EP2446933A2 - Method for extinguishing fires in buildings and facilities - Google Patents

Method for extinguishing fires in buildings and facilities Download PDF

Info

Publication number
EP2446933A2
EP2446933A2 EP11006449A EP11006449A EP2446933A2 EP 2446933 A2 EP2446933 A2 EP 2446933A2 EP 11006449 A EP11006449 A EP 11006449A EP 11006449 A EP11006449 A EP 11006449A EP 2446933 A2 EP2446933 A2 EP 2446933A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water pipe
hard
hard body
water
bodies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11006449A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2446933A3 (en
EP2446933B1 (en
Inventor
Erfindernennung liegt noch nicht vor Die
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
bedeko GmbH
Original Assignee
bedeko GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by bedeko GmbH filed Critical bedeko GmbH
Publication of EP2446933A2 publication Critical patent/EP2446933A2/en
Publication of EP2446933A3 publication Critical patent/EP2446933A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2446933B1 publication Critical patent/EP2446933B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/0009—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
    • A62C99/0045—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using solid substances, e.g. sand, ashes; using substances forming a crust
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41B—WEAPONS FOR PROJECTING MISSILES WITHOUT USE OF EXPLOSIVE OR COMBUSTIBLE PROPELLANT CHARGE; WEAPONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F41B11/00—Compressed-gas guns, e.g. air guns; Steam guns
    • F41B11/50—Magazines for compressed-gas guns; Arrangements for feeding or loading projectiles from magazines
    • F41B11/52—Magazines for compressed-gas guns; Arrangements for feeding or loading projectiles from magazines the projectiles being loosely held in a magazine above the gun housing, e.g. in a hopper
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41B—WEAPONS FOR PROJECTING MISSILES WITHOUT USE OF EXPLOSIVE OR COMBUSTIBLE PROPELLANT CHARGE; WEAPONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F41B9/00—Liquid ejecting guns, e.g. water pistols, devices ejecting electrically charged liquid jets, devices ejecting liquid jets by explosive pressure
    • F41B9/0087—Liquid ejecting guns, e.g. water pistols, devices ejecting electrically charged liquid jets, devices ejecting liquid jets by explosive pressure characterised by the intended use, e.g. for self-defence, law-enforcement, industrial use, military purposes

