EP2501360A1 - Tetrapeptides for brightening the skin - Google Patents

Tetrapeptides for brightening the skin

Info

Publication number
EP2501360A1
EP2501360A1 EP10765644A EP10765644A EP2501360A1 EP 2501360 A1 EP2501360 A1 EP 2501360A1 EP 10765644 A EP10765644 A EP 10765644A EP 10765644 A EP10765644 A EP 10765644A EP 2501360 A1 EP2501360 A1 EP 2501360A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
acid
skin
derivatives
bleaching
pkek
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10765644A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Mike Farwick
Ursula Maczkiewitz
Tim KÖHLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Evonik Operations GmbH
Original Assignee
Evonik Goldschmidt GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Evonik Goldschmidt GmbH filed Critical Evonik Goldschmidt GmbH
Publication of EP2501360A1 publication Critical patent/EP2501360A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/64Proteins; Peptides; Derivatives or degradation products thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin

Definitions

  • the present invention is the use of the tetrapeptide PKEK for lightening the human skin color, for bleaching of pigment spots and / or for compensating for irregularities in the skin color.
  • the task of nourishing cosmetics is to give the impression of an external youthful appearance
  • the skin and hair to get.
  • the most important function of the skin is the protection of the body against the uncontrolled release of water on the one hand and against the ingress of harmful chemicals or bacteria as well as solar radiation on the other hand. Exposing the human skin to prolonged exposure to sunlight may cause the appearance of light-induced skin
  • Pigmentation disorders are perceived as a cosmetic blemish. As examples of this local
  • Hyperpigmentation has in common that a disorder in melanogenesis occurs.
  • the pigmentation of the skin is essentially determined by the skin's own pigment melanin. This is formed by specialized cells of the epidermis, the melanocytes. In melanin synthesis, tyrosinase plays a crucial role as a pacemaker enzyme.
  • the skin responds to the influence of UV radiation with the formation of melanin.
  • Human melanins are from the
  • melanocytes synthesized biopolymers.
  • the melanocytes are localized in the epidermis of the skin. They have dendritic foothills through which they communicate with the keratinocytes. In the melanocytes, the melanin is formed and then with the help of melanosomes in the
  • NO is formed in the keratinocytes as a result of UV-A and UV-B irradiation, causing melanin formation in the melanocytes.
  • Melanocytes are also under the control of the alpha-MSH hormone. Local hyperpigmentation or the natural
  • hydroquinone or the hydroquinone glycoside arbutin.
  • these compounds have a cytotoxic effect on melanocytes and irritating the skin.
  • Tyrosinase the substances kojic acid and derivatives of kojic acid such as e.g.
  • protease inhibitors are described which inhibit on the surface of the keratinocytes the PAR2 receptor and thereby the transfer of the
  • Niacinamide should in this way the pigmentation
  • Bearberry extract certifies skin lightening effect. Here is the problem of inadequate Standardization of the extracts for a constant effectiveness on the skin.
  • the peptide PKEK is described in the patent application WO / 2008/085494 as well as in WO / 2009/068351. It owns
  • the object of the invention was to provide a care active which has a skin-lightening effect, which is well tolerated and can be well formulated.
  • Another object of the invention is the use of the tetrapeptide PKEK or one of its derivatives for
  • Tetrapeptide itself has other properties that are more beneficial in the context of skin lightening, such as the ability to tighten skin and smooth skin wrinkles as well as relieve inflammation.
  • a derivative of the tetrapetide is to be understood in particular acyl derivatives; for the acyl derivatization of the tetrapeptide used in the invention by amide compound an alkylic lipophilic chain or an arylic radical or its alkyloxic or aryloxische or alkylaryloxische variant at the N-terminal end of the oligopeptide and / or at the C-terminal end by ester compound an alkylic alcohol or by Amide compound a H 2 - or such N-alkylisch substituted ⁇ group attached.
  • an acyl group is preferably arranged at the N-terminal end of the amino acid sequence.
  • This may optionally be branched or straight chain, long or short chain wear, ge ⁇ saturated or unsaturated radicals, unsubstituted or be substituted with one or more hydroxyl, amino, acylamino, sulfate ⁇ or sulfide groups.
  • N-acylic derivatives can be used, for example, with acetic acid, biotinic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid,
  • Linoleic acid Linoleic acid, linolenic acid, lipoic acid, oleic acid, isostearic acid, elaidic acid, 2-ethylhexanoic acid, coconut oil fatty acid,
  • Talc fatty acid hardened talc fatty acid, palm kernel oil fatty acid, lanolin fatty acid, or mixtures thereof.
  • Preferred acyl groups include substituted or unsubstituted acetyl, palmitoyl, hexanoyl, myristyl, biotinyl and octanoyl groups.
  • Skin color, for bleaching of pigment spots and / or for compensating for irregularities in the skin coloration is to settle in particular in the cosmetic, non-therapeutic area.
  • Irregularities in the skin coloration can be used.
  • Skin color for bleaching of pigment spots and / or to compensate for irregularities in the skin coloration are those, preferably cosmetic, formulation
  • Arbutin derivatives ascorbic acid, ascorbic acid derivatives such as sodium ascorbyl phosphate, magnesium ascorbyl phosphate and ascorbyl glucoside, hydroquinone, hydroquinone derivatives,
  • Glabridin in licorice oleanoic acid, sulfur-containing molecules such as e.g. Glutathione or cysteine or other synthetic or natural skin lightening agents.
  • Another object of the invention is the use of the tetrapeptide PKEK or one of its derivatives for
  • Sunscreen formulation was obviously prepared to also counteract a coloring of the skin, prophylactic only in this case.
  • the ocular preparation of a sunscreen formulation can be made in particular from the fact that UV radiation absorbing substances are included. Examples of such substances are listed below.
  • yet another object of the present invention is a formulation, preferably a cosmetic containing
  • a dermatologically acceptable carrier means that the carrier is suitable for topical application to the horn tissue, has good aesthetic properties, is compatible with the active ingredients of the present invention and any other components and does not give rise to unfavorable safety or toxicity concerns.
  • the wearer can come in many different forms
  • oil in water including oil in water, water in oil, water in oil in water, and oil in water in silicone emulsions.
  • Hydroxycarboxylic acids such as lactic acid, arbutin, ascorbic acid, ascorbic acid derivatives such as sodium ascorbyl phosphate,
  • Linolenic acid dicarboxylic acids such as dioic acid.
  • formulation according to the invention is a formulation for lightening the human skin color, for bleaching pigmentation spots.
  • Sunscreen and the blocking of UV rays selected from the group consisting of: 3-benzylidene camphor,. 3- (4-methylbenzylidene) camphor,
  • Particularly preferred according to the invention is a formulation which contains a formulation for balancing
  • Irregularities in the skin coloration represents. This is in particular characterized in that it has a
  • additional component d which comprises self-tanner, preferably consists of these.
  • Self-tanning agents are selected from the group consisting of dihydroxyacetone and erythrulose.
  • the formulations according to the invention contain from 0.00001% by mass to 1% by mass, preferably 0.00005
  • the formulation of the invention may e.g. contain at least one additional component selected from the group of
  • Hydrotropes (or polyols),
  • Typical frame formulations for the respective applications are known in the art and are included, for example, in the brochures of the manufacturers of the respective basic substances and active ingredients. These existing formulations can usually be adopted unchanged. in the
  • the formulations according to the invention may also be advantageously used for lightening the human skin color, for bleaching pigmentation spots and / or for compensating for irregularities in the skin coloration.
  • Another object of the invention is a method for whitening the human skin color, for bleaching of pigment spots and / or for balancing
  • Irregularities in skin coloration include the
  • FIG. 2 Color space L * a * b *
  • FIG. 3 Typing of the different skin tones
  • FIG. 5 Improvement of the uniformity of the skin appearance (** p ⁇ 0.01 in comparison PKEK / vehicle)
  • the measurement of melanin concentration in the skin is based on the principle of absorption / reflection.
  • Mexametersonde emits light of a specific wavelength, which coincides with the absorption maxima of melanin in the skin
  • the light reflected from the skin is measured and set in relation to the amount of emitted light.
  • the obtained measurements are given as index numbers.
  • FIG. 1 shows the difference in the melanin values after 8 weeks in comparison to the starting value. Both on the
  • Example 2 Example formulations
  • Polyglyceryl-4 isostearates 1.5%
  • Glyceryl stearates PEG-100 Stearate 6, 0%
  • Theobroma cacao (cocoa butter) 7.0%
  • Example 3 Reduction of age spots on the face Age spots (Latin: Lentigines seniles, Lentigines solares) are pigmentary disorders of the skin. They are caused by increased, chronic exposure
  • Chromameter used The chromameter measures the color values L *, a * and b *. These describe a three-dimensional color space, with the help of which every perceptible color can be described, cf. FIG. 2.
  • the axis L * indicates the brightness.
  • the skin tone is classified as follows, cf. 3:
  • Test formulations had to be done twice a day over a
  • FIG. 4 shows the values for ⁇ after 6 weeks
  • cosmetic formulation can be increased synergistically.
  • the Fitzpatrick scale is used to classify the different skin types:
  • FIG. 5 shows that within the first 8 weeks, the skin image of the test subjects visibly improved with both test formulations, wherein the improvement by the tetrapeptide PKEK over time was increasingly stronger than with the vehicle. After 12 weeks, no further improvement takes place with the vehicle, while PKEK significantly improves the appearance of the skin even further.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

The invention relates to the use of the tetrapeptide PKEK for brightening human skin, for bleaching pigmented spots and/or for leveling out irregularities in skin coloration.

