EP2466154A1 - Electrohydraulic control device - Google Patents

Electrohydraulic control device Download PDF

Info

Publication number
EP2466154A1
EP2466154A1 EP10195696A EP10195696A EP2466154A1 EP 2466154 A1 EP2466154 A1 EP 2466154A1 EP 10195696 A EP10195696 A EP 10195696A EP 10195696 A EP10195696 A EP 10195696A EP 2466154 A1 EP2466154 A1 EP 2466154A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
control
valve
control device
working
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10195696A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2466154B1 (en
Inventor
Recep Dr. Macit
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hawe Hydraulik SE
Original Assignee
Hawe Hydraulik SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hawe Hydraulik SE filed Critical Hawe Hydraulik SE
Priority to EP20100195696 priority Critical patent/EP2466154B1/en
Publication of EP2466154A1 publication Critical patent/EP2466154A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2466154B1 publication Critical patent/EP2466154B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/003Systems with load-holding valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/02Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
    • B60G17/04Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means fluid spring characteristics
    • B60G17/056Regulating distributors or valves for hydropneumatic systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/02Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
    • B60G17/04Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means fluid spring characteristics
    • B60G17/056Regulating distributors or valves for hydropneumatic systems
    • B60G17/0565Height adjusting valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/06Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected fluid
    • B60G21/073Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected fluid between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G9/00Resilient suspensions of a rigid axle or axle housing for two or more wheels
    • B60G9/02Resilient suspensions of a rigid axle or axle housing for two or more wheels the axle or housing being pivotally mounted on the vehicle, e.g. the pivotal axis being parallel to the longitudinal axis of the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2200/00Indexing codes relating to suspension types
    • B60G2200/30Rigid axle suspensions
    • B60G2200/32Rigid axle suspensions pivoted
    • B60G2200/322Rigid axle suspensions pivoted with a single pivot point and a straight axle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2300/00Indexing codes relating to the type of vehicle
    • B60G2300/02Trucks; Load vehicles
    • B60G2300/022Fork lift trucks, Clark
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2300/00Indexing codes relating to the type of vehicle
    • B60G2300/08Agricultural vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2400/00Indexing codes relating to detected, measured or calculated conditions or factors
    • B60G2400/25Stroke; Height; Displacement
    • B60G2400/252Stroke; Height; Displacement vertical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2500/00Indexing codes relating to the regulated action or device
    • B60G2500/10Damping action or damper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2500/00Indexing codes relating to the regulated action or device
    • B60G2500/30Height or ground clearance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2800/00Indexing codes relating to the type of movement or to the condition of the vehicle and to the end result to be achieved by the control action
    • B60G2800/01Attitude or posture control
    • B60G2800/012Rolling condition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30505Non-return valves, i.e. check valves
    • F15B2211/30515Load holding valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3105Neutral or centre positions
    • F15B2211/3111Neutral or centre positions the pump port being closed in the centre position, e.g. so-called closed centre
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3144Directional control characterised by the positions of the valve element the positions being continuously variable, e.g. as realised by proportional valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/32Directional control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/329Directional control characterised by the type of actuation actuated by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/63Electronic controllers
    • F15B2211/6303Electronic controllers using input signals
    • F15B2211/6306Electronic controllers using input signals representing a pressure
    • F15B2211/6313Electronic controllers using input signals representing a pressure the pressure being a load pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/71Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders
    • F15B2211/7114Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders with direct connection between the chambers of different actuators
    • F15B2211/7128Multiple output members, e.g. multiple hydraulic motors or cylinders with direct connection between the chambers of different actuators the chambers being connected in parallel