Definitions

  • the invention relates to a method for extinguishing fires on buildings and facilities.
  • photovoltaic that is, solar systems equipped for energy.
  • photovoltaic systems have in a known manner multiple arrangements of interconnected in serial and parallel interconnected photovoltaic modules, which are arranged on the outer sides of buildings and facilities, especially roofs.
  • a major problem with such arrangements occurs in the event of a fire.
  • the photovoltaic modules have a high voltage during exposure, which can typically be up to 1000 volts. If a fire now occurs, buildings and systems with photovoltaic modules can not be extinguished with extinguishing water or the like and often can not be entered without danger, as there is a risk of electric shock, which would mean a considerable risk for the extinguishing personnel. Therefore, one must be forced to completely burn down roof trusses or buildings with photovoltaic modules when fires occur on such buildings or facilities.
  • the invention has for its object to provide a method by means of which a safe, safe extinguishing of buildings and systems with photovoltaic modules is made possible.
  • the invention relates to a method for extinguishing fires on buildings and installations with existing photovoltaic modules.
  • a water jet is led out of a water pipe.
  • the water pipe hard body are supplied, which emerge with the water jet from the water pipe. This can smash the photovoltaic modules.
  • the basic principle of the method according to the invention is that with the hard bodies, which are supplied to the water jet, the photovoltaic modules can be smashed quickly and efficiently, so there no longer high voltages applied and thus the fire can be deleted without endangering the fire personnel.
  • a significant advantage here is that the hard body is guided by the water jet of the water pipe to a target object.
  • the extinguishing personnel can thus align the water jet exactly on the target object and then align the hard body exactly following the path of the water jet safely and accurately to the target object. This ensures safe use of the hard body.
  • the target object With the hard body, a selective energy input is generated on the target object, in particular a photovoltaic module. As a result, the target object is intentionally locally damaged, that is, the target object is torn open locally. With the water jet following the hard body, the tear point is enlarged rapidly, whereby the target object is smashed efficiently. If insufficient damage to the target object is still to be achieved in the event of a first impact of a hard body, this can be subjected to a freely selectable sequence of hard bodies.
  • Photovoltaic modules typically have solar cells covered with glass covers.
  • the hard body or particles striking such a photovoltaic module penetrate the glass covers and tear them off with the aid of the water jet.
  • the solar cells are free, which can be destroyed with significantly lower energy inputs, which can be easily achieved with subsequent hard bodies.
  • the solar cells destroyed in this way destroy the electrical cables of the photovoltaic modules and thus interrupted the links of the individual modules to multiple modules, which leads to the collapse of the voltage generated by the photovoltaic module.
  • the building or the system can be deleted immediately without any dangers such as electric shocks or short circuits with the water jet immediately, so that the conditions are met to ensure the greatest possible preservation of the fabric during the deletion process. In addition, this reduces the risk of rescuing humans and animals by the extinguishing personnel.
  • Another advantage of the method according to the invention is that, in particular, smaller fragments or splinters, which are formed when the photovoltaic modules are smashed with the hard body, are collected by the immediately flowing stream of water, that is to say they are bound so that they do not splash around freely. This further avoids hazards to persons.
  • an operator that is, a firefighter on the one hand, use the water pipe for deletion and on the other hand selectively apply objects to the hard body. Both actions can be performed at a safe distance of typically more than 10 meters from the fire, so that there are no hazards to the operator, especially no electrical hazards. Particularly advantageous is the Operation of the water pipe so that the operator from above, such as a fire truck, can direct the hard body to the target objects.
  • Another essential advantage of the invention is that the hard bodies used for the destruction of the photovoltaic modules themselves are not dangerous, that is, contain no explosive substances, propellants, springs, gases or toxic chemicals. As a result, the hard bodies can also be stored indefinitely and can also be recycled during exercises. Furthermore, it is advantageous that the hard body can be easily disposed of after fire use with the accumulating fire debris.
  • the trained as balls hard body can on the one hand consist of solid bodies, which may advantageously consist of steel. Other materials such as other metallic materials, ceramics or glass are conceivable. Such trained hard body can be produced inexpensively. Furthermore, the hard body may be formed as a hollow body, which may be arranged in these fire-retardant materials or fire extinguishing materials supporting. The hard bodies impinging on the target objects then burst so that the fire-retardant materials can escape, thereby speeding up the extinguishing process.
  • a metering device is associated with the water pipe.
  • the hard bodies are supplied from a reservoir individually to the water pipe.
  • the dosing device is designed user-friendly so that it can be operated by the extinguishing personnel without special instruction.
  • the function of the device is such that the hard bodies are introduced from the reservoir individually into the water pipe in order then to be discharged via the water pipe in the direction of a target object, in particular a photovoltaic module. Within the water pipe, an acceleration of the hard body takes place until it reaches the speed of the water jet.
  • the inner diameter of the water pipe from the point of entry of the hard body to the outlet is slightly larger than the diameter of the hard body, so that they are performed with little play and thus with the least possible friction in the water pipe.
  • the metering device a singulation unit for singulating the hard body.
  • the separating unit operates, for example, by means of a piston drive, a ball gear or a mechanism.
  • the singling unit it is achieved that only one hard body is introduced into the water pipe and then carried out over this.
  • the supply of hard bodies in the water pipe by means of the singling unit preferably such that while the water jet is not affected in the water pipe, that is, there are no recoils on the nachdringenden water jet through the hard body.
  • the water jet is interrupted only briefly until the hard body is accelerated in the water pipe to the speed of the water jet. This can be done by suitable dimensioning of the components of the metering device and the water pipe.
  • this discharge openings can be provided in the water pipe, can escape through the excess water during insertion of the hard body into the water pipe.
  • the relief openings may preferably be locked with valves or the like, which are typically closed when no hard body is supplied to the water pipe. Farther can be prevented with the discharge openings and a backflow of water into the metering device when just a hard body is supplied to the water pipe. Such a backflow of water into the metering device can also be precluded by a design of the singling unit in such a way that it has closure means which lock the singling unit into the water pipe immediately after a hard body has been carried out.
  • the metering device has a machine and / or manual operating unit.
  • Such a hand crank can be designed so that one or more hard bodies are supplied to the water pipe per revolution.
  • a worm gear or the like an undesirable accidental automatic rotation of the hand crank can be prevented, whereby an undesirable accidental supply of a hard body to the water pipe is prevented.
  • a mechanical operating unit which has, for example, an electrically, pneumatically or hydraulically operating motor.
  • the operating unit as an additional securing means on a lock. An operator must then actively unlock the control unit to operate the control unit can. Accidental introduction of hard bodies in the water pipe is thereby excluded.
  • the water jet over the metering foam or foaming agent can be supplied with air.
  • a jet baffle can be applied to a mouthpiece arranged at the outlet of the water pipe.
  • a spray water jet can be generated for extinguishing work at short range, which serves for example for self-protection or surface irrigation.
  • the jet baffle is preferably arranged foldable on the mouthpiece of the water pipe.
  • the jet baffle is folded away to avoid damage when hard bodies are removed from the water pipe.
  • the Figures 1 and 2 show the front end of a water pipe 1 of an extinguishing unit not shown below for extinguishing fires.
  • the extinguishing unit can be formed in a known manner by a fire truck with a retractable and retractable ladder, the water pipe 1 on the ladder advantageous positionerbar is that an operator from the ladder with the water pipe 1 can extinguish a fire.
  • the water pipe 1 is associated with a metering device 2, by means of which each of the water pipe 1 spherical hard body 3 can be supplied.
  • the metering device 2 has a reservoir in the form of a storage container 4, in which a supply of hard bodies 3 is mounted. By means of a singling unit 5, individual hard bodies 3 can be individually carried out of the storage container 4 and introduced into the water pipe 1.
  • the separating unit 5 is actuated by an operating unit 6. With each operation, a hard body 3 is supplied to the water pipe 1.
  • FIG. 1 shows the standard function of the water pipe 1, in which on the water pipe 1, a water jet 7 is discharged to extinguish a fire.
  • the photovoltaic modules are intentionally smashed at the beginning of the deletion process with the hard bodies 3.
  • a certain number of hard bodies 3 is removed individually from the reservoir 4 and fed to the water pipe 1, so that the respective hard body 3 is guided with the water jet 7 on the shattering photovoltaic module as needed.
  • the entry of a hard body 3 in the water pipe 1 is such that the water jet 7 is interrupted only briefly.
  • the front end of the water pipe 1 forms an acceleration section, in which the hard body 3 through the following water jet 7 is accelerated to the speed of the water jet 7 and then in the same direction as the water jet 7 from the water pipe 1 exits ( FIG. 2 ) and is guided with this on the photovoltaic module.
  • the path of the hard body 3 is thus predetermined by the water jet 7 and can be easily controlled by the operator.
  • the diameters of the hard bodies 3 are adapted to the diameter of the water pipe 1 so that they are guided in the water pipe 1 with little play and thus low friction.
  • the hard body 3 are formed in the present case as a solid body, for example in the form of ball bearing balls or glass balls, which are inexpensive to produce.
  • the hard body 3 may be formed as a hollow body, in which fire-retardant substances are included. Upon impact of the hard body 3 on target objects burst on them, so that the fire-retardant substances can escape.
  • the hard bodies 3 are such that they form purely passive bodies, which themselves pose no danger such as explosions.
  • the separating unit 5 of the metering device 2 operates in such a way that the hard bodies 3 are fed individually to the water pipe 1 so that the water jet 7 in the water pipe 1 is not disturbed, that is to say interrupted only briefly when the hard body 3 is introduced. Then, however, the water jet 7 flows immediately unhindered and accelerates the hard body 3 in the water pipe 1 until it is finally discharged at the speed of the water jet 7 from the water pipe 1.
  • the singling unit 5 is designed so that when introducing a hard body 3 into the water pipe 1, no water flows back into the singling unit 5.
  • the separating unit 5 may have a piston unit which can be actuated with the operating unit 6, wherein a piston guided in a guide tube has a piston performs oscillating movement to perform a hard body 3 from the reservoir 4 in the water pipe 1.
  • a suitable mechanism is thereby ensured that is introduced in the only one hard body 3 in the guide tube.
  • a closure mechanism is provided which locks the guide tube immediately when a hard body 3 is inserted from this into the water pipe 1. As a result, an inflow of water is avoided in the guide tube.
  • the singling unit 5 may comprise a ball gear in which a single embodiment of hard body 3 is provided to the water pipe 1 by a suitable screw and appropriately designed aisles of a housing.
  • the operating unit 6 consists in the present case of a hand crank which is mechanically operated.
  • a motor drive with an electric motor, a pneumatics or hydraulics can be provided as an operating unit 6.

Abstract

The method involves extinguishing a water jet (7) led from a water pipe (1), where a hard body (3) emerges with the water jet from the water pipe. The hard bodies are centered on a target object by the water jet. The hard bodies are spherical. A metering device (2) is assigned to the water pipe.

Description

Verfahren zum Löschen von Bränden an Gebäuden und AnlagenMethod of extinguishing fires on buildings and installations

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Löschen von Bränden an Gebäuden und Anlagen.The invention relates to a method for extinguishing fires on buildings and facilities.

In neuerer Zeit werden Gebäude und Anlagen mit Photovoltaik-, das heißt Solaranlagen zur Energiegewinnung ausgerüstet. Derartige Photovoltaikanlagen weisen in bekannter Weise Mehrfachanordnungen von miteinander in Seriell- und Parallelverbunden verschalteten Photovoltaikmodulen auf, die an den Außenseiten von Gebäuden und Anlagen, insbesondere Dächern, angeordnet sind.In recent times, buildings and facilities with photovoltaic, that is, solar systems equipped for energy. Such photovoltaic systems have in a known manner multiple arrangements of interconnected in serial and parallel interconnected photovoltaic modules, which are arranged on the outer sides of buildings and facilities, especially roofs.

