EP2395288A1 - Balancing valve - Google Patents
Balancing valve Download PDFInfo
- Publication number
- EP2395288A1 EP2395288A1 EP10165219A EP10165219A EP2395288A1 EP 2395288 A1 EP2395288 A1 EP 2395288A1 EP 10165219 A EP10165219 A EP 10165219A EP 10165219 A EP10165219 A EP 10165219A EP 2395288 A1 EP2395288 A1 EP 2395288A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- valve
- balancing
- characteristic
- balancing valve
- setpoint
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 28
- 230000003068 static effect Effects 0.000 claims abstract description 17
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 16
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 claims abstract description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 11
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 8
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims abstract 2
- 238000013500 data storage Methods 0.000 claims description 12
- 238000013461 design Methods 0.000 claims description 7
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 7
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims description 5
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims description 4
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 8
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 4
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000011067 equilibration Methods 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 3
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
- F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
- F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
Definitions
- the present invention relates to the field of hydraulic networks of buildings and more precisely to a valve balancing valve having an inlet and an outlet, mounted downstream of a thermal control element integrated into a hydraulic system subject to a substantially constant pressure.
- a balancing valve has the function of controlling the incoming charges in the branches of the hydraulic network comprising thermal regulation elements, such as a thermostatic radiator valve in heating network branches or a control valve for fans. convector in branches of air conditioning networks.
- a balancing valve is an essential element to meet the energy rationalization standards in new buildings meeting the requirements of Low Consumption Building (BBC), Very High Energy Performance (THPE), Very High Energy Performance and Renewable Energys (THPE EnR) or soon Low Consumption building Effinergie or other eco and / or thermal performance labels.
- BBC Low Consumption Building
- THPE Very High Energy Performance
- THPE EnR Very High Energy Performance and Renewable Energys
- Balancing is for the hydraulic networks of buildings, the final act of the installation chain. This is intended to allow the distribution of the calories of the fluid according to the needs of the building, which implies to have good flow in the right places.
- the hydraulic networks evolve dynamically, so that the thermal needs and therefore the flow rates of the fluid are not identical according to the seasons, the orientation of the buildings and the activity, however most of the installed systems are limited. balancing valves that provide settings for the times that require the most calories.
- valves use a centralized processing system with remote communication means to coordinate the settings and ensure a diagnostic network.
- the present invention aims to solve all or part of the disadvantages mentioned above.
- the subject of the present invention is a valve for balancing a valve comprising an inlet and an outlet, mounted downstream of a thermal regulation element integrated into a branch of a hydraulic network subjected to a pressure ( ⁇ P ) substantially constant, characterized in that it comprises means for measuring a characteristic quantity of the fluid flowing through the automatic balancing valve, means for controlling the positioning of the valve of the automatic balancing valve, storage means of data in which are stored intrinsic and extrinsic parameters of the balancing valve, independent processing means arranged to achieve automatic balancing in the branch from the values of the characteristic quantity of the fluid measured by the measuring means, control means and data stored in the storage means.
- This arrangement makes it possible to have a balancing valve operating automatically, independently of network interference, by automatically adjusting to the desired hydraulic condition and in perfect autonomy without the need for a centralized processing system.
- the automatic balancing thus produced can be applied to a static and / or dynamic and / or communicating balancing.
- the processing means allow said static automatic balancing in which the parameters available in the data storage means are compiled with the measurements collected by the measuring means in order to obtain characteristic reference values of the network. hydraulic.
- the processing means allow dynamic automatic balancing in which reference values, preferably those determined previously, are used to control the valve positioning control means so as to maintain a differential pressure or a flow rate according to the substantially constant case in the branch of the hydraulic network ( ⁇ P ) in which the balancing valve is installed.
- the processing means make it possible to exchange and modify balancing data for the purpose of adapting and diagnosing the entire hydraulic network.
- the processing means allow a communication of the valves with a central unit in order to adjust and modify the reference values and thus reduce the hydraulic losses of the network and quantify the generation and distribution energy gains.
- the measured characteristic quantity of the fluid passing through the balancing valve relates to its flow rate.
- flow and temperature can be taken into account.
- the flow rate of a fluid passing through a valve is easily and accurately measurable.
- the intrinsic parameters of the balancing valve comprise the hydraulic characteristics supplied by its manufacturer representing the pressure differential ( ⁇ P valve ) between the inlet and the outlet of the balancing valve as a function of the flow rate ( Q) for a given position of the valve of the balancing valve.
- This arrangement makes it possible to easily determine with a good approximation a position of the valve flap corresponding to a pressure differential of the supposedly variable valve to ensure a given flow equal to the desired balancing flow.
- the processing means calculate the reference characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic network (Z Ref ) considered as a function of two or more determined values of flow rate, for example at 75%. and at 50% of the full opening (Q Kv 75% , Q Kv 50% ) for two different positioning (P 75% , P 50% ) of the valve, and corresponding values of the characteristic coefficients of the sizing (Kv 75% , K V50% ) of the balancing valve deduced from the pressure differentials ( valve ⁇ P) given by the intrinsic hydraulic characteristics of the valve.
- Z Ref the reference characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic network
- This arrangement makes it possible to perform a self-calibration of the valve to increase the accuracy of the intrinsic theoretical characteristics of the valve. It can also corroborate the calculated value of the reference characteristic coefficient of the design of the hydraulic network with the theoretical value given by the plans of the architect in the case of a new or renovated building.
- the extrinsic parameters of the balancing valve comprise a setpoint value (Q setpoint ) of the flow of the balancing valve corresponding to the estimate of the need for a thermal regulation element in a branch concerned.
- hydraulic system such as a radiator or a fan coil.
- This arrangement makes it possible to specifically adapt a balancing valve to the branch of the hydraulic network in which it is installed. This estimation of the flow rate is quantifiable by the energy requirement required by the operating temperature conditions of the heating and / or air conditioning elements.
- the setpoint value (Q setpoint ) of the flow rate is programmable in the data storage means of the automatic balancing valve.
- This arrangement makes it possible to automatically modify the setpoint value as a function of time and thus of external and internal environmental conditions.
- the processing means calculate an updated value ( updated Kv) for the characteristic coefficient of the dimensioning (Kv) of the valve as a function of the determined flow rate (Q measured ) at the position of the valve corresponding to the setpoint value (Q setpoint ) and its characteristic coefficient of dimensioning (Kv setpoint ) of the corresponding balancing valve, and the reference characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic network (Z ref ).
- This arrangement makes it possible to compensate for perceptible network effects through the difference between the value of the setpoint flow (Q setpoint ) and the value actually determined (Q measured ).
- This arrangement makes it possible to acquire reference values that can be exploited for use in installation control or any other intervention on the network.
- the processing means act on the control means for positioning the valve using an actuator to maintain a reference pressure differential ( ⁇ P ref ) substantially constant in the branch of the network whatever the need of the hydraulic network.
- This arrangement makes it possible to maintain a quasi-constant pressure differential in the branch in which the balancing valve and the thermal regulation element are located, whatever the need of the hydraulic network.
- a balancing valve (1) with a valve (2) has an inlet A and an outlet B, and is mounted downstream of a thermal control element (3) integrated in a branch (4) of a hydraulic network (5) subjected to a substantially constant pressure differential ( ⁇ P) from a pump (6).
- ⁇ P substantially constant pressure differential
- This coefficient K v characteristic of the dimensioning of the valve 1 is representative of the slope of the lines corresponding to the various positions of the valve (2) of the balancing valve (1) of the abacuses illustrated in FIGS. figures 2 and 4 .
- the adaptability of the opening of the equilibration valve (1) takes place in two phases: a first automatic so-called static balancing phase whose purpose is to identify the various parameters characterizing the hydraulic network (5) and the balancing valve (1) considered, and a second so-called dynamic dynamic balancing phase intended to adapt the pressure entering a thermal regulation element (3) according to the estimated need of this element (3), this estimate may vary over time in a predetermined manner.