Definitions

  • the invention relates to an electro-hydraulic control device according to the preamble of patent claim 1.
  • the invention has for its object to provide an electro-hydraulic control device of the type mentioned, which is structurally and control technology simple, preferably CAN bus capable, and with a basic set of hydraulic and electrical components universally applicable to various suspension functions of machines.
  • the control device allows with the valve assembly suspension functions for front and / or Hinterachsfederonne, such as the activation or Passivitation the axle suspension, a raising and lowering of the machine body, a harder or softer damping, a slope compensation or roll compensation, a level control, a leveling, a Relief when using attachments, and the like.
  • HuA HuAAC
  • Universal control and is for virtually all common types of Vorderachsfederonne or Schuachsfederonne driven or non-driven axles of Construction machines useful.
  • the universal applicability of the electro-hydraulic control device with always the same equipment components can save costs.
  • the two working flow 2/2 pressure regulating seat valves are leakproof in their shut-off positions, so that the construction-related leakage in the three-position way valve does not gain any adverse effect.
  • the two working flow 2/2 pressure regulating seat valves can be controlled jointly and with pressure control if specific suspension functions are to be controlled via the three-position travel slide.
  • the control flow 2/2 pressure regulating seat valve makes it possible to selectively control only one working flow 2/2 pressure regulating seat valve, as required, for example, for a further suspension function.
  • Such Druckregelsitzventile are common and inexpensive available in other areas such as mobile hydraulics, industrial trucks or machine tools.
  • the three-position way valve is of proven design and cost-effective, since it is widely used in other areas of technology, such as crane hydraulics. According to modern requirements, the control device is finally suitable for CAN bus systems.
  • the changeover valve is a solenoid valve with a black / white magnet, although it is not excluded to form the switching valve as a pressure-pilot valve and interconnect accordingly.
  • the control device essentially only has the two proportional solenoids of the proportional pressure pre-controllers of the three-position travel slider as components to be actuated electrically.
  • the suspension function controlled by the switching valve when actuated may be a lifting function of the hydraulic cylinders.
  • the three-position way valve has control pressure taps for the actual spool actuation control pressures derived from the control pressure supply, proportionally set in the proportional pressure precontrol, and each control pressure tap is connected to an input of the changeover valve.
  • each working line between the hydraulic cylinder and a working flow 2/2 pressure regulating seat valve is connected to a gas pressure accumulator, e.g. with assigned pressure sensor, connected.
  • the working lines can share a common gas pressure accumulator.
  • a separate gas pressure accumulator is provided with a pressure sensor for each working line, which makes it possible to bias the gas pressure accumulator different or relieve.
  • the pressure sensor is expediently connected to the control device so that it receives corresponding feedback during the control or regulation.
  • the three-position travel slider is assigned a load pressure signal circuit which can be fed in two switching positions, except for the neutral position, from a respective working line with a load pressure signal.
  • the load pressure signal in the load pressure signal circuit is hydraulically processed according to the usual load sensing principle, for example in an inlet regulator of the three-position valve and / or in the control system of a control pump.
  • the pressure source may be either a fixed displacement pump or a variable displacement pump.
  • the axle suspension in the active state could hinder the ground adaptation of the device.
  • the axle suspension in the active state could hinder the ground adaptation of the device.
  • the axle suspension in the active state in each working line between a gas pressure accumulator port and the hydraulic cylinder, preferably hydraulically, non-return valve, which in the outflow from the hydraulic cylinder locks and then prevents that, for example, the structure of the working machine with respect to the wheels tilts or entangles.
  • the check valves are unlocked so that the hydraulic cylinder can cooperate with the gas pressure accumulator.
  • the unlocking is, advantageously, carried out hydraulically, depending on certain necessary for such suspension functions pressure conditions.
  • the check valves could be unlocked electromagnetically.
  • both check valves are connected to the shuttle valve so that the check valves are automatically unlocked as soon as the two or one of the working flow 2/2 Druckregelsitzventile is opened.
  • both proportional pressure pilot controls can be supplied with current and the same.
  • the three-position travel spool remains fixed in the neutral position, however, the actual spool actuation control pressures jointly pilot both working-flow 2/2 pressure-regulating poppet valves, as may be appropriate for certain suspension functions. It is set, for example, in this way a kind of floating position, in which the hydraulic cylinder with two working lines connected directly to the three-position path spool, but remains isolated from the tank via the three-position path slider with its shut-off neutral position.
  • the Proportionaldruckvor Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststoff Kunststofffite the three-position way slide thus meet a proportional control of both working flow 2/2-Druckregelsitzventile. If necessary, the working lines separated from the tank are even short-circuited in the three-position way valve.
  • Each proportional solenoid of a proportional pressure precontrol particularly expediently actuates a pressure-reducing valve which proportionally adjusts the actual valve operating control pressure from, for example, approximately 3 bar to 18 bar from a control pressure level at least substantially constant from the control pressure supply, for example between approximately 20 bar and 40 bar.
  • the actually set spool actuation control pressure is fed via a channel into a spool actuation control chamber, for example to displace the three position spool valve from its neutral position.
  • the tap from which the actual spool operation control pressure is supplied to the changeover valve branches either from the passage or directly from the spool operation control chamber from.
  • On an outer side of a slider housing of the three-position path slider a corresponding control line connection is provided.
  • a black / white or proportional solenoid actuated valve arrangement is suitably provided between the changeover valve and the control pressure supply.
  • This valve arrangement can be actuated via the control device according to the desired suspension function.
  • the proportionality of the control of the two working flow 2/2 Druckregelsitz valves is no longer given, but this may not be a disadvantage.
  • the check valve is integrated in an Ermeto-Einschraubverschraubungsgephaseuse and via an unlocking pre-discharge with an example. unblockable so that relatively low control pressure is sufficient, as it can be tapped for example from the Proportionaltikvor Kunststoffmaschinemaschine the Dreissenswegeschiebers.
  • the Aufbericht fie is here, for example, the quotient of the Entsperr founded and to be unlocked barrier pressure, i. in the present case, the load of the hydraulic cylinder.
  • the Ermeto screw-in fitting housing can be screwed directly into the hydraulic cylinder and connected to a pressure hose or a pressure line by screwing, which forms the respective working line.
  • the Entsperr founded is then placed, for example, directly in the hydraulic cylinder laterally to the Ermeto-Einschraubverschraubungsgephaseuse.
  • the various suspension functions of the axle suspension are suitably controlled and monitored by the electro-hydraulic control device by the computerized control device, which is particularly advantageous for this purpose a CAN bus system is used, including the displacement sensors of the hydraulic cylinder, pressure sensors of the gas pressure accumulator and the black and white and / or Proportional magnets in the control device, and the drive of the pressure source are connected.
  • a CAN bus system is used, including the displacement sensors of the hydraulic cylinder, pressure sensors of the gas pressure accumulator and the black and white and / or Proportional magnets in the control device, and the drive of the pressure source are connected.
  • Fig. 1 shows in a schematic cross-sectional representation of a preferably self-propelled construction machine M, eg an agricultural machine, a wheel loader or the like, with a hydropneumatic axle suspension F on a body 1 carrying a rigid axle 2, for example (if driven) includes a differential 3.
  • Pendulum axles 5 are connected to the rigid axle 2 via schematically indicated articulated joints, on which wheels 6 are supported and which are supported relative to the body 1 via two hydraulic cylinders 8, 9.
  • Each hydraulic cylinder 8, 9 is associated with a displacement sensor 7, wherein the hydraulic cylinder 8, for example, differential cylinder with a piston rod-side chamber 10 and a piston-side chamber 11.
  • the two piston-side chambers 11 are connected in common to a working line 12, while the two piston rod-side chambers 10 are connected in common to a working line 13.
  • the working lines 12, 13 lead to an electro-hydraulic control device H, for example according to Fig. 6 or Fig. 7 , and are connected to at least one gas pressure accumulator, not shown.
  • the displacement sensors 7 are provided with an in Fig. 6 schematically indicated control device CU connected, for example, a CAN central computer to control various Achsfederungsfunktionen.
  • Fig. 2 embodiment shown differs from that of Fig. 1 in that the axle suspension has a rigid axle 12, which sits in a pivot point 15 via a support 14 under the structure 1.
  • the pivot point 15 may be adjustable in height relative to the structure 1.
  • a hydraulic cylinder 8 is provided only on one side, which supports the pivotable about the pivot point 15 rigid axle 2.
  • a roll compensation for example, the fact that the two hydraulic cylinders 8, 9 cross over pressure lines 16, 17 are connected so that the piston-side chamber 11 of a hydraulic cylinder 8 or 9 with the piston rod side chamber 10th of the other hydraulic cylinder communicates.
  • Electrohydraulic control devices H eg the axle suspension F of Fig. 1 to Fig. 5 are each connected to the working lines 12, 13 and are based on the Fig. 6 or Fig. 7 explained in detail below.
  • Such hydropneumatic axle suspensions for working machines in addition to basic suspension and damping tasks also have the task of leveling or leveling, possibly with a roll compensation and / or slope compensation, a one-sided buckling, eg for a wheel change and the like .. Furthermore, an activation and passivation or Interlocking of the axle suspension, raising and lowering of the body, and an adjustment of the suspension or damping between harder and softer may be required. All or some of the aforementioned suspension functions and requirements can be with the electro-hydraulic control device H of Fig. 6 or Fig. 7 meet as needed.
  • the hydraulic control device H in Fig. 6 includes a three-position way valve W (3/4 way valve) with a blocked at least in the outflow to a tank 19 neutral position 0, a first switching position a, in which a pressure line 22 to the working line 12, however, the working line 13 is connected to a tank 19, and a second working position b, in which the pressure line 22 to the working line 13, whereas the working line 12 is connected to the tank 19.
  • a two proportional solenoids 27, 28 and pressure pilot controls 24, 25 the three-position path shifter W is actuated at least proportionally, ie, depending on the respective energization (PE01, PE02).
  • the three-position way valve W is disposed between a pressure source / tank assembly 18, 19 and the hydraulic cylinders 8, 9, wherein the pressure source 18 may be a fixed displacement pump or a variable displacement pump.
  • the pressure source 18 may be a fixed displacement pump or a variable displacement pump.
  • a feed regulator 23 can be arranged in the pressure line 22.
  • the three-position way valve W has the proportional pressure pilot controls 24, 25, with which the three switching positions a, b, O are adjustable, wherein the neutral position O a spring arrangement 26 acts.
  • a proportional pressure precontrol 24, 25 Provided in each proportional pressure precontrol 24, 25 is a proportional magnet 27, 28 which actuates, for example, a pressure reducing valve 29 which generates an actual control pressure from a substantially constant control pressure level (Pst) of a control pressure supply 20 in a control chamber, not shown.
  • Pst control pressure level
  • the control pressure level (Pst) of the control pressure supply 20 is for example between about 20 bar and 40 bar and is either generated via its own pressure source or derived from the supply pressure of the pressure source 18.
  • the respectively generated actual control pressure (Pst1 and Pst2) for valve actuation is transmitted via control lines 33, 34 from the taps 31, 32 to two inputs of a change-over valve 40.
  • the switching valve 40 is a 2/3-way switching valve with actuation by a black / white magnet 41, whose activation is indicated by SE01, and which operates against a return spring.
  • the switching valve 40 is connected in series with two working flow 2/2 pressure regulating seat valves 35, 38 arranged on the working lines 12, 13, namely on the control sides 37, 39 provided opposite to return springs 36.
  • the switching valve 40 could be pressure controlled switch over, eg via Pst1, Pst2 or Pst.
  • a gas pressure accumulator 49 and, preferably, a pressure sensor 50 is connected between each working flow 2/2 Druckregelsitzventil 35, 38 and the hydraulic cylinder 8, 9.
  • the gas pressure accumulator 49 contains, for example, separated by a membrane, a filling of the hydraulic medium and a Compressed gas, such as nitrogen.
  • a connecting line 45 Between the node 48 and the working flow 2/2-Druckregelsitz valves 35, 38 extends between the working lines 12, 13 a connecting line 45 with a shuttle valve 46 which is centrally connected to a secondary pressure relief (adjustable pressure relief valve) 47, which in turn to a line to Tank 19 is connected.
  • the control device CU for example a CAN central computer, is connected to the electrical equipment components of the electrohydraulic control device H and the axle suspension F, for example via a CAN bus system.
  • a load pressure signal circuit LS is indicated at 21, to which, for example, the inlet controller 23 is connected on the clock side, and which is fed in the two control positions a, b via the three-position path valve W from the working lines 12, 13 with a load pressure signal.
  • FIG. 6 Each working line 12, 13 associated with a gas pressure accumulator 49.
  • a common gas pressure accumulator 49 could be used.
  • Fig. 7 shown embodiment of the electro-hydraulic control device H is different from that of Fig. 6 in that between the nodes 48 of the working line 12, 13, to which the gas pressure accumulator 49 (and the pressure sensors 50) are connected, and the hydraulic cylinders 8, 9 respectively a pilot-operated check valve 51 is provided, in the outflow direction from the hydraulic cylinder 8, the 9th locks and from an unlock line 52, for example hydraulically unlocked, expediently with a Auf Kunststoff impart of about 1: 25 to about 1: 30, for which the check valve 51 expediently contains a pre-discharge (not shown).
  • the Entsperrtechnischen 52 both check valves 51 are connected centrally to the shuttle valve 44.
  • the further construction of the electro-hydraulic control device H in Fig. 7 corresponds to the Fig. 6 ,
  • the proportional solenoid 27 and / or 28 energized via the control device CU (PE01 or PE02), wherein a control taking into account the signals of the pressure sensors 50 of the left and right sides and the displacement sensors 7 takes place.
  • the switching valve 40 is in the switching position shown, that is, the black / white magnet 41 is de-energized. For passivating the axle suspension all magnets 27, 28, 41 are de-energized.
  • the working line 13 is shut off by the working flow 2/2-way seat valve 35.
  • the control flow 2/2-way seat valve 42 which acts on the control valve 39 via the shuttle valve 44 and the working flow 2/2-way seat valve 38 auf negligencet, so that the working line 12 to the hydraulic cylinder 8, 9 and the piston-side chambers 12 is continuous.
  • at least the right-hand gas pressure accumulator 49 is charged.
  • the proportional magnets 27, 28 and the black / white magnet 41 remain de-energized, and no signals from the pressure and displacement sensors 50, 7 are processed. It lies in the Fig. 6 shown situation.
  • 18 hydraulic fluid is discharged without activation of the pressure source.
  • the proportional magnet 27 and the black / white magnet 41 are energized when the axle suspension is activated, and the signals of the pressure and displacement sensors 50, 7 are processed in the control unit CU, while hydraulic fluid enters the piston-side chambers via the working line 12 11 is fed. Simultaneously, the actual actuation control pressure Pst1 is transferred from the tap 32 via the then switched switching valve 40 to both Aufwinbloblo 37, 39, so that both working flow 2/2-way seat valves 35, 38 are turned on, so that the working line 12 is continuous for lifting, and flows from the working line 13 hydraulic medium from the piston rod side chambers 10 to the tank 19.
  • the proportional solenoid 28 is energized while the black / white magnet 41 remains energized, so that the effective from the tap 31 via the control line 34 actual actuation control pressure is applied to both Aufwinackier 37, 39 and not activated pressure source 18 hydraulic medium flows out of the piston-side chambers 11 to the tank 19.
  • the proportional magnet 27 is also energized, while the black / white magnet 41 remains de-energized.
  • the signals of the left and right pressure sensors 50 are processed here. From the actually set actuating control pressure Pst2 both working flow 2/2-way seat valves 38, 35 are controlled, so that hydraulic medium from the working line 12 and at least the right gas pressure accumulator 49 flows to the tank 19 (switch position b of the three-position path slider W).
  • axle suspension F with roll compensation or short-circuited piston side and piston rod side chambers 10, 11 possible.
  • the electro-hydraulic control device H is in Fig. 6 in the activated state no shutdown of the gas pressure accumulator 49 of the hydraulic cylinders 8, 9 possible.
  • the electro-hydraulic control device H in the Fig. 6 and Fig. 7 has a block structure, with a component containing the components 35 to 47 block 53, which is set to a three-position path slider W containing block 54, to which in turn an only schematically indicated input block 55 can be screwed laterally.
  • the block 53 may be replaced by the block 53 'of FIG Fig. 7 be replaced with the block 54.
  • an input block 55 for example, at a pressure source 18 in the form of a constant displacement pump with conventional control components
  • another input block can be set, for example, for a control or variable with their usual control components.
  • the block 53 may alternatively be populated differently (not shown) than shown in FIG Fig. 6 and Fig. 7 to fulfill explained functions.
  • control pressures Pst1, Pst2 are also used to control the working flow 2/2-way seat valves 35, 38.
  • These control pressures Pst1 and Pst2 are set proportionally, for example, between about 3 bar and 18 bar at a supply pressure level of about 20 bar, and make it possible to make the switching on and control of the working flow 2/2-way seat valves 35, 38 sharper or milder as needed without having to provide its own valve arrangements or control routines, since the proportional solenoid 27, 28 with the pressure reducing valves 30, 29 are best suited for this task.
  • the load pressure signal circuit 21, LS is fed in the switching positions a and b with the respective load pressure in the working line 12 or 13 via corresponding passages in the three-position path slider W in the usual way, for example, for proper operation of the inlet controller 23 and / or other in the Fig. 6 and 7 not shown, responsive to the load pressure equipment components.
  • the three-position way valve W used in each case is, for example, the type PSL (for a constant-displacement pump as pressure source 18) or PSV (for a control pump as pressure source 18) sold by the Applicant for years, but modified in that from the pressure-reducing valves 29, 30 to the control chambers of the spool extending channels or in the control chambers, the taps 31, 32 are provided which have on the outside of a valve body corresponding control pressure connections.
  • control pressures corresponding to control pressures Pst1, Pst2 could be derived directly (not shown), possibly even proportionally, from Pst from control pressure supply 20, e.g. via suitable valve arrangements, and without the assistance of the three-position path slider W.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

The device (H) has a switching valve (40) e.g. 2/3 switching valve, provided superior to driver sides (37, 39) of working flow 2/2-pressure regulating seat valves (35, 38). A pressure balanced 2/2-control flow pressure regulating seat valve (42) is provided in a control line (43). Other control lines (33, 34) are attached to inputs of the switching valve and selectively impinged with control pressures (Pst1, Pst2) from a control pressure supply (20) for electrohydraulic proportional servo controls (24, 25) of a three-position directional control valve (W).

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrohydraulische Steuervorrichtung gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to an electro-hydraulic control device according to the preamble of patent claim 1.

Bei solchen hydropneumatischen Achsfederungen für Arbeitsmaschinen (z.B. Prospekt HYDAC "Systeme / Komponenten für Landmaschinen", DEF 10.105.1.0/05.08; Seiten 1 bis 7, der Fa. HYDAC INTERNATIONAL, 66280 Sulzbach/Saar, DE (www.hydac.com)) werden abhängig von jeweils erforderlichen Federungsfunktionen in der Steuervorrichtung unterschiedlich gestaltete Ventilanordnungen verwendet. Dies bedeutet einen erhöhten Kostenaufwand, da die Ventilanordnung abhängig von den benötigten Federungsfunktionen aus einer sehr großen Vielzahl unterschiedlichster Komponenten jeweils maßgeschneidert zusammengesetzt wird. Ein weiterer Nachteil dieses Konzeptes besteht darin, dass es kaum möglich ist, die Ventilanordnung in ein CAN-Bussystem mit einem Zentralrechner einzugliedern, u.a. wegen einer Vielzahl zu betätigender und/oder überwachender Schaltmagneten in Proportional- oder Schwarz/Weiß-Auslegung. Diese bekannten elektrohydraulischen Steuervorrichtungen von Achsfederungen verwenden deshalb häufig mehrere, verschiedene Recheneinheiten, was den Aufwand unzweckmäßig erhöht.For such hydropneumatic axle suspensions for working machines (eg HYDAC "Systems / Components for Agricultural Machinery" brochure, DEF 10.105.1.0/05.08, pages 1 to 7, HYDAC INTERNATIONAL, 66280 Sulzbach / Saar, DE (www.hydac.com)) are used depending on any required suspension functions in the control device differently shaped valve assemblies. This means an increased cost, since the valve assembly is assembled tailor-made depending on the required suspension functions from a very large number of different components. Another disadvantage of this concept is that it is hardly possible to incorporate the valve assembly in a CAN bus system with a central computer, i.a. because of a variety of operating and / or monitoring solenoid in proportional or black and white design. Therefore, these known electro-hydraulic control devices of axle suspensions often use several, different computing units, which increases the expense inappropriate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrohydraulische Steuervorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, die baulich und steuerungstechnisch einfach, bevorzugt CAN-busfähig ist, und mit einer Grundausstattung an hydraulischen und elektrischen Komponenten universell für verschiedene Federungsfunktionen von Arbeitsmaschinen einsetzbar ist.The invention has for its object to provide an electro-hydraulic control device of the type mentioned, which is structurally and control technology simple, preferably CAN bus capable, and with a basic set of hydraulic and electrical components universally applicable to various suspension functions of machines.