Ein wesentliches Problem bei derartigen Anordnungen tritt im Falle eines Brandes auf. An den Photovoltaikmodulen steht während der Belichtung eine hohe Spannung an, die typischerweise bei bis zu 1000 Volt liegen kann. Tritt nun ein Brand auf, können Gebäude und Anlagen mit Photovoltaikmodulen mit Löschwasser oder dergleichen nicht gelöscht und oft auch nicht gefahrlos betreten werden, da hierbei die Gefahr von Stromschlägen besteht, was eine erhebliche Gefährdung für das Löschpersonal bedeuten würde. Daher ist man gezwungen bei Auftreten von Bränden an derartigen Gebäuden oder Anlagen komplette Dachstühle oder Bauten mit Photovoltaikmodulen komplett abbrennen lassen zu müssen.A major problem with such arrangements occurs in the event of a fire. The photovoltaic modules have a high voltage during exposure, which can typically be up to 1000 volts. If a fire now occurs, buildings and systems with photovoltaic modules can not be extinguished with extinguishing water or the like and often can not be entered without danger, as there is a risk of electric shock, which would mean a considerable risk for the extinguishing personnel. Therefore, one must be forced to completely burn down roof trusses or buildings with photovoltaic modules when fires occur on such buildings or facilities.

Um diesem Problem zu begegnen ist versucht worden, durch schaltungstechnische Maßnahmen eine Betriebsunterbrechung von Photovoltaikanlagen herbei zu führen. Derartige Einrichtungen können insbesondere Sicherungen aufweisen, wie in der JP 110 40 838 A beschrieben. Problematisch hierbei ist, dass vom Löschpersonal im Brandfall nicht geprüft werden kann, ob die Sicherungen tatsächlich ansprechen oder ob aufgrund der Hitzeentwicklung oder Alterung die Sicherungen defekt sind. Damit aber bleibt ein hohes Risiko für das Löschpersonal, welches letztlich ein Löschen der Photovoltaikmodulen verhindert.In order to counter this problem, attempts have been made to bring about an interruption in the operation of photovoltaic systems by means of circuit technology measures. Such devices may in particular have fuses, as in the JP 110 40 838 A described. The problem here is that the fire fighting personnel can not check whether the fuses actually respond or whether due to heat or aging the fuses are defective. But this leaves a high risk for the extinguishing personnel, which ultimately prevents deletion of the photovoltaic modules.

Aus der DE 10 2008 029 491 B4 ist eine Schutzvorrichtung für eine Solaranlage bekannt. Im Fall einer Störung, insbesondere in einem Brandfall, werden die stromführenden Leitungen der Solaranlage mit Sprengkapseln aufgetrennt und so mechanisch unterbrochen. Da der Sprengvorgang selbst gefahrbringend sein kann, da dadurch Lichtbögen oder dergleichen entstehen können, sind den Sprengkapseln Löscheinheiten zugeordnet.From the DE 10 2008 029 491 B4 is a protective device for a solar system known. In the event of a fault, especially in a fire, the power lines of the solar system with explosive capsules are separated and thus mechanically interrupted. Since the blasting process can be dangerous itself, as this arcs or the like may arise, the blasting caps are assigned to delete units.

Eine derartige Schutzvorrichtung birgt jedoch ein andauerndes Risiko, da mit den Sprengkapseln am Gebäude potentielle Gefahrenherde installiert werden. Zudem können die Funktionen dieser Schutzvorrichtung nicht geprüft werden.However, such a protective device carries a continuing risk, since the blasting capsules on the building potential hot spots are installed. In addition, the functions of this protection device can not be tested.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bereitzustellen, mittels dessen ein gefahrloses, sicheres Löschen von Gebäuden und Anlagen mit Photovoltaikmodulen ermöglicht wird.The invention has for its object to provide a method by means of which a safe, safe extinguishing of buildings and systems with photovoltaic modules is made possible.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Vorteilhafte Ausführungsformen und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.To solve this problem, the features of claim 1 are provided. Advantageous embodiments and expedient developments of the invention are described in the subclaims.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Löschen von Bränden an Gebäuden und Anlagen mit vorhandenen Photovoltaikmodulen. Zum Löschen wird ein Wasserstrahl aus einem Wasserrohr geführt. Dem Wasserrohr werden Hartkörper zugeführt, die mit dem Wasserstrahl aus dem Wasserrohr austreten. Damit können die Photovoltaikmodule zertrümmert werden.The invention relates to a method for extinguishing fires on buildings and installations with existing photovoltaic modules. To extinguish a water jet is led out of a water pipe. The water pipe hard body are supplied, which emerge with the water jet from the water pipe. This can smash the photovoltaic modules.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein sicheres und für das Löschpersonal gefahrloses Löschen von Bränden an Gebäuden und Anlagen, die Photovoltaikanlagen mit Photovoltaikmodulen an den Außenseiten aufweisen, gewährleistet.With the method according to the invention is a safe and safe for the extinguishing personnel extinguishing fires on buildings and facilities that Photovoltaic systems with photovoltaic modules on the outer sides, guaranteed.

Das Grundprinzip des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass mit den Hartkörpern, die dem Wasserstrahl zugeführt werden, schnell und effizient die Photovoltaikmodule zertrümmert werden können, so dass dort keine hohe Spannungen mehr anliegen und damit der Brand ohne Gefährdungen für das Löschpersonal gelöscht werden kann.The basic principle of the method according to the invention is that with the hard bodies, which are supplied to the water jet, the photovoltaic modules can be smashed quickly and efficiently, so there no longer high voltages applied and thus the fire can be deleted without endangering the fire personnel.

Ein wesentlicher Vorteil hierbei ist, dass der Hartkörper durch den Wasserstrahl des Wasserrohrs auf ein Zielobjekt geführt wird. Das Löschpersonal kann damit den Wasserstrahl genau auf das Zielobjekt ausrichten um dann den Hartkörper exakt der Bahn des Wasserstrahls folgend sicher und genau auf das Zielobjekt ausrichten. Dadurch wird ein sicherer Gebrauch der Hartkörper gewährleistet.A significant advantage here is that the hard body is guided by the water jet of the water pipe to a target object. The extinguishing personnel can thus align the water jet exactly on the target object and then align the hard body exactly following the path of the water jet safely and accurately to the target object. This ensures safe use of the hard body.

Mit dem Hartkörper wird ein punktueller Energieeintrag auf dem Zielobjekt, insbesondere einem Photovoltaikmodul, erzeugt. Dadurch wird auf dem Zielobjekt lokal gezielt eine Beschädigung herbei geführt, das heißt das Zielobjekt wird lokal aufgerissen. Mit dem auf den Hartkörper nachfolgenden Wasserstrahl wird die Einrißstelle schnell vergrößert, wodurch das Zielobjekt effizient zertrümmert wird. Sollte bei einem ersten Auftreffen eines Hartkörpers noch keine hinreichende Beschädigung des Zielobjekts erreicht werden, kann dieses mit einer freiwählbaren Folge von Hartkörpern beaufschlagt werden.With the hard body, a selective energy input is generated on the target object, in particular a photovoltaic module. As a result, the target object is intentionally locally damaged, that is, the target object is torn open locally. With the water jet following the hard body, the tear point is enlarged rapidly, whereby the target object is smashed efficiently. If insufficient damage to the target object is still to be achieved in the event of a first impact of a hard body, this can be subjected to a freely selectable sequence of hard bodies.

