DE4012728C2

DE4012728C2 -

Info

Publication number: DE4012728C2
Application number: DE19904012728
Authority: DE
Inventors: Guenter 4905 Spenge De Twellmann
Original assignee: Ninkaplast 4902 Bad Salzuflen De GmbH
Current assignee: Ninkaplast 4902 Bad Salzuflen De GmbH
Priority date: 1990-04-21
Filing date: 1990-04-21
Publication date: 1992-05-07
Also published as: DE4012728A1

Description

Zur Aufbewahrung von schüttfähigen Lebensmitteln wie Mehl, Zucker und dergleichen sind sogenannte Küchenschüttensätze bekannt, die in Küchen- Hängeschränke eingebaut werden. Solche Küchenschüttensätze bestehen aus mehreren zumeist aus Kunststoff hergestellten Schütten und einem tragen den Gestell, das in dem Hängeschrank installiert ist und mehrere Einschub fächer für die einzelnen Schütten bildet.For the storage of pourable foods such as flour, sugar and Such are known as kitchen chute sets, which are used in kitchen Wall cabinets can be installed. Such kitchen chute sets consist of several chutes mostly made of plastic and carry one the rack that is installed in the wall cabinet and several slots forms compartments for the individual chutes.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß die in den Küchenschüttensätzen vorgesehene Anzahl von Schütten zumeist nicht benötigt wird, während andererseits für Kleinpackungen von Lebensmittel-Zutaten wie Backpulver und derglei chen und für Kleinutensilien wie Streichhölzer, Scheren, Heftpflaster und dergleichen in herkömmlichen Kücheneinrichtungen keine zweckmäßigen Unterbringungsmöglichkeiten bestehen. Aus diesem Grund werden vielfach die überzähligen Küchenschütten für die Aufbewahrung solcher Kleinutensi lien benutzt. Dabei besteht jedoch der Nachteil, daß der vorhandene Schrank raum auf Grund der Schüttenform der Behälter und auf Grund des Platzbe darfs für das die einzelnen Einschubfächer bildende Gestell nicht optimal ge nutzt werden kann. Darüber hinaus besteht bei herkömmlichen Küchenschüt tensätzen keine Möglichkeit, die Anordnung und Anzahl der Schütten an den jeweiligen Bedarf anzupassen und beispielsweise die vertikalen Abstände zwi schen den Schütten so zu vergrößern, daß auch übergroße Packungen in den Schütten untergebracht werden können.However, it has been shown that those provided in the kitchen chute sets Number of dumps mostly not needed, while on the other hand for small packs of food ingredients such as baking soda and the like and for small items such as matches, scissors, adhesive plasters and the like in conventional kitchen facilities no practical Accommodation options exist. For this reason, there are many the surplus kitchen chutes for the storage of such small items lien used. However, there is the disadvantage that the existing cabinet space due to the shape of the container and the space may not be optimal for the frame forming the individual compartments can be used. In addition, there is a conventional kitchen waste rates do not allow the arrangement and number of chutes at the adapt to each need and, for example, the vertical distances between between the chutes so that even oversized packs in the Dumps can be accommodated.

Andererseits sind aus dem DE-GM 17 62 219 sowie aus dem DE-GM 18 92 750 Einhängesysteme bekannt, bei denen korbartige Behältnisse mit Aufhän gehaken versehen sind und variabel in unterschiedlichen Positionen in eine Gitterwand oder Lochwand eingehängt werden können. Diese Systeme sind jedoch nicht so ausgebildet, daß die einzelnen Behältnisse ähnlich wie Kü chenschütten mit einem einzigen Handgriff auf ihrer Halterung gelöst und wieder eingesetzt werden können. Die Einhängekörbe sind deshalb zumeist in so großen gegenseitigen Abständen angeordnet, daß ihr Inhalt zugänglich ist, ohne daß der Korb aus der Verankerung gelöst werden muß. On the other hand are from DE-GM 17 62 219 and from DE-GM 18 92 750 Hanging systems known in which basket-like containers with hanging are hooked and variable in different positions in one Mesh wall or perforated wall can be hung. These systems are however not designed so that the individual containers similar to Kü chute poured on its holder with a single movement and can be used again. The hanging baskets are therefore mostly spaced so far apart that their contents are accessible is without the basket having to be released from the anchorage.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, ein einfach aufge bautes Containersystem für Kleinutensilien zu schaffen, das sich einerseits flexibel an den jeweiligen Bedarf anpassen läßt und bei dem sich andererseits die einzelnen Container bequem entnehmen und wieder einhängen lassen.The invention is based on the object, a simply up built container system for small utensils to create the one hand can be flexibly adapted to the respective needs and on the other hand conveniently remove the individual containers and let them hang up again.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved with those specified in claim 1 Features resolved.

