EP2396521B1 - Adjustment device for cam shafts of combustion engines of vehicles, such as motor vehicles, boats, ships or the like - Google Patents

Adjustment device for cam shafts of combustion engines of vehicles, such as motor vehicles, boats, ships or the like Download PDF

Info

Publication number
EP2396521B1
EP2396521B1 EP10700809.6A EP10700809A EP2396521B1 EP 2396521 B1 EP2396521 B1 EP 2396521B1 EP 10700809 A EP10700809 A EP 10700809A EP 2396521 B1 EP2396521 B1 EP 2396521B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gear
adjusting device
sun gear
camshaft
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10700809.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2396521A1 (en
Inventor
Andreas Kaiser
Helmut Schön
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sbs-Feintechnik GmbH&Co KG
Original Assignee
Sbs-Feintechnik GmbH&Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sbs-Feintechnik GmbH&Co KG filed Critical Sbs-Feintechnik GmbH&Co KG
Publication of EP2396521A1 publication Critical patent/EP2396521A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2396521B1 publication Critical patent/EP2396521B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/34—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift
    • F01L1/344—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear
    • F01L1/352—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening and without affecting the magnitude of the valve lift changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear using bevel or epicyclic gear

Definitions

  • the connecting element may be connected directly to the camshaft in a force-locking manner, preferably by means of a press connection, in particular a cylindrical press connection.
  • the reduction gear is advantageous a worm gear, with which not only a high reduction is possible, but which is also self-locking in an advantageous manner.
  • the motor shaft can also lie in a plane which is rotated about the pitch angle of a worm gear from the perpendicular to the camshaft or to the axis of the connecting element.
  • the bearing is advantageously arranged substantially in the plane of action of the deflection wheel.
  • the deflection wheel is advantageously made of metallic material.
  • the teeth of such a metallic deflecting on the outer ring of the bearing Due to this metal-metal contact results in a good heat dissipation and in particular a very high rigidity of the phaser in the region of the deflection wheel.
  • the planet gears 27 are also in engagement with a ring gear 31 which is formed by the housing 7 and the projection 8.
  • the housing 7 is provided on the inside with a toothing, in which the planet gears 27 engage.
  • the sun gear 29 has on its outer side a circumferential collar 55, with which it engages over the edge of the opening 30 of the lid 9 on the inside. As a result, the sun gear 29 is housed axially secured in the housing 7 with the lid 9 attached.
  • the cover 9 is provided on its outer side at a distance from the Clarradwelle 29 a with a circumferential ridge 32 which encloses a receiving space 33 for a ring seal 34. It lies with a sealing lip 35 sealing on the outside of the sun gear 29a and seals in this way the central opening 30 in the lid 9 from.
  • the sun gear 29 is provided within the housing 7 with an inner circumferential recess 36 into which a bearing 37, preferably a needle bearing, is inserted.
  • the sun gear shaft 29a is provided on the outside with a profiling 38 serving as positive locking, by means of which a rotationally fixed connection to a coupling element 39 (FIG. Fig. 4 and 6 ) of an actuator 40 is manufactured. It is arranged torque-supported in the vehicle, preferably free of lateral forces.
  • the actuator 40 has a motor 41 with which a worm shaft 42 is rotatably driven. It is in engagement with a worm wheel 43 which is non-rotatably mounted on the coupling element 39.
  • the motor 41 may be, for example, a brushless DC motor or a stepping motor.
  • the worm wheel 43 and the sleeve-shaped coupling element 39 are housed in a housing 44. It is connected to a housing 45 of the motor 41.
  • the two housings 44, 45 each consist of two parts.
  • the parts of the housing 44, 45 are each advantageously formed integrally with each other. As a result, a simple assembly of the actuator 40 is ensured. It only needs the two housing parts are joined together, for example, welded or glued together. It is also possible that the housing 44, 45 of the motor 41 and the reduction gear 42, 43 and the ring gear 7, 8, 31 are integrally formed with each other.
  • the coupling element 39 is sleeve-shaped and has on its inside a profiling 38 of the sun gear 29a corresponding profiling 46. It extends only over part of the axial length on the inside of the coupling element 39.
  • the opposite approach 48 is open at the front.
  • the free end face of the coupling element 39 and the free end face of the projection 48 are advantageously in a common plane.
  • the phaser actuator 40 During assembly of the phaser actuator 40 is placed with the coupling element 30 on the sun gear 29a.
  • the profiling 38, 46 of the sun gear 29a and the coupling element 39 engage each other. In this way, a positive connection between the coupling element 39 and thus between the worm wheel 43 and the sun gear 29a and the sun gear 29 is produced in the direction of rotation.
  • the profiles 38, 46 extend axially and are formed by at least in the circumferential direction one behind the other narrow webs.
  • the motor shaft 42 is in a plane perpendicular to the camshaft 1 and to the axis of the screw 23. If the reduction gear, as in the preferred embodiment, a worm gear, then the motor shaft 42 is in a plane which is about the pitch angle of the worm gear is arranged rotated from the perpendicular to the camshaft 1 and the axis of the screw 23.
  • the output then takes place via the planet 17rd
  • the crankshaft 2 drives the camshaft 1 via the chain 3. Since the chain 3 is guided over the sprocket 10 and this rotatably connected to the ring gear 7, 8, 31, this rotates about its axis. Since the planet gears 27 are in engagement with the internal teeth of the ring gear, they roll on the sun gear 29, which thus does not rotate about its axis. If the opening and closing times of the valves of the internal combustion engine are to be adjusted, the actuator 40 is actuated. About the reduction gear 42, 43, the coupling element 39 and thus the sun gear 29 is rotated about its axis.
  • the connecting element 19 is formed by a portion of the camshaft 1 itself. Then, the flange 20 sits directly on the camshaft 1.
  • the camshaft 1 is not made as a cast component, but consists of a preferably centerless ground pipe on which the cams are attached. At the operation of the adjusting device and in particular the phaser nothing changes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung für Nockenwellen von Verbrennungsmotoren von Fahrzeugen, wie Kraftfahrzeuge, Boote, Schiffe und dergleichen, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an adjusting device for camshafts of internal combustion engines of vehicles, such as motor vehicles, boats, ships and the like, according to the preamble of claim 1.

Es sind Verstelleinrichtungen bekannt, bei denen ein Planetengetriebe als Drehzahlüberlagerungsgetriebe eingesetzt wird. So offenbaren das Gebrauchsmuster DE297 14 816 U1 und die Patentschrift JP11-153008 solche Planetengetriebe.There are adjusting known, in which a planetary gear is used as a speed superposition gear. So reveal the utility model DE297 14 816 U1 and the patent JP11-153008 such planetary gear.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die gattungsgemäße Verstelleinrichtung so auszubilden, dass sie bei einfacher und kostengünstiger Herstellung und Montage eine genaue Einstellung der relativen Winkellage der Nockenwelle zur Kurbelwelle ermöglicht.The invention has for its object to provide the generic adjustment so that it allows for simple and cost-effective production and assembly accurate adjustment of the relative angular position of the camshaft to the crankshaft.

Diese Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Verstelleinrichtung erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved in the generic adjustment according to the invention with the characterizing features of claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung nach Anspruch 1 umgibt das Sonnenrad des Planetengetriebes das Verbindungselement, mit dem der Phasensteller der Verstelleinrichtung mit der Nockenwelle verbunden wird. Das Verbindungselement kann aber auch Teil der Nockenwelle sein. Diese Lösung ist besonders dann vorteilhaft, wenn die Nockenwelle aus einem Rohr besteht, auf das die Nocken als getrennte Elemente aufgebracht sind. In einem solchen Fall kann das Rohr das Verbindungselement der erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung sein. Mit der erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung ist eine einfache Montage gewährleistet, da das Sonnenrad lediglich auf das Verbindungselement aufgesteckt bzw. aufgeschoben werden muss.In the adjusting device according to the invention according to claim 1, the sun gear of the planetary gear surrounds the connecting element, with which the phaser of the adjusting device is connected to the camshaft. The connecting element can also be part of the camshaft. This solution is particularly advantageous when the camshaft consists of a tube to which the cams are applied as separate elements. In such a case, the tube may be the connecting element of the adjusting device according to the invention. With the adjusting device according to the invention ensures a simple installation, since the sun gear must be plugged or pushed only on the connecting element.

