EP2517979B1

EP2517979B1 - Film packaging, in particular for wet wipes

Info

Publication number: EP2517979B1
Application number: EP20120165977
Authority: EP
Inventors: Matthias Perick; Sandra Rolvering; Klaus Wewers; Dr. Herbert Bader
Original assignee: Mondi Consumer Packaging Technologies GmbH
Current assignee: Mondi Gronau GmbH
Priority date: 2011-04-28
Filing date: 2012-04-27
Publication date: 2014-01-15
Anticipated expiration: 2032-04-27
Also published as: EP2517979A1; DE102011002315A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Folienverpackung, insbesondere für Feuchttücher. Die Folienverpackung ist aus einer mehrschichtigen Folie gebildet und durch mindestens eine Siegelnaht verschlossen. Sie weist eine Entnahmeöffnung für das Verpackungsgut und eine Aufhängung aus mindestens einer aus einem Folienstreifen bestehenden Schlaufe auf. Die mehrschichtige Folie besteht aus einem Folienlaminat, welches eine siegelfähige Innenfolie an der Verpackungsinnenseite und eine die Verpackungsaußenseite bildende Außenfolie aufweist.The invention relates to a foil packaging, in particular for wet wipes. The film packaging is formed from a multilayer film and closed by at least one sealed seam. It has a removal opening for the packaged goods and a suspension of at least one loop consisting of a film strip. The multilayer film consists of a film laminate which has a sealable inner film on the inside of the packaging and an outer film forming the outside of the packaging.

Eine Folienverpackung für Feuchttücher mit den vorstehend beschriebenen Merkmalen ist aus WO 2008/046169 A2 bekannt. Die Folienverpackung kann an handelsüblichen Rollenhaltern für Toilettenpapier aufgehängt werden und weist zu diesem Zweck Aufhängeöffnungen auf, die in vorstehenden Laschen der Folienverpackung angeordnet sind. Die Laschen sind mittels einer Siegelnaht von dem Füllgutraum der Beutelverpackung abgetrennt. Um die Feuchtgutverpackung mit einer definierten Ausrichtung an dem Papierrollenhalter aufhängen zu können, muss die Stange des Papierrollenhalters durch zwei Aufhängeöffnungen geführt werden, die in breiten vorstehenden Laschen an gegenüberliegenden Stirnflächen der Beutelverpackung angeordnet sind. Daraus ergeben sich Einschränkungen hinsichtlich der Abmessungen der Feuchtgutverpackung. Diese Abmessungen müssen an die Abmessungen des Papierrollenhalters angepasst sein.A film package for wet wipes with the features described above is out WO 2008/046169 A2 known. The film package can be hung on commercial roll holders for toilet paper and has for this purpose suspension holes, which are arranged in protruding tabs of the film packaging. The tabs are separated by means of a sealing seam of the filling material space of the bag packaging. In order to hang the moist tissue packaging with a defined orientation on the paper roll holder, the rod of the paper roll holder must be guided by two suspension holes, which are arranged in wide protruding tabs on opposite end faces of the bag packaging. This results in restrictions with regard to the dimensions of the moist goods packaging. These dimensions must be adapted to the dimensions of the paper roll holder.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Aufhängung einer Folienverpackung für Feuchttücher in funktionsmäßiger Hinsicht zu verbessern. Insbesondere soll eine Folienverpackung angegeben werden, die eine funktionsgerechte und leicht handhabbare Aufhängung an einer Umfangsfläche der das Verpackungsgut umschließenden Folienumhüllung aufweist.Against this background, the invention has the object to improve the suspension of a film packaging for wet wipes in functional terms. In particular, a film package should be specified, which is a functional and easy to handle suspension on a peripheral surface the wrapping enclosing the packaged encloses.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist eine Folienverpackung nach Anspruch 1.The object of the invention and solution of this problem is a film package according to claim 1.