Das Traggestell wird durch ein Gitter aus vertikalen Gitterstäben und hori zontalen Gittersprossen gebildet, und die Container sind als quaderförmige Kästen gestaltet, die an das Rastermaß des Gitters angepaßt und jeweils an einem Ende mit einem Handgriff und am entgegengesetzten Ende mit wenig stens einem Haken zum Einhängen in eine oder mehrere Gitteröffnungen versehen sind. Die Container werden allein durch die Haken und durch je weils eine an der hinteren Containerwand gebildete, an dem Gitter anliegende Stützfläche in waagerechter Stellung gehalten. Zugleich werden die Con tainer durch den Eingriff der Haken zwischen die vertikalen Gitterstäbe seit lich in Bezug auf das Gitter ausgerichtet. Auf diese Weise wird erreicht, daß sich die Container ähnlich herkömmlichen Küchenschütten dicht an dicht anordnen und sich bequem mit einem einzigen Handgriff aus der Halterung lösen und wieder einsetzen lassen. Gegenüber bekannten Küchenschüttensät zen wird jedoch durch die Gestaltung des Traggestells als Gitter eine kon struktive Vereinfachung und eine beträchtliche Verringerung der Herstel lungskosten erreicht. Da durch das Traggestell selbst kein nennenswerter Schrankraum beansprucht wird, kann der nicht für Container benötigte Raum zum Abstellen anderer Gegenstände genutzt werden. Im Bedarfsfall können außerdem die vertikalen Abstände zwischen den Containern in Einheiten des Sprossenabstands des Gitters variiert werden.The support frame is made up of a grid of vertical bars and hori zonal grid rungs are formed, and the containers are as cuboid Boxes designed to match the grid size of the grid and each one end with a handle and at the opposite end with little at least one hook for hanging in one or more mesh openings are provided. The containers are alone by the hook and by each because a formed on the rear container wall, lying on the grille Support surface held in a horizontal position. At the same time, the Con tainer by engaging the hooks between the vertical bars Lich aligned with the grid. In this way it is achieved that Similar to conventional kitchen chutes, the containers close together arrange and get out of the holder comfortably with a single movement loosen and put back. Compared to known kitchen chute zen is a con by the design of the support frame as a grid structural simplification and a substantial reduction in manufac cost reached. Because the supporting frame itself is not worth mentioning Cabinet space is used, the space not required for containers can be used to park other objects. If necessary, can also the vertical distances between the containers in units of Rung spacing of the grid can be varied.

Die Verwendungmöglichkeiten des erfindungsgemäßen Containersystems sind nicht auf den Küchenbereich beschränkt. Beispielsweise kann das Sy stem auch zur Unterbringung von Kleinteilen in Werkstätten oder Bastelräu men eingesetzt werden. An Stelle eines in einen Schrank einbaubaren Gitters kann als Traggestell auch ein mit einem Standfuß versehenes freistehendes Gitter vorgesehen sein, so daß sich das Containersystem auf einem Tisch oder auf dem Boden aufstellen läßt. The possible uses of the container system according to the invention are not limited to the kitchen area. For example, the Sy stem also for storing small parts in workshops or craft rooms men can be used. Instead of a grid that can be built into a cupboard can also be used as a support frame with a free-standing stand Grid may be provided so that the container system is on a table or set up on the floor.

In den Unteransprüchen sind weitere Ausgestaltungen der Erfindung angege ben, durch die eine sichere und bequeme Handhabung der Container ermög licht wird.Further embodiments of the invention are specified in the subclaims ben, through which a safe and comfortable handling of the container enables light becomes.