Vorteilhaft wird das Verbindungselement zumindest von einem Teil eines Planetenradträgers gebildet.Advantageously, the connecting element is formed at least by a part of a planet carrier.

Es ist möglich, dass das Verbindungselement mit der Nockenwelle über eine Schraube wirkverbunden ist.It is possible that the connecting element is operatively connected to the camshaft via a screw.

Bei einer anderen Ausgestaltung kann das Verbindungselement mit der Nockenwelle direkt kraftschlüssig verbunden sein, vorzugsweise mittels einer Pressverbindung, insbesondere einer zylindrischen Pressverbindung.In another embodiment, the connecting element may be connected directly to the camshaft in a force-locking manner, preferably by means of a press connection, in particular a cylindrical press connection.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Sonnenrad mit einer aus dem Planetengetriebe vorstehenden Sonnenradwelle versehen, die mit dem Aktuator gekuppelt werden kann.In an advantageous embodiment, the sun gear is provided with a planetary gear projecting sun gear, which can be coupled to the actuator.

Das Sonnenrad ist vorteilhaft innerhalb des Planetengetriebes so angeordnet, dass es den Planetenradträger umgibt.The sun gear is advantageously arranged within the planetary gear so that it surrounds the planet carrier.

Eine zuverlässige und dennoch einfache Abdichtung des Planetengetriebes wird dann erreicht, wenn sich der Planetenradträger so weit in Richtung auf die Sonnenradwelle erstreckt, dass die Abdichtung des Planetengetriebes zwischen der Sonnenradwelle und dem Planetenradträger nach außen möglich ist.A reliable and yet simple sealing of the planetary gear is achieved when the planet carrier extends so far in the direction of the sun gear, that the sealing of the planetary gear between the sun gear and the planet carrier is possible to the outside.

Vorteilhaft besteht der Planetenradträger aus dem Verbindungselement, welches im Wesentlichen ein prismatisches Rohr ist, und einem Flansch, in dem die Achsen der Planetenräder befestigt sind. Das prismatische Rohr kann beispielsweise durch spitzenloses Schleifen hergestellt werden.Advantageously, the planet carrier consists of the connecting element, which is essentially a prismatic tube, and a flange in which the axes of the planet wheels are fastened. The prismatic tube can be made for example by centerless grinding.

Vorteilhaft ist das Hohlrad des Planetengetriebes Teil eines Gehäuses, in dem die Planetenräder und das Sonnenrad untergebracht sind.Advantageously, the ring gear of the planetary gear part of a housing in which the planet gears and the sun gear are housed.

Vorteilhaft ragt die Sonnenradwelle aus dem Gehäuse. Dadurch ist es problemlos möglich, den das Planetengetriebe enthaltenden Phasensteller mit dem Aktuator zu verbinden.Advantageously, the sun gear protrudes from the housing. This makes it easily possible to connect the planetary gear containing phaser with the actuator.

Hierbei ist es vorteilhaft, wenn die aus dem Gehäuse ragende Sonnenradwelle mit einer Formschlussprofilierung versehen ist. Mit ihr ist eine einfache und dennoch zuverlässige drehfeste Verbindung mit dem Aktuator möglich.It is advantageous if the protruding from the housing sun gear is provided with a positive locking profiling. With her a simple yet reliable rotationally fixed connection with the actuator is possible.

Die Formschlussprofilierung befindet sich mit Vorteil an der Außenseite der Sonnenradwelle. Dies hat den Vorteil, dass die Sonnenradwelle problemlos auf das Verschlusselement geschoben werden kann.The positive locking profiling is located advantageously on the outside of the sun gear shaft. This has the advantage that the sun gear can be easily pushed onto the closure element.

Um den Phasensteller einfach mit dem Aktuator zu verbinden, ist er mit wenigstens einem Kupplungselement versehen, mit dem der Aktuator an den Phasensteller angekoppelt werden kann. Da der Aktuator und der Phasensteller zwei getrennte Baueinheiten sind, muss beispielsweise bei einer Beschädigung des Aktuators nicht die gesamte Verstelleinrichtung ausgetauscht werden.To easily connect the phaser with the actuator, it is provided with at least one coupling element, with which the actuator can be coupled to the phaser. Since the actuator and the phaser are two separate units, it is not necessary, for example, to replace the entire adjusting device if the actuator is damaged.

Das Kupplungselement des Aktuators ist vorteilhaft hülsenförmig ausgebildet und mit einer Formschlussprofilierung versehen. Sie befindet sich bevorzugt an der Innenseite des Kupplungselementes. Wenn das hülsenförmige Kupplungselement auf das Sonnenrad des Phasenstellers geschoben wird, greifen die Formschlussprofilierungen der beiden Teile ineinander, so dass in einfacher Weise eine drehfeste Verbindung zwischen dem Kupplungselement und dem Sonnenrad hergestellt wird.The coupling element of the actuator is advantageously formed sleeve-shaped and provided with a form-locking profiling. It is preferably located on the inside of the coupling element. When the sleeve-shaped coupling element is pushed onto the sun gear of the phaser, engage the positive locking profiles of the two parts in one another, so that in a simple manner, a rotationally fixed connection between the coupling element and the sun gear is made.

Das Kupplungselement ist in vorteilhafter Weise über ein Untersetzungsgetriebe mit einem Motor, vorzugsweise einem Elektromotor, verbunden. Die hohe Drehzahl dieses Motors kann somit über das Untersetzungsgetriebe auf die geringe Drehzahl des Kupplungselementes heruntergesetzt werden.The coupling element is advantageously connected via a reduction gear to a motor, preferably an electric motor. The high speed of this engine can thus be reduced via the reduction gear to the low speed of the coupling element.

Der Motor kann ein bürstenloser Gleichstrommotor oder ein Schrittmotor sein.The motor may be a brushless DC motor or a stepper motor.

Um eine genaue Nockenwellenverstellung zu gewährleisten, wird die Drehung der Motorwelle vorteilhaft durch Sensoren erfasst.To ensure accurate camshaft adjustment, the rotation of the motor shaft is advantageously detected by sensors.

Das Untersetzungsgetriebe ist vorteilhaft ein Schneckengetriebe, mit dem nicht nur eine hohe Untersetzung möglich ist, sondern das auch in vorteilhafter Weise selbsthemmend ist.The reduction gear is advantageous a worm gear, with which not only a high reduction is possible, but which is also self-locking in an advantageous manner.

Die Motorwelle liegt vorteilhaft in einer Ebene, die senkrecht zur Nockenwelle bzw. zur Achse des Verbindungselementes liegt. Dadurch hat die Verstelleinrichtung in Achsrichtung der Nockenwelle nur eine geringe Länge.The motor shaft is advantageously in a plane which is perpendicular to the camshaft or to the axis of the connecting element. As a result, the adjusting device has only a small length in the axial direction of the camshaft.

Die Motorwelle kann aber auch in einer Ebene liegen, die etwa um den Steigungswinkel einer Schneckenverzahnung von der Senkrechten zur Nockenwelle bzw. zur Achse des Verbindungselementes gedreht ist.But the motor shaft can also lie in a plane which is rotated about the pitch angle of a worm gear from the perpendicular to the camshaft or to the axis of the connecting element.

Die Sonnenradwelle ist vorzugsweise auf dem Verbindungselement gelagert.The sun gear is preferably mounted on the connecting element.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform weist das Hohlrad einen im Durchmesser kleineren Ansatz auf, auf dem ein Umlenkrad für ein endlos umlaufendes Antriebselement befestigt ist. Aufgrund des im Durchmesser verringerten Ansatzes kann das Umlenkrad mit dem Antriebselement so gestaltet sein, dass das Umlenkrad und der im Durchmesser größere Teil des Hohlrades etwa gleichen Durchmesser haben. Da das Umlenkrad auf dem im Durchmesser kleineren Ansatz des Hohlrades befestigt ist, kann das Hohlrad mit Umlenkrad einen verhältnismäßig kleinen Durchmesser haben, was sich vorteilhaft auf die Baugröße des Phasenstellers auswirkt.In a preferred embodiment, the ring gear on a smaller diameter approach, on which a deflection wheel is mounted for an endlessly rotating drive element. Due to the reduced diameter approach, the guide wheel can be designed with the drive element so that the guide wheel and the larger diameter portion of the ring gear have approximately the same diameter. Since the deflection wheel is mounted on the smaller diameter approach of the ring gear, the ring gear with guide wheel can have a relatively small diameter, which has an advantageous effect on the size of the phaser.