Photovoltaikmodule weisen typischerweise mit Glasabdeckungen abgedeckte Solarzellen auf. Der oder die auf ein solches Photovoltaikmodul auftreffenden Hartkörper durchschlagen die Glasabdeckungen und reißen diese mit Unterstützung des Wasserstrahls ab. Damit liegen die Solarzellen frei, die mit erheblich geringeren Energieeinträgen zerstört werden können, was mit darauffolgenden Hartkörpern einfach erreicht werden kann. Durch die so zerstörten Solarzellen werden die elektrischen Leitungen der Photovoltaikmodule zerstört und damit die Verkettungen der Einzelmodule zu Mehrfachmodulen unterbrochen, was zum Zusammenbruch der vom Photovoltaikmodul generierten Spannung führt. Damit kann nachfolgend das Gebäude oder die Anlage ohne jegliche Gefahren wie Stromschläge oder Kurzschlüsse mit dem Wasserstrahl sofort gelöscht werden, so dass die Voraussetzungen dafür gegeben sind, beim Löschvorgang einen größtmöglichen Erhalt der Bausubstanz zu gewährleisten. Zudem wird dadurch das Risiko bei der Rettung von Menschen und Tieren durch das Löschpersonal verringert.Photovoltaic modules typically have solar cells covered with glass covers. The hard body or particles striking such a photovoltaic module penetrate the glass covers and tear them off with the aid of the water jet. As a result, the solar cells are free, which can be destroyed with significantly lower energy inputs, which can be easily achieved with subsequent hard bodies. The solar cells destroyed in this way destroy the electrical cables of the photovoltaic modules and thus interrupted the links of the individual modules to multiple modules, which leads to the collapse of the voltage generated by the photovoltaic module. Thus, the building or the system can be deleted immediately without any dangers such as electric shocks or short circuits with the water jet immediately, so that the conditions are met to ensure the greatest possible preservation of the fabric during the deletion process. In addition, this reduces the risk of rescuing humans and animals by the extinguishing personnel.

Dabei ist vorteilhaft, dass mit dem Hartkörper selektiv nur die Photovoltaikmodule zerstört werden, so dass mit dem Hartkörper bei der Brandbekämpfung nur das zerstört wird, was sowieso nicht gerettet werden kann.It is advantageous that with the hard body selectively only the photovoltaic modules are destroyed, so that with the hard body in the fire fighting only that is destroyed, which can not be saved anyway.

Die Bruchstücke, die bei der Zertrümmerung durch die Hartkörper entstehen, fallen nur dort an, wo sich im Brandfall niemand aufhalten darf, das heißt dies bedeutet keine zusätzliche Personengefährdung.The fragments that are formed by the fragmentation by the hard body fall only where no one may stay in case of fire, that is, this means no additional personal danger.

Vorteilhaft bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist weiterhin, dass insbesondere kleinere Bruchstücke oder Splitter, die beim Zertrümmern der Photovoltaikmodule mit dem Hartkörper entstehen, durch den sofort nachströmenden Wasserstrahl aufgefangen, das heißt derart gebunden werden, dass diese nicht frei herumspritzen. Dadurch werden Gefährdungen von Personen weiter vermieden.Another advantage of the method according to the invention is that, in particular, smaller fragments or splinters, which are formed when the photovoltaic modules are smashed with the hard body, are collected by the immediately flowing stream of water, that is to say they are bound so that they do not splash around freely. This further avoids hazards to persons.

Da die Betätigung der Hartkörper über das Wasserrohr erfolgt, das zum Löschen verwendet wird, kann eine Bedienperson, das heißt ein Feuerwehrmann einerseits das Wasserrohr zum Löschen einsetzen und andererseits nach seiner Wahl gezielt Objekte mit dem Hartkörper beaufschlagen. Beide Aktionen können in sicherer Entfernung von typischerweise mehr als 10 Metern vom Brandherd durchgeführt werden, so dass für die Bedienperson keine Gefahren, insbesondere keine elektrischen Gefahren bestehen. Besonders vorteilhaft erfolgt die Bedienung des Wasserrohrs so, dass die Bedienperson von oben, beispielsweise einem Löschfahrzeug, die Hartkörper auf die Zielobjekte richten kann.Since the actuation of the hard body via the water pipe, which is used for deletion, an operator, that is, a firefighter on the one hand, use the water pipe for deletion and on the other hand selectively apply objects to the hard body. Both actions can be performed at a safe distance of typically more than 10 meters from the fire, so that there are no hazards to the operator, especially no electrical hazards. Particularly advantageous is the Operation of the water pipe so that the operator from above, such as a fire truck, can direct the hard body to the target objects.

Andererseits ist durch die Ankopplung an das Wasserrohr die Reichweite für die Beaufschlagung von Objekten mit den Hartkörpern an die Reichweite des Wasserstrahls angepasst, was durch die Führung der Hartkörper über den Wasserstrahl zu einer hohen Zielgenauigkeit führt und andererseits die Gefahr von unterwünschten Querschlägern oder Abprallern der Hartkörper minimiert.On the other hand, by the coupling to the water pipe the range for the application of objects with the hard bodies adapted to the range of the water jet, which leads by the leadership of the hard body on the water jet to a high accuracy and on the other hand, the risk of unwanted ricochets or ricochets of the hard body minimized.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die zur Zertrümmerung der Photovoltaikmodule eingesetzten Hartkörper selbst nicht gefahrbringend sind, das heißt keine explosiven Stoffe, Treibladungen, Federn, Gase oder giftige chemische Stoffe enthalten. Die Hartkörper sind dadurch auch unbegrenzt lagerfähig und können bei Übungen auch recycelt werden. Weiterhin ist vorteilhaft, dass die Hartkörper nach dem Brandeinsatz problemlos mit dem anfallenden Brandschutt entsorgt werden können.Another essential advantage of the invention is that the hard bodies used for the destruction of the photovoltaic modules themselves are not dangerous, that is, contain no explosive substances, propellants, springs, gases or toxic chemicals. As a result, the hard bodies can also be stored indefinitely and can also be recycled during exercises. Furthermore, it is advantageous that the hard body can be easily disposed of after fire use with the accumulating fire debris.

Die als Kugeln ausgebildeten Hartkörper können einerseits aus Massivkörpern bestehen, wobei diese vorteilhaft aus Stahl bestehen können. Auch andere Materialien wie weitere metallische Werkstoffe, Keramiken oder Glas sind denkbar. Derartig ausgebildete Hartkörper können kostengünstig hergestellt werden. Weiterhin können die Hartkörper als Hohlkörper ausgebildet sein, wobei in diesen brandhemmende Materialien oder die Brandlöschung unterstützende Materialien angeordnet sein können. Die auf den Zielobjekten auftreffenden Hartkörper platzen dann auf, so dass die brandhemmenden Materialien austreten können, wodurch der Löschvorgang beschleunigt wird.The trained as balls hard body can on the one hand consist of solid bodies, which may advantageously consist of steel. Other materials such as other metallic materials, ceramics or glass are conceivable. Such trained hard body can be produced inexpensively. Furthermore, the hard body may be formed as a hollow body, which may be arranged in these fire-retardant materials or fire extinguishing materials supporting. The hard bodies impinging on the target objects then burst so that the fire-retardant materials can escape, thereby speeding up the extinguishing process.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dem Wasserrohr eine Dosiervorrichtung zugeordnet. Mittels der Dosiervorrichtung werden die Hartkörper aus einem Reservoir einzeln dem Wasserrohr zugeführt.To carry out the method according to the invention, a metering device is associated with the water pipe. By means of the metering device, the hard bodies are supplied from a reservoir individually to the water pipe.

