EP2414755B1

EP2414755B1 - Refrigeration device, in particular a household refrigerator, and shelf system therefore

Info

Publication number: EP2414755B1
Application number: EP10707031.0A
Authority: EP
Inventors: Ginette Kusuma; Tobias Schmidt; Jochen Scholer
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2009-03-31
Filing date: 2010-03-05
Publication date: 2016-09-14
Anticipated expiration: 2030-03-05
Also published as: DE102009002059A1; PL2414755T3; EP2414755A2; WO2010112296A2; DE102009002059B4; WO2010112296A3

Description

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit einem Kühlraum, in dem zumindest ein Kühlgutträger gehaltert ist sowie eine Ablageanordnung für ein Kältegerät.The invention relates to a refrigeration appliance, in particular domestic refrigeration appliance, with a refrigerated space in which at least one refrigerated goods carrier is mounted and a storage arrangement for a refrigeration appliance.

Im Kühlraum eines Kältegerätes sind Ablagemöglichkeiten für unterschiedliche Lebensmittel vorgesehen. Lebensmittel, die sich nicht stapeln oder anderweitig sortieren lassen, können insbesondere in diversen kleineren Fächern gelagert sein. Zur Bildung dieser kleineren Fächer kann üblicherweise ein groß dimensionierter Kühlgutträger mittels eines Raumteilers in kleinere Segmente aufgeteilt werden.In the refrigerator of a refrigerator storage facilities are provided for different foods. Foods that can not be stacked or otherwise sorted can, in particular, be stored in various smaller compartments. To form these smaller compartments, usually a large-sized refrigerated goods carrier can be divided into smaller segments by means of a room divider.

Aus der US 5 626 407 A ist ein gattungsgemäßes Kältegerät bekannt, das innerhalb des Kühlraums eine Tragplatte mit einem Hakenelement aufweist, das nach unten offen ist. Geringfügig vom Hakenelement nach unten beabstandet ist ein Stützelement vorgesehen. Das Hakenelement bildet zusammen mit dem Stützelement ein im Querschnitt nahezu geschlossenes Hohlprofil, in das ein Kühlgutträger eingehängt werden kann. Aus der WO 89/08036 A1 ist ein weiteres Kältegerät bekannt, bei dem Kühlgutträger randseitig an horizontal verlaufenden Roststäben eines hochkant angeordneten Halterosts eingehängt werden können. Aus der WO 93/21487 A1 ist ein Einhängesystem für ein Kältegerät bekannt, das eine Tragplatte mit einer Führungsschiene mit Schwalbenschwanz-Kontur aufweist. Auf diese Schwalbenschwanz-Kontur kann von oben ein Kühlgutträger aufgesetzt werden.From the US 5,626,407 A is a generic refrigerator known, which has a support plate with a hook member inside the refrigerator, which is open at the bottom. Slightly spaced from the hook member down a support member is provided. The hook element forms together with the support element in a cross-section almost closed hollow profile, in which a refrigerated goods can be hung. From the WO 89/08036 A1 Another refrigeration device is known, can be hung on the edge of the refrigerated goods on horizontally extending grate bars of an upright arranged Halterosts. From the WO 93/21487 A1 a suspension system for a refrigeration device is known, which has a support plate with a guide rail with dovetail contour. On top of this dovetail contour, a refrigerated goods carrier can be placed from above.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Kältegerät mit baulich einfach gestalteten Ablagemöglichkeiten für insbesondere nicht stapelbare oder sortierbare Lebensmittel bereitzustellen.The object of the invention is to provide a refrigerator with structurally simple storage options for particular non-stackable or sortable food.

Die Aufgabe ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen offenbart.The object is solved by the features of claim 1. Preferred embodiments of the invention are disclosed in the subclaims.

Unter Kältegerät wird hier insbesondere ein Haushaltskältegerät verstanden, wie beispielsweise ein Kühlschrank, ein Gefrierschrank oder eine Kühlgefrierkombination.Under refrigeration device is in particular a household refrigeration appliance understood, such as a refrigerator, a freezer or a Kühlgefrierkombination.

