EP2400087A1 - Handle for a vehicule door comprising an aesthetic part - Google Patents

Handle for a vehicule door comprising an aesthetic part Download PDF

Info

Publication number
EP2400087A1
EP2400087A1 EP11170354A EP11170354A EP2400087A1 EP 2400087 A1 EP2400087 A1 EP 2400087A1 EP 11170354 A EP11170354 A EP 11170354A EP 11170354 A EP11170354 A EP 11170354A EP 2400087 A1 EP2400087 A1 EP 2400087A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
cavity
plug
appearance
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11170354A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2400087B1 (en
Inventor
Antonio Rocci
Anthony Guerin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Minebea AccessSolutions Italia SpA
Original Assignee
Valeo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo SpA filed Critical Valeo SpA
Publication of EP2400087A1 publication Critical patent/EP2400087A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2400087B1 publication Critical patent/EP2400087B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10—Handles
    • E05B85/14—Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E05B85/16—Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted at one end about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the grip part

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

The handle (2) has a body (4) forming a gripping part and comprising a cavity, and a closure (42) for closing the cavity. A trim piece (22) e.g. chrome-plated piece, is extended against an outer face (24) of the body and retained by the closure from the cavity. The closure has an arm extending into the cavity along a longitudinal direction of the cavity. The closure and the trim piece have ramp faces inclined with respect to a longitudinal direction (6) of the trim piece. The trim piece comprises a finger whose end is extended into a slot of the closure. An independent claim is also included for a method for assembling a handle of an opening frame of a vehicle.

Description

L'invention concerne les poignées d'ouvrant de véhicule automobile.The invention relates to the opening handles of a motor vehicle.

Les poignées de portière ont une influence déterminante sur le style d'un véhicule automobile. C'est la raison pour laquelle, au-delà de ses caractéristiques de fonctionnement et de sécurité, il est souvent prévu d'ajouter à la poignée des pièces qui lui donnent une certaine apparence. Ces pièces modifient ainsi l'aspect général du corps de la poignée. Il s'agit par exemple de languettes d'aspect chromé, de languettes peintes ou encore de pièces présentant d'autres technologies particulières de finition. Il est également requis qu'une telle pièce demeure sur le véhicule pendant toute la durée de vie de ce dernier.The door handles have a decisive influence on the style of a motor vehicle. This is why, beyond its operating and safety characteristics, it is often planned to add parts to the handle that give it a certain appearance. These parts thus modify the general appearance of the body of the handle. They are, for example, tongues with a chrome appearance, painted tongues or even pieces presenting other particular finishing technologies. It is also required that such a piece remains on the vehicle throughout the life of the vehicle.

On peut envisager différentes solutions pour fixer la pièce sur la poignée, par exemple un collage, une fixation par un adhésif rapporté, une fixation par vis ou encore par clipsage. Le choix du mode de fixation est naturellement influencé par le mode de fabrication du corps servant de partie de préhension à la poignée, par exemple par moulage ou assemblage de pièces. Ce choix est aussi fait en fonction de différents critères tels que le style de la poignée, les demandes du constructeur et le prix de revient. Le principal problème entraîné par le collage, le vissage ou la fixation par un adhésif biface est qu'ils nécessitent l'ajout d'un composé ou d'un matériau. Le clipsage ne soulève pas ce problème mais, dans certains cas, il n'est pas permis par le style de la poignée.Different solutions can be envisaged for fixing the part on the handle, for example a gluing, a fixing by an attached adhesive, a fastening by screws or by clipping. The choice of the method of attachment is naturally influenced by the method of manufacture of the body serving as a grip portion of the handle, for example by molding or assembly of parts. This choice is also made according to different criteria such as the style of the handle, the demands of the manufacturer and the cost price. The main problem caused by gluing, screwing or fixing with a two-sided adhesive is that they require the addition of a compound or material. Clipping does not raise this problem, but in some cases it is not allowed by the style of the handle.

Un autre problème que l'on rencontre parfois consiste aussi dans le bruit généré par le mouvement entre la pièce rapportée et le corps de la poignée. C'est pourquoi il est parfois nécessaire de combiner deux des modes de fixation précités pour assurer à la fois une bonne fixation et une absence de bruit.Another problem that sometimes occurs is also the noise generated by the movement between the insert and the body of the handle. This is why it is sometimes necessary to combine two of the aforementioned fixing modes to ensure both a good fixation and a lack of noise.