Description

Tetrapeptide zur Aufhellung der Haut Tetrapeptides for lightening the skin
Gebiet der Erfindung Field of the invention
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung des Tetrapeptides PKEK zur Aufhellung der menschlichen Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung.  The present invention is the use of the tetrapeptide PKEK for lightening the human skin color, for bleaching of pigment spots and / or for compensating for irregularities in the skin color.
Stand der Technik State of the art
Die Aufgabe der pflegenden Kosmetik ist es, den Eindruck eines äußeren jugendlichen Erscheinungsbildes,  The task of nourishing cosmetics is to give the impression of an external youthful appearance,
beispielsweise das der Haut und Haare, zu erhalten. For example, the skin and hair to get.
Prinzipiell stehen verschiedene Wege offen, um diesen Weg zu erreichen. So können bereits vorhandene Schädigungen der Haut, wie unregelmäßige Pigmentierung oder Faltenbildung, durch abdeckende Puder oder Cremes ausgeglichen werden. Ein anderer Ansatzpunkt ist, die Haut vor Umwelteinflüssen zu schützen, die zu einer dauerhaften Schädigung und damit Alterung der Haut führen. Die Idee ist also, vorbeugend einzugreifen und dadurch den Alterungsprozess In principle, there are several ways open to reach this path. So existing skin damage, such as irregular pigmentation or wrinkling, can be compensated by covering powder or creams. Another approach is to protect the skin from environmental influences that lead to permanent damage and thus aging of the skin. So the idea is to intervene preventively and thereby the aging process
hinaus zuzögern . Die wichtigste Funktion der Haut ist der Schutz des Körpers gegen das unkontrollierte Austreten von Wasser einerseits sowie gegen das Eindringen von schädlichen Chemikalien oder Bakterien sowie von Sonnenstrahlung andererseits. Wird die menschliche Haut einer lang andauernden Sonnenbestrahlung ausgesetzt, kann dies zum Auftreten von lichtinduzierterdelay. The most important function of the skin is the protection of the body against the uncontrolled release of water on the one hand and against the ingress of harmful chemicals or bacteria as well as solar radiation on the other hand. Exposing the human skin to prolonged exposure to sunlight may cause the appearance of light-induced skin
Hautalterung und Pigmentstörungen führen. Diese schädigende Wirkung des Sonnenlichts wird u. a. auf die in dem Sonnenlichtspektrum enthaltene UVB-Strahlung (280 - 320 nm) zurückgeführt . Skin aging and pigmentation disorders lead. This damaging effect of sunlight is inter alia on the in the Sunlight spectrum contained UVB radiation (280 - 320 nm).
Pigmentierungsstörungen werden als kosmetischer Makel empfunden. Als Beispiele für diese lokalen  Pigmentation disorders are perceived as a cosmetic blemish. As examples of this local
Hyperpigmentierungen wären zu nennen: Sommersprossen, Hyperpigmentation could be mentioned: freckles,
Melasma, Chloasma, postinflammatorische Hyperpigmentierung, Leberflecken und viele mehr. Allen Formen der  Melasma, chloasma, postinflammatory hyperpigmentation, liver spots and many more. All forms of
Hyperpigmentierung ist gemeinsam, dass eine Störung in der Melanogenese auftritt. Hyperpigmentation has in common that a disorder in melanogenesis occurs.
Die Pigmentierung der Haut wird ganz wesentlich durch das hauteigene Pigment Melanin bestimmt. Dieses wird von spezialisierten Zellen der Epidermis, den Melanozyten, gebildet. Bei der Melaninsynthese spielt die Tyrosinase als Schrittmacherenzym eine ganz entscheidende Rolle. The pigmentation of the skin is essentially determined by the skin's own pigment melanin. This is formed by specialized cells of the epidermis, the melanocytes. In melanin synthesis, tyrosinase plays a crucial role as a pacemaker enzyme.
Die Haut reagiert auf den Einfluss von UV-Strahlung mit der Bildung von Melanin. Humane Melanine sind von den  The skin responds to the influence of UV radiation with the formation of melanin. Human melanins are from the
Melanozyten synthetisierte Biopolymere. Die Melanozyten sind in der Epidermis der Haut lokalisiert. Sie besitzen dendritische Ausläufer, über die sie mit den Keratinozyten in Verbindung stehen. In den Melanozyten wird das Melanin gebildet und dann mit Hilfe der Melanosomen in die Melanocytes synthesized biopolymers. The melanocytes are localized in the epidermis of the skin. They have dendritic foothills through which they communicate with the keratinocytes. In the melanocytes, the melanin is formed and then with the help of melanosomes in the
angrenzenden Keratinozyten übertragen. Um die transferred to adjacent keratinocytes. To the
Melaninbildung auszulösen, senden die Keratinozyten Induce melanin formation, send the keratinocytes
parakrine Signale aus. So wird z.B. in den Keratinozyten infolge einer UV-A- und UV-B-Bestrahlung NO gebildet, was die Melaninbildung in den Melanocyten auslöst. Die paracrine signals out. For example, NO is formed in the keratinocytes as a result of UV-A and UV-B irradiation, causing melanin formation in the melanocytes. The
Melanozyten reagieren auf NO mit einem vermehrten Melanocytes respond to NO with an increased
Zellwachstum, bilden verstärkt Dendriten und steigern die Melanogenese. Die Regulierung der Melanogenese in den Cell growth, increased dendrites and increase melanogenesis. The regulation of melanogenesis in the
Melanozyten unterliegt außerdem der Steuerung durch das Hormon Alpha-MSH. Lokale Hyperpigmentierungen oder auch die natürliche Melanocytes are also under the control of the alpha-MSH hormone. Local hyperpigmentation or the natural
Hautpigmentierung werden häufig als kosmetische Makel wahrgenommen. Daher wurden unterschiedliche Strategien entwickelt, die Pigmentierung der Haut zu vermindern. Skin pigmentation is often perceived as a cosmetic blemish. Therefore, different strategies have been developed to reduce the pigmentation of the skin.
Einer der am häufigsten verwendeten Haut- und Haaraufheller ist Hydrochinon oder das Hydrochinonglycosid Arbutin. Diese Verbindungen haben jedoch einen zytotoxischen Effekt auf Melanozyten und wirkt irritierend auf die Haut. One of the most commonly used skin and hair whiteners is hydroquinone or the hydroquinone glycoside arbutin. However, these compounds have a cytotoxic effect on melanocytes and irritating the skin.
Eine andere Möglichkeit ist die Inhibition der Another possibility is the inhibition of
Melaninsynthese durch Hemmung des Schrittmacherenzyms Melanin synthesis by inhibition of the pacemaker enzyme
Tyrosinase. Hierzu werden unter anderem die Substanzen Kojisäure und Derivate der Kojisäure wie z.B. Tyrosinase. For this purpose, among others, the substances kojic acid and derivatives of kojic acid such as e.g.
Koj isäuredipalmitat Kojisäure, Azelainsäure, Kojisäuredipalmitat kojic acid, azelaic acid,
Oxyresveratrol , Linolensäure, Vitamin C und Derivate der Ascorbinsäure wie z. B. Ascorbylphosphat oder Oxyresveratrol, linolenic acid, vitamin C and derivatives of ascorbic acid such as. As ascorbyl phosphate or
Ascorbylpalmitat verwendet. Diese Substanzen besitzen jedoch entweder ein hohes sensibilisierendes Potential, verursachen Kontaktallergien, zeigen unzureichende  Ascorbyl palmitate used. However, these substances either have a high sensitizing potential, cause contact allergies, show insufficient
chemische Stabilität in kosmetischen Formulierungen oder haben nur eine unzureichende Wirkung auf der Haut. chemical stability in cosmetic formulations or have only an insufficient effect on the skin.
Außerdem sind auch Strategien bekannt, die den Transfer des Melanins aus den Melanozyten in die umgebenden In addition, strategies are known that facilitate the transfer of melanin from the melanocytes to the surrounding
Keratinozyten verhindern. So werden Protease-Inhibitoren beschrieben die auf der Oberfläche der Keratinocyten den PAR2-Rezeptor inhibieren und dadurch den Transfer des Prevent keratinocytes. Thus protease inhibitors are described which inhibit on the surface of the keratinocytes the PAR2 receptor and thereby the transfer of the
Melanins reduzieren. Hydrolysate von Sojabohnen und Reduce melanin. Hydrolysates of soybeans and
Niacinamid sollen auf diese Weise die Pigmentierung Niacinamide should in this way the pigmentation
vermindern . Reduce .
Ebenso werden verschiedenen Pflanzenextrakten wie zum Likewise, various plant extracts such as
Beispiel Süßholzextrakt, Maulbeerbaumextrakt oder Example: sweet wood extract, mulberry tree extract or
Bärentraubenextrakt hautaufhellende Wirkung bescheinigt. Hier besteht das Problem einer unzureichenden Standardisierung der Extrakte für eine gleichbleibende Effektivität auf der Haut. Bearberry extract certifies skin lightening effect. Here is the problem of inadequate Standardization of the extracts for a constant effectiveness on the skin.
Auch eine verstärkte Erneuerung der Haut wird zur  Also, an increased renewal of the skin becomes
Hautaufhellung beschrieben. Für diese Vorgehensweise werden u. a. Alpha-Hydroxysäuren wie Milchsäure und Glykolsäure eingesetzt. Durch diese Behandlung werden die obersten Hautschichten verätzt und die melaninhaltigen Korneozyten abgetragen. Nachteil dieser Methode ist eine häufig Skin whitening described. For this procedure u. a. Alpha hydroxy acids such as lactic acid and glycolic acid are used. Through this treatment, the uppermost skin layers are etched and the melanin-containing corneocytes are removed. Disadvantage of this method is a common one
auftretende Irritation der Haut. occurring irritation of the skin.