Ausgehend von einer Folienverpackung mit den eingangs beschriebenen Merkmalen wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Folienlaminat im Bereich der Aufhängung einen Abschnitt aufweist, wo die Außenfolie und die Innenfolie nicht verbunden sind, und dass die Außenfolie in diesem Abschnitt mit Trennschnitten versehen ist, welche zumindest eine als Aufhängung nutzbare Schlaufe begrenzen. Erfindungsgemäß wird die Außenlage des Folienlaminats für die Aufhängung genutzt. Die Position der Schlaufe sowie ihre Ausbildung kann unabhängig von der Form und den Abmessungen der Folienverpackung variabel festgelegt werden.Starting from a film package with the features described above, the object is achieved in that the film laminate in the region of the suspension has a portion where the outer film and the inner film are not connected, and that the outer film is provided in this section with cuts, which limit at least one usable as a suspension loop. According to the invention, the outer layer of the film laminate is used for the suspension. The position of the loop and its formation can be variably determined regardless of the shape and dimensions of the film packaging.

Der Abschnitt des Folienlaminats, in dem die Außenfolie und die Innenfolie nicht miteinander verbunden sind, lässt sich auf unterschiedliche Weise realisieren. Im Rahmen der Erfindung liegt es beispielsweise, dass die Außenfolie und die Innenfolie in diesem Bereich nicht flächig miteinander verklebt sind und beim Kaschiervorgang klebstofffreie Flächen vorgesehen werden. Eine bevorzugte und in fertigungstechnischer Hinsicht vorteilhafte Ausführung sieht vor, dass die Außenfolie und die Innenfolie durch eine Klebstoffschicht verbunden sind und dass eine Seite der Klebstoffschicht im Bereich der Aufhängung durch eine Trennschicht abgedeckt ist. Die Trennschicht kann insbesondere aus einer einkaschierten Folie bestehen, die wahlweise nur mit der Innenfolie oder nur der Außenfolie verbunden ist. Vorzugsweise ist die einkaschierte Folie nur mit der Außenfolie verklebt und bildet dadurch gleichzeitig eine Verstärkung der Außenfolie im Bereich der Aufhängung.The section of the film laminate in which the outer film and the inner film are not connected to each other can be realized in different ways. In the context of the invention, it is for example that the outer film and the inner film are not glued flat surface in this area and are provided in the laminating adhesive-free surfaces. A preferred embodiment, which is advantageous in terms of manufacturing technology, provides that the outer film and the inner film are connected by an adhesive layer and that one side of the adhesive layer in the region of the suspension is covered by a separating layer. In particular, the separating layer can consist of a laminated foil which is optionally connected only to the inner foil or only to the outer foil. Preferably, the laminated film is glued only to the outer film and thereby simultaneously forms a reinforcement of the outer film in the region of the suspension.

Die Trennschnitte zur Bildung der schlaufenförmigen Aufhängung können durch Stanzen des Folienlaminats oder mittels eines CO₂-Laserstrahls erzeugt werden, wobei die Trennschnitte die Außenfolie und optional zumindest partiell auch die einkaschierte Folie durchsetzen. Das Laserschneiden kann problemlos bei nicht polyolefinischen Folien, insbesondere Folien aus Polyethylenterephthalat (PET) eingesetzt werden. PET lässt sich mit CO₂-Lasern gut schneiden. Bei polyolefinischen Folien ist Laserschneiden problematischer, da viele Polyolefine die Strahlung des CO₂-Lasers nur schwach absorbieren und somit der gewünschte Schneideffekt ausbleibt. Sofern als Folienlaminat PE/PE-Verbundfolien eingesetzt werden, werden der Außenfolie und/oder dem einkaschierten und mit der Außenfolie verbundenen Folienstreifen zweckmäßig laserabsorptive Wirksubstanzen zugesetzt. Als laserabsorptive Wirksubstanzen eignen sich beispielsweise Mischsilikate.The separating cuts for forming the loop-shaped suspension can be produced by punching the film laminate or by means of a CO ₂ laser beam, wherein the separating cuts pass through the outer film and optionally at least partially also the laminated film. The laser cutting can be used without problems in non-polyolefinic films, in particular films of polyethylene terephthalate (PET). PET is easy to cut with CO ₂ lasers. For polyolefinic films, laser cutting is more problematic, since many polyolefins absorb the radiation of the CO ₂ laser only weakly and thus the desired cutting effect does not occur. If PE / PE composite films are used as the film laminate, laserabsorptive active substances are expediently added to the outer film and / or the laminated film strip connected to the outer film. For example, mixed silicates are suitable as laser-absorbent active substances.