- the first so-called static automatic balancing phase first of all makes it possible to perform a self-calibration, starting from flow rates Q passing through the balancing valve (1), for two or more valve opening positions (2). ) valve (1) known.
- the balancing valve (1) also comprises control means (8) for positioning the valve (2) of the balancing valve (1), as well as data storage means (11) in which are stored various intrinsic parameters specific to the balancing valve (1) and various extrinsic parameters depending on the use and operation of the balancing valve (1).
- the figure 6 schematizes the balance of equilibrium (1).
- the body (9) of the balancing valve (1) supports all the elements.
- the valve (2) is set in motion by the control means (8), such as an actuator.
- the measuring means (7) sends the actual hydraulic information to the processing means (10) which processes the information and transmits to the control means (8) the position of the valve (2).
- the processing means (10) communicate with the storage means (11) the necessary information and transmit the information to a collection system (12).
- the measuring means (7), the control means (8) for positioning the valve (2) of the balancing valve (1) and the data storage means (11) are all connected to the processing means. (10) independently arranged in the balancing valve (1) and compiling, during so-called static automatic balancing, the parameters available in the data storage means (11) with the measurements collected by the measuring means ( 7) for controlling, during dynamic so-called automatic balancing, the control means (8) for positioning the valve (2) in order to maintain a constant pressure differential in the branch (4) of the hydraulic network (5) in which balancing valve (1) is installed.
- the two or more known valve opening positions are chosen arbitrarily and correspond for example to 75% and 50% of the maximum opening of the equalizing valve (1).
- This calculation is performed by the processing means (10) and the calculated value of this coefficient Z ref characteristic of the dimensioning of the hydraulic network (5) is stored in the data storage means (11).
- the setpoint flow Q setpoint is easily estimable in the new but also in the renovation.
- the balancing valve (1) then takes into consideration the value of the characteristic coefficient of the dimensioning of the reference valve K v setpoint.
- the balancing valves (1) remain in adjustment according to a tolerance interval bounded by Q setpoint , this tolerance range can be parameterized for example at ⁇ 5%.
- the coefficient K v characteristic of the design of the balancing valve (1) and the characteristic coefficient Z of the dimensioning of the so-called "reference" hydraulic network (5) are calculated or recalculated.
- the system also calculates the reference pressure differential ⁇ P ref of the circuit.
- This ⁇ P ref will be used in the so-called dynamic phase, detailed below in the text.
- the equilibrium valve designers (1) provide the response or abacus diagrams related to the balancing valve (1) as shown in FIG. figure 2 .
- the diagonal lines represent the different adjustment positions that the valve (1) can offer. These positions are referenced on the control handle of the valve (1). Their slope is characteristic of the coefficient K v characteristic of the design of the balancing valve (1).
- the figure 3 vectorially illustrates such adaptability according to operating conditions of a radiator (3).
- the balancing valve (1) at time t is in the open position, as if the radiator 3 was in the open position.
- the adaptability causes a compensation of the pressure differential ⁇ P by a reduction of the pressure differential ⁇ P valve between the output B and the input A of the balancing valve (1) at time t1.
- a balancing valve (1) ensures that the reference pressure differential ⁇ P ref of the branch (4), calculated at the end of the so-called static automatic phase, tends to remain constant regardless of the need for the hydraulic system (5).
- the radiator (3) is to open the balancing valve (1) according to the present invention will ensure to adapt the opening of the balancing valve (1) by adjusting the position of its valve (2 ), in this case by opening more.
- the figure 4 illustrates the closure of a radiator (3) on the abacus of the figure 2 .
- the present invention comes compare ⁇ ⁇ P ref and P at time of measurement, and corrects the setting position of the balancing valve (1), in this case the balancing valve (1) moves from the position P16 at position P8.
- the balancing valve (1) is adjusted to the flow rate Q corresponding to the need.
- the balancing valve (1) can take a higher position in the case where the flow increases following the opening of the radiator (3).
- the balancing valve (1) is flexible, autonomous and adapts at every moment to the needs of the hydraulic network (5).
- the setpoint flow Q setpoint is either estimated in the nine by the architect data, or in the renovation corresponding to estimated data of old maintenance or obtained by estimation of a simple software delivered by the company COMAP ® .
- This balancing valve (1) is easy to use, accessible to all and saves time during installation and money throughout its life cycle.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Control Of Fluid Pressure (AREA)
- Temperature-Responsive Valves (AREA)
- Flow Control (AREA)
Abstract
Description
La présente invention se rapporte au domaine des réseaux hydrauliques de bâtiments et a plus précisément pour objet une vanne d'équilibrage à clapet comportant une entrée et une sortie, montée en aval d'un élément de régulation thermique intégré à un réseau hydraulique soumise à une pression sensiblement constante.The present invention relates to the field of hydraulic networks of buildings and more precisely to a valve balancing valve having an inlet and an outlet, mounted downstream of a thermal control element integrated into a hydraulic system subject to a substantially constant pressure.
Par définition, une vanne d'équilibrage a pour fonction de contrôler les charges entrantes dans les branches du réseau hydraulique comportant des éléments de régulation thermique, tel un robinet thermostatique pour radiateur dans des branches de réseaux de chauffage ou une vanne de régulation pour ventilo-convecteur dans des branches de réseaux de climatisation.By definition, a balancing valve has the function of controlling the incoming charges in the branches of the hydraulic network comprising thermal regulation elements, such as a thermostatic radiator valve in heating network branches or a control valve for fans. convector in branches of air conditioning networks.
Une vanne d'équilibrage est un élément essentiel pour répondre aux normes de rationalisation de l'énergie dans les nouveaux bâtiments répondant aux exigences de Bâtiment Basse Consommation (BBC), Très Haute Performance Energétique (THPE), Très Haute Performance Energétique et Energies Renouvelables (THPE EnR) ou prochainement Bâtiment Basse Consommation Effinergie ou autres labels de performance écologique et/ou thermique.A balancing valve is an essential element to meet the energy rationalization standards in new buildings meeting the requirements of Low Consumption Building (BBC), Very High Energy Performance (THPE), Very High Energy Performance and Renewable Energies ( THPE EnR) or soon Low Consumption building Effinergie or other eco and / or thermal performance labels.
L'équilibrage est pour les réseaux hydrauliques des bâtiments, l'acte final de la chaîne d'installation. Celui-ci a pour but de permettre la distribution des calories du fluide selon les besoins du bâtiment, ce qui sous entend d'avoir les bons débits aux bons endroits.Balancing is for the hydraulic networks of buildings, the final act of the installation chain. This is intended to allow the distribution of the calories of the fluid according to the needs of the building, which implies to have good flow in the right places.
Dans une installation, les réseaux hydrauliques évoluent de façon dynamique, si bien que les besoins thermiques et donc les débits du fluide ne sont pas identiques selon les saisons, l'orientation des bâtiments et l'activité, cependant la plupart des systèmes installés se limitent à des vannes d'équilibrage assurant les réglages pour les périodes sollicitant le plus de besoins en calories.In an installation, the hydraulic networks evolve dynamically, so that the thermal needs and therefore the flow rates of the fluid are not identical according to the seasons, the orientation of the buildings and the activity, however most of the installed systems are limited. balancing valves that provide settings for the times that require the most calories.
Il est connu de réguler les écoulements de fluides des installations dans les bâtiments par des vannes d'équilibrage et par des vannes de régulation. Par exemple, à partir d'une unité de traitement qui détermine de façon centralisée si les paramètres des vannes de régulation doivent être modifiés. Toutes ses modifications produites par les vannes de régulation entraînent de nouveaux réglages pour les vannes d'équilibrage.It is known to regulate the flow of fluids from installations in buildings through balancing valves and control valves. For example, from a processing unit that determines centrally whether the parameters of the control valves need to be changed. All of its modifications produced by the control valves lead to new settings for the balancing valves.