Es besteht somit weiterhin ein steigender Bedarf an neuen, weiteren und verbesserten Wirkstoffen für die Behandlung der Hyperpigmentierung aber auch zur rein kosmetischen Aufhellung größerer, dem individuellen Hauttyp an sich durchaus angemessen pigmentierter Hautflächen. Thus, there is still an increasing demand for new, further and improved active ingredients for the treatment of hyperpigmentation but also for the purely cosmetic brightening of larger skin areas, which are quite suitably pigmented for the individual skin type.
Das Peptid PKEK wird in der Patentanmeldung WO/2008/085494 sowie in WO/2009/068351 beschrieben. Es besitzt The peptide PKEK is described in the patent application WO / 2008/085494 as well as in WO / 2009/068351. It owns
immunomodulatorische Eigenschaften sowie Anti-Aging immunomodulatory properties as well as anti-aging
Wirksamkeit. Effectiveness.
Aufgabe der Erfindung war es, einen Pflegewirkstoff bereitzustellen, der über eine hautaufhellende Wirkung verfügt, der gut verträglich ist und sich gut formulieren lässt. The object of the invention was to provide a care active which has a skin-lightening effect, which is well tolerated and can be well formulated.
Beschreibung der Erfindung Description of the invention
Erstaunlicherweise wird die Aufgabe gelöst durch die  Amazingly, the task is solved by the
Verwendung des Tetrapeptides PKEK (Seq. ID Nr. 1) gegen unerwünschte Pigmentierung der Haut. Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher die Use of the tetrapeptide PKEK (SEQ ID NO: 1) against undesired pigmentation of the skin. The subject of the present invention is therefore the
Verwendung des Tetrapeptides PKEK oder eines seiner Use of the tetrapeptide PKEK or one of its
Derivate zur Aufhellung der menschlichen Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung. Derivatives for lightening human skin color, for bleaching pigment spots and / or for compensating for irregularities in skin coloration.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung des Tetrapeptides PKEK oder eines seiner Derivate zur  Another object of the invention is the use of the tetrapeptide PKEK or one of its derivatives for
Herstellung einer Formulierung so wie diese speziellen Formulierungen selber Preparation of a formulation such as these specific formulations themselves
Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung ist, dass das An advantage of the present invention is that the
Tetrapeptid selber weitere Eigenschaften aufweist, die im Zusammenhang mit Hautaufhellung vorteilhafte sind, wie beispielsweise das Vermögen Haut zu straffen und Hautfalten zu glätten so wie Entzündungen zu lindern. Tetrapeptide itself has other properties that are more beneficial in the context of skin lightening, such as the ability to tighten skin and smooth skin wrinkles as well as relieve inflammation.
Alle angegebenen Prozent (%) sind wenn nicht anders All stated percentages (%) are if not different
angegeben Massenprozent. Unter einem Derivat des Tetrapetides sind insbesondere Acylderivate zu verstehen; zur Acyl-Derivatisierung des erfindungsgemäß verwendeten Tetrapeptides kann durch Amidverbindung eine alkylische lipophile Kette oder ein arylischer Rest oder deren alkyloxische oder aryloxische oder alkylaryloxische Variante an das N-terminale Ende des Oligopeptids und/oder am C-terminalen Ende durch Esterverbindung ein alkylischer Alkohol oder durch Amidverbindung eine H2- oder eine solche N-alkylisch substitu¬ ierte Gruppe angebracht werden. expressed mass percent. A derivative of the tetrapetide is to be understood in particular acyl derivatives; for the acyl derivatization of the tetrapeptide used in the invention by amide compound an alkylic lipophilic chain or an arylic radical or its alkyloxic or aryloxische or alkylaryloxische variant at the N-terminal end of the oligopeptide and / or at the C-terminal end by ester compound an alkylic alcohol or by Amide compound a H 2 - or such N-alkylisch substituted ¬ group attached.
Erfindungsgemäß bevorzugt ist eine Acylgruppe am N-terminalen Ende der Aminosäuresequenz angeordnet. Diese kann optional verzweigte oder geradkettige, lang- oder kurzkettige, ge¬ sättigte oder ungesättigte Reste tragen, unsubstituiert oder mit einer oder mehreren Hydroxyl-, Amino-, Acylamino-, Sulfat¬ oder Sulfidgruppen substituiert sein. Solche N-acylischen Derivate können beispielsweise mit Essigsäure, Biotinsäure, Caprylsäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure,According to the invention, an acyl group is preferably arranged at the N-terminal end of the amino acid sequence. This may optionally be branched or straight chain, long or short chain wear, ge ¬ saturated or unsaturated radicals, unsubstituted or be substituted with one or more hydroxyl, amino, acylamino, sulfate ¬ or sulfide groups. Such N-acylic derivatives can be used, for example, with acetic acid, biotinic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid,
Oktansäure, Palmitinsäure, Stearinsäure, Behensäure,Octanoic acid, palmitic acid, stearic acid, behenic acid,
Linolsäure, Linolensäure, Liponsäure, Ölsäure, Isostearinsäure, Elaidinsäure, 2-Ethylhexansäure, Kokosnussölfettsäure,Linoleic acid, linolenic acid, lipoic acid, oleic acid, isostearic acid, elaidic acid, 2-ethylhexanoic acid, coconut oil fatty acid,
Talkfettsäure, gehärtete Talkfettsäure, Palmkernöl-Fettsäure, Lanolin-Fettsäure oder Mischungen hiervon erzeugt werden. Talc fatty acid, hardened talc fatty acid, palm kernel oil fatty acid, lanolin fatty acid, or mixtures thereof.
Bevorzugte Acylgruppen umfassen substituierte oder unsub- stituierte Acetyl-, Palmitoyl- Hexanoyl-, Myristyl-, Bio- tinyl und Oktanoylgruppen . Preferred acyl groups include substituted or unsubstituted acetyl, palmitoyl, hexanoyl, myristyl, biotinyl and octanoyl groups.
Die erfindungsgemäße Verwendung des Tetrapeptides PKEK oder eines seiner Derivate zur Aufhellung der menschlichen The inventive use of the tetrapeptide PKEK or one of its derivatives for brightening the human
Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung ist insbesondere im kosmetischen, nicht therapeutischen Bereich anzusiedeln . Skin color, for bleaching of pigment spots and / or for compensating for irregularities in the skin coloration is to settle in particular in the cosmetic, non-therapeutic area.
Das Tetrapeptides PKEK oder eines seiner Derivate kann vorteilhaft zur Herstellung einer Formulierung zur The tetrapeptide PKEK or one of its derivatives can be used advantageously for the preparation of a formulation for
Aufhellung der menschlichen Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von Lightening of human skin color, bleaching of pigmentation marks and / or to compensate for
Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung verwendet werden. Irregularities in the skin coloration can be used.
Eine Formulierung zur Aufhellung der menschlichen A formulation to brighten the human
Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung sind solche, bevorzugt kosmetische, Formulierung, die Skin color, for bleaching of pigment spots and / or to compensate for irregularities in the skin coloration are those, preferably cosmetic, formulation
augenfällig zu solchem Zwecke formuliert sind. Dies ist insbesondere daran auszumachen, dass andere Wirkstoffe zur Hautaufhellung enthalten sind. Diese können insbesondere Kojisäure, Koj isäurederivate, Niacin/Niacinamide, alfa- Hydroxycarbonsäuren wie Milchsäure, Arbutin, clearly formulated for such purposes. This is particularly evident from the fact that other skin whitening ingredients are included. These may in particular be kojic acid, koj acid derivatives, niacin / niacinamides, alfa Hydroxycarboxylic acids such as lactic acid, arbutin,
Arbutinderivate, Ascorbinsäure, Ascorbinsäurederivate wie Natriumascorbylphosphat , Magnesiumascorbylphosphat und Ascorbylglucosid, Hydrochinon, Hydrochinonderivate, Arbutin derivatives, ascorbic acid, ascorbic acid derivatives such as sodium ascorbyl phosphate, magnesium ascorbyl phosphate and ascorbyl glucoside, hydroquinone, hydroquinone derivatives,
Glabridin in Licorice, Oleanoicsäure, schwefelhaltigen Moleküle wie z.B. Glutathion oder Cystein oder andere synthetische oder natürliche Wirkstoffe zur Hautaufhellung sein . Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung des Tetrapeptides PKEK oder eines seiner Derivate zur Glabridin in licorice, oleanoic acid, sulfur-containing molecules such as e.g. Glutathione or cysteine or other synthetic or natural skin lightening agents. Another object of the invention is the use of the tetrapeptide PKEK or one of its derivatives for
Herstellung einer Sonnenschutzformulierung. Preparation of a sunscreen formulation.
Dies ist darin begründet, als dass eine This is justified in that as one
Sonnenschutzformulierung augenfällig dazu zubereitet wurde, ebenfalls einer Färbung der Haut entgegenzutreten, nur in diesem Fall prophylaktisch.  Sunscreen formulation was obviously prepared to also counteract a coloring of the skin, prophylactic only in this case.
Die Augenfällige Zubereitung einer Sonnenschutzformulierung lässt sich insbesondere daran ausmachen, dass UV-Strahlung absorbierende Substanzen enthalten sind. Beispiele solcher Substanzen sind unten gelistet.  The ocular preparation of a sunscreen formulation can be made in particular from the fact that UV radiation absorbing substances are included. Examples of such substances are listed below.
Somit ist noch ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung eine Formulierung, bevorzugt eine kosmetische, enthaltend Thus, yet another object of the present invention is a formulation, preferably a cosmetic containing
a) eine wirksame Menge des Tetrapeptides PKEK oder eines seiner Derivate a) an effective amount of the tetrapeptide PKEK or one of its derivatives