Die Dosiervorrichtung ist bedienerfreundlich ausgebildet, so dass diese ohne besondere Einweisung vom Löschpersonal bedient werden kann. Die Funktion der Vorrichtung ist derart, dass die Hartkörper aus dem Reservoir einzeln in das Wasserrohr eingeführt werden um dann über das Wasserrohr in Richtung eines Zielobjekts, insbesondere eines Photovoltaikmoduls, ausgegeben zu werden. Innerhalb des Wasserrohrs erfolgt dabei eine Beschleunigung des Hartkörpers bis dieser die Geschwindigkeit des Wasserstrahls erreicht.The dosing device is designed user-friendly so that it can be operated by the extinguishing personnel without special instruction. The function of the device is such that the hard bodies are introduced from the reservoir individually into the water pipe in order then to be discharged via the water pipe in the direction of a target object, in particular a photovoltaic module. Within the water pipe, an acceleration of the hard body takes place until it reaches the speed of the water jet.

Um ein Verkanten der Hartkörper bei der Führung zum und im Wasserrohr zu vermeiden, sind diese kugelförmig ausgebildet. Der Innendurchmesser des Wasserrohrs von der Eintrittsstelle der Hartkörper bis zum Austritt ist etwas größer als der Durchmesser der Hartkörper, so dass diese mit geringem Spiel und damit mit geringstmöglicher Reibung im Wasserrohr geführt werden.To avoid tilting of the hard body in the guide to and in the water pipe, they are spherical. The inner diameter of the water pipe from the point of entry of the hard body to the outlet is slightly larger than the diameter of the hard body, so that they are performed with little play and thus with the least possible friction in the water pipe.

Vorteilhaft weist die Dosiervorrichtung, eine Vereinzelungseinheit zum Vereinzeln der Hartkörper auf. Die Vereinzelungseinheit arbeitet beispielsweise mittels eines Kolbenantriebs, eines Kugelgetriebes oder einer Mechanik.Advantageously, the metering device, a singulation unit for singulating the hard body. The separating unit operates, for example, by means of a piston drive, a ball gear or a mechanism.

Mit der Vereinzelungseinheit wird erreicht, dass immer nur ein Hartkörper in das Wasserrohr eingeführt und dann über dieses ausgeführt wird. Die Zufuhr von Hartkörpern in das Wasserrohr erfolgt mittels der Vereinzelungseinheit vorzugsweise derart, dass dabei der Wasserstrahl im Wasserrohr nicht beeinträchtigt wird, das heißt es treten durch den Hartkörper keine Rückstöße auf den nachdringenden Wasserstrahl auf. So wird der Wasserstrahl nur kurzzeitig unterbrochen, bis der Hartkörper im Wasserrohr auf die Geschwindigkeit des Wasserstrahls beschleunigt wird. Dies kann durch geeignete Dimensionierungen der Komponenten der Dosiervorrichtung und des Wasserrohrs erfolgen. Weiterhin können hierzu Entlastungsöffnungen im Wasserrohr vorgesehen sein, durch die überschüssiges Wasser bei Einführen des Hartkörpers in das Wasserrohr entweichen kann. Die Entlastungsöffnungen können vorzugsweise mit Ventilen oder dergleichen verriegelt werden, wobei diese typischerweise geschlossen sind, wenn kein Hartkörper dem Wasserrohr zugeführt wird. Weiterhin kann mit den Entlastungsöffnungen auch ein Rückfließen von Wasser in die Dosiervorrichtung verhindert werden, wenn gerade ein Hartkörper dem Wasserrohr zugeführt wird. Ein derartiges Rückströmen von Wasser in die Dosiervorrichtung kann auch durch eine Ausbildung der Vereinzelungseinheit derart ausgeschlossen werden, dass diese Verschlussmittel aufweist, die die Vereinzelungseinheit sofort nach Ausführen eines Hartkörpers in das Wasserrohr verriegeln.With the singling unit it is achieved that only one hard body is introduced into the water pipe and then carried out over this. The supply of hard bodies in the water pipe by means of the singling unit preferably such that while the water jet is not affected in the water pipe, that is, there are no recoils on the nachdringenden water jet through the hard body. Thus, the water jet is interrupted only briefly until the hard body is accelerated in the water pipe to the speed of the water jet. This can be done by suitable dimensioning of the components of the metering device and the water pipe. Furthermore, this discharge openings can be provided in the water pipe, can escape through the excess water during insertion of the hard body into the water pipe. The relief openings may preferably be locked with valves or the like, which are typically closed when no hard body is supplied to the water pipe. Farther can be prevented with the discharge openings and a backflow of water into the metering device when just a hard body is supplied to the water pipe. Such a backflow of water into the metering device can also be precluded by a design of the singling unit in such a way that it has closure means which lock the singling unit into the water pipe immediately after a hard body has been carried out.

Zweckmäßig weist die Dosiervorrichtung eine maschinelle und/oder manuell arbeitende Bedieneinheit auf.Suitably, the metering device has a machine and / or manual operating unit.

Aus Sicherheitsgründen empfiehlt es sich in jedem Fall eine manuelle Bedieneinheit wie zum Beispiel eine Handkurbel vorzusehen, da diese keine störanfälligen elektrischen oder maschinellen Komponenten aufweist und daher ausfallsicher ist.For safety reasons, it is advisable in any case to provide a manual operating unit, such as a hand crank, since it has no fault-prone electrical or mechanical components and is therefore fail-safe.

Eine solche Handkurbel kann so ausgelegt sein, dass pro Umdrehung ein oder mehrere Hartkörper dem Wasserrohr zugeführt werden. Durch ein Schneckengetriebe oder dergleichen kann ein unerwünschtes zufälliges selbsttätiges Drehen der Handkurbel unterbunden werden, wodurch eine unerwünschte zufällige Zufuhr eines Hartkörpers zum Wasserrohr unterbunden wird.Such a hand crank can be designed so that one or more hard bodies are supplied to the water pipe per revolution. By a worm gear or the like, an undesirable accidental automatic rotation of the hand crank can be prevented, whereby an undesirable accidental supply of a hard body to the water pipe is prevented.

Der Bedienkomfort kann weiter dadurch erhöht werden, dass eine maschinelle Bedieneinheit vorgesehen ist, die zum Beispiel einen elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch arbeitenden Motor aufweist.The ease of use can be further increased by the fact that a mechanical operating unit is provided which has, for example, an electrically, pneumatically or hydraulically operating motor.

Generell weist die Bedieneinheit als zusätzliches Sicherungsmittel eine Verriegelung auf. Eine Bedienperson muss dann aktiv die Bedieneinheit entriegeln, um die Bedieneinheit betätigen zu können. Ein zufälliges Einführen von Hartkörpern in das Wasserrohr wird dadurch ausgeschlossen.In general, the operating unit as an additional securing means on a lock. An operator must then actively unlock the control unit to operate the control unit can. Accidental introduction of hard bodies in the water pipe is thereby excluded.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann dem Wasserstrahl über die Dosiervorrichtung Schaum oder Schaumbildner mit Luft zugeführt werden.According to an advantageous embodiment of the invention, the water jet over the metering foam or foaming agent can be supplied with air.