Enfin, la plupart de ces solutions n'autorise pas le démontage de la pièce d'aspect par rapport à la poignée. Dans ces conditions, s'il faut changer la pièce, c'est toute la poignée qui doit être remplacée.Finally, most of these solutions do not allow the disassembly of the appearance part with respect to the handle. In these conditions, if it is necessary to change the part, it is the whole handle that must be replaced.

Un but de l'invention est de fournir un nouveau mode de fixation d'une pièce d'aspect à une poignée de véhicule, qui assure à la fois une bonne fixation, un résultat esthétique acceptable et une absence de bruit et autorise le démontage de la pièce à l'égard de la poignée.An object of the invention is to provide a new mode of attachment of a part of appearance to a vehicle handle, which ensures both a good fixation, an acceptable aesthetic result and a lack of noise and allows the dismantling of the piece with respect to the handle.

A cet effet, on prévoit selon l'invention une poignée pour ouvrant de véhicule, qui comprend :

  • un corps formant une partie de préhension de la poignée et présentant une cavité ;
  • un bouchon obturant la cavité; et
  • une pièce d'aspect s'étendant contre une face externe du corps et retenue par le bouchon depuis la cavité.
For this purpose, it provides according to the invention a handle for opening a vehicle, which comprises:
  • a body forming a grip portion of the handle and having a cavity;
  • a plug closing the cavity; and
  • a piece of appearance extending against an outer face of the body and retained by the plug from the cavity.

Ainsi, la fixation ayant lieu depuis la cavité, elle n'influence pas le style de la pièce, du corps, et plus généralement de la poignée. La retenue peut être effectuée sans jeu afin de garantir une absence de bruit. La fixation est pérenne et a vocation à tenir pendant toute la durée de vie du véhicule. En outre, elle peut être rendue démontable si on souhaite changer la pièce d'aspect.Thus, the fixing taking place from the cavity, it does not influence the style of the room, the body, and more generally the handle. The restraint can be performed without play to ensure no noise. The attachment is durable and is intended to hold throughout the life of the vehicle. In addition, it can be made removable if you want to change the appearance part.

De préférence, le bouchon comprend un bras s'étendant dans la cavité suivant une direction longitudinale de cette dernière et retenant une extrémité de la pièce d'aspect opposée à une embouchure de la cavité obturée par le bouchon.Preferably, the stopper comprises an arm extending in the cavity in a longitudinal direction thereof and retaining an end of the part of appearance opposite to a mouth of the cavity closed by the stopper.

Ainsi, la fixation au moyen du bouchon n'empêche pas que la pièce d'aspect soit convenablement tenue à distance de l'embouchure obturée par le bouchon.Thus, the fixing by means of the stopper does not prevent the appearance part from being properly kept at a distance from the mouth closed by the stopper.

De préférence, la poignée est agencée de sorte qu'un mouvement du bouchon en direction de la cavité sollicite la pièce d'aspect et le bouchon en direction du corps et en sens opposés.Preferably, the handle is arranged such that a movement of the plug towards the cavity biases the appearance piece and the plug towards the body and in opposite directions.

Ainsi, on réalise un serrage qui garantit une bonne fixation et une absence de jeu et par conséquent de bruit au contact de la pièce d'aspect contre le corps.Thus, it achieves a clamping which ensures a good fixation and a lack of play and therefore noise in contact with the appearance part against the body.

Dans un mode de réalisation, le bouchon et la pièce d'aspect présentent des faces de rampe aptes à venir en contact mutuel et inclinées par rapport à une direction longitudinale de la pièce d'aspect.In one embodiment, the plug and the appearance part have ramp faces able to come into mutual contact and inclined with respect to a longitudinal direction of the appearance part.

Il s'agit d'une façon simple de réaliser le serrage précité.This is a simple way to achieve the aforementioned clamping.

Avantageusement, la poignée est agencée de sorte que le bouchon retient la pièce d'aspect à travers le corps.Advantageously, the handle is arranged so that the plug retains the appearance part through the body.

De préférence, la poignée est agencée de sorte que le bouchon retient la pièce d'aspect à travers deux zones du corps distinctes l'une de l'autre.Preferably, the handle is arranged so that the plug holds the appearance part through two areas of the body separate from each other.

Ainsi, le maintien de la pièce à deux endroits différents assure un bon positionnement de la pièce et une absence de jeu.Thus, the maintenance of the room in two different places ensures a good positioning of the room and a lack of play.

Avantageusement, la pièce d'aspect comprend au moins un doigt s'étendant à travers le corps.Advantageously, the appearance part comprises at least one finger extending through the body.