Das Umlenkrad ist in vorteilhafter Weise mit radial nach innen ragenden Zähnen versehen, die in Durchbrüche des Ansatzes des Hohlrades eingreifen. Auf diese Weise wird ein zuverlässiger Formschluss in Drehrichtung zwischen dem Umlenkrad und dem Hohlrad erreicht.The deflection wheel is provided in an advantageous manner with radially inwardly projecting teeth which engage in apertures of the neck of the ring gear. In this way, a reliable positive connection in the direction of rotation between the guide wheel and the ring gear is achieved.

Das Umlenkrad wird bevorzugt in halber Länge des Ansatzes des Hohlrades angeordnet. Dadurch ist eine optimale Krafteinleitung vom Umlenkrad auf das Hohlrad gewährleistet.The deflection wheel is preferably arranged in half the length of the projection of the ring gear. This ensures optimum introduction of force from the deflection wheel to the ring gear.

Das Hohlrad ist vorteilhaft mittels wenigstens eines Lagers, vorzugsweise eines Wälzlagers, auf dem Verbindungselement drehbar gelagert. Dadurch ist auch für das Hohlrad ein gesondertes Lagerelement nicht erforderlich, was zur kompakten Bauform und zur einfachen konstruktiven Gestaltung des Phasenstellers beiträgt.The ring gear is advantageously rotatably mounted on the connecting element by means of at least one bearing, preferably a roller bearing. As a result, a separate bearing element is not required for the ring gear, which contributes to the compact design and simple structural design of the phaser.

Das Lager ist vorteilhaft im Wesentlichen in der Wirkebene des Umlenkrades angeordnet.The bearing is advantageously arranged substantially in the plane of action of the deflection wheel.

Das Lager ist bevorzugt im Ansatz des Hohlrades untergebracht. Damit befindet sich das Lager nahe dem nockenwellenseitigen Ende des Phasenstellers und stützt dadurch den Verbindungsbereich zwischen dem Verbindungselement und der Nockenwelle ab, so dass in diesem kritischen Bereich keine oder allenfalls nur eine sehr geringe Durchbiegung der Nockenwelle auftritt.The bearing is preferably housed in the approach of the ring gear. Thus, the bearing is located near the camshaft-side end of the phaser and thereby supports the connection region between the connecting element and the camshaft, so that in this critical area no or at most only a very small deflection of the camshaft occurs.

Das Umlenkrad besteht vorteilhaft aus metallischem Werkstoff. In vorteilhafter Weise liegen die Zähne eines solchen metallischen Umlenkrades am Außenring des Lagers an. Aufgrund dieser Metall-Metall-Berührung ergibt sich eine gute Wärmeabfuhr sowie insbesondere eine sehr hohe Steifigkeit des Phasenstellers im Bereich des Umlenkrades.The deflection wheel is advantageously made of metallic material. Advantageously, the teeth of such a metallic deflecting on the outer ring of the bearing. Due to this metal-metal contact results in a good heat dissipation and in particular a very high rigidity of the phaser in the region of the deflection wheel.

Das Umlenkrad ist zweckmäßig mit einem Außenring des Lagers direkt wirkverbunden. Dadurch wird eine optimale Wärmeabfuhr gewährleistet.The guide wheel is expediently directly operatively connected to an outer ring of the bearing. This ensures optimal heat dissipation.

Die Getriebeteile des Planetengetriebes können aus einem Kunststoff bestehen, der eine hohe Festigkeit und Verschleißfestigkeit hat. Vorteilhaft besteht wenigstens ein Getriebeteil, vorzugsweise das Sonnenrad, aus einem metallischen Werkstoff. Über ihn ist dann eine gute Wärmeabführung aus dem Planetengetriebe möglich.The gear parts of the planetary gear can be made of a plastic, which has a high strength and wear resistance. Advantageously, at least one gear part, preferably the sun gear, made of a metallic material. About him then a good heat dissipation from the planetary gear is possible.

Das Hohlrad ist vorteilhaft an einer Seite durch einen Deckel geschlossen, so dass ein Schmiermittel, das sich im Hohlrad befindet, nicht nach außen treten kann.The ring gear is advantageously closed on one side by a lid, so that a lubricant which is located in the ring gear, can not escape to the outside.

Wenn der Deckel und das Hohlrad vorteilhaft aus Kunststoff bestehen, lassen sich diese beiden Teile sehr einfach miteinander verschweißen. Die dadurch gebildete Schweißnaht erhöht die Festigkeit des Phasenstellers.If the lid and the ring gear are advantageously made of plastic, these two parts can be very easily welded together. The weld formed thereby increases the strength of the phaser.

Wenn die Verstelleinrichtung so ausgebildet ist, dass die Nockenwelle bei stillstehendem Sonnenrad mit der halben Drehzahl der Kurbelwellendrehzahl dreht, dreht die Motorwelle des Aktuators nur dann, wenn die Phase verstellt werden soll.If the adjusting device is designed such that the camshaft rotates at half the rotational speed of the crankshaft rotational speed when the sun gear is at a standstill, the motor shaft of the actuator rotates only if the phase is to be adjusted.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention will become apparent from the other claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1
in schematischer Darstellung einen Nockenwellenantrieb mit einer erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung,
Fig. 2
in perspektivischer und teilweise in geschnittener Darstellung eine erfindungsgemäße Verstelleinrichtung,
Fig. 3
einen Phasensteller der erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung in perspektivischer Darstellung,
Fig. 4
in perspektivischer und teilweise in geschnittener Darstellung einen Aktuator der erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung,
Fig. 5
in perspektivischer und teilweise geschnittener Darstellung den Phasensteller der erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung,
Fig. 6
in perspektivischer Darstellung den Aktuator der erfindungsgemäßen Verstelleinrichtung.
The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings. Show it
Fig. 1
a schematic representation of a camshaft drive with an adjusting device according to the invention,
Fig. 2
in perspective and partially in a sectional representation of an adjusting device according to the invention,
Fig. 3
a phaser of the adjusting device according to the invention in a perspective view,
Fig. 4
in perspective and partially in section an actuator of the adjusting device according to the invention,
Fig. 5
in a perspective and partially sectional view of the phaser of the adjusting device according to the invention,
Fig. 6
in a perspective view of the actuator of the adjusting device according to the invention.

Phasensteller werden für Nockenwellenverstellungen eingesetzt, die während des Motorbetriebes die Winkellage zwischen einer Kurbel- und einer Nockenwelle verändern. Durch Verdrehen der Nockenwelle werden die Öffnungs- und Schließzeitpunkte von Ventilen verschoben, wodurch sich die Füllungsvorgänge im Zylinder von Verbrennungsmotoren ändern.Phase adjusters are used for camshaft adjustments that change the angular position between a crankshaft and a camshaft during engine operation. By turning the camshaft, the opening and closing times of valves are shifted, which changes the filling processes in the cylinder of internal combustion engines.

Fig. 1 zeigt schematisch einen Nockenwellenantrieb mit zwei Nockenwellen 1 und einer Kurbelwelle 2. Auf den Nockenwellen und der Kurbelwelle sitzen Räder 1', 2', vorzugsweise Kettenräder, über die ein endlos umlaufendes Antriebselement 3, vorzugsweise eine Kette, geführt ist. Die Kette 3 wird durch Kettenspanner 4 in bekannter Weise unter Spannung gehalten. Der in Fig. 1 linke Kettenspanner 4 lässt sich mittels einer Spanneinrichtung 5 verstellen, um die erforderliche Kettenspannung zu erzielen. Dieser Kettenspanner 4 ist um eine parallel zur Nockenwelle 1 bzw. Kurbelwelle 2 liegende Achse 6 schwenkbar. Fig. 1 schematically shows a camshaft drive with two camshafts 1 and a crankshaft 2. Sitting on the camshaft and the crankshaft wheels 1 ', 2', preferably sprockets, over which an endlessly circulating drive element 3, preferably a chain, is guided. The chain 3 is held by chain tensioner 4 in a known manner under tension. The in Fig. 1 left chain tensioner 4 can be adjusted by means of a clamping device 5 in order to achieve the required chain tension. This chain tensioner 4 is pivotable about an axis 6 lying parallel to the camshaft 1 or crankshaft 2.