b) eine sichere und wirksame Menge von mindestens einem zusätzlichen Wirkstoff ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus den Wirkstoffen für die Hautbleichung, die b) a safe and effective amount of at least one additional active ingredient selected from the group consisting of the skin bleaching agents which
Depigmentierung, den Sonnenschutz und die Blockierung der UV Strahlen und gegebenenfalls Depigmentation, the sunscreen and the blocking of UV rays and, where appropriate
c) einen dermatologisch annehmbaren Träger. Die Formulierung "dermatologisch annehmbarer Träger" bedeutet hier, dass der Träger zur topischen Anwendung auf das Horngewebe geeignet ist, gute ästhetische Eigenschaften hat, mit den Wirkstoffen der vorliegenden Erfindung und beliebigen anderen Komponenten verträglich ist und nicht zu ungünstigen Sicherheits- oder Toxizitätsbedenken führt. Der Träger kann in vielen unterschiedlichen Formen c) a dermatologically acceptable carrier. As used herein, the term "dermatologically acceptable carrier" means that the carrier is suitable for topical application to the horn tissue, has good aesthetic properties, is compatible with the active ingredients of the present invention and any other components and does not give rise to unfavorable safety or toxicity concerns. The wearer can come in many different forms
vorliegen. Beispielsweise sind hier Emulsionsträger available. For example, here are emulsion carrier
einschließlich Öl-in-Wasser- , Wasser-in-Öl- , Wasser-in-Öl- in-Wasser und Öl-in-Wasser-in-Silikonemulsionen brauchbar. including oil in water, water in oil, water in oil in water, and oil in water in silicone emulsions.
In dem Zusammenhang mit den erfindungsgemäßen In the context of the invention
Formulierungen sind bevorzugte Wirkstoffe für die Formulations are preferred agents for the
Hautbleichung und die Depigmentierung Kojisäure, Skin bleaching and depigmentation kojic acid,
Koj isäuredipalmitat , Niacin/Niacinamide, alfa-Koj acid dipalmitate, niacin / niacinamide, alfa
Hydroxycarbonsäuren wie Milchsäure, Arbutin, Ascorbinsäure, Ascorbinsäurederivate wie Natriumascorbylphosphat, Hydroxycarboxylic acids such as lactic acid, arbutin, ascorbic acid, ascorbic acid derivatives such as sodium ascorbyl phosphate,
Magnesiumascorbylphosphat und Ascorbylglucosid Magnesium ascorbyl phosphate and ascorbyl glucoside
AscorbylpaImitat, Natriumascorbylphosphat, Ascorbyl pimitate, sodium ascorbyl phosphate,
Magnesiumascorbylphosphat und Ascorbylglucosid, Magnesium ascorbyl phosphate and ascorbyl glucoside,
Hydrochinon, Glabridin in Licorice, Oleanoicsäure,  Hydroquinone, glabridin in licorice, oleanoic acid,
Glutathion, Cystein, Azelainsäure, Oxyresveratrol , Glutathione, cysteine, azelaic acid, oxyresveratrol,
Linolensäure, Dicarbonsäuren wie Dioic Acid. Linolenic acid, dicarboxylic acids such as dioic acid.
Diese sind insbesondere dann enthalten, wenn es sich bei der erfindungsgemäßen Formulierung um eine Formulierung zur Aufhellung der menschlichen Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken handelt. These are in particular included when the formulation according to the invention is a formulation for lightening the human skin color, for bleaching pigmentation spots.
In dem Zusammenhang mit den erfindungsgemäßen In the context of the invention
Formulierungen sind bevorzugte Wirkstoffe für den Formulations are preferred agents for the
Sonnenschutz und die Blockierung der UV Strahlen ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus: 3-Benzylidencampher, . 3- (4-Methylbenzyliden) campher, Sunscreen and the blocking of UV rays selected from the group consisting of: 3-benzylidene camphor,. 3- (4-methylbenzylidene) camphor,
4- (Dimethylamino) benzoesäure-2-ethylhexylester,  4- (dimethylamino) benzoic acid 2-ethylhexyl ester,
4- (Dimethylamino) benzoesäure-2-ethylhexylester, 4- (dimethylamino) benzoic acid 2-ethylhexyl ester,
4- (Dimethylamino) benzoesäureamylester, Ester der Zimtsäure, Ester der Salicylsäure, Benzophenon, 2-Hydroxy- 4-methoxybenzophenon, 2-Hydroxy-4-methoxy-4 ' - methylbenzophenon, 2,2' -Dihydroxy-4-methoxybenzophenon, Ester der Benzalmalonsäure, Triazine, 2 , 4 , 6-Trianilino- (p- carbo-2 ' -ethyl-1 ' -hexyloxy) -1, 3, 5-triazin, Octyltriazon, Propan-1 , 3-dione, 1- (4-tert . Butylphenyl ) -3- (4 ' - methoxyphenyl ) propan-1, 3-dion, 2-Phenylbenzimidazol-5- sulfonsäure, Sulfonsäurederivate von Benzophenon,  Methyl 4- (dimethylamino) benzoate, esters of cinnamic acid, esters of salicylic acid, benzophenone, 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone, esters Benzalmalonic acid, triazines, 2, 4, 6-trianilino- (p-carbo-2'-ethyl-1 '-hexyloxy) -1, 3, 5-triazine, octyltriazone, propane-1,3-dione, 1- ( 4-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1, 3-dione, 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, sulfonic acid derivatives of benzophenone,
Sulfonsäurederivate des 3-Benzylidencamphers, Derivate des Benzoylmethans , feindisperse Metalloxide bzw. Salze wie Titandioxid oder Zinkoxid, 2 , 2 ' -Methylene-bis- { 6- (2H- benzotriazole-2-yl) -4- (1, 1, 3, 3-tetramethylbutyl ) -phenol . Diese sind insbesondere dann enthalten, wenn es sich bei der erfindungsgemäßen Formulierung um eine Sulfonic acid derivatives of the 3-Benzylidencamphers, derivatives of benzoylmethane, finely dispersed metal oxides or salts such as titanium dioxide or zinc oxide, 2, 2 'methylene-bis- {6- (2H-benzotriazole-2-yl) -4- (1, 1, 3 , 3-tetramethylbutyl) phenol. These are especially included when the formulation according to the invention is a
Sonnenschutzformulierung handelt . Sunscreen formulation is.
Erfindungsgemäß besonders bevorzugt ist eine Formulierung, welche eine Formulierung zum Ausgleichen von Particularly preferred according to the invention is a formulation which contains a formulation for balancing
Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung darstellt. Diese ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Irregularities in the skin coloration represents. This is in particular characterized in that it has a
zusätzliche Komponente d) enthält, welche Selbstbräuner umfasst, bevorzugt aus diesen besteht. contains additional component d), which comprises self-tanner, preferably consists of these.
Erfindungsgemäß in diesem Zusammenhang geeignete According to the invention in this context suitable
Selbstbräuner sind ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Dihydroxyaceton und Erythrulose. Self-tanning agents are selected from the group consisting of dihydroxyacetone and erythrulose.
Die erfindungsgemäßen Formulierungen enthalten von 0,00001 Massenprozent bis 1 Massenprozent, bevorzugt 0,00005 The formulations according to the invention contain from 0.00001% by mass to 1% by mass, preferably 0.00005
Massenprozent bis 0,5 Massenprozent, besonders bevorzugt 0,0001 Massenprozent bis 0,1 Massenprozent Tetrapeptid oder -derivat bezogen auf die Gesamtmasse der Formulierung. Percent by mass to 0.5 percent by mass, more preferably 0.0001% by mass to 0.1% by mass of tetrapeptide or derivative based on the total weight of the formulation.
Die erfindungsgemäße Formulierung kann z.B. mindestens eine zusätzliche Komponente enthalten, ausgewählt aus der Gruppe der The formulation of the invention may e.g. contain at least one additional component selected from the group of
Emollients ,  Emollients,
Emulgatoren,  emulsifiers,
Verdicker/Viskositätsregler/Stabilisatoren,  Thickeners / viscosity regulators / stabilizers,
Antioxidantien,  antioxidants
Hydrotrope (oder Polyole) ,  Hydrotropes (or polyols),
Fest- und Füllstoffe,  Solids and fillers,
Perlglänzadditive,  Perlglänzadditive,
Deodorant- und Antitranspirantwirkstoffe,  Deodorant and antiperspirant active ingredients,
Insektrepellentien,  insect repellents,
Selbstbräuner,  Self,
KonservierungsStoffe,  Preservatives,
Konditioniermittel ,  Conditioning agent,
Parfüme,  perfumes,
Farbstoffe,  dyes,
kosmetische Wirkstoffe,  cosmetic agents,
Pflegeadditive,  Care additives,
Überfettungsmittel ,  Superfatting agent,
Lösungsmittel .  Solvent.
Substanzen, die als beispielhafte Vertreter der einzelnen Gruppen eingesetzt werden können, sind dem Fachmann bekannt und können beispielsweise der deutschen Anmeldung DE Substances which can be used as exemplary representatives of the individual groups are known to the person skilled in the art and can be used, for example, in the German application DE
102008001788.4 entnommen werden. Diese Patentanmeldung wird hiermit als Referenz eingeführt und gilt somit als Teil der Offenbarung . Bezüglich weiterer fakultativer Komponenten sowie die eingesetzten Mengen dieser Komponenten wird ausdrücklich auf die dem Fachmann bekannten einschlägigen Handbücher, z. B. K. Schräder, "Grundlagen und Rezepturen der Kosemtika", 2. Auflage, Seite 329 bis 341, Hüthig Buch Verlag 102008001788.4 are taken. This patent application is hereby incorporated by reference and thus forms part of the disclosure. With regard to further optional components as well as the amounts of these components used, reference is expressly made to the relevant manuals known to the person skilled in the art, eg. BK Schräder, "Foundations and Formulations of Kosemtika", 2nd edition, pages 329 to 341, Hüthig book publisher
Heidelberg, verwiesen. Heidelberg, directed.
Die Mengen der jeweiligen Zusätze richten sich nach der beabsichtigten Verwendung.  The quantities of the respective additives depend on the intended use.
Typische Rahmenrezepturen für die jeweiligen Anwendungen sind bekannter Stand der Technik und sind beispielsweise in den Broschüren der Hersteller der jeweiligen Grund- und Wirkstoffe enthalten. Diese bestehenden Formulierungen können in der Regel unverändert übernommen werden. Im  Typical frame formulations for the respective applications are known in the art and are included, for example, in the brochures of the manufacturers of the respective basic substances and active ingredients. These existing formulations can usually be adopted unchanged. in the