Die gestellte Aufgabe wird mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.The stated object is achieved with the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Steuervorrichtung lässt mit der Ventilanordnung Federungsfunktionen für Vorder- und/oder Hinterachsfederungen, wie die Aktivierung oder Passivierung der Achsfederung, ein Heben und Senken des Maschinenaufbaus, eine härtere oder weichere Dämpfung, einen Hangausgleich oder einen Wankausgleich, eine Niveauregulierung, eine Nivellierung, eine Entlastung bei Verwendung von Anbaugeräten, und dgl., universell steuern, und ist für praktisch alle gängigen Bauarten von Vorderachsfederungen oder Hinterachsfederungen angetriebener oder nicht angetriebener Achsen von Baumaschinen brauchbar. Durch die universelle Einsetzbarkeit der elektrohydraulischen Steuervorrichtung mit stets gleichen Ausstattungskomponenten lassen sich Kosten einsparen. Die beiden Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile sind in ihren Absperrstellungen leckagefrei dicht, so dass die bauartbedingte Leckage im Dreistellungswegeschieber keinen nachteiligen Einfluss gewinnt. Dabei lassen sich die beiden Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile gemeinsam und druckregelnd aufsteuern, wenn über den Dreistellungswegeschieber bestimmte Federungsfunktionen zu steuern sind. Das Steuerstrom-2/2-Druckregelsitzventil ermöglicht es hingegen, wahlweise nur ein Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventil aufzusteuern, wie es für beispielsweise eine weitere Federungsfunktionen erforderlich ist. Solche Druckregelsitzventile sind auf anderen Gebieten wie der Mobilhydraulik, in Flurförderfahrzeugen oder Werkzeugmaschinen üblich und kostengünstig verfügbar. Der Dreistellungswegeschieber ist von bewährter Bauweise und kostengünstig verfügbar, da er in weiteren Gebieten der Technik, beispielsweise der Kranhydraulik, häufig eingesetzt wird. Modernen Anforderungen entsprechend ist die Steuervorrichtung schließlich für CAN-Bussysteme geeignet.The control device according to the invention allows with the valve assembly suspension functions for front and / or Hinterachsfederungen, such as the activation or Passivierung the axle suspension, a raising and lowering of the machine body, a harder or softer damping, a slope compensation or roll compensation, a level control, a leveling, a Relief when using attachments, and the like., Universal control, and is for virtually all common types of Vorderachsfederungen or Hinterachsfederungen driven or non-driven axles of Construction machines useful. The universal applicability of the electro-hydraulic control device with always the same equipment components can save costs. The two working flow 2/2 pressure regulating seat valves are leakproof in their shut-off positions, so that the construction-related leakage in the three-position way valve does not gain any adverse effect. The two working flow 2/2 pressure regulating seat valves can be controlled jointly and with pressure control if specific suspension functions are to be controlled via the three-position travel slide. On the other hand, the control flow 2/2 pressure regulating seat valve makes it possible to selectively control only one working flow 2/2 pressure regulating seat valve, as required, for example, for a further suspension function. Such Druckregelsitzventile are common and inexpensive available in other areas such as mobile hydraulics, industrial trucks or machine tools. The three-position way valve is of proven design and cost-effective, since it is widely used in other areas of technology, such as crane hydraulics. According to modern requirements, the control device is finally suitable for CAN bus systems.

Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform ist das Umschaltventil ein Magnetventil mit einem Schwarz/Weiß-Magneten, obwohl nicht ausgeschlossen ist, das Umschaltventil als druckvorgesteuertes Ventil auszubilden und entsprechend zu verschalten. Im letztgenannten Fall weist die Steuervorrichtung im Wesentlichen nur die beiden Proportionalmagneten der Proportionaldruckvorsteuerungen des Dreistellungswegeschiebers als elektrisch zu betätigende Komponenten auf. Die von dem Umschaltventil bei dessen Betätigung beispielsweise gesteuerte Federungsfunktion kann eine Hebefunktion der Hydrozylinder sein.In an advantageous embodiment, the changeover valve is a solenoid valve with a black / white magnet, although it is not excluded to form the switching valve as a pressure-pilot valve and interconnect accordingly. In the latter case, the control device essentially only has the two proportional solenoids of the proportional pressure pre-controllers of the three-position travel slider as components to be actuated electrically. For example, the suspension function controlled by the switching valve when actuated may be a lifting function of the hydraulic cylinders.

Bei einer baulich und steuerungstechnisch zweckmäßigen Ausführungsform weist der Dreistellungswegeschieber Steuerdruckanzapfungen für die aus der Steuerdruckversorgung abgeleiteten, in den Proportionaldruckvorsteuerungen proportional eingestellten tatsächlichen Schieberbetätigungs-Steuerdrücke auf, und ist jede Steuerdruckanzapfung mit einem Eingang des Umschaltventils verbunden. Auf diese Weise lassen sich die beiden Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile sehr einfach über die Proportionaldruckvorsteuerungen proportional gemeinsam und gleichzeitig aufsteuern, d.h., ohne eine zusätzliche Ventilanordnung für diese Funktion.In a structurally and control technically expedient embodiment, the three-position way valve has control pressure taps for the actual spool actuation control pressures derived from the control pressure supply, proportionally set in the proportional pressure precontrol, and each control pressure tap is connected to an input of the changeover valve. In this way, the two working flow 2/2-Druckregelsitzventile can very easily proportional to the Proportionaldruckvorsteuerungen jointly and aufsteuern, ie, without an additional valve assembly for this function.

Um wahlweise entweder beide Steuerstrom-2/2-Druckregelsitzventile gemeinsam oder nur eines davon aufsteuern zu können, ist bei einer zweckmäßigen Ausführungsform zwischen dem mit der Aufsteuerseite nur des einen Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventils verbundenen Steuerstrom-2/2-Druckregelsitzventil und dem mit den Aufsteuerseiten beider Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile verbundenen Ausgängen des Umschaltventils ein Wechselventil angeordnet, das rein druckabhängig anspricht, d.h. zur Betätigung keiner elektrisch anzusteuernden Komponente bedarf.In order to open either either control both-2/2-Druckregelsitzventile together or only one of them, is in an advantageous embodiment between the connected to the control side of only one working current 2/2 Druckregelsitzventils control flow 2/2-Druckregelsitzventil and associated with the Aufsteuerseiten both working flow 2/2 pressure regulating seat valves outputs of the changeover valve a shuttle valve which responds purely pressure-dependent, ie to actuate any component to be driven electrically needs.

Im Hinblick auf das gewünschte Federungs- und/oder Dämpfungsverhalten der Achsfederung ist bei einer zweckmäßigen Ausführungsform jede Arbeitsleitung zwischen dem Hydrozylinder und einem Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventil an einen Gasdruckspeicher, z.B. mit zugeordnetem Drucksensor, angeschlossen. In einfachen Ausführungsformen der Achsfederung können sich die Arbeitsleitungen einen gemeinsamen Gasdruckspeicher teilen. Zweckmäßig ist jedoch für jede Arbeitsleitung ein separater Gasdruckspeicher mit einem Drucksensor vorgesehen, was es ermöglicht, die Gasdruckspeicher unterschiedlich vorzuspannen oder zu entlasten. Der Drucksensor ist zweckmäßig an die Steuereinrichtung angeschlossen, damit diese bei der Steuerung oder Regelung entsprechende Rückmeldungen erhält.With regard to the desired suspension and / or damping behavior of the axle suspension, in an expedient embodiment, each working line between the hydraulic cylinder and a working flow 2/2 pressure regulating seat valve is connected to a gas pressure accumulator, e.g. with assigned pressure sensor, connected. In simple embodiments of the axle suspension, the working lines can share a common gas pressure accumulator. Suitably, however, a separate gas pressure accumulator is provided with a pressure sensor for each working line, which makes it possible to bias the gas pressure accumulator different or relieve. The pressure sensor is expediently connected to the control device so that it receives corresponding feedback during the control or regulation.

Um die Achsfederung lastunabhängig zu betreiben, ist bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform dem Dreistellungswegeschieber ein Lastdrucksignalkreis zugeordnet, der in zwei Schaltstellungen, ausgenommen die Neutralstellung, aus jeweils einer Arbeitsleitung mit einem Lastdrucksignal speisbar ist. Das Lastdrucksignal im Lastdrucksignalkreis wird nach dem üblichen Loadsensing-Prinzip hydraulisch verarbeitet, beispielsweise in einem Zulaufregler des Dreistellungsventils und/oder im Regelsystem einer Regelpumpe. Die Druckquelle kann im Übrigen entweder eine Konstantpumpe oder eine Regelpumpe sein.In order to operate the axle suspension independent of the load, in a further advantageous embodiment the three-position travel slider is assigned a load pressure signal circuit which can be fed in two switching positions, except for the neutral position, from a respective working line with a load pressure signal. The load pressure signal in the load pressure signal circuit is hydraulically processed according to the usual load sensing principle, for example in an inlet regulator of the three-position valve and / or in the control system of a control pump. Incidentally, the pressure source may be either a fixed displacement pump or a variable displacement pump.

Wenn die Arbeitsmaschine beispielsweise über eine Frontanbauhydraulik ein Gerät auf dem Untergrund bewegt, könnte die Achsfederung im aktiven Zustand die Bodenanpassung des Gerätes behindern. Um dies vermeiden zu können, und die Achsfederung nicht nur passivieren sondern sozusagen hydraulisch blockieren zu können, ist bei einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform in jeder Arbeitsleitung zwischen einem Gasdruckspeicheranschluss und dem Hydraulikzylinder ein, vorzugsweise hydraulisch, entsperrbares Rückschlagventil angeordnet, das in Abströmrichtung aus dem Hydraulikzylinder sperrt und dann verhindert, dass sich beispielsweise der Aufbau der Arbeitsmaschine gegenüber den Rädern neigt oder verschränkt. Wenn immer jedoch bestimmte andere Federungsfunktionen der Achsfederung benötigt werden, werden die Rückschlagventile entsperrt, so dass der Hydrozylinder mit dem Gasdruckspeicher zusammenarbeiten kann. Die Entsperrung wird, zweckmäßig, hydraulisch vorgenommen, abhängig von bestimmten für solche Federungsfunktionen notwendigen Druckverhältnissen. Alternativ könnten die Rückschlagventile elektromagnetisch entsperrt werden.For example, if the work machine moves a device on the ground via a front-mounted hydraulic system, the axle suspension in the active state could hinder the ground adaptation of the device. In order to avoid this, and to be able to block the axle suspension not only passively but hydraulically, is arranged in a further advantageous embodiment in each working line between a gas pressure accumulator port and the hydraulic cylinder, preferably hydraulically, non-return valve, which in the outflow from the hydraulic cylinder locks and then prevents that, for example, the structure of the working machine with respect to the wheels tilts or entangles. However, whenever certain other suspension functions of the axle suspension are required, the check valves are unlocked so that the hydraulic cylinder can cooperate with the gas pressure accumulator. The unlocking is, advantageously, carried out hydraulically, depending on certain necessary for such suspension functions pressure conditions. Alternatively, the check valves could be unlocked electromagnetically.

Im Falle hydraulisch entsperrbarer Rückschlagventile sind schaltungstechnisch einfach Entsperrleitungen beider Rückschlagventile gemeinsam an das Wechselventil angeschlossen, so dass die Rückschlagventile automatisch entsperrt werden, sobald die beiden oder eines der Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile aufgesteuert wird.In the case of hydraulically releasable check valves circuit breakers both check valves are connected to the shuttle valve so that the check valves are automatically unlocked as soon as the two or one of the working flow 2/2 Druckregelsitzventile is opened.