Anstelle einer Kette können auch andere Antriebselemente eingesetzt werden, wie zum Beispiel Zahnriemen.Instead of a chain and other drive elements can be used, such as timing belt.

Der Phasensteller hat ein zylindrisches Gehäuse 7 (Fig. 5), das an einer Stirnseite mit einem im Durchmesser verringerten axialen, mittig liegenden Ansatz 8 versehen ist. Er ist vorteilhaft einstückig mit dem Gehäuse 7 ausgebildet. An der anderen Stirnseite wird das Gehäuse 7 durch einen Deckel 9 geschlossen, der nach der Montage des noch zu beschreibenden Getriebes im Gehäuse 7 angebracht wird. Auf der Außenseite des hohlen Ansatzes 8 ist ein Antriebsrad 10, im Ausführungsbeispiel ein Kettenrad, drehfest befestigt, über das die Kette 3 geführt ist. Das Kettenrad 10 hat Abstand von einer ebenen Stirnseite 11 des Gehäuses 7 sowie vom freien Ende 12 des Ansatzes 8.The phaser has a cylindrical housing 7 (FIG. Fig. 5 ), which is provided at one end face with a reduced diameter axial, central approach 8. It is advantageously integrally formed with the housing 7. At the other end, the housing 7 is covered by a lid 9 closed, which is mounted in the housing 7 after assembly of the transmission to be described later. On the outside of the hollow projection 8, a drive wheel 10, in the embodiment, a sprocket, rotatably secured, over which the chain 3 is guided. The sprocket 10 is spaced from a flat end face 11 of the housing 7 and from the free end 12 of the neck. 8

An der Innenwand des Ansatzes 8 ist der Außenring 14 eines Wälzlagers 13 befestigt. Der Außenring 14 greift in eine Ringnut 15 in der Innenwand des Ansatzes 8 ein und ist dadurch axial gesichert. Der Innenring 16 des Wälzlagers 13 sitzt drehfest auf einem Planetenradträger 17 eines Planetengetriebes 18.On the inner wall of the projection 8, the outer ring 14 of a rolling bearing 13 is attached. The outer ring 14 engages in an annular groove 15 in the inner wall of the neck 8 and is thereby secured axially. The inner ring 16 of the rolling bearing 13 is non-rotatably mounted on a planet carrier 17 of a planetary gear 18th

Der Planetenradträger 17 hat eine zentral in den Ansatz 8 ragende Hülse 19, die sich bis zum freien Ende 12 des Ansatzes 8 erstreckt. Die Hülse 19 wird vorteilhaft durch ein spitzenlos geschliffenes Rohr gebildet. Etwa in Höhe der Stirnseite 11 schließt an die Hülse 19 ein radial nach außen sich erstreckender Flansch 20 an, der als gesondertes Bauteil auf der Hülse 19 befestigt ist. Es ist auch möglich, die Hülse 19 und den Flansch 20 einstückig miteinander auszubilden. Der Flansch 20 erstreckt sich innerhalb des Gehäuses 7 und hat nur geringen Abstand von der die Stirnseite 11 aufweisenden Abschlusswand 21 des Gehäuses 7.The planet carrier 17 has a centrally projecting into the neck 8 sleeve 19, which extends to the free end 12 of the neck 8. The sleeve 19 is advantageously formed by a centerless ground pipe. Approximately at the level of the end face 11, the sleeve 19 is adjoined by a radially outwardly extending flange 20, which is fastened on the sleeve 19 as a separate component. It is also possible, the sleeve 19 and the flange 20 integrally formed with each other. The flange 20 extends within the housing 7 and has only a small distance from the end face 11 having the end wall 21 of the housing. 7

Die Hülse 19 des Planetenradträgers 17 sitzt auf einer Schraube 23, mit der der Phasensteller mit der Nockenwelle 1 verbunden wird. Die Schraube 23 steht axial über den Ansatz 8 sowie über den Deckel 9 vor. Das über den Deckel 9 ragende Ende 24 der Schraube 23 ist als Formschlusselement ausgebildet, im Ausführungsbeispiel nach Art einer Inbusschraube. Die Hülse 19 des Planetenradträgers 17 sitzt drehfest auf der Schraube 23 und erstreckt sich bis zu einem radialen Absatz 25 am Übergang vom Schraubenende 24 in den schlanken Schraubenteil.The sleeve 19 of the planet carrier 17 is seated on a screw 23, with which the phaser is connected to the camshaft 1. The screw 23 projects axially beyond the projection 8 and over the cover 9. The protruding over the cover 9 end 24 of the screw 23 is formed as a positive-locking element, in the embodiment in the manner of a Allen screw. The sleeve 19 of the planet carrier 17 is non-rotatably mounted on the screw 23 and extends up to a radial shoulder 25 at the transition from the screw end 24 in the slim screw part.

Über den Umfang des Flansches 20 des Planetenradträgers 17 gleichmäßig verteilt sind Bolzen 26 vorgesehen, die sich parallel zur Schraubenachse erstrecken und bis nahe an den Deckel 9 reichen. Auf den Bolzen 26 sitzen Planetenräder 27, die jeweils mit Lagern 28, vorzugsweise Wälzlagern, drehbar auf den Bolzen 26 gelagert sind. Die Planetenräder 27 sind in Eingriff mit einem Sonnenrad 29. Durch eine zentrale Öffnung 30 im Deckel 9 ragt nach außen eine Sonnenradwelle 29a, die fest mit dem Sonnenrad 29 verbunden oder einstückig mit ihr ausgebildet sein kann.About the circumference of the flange 20 of the planet carrier 17 evenly distributed bolts 26 are provided which extend parallel to the screw axis and reach close to the lid 9. On the pin 26 sit planetary gears 27 which are each mounted with bearings 28, preferably roller bearings, rotatably mounted on the bolt 26. The planetary gears 27 are in engagement with a sun gear 29. Through a central opening 30 in the lid 9 projects outwardly a Sonnenradwelle 29 a, which may be fixedly connected to the sun gear 29 or formed integrally with her.

Die Planetenräder 27 sind außerdem in Eingriff mit einem Hohlrad 31, das durch das Gehäuse 7 und den Ansatz 8 gebildet wird. Das Gehäuse 7 ist innenseitig mit einer Verzahnung versehen, in die die Planetenräder 27 eingreifen.The planet gears 27 are also in engagement with a ring gear 31 which is formed by the housing 7 and the projection 8. The housing 7 is provided on the inside with a toothing, in which the planet gears 27 engage.

Die über den Deckel 9 vorstehende Sonnenradwelle 29a sitzt auf dem überstehenden Schraubenende 24. Damit das Sonnenrad 29 problemlos gedreht werden kann, liegt es zwischen zwei schmalen Gleitringen 52, 53. Sie liegen an den beiden Stirnseiten des Sonnenrades 29 an. Der Gleitring 52 liegt vorteilhaft in einer ringförmigen Vertiefung 54 an der Innenseite des Deckels 9. Der Durchmesser der Vertiefung 54 entspricht dem Außendurchmesser des Gleitringes 52, der somit radial positioniert wird. Der Gleitring 53 liegt mit seinem inneren Rand auf der Hülse 22 auf. Wie Fig. 5 zeigt, liegt der Flansch 20 des Planetenradträgers 17 mit seiner dem Deckel 9 zugewandten Unterseite am Gleitring 53 an.The projecting over the lid 9 Sonnenradwelle 29a sits on the protruding screw end 24. So that the sun gear 29 can be easily rotated, it is between two narrow sliding rings 52, 53. They are located at the two end faces of the sun gear 29 at. The sliding ring 52 is advantageously located in an annular recess 54 on the inside of the lid 9. The diameter of the recess 54 corresponds to the outer diameter of the sliding ring 52, which is thus positioned radially. The sliding ring 53 rests with its inner edge on the sleeve 22. As Fig. 5 shows, is the flange 20 of the planet carrier 17 with its the lid 9 facing underside on the sliding ring 53 at.