Die Folienverpackung bildet vorzugsweise eine im Wesentlichen quaderförmige Umhüllung. Die Entnahmeöffnung und die Aufhängung sind zweckmäßig an gegenüberliegenden oder rechtwinklig angeordneten Wandflächen der quaderförmigen Verpackung angeordnet.The film package preferably forms a substantially cuboid enclosure. The removal opening and the suspension are expediently arranged on opposite or at right angles arranged wall surfaces of the cuboid packaging.

Die Abmessungen und Form der durch Trennschnitte in die Außenfolie eingebrachten Schlaufen unterliegen nur insofern Beschränkungen, dass die Kontur der Trennschnitte in denjenigen Abschnitt des Folienlaminats eingebracht werden muss, wo die Außenfolie und die Innenfolie nicht miteinander verbunden sind.The dimensions and shape of the loops introduced into the outer foil by means of separating cuts are limited only insofar that the contour of the separating cuts has to be introduced into the section of the foil laminate where the outer foil and the inner foil are not connected to one another.

Die Aufhängung kann aus zumindest einer von zwei Trennschnitten begrenzten Schlaufe bestehen, die sich von einer Längsseite einer Wandfläche der quaderförmigen Folienverpackung zur gegenüberliegenden Längsseite dieser Wandfläche erstreckt. Die Breite der Schlaufe kann beispielsweise an die Länge eines handelsüblichen Papierrollenhalters angepasst werden. Die als Schlaufe abhebbare Außenfolie und die von der Innenfolie gebildete Wandfläche der Folienverpackung bilden gleichsam eine Röhre, die von einem Papierrollenhalter durchfassbar ist. Die erfindungsgemäße Folienverpackung kann im Austausch an eine handelsübliche Papierrolle auf die Stange eines Papierrollenhalters aufgeschoben werden.The suspension may consist of at least one of two separating cuts limited loop extending from one longitudinal side of a wall surface of the cuboid film packaging to the opposite longitudinal side of this wall surface extends. The width of the loop can for example be adapted to the length of a commercial paper roll holder. The outer film which can be lifted off as a loop and the wall surface of the film packaging formed by the inner film form, as it were, a tube which can be grasped by a paper roll holder. The foil packaging according to the invention can be pushed onto the rod of a paper roll holder in exchange for a commercial paper roll.

Eine weitere Ausführungsvariante der Erfindung sieht vor, dass die Aufhängung aus zumindest einer von zwei Trennschnitten begrenzten U-förmigen Schlaufe besteht, wobei die Enden der U-förmigen Schlaufe vorzugsweise an einer Längsseite einer Wandfläche der vorzugsweise quaderförmigen Umhüllung angeordnet sind. Die Enden der Schlaufe können auch in eine Quersiegelnaht eingebunden sein.A further embodiment variant of the invention provides that the suspension consists of at least one U-shaped loop delimited by two separating cuts, wherein the ends of the U-shaped loop are preferably arranged on a longitudinal side of a wall surface of the preferably parallelepiped sheath. The ends of the loop can also be incorporated in a transverse sealing seam.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung sieht vor, dass die Aufhängung zwei U-förmige Schlaufen aufweist, die in derselben Wandfläche der quaderförmigen Folienverpackung ausgebildet sind, wobei die Enden der ersten Schlaufe und die Enden der zweiten Schlaufe an gegenüberliegenden Seiten der Wandfläche angeordnet sind. Sofern die Schlaufen eine ausreichende Länge aufweisen, kann die Feuchtgutverpackung zusätzlich zu einer Papierrolle in einen handelsüblichen Papierrollenhalter eingehängt werden. Der Benutzer kann dann wahlweise Toilettenpapier von einer Papierrolle trennen oder Feuchttücher aus der Folienverpackung entnehmen.A preferred embodiment of the invention provides that the suspension has two U-shaped loops which are formed in the same wall surface of the cuboid film package, wherein the ends of the first loop and the ends of the second loop are arranged on opposite sides of the wall surface. If the loops have a sufficient length, the moist product packaging can be hung in addition to a paper roll in a commercial paper roll holder. The user can then optionally separate toilet paper from a roll of paper or remove wet wipes from the foil packaging.