Néanmoins, ces vannes utilisent un système de traitement centralisé avec des moyens de communication à distance pour coordonner les réglages et assurer un diagnostique du réseau.Nevertheless, these valves use a centralized processing system with remote communication means to coordinate the settings and ensure a diagnostic network.
De plus, l'utilisation d'une communication à distance, notamment sans fil, entre l'ensemble des vannes de régulation et d'équilibrage et l'unité de traitement centrale réduit la fiabilité de ces vannes d'équilibrage qui ne reçoivent pas toutes de la même façon les signaux provenant de l'unité de traitement.In addition, the use of remote communication, in particular wireless communication, between all the regulating and balancing valves and the central processing unit reduces the reliability of these balancing valves, which do not receive all of them. in the same way the signals coming from the processing unit.
Le réglage des vannes d'équilibrage est fastidieux, coûteux et nécessite un logiciel dédié à ces réglages et des connaissances avancées en hydraulique. Du fait de l'interaction hydraulique entre les branches du réseau, ces réglages sont difficiles à obtenir sans méthodes et/ou outil.Tuning the balancing valves is tedious, expensive and requires software dedicated to these settings and advanced knowledge of hydraulics. Due to the hydraulic interaction between the branches of the network, these adjustments are difficult to obtain without methods and / or tools.
Cela étant attribué au simple fait que ces vannes d'équilibrage sont situées à des distances différentes du système de traitement et que les signaux peuvent être amenés à traverser des murs ou cloisons de diverses épaisseurs réduisant considérablement l'intensité des signaux émis par le système de traitement centralisé.This is attributed to the fact that these balancing valves are located at different distances from the treatment system and that the signals can be made to pass through walls or partitions of various thicknesses, considerably reducing the intensity of the signals emitted by the control system. centralized treatment.
La présente invention a pour but de résoudre tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus.The present invention aims to solve all or part of the disadvantages mentioned above.
A cet effet, la présente invention a pour objet une vanne d'équilibrage à clapet comportant une entrée et une sortie, montée en aval d'un élément de régulation thermique intégré à une branche d'un réseau hydraulique soumise à une pression (ΔP) sensiblement constante, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens de mesure d'une grandeur caractéristique du fluide traversant la vanne d'équilibrage automatique, des moyens de commande du positionnement du clapet de la vanne d'équilibrage automatique, des moyens de stockage de données dans laquelle sont stockés des paramètres intrinsèques et extrinsèques de la vanne d'équilibrage, des moyens de traitement indépendants agencés pour réaliser l'équilibrage automatique dans la branche à partir des valeurs de la grandeur caractéristique du fluide mesuré par les moyens de mesure, des moyens de commande et des données stockées dans les moyens de stockage.For this purpose, the subject of the present invention is a valve for balancing a valve comprising an inlet and an outlet, mounted downstream of a thermal regulation element integrated into a branch of a hydraulic network subjected to a pressure (Δ P ) substantially constant, characterized in that it comprises means for measuring a characteristic quantity of the fluid flowing through the automatic balancing valve, means for controlling the positioning of the valve of the automatic balancing valve, storage means of data in which are stored intrinsic and extrinsic parameters of the balancing valve, independent processing means arranged to achieve automatic balancing in the branch from the values of the characteristic quantity of the fluid measured by the measuring means, control means and data stored in the storage means.
Cette disposition permet de disposer d'une vanne d'équilibrage fonctionnant de façon automatique indépendamment des interférences du réseau, en s'ajustant automatiquement à la condition hydraulique souhaitée et en autonomie parfaite sans nécessité de système de traitement centralisé.This arrangement makes it possible to have a balancing valve operating automatically, independently of network interference, by automatically adjusting to the desired hydraulic condition and in perfect autonomy without the need for a centralized processing system.
L'équilibrage automatique ainsi réalisé peut être appliqué à un équilibrage de type statique et/ou dynamique et/ou communiquant.The automatic balancing thus produced can be applied to a static and / or dynamic and / or communicating balancing.
Selon un mode de réalisation, les moyens de traitement permettent un équilibrage automatique dit statique dans lequel les paramètres disponibles dans les moyens de stockages de données sont compilés avec les mesures recueillies par les moyens de mesure afin d'obtenir des valeurs de référence caractéristiques du réseau hydraulique.According to one embodiment, the processing means allow said static automatic balancing in which the parameters available in the data storage means are compiled with the measurements collected by the measuring means in order to obtain characteristic reference values of the network. hydraulic.
Selon un mode de réalisation, les moyens de traitement permettent un équilibrage automatique dit dynamique dans lequel des valeurs de référence, de préférence celles déterminées précédemment, sont exploitées pour commander les moyens de commande du positionnement du clapet de manière à conserver un différentiel de pression ou un débit suivant le cas sensiblement constant dans la branche du réseau hydraulique (ΔP) dans laquelle la vanne d'équilibrage est installée.According to one embodiment, the processing means allow dynamic automatic balancing in which reference values, preferably those determined previously, are used to control the valve positioning control means so as to maintain a differential pressure or a flow rate according to the substantially constant case in the branch of the hydraulic network (Δ P ) in which the balancing valve is installed.
Selon un mode de réalisation, les moyens de traitement permettent d'échanger et de modifier des données d'équilibrage à des fin d'adaptation, de diagnostique de tout le réseau hydraulique.According to one embodiment, the processing means make it possible to exchange and modify balancing data for the purpose of adapting and diagnosing the entire hydraulic network.
Selon un mode de réalisation, les moyens de traitement permettent une communication des vannes avec une unité centrale afin d'ajuster et de modifier les valeurs de références et ainsi diminuer les pertes hydrauliques du réseau et quantifier les gains énergétiques de génération et de distribution.According to one embodiment, the processing means allow a communication of the valves with a central unit in order to adjust and modify the reference values and thus reduce the hydraulic losses of the network and quantify the generation and distribution energy gains.
Ce moyen de traitement permet d'avoir une vision d'ensemble de l'installation permettant son diagnostique rapide et ainsi cibler une intervention curative ou corrective ou légale.This means of treatment makes it possible to have an overview of the installation allowing its rapid diagnosis and thus target a curative or corrective or legal intervention.
Selon un mode de réalisation, la grandeur caractéristique mesurée du fluide traversant la vanne d'équilibrage concerne son débit. Alternativement, le débit et la température peuvent être pris en compte.According to one embodiment, the measured characteristic quantity of the fluid passing through the balancing valve relates to its flow rate. Alternatively, flow and temperature can be taken into account.
Le débit d'un fluide traversant une vanne est facilement et précisément mesurable.The flow rate of a fluid passing through a valve is easily and accurately measurable.
Selon un mode de réalisation, les paramètres intrinsèques de la vanne d'équilibrage comprennent les caractéristiques hydraulique fourni par son fabriquant représentant le différentiel de pression (ΔPvanne) entre l'entrée et la sortie de la vanne d'équilibrage en fonction du débit (Q) pour une position donnée du clapet de la vanne d'équilibrage.According to one embodiment, the intrinsic parameters of the balancing valve comprise the hydraulic characteristics supplied by its manufacturer representing the pressure differential (ΔP valve ) between the inlet and the outlet of the balancing valve as a function of the flow rate ( Q) for a given position of the valve of the balancing valve.
Cette disposition permet de déterminer facilement avec une bonne approximation une position du clapet de la vanne correspondant à un différentiel de pression de la vanne supposé variable afin d'assurer un débit déterminé égal au débit d'équilibrage souhaité.This arrangement makes it possible to easily determine with a good approximation a position of the valve flap corresponding to a pressure differential of the supposedly variable valve to ensure a given flow equal to the desired balancing flow.