Das Sonnenrad 29 hat an seiner Außenseite einen umlaufenden Bund 55, mit dem er innenseitig den Rand der Öffnung 30 des Deckels 9 übergreift. Dadurch ist das Sonnenrad 29 bei aufgesetztem Deckel 9 axial gesichert im Gehäuse 7 untergebracht.The sun gear 29 has on its outer side a circumferential collar 55, with which it engages over the edge of the opening 30 of the lid 9 on the inside. As a result, the sun gear 29 is housed axially secured in the housing 7 with the lid 9 attached.

Der Deckel 9 ist an seiner Außenseite mit Abstand von der Sonnenradwelle 29a mit einem umlaufenden Steg 32 versehen, der einen Aufnahmeraum 33 für eine Ringdichtung 34 umschließt. Sie liegt mit einer Dichtlippe 35 dichtend an der Außenseite der Sonnenradwelle 29a an und dichtet auf diese Weise die zentrale Öffnung 30 im Deckel 9 ab.The cover 9 is provided on its outer side at a distance from the Sonnenradwelle 29 a with a circumferential ridge 32 which encloses a receiving space 33 for a ring seal 34. It lies with a sealing lip 35 sealing on the outside of the sun gear 29a and seals in this way the central opening 30 in the lid 9 from.

Das Sonnenrad 29 ist innerhalb des Gehäuses 7 mit einer innenseitigen umlaufenden Vertiefung 36 versehen, in die ein Lager 37, vorzugsweise ein Nadellager, eingesetzt ist.The sun gear 29 is provided within the housing 7 with an inner circumferential recess 36 into which a bearing 37, preferably a needle bearing, is inserted.

Die Sonnenradwelle 29a ist außenseitig mit einer als Formschluss dienenden Profilierung 38 versehen, mittels der eine drehfeste Verbindung zu einem Kupplungselement 39 (Fig. 4 und 6) eines Aktuators 40 hergestellt wird. Er ist drehmomentabgestützt im Fahrzeug angeordnet, vorzugsweise querkraftfrei. Der Aktuator 40 hat einen Motor 41, mit dem eine Schneckenwelle 42 drehbar angetrieben wird. Sie ist in Eingriff mit einem Schneckenrad 43, das drehfest auf dem Kupplungselement 39 sitzt. Der Motor 41 kann beispielsweise ein bürstenloser Gleichstrommotor oder ein Schrittmotor sein.The sun gear shaft 29a is provided on the outside with a profiling 38 serving as positive locking, by means of which a rotationally fixed connection to a coupling element 39 (FIG. Fig. 4 and 6 ) of an actuator 40 is manufactured. It is arranged torque-supported in the vehicle, preferably free of lateral forces. The actuator 40 has a motor 41 with which a worm shaft 42 is rotatably driven. It is in engagement with a worm wheel 43 which is non-rotatably mounted on the coupling element 39. The motor 41 may be, for example, a brushless DC motor or a stepping motor.

Das Schneckenrad 43 und das hülsenförmige Kupplungselement 39 sind in einem Gehäuse 44 untergebracht. Es ist mit einem Gehäuse 45 des Motors 41 verbunden. Die beiden Gehäuse 44, 45 bestehen jeweils aus zwei Teilen. Dabei sind die Teile der Gehäuse 44, 45 jeweils vorteilhaft einstückig miteinander ausgebildet. Dadurch ist eine einfache Montage des Aktuators 40 gewährleistet. Es müssen lediglich die beiden Gehäuseteile zusammengefügt werden, beispielsweise miteinander verschweißt oder verklebt werden. Es ist auch möglich, dass das Gehäuse 44, 45 des Motors 41 und des Untersetzungsgetriebes 42, 43 und das Hohlrad 7, 8, 31 einstückig miteinander ausgebildet sind.The worm wheel 43 and the sleeve-shaped coupling element 39 are housed in a housing 44. It is connected to a housing 45 of the motor 41. The two housings 44, 45 each consist of two parts. The parts of the housing 44, 45 are each advantageously formed integrally with each other. As a result, a simple assembly of the actuator 40 is ensured. It only needs the two housing parts are joined together, for example, welded or glued together. It is also possible that the housing 44, 45 of the motor 41 and the reduction gear 42, 43 and the ring gear 7, 8, 31 are integrally formed with each other.

Das Kupplungselement 39 ist hülsenförmig ausgebildet und weist an seiner Innenseite eine der Profilierung 38 der Sonnenradwelle 29a entsprechende Profilierung 46 auf. Sie erstreckt sich nur über einen Teil der axialen Länge an der Innenseite des Kupplungselementes 39.The coupling element 39 is sleeve-shaped and has on its inside a profiling 38 of the sun gear 29a corresponding profiling 46. It extends only over part of the axial length on the inside of the coupling element 39.

Das Gehäuse 44 weist an beiden Stirnseiten jeweils einen zentralen Ansatz 47, 48 auf. Das Kupplungselement 39 ragt mit seinen beiden Enden jeweils in die Ansätze 47, 48. Der Ansatz 47 ist durch einen Deckel 49 geschlossen, der einstückig mit dem Gehäuse 44 ausgebildet sein kann. Es ist aber auch möglich, den Deckel 49 am Ansatz 47 als gesondertes Bauteil zu befestigen. Dann besteht die Möglichkeit, bei montiertem Aktuator 40 noch an die Schraube 23 zu gelangen.The housing 44 has on both end faces in each case a central projection 47, 48. The coupling element 39 protrudes with its two ends respectively into the lugs 47, 48. The lug 47 is closed by a cover 49, which may be formed integrally with the housing 44. But it is also possible to attach the lid 49 at the neck 47 as a separate component. Then there is the possibility of still reaching the screw 23 when the actuator 40 is mounted.

Der gegenüberliegende Ansatz 48 ist stirnseitig offen. Die freie Stirnseite des Kupplungselementes 39 sowie die freie Stirnseite des Ansatzes 48 liegen vorteilhaft in einer gemeinsamen Ebene.The opposite approach 48 is open at the front. The free end face of the coupling element 39 and the free end face of the projection 48 are advantageously in a common plane.

Bei der Montage des Phasenstellers wird der Aktuator 40 mit dem Kupplungselement 30 auf die Sonnenradwelle 29a aufgesetzt. Dabei kommen die Profilierungen 38, 46 der Sonnenradwelle 29a und des Kupplungselementes 39 miteinander in Eingriff. Auf diese Weise wird in Drehrichtung ein Formschluss zwischen dem Kupplungselement 39 und damit zwischen dem Schneckenrad 43 und der Sonnenradwelle 29a bzw. dem Sonnenrad 29 hergestellt. Die Profilierungen 38, 46 erstrecken sich axial und sind durch mit Abstand in Umfangsrichtung hintereinander liegende schmale Stege gebildet.During assembly of the phaser actuator 40 is placed with the coupling element 30 on the sun gear 29a. In this case, the profiling 38, 46 of the sun gear 29a and the coupling element 39 engage each other. In this way, a positive connection between the coupling element 39 and thus between the worm wheel 43 and the sun gear 29a and the sun gear 29 is produced in the direction of rotation. The profiles 38, 46 extend axially and are formed by at least in the circumferential direction one behind the other narrow webs.

Das beschriebene, ein Untersetzungsgetriebe bildende Schneckengetriebe ist selbsthemmend und vorteilhaft hinsichtlich seiner geringen Abmessungen. Die Schneckenwelle 42 ist vorteilhaft eingängig, kann jedoch auch mehrgängig ausgebildet sein. Anstelle des Schneckengetriebes kann auch ein mehrstufiges Stirnradgetriebe, ein Kegelradgetriebe oder auch ein Planetengetriebe als Untersetzungsgetriebe eingesetzt werden.The described, a reduction gear forming worm gear is self-locking and advantageous in terms of its small dimensions. The worm shaft 42 is advantageously catchy, but may also be designed to be more continuous. Instead of the worm gear, a multi-stage spur gear, a bevel gear or a planetary gear can be used as a reduction gear.