Wenn die Aufhängung lange Schlaufen aufweisen soll, können die Trennschnitte zur Vergrößerung der Schlaufenlänge einen wellenförmigen oder mehrere Bögen umfassenden Verlauf aufweisen. Durch eine z. B. mäanderförmigen Kontur der Trennschnitte kann die Verpackungsfläche ausgenutzt werden, um lange Schlaufen zu erzeugen.If the suspension is to have long loops, the separating cuts to increase the loop length may have a wavy or multiple curves course. By a z. B. meandering Contour of the cuts, the packaging surface can be exploited to produce long loops.

Insbesondere, wenn die durch Trennschnitte in der Außenfolie erzeugten Schlaufen eine große Länge aufweisen, besteht die Gefahr, dass die Schlaufen sich bei der Handhabung und dem Transport der Folienverpackung aus der Fläche lösen. Um dies zu vermeiden, weist die Aufhängung zweckmäßig zumindest einen von den Schlaufenenden beabstandeten Fixierungspunkt auf, welcher die Schlaufe vor dem erstmaligen Gebrauch an der Folienverpackung fixiert. Es ergeben sich mehrere Möglichkeiten zur Schlaufenfixierung. So können die Trennschnitte Unterbrechungen aufweisen, welche die von den Trennschnitten begrenzte Schlaufe an der Folienverpackung bis zum erstmaligen Gebrauch stabilisieren. Ferner besteht die Möglichkeit, dass die Aufhängung zumindest eine Schlaufe aufweist, die an einem von den Schlaufenenden beabstandeten Fixierungspunkt an der Innenfolie des Folienlaminats haftet. Zur Befestigung kann eine Klebefläche, z. B. in Form eines Hotmelt-Punktes, verwendet werden. Es besteht auch die Möglichkeit, die Innenfolie lokal durch Siegeln mit der Schlaufe zu verbinden. Eine solche Siegelverbindung kommt insbesondere dann in Betracht, wenn in das Folienlaminat eine siegelfähige Folie einkaschiert wird, welche gleichzeitig die Funktion der zuvor erläuterten Trennschicht erfüllt.In particular, if the loops produced by separating cuts in the outer film have a great length, there is the risk that the loops will come loose from the surface during handling and transport of the foil packaging. To avoid this, the suspension expediently has at least one fixing point spaced from the loop ends, which fixes the loop to the film packaging before the first use. There are several possibilities for loop fixation. Thus, the separating cuts may have interruptions which stabilize the loop bounded by the separating cuts on the foil packaging until it is used for the first time. Furthermore, there is the possibility that the suspension has at least one loop which adheres to the inner film of the film laminate at a fixing point spaced from the loop ends. For attachment, an adhesive surface, for. In the form of a hotmelt point. It is also possible to connect the inner film locally by sealing with the loop. Such a sealing compound is particularly suitable when a sealable film is laminated in the film laminate, which simultaneously fulfills the function of the separation layer explained above.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch

Fig. 1: eine aus einer mehrschichtigen Folie bestehende Folienverpackung für Feuchttücher,
Fig. 2: einen Schnitt durch die mehrschichtige Folie,
Fig. 3a: eine Ausführungsvariante der Folienverpackung im Anlieferungszustand,
Fig. 3b: die in Fig. 3a dargestellte Folienverpackung im Gebrauchszustand,
Fig. 3c: eine Detaildarstellung aus Fig. 3a,
Fig. 4 bis 6: weitere Ausführungsbeispiele der Folienverpackung.