Bedarfsfall können zur Anpassung und Optimierung die gewünschten Modifizierungen aber durch einfache Versuche komplikationslos vorgenommen werden. If necessary, the desired modifications can be made by simple experiments for adjustment and optimization without complications.
Die erfindungsgemäßen Formulierungen können ebenso wie oben für das Tetrapeptid selber beschrieben zur Aufhellung der menschlichen Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung vorteilhaft verwendet werden. As described above for the tetrapeptide itself, the formulations according to the invention may also be advantageously used for lightening the human skin color, for bleaching pigmentation spots and / or for compensating for irregularities in the skin coloration.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Methode zur Aufhellung der menschlichen Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von Another object of the invention is a method for whitening the human skin color, for bleaching of pigment spots and / or for balancing
Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung umfassend die Irregularities in skin coloration include the
Verfahrensschritte steps
A) Bereitstellen einer erfindungsgemäßen Formulierung  A) providing a formulation according to the invention
B) Applikation der erfindungsgemäßen Formulierung auf die Haut mindestens einmal pro Tag in einer wirksamen Menge. In den nachfolgend aufgeführten Beispielen wird die B) Application of the formulation according to the invention to the skin at least once a day in an effective amount. In the examples below, the
vorliegende Erfindung beispielhaft beschrieben, ohne dass die Erfindung, deren Anwendungsbreite sich aus der gesamten Beschreibung und den Ansprüchen ergibt, auf die in den Beispielen genannten Ausführungsformen beschränkt sein soll . The present invention is described by way of example, without the invention, the scope of which is apparent from the entire description and the claims, to be limited to the embodiments mentioned in the examples.
Folgende Figuren sind Bestandteil der Beispiele:  The following figures are part of the examples:
Figur 1: Melanin Abnahme im Panel-Test Figure 1: Melanin decrease in the panel test
Figur 2: Farbraum L*a*b* FIG. 2: Color space L * a * b *
Figur 3: Typisierung der verschiedenen Hauttöne  FIG. 3: Typing of the different skin tones
Figur 4: ΔΔΙΤΑ nach 6-wöchiger Applikation der Figure 4: ΔΔΙΤΑ after 6 weeks of application of
Testformulierungen test formulations
Figur 5: Verbesserung der Gleichmäßigkeit des Hautbildes (** p < 0.01 im Vergleich PKEK/Vehikel )  FIG. 5: Improvement of the uniformity of the skin appearance (** p <0.01 in comparison PKEK / vehicle)
Beispiele : Examples:
Beispiel 1: in vivo Aufhellung (2 Monatsstudie)  Example 1: in vivo lightening (2 month study)
20 Probanden trugen eine Testformulierung ohne Peptid bzw. mit 0,005% PKEK über einen Zeitraum von 8 Wochen auf jeweils einem Unterarm auf. Vor Beginn der Studie sowie nach 8 Wochen wurde mit einer Mexameter-Sonde (Courage & Khazaka, Köln) die Melaninkonzentration sowohl auf der Innenseite als auch auf der Außenseite des Unterarms gemessen . 20 volunteers wore a test formulation without peptide or with 0.005% PKEK over a period of 8 weeks on one forearm each. Before the start of the study and after 8 weeks, the melanin concentration was measured both on the inside and on the outside of the forearm with a mexameter probe (Courage & Khazaka, Cologne).
Die Messung der Melaninkonzentration in der Haut basiert auf dem Prinzip der Absorption/Reflektion . Die  The measurement of melanin concentration in the skin is based on the principle of absorption / reflection. The
Mexametersonde emittiert Licht spezieller Wellenlänge, das mit den Absorptionsmaxima des Melanin in der Haut Mexametersonde emits light of a specific wavelength, which coincides with the absorption maxima of melanin in the skin
übereinstimmt. Das von der Haut reflektierte Licht wird gemessen und in Bezug zur emittierten Lichtmenge gesetzt. Die erhaltenen Messwerte werden als Indexzahlen angegeben. matches. The light reflected from the skin is measured and set in relation to the amount of emitted light. The obtained measurements are given as index numbers.
Testformulierung : Test formulation:
Figur 1 gibt die Differenz der Melaninwerte nach 8 Wochen im Vergleich zum Startwert wieder. Sowohl auf der FIG. 1 shows the difference in the melanin values after 8 weeks in comparison to the starting value. Both on the
Innenseite als auch auf der Außenseite der Unterarme ist eine im Vergleich zum Vehikel deutliche stärkere Abnahme der Hautbräune festzustellen. Beispiel 2: Beispielformulierungen Inside as well as on the outside of the forearms a significant decrease of the skin tan is noticeable compared to the vehicle. Example 2: Example formulations
Im Folgenden werden Beispielformulierungen beschrieben; angegebene Prozent sind Massenprozent und beziehen sich auf die Gesamtmasse der Beispielformulierung. Zur Herstellung der Formulierungen wurden dem Fachmann bekannte übliche Formulierungsverfahren eingesetzt .  In the following, example formulations are described; percentages given are percent by mass and are based on the total weight of the example formulation. To prepare the formulations, customary formulation methods known to the person skilled in the art were used.
O/W-Formulierung O / W formulation
W/0-Formulierung W / 0-formulation
Phase A  Phase A
Polyglyceryl-4 Isostearate 1,5%  Polyglyceryl-4 isostearates 1.5%
Cetyl PEG/PPG-10/1 Dimethicone 1,0%  Cetyl PEG / PPG-10/1 Dimethicone 1.0%
Ethylhexyl Palmitate 11,0%  Ethylhexyl palmitate 11.0%
Decyl Oleate 10,5%  Decyl Oleate 10.5%
Hydrogenated Castor Oil 0,8%  Hydrogenated Castor Oil 0.8%
Microcrystalline Wax 1,2%  Microcrystalline wax 1.2%
Phase B  Phase B
Glycerin 3, 0%  Glycerol 3, 0%
Magnesium Sulfate Heptahydrate 0, 6% PKEK 0, 002% Magnesium sulphates Heptahydrate 0, 6% PKEK 0, 002%
Wasser 70, 398%  Water 70, 398%
Phase Z  Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s .  Preservative, perfume q. s.
Duschgel shower gel
O/W-Creme mit Licorice-Extrakt O / W cream with licorice extract
Phase A  Phase A
Stearyl Alcohol 3 , 5~6 Stearyl Alcohol 3, 5 ~ 6
Glyceryl Stearate 1,5%Glyceryl Stearate 1.5%
Cetearyl Ethylhexanoate 7,8%Cetearyl ethylhexanoate 7.8%
Caprylic/Capric Triglyceride 10,0%Caprylic / Capric Triglycerides 10.0%
Macadamia Ternifolia Nut Oil 4,0%Macadamia Ternifolia Nut Oil 4.0%
Tocopheryl Acetate 1,0%Tocopheryl Acetate 1.0%
Dimethicone 0,2%Dimethicone 0.2%
Phase B Phase B
Cetearyl Glucoside 1,0% Cetearyl Glucosides 1.0%
Sucrose Stearate 2,0%Sucrose stearate 2.0%
Glycerin 3, 0%Glycerol 3, 0%
PKEK 0,005%PKEK 0.005%
Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Extract 0,1%Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Extract 0.1%
Wasser 64, 895% Phase C Water 64, 895% Phase C
Carbomer 0,2%  Carbomer 0.2%
Cetearyl Ethylhexanoate 0,8%  Cetearyl ethylhexanoate 0.8%
Phase D  Phase D
Sodium Hydroxide (10%) q . s .  Sodium hydroxides (10%) q. s.
Phase Z  Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s .  Preservative, perfume q. s.
O/W-Creme mit Licorice Root Extrakt O / W Cream with Licorice Root Extract
Phase A  Phase A
Stearyl Alcohol 3, 0% Stearyl Alcohol 3, 0%
Glyceryl Stearate 1,0%Glyceryl Stearate 1.0%
Stearic Acid 1,0%Stearic acid 1.0%
Caprylic/Capric Triglyceride 9, 0%Caprylic / Capric Triglycerides 9, 0%
Decyl Cocoate 4,5%Decyl Cocoate 4.5%
Avocado (Persea Gratissima) Oil 5, 0%Avocado (Persea Gratissima) Oil 5, 0%
Tocopheryl Acetate 0,5%Tocopheryl acetate 0.5%
Phase B Phase B
Cetearyl Glucoside 1,0% Cetearyl Glucosides 1.0%
Glycerin 3, 0%Glycerol 3, 0%
Allantoin 0,2%Allantoin 0.2%
Panthenol 0,5%Panthenol 0.5%
PKEK 0, 002%PKEK 0, 002%
Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root 0,1% Extract Glycyrrhiza Glabra (Licorice) Root 0.1% Extract
Wasser 69, 198% Water 69, 198%
Phase C Phase C
Sodium Lactate; Sodium PCA; Fructose; 2,0% Urea; Niacinamide ; Inositol; Sodium  Sodium lactate; Sodium PCA; fructose; 2.0% urea; Niacinamide; inositol; Sodium
Benzoate; Lactic Acid benzoate; Lactic acid
Phase Z  Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s . O/W-Bodylotion mit Kojisäure Preservative, perfume q. s. O / W body lotion with kojic acid
Phase A  Phase A
Glyceryl Stearate Citrate 1,5% Glyceryl Stearate Citrate 1.5%
Cetearyl Alcohol 1,0%Cetearyl Alcohol 1.0%
Caprylic/Capric Triglyceride 7,0%Caprylic / Capric Triglyceride 7.0%
Mineral Oil 5 r 5"6Mineral Oil 5 r 5 "6
Phase B Phase B
Glycerin 5, 0% Glycerol 5, 0%
PKEK 0,003%PKEK 0.003%
Koj isäure 0,2%Kojic acid 0.2%
Wasser 78, 197%Water 78, 197%
Phase C Phase C
Carbomer 0,2% Carbomer 0.2%
Mineral Oil 0,8%Mineral Oil 0.8%
Phase D Phase D
Sodium Hydroxide (10%) 0, 6% Sodium hydroxides (10%) 0, 6%
Phase Z Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s . Preservative, perfume q. s.
W/O-Bodylotion mit Arbutin W / O body lotion with arbutin
Phase A  Phase A
Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Dimer Dilinoleate 3, 0% Diisostearoyl Polyglyceryl-3 Dimer Dilinoleate 3, 0%
Hydrogenated Castor Oil 0,2%Hydrogenated Castor Oil 0.2%
Microcrystalline Wax 0,3%Microcrystalline wax 0.3%
Isocetyl Palmitate 8,0%Isocetyl palmitate 8.0%
Ethylhexyl Palmitate 5 r 5"6Ethylhexyl palmitate 5 r 5 "6
Isopropyl Palmitate 8,0%Isopropyl Palmitate 8.0%
Phase B Phase B
Glycerin 2,0% Glycerine 2.0%
Magnesium Sulfate Heptahydrate 1,0%Magnesium sulphates Heptahydrate 1,0%
PKEK 0,001%PKEK 0.001%
Arbutin 2,0%Arbutin 2.0%