Avantageusement, le doigt présente une extrémité à profil en « T » et s'étendant dans une fente du bouchon.Advantageously, the finger has a "T" profile end and extending in a slot of the plug.

Avantageusement, le doigt présente un ergot en prise avec le bouchon.Advantageously, the finger has a lug engaged with the plug.

On prévoit également selon l'invention un procédé d'assemblage d'une poignée d'ouvrant de véhicule, dans lequel, au moyen d'un bouchon :

  • on obture une cavité d'un corps formant une partie de préhension de la poignée ; et
  • on retient depuis la cavité une pièce d'aspect s'étendant contre une face externe du corps.
The invention also provides a method for assembling a vehicle opening handle, in which, by means of a stopper:
  • closing a cavity of a body forming a gripping portion of the handle; and
  • from the cavity is retained a piece of appearance extending against an outer face of the body.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un corps d'une poignée selon l'invention montrant la pièce d'aspect à l'état démonté ;
  • la figure 2 est une vue partielle de la pièce d'aspect montrant son extrémité avant telle qu'observée depuis l'arrière ;
  • la figure 3 est une vue en perspective du bouchon de la poignée de la figure 1 ;
  • la figure 4 est une vue en coupe longitudinale de la poignée de la figure 1 à l'état assemblé ; et
  • les figures 5 et 6 sont des vues respectives à plus grande échelle des détails D et E de la poignée de la figure 4.
Other features and advantages of the invention will become apparent in the following description of an embodiment given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings in which:
  • the figure 1 is a perspective view of a body of a handle according to the invention showing the part of appearance in the disassembled state;
  • the figure 2 is a partial view of the aspect piece showing its front end as viewed from the rear;
  • the figure 3 is a perspective view of the cap of the handle of the figure 1 ;
  • the figure 4 is a longitudinal sectional view of the handle of the figure 1 in the assembled state; and
  • the Figures 5 and 6 are respective views on a larger scale of the details D and E of the handle of the figure 4 .

On a illustré sur les figures une poignée pour un ouvrant de véhicule automobile selon un mode de réalisation de l'invention.The figures show a handle for an opening of a motor vehicle according to one embodiment of the invention.

Il s'agit en l'espèce d'une poignée d'une porte, particulièrement d'une porte avant.This is a handle of a door, especially a front door.

La poignée 2 comprend un corps principal 4, en l'espèce d'une seule pièce, ayant une forme allongée suivant une direction longitudinale illustrée par l'axe 6 sur la figure 1. Le corps 4 est destiné à être fixé à un bâti de la porte de façon à être accessible pour l'actionnement de la poignée depuis l'extérieur du véhicule. Mais l'invention est également applicable à une poignée interne pour l'ouverture de l'ouvrant depuis l'Intérieur du véhicule.The handle 2 comprises a main body 4, in this case a single piece, having an elongated shape in a longitudinal direction illustrated by the axis 6 on the figure 1 . The body 4 is intended to be fixed to a frame of the door so as to be accessible for actuation of the handle from outside the vehicle. But the invention is also applicable to an internal handle for opening the opening from inside the vehicle.

Le corps 4 présente en plan une forme générale en « U » de sorte qu'il est fixé à l'ouvrant par les deux extrémités libres de la branche du « U » et ménage entre elles un passage 8 permettant l'introduction des doigts de l'utilisateur pour la préhension du corps pour l'ouverture de la porte.The body 4 has a generally "U" shape in plan so that it is fixed to the opening by the two free ends of the "U" branch and provides a passage 8 between them for the insertion of the fingers. the user for gripping the body for opening the door.

Le corps est en l'espèce fabriqué d'une seule pièce mais on pourrait prévoir de le réaliser en plusieurs pièces assemblées les unes aux autres.The body is in this case manufactured in one piece but could be expected to achieve in several pieces assembled to each other.

Le corps est destiné à être monté sur le bâti en étant mobile à rotation autour d'un axe vertical 10 formé par la coopération de l'extrémité avant 12 du corps avec le bâti de l'ouvrant. Le corps présente une extrémité arrière 14 qui est donc apte à être éloignée du bâti. Au cours de ce mouvement, elle coopère avec des organes internes de l'ouvrant pour son déverrouillage d'une façon connue en elle-même et qui ne sera pas détaillée ici.The body is intended to be mounted on the frame by being rotatable around a vertical axis 10 formed by the cooperation of the front end 12 of the body with the frame of the opening. The body has a rear end 14 which is able to be removed from the frame. During this movement, it cooperates with the internal organs of the opening for unlocking in a manner known in itself and which will not be detailed here.