Das Kältegerät weist einen Kühlraum auf, in dem zumindest ein Kühlgutträger gehaltert ist. Erfindungsgemäß ist in dem Kühlraum des Kältegerätes zumindest ein Tragelement vorgesehen, an dem der jeweilige Kühlgutträger einseitig eingehängt ist. Das Tragelement ist insbesondere einer der Begrenzungswände, etwa einer Seitenwand, des Kühlraumes zugeordnet. Auf diese Weise kann eine baulich einfache sowie raumsparende Ablageanordnung im Kühlraum des Kühlgerätes bereitgestellt werden, bei dem der Kühlgutbehälter in einfacher Weise ein- und aushängbar ist.The refrigeration device has a cooling space in which at least one refrigerated goods carrier is mounted. According to the invention, at least one support element is provided in the cooling space of the refrigeration device, to which the respective refrigerated goods carrier is suspended on one side. The support element is assigned in particular to one of the boundary walls, for example a side wall, of the cooling space. In this way, a structurally simple and space-saving storage arrangement can be provided in the cooling space of the cooling device, in which the refrigerated goods can be switched on and off in a simple manner.

Bevorzugt kann die so gebildete Ablageanordnung als eine separate Baueinheit im Kältegerät nachgerüstet werden. Die Ablageanordnung kann beispielhaft als ein Schubladensystem oder Ablagesystem nachträglich in den Kühlraum eingebaut werden.Preferably, the storage arrangement thus formed can be retrofitted as a separate unit in the refrigerator. The storage arrangement can be installed as an example as a drawer system or storage system later in the refrigerator.

Für eine einfache Handhabung kann das Ablage- oder Schubladensystem werkzeugfrei lösbar im Kühlraum gehaltert sein. Auf diese Weise kann es zur Reinigung ohne weiteres aus dem Kühlgerät herausgenommen und anschließend wieder darin eingebaut werden.For easy handling, the storage or drawer system can be releasably retained in the cold room without tools. In this way, it can be easily removed for cleaning from the refrigerator and then reinstalled in it.

Die am Tragelement einhängbaren Kühlgutträger sind insbesondere für nicht stapelbare bzw. sortierbare Lebensmittel verwendbar. Solche Lebensmittel finden in den bevorzugt klein gestalteten Kühlgutträgern geordnet Platz. Die Kühlgutträger können separat zueinander herausgenommen sowie verstaut werden, so dass diese auch für den Transport der Lebensmittel geeignet sind.The refrigerated goods carriers that can be suspended on the carrier element can be used in particular for foods that can not be stacked or sorted. Such foods find place in the preferred small-sized refrigerated goods in an orderly place. The refrigerated goods can be removed separately and stowed, so that they are also suitable for the transport of food.

Der Kühlraum eines Kältegerätes kann mittels horizontaler Zwischenböden in übereinander angeordnete, voneinander separate Kühlfächer unterteilt sein. Bevorzugt kann das Tragelement zum Einhängen der Kühlgutträger in einem dieser Kühlfächer integriert sein, während die verbleibenden anderen Kühlfächer ohne einem solchen Tragelement vorgesehen werden können.The cooling chamber of a refrigeration device can be divided by means of horizontal shelves in superimposed, separate cooling compartments. Preferably, the support member may be integrated for suspending the refrigerated goods in one of these refrigerators, while the remaining other refrigerators can be provided without such a support member.

Das erfindungsgemäße Ablagesystem kann eine Anzahl von Kühlgutträgern aufweisen, die insbesondere in unterschiedlichen Höhenpositionen, voneinander unabhängig am Tragelement eingehängt werden können.The storage system according to the invention may comprise a number of refrigerated goods carriers, which can be suspended independently of one another on the support element, in particular in different height positions.