Bei einer weiteren zweckmäßigen Ausführungsform sind zumindest in der Neutralstellung des Dreistellungswegeschiebers beide Proportionaldruckvorsteuerungen gemeinsam und gleichartig bestrombar. Der Dreistellungswegeschieber bleibt in der Neutralstellung fixiert, wobei jedoch die tatsächlichen Schieberbetätigungssteuerdrücke beide Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile gemeinsam proportional aufsteuern, wie dies für bestimmte Federungsfunktionen zweckmäßig sein kann. Es wird beispielsweise auf diese Weise eine Art Schwimmstellung eingestellt, in der der Hydrozylinder mit beiden Arbeitsleitungen direkt an den Dreistellungswegeschieber angeschlossen, vom Tank jedoch über den Dreistellungswegeschieber mit seiner absperrenden Neutralstellung isoliert bleibt. Die Proportionaldruckvorsteuerungen des Dreistellungswegeschiebers erfüllen somit eine Proportionalsteuerung beider Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile. Gegebenenfalls werden die vom Tank getrennten Arbeitsleitungen im Dreistellungswegeschieber sogar kurzgeschlossen.In a further expedient embodiment, at least in the neutral position of the three-position travel slide both proportional pressure pilot controls can be supplied with current and the same. The three-position travel spool remains fixed in the neutral position, however, the actual spool actuation control pressures jointly pilot both working-flow 2/2 pressure-regulating poppet valves, as may be appropriate for certain suspension functions. It is set, for example, in this way a kind of floating position, in which the hydraulic cylinder with two working lines connected directly to the three-position path spool, but remains isolated from the tank via the three-position path slider with its shut-off neutral position. The Proportionaldruckvorsteuerungen the three-position way slide thus meet a proportional control of both working flow 2/2-Druckregelsitzventile. If necessary, the working lines separated from the tank are even short-circuited in the three-position way valve.

Besonders zweckmäßig betätigt jeder Proportionalmagnet einer Proportionaldruckvorsteuerung ein Druckminderventil, das aus einem von der Steuerdruckversorgung zumindest im Wesentlichen konstanten Steuerdruckniveau, beispielsweise zwischen etwa 20 bar und 40 bar, den tatsächlichen Schieberbetätigungssteuerdruck proportional einstellt, beispielsweise auf etwa 3 bar bis 18 bar. Der tatsächlich eingestellte Schieberbetätigungssteuerdruck wird über einen Kanal in eine Schieberbetätigungs-Steuerkammer eingespeist, z.B. um den Dreistellungswegeschieber aus seiner Neutralstellung zu verstellen. Die Anzapfung, von der der tatsächliche Schieberbetätigungssteuerdruck zum Umschaltventil gebracht wird, zweigt entweder von dem Kanal oder direkt aus der Schieberbetätigungs-Steuerkammer ab. An einer Außenseite eines Schiebergehäuses des Dreistellungswegeschiebers ist ein entsprechender Steuerleitungsanschluss vorgesehen. Somit ist der Dreistellungswegeschieber gegenüber herkömmlichen für andere Einsatzgebiete durch die Anzapfungen und die Steuerleitungsanschlüsse modifiziert, die bei Nichtgebraucht durch Stopfen blockiert werden können.Each proportional solenoid of a proportional pressure precontrol particularly expediently actuates a pressure-reducing valve which proportionally adjusts the actual valve operating control pressure from, for example, approximately 3 bar to 18 bar from a control pressure level at least substantially constant from the control pressure supply, for example between approximately 20 bar and 40 bar. The actually set spool actuation control pressure is fed via a channel into a spool actuation control chamber, for example to displace the three position spool valve from its neutral position. The tap from which the actual spool operation control pressure is supplied to the changeover valve branches either from the passage or directly from the spool operation control chamber from. On an outer side of a slider housing of the three-position path slider, a corresponding control line connection is provided. Thus, the three-position way valve is modified over conventional for other applications by the taps and the control line connections, which can be blocked when not in use by plugs.

Bei einer alternativen Ausführungsform, bei der die Eingänge des Umschaltventils mit Steuerdrücken direkt aus der Steuerdruckversorgung gespeist werden, ohne hierfür die Proportionaldruckvorsteuerungen des Dreistellungswegeschiebers zu nutzen, ist zweckmäßig zwischen dem Umschaltventil und der Steuerdruckversorgung eine schwarz/weiß-oder proportional-magnetbetätigte Ventilanordnung vorgesehen. Diese Ventilanordnung kann über die Steuereinrichtung entsprechend der gewünschten Federungsfunktion betätigt werden. Im Falle eines SchwarzNVeiß-Magneten ist die Proportionalität der Aufsteuerung der beiden Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile nicht mehr gegeben, was aber unter Umständen keinen Nachteil bedeutet.In an alternative embodiment in which the inputs of the changeover valve are fed with control pressures directly from the control pressure supply without using the proportional pressure pilot controls of the three position way valve, a black / white or proportional solenoid actuated valve arrangement is suitably provided between the changeover valve and the control pressure supply. This valve arrangement can be actuated via the control device according to the desired suspension function. In the case of a SchwarzNVeiß magnet, the proportionality of the control of the two working flow 2/2 Druckregelsitz valves is no longer given, but this may not be a disadvantage.

Um Bauraum zu sparen und günstige Strömungsverhältnisse mit geringen Verlusten zu gewährleisten, ist das Rückschlagventil in ein Ermeto-Einschraubverschraubungsgehäuse integriert und über eine Entsperr-Vorentlastung mit einem z.B. bis etwa 1 : 30 betragenden Aufsteuerverhältnis entsperrbar, so dass relativ niedriger Steuerdruck ausreicht, wie er beispielsweise aus den Proportionaldruckvorsteuerungen des Dreistellungswegeschiebers abgreifbar ist. Das Aufsteuerverhältnis ist hier beispielsweise der Quotient aus dem Entsperrdruck und dem zu entsperrenden Sperrdruck, d.h. im vorliegenden Fall die Last des Hydrozylinders. Das Ermeto-Einschraubverschraubungsgehäuse kann direkt in den Hydrozylinder eingeschraubt werden und an einen Druckschlauch oder eine Druckleitung durch Verschrauben angeschlossen werden, der bzw. die die jeweilige Arbeitsleitung bildet. Der Entsperrdruck wird dann beispielsweise direkt im Hydrozylinder seitlich zu den Ermeto-Einschraubverschraubungsgehäuse gebracht.To save space and to ensure favorable flow conditions with low losses, the check valve is integrated in an Ermeto-Einschraubverschraubungsgehäuse and via an unlocking pre-discharge with an example. unblockable so that relatively low control pressure is sufficient, as it can be tapped for example from the Proportionaldruckvorsteuerungen the Dreistellungswegeschiebers. The Aufsteuerverhältnis is here, for example, the quotient of the Entsperrdruck and to be unlocked barrier pressure, i. in the present case, the load of the hydraulic cylinder. The Ermeto screw-in fitting housing can be screwed directly into the hydraulic cylinder and connected to a pressure hose or a pressure line by screwing, which forms the respective working line. The Entsperrdruck is then placed, for example, directly in the hydraulic cylinder laterally to the Ermeto-Einschraubverschraubungsgehäuse.

Die verschiedenen Federungsfunktionen der Achsfederung werden über die elektrohydraulische Steuervorrichtung zweckmäßigerweise durch die computerisierte Steuereinrichtung gesteuert und überwacht, wobei besonders vorteilhaft hierfür ein CAN-Bussystem zum Einsatz kommt, an das u.a. Wegsensoren der Hydrozylinder, Drucksensoren der Gasdruckspeicher sowie die Schwarz/Weiß- und/oder Proportionalmagneten in der Steuervorrichtung, und der Antrieb der Druckquelle angeschlossen sind.The various suspension functions of the axle suspension are suitably controlled and monitored by the electro-hydraulic control device by the computerized control device, which is particularly advantageous for this purpose a CAN bus system is used, including the displacement sensors of the hydraulic cylinder, pressure sensors of the gas pressure accumulator and the black and white and / or Proportional magnets in the control device, and the drive of the pressure source are connected.

Anhand der Zeichnungen werden Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 bis 5
Ausführungsbeispiele hydropneumatischer Achsfederungen von Baumaschinen, jeweils in schematischer Darstellung,
Fig. 6
ein Blockschaltbild einer elektrohydraulischen Steuervorrichtung zumindest der Ausführungsformen der Achsfederungen der Fig. 1 bis 5, und
Fig. 7
ein Blockschaltbild einer weiteren Ausführungsform der elektrohydraulischen Steuervorrichtung.
With reference to the drawings, embodiments of the subject invention will be explained. Show it:
Fig. 1 to 5
Embodiments of hydropneumatic axle suspensions of construction machines, each in a schematic representation,
Fig. 6
a block diagram of an electro-hydraulic control device at least the embodiments of the axle suspension of Fig. 1 to 5 , and
Fig. 7
a block diagram of another embodiment of the electro-hydraulic control device.

Fig. 1 zeigt in einer schematischen Querschnittsdarstellung eine vorzugsweise selbstfahrende Baumaschine M, z.B. eine Landmaschine, einen Radlader oder dgl., mit einer hydropneumatischen Achsfederung F an einer einen Aufbau 1 tragenden Starrachse 2, die beispielsweise (falls angetrieben) ein Differential 3 enthält. An die Starrachse 2 sind über schematisch angedeutete Gelenkverbindungen Pendelachsen 5 angeschlossen, an denen Räder 6 abgestützt sind und die sich gegenüber dem Aufbau 1 über hier zwei Hydrozylinder 8, 9 abstützen. Jedem Hydrozylinder 8, 9 ist ein Wegsensor 7 zugeordnet, wobei die Hydrozylinder 8 beispielsweise Differentialzylinder mit einer kolbenstangenseitigen Kammer 10 und einer kolbenseitigen Kammer 11 sind. Die beiden kolbenseitigen Kammern 11 sind gemeinsam an eine Arbeitsleitung 12 angeschlossen, während die beiden kolbenstangenseitigen Kammern 10 gemeinsam an eine Arbeitsleitung 13 angeschlossen sind. Die Arbeitsleitungen 12, 13 führen zu einer elektrohydraulischen Steuervorrichtung H, beispielsweise gemäß Fig. 6 oder Fig. 7, und sind an wenigstens einen nicht gezeigten Gasdruckspeicher angeschlossen. Die Wegsensoren 7 sind mit einer in Fig. 6 schematisch angedeuteten Steuereinrichtung CU verbunden, beispielsweise einem CAN-Zentralrechner zur Steuerung verschiedener Achsfederungsfunktionen. Fig. 1 shows in a schematic cross-sectional representation of a preferably self-propelled construction machine M, eg an agricultural machine, a wheel loader or the like, with a hydropneumatic axle suspension F on a body 1 carrying a rigid axle 2, for example (if driven) includes a differential 3. Pendulum axles 5 are connected to the rigid axle 2 via schematically indicated articulated joints, on which wheels 6 are supported and which are supported relative to the body 1 via two hydraulic cylinders 8, 9. Each hydraulic cylinder 8, 9 is associated with a displacement sensor 7, wherein the hydraulic cylinder 8, for example, differential cylinder with a piston rod-side chamber 10 and a piston-side chamber 11. The two piston-side chambers 11 are connected in common to a working line 12, while the two piston rod-side chambers 10 are connected in common to a working line 13. The working lines 12, 13 lead to an electro-hydraulic control device H, for example according to Fig. 6 or Fig. 7 , and are connected to at least one gas pressure accumulator, not shown. The displacement sensors 7 are provided with an in Fig. 6 schematically indicated control device CU connected, for example, a CAN central computer to control various Achsfederungsfunktionen.

Die in Fig. 2 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich von der der Fig. 1 dadurch, dass die Achsfederung eine Starrachse 12 aufweist, die in einem Drehpunkt 15 über eine Abstützung 14 unter dem Aufbau 1 sitzt. Der Drehpunkt 15 kann relativ zum Aufbau 1 höhenverstellbar sein.In the Fig. 2 embodiment shown differs from that of Fig. 1 in that the axle suspension has a rigid axle 12, which sits in a pivot point 15 via a support 14 under the structure 1. The pivot point 15 may be adjustable in height relative to the structure 1.

In der Ausführungsform der Achsfederung in Fig. 3, die der Ausführungsform der Fig. 2 ähnelt, ist nur an einer Seite ein Hydrozylinder 8 vorgesehen, der die um den Drehpunkt 15 schwenkbare Starrachse 2 abstützt.In the embodiment of the axle suspension in Fig. 3 , which is the embodiment of the Fig. 2 is similar, a hydraulic cylinder 8 is provided only on one side, which supports the pivotable about the pivot point 15 rigid axle 2.

In der Ausführungsform in Fig. 4 ist in die Achsfederung F (z.B. einer Vorderachse) ein Wankausgleich integriert, beispielsweise dadurch, dass die beiden Hydrozylinder 8, 9 überkreuz über Druckleitungen 16, 17 so verschaltet sind, dass die kolbenseitige Kammer 11 des einen Hydrozylinders 8 oder 9 mit der kolbenstangenseitigen Kammer 10 des anderen Hydrozylinders kommuniziert.In the embodiment in FIG Fig. 4 Is integrated in the axle suspension F (eg a front axle) a roll compensation, for example, the fact that the two hydraulic cylinders 8, 9 cross over pressure lines 16, 17 are connected so that the piston-side chamber 11 of a hydraulic cylinder 8 or 9 with the piston rod side chamber 10th of the other hydraulic cylinder communicates.