Le corps 4 présente, entre les deux extrémités 12 et 14, une portion intermédiaire 16 qui est en l'espèce de forme tubulaire et définit une cavité interne 18 présentant une embouchure 20 à l'avant et une embouchure 21 à l'arrière.The body 4 has, between the two ends 12 and 14, an intermediate portion 16 which is in this case tubular and defines an internal cavity 18 having a mouth 20 at the front and a mouth 21 at the rear.

La poignée comprend une pièce d'aspect 22 qui en l'espèce participe à l'esthétique de la poignée. La pièce d'aspect 22 est ici une pièce chromée ou traitée de manière à sembler chromée, c'est-à-dire d'apparence métallique et brillante. Elle peut avoir toute autre couleur ou granularité.The handle comprises a piece of appearance 22 which in this case contributes to the aesthetics of the handle. The piece of appearance 22 is here a piece chrome or treated to look chrome, that is to say, metallic and shiny appearance. It can have any other color or granularity.

Il s'agit dans le présent exemple d'une languette fixée au corps 4 contre une face verticale externe 24 de ce dernier, dans un logement 26 prévu sur cette face. Le logement et la languette ont une forme allongée suivant la direction 6. La languette comprend un doigt de fixation avant 30 et un doigt de fixation arrière 32 s'étendant en saillie de la face interne de la languette.In the present example, it is a tongue attached to the body 4 against an outer vertical face 24 of the latter, in a housing 26 provided on this face. The housing and the tongue have an elongated shape in the direction 6. The tongue comprises a front fixing finger 30 and a rear fixing finger 32 projecting from the inner face of the tongue.

Le doigt 30 est illustré à plus grande échelle aux figures 2 et 5. Il présente une extrémité distale profilée 34 à section transversale en « T » dans un plan perpendiculaire à l'axe 6. Il peut également présenter une section transversale en « L » dans ce même plan. Le profil en T forme ainsi une facette 40 en deux parties, parallèle à la direction 10 mais inclinée par rapport à la direction 6. La partie formant la barre du « T » est celle qui relie cette facette à la languette 22.The finger 30 is illustrated on a larger scale at Figures 2 and 5 . It has a profiled distal end 34 of cross-section "T" in a plane perpendicular to the axis 6. It may also have an "L" cross section in the same plane. The T-shaped profile thus forms a facet 40 in two parts, parallel to the direction 10 but inclined with respect to the direction 6. The part forming the bar of the "T" is that which connects this facet to the tongue 22.

Le doigt 32 a une forme d'ergot et est orienté vers l'arrière.The finger 32 has a pin shape and is oriented towards the rear.

La poignée comprend en outre un bouchon 42 présentant une partie d'obturation 44 et un bras 46 allongé de façon générale suivant la direction 6 et fixé à la partie d'obturation 44 par son extrémité arrière. Le bouchon 44 est dimensionné et conformé de façon à s'adapter à la forme de l'embouchure 21 comme illustré à la figure 6 afin d'obturer la cavité 18 en partie arrière de la poignée. Il présente une forme générale plane dans un plan perpendiculaire à la direction 6. On peut prévoir de le retenir dans l'embouchure 21 par clipsage ou par serrage d'une façon qui n'a pas été détaillée ici.The handle further comprises a plug 42 having a sealing portion 44 and an arm 46 generally extended in the direction 6 and attached to the sealing portion 44 at its rear end. The plug 44 is sized and shaped to fit the shape of the mouthpiece 21 as illustrated in FIG. figure 6 to close the cavity 18 in the rear part of the handle. It has a generally planar shape in a plane perpendicular to the direction 6. It can be provided to retain it in the mouth 21 by clipping or clamping in a way that has not been detailed here.

Le bras 46 s'étend dans la cavité 18 en traversant celle-ci de part en part suivant sa direction longitudinale 6. Il a une forme générale plate en présentant un profil courant dont l'épaisseur est perpendiculaire aux directions 6 et 10. Il présente une extrémité avant 48 qui est relevée de façon à placer dans une orientation inclinée la face inférieure 50 du bras 46. La face 50 est inclinée de la même façon que la facette 40 afin de pouvoir s'appliquer contre celle-ci au moyen d'un contact surfacique. L'extrémité 48 a une forme fourchue en présentant une fente 52 entamant cette extrémité à partir de son bord libre 54 et la face 50 en direction de l'extrémité arrière.The arm 46 extends into the cavity 18 passing therethrough in its longitudinal direction 6. It has a generally flat shape with a current profile whose thickness is perpendicular to the directions 6 and 10. It presents a front end 48 which is raised so as to place in an inclined orientation the lower face 50 of the arm 46. The face 50 is inclined by the same as the facet 40 in order to be able to be applied against it by means of a surface contact. The end 48 has a forked shape with a slot 52 opening this end from its free edge 54 and the face 50 towards the rear end.