Zudem kann auf ein am Austritt des Wasserrohrs angeordnetes Mundstück, ein Strahlstörer aufgebracht werden. Mit dem Strahlstörer kann ein Sprühwasserstrahl für Löscharbeiten bei geringer Reichweite generiert werden, der zum Beispiel zum Eigenschutz oder einem flächigen Bewässern dient.In addition, a jet baffle can be applied to a mouthpiece arranged at the outlet of the water pipe. With the jet baffle, a spray water jet can be generated for extinguishing work at short range, which serves for example for self-protection or surface irrigation.

Dabei ist der Strahlstörer bevorzugt klappbar am Mundstück des Wasserrohrs angeordnet. Der Strahlstörer wird zur Vermeidung von Beschädigungen weggeklappt, wenn Hartkörper aus dem Wasserrohr ausgeführt werden.In this case, the jet baffle is preferably arranged foldable on the mouthpiece of the water pipe. The jet baffle is folded away to avoid damage when hard bodies are removed from the water pipe.

Damit können mit einem einzigen Wasserrohr unterschiedliche Funktionen erfüllt werden.This can be fulfilled with a single water pipe different functions.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

Figur 1:
Schematische Darstellung des vorderen Endes eines Wasserrohrs einer Löscheinrichtung mit einer zugeordneten Dosiervorrichtung zum Eintrag von Hartkörpern in das Wasserrohr bei aus dem Wasserrohr austretenden Wasserstrahl.
Figur 2:
Anordnung gemäß Figur 1 bei Austritt eines Hartkörpers aus dem Wasserrohr
The invention will be explained below with reference to the drawings. Show it:
FIG. 1:
Schematic representation of the front end of a water pipe of a quenching device with an associated metering device for the entry of hard bodies in the water pipe in emerging from the water pipe water jet.
FIG. 2:
Arrangement according to FIG. 1 at the exit of a hard body from the water pipe

Die Figuren 1 und 2 zeigen das vordere Ende eines Wasserrohrs 1 einer im Weiteren nicht dargestellten Löscheinheit zum Löschen von Bränden. Die Löscheinheit kann in bekannter Weise von einem Löschfahrzeug mit einer ein- und ausfahrbaren Leiter gebildet sein, wobei das Wasserrohr 1 an der Leiter vorteilhaft so positionerbar ist, dass eine Bedienperson von der Leiter aus mit dem Wasserrohr 1 einen Brand löschen kann.The Figures 1 and 2 show the front end of a water pipe 1 of an extinguishing unit not shown below for extinguishing fires. The extinguishing unit can be formed in a known manner by a fire truck with a retractable and retractable ladder, the water pipe 1 on the ladder advantageous positionerbar is that an operator from the ladder with the water pipe 1 can extinguish a fire.

Dem Wasserrohr 1 ist eine Dosiervorrichtung 2 zugeordnet, mittels derer einzeln dem Wasserrohr 1 kugelförmige Hartkörper 3 zugeführt werden können.The water pipe 1 is associated with a metering device 2, by means of which each of the water pipe 1 spherical hard body 3 can be supplied.

Die Dosiervorrichtung 2 weist ein Reservoir in Form eines Vorratsbehälters 4 auf, in dem ein Vorrat von Hartkörpern 3 gelagert ist. Mittels einer Vereinzelungseinheit 5 können einzeln Hartkörper 3 aus dem Vorratsbehälter 4 ausgeführt und in das Wasserrohr 1 eingeführt werden. Die Vereinzelungseinheit 5 wird mit einer Bedieneinheit 6 betätigt. Bei jeder Betätigung wird ein Hartkörper 3 dem Wasserrohr 1 zugeführt.The metering device 2 has a reservoir in the form of a storage container 4, in which a supply of hard bodies 3 is mounted. By means of a singling unit 5, individual hard bodies 3 can be individually carried out of the storage container 4 and introduced into the water pipe 1. The separating unit 5 is actuated by an operating unit 6. With each operation, a hard body 3 is supplied to the water pipe 1.

Figur 1 zeigt die Standardfunktion des Wasserrohrs 1, bei welcher über das Wasserrohr 1 ein Wasserstrahl 7 ausgeleitet wird um einen Brand zu löschen. FIG. 1 shows the standard function of the water pipe 1, in which on the water pipe 1, a water jet 7 is discharged to extinguish a fire.

Für den Fall, dass ein Brand an einem Gebäude oder Anlage gelöscht werden soll, an dessen Außenseite Photovoltaikmodule einer Photovoltaikanlage angeordnet sind, besteht beim Löschen des Brands die Gefahr von Stromschlägen und Kurzschlüssen, da die Anordnung der Photovoltaikmodule mit hohen Spannungen, typisch bis 1000 Volt beaufschlagt ist.In the event that a fire is to be deleted on a building or system on the outside of which photovoltaic modules of a photovoltaic system are located, extinguishing the fire there is a risk of electric shock and short circuits, since the arrangement of the photovoltaic modules with high voltages, typically up to 1000 volts is charged.

Um diese Gefahr zu vermeiden werden zu Beginn des Löschvorgangs mit den Hartkörpern 3 die Photovoltaikmodule gezielt zertrümmert. Hierzu wird je nach Bedarf eine bestimmte Anzahl von Hartkörpern 3 einzeln aus dem Vorratsbehälter 4 entnommen und dem Wasserrohr 1 zugeführt, so dass der jeweilige Hartkörper 3 mit dem Wasserstrahl 7 auf das zur zertrümmende Photovoltaikmodul geführt ist.To avoid this risk, the photovoltaic modules are intentionally smashed at the beginning of the deletion process with the hard bodies 3. For this purpose, a certain number of hard bodies 3 is removed individually from the reservoir 4 and fed to the water pipe 1, so that the respective hard body 3 is guided with the water jet 7 on the shattering photovoltaic module as needed.

Der Eintrag eines Hartkörpers 3 in das Wasserrohr 1 erfolgt so, dass der Wasserstrahl 7 nur kurzzeitig unterbrochen wird. Das vordere Ende des Wasserrohrs 1 bildet eine Beschleunigungsstrecke, in der der Hartkörper 3 durch den nachfolgenden Wasserstrahl 7 auf die Geschwindigkeit des Wasserstrahls 7 beschleunigt wird und dann in der gleichen Richtung wie der Wasserstrahl 7 aus dem Wasserrohr 1 austritt (Figur 2) und mit diesem auf das Photovoltaikmodul geführt ist. Die Bahn des Hartkörpers 3 ist somit durch den Wasserstrahl 7 vorgegeben und kann so von der Bedienperson einfach kontrolliert werden.The entry of a hard body 3 in the water pipe 1 is such that the water jet 7 is interrupted only briefly. The front end of the water pipe 1 forms an acceleration section, in which the hard body 3 through the following water jet 7 is accelerated to the speed of the water jet 7 and then in the same direction as the water jet 7 from the water pipe 1 exits ( FIG. 2 ) and is guided with this on the photovoltaic module. The path of the hard body 3 is thus predetermined by the water jet 7 and can be easily controlled by the operator.