In einer technischen Ausführung der Erfindung kann das Tragelement der Ablageanordnung eine Tragplatte sein, die in Einbaulage hochkant sowie gegebenenfalls in flächiger Anlage mit einer Begrenzungswand, insbesondere einer Seitenwand, des Kältegerätes ist. Das Tragelement ist in diesem Fall bevorzugt als ein gegenüber den Begrenzungswänden des Kältegerätes separates Bauteil ausgebildet. Das Tragelement kann dabei unmittelbar an der Begrenzungswand befestigt sein. Alternativ dazu ist es jedoch bevorzugt, wenn das Tragelement werkzeugfrei lösbar im Kühlraum vorgesehen ist. In einer Ausführungsvariante kann das Tragelement an einem der Zwischenböden aufgehängt sein. Hierzu kann das Tragelement an seiner Oberseite einen abgewinkelten Halteschenkel aufweisen, der den Zwischenboden randseitig übergreifen kann und auf diesem abgestützt ist.In a technical embodiment of the invention, the support element of the storage arrangement may be a support plate which is upright in the installed position and optionally in planar contact with a boundary wall, in particular a side wall, of the refrigeration device. The support element is preferably formed in this case as a relative to the boundary walls of the refrigerator separate component. The support element can be fastened directly to the boundary wall. Alternatively, however, it is preferred if the support element is provided detachable tool-free in the cold room. In one embodiment, the support element can be suspended on one of the intermediate floors. For this purpose, the support member may have on its upper side an angled holding leg, which can overlap the intermediate bottom edge and is supported on this.

Zum einseitigen Einhängen des Kühlgutträgers weist das Tragelement ein Hakenelement auf. Für eine sichere Halterung des Kühlgutträgers kann das Hakenelement leistenförmig langgestreckt sein. In Einbaulage kann sich das Hakenelement insbesondere in horizontaler Ebene entlang der Tragplatte erstrecken.For one-sided suspension of the refrigerated goods carrier, the support element has a hook element. For a secure mounting of the refrigerated goods carrier, the hook element may be strip-shaped elongated. In the installed position, the hook element may extend in particular in the horizontal plane along the support plate.

Das Hakenelement weist einen in den Kühlraum abragenden Verbindungssteg auf, der in einen hochgezogenen Randflansch übergeht. Zur Halterung eines Kühlgutträgers kann dessen Einhängeabschnitt den Randflansch hintergreifen. Zur Festlegung einer Höhenposition des Kühlgutträgers ist dessen Einhängeabschnitt unmittelbar auf dem Verbindungssteg des Hakenelementes abgestützt.The hook element has a projecting into the cooling space connecting web, which merges into a raised edge flange. For holding a refrigerated goods carrier whose Einhängeabschnitt can engage behind the edge flange. To establish a height position of the refrigerated goods carrier whose suspension section is supported directly on the connecting web of the hook element.

Der Randflansch des Hakenelementes kann über einen nach oben offenen freien Einführspalt von einer Grundebene der Tragplatte beabstandet sein. Bevorzugt ist der Einhängeabschnitt des Kühlgutträgers mit Spiel in dem Einführspalt eingehängt. Auf diese Weise kann der Kühlgutträger nach Art einer Schublade in Längsrichtung des leistenförmigen Hakenelementes leichtgängig verschoben werden.The edge flange of the hook element can be spaced from a ground plane of the support plate via an upwardly open free insertion gap. The suspension section of the refrigerated goods carrier is preferably suspended with play in the insertion gap. In this way, the refrigerated goods can be moved smoothly in the manner of a drawer in the longitudinal direction of the strip-shaped hook element.

Dem Hakenelement ist zumindest ein Kippanschlag zugeordnet. Der Kippanschlag ist in Einbaulage des Tragelementes unterhalb seines Hakenelementes vorgesehen und zwischen das Tragelement und dem Kühlgutträger geschaltet. Mit Hilfe des Kippanschlages kann eine Winkellage des eingehängten Kühlgutträgers festgelegt werden. Der Kippanschlag ist unmittelbar am Tragelement ausgebildet.The hook element is associated with at least one tilt stop. The tilting stop is provided in the installed position of the support element below its hook element and connected between the support member and the refrigerated goods. With the help of Kippanschlages an angular position of the hinged refrigerated goods carrier can be set. The tilt stop is formed directly on the support element.

Das Tragelement ist aus einer Blechplatine hergestellt. Das Hakenelement und der Kippanschlag sind materialeinheitlich und einstückig durch Schneid- bzw. Umformvorgänge ausgebildet.The support element is made of a sheet metal blank. The hook element and the tilt stop are of the same material and formed integrally by cutting or forming operations.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben.Hereinafter, an embodiment of the invention with reference to the accompanying figures will be described.