Gemäß Anspruch 9 können die Container jeweils auch mit einem Klapp deckel versehen sein. In diesem Fall ist der Klappdeckel so gestaltet, daß sich der Container problemlos in das erfindungsgemäße Einhängesystem in tegrieren läßt und andererseits nach dem Entnehmen des Containers aus dem Traggestell eine einfache Arretierung des Klappdeckels in der Öffnungs stellung möglich ist.According to claim 9, the containers can also each with a folding cover should be provided. In this case, the hinged lid is designed so that the container easily into the hanging system according to the invention tegrate and on the other hand after removing the container the support frame a simple locking of the hinged lid in the opening position is possible.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtPreferred exemplary embodiments of the invention are described below the drawing explained in more detail. It shows

Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch einen Küchen-Hängeschrank mit eingebautem Traggestell und Container; Figure 1 is a vertical section through a kitchen wall cabinet with built-in support frame and container.

Fig. 2 einen Container aus Fig. 1 in der Draufsicht; FIG. 2 shows a container from FIG. 1 in a top view;

Fig. 3 eine Frontansicht eines in einen Schrank eingebauten Traggestells mit mehreren Containern; Fig. 3 is a front view of a built in a cabinet support frame having a plurality of containers;

Fig. 4 eine Seitenansicht eines freistehenden Traggestells mit einem Deckelcontainer; und Fig. 4 is a side view of a free-standing support frame with a lid container; and

Fig. 5 eine Seitenansicht des Deckelcontainers gem. Fig. 4. Fig. 5 is a side view of the lid container acc. Fig. 4.

In Fig. 1 ist ein Schrank 10 dargestellt, an dessen Rückwand 12 im Bereich zwischen dem Boden 14 und einem Zwischenboden 16 ein Traggestell 18 in der Form einer Leiter oder eines Gitters angebracht ist. Ein Container 20 ist als einstückiges Kunststoff-Formteil hergestellt und hat die Form eines in Richtung der Tiefe des Schrankes 10 langgestreckten quaderförmigen Kastens, der an seinem der Frontseite des Schrankes zugewandten Ende mit einem Handgriff 22 und an seinem dem Gitter 18 zugewandten Ende mit einer hakenförmig profilierten Befestigungsleiste 24 in Höhe seines oberen Randes versehen ist. Die Befestigungsleiste 24 greift über eine der waagerechten Gittersprossen 26 des Gitters 18, und die rückwärtige Stirnwand des Containers 20 bildet eine Stützfläche 28, die sich an der nächsttieferen Gittersprosse abstützt, so daß der Container 20 in waagerechter Stellung an dem Gitter 18 gehalten wird.In Fig. 1, a cabinet 10 is shown, on the rear wall 12 in the region between the floor 14 and an intermediate floor 16, a support frame 18 is attached in the form of a ladder or a grid. A container 20 is produced as a one-piece plastic molded part and has the shape of a rectangular box, elongated in the direction of the depth of the cabinet 10 , with a handle 22 on its end facing the front of the cabinet and a hook-shaped end on the grille 18 profiled mounting strip 24 is provided at the level of its upper edge. The fastening strip 24 engages over one of the horizontal lattice rungs 26 of the lattice 18 , and the rear end wall of the container 20 forms a support surface 28 which is supported on the next lower lattice rung, so that the container 20 is held in a horizontal position on the lattice 18 .

Die Höhe des Containers 20 ist im gezeigten Beispiel größer als der vertikale Abstand der Gittersprossen 26 und kleiner als das Zweifache dieses Abstands. Es kann somit in jede zweite Sprosse 26 des Gitters 18 ein mit dem Container 20 baugleicher Container eingehängt werden. In diesem Fall verbleibt zwischen den einzelnen Containern in vertikalerRichtung jeweils ein gewisser Zwischenraum, der ein problemloses Einführen und Einhängen des Containers ermöglicht. In the example shown, the height of the container 20 is greater than the vertical distance between the lattice bars 26 and less than twice this distance. It can thus be hung in every second rung 26 of the grid 18 a container identical in construction to the container 20 . In this case, there is a certain space between the individual containers in the vertical direction, which enables the container to be inserted and suspended without problems.