Die Durchmesser der Hartkörper 3 sind an den Durchmesser des Wasserrohrs 1 so angepasst, dass diese im Wasserrohr 1 mit geringem Spiel und damit reibungsarm geführt sind. Die Hartkörper 3 sind im vorliegenden Fall als Massivkörper ausgebildet, beispielsweise in Form von Kugellagerkugeln oder Glaskugeln, die kostengünstig herstellbar sind. Alternativ können die Hartkörper 3 als Hohlkörper ausgebildet sein, in denen brandhemmende Substanzen enthalten sind. Bei Auftreffen der Hartkörper 3 auf Zielobjekte platzen diese auf, so dass die brandhemmenden Substanzen austreten können. In jedem Fall sind die Hartkörper 3 so beschaffen, dass diese rein passive Körper bilden, von denen selbst keine Gefahren wie Explosionen ausgehen.The diameters of the hard bodies 3 are adapted to the diameter of the water pipe 1 so that they are guided in the water pipe 1 with little play and thus low friction. The hard body 3 are formed in the present case as a solid body, for example in the form of ball bearing balls or glass balls, which are inexpensive to produce. Alternatively, the hard body 3 may be formed as a hollow body, in which fire-retardant substances are included. Upon impact of the hard body 3 on target objects burst on them, so that the fire-retardant substances can escape. In any case, the hard bodies 3 are such that they form purely passive bodies, which themselves pose no danger such as explosions.

Die Vereinzelungseinheit 5 der Dosiervorrichtung 2 arbeitet derart, dass die Hartkörper 3 einzeln dem Wasserrohr 1 so zugeführt werden, dass der Wasserstrahl 7 im Wasserrohr 1 nicht gestört wird, das heißt nur kurz bei Einführen des Hartkörpers 3 unterbrochen wird. Dann jedoch fließt der Wasserstrahl 7 sofort ungehindert weiter und beschleunigt den Hartkörper 3 im Wasserrohr 1 bis er schließlich mit der Geschwindigkeit des Wasserstrahls 7 aus dem Wasserrohr 1 ausgetragen wird.The separating unit 5 of the metering device 2 operates in such a way that the hard bodies 3 are fed individually to the water pipe 1 so that the water jet 7 in the water pipe 1 is not disturbed, that is to say interrupted only briefly when the hard body 3 is introduced. Then, however, the water jet 7 flows immediately unhindered and accelerates the hard body 3 in the water pipe 1 until it is finally discharged at the speed of the water jet 7 from the water pipe 1.

Weiterhin ist die Vereinzelungseinheit 5 so ausgebildet, dass bei Einführen eines Hartkörpers 3 in das Wasserrohr 1 kein Wasser in die Vereinzelungseinheit 5 zurückströmt.Furthermore, the singling unit 5 is designed so that when introducing a hard body 3 into the water pipe 1, no water flows back into the singling unit 5.

Die Vereinzelungseinheit 5 kann eine mit der Bedieneinheit 6 betätigbare Kolbeneinheit aufweisen, wobei ein in einem Führungsrohr geführter Kolben eine oszillierende Bewegung ausführt, um einen Hartkörper 3 aus dem Vorratsbehälter 4 in das Wasserrohr 1 zuführen. Mittels eines geeigneten Mechanismus wird dabei sichergestellt, dass in der nur ein Hartkörper 3 in das Führungsrohr eingeführt wird. Weiterhin ist am Ausgang des Führungsrohrs ein Verschlussmechanismus vorgesehen der das Führungsrohr sofort verriegelt, wenn ein Hartkörper 3 aus diesem in das Wasserrohr 1 eingeführt wird. Dadurch wird ein Einströmen von Wasser in das Führungsrohr vermieden.The separating unit 5 may have a piston unit which can be actuated with the operating unit 6, wherein a piston guided in a guide tube has a piston performs oscillating movement to perform a hard body 3 from the reservoir 4 in the water pipe 1. By means of a suitable mechanism is thereby ensured that is introduced in the only one hard body 3 in the guide tube. Furthermore, at the output of the guide tube, a closure mechanism is provided which locks the guide tube immediately when a hard body 3 is inserted from this into the water pipe 1. As a result, an inflow of water is avoided in the guide tube.

Alternativ kann die Vereinzelungseinheit 5 ein Kugelgetriebe aufweisen, bei welchem eine Einzelausführung von Hartkörper 3 zum Wasserrohr 1 durch eine geeignete Schraube und geeignet ausgebildeten Gängen eines Gehäuses vorgesehen ist.Alternatively, the singling unit 5 may comprise a ball gear in which a single embodiment of hard body 3 is provided to the water pipe 1 by a suitable screw and appropriately designed aisles of a housing.

Die Bedieneinheit 6 besteht im vorliegenden Fall aus einer Handkurbel die mechanisch betätigt wird. Zudem kann auch ein motorischer antrieb mit einem Elektromotor, einer Pneumatik oder einer Hydraulik als Bedieneinheit 6 vorgesehen sein.The operating unit 6 consists in the present case of a hand crank which is mechanically operated. In addition, a motor drive with an electric motor, a pneumatics or hydraulics can be provided as an operating unit 6.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

(1)(1)
Wasserrohrwater pipe
(2)(2)
Dosiervorrichtungmetering
(3)(3)
Hartkörperhard body
(4)(4)
Vorratsbehälterreservoir
(5)(5)
Vereinzelungseinheitseparation unit
(6)(6)
Bedieneinheitoperating unit
(7)(7)
Wasserstrahlwaterjet

Claims (14)