Selon un mode de réalisation, au cours de l'équilibrage statique automatique, les moyens de traitement calculent le coefficient caractéristique de référence du dimensionnement du réseau hydraulique (Zréf) considéré en fonction de deux ou plusieurs valeurs déterminées de débit par exemple à 75% et à 50% de la pleine ouverture (QKv 75%, QKv 50%) pour deux positionnement (P75%, P50%) du clapet différents, et des valeurs correspondantes des coefficients caractéristiques du dimensionnement (Kv75%, KV50%) de la vanne d'équilibrage déduites des différentiels de pression (ΔPvanne) données par les caractéristiques hydrauliques intrinsèques de la vanne.According to one embodiment, during automatic static balancing, the processing means calculate the reference characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic network (Z Ref ) considered as a function of two or more determined values of flow rate, for example at 75%. and at 50% of the full opening (Q Kv 75% , Q Kv 50% ) for two different positioning (P 75% , P 50% ) of the valve, and corresponding values of the characteristic coefficients of the sizing (Kv 75% , K V50% ) of the balancing valve deduced from the pressure differentials ( valve ΔP) given by the intrinsic hydraulic characteristics of the valve.
Cette disposition permet de réaliser une auto-calibration de la vanne pour augmenter la précision des caractéristiques théoriques intrinsèques de la vanne. Elle peut également permettre de corroborer la valeur calculée du coefficient caractéristique de référence du dimensionnement du réseau hydraulique avec la valeur théorique donnée par les plans de l'architecte dans le cas d'un bâtiment neuf ou rénové.This arrangement makes it possible to perform a self-calibration of the valve to increase the accuracy of the intrinsic theoretical characteristics of the valve. It can also corroborate the calculated value of the reference characteristic coefficient of the design of the hydraulic network with the theoretical value given by the plans of the architect in the case of a new or renovated building.
Selon un mode de réalisation, les paramètres extrinsèques de la vanne d'équilibrage comprennent une valeur de consigne (Qconsigne) du débit de la vanne d'équilibrage correspondant à l'estimation du besoin d'un élément de régulation thermique dans une branche concernée du réseau hydraulique, tel un radiateur ou un ventilo-convecteur.According to one embodiment, the extrinsic parameters of the balancing valve comprise a setpoint value (Q setpoint ) of the flow of the balancing valve corresponding to the estimate of the need for a thermal regulation element in a branch concerned. hydraulic system, such as a radiator or a fan coil.
Cette disposition permet d'adapter spécifiquement une vanne d'équilibrage à la branche du réseau hydraulique dans laquelle elle est installée. Cette estimation du débit est quantifiable par le besoin énergétique requis par les conditions de températures de fonctionnement des éléments de chauffage et/ou de climatisation.This arrangement makes it possible to specifically adapt a balancing valve to the branch of the hydraulic network in which it is installed. This estimation of the flow rate is quantifiable by the energy requirement required by the operating temperature conditions of the heating and / or air conditioning elements.
Selon le même mode de réalisation, la valeur de consigne (Qconsigne) du débit est programmable dans les moyens de stockage de données de la vanne d'équilibrage automatique.According to the same embodiment, the setpoint value (Q setpoint ) of the flow rate is programmable in the data storage means of the automatic balancing valve.
Cette disposition permet de modifier automatiquement la valeur de consigne en fonction du temps et donc des conditions environnementales externes et internes.This arrangement makes it possible to automatically modify the setpoint value as a function of time and thus of external and internal environmental conditions.
Selon un mode de réalisation, au cours de l'équilibrage automatique statique, les moyens de traitement calculent une valeur réactualisée (Kvréactualisée) pour le coefficient caractéristique du dimensionnement (Kv) de la vanne en fonction du débit déterminé (Qmesuré) à la position du clapet correspondant à la valeur de consigne (Qconsigne) et de son coefficient caractéristique du dimensionnement (Kvconsigne) de la vanne d'équilibrage correspondant, et du coefficient caractéristique de référence du dimensionnement du réseau hydraulique (Zréf).According to one embodiment, during static automatic balancing, the processing means calculate an updated value ( updated Kv) for the characteristic coefficient of the dimensioning (Kv) of the valve as a function of the determined flow rate (Q measured ) at the position of the valve corresponding to the setpoint value (Q setpoint ) and its characteristic coefficient of dimensioning (Kv setpoint ) of the corresponding balancing valve, and the reference characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic network (Z ref ).
Cette disposition permet de compenser les effets du réseau perceptibles au travers de la différence entre la valeur du débit de consigne (Qconsigne) et la valeur réellement déterminée (Qmesuré).This arrangement makes it possible to compensate for perceptible network effects through the difference between the value of the setpoint flow (Q setpoint ) and the value actually determined (Q measured ).
Selon un mode de réalisation, au cours de l'équilibrage automatique statique, les moyens de traitement calculent un différentiel de pression de référence (ΔPréf) de la branche du réseau hydraulique avec un coefficient caractéristique du dimensionnement de la vanne réactualisé (KVréactualisée) à partir de la formule :
Cette disposition permet d'acquérir des valeurs de référence pouvant être exploitées pour une utilisation de contrôle d'installation ou toute autre intervention sur le réseau.This arrangement makes it possible to acquire reference values that can be exploited for use in installation control or any other intervention on the network.
Selon un mode de réalisation, au cours de l'équilibrage automatique dynamique, les moyens de traitement agissent sur les moyens de commande du positionnement du clapet à l'aide d'un actionneur pour conserver un différentiel de pression de référence (ΔPréf) sensiblement constante dans la branche du réseau quelque soit le besoin du réseau hydraulique.According to one embodiment, during dynamic automatic balancing, the processing means act on the control means for positioning the valve using an actuator to maintain a reference pressure differential (ΔP ref ) substantially constant in the branch of the network whatever the need of the hydraulic network.
Cette disposition permet de conserver un différentiel de pression quasi constant dans la branche dans laquelle se trouve la vanne d'équilibrage et l'élément de régulation thermique quelque soit le besoin du réseau hydraulique.This arrangement makes it possible to maintain a quasi-constant pressure differential in the branch in which the balancing valve and the thermal regulation element are located, whatever the need of the hydraulic network.
La présente invention a également pour objet un procédé d'équilibrage automatique dit statique des conditions hydrauliques d'un ou plusieurs éléments de régulation thermique intégrés à une branche d'un réseau hydraulique soumise à un différentiel de pression (ΔP) sensiblement constant comportant une vanne d'équilibrage telle que décrite précédemment caractérisé en ce qu'il comprend dans cet ordre les étapes consistant à :
- extraire des moyens de stockage de données une valeur de consigne de débit (Qconsigne),
- calibrer la vanne d'équilibrage en déterminant les débits pour deux ou plusieurs positions connues du clapet de la vanne d'équilibrage correspondant respectivement aux coefficients caractéristiques de la vanne d'équilibrage automatique, par exemple à 75% et 50% de l'ouverture maximale de la vanne,
- calculer le coefficient caractéristique du dimensionnement du réseau hydraulique (Z réf) et le coefficient caractéristique du dimensionnement (Kvconsigne) de la vanne d'équilibrage correspondant,
- positionner le clapet de la vanne sur sa position correspondant à la valeur calculée,
- déterminer le débit (Qmesuré),
- Le débit déterminé (Qmesuré) est compris dans une plage de valeur déterminé par exemple à plus ou moins 5% de la valeur du débit de consigne (Qconsigne), alors :
- la valeur du débit de consigne (Qconsigne) est remplacée par la valeur du débit déterminé (Qmesuré),
- le coefficient caractéristique du dimensionnement (Kvconsigne) de la vanne d'équilibrage correspondant au coefficient caractéristique du dimensionnement du réseau hydraulique (Zréf) devient le coefficient caractéristique du dimensionnement de référence (Kvréf), et
- le différentiel de pression de référence (ΔPréf) d'une branche (4) du réseau hydraulique (5) est calculé à partir du coefficient caractéristique du dimensionnement de référence (Kvréf) et du débit déterminé (Qmesuré), sinon :
- revenir à l'étape de calcul du coefficient caractéristique du dimensionnement du réseau hydraulique (Z réf) et du coefficient caractéristique du dimensionnement (Kvconsigne) de la vanne d'équilibrage correspondant.