Unterhalb der Befestigungsleiste 24 ist eine von der hinteren Stirnwand des Containers 20 vorspringende Sicherungsleiste 30 vorgesehen, deren Abstand zu der Befestigungsleiste 24 kleiner ist als der vertikale Abstand zwischen benachbarten Containern. Wenn ein Container 20 von dem Gitter 18 gelöst werden soll und zu diesem Zweck leicht angehoben wird, so daß die hakenförmige Befestigungsleiste 24 von der Gittersprosse 26 freikommt, so schlägt daher die Sicherungsleiste 30 an der Unterseite der Gittersprosse an, bevor der Container 20 unter den Boden des nächsthöheren Containers stößt. Auf diese Weise wird ein versehentliches Herauslösen des nächsthöheren Containers aus seiner Verankerung verhindert.Provided below the fastening strip 24 is a safety strip 30 projecting from the rear end wall of the container 20 , the distance from the fastening strip 24 being smaller than the vertical distance between adjacent containers. If a container 20 is to be detached from the grating 18 and is raised slightly for this purpose, so that the hook-shaped fastening strip 24 is released from the grating rung 26 , the securing strip 30 therefore strikes the underside of the grating rung before the container 20 is under the Bottom of the next higher container hits. This prevents the next higher container from being accidentally removed from its anchorage.

Der Handgriff 22 wird durch zwei in Höhe der Oberkante des Bodens des Containers 20 von dessen Vorderseite vorspringende dreieckige Flansche 32 und ein vertikal zwischen diesen verlaufendes hohles Griffteil 34 gebildet, dessen Umfang und Profil so gewählt sind, daß es bequem in der Hand liegt. Diese Gestaltung des Handgriffes gestattet es, den Container auch mit relativ schwerem Inhalt sicher zu handhaben, so daß er problemlos in das Gitter eingehängt und aus diesem herausgelöst werden kann.The handle 22 is formed by two triangular flanges 32 projecting from the front of the container 20 at the level of the upper edge of the bottom of the container 20, and a hollow handle part 34 extending vertically therebetween, the circumference and profile of which are selected in such a way that they are comfortable to hold. This design of the handle allows the container to be handled safely even with relatively heavy contents, so that it can be easily hung in and detached from the grid.

Der obere Flansch 32 und die ebenfalls flanschförmig ausgebildete Befestigungsleiste 24 definieren zusammen mit den Oberkanten der Seitenwände des Containers eine Führungsfläche, die das Einführen des nächsthöheren Containers in das betreffende Gitterfach erleichtert. Eine weitere Einführungserleichterung ist dadurch gegeben, daß die Befestigungsleiste 24 und der Flansch 32 an den Ecken 36, 38 abgeschrägt sind, wie in Fig. 2 zu erkennen ist.The upper flange 32 and the likewise flange-shaped fastening strip 24 , together with the upper edges of the side walls of the container, define a guide surface which facilitates the insertion of the next higher container into the lattice compartment in question. A further introduction is facilitated by the fact that the fastening strip 24 and the flange 32 are chamfered at the corners 36 , 38 , as can be seen in FIG. 2.

Fig. 3 illustriert eine mögliche Anordnung der Container 20 an dem Gitter 18. Die Breite der Container 20 entspricht dem Abstand der vertikalen Gitterstäbe 40. Durch den Eingriff der Befestigungsleiste 24 in die Zwischenräume zwischen den Gitterstäben 40 wird somit eine seitliche Ausrichtung der Container erreicht. In Fig. 3 ist weiterhin ein Container 20′ gezeigt, dessen Breite dem doppelten Abstand der Gitterstäbe 40 entspricht. Dieser Container 20′ ist mit zwei getrennten, in der Zeichnung nicht erkennbaren Befestigungsleisten versehen, die jeweils in die Zwischenräume zwischen den Gitterstäben 40 eingreifen. Die Höhe der untersten Gittersprosse 26 über dem Boden 14 des Schrankes ist so gewählt, daß der Container 20′ mit seiner Bodenfläche auf dem Schrankboden aufliegt. Die hakenförmigen Befestigungsleisten dienen in diesem Fall lediglich als Sicherung gegen unbeabsichtigtes Herausziehen des Containers 20′. Fig. 3 illustrates a possible arrangement of the container 20 to the grid 18. The width of the container 20 corresponds to the distance between the vertical bars 40 . A lateral alignment of the containers is thus achieved by the engagement of the fastening strip 24 in the spaces between the bars 40 . In Fig. 3, a container 20 'is also shown, the width of which corresponds to twice the distance between the bars 40 . This container 20 'is provided with two separate, not recognizable in the drawing mounting strips, each of which intervene in the spaces between the bars 40 . The height of the bottom lattice rung 26 above the floor 14 of the cabinet is chosen so that the container 20 'rests with its bottom surface on the cabinet floor. The hook-shaped mounting strips in this case only serve as a safeguard against unintentional pulling out of the container 20 '.