In der Ausführungsform in Fig. 5 (z.B. Achsfederung einer Vorderachse) kommunizieren über die Verbindungsleitungen 16', 17' in jedem Hydrozylinder 8, 9 jeweils die kolbenseitigen und kolbenstangenseitigen Kammern 10, 11.In the embodiment in FIG Fig. 5 (eg axle suspension of a front axle) communicate via the connecting lines 16 ', 17' in each hydraulic cylinder 8, 9 in each case the piston-side and piston rod-side chambers 10, 11.

Elektrohydraulische Steuervorrichtungen H, z.B. der Achsfederungen F der Fig. 1 bis Fig. 5 sind jeweils an die Arbeitsleitungen 12, 13 angeschlossen und werden anhand der Fig. 6 oder Fig. 7 nachstehend im Detail erläutert.Electrohydraulic control devices H, eg the axle suspension F of Fig. 1 to Fig. 5 are each connected to the working lines 12, 13 and are based on the Fig. 6 or Fig. 7 explained in detail below.

Solche hydropneumatischen Achsfederungen für Arbeitsmaschinen haben neben grundsätzlichen Federungs- und Dämpfungsaufgaben auch die Aufgabe einer Niveauregulierung oder Nivellierung, in Verbindung gegebenenfalls mit einem Wankausgleich und/oder Hangausgleich, einer einseitigen Aufbockung, z.B. für einen Radwechsel und dgl.. Ferner kann eine Aktivierung und Passivierung oder Verblockung der Achsfederung, ein Anheben und Absenken des Aufbaus, und eine Verstellung der Federung bzw. Dämpfung zwischen härter und weicher erforderlich sein. Alle oder einige der vorerwähnten Federungsfunktionen und Anforderungen lassen sich mit der elektrohydraulischen Steuervorrichtung H der Fig. 6 oder Fig. 7 nach Bedarf erfüllen.Such hydropneumatic axle suspensions for working machines in addition to basic suspension and damping tasks also have the task of leveling or leveling, possibly with a roll compensation and / or slope compensation, a one-sided buckling, eg for a wheel change and the like .. Furthermore, an activation and passivation or Interlocking of the axle suspension, raising and lowering of the body, and an adjustment of the suspension or damping between harder and softer may be required. All or some of the aforementioned suspension functions and requirements can be with the electro-hydraulic control device H of Fig. 6 or Fig. 7 meet as needed.

Die hydraulische Steuervorrichtung H in Fig. 6 enthält einen Dreistellungswegeschieber W (3/4-Wegeschieber) mit einer zumindest in Abströmrichtung zu einem Tank 19 blockierten Neutralstellung 0, einer ersten Schaltstellung a, in der eine Druckleitung 22 mit der Arbeitsleitung 12, hingegen die Arbeitsleitung 13 mit einem Tank 19 verbunden ist, und einer zweiten Arbeitsstellung b, in der die Druckleitung 22 mit der Arbeitsleitung 13, hingegen die Arbeitsleitung 12 mit dem Tank 19 verbunden ist. Über zwei Proportionalmagneten 27, 28 und Druckvorsteuerungen 24, 25 wird der Dreistellungswegeschieber W zumindest proportional betätigt, d.h. abhängig von der jeweiligen Bestromung (PE01, PE02). Der Dreistellungswegeschieber W ist zwischen einer Druckquellen/Tank-Anordnung 18, 19 und den Hydrozylindern 8, 9 angeordnet, wobei die Druckquelle 18 eine Konstantpumpe oder eine Regelpumpe sein kann. Beispielsweise im Fall einer Konstantpumpe als Druckquelle 18 kann in der Druckleitung 22 ein Zulaufregler 23 angeordnet sein.The hydraulic control device H in Fig. 6 includes a three-position way valve W (3/4 way valve) with a blocked at least in the outflow to a tank 19 neutral position 0, a first switching position a, in which a pressure line 22 to the working line 12, however, the working line 13 is connected to a tank 19, and a second working position b, in which the pressure line 22 to the working line 13, whereas the working line 12 is connected to the tank 19. Via two proportional solenoids 27, 28 and pressure pilot controls 24, 25, the three-position path shifter W is actuated at least proportionally, ie, depending on the respective energization (PE01, PE02). The three-position way valve W is disposed between a pressure source / tank assembly 18, 19 and the hydraulic cylinders 8, 9, wherein the pressure source 18 may be a fixed displacement pump or a variable displacement pump. For example, in the case of a constant-displacement pump as the pressure source 18, a feed regulator 23 can be arranged in the pressure line 22.

Der Dreistellungswegeschieber W weist die Proportionaldruckvorsteuerungen 24, 25 auf, mit denen die drei Schaltstellungen a, b, O einstellbar sind, wobei zur Neutralstellung O eine Federanordnung 26 wirkt. In jeder Proportionaldruckvorsteuerung 24, 25 ist ein Proportionaimagnet 27, 28 vorgesehen, der beispielsweise ein Druckminderventil 29 betätigt, das aus einem im Wesentlichen konstanten Steuerdruckniveau (Pst) einer Steuerdruckversorgung 20 in einer nicht gezeigten Steuerkammer zur Schieberbetätigung einen tatsächlichen Steuerdruck generiert. Ferner weisen die Proportionaldruckvorsteuerungen 24, 25 Anzapfungen 31, 32 für die tatsächlich generierten Steuerdrücke auf. Das Steuerdruckniveau (Pst) der Steuerdruckversorgung 20 liegt beispielsweise zwischen etwa 20 bar und 40 bar und wird entweder über eine eigene Druckquelle erzeugt oder vom Versorgungsdruck der Druckquelle 18 abgeleitet. Der jeweils generierte tatsächliche Steuerdruck (Pst1 und Pst2) zur Schieberbetätigung wird über Steuerleitungen 33, 34 von den Anzapfungen 31, 32 zu zwei Eingängen eines Umschaltventils 40 übertragen. In der in Fig. 6 gezeigten Ausführungsform ist das Umschaltventil 40 ein 2/3-Wegeschaltventil mit Betätigung durch einen Schwarz/Weiß-Magneten 41, dessen Aktivierung mit SE01 angedeutet ist, und der gegen eine Rückstellfeder arbeitet. Das Umschaltventil 40 ist zwei in den Arbeitsleitungen 12, 13 angeordneten Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventilen 35, 38 gemeinsam vorgeschaltet, und zwar an diesem vorgesehenen Aufsteuerseiten 37, 39 und entgegengesetzt zu Rückstellfedern 36. Alternativ (nicht gezeigt) könnte das Umschaltventil 40 druckgesteuert umschalten, z.B. über Pst1, Pst2 oder Pst.The three-position way valve W has the proportional pressure pilot controls 24, 25, with which the three switching positions a, b, O are adjustable, wherein the neutral position O a spring arrangement 26 acts. Provided in each proportional pressure precontrol 24, 25 is a proportional magnet 27, 28 which actuates, for example, a pressure reducing valve 29 which generates an actual control pressure from a substantially constant control pressure level (Pst) of a control pressure supply 20 in a control chamber, not shown. Further, the Proportionaldruckvorsteuerungen 24, 25 taps 31, 32 for the actually generated control pressures. The control pressure level (Pst) of the control pressure supply 20 is for example between about 20 bar and 40 bar and is either generated via its own pressure source or derived from the supply pressure of the pressure source 18. The respectively generated actual control pressure (Pst1 and Pst2) for valve actuation is transmitted via control lines 33, 34 from the taps 31, 32 to two inputs of a change-over valve 40. In the in Fig. 6 In the embodiment shown, the switching valve 40 is a 2/3-way switching valve with actuation by a black / white magnet 41, whose activation is indicated by SE01, and which operates against a return spring. The switching valve 40 is connected in series with two working flow 2/2 pressure regulating seat valves 35, 38 arranged on the working lines 12, 13, namely on the control sides 37, 39 provided opposite to return springs 36. Alternatively (not shown), the switching valve 40 could be pressure controlled switch over, eg via Pst1, Pst2 or Pst.

Von der Arbeitsleitung 12 zweigt zwischen dem Dreistellungswegeschieber W und dem einen Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventil 38 eine Steuerleitung 43 ab, die zu einem zwischen den Aufsteuerseiten 37, 39 verschalteten Wechselventil 44 führt und ein aus der Steuerleitung 43 druckvorgesteuertes Steuerstrom-2/2-Druckregelsitzventil 42 enthält.From the working line 12 branches off between the Dreistellungswegeschieber W and a working flow 2/2-Druckregelsitzventil 38 from a control line 43 which leads to a connected between the Aufsteuerseiten 37, 39 shuttle valve 44 and from the control line 43 druckvorgesteuertes control current-2 / Pressure Regulating Valve 42 contains.

An Knoten 48 in den Arbeitsleitungen 12, 13 ist zwischen jedem Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventil 35, 38 und dem Hydrozylinder 8, 9 ein Gasdruckspeicher 49 sowie, vorzugsweise, ein Drucksensor 50 angeschlossen. Der Gasdruckspeicher 49 enthält beispielsweise durch eine Membrane getrennt eine Füllung des Hydraulikmediums und eines Druckgases, wie Stickstoff. Zwischen den Knoten 48 und den Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventilen 35, 38 verläuft zwischen dem Arbeitsleitungen 12, 13 eine Verbindungsleitung 45 mit einem Wechselventil 46, das mittig an eine Sekundärdruckbegrenzung (einstellbares Druckbegrenzungsventil) 47 angeschlossen ist, die wiederum an eine Leitung zum Tank 19 angeschlossen ist.At node 48 in the working lines 12, 13, a gas pressure accumulator 49 and, preferably, a pressure sensor 50 is connected between each working flow 2/2 Druckregelsitzventil 35, 38 and the hydraulic cylinder 8, 9. The gas pressure accumulator 49 contains, for example, separated by a membrane, a filling of the hydraulic medium and a Compressed gas, such as nitrogen. Between the node 48 and the working flow 2/2-Druckregelsitz valves 35, 38 extends between the working lines 12, 13 a connecting line 45 with a shuttle valve 46 which is centrally connected to a secondary pressure relief (adjustable pressure relief valve) 47, which in turn to a line to Tank 19 is connected.

Die Steuereinrichtung CU, beispielsweise ein CAN-Zentralrechner, ist mit den elektrischen Ausstattungskomponenten der elektrohydraulischen Steuervorrichtung H und der Achsfederung F verbunden, beispielsweise über ein CAN-Bussystem.The control device CU, for example a CAN central computer, is connected to the electrical equipment components of the electrohydraulic control device H and the axle suspension F, for example via a CAN bus system.

Ferner ist ein Lastdrucksignalkreis LS bei 21 angedeutet, an den beispielsweise der Zulaufregler 23 zusteuerseitig angeschlossen ist, und der in den beiden Steuerstellungen a, b über den Dreistellungswegeschieber W aus den Arbeitsleitungen 12, 13 mit einem Lastdrucksignal gespeist wird.Furthermore, a load pressure signal circuit LS is indicated at 21, to which, for example, the inlet controller 23 is connected on the clock side, and which is fed in the two control positions a, b via the three-position path valve W from the working lines 12, 13 with a load pressure signal.

In Fig. 6 ist jeder Arbeitsleitung 12, 13 ein Gasdruckspeicher 49 zugeordnet. Bei einer nicht gezeigten Alternative könnte auch ein gemeinsamer Gasdruckspeicher 49 verwendet werden.In Fig. 6 Each working line 12, 13 associated with a gas pressure accumulator 49. In an alternative, not shown, a common gas pressure accumulator 49 could be used.