- extracting data storage means from a flow setpoint value (Q setpoint ),
- calibrate the balancing valve by determining the flow rates for two or more known positions of the valve of the balancing valve respectively corresponding to the characteristic coefficients of the automatic balancing valve, for example at 75% and 50% of the maximum opening of the valve,
- calculate the characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic network (Z ref ) and the characteristic coefficient of the dimensioning (Kv set point ) of the corresponding balancing valve,
- set the valve flap to its position corresponding to the calculated value,
- determine the flow (Qmesuré),
- The determined flow rate ( measured Q) is within a range of value determined for example at plus or minus 5% of the value of the setpoint flow (Q setpoint ), then:
- the value of the setpoint flow (Q setpoint ) is replaced by the value of the determined flowrate (Q measured ),
- the characteristic coefficient of dimensioning (Kv setpoint ) of the balancing valve corresponding to the characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic network (Z ref ) becomes the characteristic coefficient of the reference dimensioning (Kv ref ), and
- the reference pressure differential (ΔP ref ) of a branch (4) of the hydraulic network (5) is calculated from the characteristic coefficient of the reference dimensioning (Kv ref ) and the determined flow rate (Q measured ), otherwise:
- return to the step of calculating the characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic network (Z ref ) and the characteristic coefficient of the dimensioning (Kv set point ) of the corresponding balancing valve.
La présente invention a également pour objet un procédé d'équilibrage automatique dit dynamique de la pression d'entrée d'un ou plusieurs éléments de régulation thermique intégrés à une branche d'un réseau hydraulique soumise à un différentiel de pression (ΔP) sensiblement constant comportant une vanne d'équilibrage telle que décrite précédemment caractérisé en ce qu'il comprend dans cet ordre les étapes consistant à :
- effectuer en premier lieu les étapes de caractérisation décrites dans le procédé d'équilibrage automatique dit statique afin de déterminer les conditions hydraulique de la branche
- attendre après un premier temps déterminé la stabilisation de l'écoulement du fluide au travers de la vanne d'équilibrage (1), ce temps étant paramétrable et de préférence égal à 30 minutes,
- déterminer le débit (Q), en déduire le différentiel de pression (ΔP),
- si le différentiel de pression (ΔP) est compris dans une plage de valeur déterminé par exemple à plus ou moins 5% de la valeur du différentiel de pression de référence (ΔPréf) :
- revenir à la première étape consistant à attendre après un premier temps déterminé,
- calculer le coefficient caractéristique du dimensionnement du réseau hydraulique (Z) et le coefficient caractéristique du dimensionnement (Kv) de la vanne d'équilibrage automatique correspondant,
- positionner le clapet de la vanne d'équilibrage sur sa position correspondant au coefficient caractéristique du dimensionnement (Kv) de la vanne d'équilibrage automatique,
- attendre après un deuxième temps déterminé puis revenir au début de cette étape, ce temps étant paramétrable et de préférence égal à cinq minutes.
- first perform the characterization steps described in the so-called static automatic balancing process to determine the hydraulic conditions of the branch
- wait, after a first determined time, for the stabilization of the flow of the fluid through the equilibration valve (1), this time being parameterizable and preferably equal to 30 minutes,
- determine the flow rate (Q), deduce the pressure differential (ΔP),
- if the pressure differential (ΔP) is within a given value range, for example plus or minus 5% of the value of the reference pressure differential (ΔP ref ):
- return to the first step of waiting after a first determined time,
- calculating the characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic network (Z) and the characteristic coefficient of dimensioning (Kv) of the corresponding automatic balancing valve,
- position the valve of the balancing valve in its position corresponding to the characteristic coefficient of dimensioning (Kv) of the automatic balancing valve,
- wait after a second determined time and then return to the beginning of this step, this time being configurable and preferably equal to five minutes.
De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, le principe de fonctionnement d'une vanne d'équilibrage selon l'invention.
- La
figure 1 montre le schéma de principe d'un réseau hydraulique de distribution équipé de vannes équilibrantes selon l'invention. - La
figure 2 montre un exemple d'abaque fourni par le constructeur d'une vanne d'équilibrage. - La
figure 3 explique l'adaptabilité en vectoriel de la vanne d'équilibrage selon l'invention. - La
figure 4 explique l'adaptabilité sur l'abaque du fabricant de la vanne d'équilibrage selon l'invention. - La
figure 5 illustre les différentes étapes de la mise en oeuvre d'une vanne d'équilibrage selon l'invention. - La
figure 6 représente un schéma de la vanne d'équilibrage.
- The
figure 1 shows the block diagram of a hydraulic distribution network equipped with balancing valves according to the invention. - The
figure 2 shows an example of an abacus provided by the manufacturer of a balancing valve. - The
figure 3 explains the vector adaptability of the balancing valve according to the invention. - The
figure 4 explains the adaptability on the chart of the manufacturer of the balancing valve according to the invention. - The
figure 5 illustrates the different steps of the implementation of a balancing valve according to the invention. - The
figure 6 represents a diagram of the balancing valve.
Comme illustrée à la
En partant de l'hypothèse selon laquelle le réseau hydraulique (5) est soumis à un différentiel de pression sensiblement constant de la part de la pompe (6), il est possible d'écrire l'équation:
Dans laquelle, de manière connue en soi : ΔPélémentsurler é seau = Q 2 Z , avec Zsymbolisant le coefficient caractéristique du dimensionnement du réseau hydraulique (5), d'une branche (4) ou d'un organe de réglage comme la vanne d'équilibrage (1), et ΔPvanne = (Q/Kv)2 , avec Kv symbolisant le coefficient caractéristique du dimensionnement de la vanne 1.Wherein, in a manner known per se: Δ P = Q élémentsurler é bucket 2 Z, with Zsymbolisant characteristic coefficient of the dimensioning of the hydraulic system (5), a leg (4) or an actuator such as valve equilibrium (1), and Δ P valve = ( Q / Kv ) 2 , with K v symbolizing the characteristic coefficient of the dimensioning of the valve 1.
Ce coefficient Kv caractéristique du dimensionnement de la vanne 1 est représentatif de la pente des droites correspondant aux diverses positions du clapet (2) de la vanne d'équilibrage (1) des abaques illustrés aux
L'adaptabilité de l'ouverture de la vanne d'équilibrage (1) s'opère en deux phases : une première phase d'équilibrage automatique dite statique ayant pour but d'identifier les différents paramètres caractérisant le réseau hydraulique (5) et la vanne d'équilibrage (1) considérée, et une deuxième phase d'équilibrage automatique dite dynamique ayant pour but d'adapter la pression entrant dans un élément de régulation thermique (3) en fonction du besoin estimé de cet élément (3), cette estimation pouvant varier au cours du temps de manière prédéterminée.The adaptability of the opening of the equilibration valve (1) takes place in two phases: a first automatic so-called static balancing phase whose purpose is to identify the various parameters characterizing the hydraulic network (5) and the balancing valve (1) considered, and a second so-called dynamic dynamic balancing phase intended to adapt the pressure entering a thermal regulation element (3) according to the estimated need of this element (3), this estimate may vary over time in a predetermined manner.
La première phase d'équilibrage automatique dite statique permet tout d'abord de faire une auto calibration, à partir des débits Q passant au travers de la vanne d'équilibrage (1), pour deux ou plusieurs positions d'ouverture du clapet (2) de vanne (1) connues.The first so-called static automatic balancing phase first of all makes it possible to perform a self-calibration, starting from flow rates Q passing through the balancing valve (1), for two or more valve opening positions (2). ) valve (1) known.
Ces mesures sont effectuées par des moyens de mesure (7) disposés dans la vanne d'équilibrage (1) ou sur la branche (4) sur laquelle est installée la vanne 1.These measurements are made by measuring means (7) arranged in the balancing valve (1) or on the branch (4) on which the valve 1 is installed.