Es zeigen:

Fig. 1: in einer Teilschnittansicht den Kühlraum eines Kältegerätes mit eingebautem Schubfachsystem;
Fig. 2: in einer vergrößerten Detailansicht das Schubfachsystem aus der Fig. 1;
Fig. 3: in einer perspektivischen Ansicht ein Tragelement des Schubfachsystems;
Fig. 4: in einer perspektivischen Ansicht einen Kühlgutträger des Schubfachsystems; und
Fig. 5: eine Schnittdarstellung entlang der Schnittebene I-I aus der Fig. 4.

Show it:

Fig. 1: in a partial sectional view of the refrigerator of a refrigerator with built-in drawer system;
Fig. 2: in an enlarged detail view of the drawer system of the Fig. 1 ;
Fig. 3: in a perspective view of a support member of the drawer system;
Fig. 4: in a perspective view of a refrigerated goods carrier of the drawer system; and
Fig. 5: a sectional view along the section plane II of the Fig. 4 ,

In der Fig. 1 ist ein Kältegerät mit einem Kühlraum 1 gezeigt, welcher in Geräteseitenrichtung y durch gegenüberliegende Seitenwände 3 sowie in Bautiefenrichtung durch eine Rückwand 4 begrenzt ist. Die Wände 3,4 sind in bekannter Weise wärmeisolierend mit einer Innen- und einer Außenverkleidung sowie mit zwischengeschalteter Wärmeisolierung aufgebaut. Der Kühlraum 1 ist mittels horizontaler Zwischenböden 11 in übereinander angeordnete Kühlfächer 13 unterteilt. Die Zwischenböden 11 sind hierbei randseitig auf Stützvorsprüngen 15 abgestützt, die in der Innenverkleidung der Seitenwände 3 integriert sind.In the Fig. 1 is a refrigerator with a refrigerator 1 shown, which is limited in device side direction y by opposite side walls 3 and in depth direction by a rear wall 4. The walls 3,4 are constructed in a known manner thermally insulating with an inner and an outer panel and with intermediate heat insulation. The refrigerator 1 is divided by means of horizontal shelves 11 in superposed cooling compartments 13. The shelves 11 are supported on the edge side support projections 15 which are integrated in the inner lining of the side walls 3.

Wie aus der Fig. 1 hervorgeht, ist im gezeigten mittleren Kühlfach 13 ein Schubfachsystem 17 angeordnet. Das Schubfachsystem 17 weist drei Schubfächer 19 auf, die an einer Tragplatte 21 gehaltert sind. Die Tragplatte 21 ist hochkant angeordnet sowie vollflächig in Anlage mit der linken Seitenwand 3 des Kühlraumes 1. Die Tragplatte 21 des Schubfachsystems 17 ist in der Fig. 3 in Alleinstellung gezeigt. Die Schubfächer 19 sind dabei in unterschiedlichen Höhenpositionen einseitig an der Tragplatte 21 eingehängt und so dimensioniert, dass sie lediglich die in der Fig. 1 gezeigte linke Raumhälfte des Kühlfaches 13 einnehmen.Like from the Fig. 1 shows, a drawer system 17 is arranged in the middle cooling compartment 13 shown. The drawer system 17 has three drawers 19 which are mounted on a support plate 21. The support plate 21 is arranged edgewise and full surface in abutment with the left side wall 3 of the refrigerator compartment 1. The support plate 21 of the drawer system 17 is in the Fig. 3 shown in isolation. The drawers 19 are mounted in different height positions on one side of the support plate 21 and dimensioned so that they are only in the Fig. 1 shown left half of the room of the refrigerator compartment 13 take.

In der Fig. 3 ist die Tragplatte 21 in Alleinstellung gezeigt. Die Tragplatte 21 ist aus einer Edelstahl-Blechplatine durch Schneid- bzw. Umformvorgänge hergestellt. Am oberen Ende der Tragplatte 21 ist ein Tragflansch 22 mit einem Anstellwinkel von 90° abgebogen. In Einbaulage gemäß der Fig. 2 übergreift der Tragflansch 22 eine randseitige Einfassung 23 des Zwischenbodens 11 und ist auf dieser abgestützt.In the Fig. 3 the support plate 21 is shown in isolation. The support plate 21 is made of a stainless steel sheet metal blank by cutting or forming operations. At the top End of the support plate 21, a support flange 22 is bent at an angle of 90 °. In installation position according to Fig. 2 the support flange 22 engages over an edge-side enclosure 23 of the intermediate bottom 11 and is supported on this.