In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. It show schematically

Fig. 1: a foil package consisting of a multilayer film for wet wipes,
Fig. 2: a section through the multilayer film,
Fig. 3a: a variant of the film packaging in the delivery state,
Fig. 3b: in the Fig. 3a illustrated film package in use,
Fig. 3c: a detailed view Fig. 3a .
4 to 6: Further embodiments of the film packaging.

Die in Fig. 1 dargestellte Folienverpackung für Feuchttücher ist aus einer mehrschichtigen Folie 1 gebildet und durch mindestens eine Siegelnaht 2 verschlossen. Die Folienverpackung weist eine Entnahmeöffnung 3 für das Verpackungsgut und eine Aufhängung 4 aus mindestens einer aus einem Folienstreifen bestehenden Schlaufe 5 auf.In the Fig. 1 illustrated film package for wet wipes is formed from a multilayer film 1 and closed by at least one sealed seam 2. The film packaging has a removal opening 3 for the packaged goods and a suspension 4 of at least one consisting of a film strip loop 5.

Einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 1 und 2 entnimmt man, dass die mehrschichtigen Folie 1 aus einem Folienlaminat besteht, welches eine siegelfähige Innenfolie 6 an der Verpackungsinnenseite und eine die Verpackungsaußenseite bildende Außenfolie 7 aufweist. Die Außenfolie 7 und die Innenfolie 6 sind durch eine Klebstoffschicht 8 miteinander verbunden. Im Bereich der Aufhängung 4 ist die Klebstoffschicht 8 allerdings an einer Seite durch eine Trennschicht 9 abgedeckt, so dass sich hier ein Bereich bildet, in dem die Außenfolie 7 und die Innenfolie 6 unverbunden bleiben. Die Trennschicht 9 besteht gemäß der Darstellung in Fig. 2 aus einer einkaschierten Folie, die als Verstärkungsfolie ausgebildet sein kann und im Ausführungsbeispiel nur mit der Außenfolie 7 flächig verklebt ist.A comparative consideration of Fig. 1 and 2 If one assumes that the multilayer film 1 consists of a film laminate, which has a sealable inner film 6 on the inside of the packaging and the outside of the packaging forming the outside film 7. The outer film 7 and the inner film 6 are connected to each other by an adhesive layer 8. In the region of the suspension 4, however, the adhesive layer 8 is covered on one side by a separating layer 9, so that here a region forms in which the outer film 7 and the inner film 6 remain unconnected. The separating layer 9 consists, as shown in FIG Fig. 2 from a laminated film, which may be formed as a reinforcing film and in the embodiment is glued surface only with the outer film 7.