En outre, la vanne d'équilibrage (1) comprend également des moyens de commande (8) du positionnement du clapet (2) de la vanne d'équilibrage (1), ainsi que des moyens de stockage de données (11) dans laquelle sont stockés divers paramètres intrinsèques propres à la vanne d'équilibrage (1) et divers paramètres extrinsèques dépendant de l'utilisation et du fonctionnement de la vanne d'équilibrage (1).In addition, the balancing valve (1) also comprises control means (8) for positioning the valve (2) of the balancing valve (1), as well as data storage means (11) in which are stored various intrinsic parameters specific to the balancing valve (1) and various extrinsic parameters depending on the use and operation of the balancing valve (1).
La
Le corps (9) de la vanne d'équilibrage (1) supporte tous les éléments. Le clapet (2) est mis en mouvement par le moyen de commande (8), tel un actionneur. Les moyens de mesure (7) envoient les informations hydrauliques réelles aux moyens de traitement (10) qui traitent les informations et transmettent au moyen de commande (8) la position du clapet (2). Les moyens de traitement (10) assurent la communication avec les moyens de stockage (11) des informations nécessaires et transmet les informations vers un système collecteur(12).The body (9) of the balancing valve (1) supports all the elements. The valve (2) is set in motion by the control means (8), such as an actuator. The measuring means (7) sends the actual hydraulic information to the processing means (10) which processes the information and transmits to the control means (8) the position of the valve (2). The processing means (10) communicate with the storage means (11) the necessary information and transmit the information to a collection system (12).
Les moyens de mesure (7), les moyens de commande (8) du positionnement du clapet (2) de la vanne d'équilibrage (1), ainsi que les moyens de stockage de données (11) sont tous reliés aux moyens de traitement (10) indépendants disposés dans la vanne d'équilibrage (1) et compilant, au cours de l'équilibrage automatique dit statique, les paramètres disponibles dans les moyens de stockage de données (11) avec les mesures recueillies par les moyens de mesure (7) pour commander, au cours de l'équilibrage automatique dit dynamique, les moyens de commande (8) du positionnement du clapet (2) afin de conserver un différentiel de pression constant dans la branche (4) du réseau hydraulique (5) dans laquelle la vanne d'équilibrage (1) est installée.The measuring means (7), the control means (8) for positioning the valve (2) of the balancing valve (1) and the data storage means (11) are all connected to the processing means. (10) independently arranged in the balancing valve (1) and compiling, during so-called static automatic balancing, the parameters available in the data storage means (11) with the measurements collected by the measuring means ( 7) for controlling, during dynamic so-called automatic balancing, the control means (8) for positioning the valve (2) in order to maintain a constant pressure differential in the branch (4) of the hydraulic network (5) in which balancing valve (1) is installed.
Les deux ou plusieurs positions d'ouverture de vanne connues sont choisies arbitrairement et correspondent par exemple à 75% et 50% de l'ouverture maximale de la vanne d'équilibrage (1).The two or more known valve opening positions are chosen arbitrarily and correspond for example to 75% and 50% of the maximum opening of the equalizing valve (1).
Ce processus calculatoire permet d'apprécier le coefficient Z caractéristique du dimensionnement du réseau hydraulique (5).This computational process makes it possible to evaluate the characteristic coefficient Z of the design of the hydraulic network (5).
Par là même, il permet de corroborer les plans d'architecte avec le réseau hydraulique (5) réellement installé.By the same token, it corroborates architect plans with the hydraulic network (5) actually installed.
Avec une vanne d'équilibrage 1 ouverte à 75%, on obtient l'équation :
Avec une vanne d'équilibrage 1 ouverte à 50%, on obtient l'équation :
Or, il a été admis comme hypothèse que la pompe (6) travail à ΔP constant donc ΔP'pump=ΔPpump, donc :
Ce calcul est effectué par les moyens de traitements (10) et la valeur calculée de ce coefficient Zréf caractéristique du dimensionnement du réseau hydraulique (5) est stockée dans les moyens de stockage de données (11).This calculation is performed by the processing means (10) and the calculated value of this coefficient Z ref characteristic of the dimensioning of the hydraulic network (5) is stored in the data storage means (11).
Une valeur prédéterminée de débit Qconsigne, correspondant à l'estimation du besoin dans la branche (4) concernée, est extraite des moyens de stockage de données (11) dans laquelle elle est stockée.A predetermined value Q set flow rate, corresponding to the estimation of the need in the branch (4) concerned, is extracted from the data storage means (11) in which it is stored.
Le débit de consigne Qconsigne est facilement estimable dans le neuf mais aussi dans la rénovation.The setpoint flow Q setpoint is easily estimable in the new but also in the renovation.
Dans le neuf, il correspond aux calculs architecte.In the new, it corresponds to architect calculations.
Dans la rénovation, les plans et la documentation architecte se font plus rares. Cependant, une estimation du débit est quantifiable par le besoin énergétique requis par les conditions de températures de fonctionnement des éléments de régulation thermique (3), tels un chauffage et une climatisation.In the renovation, plans and documentation architect are more rare. However, an estimation of the flow rate is quantifiable by the energy requirement required by the operating temperature conditions of the thermal control elements (3), such as heating and cooling.
Toujours en partant de l'hypothèse selon laquelle le réseau hydraulique (5) est soumis à une pression sensiblement constante de la part de la pompe (6), il est possible d'écrire l'équation:
La vanne d'équilibrage (1) prend alors en considération la valeur du coefficient caractéristique du dimensionnement de la vanne de consigne Kv consigne. The balancing valve (1) then takes into consideration the value of the characteristic coefficient of the dimensioning of the reference valve K v setpoint.
Néanmoins, il existe un décalage entre le débit de consigne renseignée Qconsigne et la valeur du débit effectivement mesuré Qmesuré. Nevertheless, there is a difference between the set flow rate Q filled and set the value of the actually measured flow rate Q measured.
Ce décalage, dont il convient de s'affranchir, est essentiellement dû aux effets du réseau hydraulique (5).This shift, which must be overcome, is mainly due to the effects of the hydraulic network (5).
Durant un laps de temps de stabilisation, les vannes d'équilibrage (1) restent en réglage suivant un interval de tolérance borné par Qconsigne, cet interval de tolérance est paramétrable par exemple à ±5%.
Cette compensation se fait en reprenant la précédente formule où Qconsigne devient Qmesuré et QKv75% devient Qconsigne, ce qui donne :
A la stabilisation, le coefficient Kv caractéristique du dimensionnement de la vanne d'équilibrage (1) et le le coefficient Z caractéristique du dimensionnement du réseau hydraulique (5) « dit de référence » sont calculés ou recalculés.At stabilization, the coefficient K v characteristic of the design of the balancing valve (1) and the characteristic coefficient Z of the dimensioning of the so-called "reference" hydraulic network (5) are calculated or recalculated.
Ces coefficients Z, Kv serviront pour une utilisation de contrôle d'installation ou tout autre intervention sur le réseau hydraulique (5).These coefficients Z, K v will be used for installation control or any other intervention on the hydraulic network (5).
A cet instant, le système calcule également le différentiel de pression de référence ΔPref du circuit. Ce ΔPref servira dans la phase dite dynamique, détaillée ci-dessous dans le texte.At this time, the system also calculates the reference pressure differential ΔP ref of the circuit. This ΔP ref will be used in the so-called dynamic phase, detailed below in the text.
Dans cette deuxième phase d'équilibrage automatique dite dynamique, l'hypothèse selon laquelle le réseau hydraulique (5) est soumis à un différentiel de pression sensiblement constant de la part de la pompe (6) est toujours considérée.In this second automatic dynamic balancing phase, the assumption that the hydraulic network (5) is subjected to a substantially constant pressure differential from the pump (6) is still considered.