Die Tragplatte 21 des Schubfachsystems 17 weist außerdem drei im Abstand übereinander angeordnete leistenförmige Hakenelemente 25 auf. Diese sind jeweils als streifenförmige Blechabschnitte aus einer Grundebene der Blechplatine unter Bildung von nach oben offener langgestreckter Einführspalte a herausgebogen. Die leistenförmigen Hakenelemente 25 erstrecken sich in Einbaulage des Schubfachsystems 17 parallel zueinander sowie in der Bautiefenrichtung des Kühlraumes 1. Jedes der Hakenelemente 25 ist aus einem Verbindungssteg 27 und einem hochgezogenen Randflansch 29 gebildet ist. Der Verbindungssteg 27 ist mit einem Biegewinkel von etwa 90° aus der Ebene der Tragplatte 21 herausgebogen und geht in den hochgezogenen Randflansch 29 über.The support plate 21 of the drawer system 17 also has three spaced-apart strip hook elements 25. These are each bent out as a strip-shaped sheet metal sections from a ground plane of the sheet metal blank to form upwardly open elongated Einführspalte a. The strip-shaped hook elements 25 extend in the installed position of the drawer system 17 parallel to each other and in the Bautiefenrichtung of the cooling space 1. Each of the hook elements 25 is formed of a connecting web 27 and a raised edge flange 29. The connecting web 27 is bent out with a bending angle of about 90 ° from the plane of the support plate 21 and merges into the raised edge flange 29.

Unterhalb eines jeden der Hakenelemente 25 sind gemäß der Fig. 3 zwei in Bautiefenrichtung voneinander beabstandete Kippanschläge 30 ausgebildet, die als Blechlaschen aus der Blechplatine herausgebogen sind.Below each of the hook elements 25 are according to the Fig. 3 formed in the depth direction of each other spaced Tilt stops 30, which are bent out as sheet metal tabs from the sheet metal blank.

Die Fig. 1 und 2 zeigen das Schubfachsystem 17 in Einbaulage mit in der Tragplatte 17 eingehängten Schubfächern 19. Jedes der Schubfächer 19 ist mit einem Einhängeabschnitt 31 in ein Hakenelement 25 an der Tragplatte 21 eingehängt.The Fig. 1 and 2 show the drawer system 17 in the installed position with hinged in the support plate 17 drawers 19. Each of the drawers 19 is mounted with a Einhängeabschnitt 31 in a hook member 25 on the support plate 21.

Gemäß der Fig. 2 ist der Einhängeabschnitt 31 durch einen am oberen Rand des Schubfaches 19 angeordneten bodenseitig offenen U-förmigen Bund gebildet. Das eingehängte Schubfach 19 hintergreift mit dem U-förmigen Bund 31 den Randflansch 29 des Hakenelements 25. Die untere Anlagekante 32 des Bundes 31 ist dabei unmittelbar auf den in etwa horizontal abgebogenen Verbindungssteg 27 des Hakenelementes 25 der Tragplatte 21 abgestützt. In einer weiteren, nicht dargestellten Ausgestaltung der Erfindung kann anstelle dessen die obere Anlagekante 34 des Randflansches 29 auf dem Einhängeabschnitt 31 abgestützt sein.According to the Fig. 2 the suspension section 31 is formed by a arranged at the top of the drawer 19 bottom open U-shaped collar. The hinged drawer 19 engages with the U-shaped collar 31, the edge flange 29 of the hook member 25. The lower abutment edge 32 of the collar 31 is supported directly on the approximately horizontally bent connecting web 27 of the hook member 25 of the support plate 21. In a further, not shown embodiment of the invention, instead of the upper abutment edge 34 of the edge flange 29 may be supported on the Einhängeabschnitt 31.

Wie bereits erwähnt, ist der Randflansch 29 des Hakenelementes 25 über den freien Einführspalt a von der Grundebene der Tragplatte 21 beabstandet. Der Einführspalt a ist so bemessen, dass der U-förmige Bund 31 des Schubfaches 19 mit Bewegungsluft in dem Einführspalt a eingehängt ist. Auf diese Weise ist das Schubfach 19 leichtgängig in der Bautiefenrichtung entlang des leistenförmigen Hakenelements 25 verschiebbar.As already mentioned, the edge flange 29 of the hook element 25 is spaced over the free insertion gap a from the ground plane of the support plate 21. The insertion gap a is dimensioned such that the U-shaped collar 31 of the drawer 19 with movement air in the insertion gap a is mounted. In this way, the drawer 19 is easily displaceable in the Bautiefenrichtung along the strip-shaped hook member 25.