Die Außenfolie 7 ist im Bereich der Aufhängung 4 mit Trennschnitten 10 versehen, welche zumindest eine als Aufhängung nutzbare Schlaufe 5 begrenzen. Die Trennschnitte 10 durchsetzen die Außenfolie 7 und optional zumindest partiell auch die einkaschierte Folie bzw. Trennschicht 9. Gemäß der in Fig. 1 dargestellten Ausführung bildet die Folienverpackung eine im Wesentlichen quaderförmige Umhüllung des Verpackungsgutes und besteht die Aufhängung 4 aus zumindest einer von zwei Trennschnitten 10 begrenzten Schlaufe 5, die sich von einer Längsseite einer Wandfläche der quaderförmigen Folienverpackung zur gegenüberliegenden Längsseite dieser Wandfläche erstreckt. Die Breite der Schlaufe 5 ist an die Länge eines handelsüblichen und im Ausführungsbeispiel durch einen Stab angedeuteten Papierrollenhalters 11 angepasst. Die als Schlaufe 5 abhebbare Außenfolie 7 und die von der Innenfolie 6 gebildete Wandfläche der Folienverpackung bilden eine tunnelartige Tasche bzw. Röhre, die von dem stabförmigen Papierrollenhalter 11 durchfassbar ist. Die in Fig. 1 dargestellte Folienverpackung kann im Austausch mit einer handelsüblichen Papierrolle auf die Stange eines Papierrollenhalters 11 aufgeschoben werden. Die Entnahmeöffnung 3 und die Aufhängung 4 sind im Ausführungsbeispiel an rechtwinklig angrenzenden Wandflächen der Verpackung angeordnet. Die Entnahmeöffnung 3 besteht aus einem von einer Schwächungslinie umgebenden Folienabschnitt 12, der einen aufreißbaren Entnahmebereich bildet. Die Schwächungslinie kann beispielsweise als Perforation, als durchgehende linienförmige Materialschwächung und/oder gleichmäßig unterbrochene, linienförmige Materialschwächung ausgebildet sein. Im Rahmen der Erfindung liegt es, dass die Entnahmeöffnung auch mit einem Wiederverschluss z. B. in Form einer Klebelasche versehen ist.The outer film 7 is provided in the region of the suspension 4 with separating cuts 10, which delimit at least one loop 5 which can be used as a suspension. The separating cuts 10 pass through the outer film 7 and optionally at least partially also the laminated film or separating layer 9 Fig. 1 In the illustrated embodiment, the film packaging forms a substantially cuboid wrapping of the packaged goods and the suspension 4 consists of at least one of two separating cuts 10 limited loop 5, which extends from one longitudinal side of a wall surface of the cuboid film packaging to the opposite longitudinal side of this wall surface. The width of the loop 5 is adapted to the length of a commercial and indicated in the embodiment by a rod paper roll holder 11. The withdrawable as a loop 5 outer film 7 and formed by the inner film 6 wall surface of the film packaging form a tunnel-like bag or tube, which is durchfassbar of the rod-shaped paper roll holder 11. In the Fig. 1 illustrated film package can be pushed in exchange with a commercial paper roll on the rod of a paper roll holder 11. The removal opening 3 and the suspension 4 are arranged in the embodiment at right angles adjacent wall surfaces of the package. The removal opening 3 consists of a surrounding of a line of weakness foil portion 12 which forms a rupturable removal area. The weakening line can be formed, for example, as a perforation, as a continuous linear material weakening and / or evenly interrupted, linear weakening of the material. In the context of the invention it is that the removal opening with a reclosure z. B. is provided in the form of a glue flap.

Die in den Fig. 3a bis 3c dargestellte Folienverpackung besteht ebenfalls aus einem Folienlaminat, welches im Bereich der Aufhängung 4 einen Abschnitt aufweist, wo die Außenfolie und die Innenfolie nicht verbunden sind. Das Folienlaminat kann den in Fig. 2 dargestellten Schichtenaufbau aufweisen. Auch die in den Fig. 3a bis 3c dargestellten Folienverpackung bildet eine im Wesentlichen quaderförmige Umhüllung des Verpackungsgutes und weist sowohl eine Aufhängung 4 sowie eine Entnahmeöffnung 3 für das Verpackungsgut auf. Die Entnahmeöffnung 3 und die Aufhängung 4 sind entweder an gegenüberliegenden oder rechtswinklig angrenzenden Wandflächen der Verpackung angeordnet. Die Aufhängung 4 der in den Fig. 3a und 3c dargestellten Folienverpackung besteht aus zwei jeweils von zwei Trennschnitten 10' begrenzten U-förmigen Schlaufen 5'. Die Enden der ersten Schlaufe 5' und die Enden der zweiten Schlaufe 5' sind an gegenüberliegenden Längsseiten dieser Wandfläche angeordnet. Sofern die Schlaufen 5' eine ausreichende Länge aufweisen, kann die Feuchtgutverpackung zusätzlich zu einer Papierrolle in einen handelsüblichen Papierrollenhalter eingehängt werden. Der Benutzer kann das wahlweise Toilettenpapier von einer Papierrolle trennen oder Feuchttücher aus der Folienverpackung entnehmen.The in the Fig. 3a to 3c The film package shown also consists of a film laminate, which has a portion in the region of the suspension 4, where the outer film and the inner film are not connected. The Film laminate can be used in Fig. 2 have shown layer structure. Also in the Fig. 3a to 3c illustrated film packaging forms a substantially cuboid wrapping of the packaged goods and has both a suspension 4 and a discharge opening 3 for the packaged goods. The removal opening 3 and the suspension 4 are arranged either on opposite or right-angled adjacent wall surfaces of the package. The suspension 4 in the Fig. 3a and 3c shown foil packaging consists of two each of two separating cuts 10 'limited U-shaped loops 5'. The ends of the first loop 5 'and the ends of the second loop 5' are arranged on opposite longitudinal sides of this wall surface. If the loops 5 'have a sufficient length, the moist pack can be hung in addition to a roll of paper in a commercial paper roll holder. The user can separate the optional toilet paper from a paper roll or remove wet wipes from the foil packaging.