Die in Fig. 7 gezeigte Ausführungsform der elektrohydraulischen Steuervorrichtung H unterscheidet sich von der der Fig. 6 dadurch, dass zwischen den Knoten 48 der Arbeitsleitung 12, 13, an denen die Gasdruckspeicher 49 (und die Drucksensoren 50) angeschlossen sind, und den Hydrozylindern 8, 9 jeweils ein entsperrbares Rückschlagventil 51 vorgesehen ist, das in Abströmrichtung aus dem Hydrozylinder 8, 9 sperrt und aus einer Entsperrleitung 52 z.B. hydraulisch entsperrbar ist, zweckmäßig mit einem Aufsteuerverhältnis von etwa 1 : 25 bis etwa 1 : 30, wofür das Rückschlagventil 51 zweckmäßig eine Vorentlastung (nicht gezeigt) enthält. Die Entsperrleitungen 52 beider Rückschlagventile 51 sind mittig an das Wechselventil 44 angeschlossen. Der weitere Aufbau der elektrohydraulischen Steuervorrichtung H in Fig. 7 entspricht dem der Fig. 6.In the Fig. 7 shown embodiment of the electro-hydraulic control device H is different from that of Fig. 6 in that between the nodes 48 of the working line 12, 13, to which the gas pressure accumulator 49 (and the pressure sensors 50) are connected, and the hydraulic cylinders 8, 9 respectively a pilot-operated check valve 51 is provided, in the outflow direction from the hydraulic cylinder 8, the 9th locks and from an unlock line 52, for example hydraulically unlocked, expediently with a Aufsteuerverhältnis of about 1: 25 to about 1: 30, for which the check valve 51 expediently contains a pre-discharge (not shown). The Entsperrleitungen 52 both check valves 51 are connected centrally to the shuttle valve 44. The further construction of the electro-hydraulic control device H in Fig. 7 corresponds to the Fig. 6 ,

Um die Achsfederung zu aktivieren, wird in der elektrohydraulischen Steuervorrichtung H in Fig. 6 der Proportionalmagnet 27 und/oder 28 über die Steuereinrichtung CU bestromt (PE01 oder PE02), wobei eine Regelung unter Berücksichtigung der Signale der Drucksensoren 50 der linken und rechten Seiten und der Wegsensoren 7 erfolgt. Das Umschaltventil 40 ist in der gezeigten Schaltstellung, d.h. der Schwarz/Weiß-Magnet 41 ist stromlos. Zum Passivieren der Achsfederung werden sämtliche Magneten 27, 28, 41 stromlos geschaltet.In order to activate the axle suspension, H in the electrohydraulic control device Fig. 6 the proportional solenoid 27 and / or 28 energized via the control device CU (PE01 or PE02), wherein a control taking into account the signals of the pressure sensors 50 of the left and right sides and the displacement sensors 7 takes place. The switching valve 40 is in the switching position shown, that is, the black / white magnet 41 is de-energized. For passivating the axle suspension all magnets 27, 28, 41 are de-energized.

Zum Heben des Aufbaus 1 wird unter Berücksichtigung der Signale der Drucksensoren 50 und der Wegsensoren 7 bei nicht bestromtem Schwarz/Weiß-Magneten 41 nur der Proportionalmagnet 27 entsprechend bestromt. Zum Senken des Aufbaus 1 wird nur der Proportionalmagnet 28 bestromt, wobei das Signal des linken Drucksensors 50 und der Wegsensoren 7 steuerungsseitig verarbeitet werden, und der Schwarz/Weiß-Magnet 41 stromlos geschaltet ist.To lift the body 1, taking into account the signals of the pressure sensors 50 and the displacement sensors 7, when the black / white magnet 41 is not energized, only the proportional magnet 27 is energized accordingly. To lower the body 1, only the proportional magnet 28 is energized, wherein the signal of the left pressure sensor 50 and the displacement sensors 7 are processed on the control side, and the black / white magnet 41 is de-energized.

Um die Dämpfung der Achsfederung F härter einzustellen, wird unter ausschließlicher Berücksichtigung der Signale der Drucksensoren 50 für die linken und rechten Seiten bei stromlosem Schwarz/Weiß-Magneten 41 nur der Proportionalmagnet 27 bestromt. Um die Dämpfung weicher einzustellen, wird ebenfalls nur unter Berücksichtigung der Signale der Drucksensoren 50 an den linken und rechten Seiten bei stromlosem Schwarz/Weiß-Magneten 41 nur der Proportionalmagnet 28 entsprechend bestromt, beispielsweise um Druckmittel aus den kolbenseitigen Kammern 11 abzulassen, ohne die Druckquelle 18 notwendigerweise zu aktivieren.In order to set the damping of the axle suspension F harder, only the proportional magnet 27 is energized, taking into account exclusively the signals of the pressure sensors 50 for the left and right sides when the black / white magnet 41 is de-energized. In order to set the attenuation softer, only the proportional magnet 28 is energized accordingly only taking into account the signals of the pressure sensors 50 on the left and right sides with de-energized black and white magnet 41, for example, to release pressure fluid from the piston-side chambers 11, without the pressure source 18 necessarily activate.

Um die Achsfederung zu aktivieren, wird entsprechend Hydraulikmedium (arbeitsstrom) eingespeist, wobei die Drucksensoren 50 und die Wegsensoren 7 zur Regelung ihre Signale an die Steuereinrichtung CU übermitteln. Wird beispielsweise der Proportionalmagnet 27 bestromt, nimmt der Dreistellungsschieber W proportional zur Bestromung seine Schaltstellung a ein, so dass Druckmittel aus der Druckleitung 22 in die Arbeitsleitung 12 eingespeist wird. Der tatsächliche Betätigungssteuerdruck des Druckminderventils 29, der auf einen nicht hervorgehobenen Schieberkolben des Dreistellungsschiebers W wirkt, wird über die Anzapfung 32 und die Steuerleitung 33 an den blockierten Eingang des Umschaltventils 40 übertragen, wirkt jedoch nicht auf die Aufsteuerseiten 37, 39 der Arbeitsstrom-2/2-Wegesitzventile 38, 35. Somit bleibt die Arbeitsleitung 13 durch das Arbeitsstrom-2/2-Wegesitzventil 35 abgesperrt. Hingegen steuert der aus der Druckleitung 22 in die Arbeitsleitung 12 eingespeiste Arbeitsdruck über die Steuerleitung 43 das Steuerstrom-2/2-Wegesitzventil 42 auf, das über das Wechselventil 44 die Aufsteuerseite 39 beaufschlagt und das Arbeitsstrom-2/2-Wegesitzventil 38 aufsteuert, so dass die Arbeitsleitung 12 zum Hydrozylinder 8, 9 bzw. den kolbenseitigen Kammern 12 durchgängig ist. Auch wird zumindest der rechte Gasdruckspeicher 49 aufgeladen.In order to activate the axle suspension, according to hydraulic medium (working current) is fed, wherein the pressure sensors 50 and the displacement sensors 7 transmit their signals to the control device CU for control. If, for example, the proportional magnet 27 is energized, the three-position slider W assumes its switching position a proportional to the current supply, so that pressure medium from the pressure line 22 is fed into the working line 12. The actual actuation control pressure of the pressure reducing valve 29, which acts on a non-highlighted spool of the three-position valve W, is transmitted via the tap 32 and the control line 33 to the blocked input of the switching valve 40, but does not affect the Aufsteuerseiten 37, 39 of the working current-2 / 2-way seat valves 38, 35. Thus, the working line 13 is shut off by the working flow 2/2-way seat valve 35. On the other hand controls the fed from the pressure line 22 in the working line 12 working pressure via the control line 43, the control flow 2/2-way seat valve 42 which acts on the control valve 39 via the shuttle valve 44 and the working flow 2/2-way seat valve 38 aufsteuert, so that the working line 12 to the hydraulic cylinder 8, 9 and the piston-side chambers 12 is continuous. Also, at least the right-hand gas pressure accumulator 49 is charged.

Um die Achsfederung passiv zu schalten, bleiben, wie erwähnt, die Proportionalmagneten 27, 28 und der Schwarz/Weiß-Magnet 41 unbestromt, und werden auch keine Signale von den Druck- und Wegsensoren 50, 7 verarbeitet. Es liegt die in Fig. 6 gezeigte Situation vor. Gegebenenfalls wird ohne Aktivierung der Druckquelle 18 Hydraulikmedium abgelassen.To switch the axle suspension passively, as mentioned, the proportional magnets 27, 28 and the black / white magnet 41 remain de-energized, and no signals from the pressure and displacement sensors 50, 7 are processed. It lies in the Fig. 6 shown situation. Optionally, 18 hydraulic fluid is discharged without activation of the pressure source.

Zum Heben des Aufbaus 1 werden bei aktivierter Achsfederung der Proportionalmagnet 27 und der Schwarz/Weiß-Magnet 41 bestromt, und werden in der Steuereinrichtung CU die Signale der Druck- und Wegsensoren 50, 7 verarbeitet, während über die Arbeitsleitung 12 Hydraulikmedium in die kolbenseitigen Kammern 11 eingespeist wird. Gleichzeitig wird der tatsächliche Betätigungssteuerdruck Pst1 von der Anzapfung 32 über das dann umgeschaltete Umschaltventil 40 auf beide Aufsteuerseiten 37, 39 übertragen, so dass beide Arbeitsstrom-2/2-Wegesitzventile 35, 38 aufgesteuert sind, so dass die Arbeitsleitung 12 zum Heben durchgängig ist, und aus der Arbeitsleitung 13 Hydraulikmedium von den kolbenstangenseitigen Kammern 10 zum Tank 19 abströmt.To lift the body 1, the proportional magnet 27 and the black / white magnet 41 are energized when the axle suspension is activated, and the signals of the pressure and displacement sensors 50, 7 are processed in the control unit CU, while hydraulic fluid enters the piston-side chambers via the working line 12 11 is fed. Simultaneously, the actual actuation control pressure Pst1 is transferred from the tap 32 via the then switched switching valve 40 to both Aufsteuerseiten 37, 39, so that both working flow 2/2-way seat valves 35, 38 are turned on, so that the working line 12 is continuous for lifting, and flows from the working line 13 hydraulic medium from the piston rod side chambers 10 to the tank 19.

Zum Senken des Aufbaus 1 wird hingegen der Proportionalmagnet 28 bestromt, während der Schwarz/Weiß-Magnet 41 unbestromt bleibt, so dass der von der Anzapfung 31 über die Steuerleitung 34 wirkende tatsächliche Betätigungssteuerdruck auf beide Aufsteuerseiten 37, 39 aufgebracht wird und bei nicht aktivierter Druckquelle 18 Hydraulikmedium aus den kolbenseitigen Kammern 11 zum Tank 19 abströmt.To lower the body 1, however, the proportional solenoid 28 is energized while the black / white magnet 41 remains energized, so that the effective from the tap 31 via the control line 34 actual actuation control pressure is applied to both Aufsteuerseiten 37, 39 and not activated pressure source 18 hydraulic medium flows out of the piston-side chambers 11 to the tank 19.

Um bei aktivierter Achsfederung die Dämpfung härter einzustellen, wird ebenfalls der Proportionalmagnet 27 bestromt, während der Schwarz/Weiß-Magnet 41 unbestromt bleibt. Die Signale der linken und rechten Drucksensoren 50 werden hierbei verarbeitet. Von dem tatsächlich eingestellten Betätigungssteuerdruck Pst2 werden beide Arbeitsstrom-2/2-Wegesitzventile 38, 35 aufgesteuert, so dass Hydraulikmedium aus der Arbeitsleitung 12 und zumindest dem rechten Gasdruckspeicher 49 zum Tank 19 (Schaltstellung b des Dreistellungswegeschiebers W) abströmt.In order to set the attenuation harder when the axle suspension is activated, the proportional magnet 27 is also energized, while the black / white magnet 41 remains de-energized. The signals of the left and right pressure sensors 50 are processed here. From the actually set actuating control pressure Pst2 both working flow 2/2-way seat valves 38, 35 are controlled, so that hydraulic medium from the working line 12 and at least the right gas pressure accumulator 49 flows to the tank 19 (switch position b of the three-position path slider W).

Diese Funktionen stellen nur eine nicht beschränkende Auswahl möglicher Achsfederungsfunktionen dar und sind auch für die Ausführungsformen der Fig. 4 und Fig. 5 der Achsfederungen F mit Wankausgleich bzw. kurzgeschlossenen kolbenseitigen und kolbenstangenseitigen Kammern 10, 11 möglich.These functions represent only a non-limiting selection of possible axle suspension functions and are also for the embodiments of 4 and FIG. 5 the axle suspension F with roll compensation or short-circuited piston side and piston rod side chambers 10, 11 possible.