Die Motorwelle 42 liegt in einer Ebene, die senkrecht zur Nockenwelle 1 bzw. zur Achse der Schraube 23. Ist das Untersetzungsgetriebe, wie im bevorzugten Ausführungsbeispiel, ein Schneckengetriebe, dann liegt die Motorwelle 42 in einer Ebene, die etwa um den Steigungswinkel der Schneckenverzahnung von der Senkrechten zur Nockenwelle 1 bzw. zur Achse der Schraube 23 gedreht angeordnet ist.The motor shaft 42 is in a plane perpendicular to the camshaft 1 and to the axis of the screw 23. If the reduction gear, as in the preferred embodiment, a worm gear, then the motor shaft 42 is in a plane which is about the pitch angle of the worm gear is arranged rotated from the perpendicular to the camshaft 1 and the axis of the screw 23.

Um eine zuverlässige Drehmomentübertragung zwischen dem Kettenrad 10 und dem Hohlrad 7, 8, 31 sicherzustellen, ist der Ansatz 8 über seinen Umfang verteilt mit Durchbrüchen 50 (Fig. 5) versehen, in die das Kettenrad 10 mit entsprechenden radialen Vorsprüngen 51 eingreift. Dadurch wird eine Formschlussverbindung zwischen dem Kettenrad 10 und dem Hohlrad 7, 8, 31 erreicht. Die radialen inneren Vorsprünge 51 des Kettenrades 10 sind vorteilhaft so lang, dass sie in Kontakt mit dem Außenring 14 des Wälzlagers 13 sind. Dadurch wird eine metallischen Verbindung zwischen dem Lagerring 14 und dem Kettenrad 10 erreicht, die zu einer hohen Steifigkeit führt. Vorteilhaft liegt das Lager 13 im Wesentlichen in der Wirkebene des Kettenrades 10. Es ist, bezogen auf die axiale Länge des Lagers 13, mittig zu ihm angeordnet. Dadurch wird eine optimale Krafteinleitung sichergestellt.In order to ensure a reliable torque transmission between the sprocket 10 and the ring gear 7, 8, 31, the projection 8 is distributed over its circumference with openings 50 (FIG. Fig. 5 ), in which the sprocket 10 engages with corresponding radial projections 51. As a result, a positive connection between the sprocket 10 and the ring gear 7, 8, 31 is achieved. The radial inner projections 51 of the sprocket 10 are advantageously so long that they are in contact with the outer ring 14 of the rolling bearing 13. As a result, a metallic connection between the bearing ring 14 and the sprocket 10 is achieved, which leads to a high rigidity. Advantageously, the bearing 13 is located substantially in the plane of action of the sprocket 10. It is, based on the axial length of the bearing 13, arranged centrally to him. This ensures optimal force transmission.

Das Lager 13 ist im Ansatz 8 des Hohlrades 7, 8, 31 vorgesehen und liegt darum nahe dem nockenwellenseitigen Ende des Planetenradträgers 17. Ist der Phasensteller mittels der Schraube 23 in bekannter Weise mit der Nockenwelle 1 verbunden, dann ergibt sich durch diese Lage des Lagers 13 bezüglich des Planetenradträgers 17 der Vorteil, dass die Nockenwelle 1 und der Verbindungsbereich zwischen ihr und dem Phasensteller nur eine geringe Durchbiegung erfährt, die sich nicht nachteilig auf die Funktion des Phasenstellers auswirkt.The bearing 13 is provided in the projection 8 of the ring gear 7, 8, 31 and is therefore close to the camshaft end of the planet carrier 17. If the phaser by means of the screw 23 in a known manner with the camshaft 1, then results from this position of the bearing 13 with respect to the planet carrier 17, the advantage that the camshaft 1 and the connection region between it and the phaser undergoes only a small deflection, which does not adversely affect the function of the phaser.

Wie die Fig. 2, 3, 5 zeigen, haben das Hohlrad 7, 8, 31 und das Kettenrad 10 mit der Kette 3 etwa gleichen Durchmesser. In der Praxis beträgt dieser Durchmesser vorteilhaft weniger als 100 mm. Der Phasensteller benötigt aufgrund dieser geringen Abmessungen nur einen kleinen Einbauraum. Vorteilhaft ist der Außendurchmesser des Phasenstellers kleiner als der doppelte Teilkreisdurchmesser des kurbelwellenseitigen Antriebsrades 2'.As the Fig. 2 . 3 . 5 show, the ring gear 7, 8, 31 and the sprocket 10 with the chain 3 have approximately the same diameter. In practice, this diameter is advantageously less than 100 mm. The phaser requires only a small installation space due to these small dimensions. Advantageously, the outer diameter of the phase adjuster is smaller than twice the pitch circle diameter of the crankshaft-side drive wheel 2 '.

Vorteilhaft erfolgt der Eintrieb in den Phasensteller über das Sonnenrad 29. Der Abtrieb erfolgt dann über den Planetenradträger 17.Advantageously, the drive into the phaser via the sun gear 29. The output then takes place via the planet 17rd

Das im Betrieb stillstehende Sonnenrad 29 hat den Vorteil, dass bei einem Ausfall des Aktuators 40 die weitere Funktion des Phasenstellers gewährleistet ist. Das Sonnenrad 29 wird nur dann gedreht, wenn der Aktuator 40 betätigt wird, um die Nockenwelle 1 relativ zur Kurbelwelle zu verstellen. Die Nockenwelle 1 dreht bei stillstehendem Sonnenrad 29 mit der halben Drehzahl der Kurbelwellendrehzahl.The stationary during operation sun gear 29 has the advantage that in case of failure of the actuator 40, the further function of the phaser is guaranteed. The sun gear 29 is rotated only when the actuator 40 is operated to move the camshaft 1 relative to the crankshaft. The camshaft 1 rotates at a stationary sun gear 29 at half the speed of the crankshaft speed.

Die Getriebeteile des Planetengetriebes bestehen vorteilhaft aus Kunststoff, wie etwa POM oder Polyamid. Wenigstens eines der Getriebeteile, vorzugsweise das Sonnenrad 29, besteht aus metallischem Werkstoff. Über einen solchen Getriebeteil kann die innerhalb des Phasenstellers entstehende Wärme während des Betriebes problemlos nach außen abgeführt werden. Das Hohlrad 7, 8, 31 kann auch als Sinterteil ausgebildet sein, das gegebenenfalls mit Kunststoff umspritzt wird. Auch die Getriebeteile selbst können Sinterteile sein. Grundsätzlich können die Teile des Phasenstellers aus jedem geeigneten Material bestehen.The gear parts of the planetary gear advantageously made of plastic, such as POM or polyamide. At least one of the gear parts, preferably the sun gear 29, consists of metallic material. About such a transmission part, the resulting heat within the phaser during operation can be easily dissipated to the outside. The ring gear 7, 8, 31 may also be formed as a sintered part, which is optionally encapsulated in plastic. The gear parts themselves may be sintered parts. In principle, the parts of the phaser can be made of any suitable material.

Der Deckel 9 und das Hohlrad 7, 8, 31 bestehen vorteilhaft aus Kunststoff. Zweckmäßig werden diese beiden Teile miteinander verschweißt, so dass eine Verschraubung nicht erforderlich ist. Im Falle der Verschweißung wird zwischen dem Deckel 9 und dem Gehäuse 7 eine Schweißnaht gebildet, die zu einer erhöhten Festigkeit des Phasenstellers führt. Die Verschweißung zwischen dem Deckel 9 und dem Gehäuse 7 kann axial oder auch in Umfangsrichtung erfolgen.The cover 9 and the ring gear 7, 8, 31 are advantageously made of plastic. Appropriately, these two parts are welded together, so that a screw is not required. In the case of welding, a weld is formed between the cover 9 and the housing 7, which leads to an increased strength of the phaser. The welding between the lid 9 and the housing 7 can be done axially or in the circumferential direction.