Insbesondere, wenn die durch Trennschnitte 10' erzeugte Schlaufen 5' eine große Länge aufweisen, besteht die Gefahr, dass die Schlaufen 5' sich bei der Handhabung und dem Transport der Folienverpackung aus der Fläche lösen. Um dies zu vermeiden, weist die Aufhängung 4 zumindest einen von den Schlaufenenden beabstandeten Fixierungspunkt 14 auf, welcher die Schlaufe 5' vor dem erstmaligen Gebrauch einer Folienverpackung fixiert. Gemäß der Darstellung in Fig. 3c können die Trennschnitte 10' Unterbrechungen 13 aufweisen, welche die von den Trennschnitten 10' begrenzte Schlaufe 5' einer Folienverpackung bis zum erstmaligen Gebrauch stabilisieren. Zusätzlich oder alternativ besteht die Möglichkeit, dass die Aufhängung 4 zumindest eine Schlaufe 5' aufweist, die an einem von den Schlaufenenden beabstandeten Fixierungspunkt 14 an der Innenfläche des Folienlaminats haftet. Gemäß der Darstellung in Fig. 3b befindet sich an der Innenfolie 6 des Folienlaminats eine Klebefläche, z. B. in Form eines Hotmelt-Punktes, zur Fixierung der Schlaufe. Auch eine Siegelverbindung kommt in Betracht, wenn die als Trennschicht 9 einkaschierte Folie aus einem siegelfähigen Material besteht.In particular, if the loops 5 'produced by separating cuts 10' have a large length, there is a risk that the loops 5 'will come loose from the surface during handling and transport of the foil packaging. To avoid this, the suspension 4 has at least one fixing point 14 spaced from the loop ends, which fixes the loop 5 'before the first use of a film package. As shown in Fig. 3c For example, the separating cuts 10 'may have interruptions 13 which stabilize the loop 5' of a foil packaging bounded by the separating cuts 10 'until the first use. Additionally or alternatively, there is the possibility that the suspension 4 has at least one loop 5 'which adheres to the inner surface of the film laminate at a fixing point 14 spaced from the loop ends. As shown in Fig. 3b is located on the inner film 6 of the film laminate an adhesive surface, z. B. in the form of a hotmelt point, for fixing the loop. A sealing compound is also considered if the film laminated as a release layer 9 consists of a sealable material.

Die in den Fig. 4 und 5 dargestellten Folienverpackungen weisen jeweils eine Aufhängung mit zwei U-förmigen Schlaufen 5' auf, die in derselben Wandfläche der quaderförmigen Folienverpackung ausgebildet sind. Die Schlaufen 5' werden von Trennschnitten 10 gebildet, die in die Außenfolie 7 eingebracht sind. Zur Vergrößerung der Schlaufenlänge weisen diese Trennschnitte 10' einen wellenförmigen oder mehrere Bögen umfassenden Verlauf auf.The in the Fig. 4 and 5 Each film packaging shown has a suspension with two U-shaped loops 5 ', which are formed in the same wall surface of the cuboid film packaging. The loops 5 'are formed by separating cuts 10, which are introduced into the outer film 7. To increase the loop length, these separating cuts 10 'have a wavy or multiple curves comprehensive course.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 6 weist die Aufhängung 4 nur eine Schlaufe 5' auf, die von zwei U-förmigen, in die Außenfolie 7 eingebrachten Trennschnitte 10 begrenzt ist und gebildet wird. Die Enden der Schlaufe 5' sind an einer Längsseite einer Wandfläche der quaderförmigen Umhüllung angeordnet und in eine Quersiegelnaht 2 der Folienverpackung eingebunden. Die Entnahmeöffnung 3 findet sich bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführung der Folienverpackung an der Unterseite der dargestellten Folienverpackung, so dass die Aufhängung 4 und die Entnahmeöffnung 3 sich an gegenüberliegenden Wandflächen der Folienverpackung befinden.In the embodiment of Fig. 6 the suspension 4 has only one loop 5 ', which is bounded by two U-shaped, introduced into the outer film 7 separating cuts 10 and is formed. The ends of the loop 5 'are arranged on a longitudinal side of a wall surface of the cuboid casing and incorporated into a transverse seam 2 of the film package. The removal opening 3 can be found in the in Fig. 6 illustrated embodiment of the film packaging on the underside of the illustrated film package, so that the suspension 4 and the removal opening 3 are located on opposite wall surfaces of the film packaging.