Allerdings ist in der Ausführungsform der elektrohydraulischen Steuervorrichtung H in Fig. 6 in aktiviertem Zustand keine Abschaltung der Gasdruckspeicher 49 von den Hydrozylindern 8, 9 möglich.However, in the embodiment, the electro-hydraulic control device H is in Fig. 6 in the activated state no shutdown of the gas pressure accumulator 49 of the hydraulic cylinders 8, 9 possible.

Diese Möglichkeit ist bei der Ausführungsform der elektrohydraulischen Steuervorrichtung H in Fig. 7 dadurch geboten, dass in den Arbeitsleitungen 12, 13 hier z.B. hydraulisch entsperrbare Rückschlagventile 51 zwischen den Hydrozylindern 8, 9 und dem Knoten 48 eingesetzt sind (alternativ könnten die Rückschlagventile 51 auch auf andere Weise entsperrt werden, als hydraulisch, z.B. elektrohydraulisch, magnetisch, oder gegebenenfalls mechanisch und/oder bei Bedarf). Die Rückschlagventile 51 tragen im Sperrzustand nicht nur die Last der Hydrozylinder 8, 9, sondern sind immer in ihren Absperrstellungen, wenn nicht vom Dreistellungswegeschieber W Druckmittel in die Arbeitsleitung 12 oder 13 eingespeist wird (dann öffnen die Rückschlagventile 51 selbsttätig) oder solange in den Entsperrleitungen 52 kein Entsperrdruck aufgebaut wird. Der notwendige Entsperrdruck in der Entsperrleitung 52 liegt immer an, wenn der tatsächlich eingestellte Betätigungssteuerdruck Pst2 oder Pst1 an die Aufsteuerseiten 37, 39 übertragen wird, oder auch dann, wenn über die Steuerleitung 43 und das Steuerstrom-2/2-Wegesitzventil 42 bei umgeschaltetem Wechselventil 44 nur die Aufsteuerseite 39 beaufschlagt wird.This possibility is in the embodiment of the electro-hydraulic control device H in Fig. 7 characterized in that in the working lines 12, 13 here eg hydraulically releasable check valves 51 between the hydraulic cylinders 8, 9 and the node 48 are used (alternatively, the check valves 51 could be unlocked in other ways, such as hydraulic, eg electro-hydraulic, magnetic, or if necessary mechanically and / or if necessary). The check valves 51 wear in the locked state not only the load of the hydraulic cylinders 8, 9, but are always in their shut-off positions, if not three-way valve W pressure medium in the working line 12 or 13 is fed (then open the check valves 51 automatically) or as long as in the Entsperrleitungen 52 no Entsperrdruck is established. The necessary Entsperrdruck in the Entsperrleitung 52 is always present when the actually set actuation control pressure Pst2 or Pst1 is transmitted to the Aufsteuerseiten 37, 39, or even if via the control line 43 and the control flow 2/2-way seat valve 42 when switched shuttle valve 44 only the control side 39 is acted upon.

Die elektrohydraulische Steuervorrichtung H in den Fig. 6 und Fig. 7 weist einen Blockaufbau auf, mit einem die Komponenten 35 bis 47 enthaltenden Block 53, der auf einen den Dreistellungswegeschieber W enthaltenden Block 54 gesetzt ist, an dem wiederum ein nur schematisch angedeuteter Eingangsblock 55 seitlich angeschraubt werden kann. Der Block 53 kann bei Bedarf durch den Block 53' von Fig. 7 mit dem Block 54 ersetzt werden. Anstelle eines Eingangsblocks 55, z.B. bei einer Druckquelle 18 in Form einer Konstantpumpe mit üblichen Regelkomponenten kann ein anderer Eingangsblock beispielsweise für eine Regel- oder Verstellpumpe mit deren üblichen Regelkomponenten angesetzt werden.The electro-hydraulic control device H in the Fig. 6 and Fig. 7 has a block structure, with a component containing the components 35 to 47 block 53, which is set to a three-position path slider W containing block 54, to which in turn an only schematically indicated input block 55 can be screwed laterally. The block 53 may be replaced by the block 53 'of FIG Fig. 7 be replaced with the block 54. Instead of an input block 55, for example, at a pressure source 18 in the form of a constant displacement pump with conventional control components, another input block can be set, for example, for a control or variable with their usual control components.

Der Block 53 kann alternativ (nicht gezeigt) unterschiedlich bestückt werden, als gezeigt, um die anhand von Fig. 6 und Fig. 7 erläuterten Funktionen erfüllen zu können.The block 53 may alternatively be populated differently (not shown) than shown in FIG Fig. 6 and Fig. 7 to fulfill explained functions.

Ein wesentlicher Gesichtspunkt der in den Fig. 6 und Fig. 7 gezeigten Ausführungsformen liegt darin, dass die tatsächlich eingestellten Betätigungssteuerdrücke Pst1, Pst2 auch zum Steuern der Arbeitsstrom-2/2-Wegesitzventile 35, 38 verwendet werden. Diese Steuerdrücke Pst1 und Pst2 werden proportional beispielsweise zwischen etwa 3 bar und 18 bar bei einem Versorgungsdruckniveau von etwa 20 bar eingestellt, und ermöglichen es, die Umschaltung bzw. Auf- und Zusteuerung der Arbeitsstrom-2/2-Wegesitzventile 35, 38 nach Bedarf schärfer oder milder vorzunehmen, ohne dafür eigene Ventilanordnungen oder Steuerroutinen vorsehen zu müssen, da die Proportionalmagneten 27, 28 mit den Druckminderventilen 30, 29 für diese Aufgabe bestens geeignet sind. Es kann ferner, falls für eine weitere Achsfederungsfunktion oder Aufgabe zweckmäßig, gleichzeitig der Proportionalmagnet 27 und der Proportionalmagnet 28 gleichartig bestromt werden, um den Dreistellungsschieber W in der Neutralstellung O zu blockieren, und beide Steuerdrücke Pst1 und Pst2 gleichzeitig und mit gleichen Druckwerten zu generieren, um sicherzustellen, dass unabhängig davon, ob der Schwarz/Weiß-Magnet 41 bestromt ist, oder nicht, beide Arbeitsstrom-2/2-Wegesitzventile 35, 38 gleich aufgesteuert werden. Die Arbeitsleitungen 12, 13 könnten dann gegebenenfalls kurzgeschlossen werden, z.B. im Dreistellungswegeschieber W.An essential point of view in the Fig. 6 and Fig. 7 In the illustrated embodiments, the actual set operation control pressures Pst1, Pst2 are also used to control the working flow 2/2-way seat valves 35, 38. These control pressures Pst1 and Pst2 are set proportionally, for example, between about 3 bar and 18 bar at a supply pressure level of about 20 bar, and make it possible to make the switching on and control of the working flow 2/2-way seat valves 35, 38 sharper or milder as needed without having to provide its own valve arrangements or control routines, since the proportional solenoid 27, 28 with the pressure reducing valves 30, 29 are best suited for this task. It may further, if appropriate for another axle suspension function or task, simultaneously the proportional solenoid 27 and the proportional solenoid 28 are energized to block the three-position slider W in the neutral position O, and to generate both control pressures Pst1 and Pst2 simultaneously and with the same pressure values, to ensure that regardless of whether the black / white magnet 41 is energized or not, both working flow 2/2-way seat valves 35, 38 are turned on the same. The working lines 12, 13 could then optionally be short-circuited, for example in the three-position path slider W.

Der Lastdrucksignalkreis 21, LS wird in den Schaltstellungen a und b mit dem jeweiligen Lastdruck in der Arbeitsleitung 12 oder 13 über entsprechende Durchgänge im Dreistellungswegeschieber W auf übliche Weise gespeist, beispielsweise zur ordnungsgemäßen Betätigung des Zulaufreglers 23 und/oder anderer in den Fig. 6 und 7 nicht gezeigter, auf den Lastdruck ansprechender Ausstattungskomponenten.The load pressure signal circuit 21, LS is fed in the switching positions a and b with the respective load pressure in the working line 12 or 13 via corresponding passages in the three-position path slider W in the usual way, for example, for proper operation of the inlet controller 23 and / or other in the Fig. 6 and 7 not shown, responsive to the load pressure equipment components.

Der jeweils verwendete Dreistellungswegeschieber W ist beispielsweise der von der Anmelderin seit Jahren vertriebene Typ PSL (für eine Konstantpumpe als Druckquelle 18) oder PSV (für eine Regelpumpe als Druckquelle 18), der jedoch dahingehend modifiziert ist, dass in von den Druckminderventilen 29, 30 zu den Steuerkammern des Schieberkolbens verlaufenden Kanälen oder in den Steuerkammern die Anzapfungen 31, 32 vorgesehen sind, die an der Außenseite eines Schiebergehäuses entsprechende Steuerdruckanschlüsse aufweisen.The three-position way valve W used in each case is, for example, the type PSL (for a constant-displacement pump as pressure source 18) or PSV (for a control pump as pressure source 18) sold by the Applicant for years, but modified in that from the pressure-reducing valves 29, 30 to the control chambers of the spool extending channels or in the control chambers, the taps 31, 32 are provided which have on the outside of a valve body corresponding control pressure connections.

Den Steuerdrücken Pst1, Pst2 entsprechende Steuerdrücke könnten alternativ (nicht gezeigt), gegebenenfalls sogar proportional, direkt von Pst aus der Steuerdruckversorgung 20 abgeleitet werden, z.B. über geeignete Ventilanordnungen, und ohne Mitwirkung des Dreistellungswegeschiebers W.Alternatively, control pressures corresponding to control pressures Pst1, Pst2 could be derived directly (not shown), possibly even proportionally, from Pst from control pressure supply 20, e.g. via suitable valve arrangements, and without the assistance of the three-position path slider W.

Claims (12)