Wasser 69, 999%Water 69, 999%
Phase Z Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s . Preservative, perfume q. s.
O/W Body Butter mit Hydroquinone O / W Body Butter with Hydroquinone
Phase A  Phase A
Glyceryl Stearate; PEG-100 Stearate 6, 0% Glyceryl stearates; PEG-100 Stearate 6, 0%
Cetearyl Alcohol 1,5%Cetearyl Alcohol 1.5%
Myristyl Myristate 1,0%Myristyl myristate 1.0%
Cetyl Ricinoleate 1,0%Cetyl ricinoleate 1.0%
Cyclomethicone 6, 0%Cyclomethicone 6, 0%
Behenoxy Dimethicone 1,0%Behenoxy Dimethicone 1.0%
Soybean (Glycine Soja) Oil 7,0%Soybean (Glycine soy) Oil 7.0%
Butyrumspermum parkii (Shea Butter) 7,0%Butyrum sperm parkii (Shea Butter) 7.0%
Lanolin Alcohol 1,0%Lanolin Alcohol 1.0%
Theobroma cacao (Cacao Butter) 7,0%Theobroma cacao (cocoa butter) 7.0%
Phase B Phase B
Glycerin 5, 0% Glycerol 5, 0%
EDTA 0,1%EDTA 0.1%
PKEK 0, 002%PKEK 0, 002%
Hydroquinone 0,5%Hydroquinone 0.5%
Wasser 55, 898%Water 55, 898%
Phase Z Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s . Preservative, perfume q. s.
O/W-Creme mit Maulbeerextrakt O / W cream with mulberry extract
Phase A  Phase A
Bis-PEG/PPG-16/16 PEG/PPG 16/16 1,5% Dimethicone ; Caprylic/Capric  Bis-PEG / PPG-16/16 PEG / PPG 16/16 1.5% Dimethicone; Caprylic / Capric
Triglyceride triglycerides
Ceteareth-25 1,0% Ceteareth-25 1.0%
Glyceryl Stearate 3, 0%Glyceryl Stearate 3, 0%
Stearyl Alcohol 2,0%Stearyl Alcohol 2.0%
Stearic Acid 1,0%Stearic acid 1.0%
Isocetyl Palmitate 5 r 5"6Isocetyl Palmitate 5 r 5 "6
Ethylhexyl Palmitate 6, 0%Ethylhexyl palmitate 6, 0%
Phase B Phase B
Glycerin 2,0% Glycerine 2.0%
PKEK 0,005%PKEK 0.005%
Wasser 76, 495%Water 76, 495%
Phase C Phase C
Carbomer 0,1% Carbomer 0.1%
Isocetyl Palmitate 0,4%Isocetyl palmitate 0.4%
Phase D Phase D
Sodium Hydroxide (10%) q . s . Sodium hydroxides (10%) q. s.
Phase E Phase E
Butylene Glycol, Morus Alba root 1,0% extract  Butylene Glycol, Morus Alba root 1.0% extract
Phase Z  Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s . Preservative, perfume q. s.
O/W-Creme mit Oxyresveratrol O / W cream with Oxyresveratrol
O/W-Creme mit Octadecenedioic AcidO / W cream with octadecenedioic acid
Phase A Phase A
Ceteareth-25 2,0% Ceteareth-25 2.0%
Stearyl Alcohol 2 r 5"6Stearyl Alcohol 2 r 5 "6
Glyceryl Stearate 1,5%Glyceryl Stearate 1.5%
Stearic Acid 1,0%Stearic acid 1.0%
Ethylhexyl Stearate 10,0%Ethylhexyl stearate 10.0%
Mineral Oil 8,0%Mineral Oil 8.0%
Octadecenedioic Acid 1,0%Octadecenedioic acid 1.0%
Phase B Phase B
Wasser 69, 999% Water 69, 999%
PKEK 0,001%PKEK 0.001%
Phase C Phase C
Betaine 2,0% Betaine 2.0%
Wasser 2,0%Water 2.0%
Phase Z Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s . W/O-Creme mit Magnesium Ascorbyl Phosphate Preservative, perfume q. s. W / O Cream with Magnesium Ascorbyl Phosphate
O/W-Body-Lotion mit NatriumascorbylphosphatO / W body lotion with sodium ascorbyl phosphate
Phase A Phase A
Glyceryl Stearate SE 4,0%  Glyceryl Stearate SE 4.0%
Stearic Acid 0,5%  Stearic acid 0.5%
Myristyl Alcohol 0,5%  Myristyl alcohol 0.5%
Mineral Oil 4, 6%  Mineral Oil 4, 6%
Ethylhexyl Stearate 5, 0%  Ethylhexyl stearate 5, 0%
Phase B  Phase B
Glycerin 3, 0%  Glycerol 3, 0%
PKEK 0,001%  PKEK 0.001%
Wasser 70,399  Water 70,399
Phase C  Phase C
Carbomer 0,1%  Carbomer 0.1%
Mineral Oil 0,4% Phase D Mineral Oil 0.4% Phase D
Sodium Ascorbyl Phosphate 1,5%  Sodium ascorbyl phosphate 1.5%
Wasser 10,0%  Water 10.0%
Phase E  Phase E
Sodium Hydroxide (10%) q . s .  Sodium hydroxides (10%) q. s.
Phase Z  Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s .  Preservative, perfume q. s.
Cremebad mit Niacinamid Cream bath with niacinamide
0/W-Sonnenschutzlotion 0 / W sunscreen lotion
Phase A  Phase A
Polyglyceryl-3 Methylglucose Distearate 2 , 5~6 Polyglyceryl-3 methylglucose distearate 2, 5 ~ 6
C12-15 Alkyl Benzoate 4,0%C12-15 alkyl benzoate 4.0%
Decyl Cocoate 2 r 5"6Decyl Cocoate 2 r 5 "6
Isopropyl Palmitate 1, 6%Isopropyl Palmitate 1, 6%
Tocopheryl Acetate 0,5%Tocopheryl acetate 0.5%
Ethylhexyl Methoxycinnamate 5, 0%Ethylhexyl methoxycinnamate 5, 0%
4-Methylbenzylidene Camphor 3, 0%4-methylbenzylidene camphor 3, 0%
Butyl Methoxydibenzoylmethane 2,0% Phase B Butyl methoxydibenzoylmethane 2.0% Phase B
Glycerin 2,0% Glycerine 2.0%
EDTA 0,1%EDTA 0.1%
PKEK 0,003%PKEK 0.003%
Wasser 75, 897%Water 75, 897%
Phase C Phase C
Carbomer 0,05% Carbomer 0.05%
Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylates Crosspolymer 0,05%Acrylates / C10-30 Alkyl Acrylates Crosspolymer 0.05%
Isopropyl Palmitate 0,4%Isopropyl Palmitate 0.4%
Phase D Phase D
Sodium Hydroxide (10%) 0,4% Sodium hydroxides (10%) 0.4%
Phase Z Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s .  Preservative, perfume q. s.
W/O Sonnenschutzcreme W / O sunscreen cream
Phase A  Phase A
Cetyl PEG/PPG-10/lDimethicone 2 , 5~6  Cetyl PEG / PPG-10 / l Dimethicone 2, 5 ~ 6
Diethylhexyl Carbonate 7,4%  Diethylhexyl carbonates 7.4%
C12-15 Alkyl Benzoate 2,0%  C12-15 alkyl benzoate 2.0%
Cera Alba 0,5%  Cera Alba 0.5%
Hydrogenated Castor Oil 0,5%  Hydrogenated Castor Oil 0.5%
Tocopheryl Acetate 0, 6%  Tocopheryl Acetate 0, 6%
Ethylhexyl Salicylate 3, 0%  Ethylhexyl salicylate 3, 0%
Ethylhexyl Methoxycinnamate 7,5%  Ethylhexyl methoxycinnamate 7.5%
Benzophenone-3 5, 0%  Benzophenone-3 5, 0%
Phase B  Phase B
Sodium Carboxymethyl Beta-Glucan 0,2%  Sodium Carboxymethyl Beta Glucan 0.2%
Glycerin 1,0%  Glycerine 1.0%
Allantoin 0,1%  Allantoin 0.1%
PKEK 0, 002%  PKEK 0, 002%
Sodium Chloride 0,5%  Sodium Chloride 0.5%
Wasser 69, 198% Phase Z Water 69, 198% Phase Z
Konservierungsmittel, Parfüm q . s .  Preservative, perfume q. s.
Beispiel 3: Reduktion von Altersflecken im Gesicht Altersflecken (lateinisch: Lentigines seniles , Lentigines solares) sind Pigmentstörungen der Haut. Sie entstehen durch vermehrte, chronische Exposition gegenüber Example 3: Reduction of age spots on the face Age spots (Latin: Lentigines seniles, Lentigines solares) are pigmentary disorders of the skin. They are caused by increased, chronic exposure
ultravioletter Strahlung, z. B. Sonnenlicht. Dabei kommt es zu lokalen, scharf begrenzten hellbraunen Fleckbildungen („Makulae") mit Vermehrung der melaninproduzierenden ultraviolet radiation, e.g. Sunlight. This leads to local, sharply delineated light brown stains ("maculae") with an increase in the melaninproduzierenden
Melanozyten, überwiegend im Bereich der Handrücken, Melanocytes, predominantly in the back of the hands,
Unterarme und Gesichtshaut. Forearms and facial skin.
Um solche Altersflecken zu quantifizieren werden  To quantify such age spots
Farbmessungen der Haut durchgeführt. Hierzu werden Color measurements of the skin performed. To do this
Chromameter benutzt. Das Chromameter misst die Farbwerte L*, a* und b* . Diese beschreiben einen dreidimensionalen Farbraum, mit dessen Hilfe sich jede wahrnehmbare Farbe beschreiben lässt, vgl. Figur 2. Chromameter used. The chromameter measures the color values L *, a * and b *. These describe a three-dimensional color space, with the help of which every perceptible color can be described, cf. FIG. 2.
Auf der a*-Achse liegen sich die Gegenfarben Grün und Rot gegenüber, auf der b*-Achse die Gegenfarben Blau und Gelb. On the a * -axis lie the opposite colors green and red, on the b * -axis the opposite colors blue and yellow.
Die Achse L* gibt die Helligkeit wieder. An den Endpunkten liegen Schwarz (L=0) bzw. Weiß (L=100). The axis L * indicates the brightness. The endpoints are black (L = 0) and white (L = 100).
Um den Hautton klassifizieren zu können, werden die  To be able to classify the skin tone, the
Parameter L* und b* benötigt. Der Hautton ITA° wird in Grad angegeben und mit folgender Formel berechnet:  Parameter L * and b * required. The skin tone ITA ° is given in degrees and calculated using the formula:
ITA" = [arctan ( (L*-50) /b*) ] *180/3, 14159  ITA "= [arctane ((L * -50) / b *)] * 180/3, 14159
Der Hautton wird dabei folgendermaßen klassifiziert, vgl. Fig. 3:  The skin tone is classified as follows, cf. 3:
ITA" > 55° sehr hell  ITA "> 55 ° very bright
55° > ITA" > 41° hell 55 °> ITA "> 41 ° light
41° > ITA" > 28° mittel 28° > ITA" > 10° gebräunt. 41 °> ITA "> 28 ° medium 28 °> ITA "> 10 ° browned.
Siehe auch dazu: COLIPA Guideline: Guideline for the colometric Determination of skin colour typing and  See also: COLIPA Guideline: Guideline for the colometric Determination of skin color typing and
prediction of the minimal erythemal dose (MED) without UV exposure, prediction of the minimal erythema dose (MED) without UV exposure,
Mit der folgenden Studie sollte untersucht werden, ob das Tetraeptid PKEK in der Lage ist, Altersflecken sichtbar zu reduzieren . The following study aimed to investigate whether the tetraeptide PKEK is able to visibly reduce age spots.
Die Studie wurde als Halbseitentest durchgeführt. Es wurden 40 Frauen im Alter zwischen 30 und 70 Jahren ausgewählt, die sichtbare Altersflecken im Gesicht hatten. Sie  The study was performed as a half-side test. Forty women between the ages of 30 and 70 who had visible age spots on their faces were selected. she
erhielten jeweils 2 Testformulierungen, eine für die rechte, die andere für die linke Gesichtshälfte. Die each received 2 test formulations, one for the right, the other for the left half of the face. The
Testformulierungen mussten zweimal täglich über einen Test formulations had to be done twice a day over a
Zeitraum von sechs Wochen aufgetragen werden. Be applied over a period of six weeks.
PKEK Asc . Phos . PKEK+Asc . Phos . VehikelPKEK Asc. Phos. PKEK + Asc. Phos. vehicle
Polyglyceryl-3 3, 0 3, 0 3, 0 3, 0Polyglyceryl-3 3, 0 3, 0 3, 0 3, 0
Methylglucose methyl glucose
Distearate  Distearate
Stearyl Alcohol 1,0 1,0 1,0 1,0 Stearyl Alcohol 1.0 1.0 1.0 1.0
Glyceryl Stearate 2,0 2,0 2,0 2,0Glyceryl Stearate 2.0 2.0 2.0 2.0