Die Kette 3 und das Kettenrad 10 bilden die Primärübersetzung zwischen der Nockenwelle 1 und der Kurbelwelle 2. Eine Sekundärübersetzung wird durch das beschriebene Planetengetriebe 18 erreicht. In der Antriebsverbindung zwischen der Kurbelwelle 2 und der Nockenwelle 1 sitzt somit das beschriebene Planetengetriebe als Phasensteller. Mit ihm ist eine sehr kompakte Ausbildung des Nockenwellenantriebes und des Phasenstellers selbst möglich. Der Phasensteller lässt sich somit auch dort einbauen, wo nur kleine Einbauräume in einem Fahrzeug zur Verfügung stehen.The chain 3 and the sprocket 10 form the primary ratio between the camshaft 1 and the crankshaft 2. A secondary ratio is achieved by the planetary gear 18 described. In the drive connection between the crankshaft 2 and the camshaft 1 thus sits the planetary gear described as a phaser. With him is a very compact Training of the camshaft drive and the phaser itself possible. The phase adjuster can therefore also be installed where only small installation spaces are available in a vehicle.

Auf der Schneckenwelle 42 kann ein Sensor, z.B. ein Impulsgeber, montiert sein, mit dem die genaue Drehlage der Schneckenwelle bestimmt werden kann. Im Aktuator 40 kann ein (nicht dargestellter) Anschlag vorgesehen sein, wodurch es möglich ist, den Aktuator 40 bzw. seine Schneckenwelle 42 auf eine Grundstellung zu bringen. Ab dieser Grundstellung erfolgt dann die Zählung mittels des Impulsgebers.On the worm shaft 42, a sensor, e.g. a pulse generator, mounted, with which the exact rotational position of the worm shaft can be determined. In the actuator 40 may be provided (not shown) stop, whereby it is possible to bring the actuator 40 and its worm shaft 42 to a basic position. From this basic position then the count takes place by means of the pulse generator.

Solange die Nockenwelle 1 nicht gegenüber der Kurbelwelle 2 verstellt werden muss, treibt die Kurbelwelle 2 über die Kette 3 die Nockenwelle 1 an. Da die Kette 3 über das Kettenrad 10 geführt und dieses drehfest mit dem Hohlrad 7, 8, 31 verbunden ist, dreht dieses um seine Achse. Da die Planetenräder 27 in Eingriff mit der Innenverzahnung des Hohlrades sind, wälzen sie sich am Sonnenrad 29 ab, das somit nicht um seine Achse dreht. Sollen die Öffnungs- und Schließzeitpunkte der Ventile des Verbrennungsmotors verstellt werden, wird der Aktuator 40 betätigt. Über das Untersetzungsgetriebe 42, 43 wird das Kupplungselement 39 und damit das Sonnenrad 29 um seine Achse gedreht. Über die Planetenräder 27 wird der Planentenradträger 17 um seine Achse relativ zum Hohlrad 7, 8, 31 gedreht. Da der Planetenradträger 17 drehfest auf der Schraube 23 sitzt, wird somit die Nockenwelle 1 entsprechend um ihre Achse gedreht. Der Motor 41 des Aktuators 40 ist so ausgebildet, dass die Schneckenwelle 42 in beiden Richtungen gedreht werden kann, so dass die Nockenwelle 1 im erforderlichen Maße in beide Richtungen gedreht werden kann.As long as the camshaft 1 does not have to be adjusted relative to the crankshaft 2, the crankshaft 2 drives the camshaft 1 via the chain 3. Since the chain 3 is guided over the sprocket 10 and this rotatably connected to the ring gear 7, 8, 31, this rotates about its axis. Since the planet gears 27 are in engagement with the internal teeth of the ring gear, they roll on the sun gear 29, which thus does not rotate about its axis. If the opening and closing times of the valves of the internal combustion engine are to be adjusted, the actuator 40 is actuated. About the reduction gear 42, 43, the coupling element 39 and thus the sun gear 29 is rotated about its axis. About the planet gears 27 of Planentenradträger 17 is rotated about its axis relative to the ring gear 7, 8, 31. Since the planet carrier 17 rotatably seated on the screw 23, thus the camshaft 1 is rotated accordingly about its axis. The motor 41 of the actuator 40 is formed so that the worm shaft 42 can be rotated in both directions, so that the camshaft 1 can be turned to the required extent in both directions.

Im beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiel wird der Planetenradträger durch die vorzugsweise als geschliffenes Rohr ausgebildete Hülse 19 und den Flansch 20 gebildet, in dem die Achsen 26 der Planetenräder 27 befestigt sind. Die Hülse 19 ist mit der Nockenwelle 1 über die Schraube 23 wirkverbunden. Die Hülse 19 als Teil des Planetenradträgers 17 des Planetengetriebes 18 bildet somit das Verbindungselement, mit dem der Phasensteller mit der Nockenwelle 1 zu verbinden ist.In the described and illustrated embodiment, the planet carrier is formed by the preferably formed as a ground pipe sleeve 19 and the flange 20 in which the axes 26 of the planet gears 27 are fixed. The sleeve 19 is operatively connected to the camshaft 1 via the screw 23. The sleeve 19 as part of the planet carrier 17 of the planetary gear 18 thus forms the connecting element with which the phaser is to be connected to the camshaft 1.

Bei einer anderen (nicht dargestellten) Ausführungsform kann die Hülse 19 auch unmittelbar auf der Nockenwelle 1 sitzen. Beispielsweise kann die Hülse 19 als Verbindungselement mit der Nockenwelle 1 mittels einer Pressverbindung, vorzugsweise einer zylindrischen Pressverbindung, wirkverbunden sein.In another embodiment (not shown), the sleeve 19 can also sit directly on the camshaft 1. For example, the sleeve 19 as a connecting element with the camshaft 1 by means of a press connection, preferably a cylindrical press connection, operatively connected.

Es ist ferner möglich, dass das Verbindungselement 19 durch einen Abschnitt der Nockenwelle 1 selbst gebildet wird. Dann sitzt der Flansch 20 unmittelbar auf der Nockenwelle 1. Eine solche konstruktiv sehr einfache Ausbildung ist besonders dann vorteilhaft, wenn die Nockenwelle 1 nicht als gegossenes Bauteil hergestellt ist, sondern aus einem vorzugsweise spitzenlos geschliffenen Rohr besteht, auf dem die Nocken befestigt sind. An der Wirkungsweise der Verstelleinrichtung und insbesondere des Phasenstellers ändert sich nichts.It is also possible that the connecting element 19 is formed by a portion of the camshaft 1 itself. Then, the flange 20 sits directly on the camshaft 1. Such a structurally very simple design is particularly advantageous if the camshaft 1 is not made as a cast component, but consists of a preferably centerless ground pipe on which the cams are attached. At the operation of the adjusting device and in particular the phaser nothing changes.

Claims (17)