Lorsque la poignée est à l'état assemblé, les doigts 30 et 32 s'étendent respectivement dans des orifices traversants 62, 64 de la paroi externe 58 du corps 4 et débouchant par conséquent dans la cavité 18. La face 50 réalise un contact surfacique avec la facette 40 tandis que le doigt 30 s'étend dans la fente 52. Le bord terminal 54 de l'extrémité libre avant prend appui contre une face interne 56 de la paroi 58. Il sollicite donc cette paroi en direction de l'extérieur. Dans le même temps, la facette 50, par coopération avec la facette 40, sollicite le doigt 30 pour tendre à l'éloigner de cette même paroi 58. Ces deux sollicitations s'exercent dans la même direction, ici celle de l'axe 10, mais dans des sens opposés. La languette 22 est donc maintenue au niveau du doigt 30 de façon ferme et sans jeu grâce au serrage ainsi exercé contre la paroi 58 du corps 4.When the handle is in the assembled state, the fingers 30 and 32 respectively extend into through orifices 62, 64 of the outer wall 58 of the body 4 and consequently opening into the cavity 18. The face 50 makes a surface contact with the facet 40 while the finger 30 extends into the slot 52. The end edge 54 of the free end end bears against an inner face 56 of the wall 58. It therefore solicits this wall towards the outside . At the same time, the facet 50, by cooperation with the facet 40, urges the finger 30 to tend to move away from the same wall 58. These two stresses are exerted in the same direction, here that of the axis 10 but in opposite directions. The tongue 22 is thus held at the level of the finger 30 firmly and without play thanks to the tightening thus exerted against the wall 58 of the body 4.

Dans le même état, le bouchon présente un rebord 60 s'étendant vers l'avant et contre une face de l'ergot 32 orientée vers l'extérieur. Le rebord 60 a une forme trapézoïdale ou en coin dans un plan perpendiculaire à l'axe 10, forme au moyen de laquelle il tend à solliciter l'ergot 32 en direction de l'intérieur du véhicule tandis qu'il prend appui contre la face 56 en direction opposée. Le doigt 32 réalise lui aussi un maintien serré de la languette 22 contre le corps 4.In the same state, the cap has a flange 60 extending forwardly and against a face of the lug 32 facing outwards. The flange 60 is trapezoidal or wedge-shaped in a plane perpendicular to the axis 10, by means of which it tends to bias the lug 32 towards the inside of the vehicle while it bears against the face 56 in the opposite direction. The finger 32 also carries a tight hold of the tongue 22 against the body 4.

Le bouchon 42 est ici d'une seule pièce.The cap 42 is here in one piece.

On effectue l'assemblage de la poignée de la façon suivante. On rapporte tout d'abord la languette 22 sur le corps 4 dans le logement 26 de la face 24 prévu à cet effet. Au cours de ce mouvement, les doigts 30 et 32 traversent les orifices respectifs 62 et 64 pour faire saillie à l'intérieur de la cavité 18.The assembly of the handle is carried out as follows. The tongue 22 is firstly applied to the body 4 in the housing 26 of the face 24 provided for this purpose. During this movement, the fingers 30 and 32 pass through the respective orifices 62 and 64 to project inside the cavity 18.

On introduit ensuite le bouchon 42 dans la cavité 18, par l'embouchure arrière 21 de cette dernière en y faisant pénétrer d'abord l'extrémité terminale avant 48. Cette dernière parcourt tout l'intérieur de la cavité. Peu avant l'achèvement du mouvement d'introduction, l'extrémité 48 enfile sa fourche sur le doigt 30 pour mettre en contact les faces 40 et 50 jusqu'à ce que le bord 54 vienne en butée contre la paroi 58. Le mouvement du bouchon 42 en direction de la cavité 18 sollicite la pièce d'aspect et le bouchon en direction du corps 4 et en sens opposés. A ce moment, l'extrémité arrière 44 obture la cavité 18 au niveau de l'embouchure 21. Le bouchon 42 est fixé au corps 4 dans cette position. Il assure en même temps la fixation rigide de la languette 22 au corps, à la fois à l'extrémité avant et à l'extrémité arrière de la languette.The plug 42 is then introduced into the cavity 18, through the rear mouth 21 of the latter by first penetrating the front end end 48 there. The latter traverses the entire interior of the cavity. Shortly before completion of the insertion movement, the end 48 threads its fork onto the finger 30 to bring the faces 40 and 50 into contact until the edge 54 abuts against the wall 58. plug 42 towards the cavity 18 urges the appearance part and the cap towards the body 4 and in opposite directions. At this time, the rear end 44 closes the cavity 18 at the mouth 21. The cap 42 is fixed to the body 4 in this position. At the same time, it ensures the rigid attachment of the tongue 22 to the body, both at the front end and at the rear end of the tongue.