C12-15 9,5 9,5 9,5 9,5C12-15 9.5 9.5 9.5 9.5
Alkylbenzoate benzoates
Caprylic/Capric 9,5 9,5 9,5 9,5 Caprylic / Capric 9.5 9.5 9.5 9.5
Triglyceride triglycerides
Wasser 61, 496 59, 7 59, 696 61, 5 Water 61, 496 59, 7 59, 696 61, 5
Natriumascorbyl- 1,5 1,5 Sodium ascorbyl-1,5 1,5
phosphat phosphate
Natriumbisulfit 0,3 0,3 (39%) Sodium bisulfite 0.3 0.3 (39%)
Harnstoff 2,5 2,5 2,5 2,5 Urea 2.5 2.5 2.5 2.5
PKEK 0,004 0,004 PKEK 0.004 0.004
Wasser 10,0 10,0 10,0 10,0  Water 10.0 10.0 10.0 10.0
Microcare MEM 0,8 0,8 0,8 0,8 (Konservierer) Microcare MEM 0.8 0.8 0.8 0.8 (Conservator)
Parfüm 0,2 0,2 0,2 0,2 pH-Wert >=7 >=7 >=7 >=7 Perfume 0.2 0.2 0.2 0.2 pH> = 7> = 7> = 7> = 7
Testformulierung (Angaben in GeW ~6 ) Test formulation (information in GeW ~ 6)
Vor Beginn der Studie sowie nach 6 Wochen wurde die Farbe der Haut direkt auf dem Altersfleck gemessen sowie in der angrenzenden Umgebung. Dies geschah mit einem Chromameter CR 400 von Minolta. Der Hautton ITA° wurde sowohl für den Altersfleck (ITA°A) als auch die angrenzende Umgebung Before the study and after 6 weeks, the color of the skin was measured directly on the age spot as well as in the surrounding area. This happened with a Chromameter CR 400 from Minolta. The skin tone ITA ° was determined both for the age spot (ITA ° A ) and the adjacent environment
(ITA°u) berechnet und die Differenz gebildet: ΔΙΤΑ° = ITA°u - ITA°A (ITA ° u) and the difference formed: ΔΙΤΑ ° = ITA ° u - ITA ° A
Je größer ΔΙΤΑ° ist, desto stärker sichtbar ist der The larger ΔΙΤΑ °, the more visible is the
Altersfleck. Anschließend wurde die Differenz von ΔΙΤΑ° vor Beginn der Applikation der Testformulierungen sowie nach 6 Wochen berechnet (ΔΔΙΤΑ) : Age spot. Subsequently, the difference of ΔΙΤΑ ° before the application of the test formulations and after 6 weeks was calculated (ΔΔΙΤΑ):
ΔΔΙΤΑ = AITA°start - ΔΙΤΑ°6 Μο ΔΔΙΤΑ = AITA ° start - ΔΙΤΑ ° 6 Μο
Eine sichtbare Reduktion der Altersflecken liegt vor, wenn gilt: There is a visible reduction in age spots if:
AITA°start > ΔΙΤΑ°6 Wo AITA ° start > ΔΙΤΑ ° 6 wk
= AITA°start - ΔΙΤΑ°6 Wo > 0 = AITA ° start - ΔΙΤΑ ° 6 where > 0
^ ΔΔΙΤΑ > 0 Die Figur 4 zeigt die Werte für ΔΔΙΤΑ nach 6-wöchiger ^ ΔΔΙΤΑ> 0 FIG. 4 shows the values for ΔΔΙΤΑ after 6 weeks
Applikation der Testformulierungen. Application of the test formulations.
Sowohl PKEK alleine als auch Natrium Ascorbyl Phosphat führten zu einer sichtbaren Reduzierung der Altersflecken. Dabei führte PKEK sogar zu einer stärkeren Reduzierung als Natriumascorbylphosphat. Dies ist darauf zurückzuführen, dass hier kein Wirkstoff vorhanden war, der negative Effekt auf die Haut, z.B. hervorgerufen durch UV-Strahlung, ausgleichen konnte. Durch Kombination von PKEK mit Both PKEK alone and sodium ascorbyl phosphate resulted in a visible reduction in age spots. PKEK even led to a greater reduction than sodium ascorbyl phosphate. This is because there was no active ingredient, the negative effect on the skin, e.g. caused by UV radiation, could compensate. By combining PKEK with
Natriumascorbylphosphat konnte die Effektivität der Sodium ascorbyl phosphate could reduce the effectiveness of
kosmetischen Formulierung synergistisch gesteigert werden. cosmetic formulation can be increased synergistically.
Beispiel 4: Verbesserung des Hautbildes bei dunkelhäutigen Personen Example 4: Improvement of the appearance of the skin in dark-skinned persons
Für die folgende Studie wurden dunkelhäutige Frauen For the following study were dark-skinned women
(Fitzpatrick-Typ VI-V) herangezogen. Die Fitzpatrick-Skala dient zur Einteilung der verschiedenen Hauttypen: (Fitzpatrick type VI-V). The Fitzpatrick scale is used to classify the different skin types:
Haut Charakterisierung Empfindlichkeit gegenüber Typ Sonne Skin characterization sensitivity to type sun
I Keltischer Typ, sehr Wird nicht braun, sehr  I Celtic type, very not brown, very
helle Hautfarbe, häufig Sonnenbrand, rötliches oder Eigenschutzzeit < 10 hellblondes Haar, Minuten .  light skin color, often sunburn, reddish or self-protection time <10 blond hair, minutes.
blaue, grüne oder  blue, green or
hellgraue Augen,  light gray eyes,
Sommersprossen  freckles
II Nordischer Typ, helle Langsame, minimale Bräunung,  II Nordic type, light slow, minimal browning,
Hautfarbe, blonde häufig Sonnenbrand, oder hellbraune Eigenschutzzeit: 10-20 Haare, blaue, graue Minuten . Skin color, blonde often sunburn, or light brown self-protection time: 10-20 Hair, blue, gray minutes.
oder grüne Augen, oft  or green eyes, often
Sommersprossen  freckles
III Mischtyp, mittlere Langsame, aber  III mixed type, medium slow, but
Hautfarbe, fortschreitende Bräunung, dunkelbraunes oder manchmal Sonnenbrand, hellbraunes Haar, Eigenschutz zeit :  Skin color, progressive browning, dark brown or sometimes sunburn, light brown hair, self-protection time:
braune (blaue, grüne 20-30 Minuten  brown (blue, green 20-30 minutes
oder graue) Augen,  or gray) eyes,
kaum Sommersprossen  hardly any freckles
IV Mediterraner Typ, Schnelle Bräunung, selten bräunliche oder Sonnenbrand,  IV Mediterranean type, Fast browning, rarely brownish or sunburn,
olivfarbene Haut auch Eigenschutzzeit: >30 in ungebräuntem Minuten .  olive skin also own protection time:> 30 in untanned minutes.
Zustand, braune  Condition, brown
Augen, braunes oder  Eyes, brown or
schwarzes Haar, keine  black hair, none
Sommersprossen  freckles
V Dunkler Hauttyp, Schnelle Bräunung, kaum  V Dark skin type, fast tanning, hardly
dunkle Haut auch in Sonnenbrand,  dark skin even in sunburn,
ungebräuntem Zustand, Eigenschutzzeit: >60 Minuten dunkle Augen,  Unbranded condition, self-protection time:> 60 minutes dark eyes,
schwarzes Haar, keine  black hair, none
Sommersprossen  freckles
VI Schwarzer Hauttyp, Praktisch nie Sonnenbrand, dunkelbraune bis Eigenschutzzeit: >90 schwarze Haut auch in Minuten .  VI Black skin type, Virtually never sunburn, dark brown to self-protection time:> 90 black skin even in minutes.
ungebräuntem Zustand,  ungrounded condition,
schwarze Augen,  black eyes,
schwarzes Haar, keine  black hair, none
Sommersprossen Vergleiche auch freckles Compare too
http : //dermatology. about . com/od/cosmeticprocedure/a/fitzpat rick . htm Jeweils 25 Probandinnen erhielten eine Gesichtscreme, die entweder das Tetrapeptid PKEK oder keinen Wirkstoff http: // dermatology. about. com / od / cosmeticprocedure / a / fitzpat rick. In each case 25 subjects received a face cream containing either the tetrapeptide PKEK or no active ingredient
(Vehikel) enthielt. Sie mussten diese Formulierung zweimal täglich über einen Zeitraum von 12 Wochen im gesamten (Vehicle). They had to complete this formulation twice daily over a 12-week period throughout
Gesicht auftragen. Vor Beginn der Studie sowie nach 2,4,8 und 12 Wochen wurde die Gleichmäßigkeit des Hautbildes durch einen Experten visuell beurteilt. Apply face. Before the study was started and after 2, 4, 8 and 12 weeks, the uniformity of the skin appearance was assessed visually by an expert.
Zur Beurteilung des Hautbildes wurde eine fünfteilige Skala herangezogen : To assess the appearance of the skin, a five-part scale was used:
5 = kein Kontrast, sehr gleichmäßiges Hautbild 5 = no contrast, very even skin
4 = leichter Kontrast, leicht unregelmäßiges Hautbild 4 = slight contrast, slightly irregular complexion
3 = mittlerer Kontrast, unregelmäßiges Hautbild 3 = medium contrast, irregular complexion
2 = hoher Kontrast, stark unregelmäßiges Hautbild 2 = high contrast, very irregular skin texture
1 = sehr hoher Kontrast, sehr stark unregelmäßiges Hautbild 1 = very high contrast, very strong irregular skin texture
Die folgende Tabelle gibt die Zusammensetzung der The following table gives the composition of
Testformulierung wieder: Test formulation again:
PKEK Vehikel PKEK vehicle
Polyglyceryl-3 Methylglucose 3, 0% 3, 0%  Polyglyceryl-3 methylglucose 3, 0% 3, 0%
Distearate  Distearate
Glyceryl Stearate 2,0% 2,0%  Glyceryl Stearate 2.0% 2.0%
Stearyl Alcohol 1,0% 1,0%  Stearyl Alcohol 1.0% 1.0%
PPG-3 Myristyl Ether 9, 5% 9, 5%  PPG-3 myristyl ether 9, 5% 9, 5%
C12-15 Alkyl Benzoate 9, 5% 9, 5%  C12-15 alkyl benzoate 9, 5% 9, 5%
Wasser 74,196% 74,2% PKEK 0,004% -Water 74.196% 74.2% PKEK 0.004% -
Microcare MEM (Konservierer) 0,8% 0,8% Microcare MEM (preservative) 0.8% 0.8%
pH (Milchsäure 10%) 6,0 + 6,0 + pH (lactic acid 10%) 6.0 + 6.0 +
0.5 0.5  0.5 0.5
Testformulierung für die in-vivo Studie auf dunkler Haut  Test formulation for the in-vivo study on dark skin
Figur 5 zeigt, dass sich innerhalb der ersten 8 Wochen das Hautbild der Probandinnen mit beiden Testformulierungen sichtbar verbesserte, wobei die Verbesserung durch das Tetrapeptid PKEK im Laufe der Zeit zunehmend stärker war als mit dem Vehikel. Nach 12 Wochen findet mit dem Vehikel keine weitere Verbesserung mehr statt, während PKEK das Hautbild noch weiter signifikant verbessert. FIG. 5 shows that within the first 8 weeks, the skin image of the test subjects visibly improved with both test formulations, wherein the improvement by the tetrapeptide PKEK over time was increasingly stronger than with the vehicle. After 12 weeks, no further improvement takes place with the vehicle, while PKEK significantly improves the appearance of the skin even further.
SEQUENCE LISTING SEQUENCE LISTING
<110> Evonik Goldschmidt GmbH <110> Evonik Goldschmidt GmbH
<120> Tetrapeptide zur Aufhellung der Haut <120> Tetrapeptides to lighten the skin
<130> 200900345 <130> 200900345
<160> 1  <160> 1
<170> Patentin version 3.4  <170> Patent version 3.4
<210> 1  <210> 1
<211> 4  <211> 4
<212> PRT  <212> PRT
<213> Artificial  <213> Artificial
<220>  <220>
<223> artificial Peptide  <223> artificial peptides
<400> 1  <400> 1
Pro Lys Glu Lys  Pro Lys Glu Lys
1  1