Bei dem in Fig. 3 gezeigten Beispiel sind die Container 20 in der linken und der rechten Hälfte des Schrankes in der Höhe gegeneinander versetzt. Da die Höhe jedes einzelnen Containers gerade dem Anderthalbfachen des Sprossenabstands zwischen den Gittersprossen 26 entspricht, sind die Container in der linken und der rechten Hälfte des Schrankes exakt auf Lücke zueinander angeordnet.In the example shown in FIG. 3, the containers 20 in the left and right half of the cabinet are offset in height from one another. Since the height of each individual container corresponds exactly to one and a half times the spacing between the bars 26 , the containers in the left and right half of the cabinet are arranged exactly in a gap with respect to one another.

Fig. 4 zeigt in einer Seitenansicht ein freistehendes gitterförmiges Traggestell 42, dessen unteres Ende zu einem Standfuß 44 gebogen ist. Der in Fig. 4 gezeigte Container 46 entspricht in seiner Konstruktion den Containern 20 bzw. 20′ gemäß Fig. 1 und 3, ist jedoch zusätzlich mit einem Deckel 48 versehen. Der Deckel 48 weist in seinem rückwärtigen, dem Traggestell 42 zugewandten Bereich zwei flache, am unteren Ende abgerundete Arme 50 auf, die die Seitenflächen des Containers 46 von außen übergreifen und mit denen der Deckel 48 gelenkig an dem Container 46 befestigt ist, wie nachfolgend unter Bezugnahme auf Fig. 5 erläutert werden soll. Fig. 4 shows a side view of a free-standing lattice-shaped support frame 42 , the lower end of which is bent into a base 44 . The container 46 shown in FIG. 4 corresponds in its construction to the containers 20 and 20 'according to FIGS. 1 and 3, but is additionally provided with a lid 48 . The lid 48 has in its rear, the support frame 42 facing two flat, rounded at the lower end arms 50 which overlap the side surfaces of the container 46 from the outside and with which the lid 48 is articulated to the container 46 , as below will be explained in reference to Fig. 5.

Die Seitenwände des Containers 46 sind gemäß Fig. 5 mit vertikal verlaufenden Schlitzen oder flachen Nuten 52 versehen, die jeweils am oberen und am unteren Ende halbkreisförmig abgerundet sind. Die Arme 50 des Deckels weisen jeweils auf der Innenfläche einen der Rundung der Nuten 52 angepaßten Vorsprung 54 auf. Durch den Eingriff der Vorsprünge 54 in die Nuten 52 ist der Deckel 48 schwenkbar und vertikal verschiebbar an dem Container 46 gehalten. Gemäß Fig. 5 ist die Anordnung der Nuten 52 und der Arme 50 des Deckels so gewählt, daß der Deckel 48 in seiner Öffnungsstellung parallel zur Rückwand des Containers 46 verläuft, sich mit seiner in der Öffnungsstellung unteren Kante 56 auf dem Boden abstützt und durch den Eingriff des Vorsprungs 54 in die Nut 52 in aufrechter Stellung gehalten wird. Zum Verschließen des Containers 46 wird der Deckel 48 zunächst angehoben, so daß sich der Vorsprung 54 zum oberen Ende der Nut 52 verschiebt. In dieser Stelung läßt sich der Deckel 48 in die Schließstellung schwenken, ohne daß seine Innenfläche an der hinteren Kante der Befestigungsleiste 24 anstößt. In der Schließstellung wird der obere Rand des Containers 46 von in der Ebene der Arme 50 liegenden Flanschen 58 des Deckels übergriffen. Die vorspringende vordere Kante 60 des Deckels bildet eine Handhabe, die ein bequemes Öffnen des Deckels gestattet. Da die Flansche 58 und die Arme 50 flach an den Seitenflächen des Containers 46 anliegen, läßt sich der Container 46 mit Deckel problemlos anstelle eines der in Fig. 3 gezeigten Container 20 in das Gitter 18 einhängen.The side walls of the container 46 are shown in FIG. 5 is provided with vertically extending slots or shallow grooves 52 which are semi-circularly rounded at the upper and at the lower end. The arms 50 of the cover each have a projection 54 adapted to the curvature of the grooves 52 on the inner surface. By engaging the projections 54 in the grooves 52 , the cover 48 is pivotally and vertically displaceably held on the container 46 . Referring to FIG. 5, the arrangement of the grooves 52 and the arms is selected 50 of the cover so that the cover runs 48 in its open position parallel to the rear wall of the container 46 is supported with its bottom in the open position, edge 56 on the ground and by the Engagement of the projection 54 in the groove 52 is held in the upright position. To close the container 46 , the cover 48 is first raised so that the projection 54 moves to the upper end of the groove 52 . In this position, the cover 48 can be pivoted into the closed position without its inner surface abutting the rear edge of the fastening strip 24 . In the closed position, the upper edge of the container 46 is overlapped by flanges 58 of the cover lying in the plane of the arms 50 . The projecting front edge 60 of the lid forms a handle that allows the lid to be opened easily. Since the flanges 58 and the arms 50 lie flat against the side surfaces of the container 46 , the container 46 with the lid can be easily hung in the grid 18 instead of one of the containers 20 shown in FIG. 3.