Si on le souhaite, le bouchon 42 peut être ôté par un mouvement inverse pour libérer la languette et remplacer celle-ci.If desired, the plug 42 can be removed by a reverse movement to release the tab and replace it.

Le corps pourra être fabriqué par assemblage de plusieurs pièces. Il pourra être réalisé par injection en réalisant la cavité 18 au moyen d'un gaz.The body can be made by assembling several pieces. It may be made by injection by making the cavity 18 by means of a gas.

L'invention a pour avantage qu'elle ne rend pas nécessaire l'ajout de composés pour le maintien de la pièce d'aspect à la poignée. Le bouchon assure la fixation en étant compatible avec des styles de poignées variés. La fixation est faite sans alourdir de façon substantielle le poids de la poignée. La pièce d'aspect est fixée avec une résistance élevée à l'arrachement. On peut considérer qu'il n'est pas possible en l'espèce de l'ôter sans briser la pièce d'aspect si la poignée est fixée à l'ouvrant et si on laisse le bouchon en place.The invention has the advantage that it does not make it necessary to add compounds for maintaining the appearance part to the handle. The cap provides fixation by being compatible with various handle styles. Fixing is done without substantially increasing the weight of the handle. The appearance part is fixed with a high resistance to tearing. It can be considered that it is not possible in this case to remove without breaking the part of appearance if the handle is attached to the opening and if the cap is left in place.

Bien entendu, on pourra apporter à l'invention de nombreuses modifications sans sortir du cadre de celle-ci.Of course, we can bring to the invention many changes without departing from the scope thereof.

On a décrit un exemple dans lequel la languette est entièrement maintenue en position grâce au bouchon. On pourrait toutefois prévoir que le bouchon n'assure qu'une partie de ce maintien en position. On peut prévoir que la languette est maintenue en position par un seul point de fixation ou, au contraire, par au moins trois points de fixation.An example has been described in which the tongue is fully held in position by the plug. However, it could be provided that the cap only provides part of this holding in position. It can be provided that the tongue is held in position by a single point of attachment or, conversely, by at least three points of attachment.

On peut prévoir un maintien en position de la languette au moyen du bouchon sans que le procédé de montage précité soit reproduit.It is possible to maintain the tongue in position by means of the plug without the aforementioned method of assembly being reproduced.

L'invention n'interdit pas d'ajouter d'autres pièces à la poignée ayant une fonction en matière de jeu, de bruit, etc.The invention does not prohibit adding other parts to the handle having a function in terms of play, noise, etc.

Claims (10)