Claims

Ansprüche claims
1. Verwendung des Tetrapeptides PKEK oder eines seiner Derivate zur Aufhellung der menschlichen Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung. 1. Use of the tetrapeptide PKEK or one of its derivatives for lightening the human skin color, for bleaching of pigment spots and / or for compensating for irregularities in the skin color.
2. Verwendung des Tetrapeptides PKEK oder eines seiner Derivate zur Herstellung einer Formulierung zur 2. Use of the tetrapeptide PKEK or one of its derivatives for the preparation of a formulation for
Aufhellung der menschlichen Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von  Lightening of human skin color, bleaching of pigmentation marks and / or to compensate for
Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung.  Irregularities in the skin coloration.
3. Verwendung des Tetrapeptides PKEK oder eines seiner Derivate zur Herstellung einer 3. Use of the tetrapeptide PKEK or one of its derivatives for the preparation of a
Sonnenschutzformulierung .  Sunscreen formulation.
4. Formulierung enthaltend 4. containing formulation
a) eine wirksame Menge des Tetrapeptides PKEK oder  a) an effective amount of the tetrapeptide PKEK or
eines seiner Derivate  one of his derivatives
b) eine sichere und wirksame Menge von mindestens  b) a safe and effective amount of at least
einem zusätzlichen Wirkstoff ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus den Wirkstoffen für die Hautbleichung, die Depigmentierung, den  an additional active ingredient selected from the group consisting of the active ingredients for skin bleaching, depigmentation, the
Sonnenschutz und die Blockierung der UV Strahlen und gegebenenfalls  Sunscreen and the blocking of UV rays and, if necessary
c) einen dermatologisch annehmbaren Träger.  c) a dermatologically acceptable carrier.
5. Kosmetische Formulierung gemäß Anspruch 4 zur 5. Cosmetic formulation according to claim 4 for
Aufhellung der menschlichen Hautfarbe oder zur  Lightening of the human skin color or
Bleichung von Pigmentflecken, dadurch gekennzeichnet, dass der Wirkstoff für die Hautbleichung oder der  Bleaching of pigment spots, characterized in that the active ingredient for skin bleaching or the
Wirkstoff für die Depigmentierung ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus: Active substance for depigmentation is selected from the group consisting of:
Kojisäure und ihre Ester, Niacin/Niacinamide, alfa- Hydroxycarbonsäuren wie Milchsäure, Arbutin,  Kojic acid and its esters, niacin / niacinamide, alfa-hydroxycarboxylic acids such as lactic acid, arbutin,
Ascorbinsäure und ihre Ester, Hydrochinon, Glabridin in Licorice, Oxyresveratrol und seine Derivate,  Ascorbic acid and its esters, hydroquinone, glabridin in licorice, oxyresveratrol and its derivatives,
Linolensäure und ihre Ester  Linolenic acid and its esters
6. Sonnenschutzformulierung gemäß Anspruch 4, dadurch 6. Sunscreen formulation according to claim 4, characterized
gekennzeichnet, dass der Wirkstoff für den Sonnenschutz oder der Wirkstoff für die Blockierung der UV Strahlen ausgewählt ist aus der Gruppe bestehend aus:  in that the active substance for the sunscreen or the active substance for the blocking of the UV rays is selected from the group consisting of:
3-Benzylidencampher, . 3- (4-Methylbenzyliden) campher, 3-benzylidene camphor,. 3- (4-methylbenzylidene) camphor,
4- (Dimethylamino) benzoesäure-2-ethylhexylester, 4- (dimethylamino) benzoic acid 2-ethylhexyl ester,
4- (Dimethylamino) benzoesäureamylester, Ester der  4- (dimethylamino) benzoic acid, esters of
Zimtsäure, Ester der Salicylsäure, Benzophenon, 2- Hydroxy-4-methoxybenzophenon, 2-Hydroxy-4-methoxy-4 ' - methylbenzophenon, 2,2' -Dihydroxy-4-methoxybenzophenon, Ester der Benzalmalonsäure, Triazine, 2 , 4 , 6-Trianilino- (p-carbo-2' -ethyl-1 ' -hexyloxy) -1, 3, 5-triazin,  Cinnamic acid, esters of salicylic acid, benzophenone, 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone, 2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone, 2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone, esters of benzalmalonic acid, triazines, 2, 4, 6-trianilino (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1, 3, 5-triazine,
Octyltriazon, Propan-1 , 3-dione, 1- (4-tert . Butylphenyl ) - 3- (4 ' -methoxyphenyl ) propan-1, 3-dion, 2- Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure, Sulfonsäurederivate von Benzophenon, Sulfonsäurederivate des 3- Benzylidencamphers , Derivate des Benzoylmethans , feindisperse Metalloxide wie Titandioxid oder Zinkoxid bzw. Salze, 2 , 2 ' -Methylene-bis- { 6- (2H-benzotriazole-2- yl)-4-(l, 1, 3, 3-tetramethylbutyl ) -phenol .  Octyltriazone, propane-1,3-dione, 1- (4-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione, 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid, sulfonic acid derivatives of benzophenone, sulfonic acid derivatives of 3-benzylidene camphors, derivatives of benzoylmethane, finely dispersed metal oxides such as titanium dioxide or zinc oxide or salts, 2, 2'-methylene-bis- {6- (2H-benzotriazole-2-yl) -4- (1, 3, 3 tetramethylbutyl) phenol.
7. Kosmetische Formulierung gemäß Anspruch 4 zum 7. Cosmetic formulation according to claim 4 for
Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten in der Hautfärbung, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine zusätzliche  Compensating for irregularities in the skin color, characterized in that it provides an additional
Komponente  component
d) Selbstbräuner enthält . d) self-tanner contains.
8. Verwendung einer Formulierung gemäß mindestens einem der Ansprüche 4 bis 7 zur Aufhellung der menschlichen Hautfarbe, zur Bleichung von Pigmentflecken und/oder zum Ausgleichen von Unregelmäßigkeiten in der 8. Use of a formulation according to any one of claims 4 to 7 for the lightening of the human skin color, for the bleaching of pigment spots and / or for compensating for irregularities in the
Hautfärbung .  Skin staining.
EP10765644A 2009-11-17 2010-10-18 Tetrapeptides for brightening the skin Withdrawn EP2501360A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009046780A DE102009046780A1 (en) 2009-11-17 2009-11-17 Tetrapeptides for lightening the skin
PCT/EP2010/065588 WO2011061024A1 (en) 2009-11-17 2010-10-18 Tetrapeptides for brightening the skin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2501360A1 true EP2501360A1 (en) 2012-09-26

Family

ID=43478064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10765644A Withdrawn EP2501360A1 (en) 2009-11-17 2010-10-18 Tetrapeptides for brightening the skin

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20120244094A1 (en)
EP (1) EP2501360A1 (en)
JP (1) JP2013510809A (en)
KR (1) KR20120107944A (en)
CN (1) CN102573776A (en)
DE (1) DE102009046780A1 (en)
WO (1) WO2011061024A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012213935A1 (en) * 2012-08-07 2014-02-13 Beiersdorf Ag Cosmetic or dermatological preparations containing urea and containing licochalcone A or an aqueous extract of Radix Glycyrrhizae inflatae containing licochalcone A
KR20190124294A (en) * 2017-04-11 2019-11-04 더 프록터 앤드 갬블 캄파니 Cosmetic composition
CN107652355B (en) * 2017-10-26 2021-06-04 陕西慧康生物科技有限责任公司 Liquid phase synthesis method of skin-brightening peptide
US11596665B2 (en) * 2020-06-23 2023-03-07 Chanda Zaveri Skin lightening formulations
US20220110852A1 (en) * 2020-10-14 2022-04-14 Chanda Zaveri Pigment Stabilizers
CN116528825A (en) * 2021-11-04 2023-08-01 深圳市维琪科技股份有限公司 Tetrapeptide derivative, and cosmetic composition or medicinal composition and application thereof
CN116098828A (en) * 2022-12-21 2023-05-12 深圳市维琪科技股份有限公司 New use of tetrapeptide derivatives for preparing composition for skin repair and tightening

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2706300B1 (en) * 1993-06-17 1995-09-01 Dior Christian Parfums Use of a peptide having a lysine group and an alanine group in the terminal position for the preparation of a depigmenting composition and depigmenting composition comprising it.
US6492326B1 (en) * 1999-04-19 2002-12-10 The Procter & Gamble Company Skin care compositions containing combination of skin care actives
CN1893911B (en) * 2003-11-17 2010-12-29 赛德玛公司 Formula including tetrapeptide and tripeptide mixture
JP4747364B2 (en) * 2005-04-04 2011-08-17 独立行政法人産業技術総合研究所 UV dermatitis inhibitor and atopic dermatitis inhibitor
EP2125878B1 (en) * 2007-01-05 2013-02-20 Helix Biomedix, Inc. Short bio-active peptides for cellular and immunological modulation
EP2065029B1 (en) * 2007-11-30 2013-04-17 Evonik Goldschmidt GmbH Personal care and cosmetic composition containing tetrapeptides with the motifs GX1X2G, PX1X2P, or PX1X2K
JP5576801B2 (en) * 2008-02-21 2014-08-20 ダーマケア・ニューロサイエンス・インスティテュート MNTF peptide cosmetic and dermatological preparations
DE102008001788A1 (en) 2008-05-15 2009-11-26 Evonik Goldschmidt Gmbh Use of organomodified siloxane block copolymers for the preparation of cosmetic or pharmaceutical compositions

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011061024A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011061024A1 (en) 2011-05-26
DE102009046780A1 (en) 2011-05-19
JP2013510809A (en) 2013-03-28
KR20120107944A (en) 2012-10-04
CN102573776A (en) 2012-07-11
US20120244094A1 (en) 2012-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108883316B (en) Skin-lightening, sunscreen, vitamin D-generating compositions
EP2501360A1 (en) Tetrapeptides for brightening the skin
EP0799020A1 (en) Cosmetic and dermatological preparations with flavonoids
EP1089707A1 (en) Use of cosmetic compositions containing catechins or green tea extract for sun-tanning
US20070231279A1 (en) Cosmetic self-tanning compositions
EP1582202A1 (en) Composition countering redness of the skin, comprising green and white pigments and UV-filters
DE60307349T2 (en) Use of a sapogenin or a sapogenin-containing natural extract for smoothing expression lines and wrinkles
DE10048260A1 (en) Cosmetic or dermatological composition for combating undesirable skin pigmentation, contains aminoguanidine or its derivatives
DE10128910A1 (en) Combination of arginine and ascorbic acid is used in the production of cosmetic or dermatological compositions for tightening and/or strengthening the skin, especially in cellulite treatment
DE19720339A1 (en) Treatment or prevention of undesired skin pigmentation
DE19638534A1 (en) Use of tocopheryl ferulate as skin bleaching agent
DE102004032837A1 (en) Use of active compound combinations of one or more biochinones and one or more isoflavones for improving the skin contours
EP1529520A1 (en) Use of licochalcone A or a licochalcone A containing extract from Radix Glycyrrhizae inflatae against postinflammatory hyperpigmentation
DE102017212646A1 (en) Active ingredient combinations of N- (4-amino-2-methylquinolin-6-yl) -2 - ((4-ethylphenoxy) methyl) benzamide and one or more cosmetically or dermatologically harmless fragrances
WO2002087533A1 (en) Use of a clover extract for prophylaxis against and for treating degenerative skin conditions
DE19723733A1 (en) Cosmetic and dermatological emulsions containing alkyl glucosides and increased electrolyte concentrations
DE10002725A1 (en) Treatment and prevention of undesired skin pigmentation, e.g. to prevent tanning or to remove freckles, using an ectoin compound, especially ectoin or hydroxyectoin
WO2016078853A1 (en) Preparations containing ascorbic acid, ubidecarenone and an emulsifier mixture
DE10316666B4 (en) Cosmetic or dermatological preparations with a combination of creatinine with creatine and coenzyme Q10
EP3658112A1 (en) Active substance combinations of n-(4-amino-2-methylquinoline-6-yl)-2-((4-ethylphenoxy)methyl) and one or more cosmetically or dermatologically acceptable preservatives and/or preservative auxiliaries
DE10158076B4 (en) Cosmetic and / or dermatological preparations containing aryl-ureido compounds and their use
DE10048261A1 (en) Cosmetic and dermatological preparations containing pyridoxamine useful for the prevention and treatment of undesired skin pigmentation or for the cosmetic lightening of pigmented skin
WO2021104781A1 (en) Active substance combinations of ubiquinol and ubiquinone, cosmetic or dermatological preparations containing such active substance combinations, and use of ubiquinol to improve the efficacy of cosmetic or dermatological preparations with an ubiquinone content
EP3644953A1 (en) Use of n-(4-amino-2-methylquinoline-6-yl)-2-((4-ethylphenoxy)methyl)benzamide for producing cosmetic or dermatological preparations for the treatment and/or prophylaxis of symptoms of intrinsic and/or extrinsic skin aging and for the treatment and/or prophylaxis of damaging effects of ultraviolet radiation on the skin
DE102017212648A1 (en) Active ingredient combinations of N- (4-amino-2-methylquinolin-6-yl) -2 - ((4-ethylphenoxy) methyl) benzamide and one or more cosmetically or dermatologically acceptable UV filter substances

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120419

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: EVONIK DEGUSSA GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150805

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20151216