Claims

1. Support frame in the form of a substantially vertically oriented grid ( 18; 42 ) with containers ( 20; 20 '; 46 ) which can be suspended in the grid, characterized in that the containers are designed as cuboid boxes, the width of which is a full line multiple of the distance between the vertical bars ( 40 ) of the grid and which each had a hand at one end ( 22 ) and at the opposite end have at least one hook ( 24 ) which overlaps one of the horizontal bars ( 26 ) of the grid and thus in the clear space between the vertical bars ( 40 ) engages that it keeps the container aligned laterally with respect to the grid, and that a wall of the container below the hook ( 24 ) forms a support surface ( 28 ) which on the grid fits and holds the container in a horizontal position.

2. Support frame with containers according to claim 1, characterized in that the handle ( 22 ) has a vertically oriented handle part ( 34 ).

3. supporting frame with containers according to claim 1 or 2, characterized in that the container (20, 20 '; 46) in the direction perpendicular to the plane of the grid (18; 46) have a uniform depth.

4. Supporting frame with containers according to claim 3, characterized in that the hook or the hook of each container ( 20 , 20 ') are formed as extending along the upper edge of the container, hook-shaped profiled mounting strips ( 24 ), the length of which the clear dimension between corresponds to the vertical bars ( 40 ).

5. Support frame with containers according to claim 3 or 4, characterized in that the height of each container ( 20 , 20 ') by a certain amount, preferably half of the vertical rung spacing of the grid ( 18 ), is less than twice or a larger integer multiple of the distance between the horizontal lattice bars ( 26 ).

6. Support frame with containers according to one of the preceding claims, characterized in that below the hook ( 24 ) in the space between the lattice bars ( 26 ) projecting projection ( 30 ) is provided, the vertical distance from the hook ( 24 ) is smaller than the inter mediate space between containers ( 20 ) arranged directly one above the other.

7. Support frame with containers according to one of the preceding claims, characterized in that the support frame ( 18 ) is designed as a built-in grille for a cabinet ( 10 ).

8. Support frame with containers according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support frame ( 42 ) is designed as a stand grid with a base ( 44 ).

9. Support frame with containers according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the containers ( 46 ) has a hinged lid ( 48 ) which is articulated to the container through the side walls of the container by means of cross-arms ( 50 ), and that the side walls of the container ( 46 ) are provided with vertically extending slots or fla chen grooves ( 52 ) in which inwardly projecting projections ( 54 ) of the arms are rotatably and vertically displaceable, the length of the arms ( 50 ), the Length of the slots or grooves ( 52 ) and the distances between them from the rear wall and the bottom of the container are matched to one another so that the hinged lid ( 48 ) can be pivoted over the upper edge of the rear wall of the container into the open position when the projections ( 54 ) are located at the upper ends of the slots or grooves ( 52 ), and the cover ( 58 ) by the engagement of the projections ( 54 ) in the bottom eren end areas of the slots or grooves ( 52 ) can be locked in an open position in which it stands upright behind the rear wall of the container ( 46 ) and is supported with an edge ( 56 ) on the shelf for the container.