Poignée (2) pour ouvrant de véhicule, caractérisée en ce qu'elle comprend : - un corps (4) formant une partie de préhension de la poignée et présentant une cavité (18) ; - un bouchon (42) obturant la cavité; et - une pièce d'aspect (22) s'étendant contre une face externe (24) du corps et retenue par le bouchon depuis la cavité. Handle (2) for a vehicle door, characterized in that it comprises: - a body (4) forming a gripping portion of the handle and having a cavity (18); - a plug (42) closing the cavity; and - a part of appearance (22) extending against an outer face (24) of the body and retained by the plug from the cavity. Poignée selon la revendication précédente dans laquelle le bouchon (42) comprend un bras (46) s'étendant dans la cavité suivant une direction longitudinale de cette dernière (18) et retenant une extrémité (48) de la pièce d'aspect (22) opposée à une embouchure (21) de la cavité obturée par le bouchon.Handle according to the preceding claim wherein the cap (42) comprises an arm (46) extending into the cavity in a longitudinal direction thereof (18) and retaining one end (48) of the appearance piece (22). opposed to a mouth (21) of the cavity closed by the plug. Poignée selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes, agencée de sorte qu'un mouvement du bouchon (42) en direction de la cavité (18) sollicite la pièce d'aspect (22) et le bouchon en direction du corps (4) et en sens opposés.Handle according to at least one of the preceding claims, arranged so that a movement of the plug (42) in the direction of the cavity (18) urges the appearance piece (22) and the plug towards the body (4). ) and in opposite directions. Poignée selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle le bouchon (42) et la pièce d'aspect (22) présentent des faces de rampe (40, 50) aptes à venir en contact mutuel et inclinées par rapport à une direction longitudinale (6) de la pièce d'aspect (22).Handle according to at least one of the preceding claims, in which the plug (42) and the appearance part (22) have ramp faces (40, 50) able to come into mutual contact and inclined with respect to a direction longitudinal (6) of the aspect piece (22). Poignée selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes agencée de sorte que le bouchon (42) retient la pièce d'aspect (22) à travers le corps (4).A handle according to at least one of the preceding claims arranged so that the plug (42) retains the appearance piece (22) through the body (4). Poignée selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes agencée de sorte que le bouchon (42) retient la pièce d'aspect (22) à travers deux zones (62, 64) du corps (4) distinctes l'une de l'autre.Handle according to at least one of the preceding claims, arranged in such a way that the plug (42) retains the appearance part (22) through two zones (62, 64) of the body (4) which are distinct from one of the other. Poignée selon au moins l'une quelconque des revendications précédentes dans laquelle la pièce d'aspect (22) comprend au moins un doigt (30, 32) s'étendant à travers le corps (4).A handle according to at least one of the preceding claims wherein the appearance piece (22) comprises at least one finger (30,32) extending through the body (4). Poignée selon la revendication précédente dans laquelle le doigt (30) présente une extrémité à profil en « T » et s'étendant dans une fente (52) du bouchon.Handle according to the preceding claim wherein the finger (30) has a "T" profile end and extending into a slot (52) of the cap. Poignée selon au moins l'une quelconque des revendications 7 ou 8 dans laquelle le doigt (32) présente un ergot en prise avec le bouchon.Handle according to at least one of claims 7 or 8 in which the finger (32) has a lug engaged with the plug. Procédé d'assemblage d'une poignée (2) d'ouvrant de véhicule, caractérisé en ce que, au moyen d'un bouchon (42) : - on obture une cavité (18) d'un corps (4) formant une partie de préhension de la poignée ; et - on retient depuis la cavité une pièce d'aspect (22) s'étendant contre une face externe (24) du corps. A method of assembling a handle (2) of a vehicle door, characterized in that by means of a stopper (42): - Closing a cavity (18) of a body (4) forming a gripping portion of the handle; and - From the cavity is retained a piece of appearance (22) extending against an outer face (24) of the body.
EP11170354.2A 2010-06-22 2011-06-17 Handle for a vehicule door comprising an aesthetic part Active EP2400087B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2010A001128A IT1404660B1 (en) 2010-06-22 2010-06-22 HANDLE FOR VEHICLE DOOR INCLUDING A DECORATIVE PIECE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2400087A1 true EP2400087A1 (en) 2011-12-28
EP2400087B1 EP2400087B1 (en) 2018-05-30

Family

ID=43709008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11170354.2A Active EP2400087B1 (en) 2010-06-22 2011-06-17 Handle for a vehicule door comprising an aesthetic part

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2400087B1 (en)
IT (1) IT1404660B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013231300A (en) * 2012-04-27 2013-11-14 Alpha Corp Handle for vehicle
CN104769200A (en) * 2012-09-07 2015-07-08 法雷奥公司 Vehicle panel handle lever
WO2019198639A1 (en) * 2018-04-13 2019-10-17 株式会社パイオラックス Handle device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29916091U1 (en) * 1999-07-27 2000-12-07 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Outside door handle, in particular for vehicles
JP2004162463A (en) * 2002-11-15 2004-06-10 Honda Lock Mfg Co Ltd Door handle device for vehicle
US20070263401A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Li-Hua Shi Automobile door handle with indicator lights
JP2008082018A (en) * 2006-09-27 2008-04-10 Sakae Riken Kogyo Co Ltd Vehicular door handle
JP2008202230A (en) * 2007-02-16 2008-09-04 Aisin Seiki Co Ltd Door handle device for vehicle
DE202007016121U1 (en) * 2007-11-19 2009-04-02 Witte-Velbert Gmbh & Co. Kg Handle for a motor vehicle door with trim strip
DE102007060182A1 (en) * 2007-12-11 2009-06-25 Witte-Velbert Gmbh & Co. Kg Handle for door of motor vehicle, has wall comprising recess that is opened towards edge of opening, and operating section of operating element provided in recess during insertion of carrier into cavity