Les concepteurs de vanne d'équilibrage (1) fournissent les diagrammes de réponse ou abaque liés à la vanne d'équilibrage (1) telle que celui représenté à la
Ceux-ci expriment le différentiel de pression ΔP entre la sortie B et l'entrée A de la vanne 1 en fonction du débit Q de fluide la traversant. Sur la
Les traits diagonaux représentent les différentes positions de réglage que peut offrir la vanne (1). Ces positions sont référencées sur la manette de commande de la vanne (1). Leur pente est caractéristique du coefficient Kv caractéristique du dimensionnement de la vanne d'équilibrage (1).The diagonal lines represent the different adjustment positions that the valve (1) can offer. These positions are referenced on the control handle of the valve (1). Their slope is characteristic of the coefficient K v characteristic of the design of the balancing valve (1).
Cette abaque ne demande que peu de connaissances pour être interprétable. En effet, à partir du débit nominal requis et du différentiel de pression ΔP vanne, du fluide traversant la vanne d'équilibrage (1) situé dans une branche (4) du réseau hydraulique (5), nous pouvons régler la vanne d'équilibrage (1) à la position requise.This abacus requires little knowledge to be interpretable. Indeed, from the required nominal flow and differential pressure Δ P valve, the fluid passing through the balancing valve (1) in a limb (4) of the hydraulic network (5), we can adjust the valve to balancing (1) at the required position.
Par exemple, pour un différentiel de pression ΔPvanne = 0,1 bar dans la branche (4) et pour un débit nominal requis égal à 900l/h, la position de réglage de la vanne 1 doit être amenée à la position numéro 16.For example, for a pressure differential Δ P valve = 0.1 bar in the branch (4) and for a nominal flow required equal to 900l / h, the adjustment position of the valve 1 must be brought to position
Il convient donc d'adapter l'ouverture du clapet (2) de la vanne d'équilibrage (1) au débit nominal requis par exemple lors de l'ouverture ou la fermeture d'un élément de régulation thermique 3, tel un radiateur, et maintenant tant que possible un différentiel de pression constant dans la branche (4) dans laquelle se trouve la vanne d'équilibrage (1).It is therefore necessary to adapt the opening of the valve (2) of the balancing valve (1) to the required nominal flow rate, for example when opening or closing a
La
A la fermeture du radiateur (3), le débit Q diminue dans la vanne d'équilibrage (1), ce qui provoque une augmentation de l'impédance du réseau hydraulique (5) et donc une augmentation du différentiel de pression ΔP de la branche (4) du réseau hydraulique (5).When the radiator (3) closes, the flow rate Q decreases in the balancing valve (1), which causes an increase in the impedance of the hydraulic network (5) and therefore an increase in the pressure differential Δ P of the branch (4) of the hydraulic network (5).
Or, la vanne d'équilibrage (1) à l'instant t est à la position ouverte, comme si le radiateur 3 était en position ouverte. L'adaptabilité provoque une compensation du différentiel de pression ΔP par une diminution du différentiel de pression ΔPvanne entre la sortie B et l'entrée A de la vanne d'équilibrage (1) à l'instant t1.However, the balancing valve (1) at time t is in the open position, as if the
Sur la
De même, si le radiateur (3) vient à s'ouvrir la vanne d'équilibrage (1) selon la présente invention veillera à adapter l'ouverture de la vanne d'équilibrage (1) en ajustant la position de son clapet (2), en l'occurrence en s'ouvrant davantage.Similarly, if the radiator (3) is to open the balancing valve (1) according to the present invention will ensure to adapt the opening of the balancing valve (1) by adjusting the position of its valve (2 ), in this case by opening more.
La
Dans ce cas précis, le débit Q dans la branche (4) vient à diminuer donc la vanne d'équilibrage (1) tend à se fermer.In this case, the flow Q in the branch (4) decreases so the balancing valve (1) tends to close.
Sur cette même
A la prise de mesure, l'utilisateur ferme le radiateur (3), ce qui revient à une chute de débit Q dans la branche (4). Dans ce cas, le débit Q passe de 900l/h à 270l/h. Donc, sur l'abaque il apparaît une modification du différentiel de pression ΔP vanne de la vanne d'équilibrage (1) au vu de la formule :
La présente invention vient comparer ΔP réf et ΔP à l'instant de mesure, puis rectifie la position de réglage de la vanne d'équilibrage (1), dans ce cas la vanne d'équilibrage (1) passe de la position P16 à la position P8. Ainsi la vanne d'équilibrage (1) est réglée au débit Q correspondant au besoin.The present invention comes compare Δ Δ P ref and P at time of measurement, and corrects the setting position of the balancing valve (1), in this case the balancing valve (1) moves from the position P16 at position P8. Thus the balancing valve (1) is adjusted to the flow rate Q corresponding to the need.
Par le même processus de calcul, la vanne d'équilibrage (1) peut prendre une position supérieure dans le cas où le débit augmente consécutivement à l'ouverture du radiateur (3).By the same calculation process, the balancing valve (1) can take a higher position in the case where the flow increases following the opening of the radiator (3).
Ainsi, la vanne d'équilibrage (1) est flexible, autonome et s'adapte à chaque instant aux besoins du réseau hydraulique (5).Thus, the balancing valve (1) is flexible, autonomous and adapts at every moment to the needs of the hydraulic network (5).
De plus, cette dernière fonctionne avec une seule donnée d'entrée, le débit de consigne Q consigne qui est soit estimé dans le neuf par les données architecte, soit dans la rénovation correspondant à des données estimatives des anciennes maintenances ou obtenu par estimation d'un logiciel simple délivrable par la société COMAP®.In addition, the latter operates with a single input data, the setpoint flow Q setpoint is either estimated in the nine by the architect data, or in the renovation corresponding to estimated data of old maintenance or obtained by estimation of a simple software delivered by the company COMAP ® .
Cette vanne d'équilibrage (1) est simple d'utilisation, à la portée de tous et fait gagner du temps lors de son installation et de l'argent tout au long de son cycle de vie.This balancing valve (1) is easy to use, accessible to all and saves time during installation and money throughout its life cycle.
Au-delà, de sa fonction d'équilibrage une telle vanne d'équilibrage (1) permettra de faire du contrôle ou maintenance d'installation de réseau hydraulique (5).Beyond, its balancing function such a balancing valve (1) will make the control or maintenance of hydraulic network installation (5).
Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des exemples particuliers de réalisation et de mise en oeuvre, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons.Although the invention has been described in connection with particular examples of embodiment and implementation, it is obvious that it is in no way limited and that it includes all the technical equivalents of the means described and their combinations.