Elektrohydraulische Steuervorrichtung (H) einer hydropneumatischen Achsfederung (F) einer Arbeitsmaschine (M), mit wenigstens einem doppelseitig wirkenden Hydrozylinder (8, 9) der Achsfederung (F), der über die zwischen einer Druckquellen/Tank-Anordnung (18, 19) und dem Hydrozylinder (8, 9) angeordnete, von einer Steuereinrichtung (CU) steuerbaren und/oder überwachbare Steuervorrichtung (H) beaufschlagbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuervorrichtung (H) umfasst: einen zwei elektrohydraulische Proportionalvorsteuerungen (24, 25) und eine zumindest in Abströmrichtung zum Tank (19) blockierte Neutralstellung (O) aufweisenden Dreistellungswegeschieber (W) zwischen der Druckquellen/Tank-Anordnung und Arbeitsleitungen (12, 13) des Hydrozylinders (8, 9), je ein druckvorgesteuertes Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventil (35, 38) in jeder Arbeitsleitung (12, 13), ein den Aufsteuerseiten (37, 39) beider Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile (35, 38) gemeinsam vorgesetztes Umschaltventil (40), ein druckvorgesteuertes 2/2-Steuerstrom-Druckregelsitzventil (42) in einer wahlweise an die Aufsteuerseite (39) nur eines Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventils (38) anschließbaren Steuerleitung (43), und an Eingänge des Umschaltventils (40) angeschlossene Steuerleitungen (33, 34), die wahlweise mit Steuerdruck (Pst1, Pst2) aus einer Steuerdruckversorgung (20) für die Proportionaldruckvorsteuerungen (24, 25) des Dreistellungswegeschiebers (W) beaufschlagbar sind. Electrohydraulic control device (H) of a hydro-pneumatic axle suspension (F) of a working machine (M), comprising at least one double-acting hydraulic cylinder (8, 9) of the axle suspension (F), which is connected between a pressure source / tank arrangement (18, 19) and The control device (H), which can be controlled and / or monitored by a control device (CU), can be acted upon by the hydraulic cylinder (8, 9), characterized in that the control device (H) comprises: a two electrohydraulic proportional pilot controls (24, 25) and a three-position path valve (W) having at least in the outflow direction to the tank (19) a blocked neutral position (O) between the pressure source / tank arrangement and working lines (12, 13) of the hydraulic cylinder (8, 9) . in each case one pressure-controlled working flow 2/2 pressure regulating seat valve (35, 38) in each working line (12, 13), a change-over valve (40), which is jointly provided upstream of the operating sides (37, 39) of both working flow 2/2 pressure regulating seat valves (35, 38), a pressure-controlled 2/2-Steuerstrom-Druckregelsitzventil (42) in an optional on the Aufsteuerseite (39) only one working flow 2/2 Druckregelsitzventils (38) connectable control line (43), and at inputs of the changeover valve (40) connected control lines (33, 34) which can be acted upon optionally with control pressure (Pst1, Pst2) from a control pressure supply (20) for the Proportionaldruckvorsteuerungen (24, 25) of the Dreistellungswegeschiebers (W). Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dreistellungswegeschieber (W) Anzapfungen (31, 32) für die aus der Steuerdruckversorgung (20) abgeleiteten, in den Proportionaldruckvorsteuerungen (24, 25) proportional eingestellten, tatsächlichen Schieberbetätigungs-Steuerdrücke (Pst1, Pst2) aufweist, und dass jede Steuerdruckanzapfung (31, 32) mit einem von zwei Eingängen des Umschaltventils (40) verbunden ist.An electro-hydraulic control device according to claim 1, characterized in that the three-position travel spool (W) has taps (Pst1, Pst2.) For the actual spool operation control pressures derived from the control pressure supply (20) proportionally set in the proportional pressure pilot controls (24, 25) ) having, and that each control pressure tap (31, 32) is connected to one of two inputs of the changeover valve (40). Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Umschaltventil (40) mit einem Schwarz/Weiß-Schaltmagneten (41) betätigbar ist.Electrohydraulic control device according to claim 1, characterized in that the switching valve (40) with a black / white switching magnet (41) is actuated. Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem mit der Aufsteuerseite (39) des einen Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventils (38) verbundenen Steuerstrom-2/2-Druckregelsitzventil (42) und dem mit den Aufsteuerseiten (37, 39) beider Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventile (35, 38) verbundenen einzigen Ausgang des Umschaltventils (40) ein Wechselventil (44) angeordnet ist.Electrohydraulic control device according to claim 1, characterized in that between the on the control side (39) of a working flow 2/2 Druckregelsitzventils (38) connected control flow 2/2-Druckregelsitzventil (42) and with the Aufsteuerseiten (37, 39 ) Both working flow-2/2-Druckregelsitzventile (35, 38) connected to the single output of the changeover valve (40) a shuttle valve (44) is arranged. Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsleitungen (12, 13) zwischen dem Hydrozylinder (8, 9) und den Arbeitsstrom-2/2-Druckregelsitzventilen (35, 38) an einen Gasdruckspeicher (49) mit zugeordnetem Drucksensor (50) angeschlossen ist, vorzugsweise an einen separaten Gasdruckspeicher pro Arbeitsleitung (12, 13).Electrohydraulic control device according to claim 1, characterized in that the working lines (12, 13) between the hydraulic cylinder (8, 9) and the working flow 2/2 Druckregelsitzventilen (35, 38) to a gas pressure accumulator (49) with associated pressure sensor (50 ) is connected, preferably to a separate gas pressure accumulator per working line (12, 13). Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Dreistellungswegeschieber (W) ein Lastdrucksignalkreis (LS, 21) zugeordnet ist, der in zwei Schaltstellungen (a, b), ausgenommen die Neutralstellung (O), aus jeweils einer Arbeitsleitung (12, 13) mit einem Lastdrucksignal speisbar ist.Electrohydraulic control device according to Claim 1, characterized in that associated with the three-position path slider (W) is a load pressure signal circuit (LS, 21) which, in two switching positions (a, b), except for the neutral position (O), consists of one working line (12, 13 ) can be fed with a load pressure signal. Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass in jeder Arbeitsleitung (12, 13) zwischen einem Gasdruckspeicheranschluss-Knoten (48) und dem Hydrozylinder (8, 9) ein, vorzugsweise hydraulisch, entsperrbares Rückschlagventil (51) angeordnet ist, das in Abströmrichtung aus dem Hydrozylinder (8, 9) sperrt.Electrohydraulic control device according to claim 5, characterized in that in each working line (12, 13) between a gas pressure accumulator connection node (48) and the hydraulic cylinder (8, 9) a, preferably hydraulically, non-returnable check valve (51) is arranged, in the outflow direction from the hydraulic cylinder (8, 9) locks. Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 4 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass Entsperrleitungen (52) beider Rückschlagventile (51) gemeinsam an das Wechselventil (44) angeschlossen sind.Electrohydraulic control device according to claim 4 and 7, characterized in that unblocking lines (52) of both non-return valves (51) are connected in common to the shuttle valve (44). Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest in der Neutralstellung (O) des Dreistellungswegeschiebers (W) beide Proportionaldruckvorsteuerungen (24, 25) gemeinsam und gleich bestrombar sind.Electrohydraulic control device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that at least in the neutral position (O) of the Dreistellungswegeschiebers (W) both Proportionaldruckvorsteuerungen (24, 25) are jointly and simultaneously energized. Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Proportionalmagnet (27, 28) einer Proportionaldruckvorsteuerung (24, 25) im Dreistellungswegeschieber (W) ein Druckminderventil (29, 30) betätigt, das aus einem in der Steuerdruckversorgung (20) zumindest im Wesentlichen konstanten Steuerdruckniveau (Pst) den tatsächlichen Schieberbetätigungsdruck (Pst1, Pst2) generiert, der über einen Kanal in eine Schieberbetätigungs-Steuerkammer einspeisbar ist, und dass die Anzapfung (31, 32) entweder vom Kanal oder aus der Schieberbetätigungs-Steuerkammer abzweigt und an einer Außenseite des Schiebergehäuses einen Steuerleitungsanschluss aufweist.Electrohydraulic control device according to Claim 2, characterized in that each proportional solenoid (27, 28) of a proportional pressure pilot control (24, 25) in the three-position travel slide (W) actuates a pressure-reducing valve (29, 30) which at least substantially consists of one in the control pressure supply (20) constant control pressure level (Pst) generates the actual spool actuation pressure (Pst1, Pst2) that can be fed into a spool actuation control chamber via a passage, and that the spout (31, 32) branches off either the passage or the spool actuation control chamber and on an outside the slider housing has a control line connection. Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerleitungen (33, 34) direkt an die Steuerdruckversorgung (20) angeschlossen sind, vorzugsweise über eine schwarz/weiß- oder proportionalmagnet-betätigte Ventilanordnung.Electrohydraulic control device according to claim 1, characterized in that the control lines (33, 34) are connected directly to the control pressure supply (20), preferably via a black / white or proportional solenoid operated valve arrangement. Elektrohydraulische Steuervorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückschlagventil (51) in ein Ermeto-Einschraubverschraubungsgehäuse integriert und mit einem zwischen in etwa 1 : 25 bis 1 : 30 liegenden Aufsteuerverhältnis mit Entsperr-Vorentlastung entsperrbar ist, dass das Ermeto-Einschraubverschraubungsgehäuse in den Hydrozylinder (8, 9) eingeschraubt ist, und dass am Ermeto-Einschraubverschraubungsgehäuse ein Druckschlauch oder eine Druckleitung als Arbeitsleitung (12, 13) verschraubt ist.Electrohydraulic control device according to claim 7, characterized in that the check valve (51) integrated in an Ermeto screw-in and unlocked with a lying between about 1: 25 to 1: 30 Aufsteuerverhältnis with unlocking pre-relief that the Ermeto-Einschraubverschraubungsgehäuse in the Hydraulic cylinder (8, 9) is screwed, and that the Ermeto screw-in a pressure hose or a pressure line as a working line (12, 13) is screwed.
EP20100195696 2010-12-17 2010-12-17 Electrohydraulic control device Not-in-force EP2466154B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20100195696 EP2466154B1 (en) 2010-12-17 2010-12-17 Electrohydraulic control device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20100195696 EP2466154B1 (en) 2010-12-17 2010-12-17 Electrohydraulic control device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2466154A1 true EP2466154A1 (en) 2012-06-20
EP2466154B1 EP2466154B1 (en) 2013-04-17

Family

ID=44146499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100195696 Not-in-force EP2466154B1 (en) 2010-12-17 2010-12-17 Electrohydraulic control device

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2466154B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019238534A1 (en) * 2018-06-13 2019-12-19 Hydac Mobilhydraulik Gmbh Control device
DE102018214988A1 (en) * 2018-09-04 2020-03-05 Zf Friedrichshafen Ag Height-adjustable vehicle axle

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108953306B (en) * 2018-08-26 2021-01-08 燕山大学 Direct-drive type volume control electro-hydraulic servo control system of duplex pump

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080072749A1 (en) * 2006-09-27 2008-03-27 Pfaff Joseph L Hydraulic valve assembly with a pressure compensated directional spool valve and a regeneration shunt valve
EP2031256A2 (en) * 2007-08-29 2009-03-04 Robert Bosch GmbH Lifting device and method for operating a lifting device
EP2157319A1 (en) * 2008-08-20 2010-02-24 HAWE Hydraulik SE Hydraulic device for a hydro motor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080072749A1 (en) * 2006-09-27 2008-03-27 Pfaff Joseph L Hydraulic valve assembly with a pressure compensated directional spool valve and a regeneration shunt valve
EP2031256A2 (en) * 2007-08-29 2009-03-04 Robert Bosch GmbH Lifting device and method for operating a lifting device
EP2157319A1 (en) * 2008-08-20 2010-02-24 HAWE Hydraulik SE Hydraulic device for a hydro motor

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019238534A1 (en) * 2018-06-13 2019-12-19 Hydac Mobilhydraulik Gmbh Control device
US11231052B2 (en) 2018-06-13 2022-01-25 Hydac Mobilhydraulik Gmbh Control device
DE102018214988A1 (en) * 2018-09-04 2020-03-05 Zf Friedrichshafen Ag Height-adjustable vehicle axle
DE102018214988B4 (en) * 2018-09-04 2020-03-19 Zf Friedrichshafen Ag Height-adjustable vehicle axle

Also Published As

Publication number Publication date
EP2466154B1 (en) 2013-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1766146B1 (en) Lifting gear valve arrangement
EP1642035B1 (en) Hydraulic system
EP2031256B1 (en) Lifting device and method for operating a lifting device
EP3784508B1 (en) Hydraulic axle height adjustment for a mobile working machine
DE102006003414B3 (en) Hydraulic circuit arrangement
WO2006021327A1 (en) Suspension system
EP2142808B1 (en) Hydraulic control arrangement
DE102006004423B4 (en) Valve arrangement for controlling a hoist or attachment and method for controlling this
EP3584450B1 (en) Agricultural or civil engineering working machine with a load signal control system of a hydraulic system of an attachment
EP2466154B1 (en) Electrohydraulic control device
EP2404493B1 (en) Hoisting gear
DE19548943B4 (en) valve assembly
EP2466153B1 (en) Electrohydraulic control device
EP3398418A1 (en) Hydraulic system of a machine usable in agriculture or civil engineering
EP2597209B1 (en) Electronic-hydraulic hoisting gear regulation system
EP3236085A1 (en) Amplifier valve for a closed-center-system working hydraulic system for an agricultural or civil engineering working machine
EP1419910B1 (en) Hydropneumatic suspension
EP2157319A1 (en) Hydraulic device for a hydro motor
EP3002462A1 (en) Hydraulic control system
EP2466152B1 (en) Electrohydraulic control device
EP1789270B1 (en) Suspension system
DE102009040347A1 (en) Switching-, controlling- and regulating system for double-acting proportional controlled cylinder in work machine, has locking valve with control connection that is pressurized with supply pressure in constant power supply
EP2597210B1 (en) Electrohydraulic control device
DE102020213039A1 (en) Arrangement and method for controlling a hoist
DE4118823A1 (en) Active suspension for vehicle with fail=safe mode - has fail=safe valves for each unit to control fluid flow to and from unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120717

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 607467

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010002959

Country of ref document: DE

Effective date: 20130613

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130718

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130819

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130728

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130817

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

26N No opposition filed

Effective date: 20140120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010002959

Country of ref document: DE

Effective date: 20140120

BERE Be: lapsed

Owner name: HAWE HYDRAULIK SE

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131217

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131217

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101217

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141217

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151221

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151230

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010002959

Country of ref document: DE

Representative=s name: GROSSE, SCHUMACHER, KNAUER, VON HIRSCHHAUSEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 607467

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151217

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161217

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170102

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171220

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010002959

Country of ref document: DE

Representative=s name: GROSSE, SCHUMACHER, KNAUER, VON HIRSCHHAUSEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010002959

Country of ref document: DE

Owner name: HAWE HYDRAULIK SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: HAWE HYDRAULIK SE, 81673 MUENCHEN, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130417

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010002959

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190702

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523