Verfahren zum Löschen von Bränden an Gebäuden und Anlagen mit dort vorhandenen Photovoltaikmodulen, wobei zum Löschen ein Wasserstrahl (7) aus einem Wasserrohr (1) geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wasserrohr (1) Hartkörper (3) zugeführt werden, die mit dem Wasserstrahl (7) aus dem Wasserrohr (1) austreten und mit welchem die Photovoltaikmodule zertrümmert werden können.Method for extinguishing fires on buildings and installations with existing photovoltaic modules, wherein a water jet (7) for discharging out of a water pipe (1) is guided, characterized in that the water pipe (1) hard body (3) are supplied with the Water jet (7) from the water pipe (1) emerge and with which the photovoltaic modules can be smashed. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hartkörper (3) mittels des Wasserstrahls (7) auf ein Zielobjekt zentriert werden.A method according to claim 1, characterized in that the hard bodies (3) by means of the water jet (7) are centered on a target object. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet dass, die Hartkörper (3) aus Materialien bestehen, von welchen keine Gefährdungen ausgehen.Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that , the hard body (3) consist of materials from which pose no hazards. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hartkörper (3) kugelförmig sind.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hard bodies (3) are spherical. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hartkörper (3) Massivkörper bilden.A method according to claim 4, characterized in that the hard bodies (3) form solid bodies. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Hartkörper (3) Hohlkörper bilden, in deren Innenraum brandhemmende oder die Brandlöschung unterstützende Materialien angeordnet sind.A method according to claim 4, characterized in that the hard bodies (3) form hollow bodies, in the interior of which fire-retardant or extinguishing fire-supporting materials are arranged. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wasserrohr (1) eine Dosiervorrichtung (2) zugeordnet ist, mittels derer Hartkörper (3) aus einem Reservoir einzeln dem Wasserrohr (1) zugeführt werden.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the water pipe (1) is associated with a metering device (2), by means of which hard body (3) from a reservoir individually to the water pipe (1) are supplied. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (2) eine Vereinzelungseinheit (5) zum Vereinzeln der Hartkörper (3) aufweist, welche mittels eines Kolbenantriebs, eines Kugelgetriebes oder einer Mechanik arbeitet.A method according to claim 7, characterized in that the metering device (2) has a separating unit (5) for separating the hard body (3), which operates by means of a piston drive, a ball gear or a mechanism. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass Dosiervorrichtung (2) eine maschinelle und/oder manuell arbeitende Bedieneinheit (6) aufweist.Method according to one of claims 7 or 8, characterized in that metering device (2) has a machine and / or manually operating control unit (6). Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (2) Mittel aufweist, mittels der die Hartkörper (3) dem Wasserstrahl (7) zugeführt werden, ohne diesen zu stören.Method according to one of claims 7 to 9, characterized in that the metering device (2) comprises means by means of which the hard body (3) the water jet (7) are fed without disturbing it. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosiervorrichtung (2) Mittel aufweist, die ein Einströmen von Wasser bei Zufuhr eines Hartkörpers (3) in den Wasserstrahl (7) verhindern.Method according to one of claims 7 to 10, characterized in that the metering device (2) comprises means for preventing an inflow of water when a hard body (3) is fed into the water jet (7). Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass im Wasserrohr (1) Entlastungsöffnungen vorgesehen sind.A method according to claim 11, characterized in that in the water pipe (1) discharge openings are provided. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wasserstrahl (7) über die Dosiervorrichtung (2) Schaum oder Schaumbildner mit Luft zugeführt werden können.Method according to one of claims 7 to 12, characterized in that the water jet (7) via the metering device (2) foam or foaming agent can be supplied with air. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass auf ein am Austritt des Wasserrohrs (1) angeordnetes Mundstück ein Strahlstörer aufgebracht werden kann.Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that a jet baffle can be applied to a mouthpiece arranged at the outlet of the water pipe (1).
EP20110006449 2010-10-06 2011-08-05 Method for extinguishing fires in buildings and facilities with photovoltaic modules Expired - Fee Related EP2446933B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010047674 DE102010047674A1 (en) 2010-10-06 2010-10-06 Method of extinguishing fires on buildings and installations

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2446933A2 true EP2446933A2 (en) 2012-05-02
EP2446933A3 EP2446933A3 (en) 2013-06-05
EP2446933B1 EP2446933B1 (en) 2014-05-14

Family

ID=45855396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110006449 Expired - Fee Related EP2446933B1 (en) 2010-10-06 2011-08-05 Method for extinguishing fires in buildings and facilities with photovoltaic modules

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2446933B1 (en)
DE (1) DE102010047674A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1140838A (en) 1997-05-20 1999-02-12 Sharp Corp Solar cell module
DE102008029491B4 (en) 2008-06-20 2010-06-17 Robert Bosch Gmbh Protection device for a solar system and solar system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3179377A (en) * 1960-08-01 1965-04-20 Orr Robert St John Injector-mixer, especially for forest fire control
US3762645A (en) * 1972-01-05 1973-10-02 L Gendron Wall breaching attachment for fire hose
JP2645636B2 (en) * 1993-07-23 1997-08-25 グローリー機器株式会社 Fire extinguishing gas fired radiator
JPH0975472A (en) * 1995-09-13 1997-03-25 Shinko Electric Co Ltd Fire fighting device, fire engine and fire fighting system
US20030226554A1 (en) * 2001-08-31 2003-12-11 Dowers Kenneth A. Fire retardant guidance systems with fire extinguishing ammunition
US20070095946A1 (en) * 2005-09-26 2007-05-03 John Ryan Advanced Velocity Nozzle Fluid Technology
DE202006007613U1 (en) * 2006-05-11 2006-08-17 Beck, Manfred Photovoltaic system for production of electrical energy, has thermal fuse provided in connecting lines between photovoltaic unit and hand-over point, where fuse has preset marginal temperature corresponding to fire temperature

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1140838A (en) 1997-05-20 1999-02-12 Sharp Corp Solar cell module
DE102008029491B4 (en) 2008-06-20 2010-06-17 Robert Bosch Gmbh Protection device for a solar system and solar system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2446933A3 (en) 2013-06-05
DE102010047674A1 (en) 2012-04-12
EP2446933B1 (en) 2014-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3094385B1 (en) Control station and method for actuating two extinguishing agent supply devices
DE69826279T2 (en) CONTAINER SYSTEM FOR SPHERES CONTAINING CHEMICAL AND / OR BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES
DE2954429C2 (en)
DE102018119339A1 (en) Method and device for disarming an underwater dud
DE10361020A1 (en) Fire-extinguishing apparatus and method, in particular for firefighting cargo compartments of aircraft
EP3374684B1 (en) Motor vehicle with a pressure tank and a safety valve device
EP0695562B1 (en) Stationary fire-extinguishing apparatus
DE102010008828B4 (en) Protection system for a vehicle or the like
DE102018221353A1 (en) MODULAR SAFETY KIT
EP2446933B1 (en) Method for extinguishing fires in buildings and facilities with photovoltaic modules
DE102010047992B3 (en) Device for extinguishing fire in e.g. building, has photovoltaic module separated with separation unit, and rigid body supplied into water pipe by feed plate, where separation unit comprises feed plate
DE102010036379A1 (en) Battery for motor vehicle e.g. hybrid car, has safety mechanism that has releasing element arranged outside electrical interconnector, for disconnecting battery modules at a time of occurrence of accident
DE102019135591B4 (en) Power line disconnector
DE2612574C2 (en)
DE202013008854U1 (en) Rope catcher, and elevator with selbiger
DE202014104404U1 (en) Explosion protection device
DE3906792C2 (en)
DE10252069B4 (en) Process and system for protecting machines against objects not entering, hitting or exiting as intended
DE102010047966A1 (en) Non-lethal ammunition for neutralizing targets
DE102021005307A1 (en) Device for welding the electrical contacts of a battery
DE2201606C3 (en) Fire extinguishing device for fighting major fires, especially aircraft fires
DE102005030023A1 (en) Water fog producing method for use in fire protection system, involves producing water fog and water spraying fog with specific drop diameter, where fogs mix with one another and develop water fog and water spraying fog cones
DE3447815C2 (en) Trigger lock
DE2655994A1 (en) Armour piercing protection for armoured plates - comprises closely spaced, rotary, energy absorbent components in space between plates
DE102021005104A1 (en) Safety system for an at least partially electrically operated motor vehicle, as well as a method for operating a safety system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: JENDEREK, HENRY

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A62C 3/16 20060101AFI20130426BHEP

Ipc: A62C 99/00 20100101ALI20130426BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20131104

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140124

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011003049

Country of ref document: DE

Effective date: 20140626

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011003049

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011003049

Country of ref document: DE

Effective date: 20150217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150912

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011003049

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301