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29916091U1 (en) * 1999-07-27 2000-12-07 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Outside door handle, in particular for vehicles
JP2004162463A (en) * 2002-11-15 2004-06-10 Honda Lock Mfg Co Ltd Door handle device for vehicle
US20070263401A1 (en) * 2006-05-09 2007-11-15 Li-Hua Shi Automobile door handle with indicator lights
JP2008082018A (en) * 2006-09-27 2008-04-10 Sakae Riken Kogyo Co Ltd Vehicular door handle
JP2008202230A (en) * 2007-02-16 2008-09-04 Aisin Seiki Co Ltd Door handle device for vehicle
DE202007016121U1 (en) * 2007-11-19 2009-04-02 Witte-Velbert Gmbh & Co. Kg Handle for a motor vehicle door with trim strip
DE102007060182A1 (en) * 2007-12-11 2009-06-25 Witte-Velbert Gmbh & Co. Kg Handle for door of motor vehicle, has wall comprising recess that is opened towards edge of opening, and operating section of operating element provided in recess during insertion of carrier into cavity

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013231300A (en) * 2012-04-27 2013-11-14 Alpha Corp Handle for vehicle
CN104769200A (en) * 2012-09-07 2015-07-08 法雷奥公司 Vehicle panel handle lever
WO2019198639A1 (en) * 2018-04-13 2019-10-17 株式会社パイオラックス Handle device

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20101128A1 (en) 2011-12-23
IT1404660B1 (en) 2013-11-29
EP2400087B1 (en) 2018-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1883551B1 (en) Device for fixing an ornamental profiled section on a shaped band
EP2344924B1 (en) Elastic hinge element for spectacles frame
EP2400087B1 (en) Handle for a vehicule door comprising an aesthetic part
EP1919760A2 (en) Rib support for fixing an insert to a motor vehicle body skin, an assembly provided with said insert and support and method for fixing the insert
EP3718429A1 (en) Insert for a watch strap
EP0029042A1 (en) Slider for a zip fastener of which the pull knob comprises a built-in member
EP1789288B1 (en) Plastic bodywork part comprising a grille moulded in a single-unit with the part
WO2014049256A1 (en) Glazing with encapsulated profiled seal and attached component fixed to the seal, fixing element for the glazing attached component and method of manufacturing the glazing
FR2893969A1 (en) Opening element e.g. door, locking device, has body comprising head terminated by elastic retaining tab which elastically cooperates with finger of tentative spacing device when opening element is in closed position
FR2907318A1 (en) Interchangeable heel system for shoe, has assembling units assembling heel on base in longitudinal sliding manner, locking unit locking heel on base and including flexible strip that is formed on base and cavity formed on top of heel
EP2271505B1 (en) System for applying a clip to the body of a writing instrument
WO2011039458A1 (en) Interior finishing element for an automobile provided with a handle
FR3021987B1 (en) EXTERNAL VEHICLE DOOR OPENING CONTROL SYSTEM
EP2047123B1 (en) Fastening clip with two securing positions particularly for motor vehicle bodywork trim strips
EP2047122B1 (en) Fastening clip with two securing positions particularly for motor vehicle bodywork trim strips
EP2661379B1 (en) Device for positioning the window of a side door of a vehicle relative to an external control for opening said door
CA2113057C (en) Chute accessory and chute equipped with said accessory
FR2814138A1 (en) READY-TO-FIT FOR FASTENING A CANISTER
EP2348170B1 (en) Door handle of a vehicle including clearance compensation
EP2431641B1 (en) Fixing device of a connection piece of a fluid carrying pipe to a hollow wall
FR3032345A1 (en) SURGICAL CLAMP TYPE TOOL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
CH716060A2 (en) Insert for a strand of a watch strap.
EP1734208A1 (en) Vehicle trim element arrangement forming gripping handle
EP3020586A1 (en) Reversible attachment of an interchangeable external panel of an openable section of a cabinet by clips pulled by a strap mounted on the cabinet and placed under tension
FR2922501A3 (en) Decoration element i.e. hub cap, arrangement for motor vehicle, has element whose bulged surface is placed at inboard of door, such that movement of element in disassembling direction is stopped to lock element when door is closed

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121010

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: U-SHIN ITALIA S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602011048720

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E05B0065200000

Ipc: E05B0085160000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 85/16 20140101AFI20171205BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180103

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1003756

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011048720

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180830

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180830

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180613

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180831

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1003756

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: RECTIFICATIONS

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: E05B 85/16 20140101AFI20171205BHEP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011048720

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180617

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180617

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

26N No opposition filed

Effective date: 20190301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110617

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200622

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210617

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230613

Year of fee payment: 13