  1. Adjustment device for camshafts (1) of combustion engines of vehicles, such as motor vehicles, boats, ships or the like, with an actuator (40) with which a phase adjuster essentially designed as a preferably level planet gear (18) is operable, which comprises a sun gear (29) meshed by planet gears (27), and a ring gear (7, 8, 31) in the inner toothing of which the planet gears (18) mesh, wherein the sun gear (29) of the planet gear (18) surrounds a connection element (19) with which the phase adjuster is to be connected to the camshaft (1), wherein the actuator (40) is connected to the phase adjuster with at least one coupling element (39) which is connected via a reducing gear (42, 43) with a motor (41) of the actuator (40), and wherein the coupling element (35) is coupled with a sun gear shaft (29a) of the sun gear (29) protruding from the planet gear (18), wherein the ring gear (7, 8, 31) is part of a housing (7) in which the planet gears (27) and the sun gear (29) are accommodated and from which the sun gear shaft (29a) protrudes,
    characterised in that sun wheel shaft (29a) protruding from the housing (7) is provided with a positive-locking profiling (38), that the coupling element (39) has a positive-locking profiling (46), that the positive-locking profilings (38, 46) mesh with other for the couplable connection of the actuator (40) with the phase adjuster on mounting of the actuator (40) on the sun gear shaft (29a), that the reducing gear (42, 43) is a worm gear and that the motor shaft (42) lies in a plane which is turned approximately about the pitch angle of the worm gear toothing from the vertical to the camshaft (1) or to the axis of the connection element (19).
  2. Adjusting device according to claim 1
    characterised in that the connection element (19) is part of the camshaft (1).
  3. Adjusting device according to claim 1 or 2
    characterised in that the connection element (19) is formed of at least one part of a planet gear support of the planet gear (18) and is preferably operatively connected to the camshaft (1).
  4. Adjusting device according to claim 3,
    characterised in that the connection element (19) is operatively connected to the camshaft (1) by means of a screw (23) or by means of a preferably cylindrical press connection.
  5. Adjusting device according to any one of claims 1 to 4
    characterised in that the sun gear shaft (29a) is mounted in a rotatable manner on the connection element (19) and in that within the planet gear (18) the sun gear (29) surrounds the planet gear carrier (17) which preferably extends so far in the direction of the sun gear shaft (29a) that sealing of the planet gear (18) between the sun gear shaft (29a) and the planet gear carrier (17) towards the outside is possible.
  6. Adjusting device according to any one of claims 1 to 5
    characterised in that the planet gear carrier (17) comprises the connection element (19), which is essentially a prismatic tube, and a flange (20) in which the axes (26) of the planet gears (27) are attached.
  7. Adjusting device according to any one of claims 1 to 6
    characterised in that the positive-locking profiling (38) of the sun gear shaft (29a) is provided on its outer side.
  8. Adjusting device according to any one of claims 1 to 7,
    characterised in that the coupling element (39) is designed in a form of a sleeve.
  9. Adjusting device according any one of claims 1 to 8
    characterised in that the positive-locking profiling (46) of the coupling element (39) is provided on the inside of the coupling element (39).
  10. Adjusting device according to any one of claims 1 to 9
    characterised in that the ring gear (7, 8, 31) has a projection (8), which is smaller in diameter, on which a diversion-wheel (10) for a continuous drive element (3) is attached which preferably has inwardly projecting teeth (51) which engage in apertures (50) of the projection (8) of the ring gear (7, 8, 31).
  11. Adjusting device according to claim 10
    characterised in that the diameters of the ring gear (7, 8, 31) and the diversion-wheel (10) are approximately the same, the latter preferably being arranged in half the length of the projection (8) of the ring gear (7, 8, 31).
  12. Adjusting device according to claim 10 or 11,
    characterised in that the ring gear (7, 8, 31) is rotatably mounted on the connection element (19) by means of at least one bearing (13), preferably a roller bearing.
  13. Adjusting device according to any one of claims 10 to 12
    characterised in that the bearing (13) is essentially arranged in the operative plane of the diversion-wheel (10), preferably in the projection (8) of the ring gear (7, 8, 31).
  14. Adjusting device according to claim 12 or 13
    characterised in that the teeth (51) of the diversion-wheel (10) adjoin an outer ring (14) of the bearing (13).
  15. Adjusting ring according to any one of claims 12 to 14
    characterised in that the diversion-wheel (10) is in direct operative connection with an outer ring (14) of the bearing (13).
  16. Adjusting ring according to any one of claims 1 to 15
    characterised in that at least the motor (41) and the reducing gear (42, 43), preferably also the ring gear (7, 8, 31) have a common housing (44, 45).
  17. Adjusting device according to any one of claims 1 to 16
    characterised in that when the sun gear (29) is at a standstill the camshaft (1) rotates at half the rotational speed of the crankshaft rotational speed.
EP10700809.6A 2009-01-31 2010-01-15 Adjustment device for cam shafts of combustion engines of vehicles, such as motor vehicles, boats, ships or the like Active EP2396521B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009006957A DE102009006957A1 (en) 2009-01-31 2009-01-31 Adjustment device for camshafts of internal combustion engines of vehicles, such as motor vehicles, boats, ships or the like
PCT/EP2010/000190 WO2010086090A1 (en) 2009-01-31 2010-01-15 Adjustment device for cam shafts of combustion engines of vehicles, such as motor vehicles, boats, ships or the like

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2396521A1 EP2396521A1 (en) 2011-12-21
EP2396521B1 true EP2396521B1 (en) 2017-03-15

Family

ID=41818461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10700809.6A Active EP2396521B1 (en) 2009-01-31 2010-01-15 Adjustment device for cam shafts of combustion engines of vehicles, such as motor vehicles, boats, ships or the like

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2396521B1 (en)
DE (1) DE102009006957A1 (en)
WO (1) WO2010086090A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017115882B4 (en) 2017-07-14 2023-11-09 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Electric camshaft adjuster for variable adjustment of the valve timing of an internal combustion engine
CN109124023A (en) * 2018-09-28 2019-01-04 济南大学 A kind of wirerope brush head of inside and outside counter rotating

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4104872A1 (en) * 1991-02-18 1992-08-20 Wolfgang Schieck Throttle-free load control for Otto engine - using two inlet valves per cylinder operated by two cam shafts
DE29714816U1 (en) 1997-08-19 1997-10-23 Paul, Uwe, 97084 Würzburg Stepless camshaft adjustment
JP3796931B2 (en) * 1997-11-21 2006-07-12 マツダ株式会社 Rotation phase controller
DE10054796A1 (en) * 2000-11-04 2002-06-13 Ina Schaeffler Kg Adjustment for the rotary angle of a shaft comprises swing wing adjuster, eccentric gear, connections for crank shaft and cam shaft, rotor and stator,
US6672264B2 (en) * 2001-10-12 2004-01-06 Hitachi Unisia Automotive, Ltd. Valve timing control device of internal combustion engine
WO2003056141A1 (en) * 2001-12-26 2003-07-10 Nittan Valve Co., Ltd. Planetary gear type variable valve timing device
JP4286780B2 (en) * 2002-07-24 2009-07-01 シャフラー、コマンディット、ゲゼルシャフト Device for changing the control time of an internal combustion engine
DE102004009128A1 (en) * 2004-02-25 2005-09-15 Ina-Schaeffler Kg Electric camshaft adjuster

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009006957A1 (en) 2010-08-05
WO2010086090A1 (en) 2010-08-05
EP2396521A1 (en) 2011-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3830382C1 (en)
EP2241781B2 (en) Gear, in particular planetary gear with a flange and a hollow wheel
EP2113641B1 (en) Device for phase shifting the rotation angle of a drive wheel for a main shaft
DE102009040460B4 (en) Drive unit for a vehicle seat, system and vehicle seat
EP2299071B1 (en) Device for changing the phase of a camshaft relative to a crankshaft of a combustion engine
DE102006031028A1 (en) Valve e.g. exhaust gas reconducting valve, operating device for internal combustion engine, has drive motor and eccentric drive for lifting operation of actuator with valve unit, and driven drive unit that is in connection with rotary drive
WO2016110281A1 (en) Camshaft phaser attachment to a double camshaft
DE10346448A1 (en) Camshaft displacement device for internal combustion engines, has module incorporated into camshaft for directing hydraulic fluid between camshaft and actuator valve
DE102013018775A1 (en) Lantern-transmission device
EP3186493A1 (en) Camshaft adjusting device for adjusting a position of at least one cam segment
EP2744986B1 (en) Adjustable camshaft arrangement
DE102008050134B4 (en) Camshaft adjustment device for an internal combustion engine
DE3901076A1 (en) Device for eliminating backlash
EP0903470A1 (en) Device for variable camshaft timing in an internal combustion engine
EP2396521B1 (en) Adjustment device for cam shafts of combustion engines of vehicles, such as motor vehicles, boats, ships or the like
DE102004022097A1 (en) Hydraulic camshaft adjuster and method of mounting same
DE19702670A1 (en) Variable timing valve drive for motor vehicle internal combustion engine
DE102015214623A1 (en) Camshaft adjusting device
DE2744344C3 (en) Driving device for harvesting machines
DE102009038662A1 (en) Valve gear for internal combustion engine, has camshaft force-fitly or form-fitly connected with regulating body housing, and connecting element area by area connected with regulating body housing
DE102008060219B4 (en) Device for phase shifting the angle of rotation of a drive wheel to an output shaft
DE4417959C2 (en) Device for changing the timing of an internal combustion engine
DE102004024690A1 (en) Adjusting device for a camshaft of an internal combustion engine
DE102019109536B4 (en) Vane type camshaft adjuster
DE102018214698B4 (en) Valve train for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110727

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20140516

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160921

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 875826

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010013305

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170315

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170616

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170615

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170615

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170717

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010013305

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

26N No opposition filed

Effective date: 20171218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180928

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180115

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180115

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 875826

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170315

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170315

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240328

Year of fee payment: 15