Claims

A film packaging, in particular for wet wipes, formed of a multi-layer film (1) and closed by at least one sealing seam (2),
wherein the film packaging comprises a withdrawal opening (3) for the packaged content and a suspension (4) consisting of at least one loop made of a film strip, and
wherein the multi-layer film (1) consists of a film laminate which comprises a sealable inner film (6) on the inside of the packaging and an outer film (7) forming an outside of the packaging,
characterised in that the film laminate, in the area of the suspension, comprises a portion, where the outer film (7) and the inner film (6) are not connected, and in that the outer film (7) in this portion is provided with separating cuts (10, 10') which limit at least one loop (5, 5') usable as a suspension.
The film packaging according to claim 1, characterised in that the outer film (7) and the inner film (6) are connected by an adhesive layer (8) and in that one side of the adhesive layer (8) in the area of the suspension (4) is covered by a separating layer (9).
The film packaging according to claim 2, characterised in that the separating layer (9) consists of a laminated-in film.
The film packaging according to claim 3, characterised in that the laminated-in film is bonded only to the outer film (7).
The film packaging according to claim 4, characterised in that the separating cuts (10, 10') extend through the outer film (7) and at least partially through the laminated-in film as the separating layer (9).
The film packaging according to one of claims 1 to 5, characterised in that the film packaging forms an essentially cuboid envelope of the packaged content and in that the withdrawal opening (3) and the suspension (4) are arranged on opposite wall surfaces or on right-angled adjacent wall surfaces of the packaging.
The film packaging according to claim 6, characterised in that the suspension (4) consists of at least one loop (5) limited by two separating cuts (10), which loop (5) extends from a longitudinal side of one wall surface of the cuboid film packaging to the opposite longitudinal side of this wall surface.
The film packaging according to one of claims 1 to 6, characterised in that the suspension (4) consists of at least one U-shaped loop (5') limited by one of two separating cuts (10).
The film packaging according to claim 8, characterised in that the ends of the loop (5') are arranged on one longitudinal side of the cuboid envelope.
The film packaging according to claim 8 or 9, characterised in that the ends of the loop (5') are bound into a transverse sealing seam (2).
The film packaging according to claim 8, characterised in that the suspension comprises two U-shaped loops (5'), which are formed in the same wall surface of the cuboid film packing, wherein the ends of the first loop and the ends of the second loop are arranged on opposite longitudinal sides of the wall surface.
The film packaging according to one of claims 8 to 11, characterised in that the separating cuts (10') have a progression which comprises a wave-shaped bow or several bows in order to increase the loop length.
The film packaging according to one of claims 1 to 12, characterised in that the suspension (4) comprises at least one fixing point (14) spaced apart from the loop ends, which fixes the loop (5, 5') to the film packaging prior to its initial use.
The film packaging according to one of claims 1 to 13, characterised in that the separating cuts (10, 10') comprise interruptions (13), which fix the loop (5, 5') limited by the separating cuts (10, 10') to the film packaging until its initial use.
The film packaging according to one of claims 1 to 14, characterised in that the suspension (4) comprises at least one loop (5'), which adheres to the inner film of the film laminate at a fixing point (14) spaced apart from the loop ends.