Ferner ist in der Fig. 2 gezeigt, dass mit Hilfe des Kippanschlages 30 eine in etwa horizontale Winkellage des eingehängten Schubfaches 19 festgelegt ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel der Tragplatte 21 ergibt sich daher bedingt durch den Kippanschlag 30 eine horizontale Ausrichtung des Schubfachs 19.Furthermore, in the Fig. 2 shown that with the help of Kippanschlag 30 an approximately horizontal angular position of the hinged drawer 19 is fixed. In the illustrated embodiment, the support plate 21 is therefore due to the tilt stop 30, a horizontal orientation of the drawer 19th

In der Fig. 4 ist eines der Schubfächer 19 des Schubfachsystems 17 in einer vergrößerten Detailansicht gezeigt. Das Schubfach 19 weist am oberen Randbereich einer linken sowie einer rechten Seitenwand 35 jeweils einen U-förmigen Bund 31 auf. Am oberen Randbereich einer vorderen Seitenwand 37 ist eine Griffmulde 39 vorgesehen. Die Griffmulde 39 ist in der Fig. 5 gezeigten Querschnittansicht des Schubfachs 19 nochmals verdeutlicht dargestellt.In the Fig. 4 one of the drawers 19 of the drawer system 17 is shown in an enlarged detail view. The drawer 19 has at the upper edge region of a left and a right side wall 35 each have a U-shaped collar 31. At the upper edge region of a front side wall 37, a recessed grip 39 is provided. The recessed grip 39 is in the Fig. 5 shown cross-sectional view of the drawer 19 shown again illustrated.

Durch Untergreifen der Griffmulde 49 ist jedes der in der Fig. 1 gezeigten Schubfächer 19 einfach in Richtung der Beschickungsöffnung des Kühlgeräts verschiebbar. Ebenso einfach können die Schubfächer 19 an den jeweiligen Hakenelementen 25 der Tragplatte 21 eingehängt oder ausgehängt werden.By grasping the recessed grip 49 is each of the in the Fig. 1 shown drawers 19 simply slidable in the direction of the feed opening of the refrigerator. Likewise, the drawers 19 can be hung or unhooked on the respective hook elements 25 of the support plate 21.

Nachfolgend ist die Montage des Schubfachsystems 17 in das gemäß der Fig. 1 und 2 mittlere Kühlfach 13 beschrieben. Demzufolge wird zunächst nur die Tragplatte 21 ohne eingehängte Schubfächer 19 im darüber angeordneten oberen Kühlfach 13 in Anlage mit einer der Seitenwände 3 gebracht. Um die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Einbaulage zu erreichen, wird die Tragplatte 21 mit der linken Seitenwand 3 in Anlage gebracht.Below is the installation of the drawer system 17 in the according to the Fig. 1 and 2 middle cooling compartment 13 described. Accordingly, initially only the support plate 21 is brought without hinged drawers 19 in the upper cooling compartment 13 arranged above in abutment with one of the side walls 3. To those in the Fig. 1 and 2 To achieve installation position shown, the support plate 21 is brought into abutment with the left side wall 3.

Der das obere und mittlere Kühlfach 13 trennende Zwischenboden 11 wird dann in der gezeigten Pfeilrichtung I an seiner der linken Seitenwand 3 zugewandten Einfassung 23 so weit angehoben bzw. gekippt, bis ein Durchführungsspalt zwischen der Randeinfassung 23 und der Seitenwand 3 ausreichend groß ist, um die Tragplatte 21 durch den Durchführungsspalt nach unten in das mittlere Kühlfach 13 zu führen.The intermediate bottom 11 separating the upper and middle cooling compartments 13 is then raised or tilted in the direction of the arrow I shown on its enclosure facing the left side wall 3 until a lead-through gap between the edge enclosure 23 and the side wall 3 is sufficiently large To guide support plate 21 through the feed-through gap down into the central cooling compartment 13.