Claims (14)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PL10165219T PL2395288T3 (en) | 2010-06-08 | 2010-06-08 | Balancing valve |
EP10165219.6A EP2395288B1 (en) | 2010-06-08 | 2010-06-08 | Balancing valve |
UAA201107236A UA110319C2 (en) | 2010-06-08 | 2011-06-07 | Comparative valve |
RU2011122918/06A RU2557150C2 (en) | 2010-06-08 | 2011-06-07 | Equalising valve |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP10165219.6A EP2395288B1 (en) | 2010-06-08 | 2010-06-08 | Balancing valve |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2395288A1 true EP2395288A1 (en) | 2011-12-14 |
EP2395288B1 EP2395288B1 (en) | 2019-01-23 |
Family
ID=42667892
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10165219.6A Active EP2395288B1 (en) | 2010-06-08 | 2010-06-08 | Balancing valve |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2395288B1 (en) |
PL (1) | PL2395288T3 (en) |
RU (1) | RU2557150C2 (en) |
UA (1) | UA110319C2 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016156556A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-06 | Belimo Holding Ag | Method and system for determining characteristic parameters of a hydraulic network |
CN108488898A (en) * | 2018-03-29 | 2018-09-04 | 浙江盾安自控科技有限公司 | A kind of method that heat exchange station system primary side water supply network hydropower dynamic balancing is adjusted |
CN108916984A (en) * | 2018-07-25 | 2018-11-30 | 河北建筑工程学院 | A kind of control system solving heating system hydraulic misadjustment |
CN113719988A (en) * | 2021-09-03 | 2021-11-30 | 上海河海船舶设备有限公司 | Self-adaptive energy pressure difference balance type electric adjusting system and adjusting method |
CN114076338A (en) * | 2021-11-17 | 2022-02-22 | 山东日照发电有限公司 | Courtyard pipe network heat supply energy-saving resistance reduction system and method |
CN114543158A (en) * | 2022-02-28 | 2022-05-27 | 瑞纳智能设备股份有限公司 | Unit hydraulic balance adjusting method applied to intelligent balance valve system |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0189614A1 (en) * | 1984-12-24 | 1986-08-06 | Nederlandse Organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek TNO | Apparatus and method for adjusting a central heating installation |
DE4019503A1 (en) * | 1990-06-19 | 1992-01-02 | Heimeier Gmbh Metall Theodor | Control of regulator valve of central heating system - is based upon valve stove and flow characteristic held in memory |
EP0795724A1 (en) * | 1996-03-14 | 1997-09-17 | Comap | Equalizing method for a network of a non compressible fluid |
DE19725376A1 (en) * | 1996-12-21 | 1998-06-25 | Klein Schanzlin & Becker Ag | String control valve |
FR2870927A1 (en) * | 2004-05-26 | 2005-12-02 | Patrick Delpech | METHOD FOR BALANCING THE TRANSMITTERS OF A HEATING FACILITY |
FR2903763A1 (en) * | 2006-07-11 | 2008-01-18 | Tecofi Soc Par Actions Simplif | Fluid e.g. hot water, circulating installation e.g. air conditioning installation and heating installation, controlling and balancing system for building, has computer with unit calculating flow value of valve and screen visualizing value |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU147338A1 (en) * | 1961-06-01 | 1961-11-30 | Е Шмерлинг | Device for automatic control of the distribution of substances in pipelines |
-
2010
- 2010-06-08 PL PL10165219T patent/PL2395288T3/en unknown
- 2010-06-08 EP EP10165219.6A patent/EP2395288B1/en active Active
-
2011
- 2011-06-07 UA UAA201107236A patent/UA110319C2/en unknown
- 2011-06-07 RU RU2011122918/06A patent/RU2557150C2/en active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0189614A1 (en) * | 1984-12-24 | 1986-08-06 | Nederlandse Organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek TNO | Apparatus and method for adjusting a central heating installation |
DE4019503A1 (en) * | 1990-06-19 | 1992-01-02 | Heimeier Gmbh Metall Theodor | Control of regulator valve of central heating system - is based upon valve stove and flow characteristic held in memory |
EP0795724A1 (en) * | 1996-03-14 | 1997-09-17 | Comap | Equalizing method for a network of a non compressible fluid |
DE19725376A1 (en) * | 1996-12-21 | 1998-06-25 | Klein Schanzlin & Becker Ag | String control valve |
FR2870927A1 (en) * | 2004-05-26 | 2005-12-02 | Patrick Delpech | METHOD FOR BALANCING THE TRANSMITTERS OF A HEATING FACILITY |
FR2903763A1 (en) * | 2006-07-11 | 2008-01-18 | Tecofi Soc Par Actions Simplif | Fluid e.g. hot water, circulating installation e.g. air conditioning installation and heating installation, controlling and balancing system for building, has computer with unit calculating flow value of valve and screen visualizing value |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016156556A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-06 | Belimo Holding Ag | Method and system for determining characteristic parameters of a hydraulic network |
US9864383B2 (en) | 2015-04-02 | 2018-01-09 | Belimo Holding Ag | Method and system for determining characteristic parameters of a hydraulic network |
CN108488898A (en) * | 2018-03-29 | 2018-09-04 | 浙江盾安自控科技有限公司 | A kind of method that heat exchange station system primary side water supply network hydropower dynamic balancing is adjusted |
CN108916984A (en) * | 2018-07-25 | 2018-11-30 | 河北建筑工程学院 | A kind of control system solving heating system hydraulic misadjustment |
CN113719988A (en) * | 2021-09-03 | 2021-11-30 | 上海河海船舶设备有限公司 | Self-adaptive energy pressure difference balance type electric adjusting system and adjusting method |
CN113719988B (en) * | 2021-09-03 | 2023-03-28 | 上海河海船舶设备有限公司 | Self-adaptive energy pressure difference balance type electric adjusting system and adjusting method |
CN114076338A (en) * | 2021-11-17 | 2022-02-22 | 山东日照发电有限公司 | Courtyard pipe network heat supply energy-saving resistance reduction system and method |
CN114543158A (en) * | 2022-02-28 | 2022-05-27 | 瑞纳智能设备股份有限公司 | Unit hydraulic balance adjusting method applied to intelligent balance valve system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2557150C2 (en) | 2015-07-20 |
EP2395288B1 (en) | 2019-01-23 |
RU2011122918A (en) | 2012-12-20 |
PL2395288T3 (en) | 2019-07-31 |
UA110319C2 (en) | 2015-12-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2395288B1 (en) | Balancing valve | |
EP3278032B1 (en) | Method and system for determining characteristic parameters of a hydraulic network | |
EP0795724B1 (en) | Equalizing method for a network of a non compressible fluid | |
CA2760378C (en) | Method and device for feeding a turbine engine combustion chamber with a controlled fuel flow | |
EP3039500A1 (en) | Flow-control valve system and method | |
US11094950B2 (en) | Equation based state estimator for cooling system controller | |
US10714773B2 (en) | Cooling system dT/dt based control | |
EP3115703B1 (en) | Control of heating, ventilation, air conditioning | |
US20150316935A1 (en) | Method and devices for balancing a group of consumers in a fluid transport system | |
BE1012415A3 (en) | Hydraulic balancing device for a heating system. | |
EP2846103B1 (en) | Regulation method for regulating an air conditioning system | |
US10720655B2 (en) | Partial derivative based feedback controls for pid | |
FR2931226A1 (en) | Heat transfer fluid circuit control system for heating or cooling room, has monitoring module detecting when flow regulation unit of fluid is differently parametered by comparing current value with reference indicator value in each loop | |
EP3990299B1 (en) | Method for managing a thermal management device for a motor vehicle | |
CN110991073B (en) | Simulation method, device and equipment for liquid rocket engine | |
FR3014616A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING A CONTROL OF AN ELECTRICAL ACTUATOR OF WASTEGATE BY MEASURING CURRENT ACROSS THE ELECTRIC ACTUATOR | |
EP2905596B1 (en) | Method for diagnosing a single-flow or double-flow ventilation assembly and associated ventilation assembly | |
CN107121996B (en) | Constant temperature and humidity control device and control method | |
EP2775221A1 (en) | Regulation of the flow and temperature of a sanitary hot water circulator | |
EP3187787A1 (en) | Method for thermal regulation of a water-heating system | |
EP3358323A1 (en) | Estimation of the thermal resistance of a building | |
EP4145052A1 (en) | Self-calibration of a ventilation system | |
ITMI20081412A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING MODIFICATIONS OF A MOTOR VEHICLE PRESSURE SENSOR | |
EP3855009A1 (en) | Device and method for controlling a downstream temperature of a fluid stream passing through a compressor of an internal combustion engine | |
WO2014191642A1 (en) | Method for estimating the torque of losses by pumping of a hybrid power train |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME RS |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20120413 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20150529 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20180725 |
|
GRAJ | Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20180821 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTC | Intention to grant announced (deleted) | ||
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20180921 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602010056684 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1091749 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20190215 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: FP |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190423 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190523 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1091749 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20190123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190523 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190424 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190423 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602010056684 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20191024 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20190608 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190608 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190608 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190630 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190630 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20190608 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20100608 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190123 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Payment date: 20230523 Year of fee payment: 14 Ref country code: FR Payment date: 20230419 Year of fee payment: 14 Ref country code: DE Payment date: 20230418 Year of fee payment: 14 Ref country code: CZ Payment date: 20230524 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Payment date: 20230518 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20230616 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20240415 Year of fee payment: 15 |