Anschließend wird die Tragplatte 21 mittels des Tragflansches 22 an der Einfassung 23 des Zwischenbodens 11 eingehängt und der angehobene Zwischenboden 11 wieder auf die Stützvorsprünge 15 gelegt. Auf diese Weise kann die Tragplatte 21 variierbar an der rechten oder linken Seite eines Zwischenbodens 11 im Kühlraum 1 eingehängt werden.Subsequently, the support plate 21 is suspended by means of the support flange 22 on the enclosure 23 of the intermediate floor 11 and the raised intermediate bottom 11 again put the support projections 15. In this way, the support plate 21 can be variably mounted on the right or left side of a false floor 11 in the refrigerator 1.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kühlraumrefrigerator
33: SeitenwandSide wall
55: Isolationsschichtinsulation layer
1111: Zwischenbödenshelves
1313: Kühlfachrefrigerated compartment
1515: Stützvorsprungsupporting projection
1717: SchubfachsystemDrawer System
1919: Kühlgutträger, SchubfachRefrigerated goods carrier, drawer
2121: Tragelement, TragplatteSupport element, support plate
2222: Tragflanschflange
2323: Einfassungmount
2525: Hakenelementhook element
2727: Verbindungsstegconnecting web
2929: Randflanschedge flange
3030: Kippanschlagtilt stop
3131: Einhängeabschnitt, U-förmiger BundHanging section, U-shaped waistband
32, 3432, 34: Anlagekantecontact edge
3535: linke, rechte Seitenwandleft, right side wall
3737: vordere Seitenwandfront side wall
3939: Griffmuldegrip
aa: Einführspaltintroduction gap
yy: GeräteseitenrichtungDevice side direction
I-II-I: Schnittebenecutting plane
II: Pfeilrichtungarrow

Claims

Refrigeration device, in particular a household refrigerator, having a refrigeration space (1) in which at least one refrigerated goods support (19) is mounted, wherein in the refrigeration space (1) at least one support element (21) is provided which has at least one hook element (25) on which the refrigerated goods support (19) is hooked on one side to a hook-on section (31), characterised in that the hook element (25) has a crosspiece (27) which protrudes into the refrigeration space (1) and transitions into an elevated peripheral flange (29), behind which the hook-on section (31) of the refrigerated goods support (19) engages in the installed position, and that the hook-on section (31) of the refrigerated goods support (19) has a locating edge (32) with which the hook-on section (31) is braced on the crosspiece (27) of the hook element (25) in the installed position, and that associated with the hook element (25) is at least one tilt stop (30) which in the installed position is provided underneath the hook element (25) and is connected between the support element (21) and the refrigerated goods support (19) and with which an angular position of the hooked-on refrigerated goods support (19) is defined, and that the support element (21) is manufactured from a sheet metal plate in which the hook element (25) and the tilt stop (30) are formed by metal forming.
Refrigeration device according to claim 1, characterised in that the refrigeration space (1) is divided into refrigeration compartments (13) by means of horizontal intermediate shelves (11), and in at least one of the refrigeration compartments (13) the support element (21) is arranged such that the refrigerated goods support (19) can be hooked on to it.
Refrigeration device according to claim 1 or 2, characterised in that a number of refrigerated goods supports (19), in particular at different height positions, can be connected to the support element (21) independently of one another.
Refrigeration device according to claim 1, 2 or 3, characterised in that the support element (21) forms, together with the at least one refrigerated goods support (19), a shelf system (17), in particular a drawer system, which can be retrofitted as a separate assembly in the refrigeration space (1).
Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that the refrigerated goods support (19) can be displaceably hooked onto the support element (21) in a pull-out direction.
Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that the support element (21) is designed as a support plate which in the installed position is arranged upright and in particular lies against a wall panel (3) of the refrigeration space (1).
Refrigeration device according to one of claims 1 to 6, characterised in that the hook element (25) is designed in the shape of a strip, and in the installed position of the support element (21) extends in particular in a horizontal plane.
Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that the hook element (25) bounds a free insertion gap (a), into which the hook-on section (31) of the refrigerated goods support (19) can be hooked with clearance.
Refrigeration device according to one of the preceding claims, characterised in that the support element (21) for the at least one refrigerated goods support (19) is mounted so as to be detachable without the use of tools in the refrigeration space (1), in particular is suspended on an intermediate shelf (11).