EP2394030A2 - Steam strainer and method for producing a steam strainer - Google Patents

Steam strainer and method for producing a steam strainer

Info

Publication number
EP2394030A2
EP2394030A2 EP10704342A EP10704342A EP2394030A2 EP 2394030 A2 EP2394030 A2 EP 2394030A2 EP 10704342 A EP10704342 A EP 10704342A EP 10704342 A EP10704342 A EP 10704342A EP 2394030 A2 EP2394030 A2 EP 2394030A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sieve
steam
screen
vapor
axial direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10704342A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rüdiger BACKASCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP2394030A2 publication Critical patent/EP2394030A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/10Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces
    • B01D46/14Particle separators, e.g. dust precipitators, using filter plates, sheets or pads having plane surfaces arranged in a star shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0027Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions
    • B01D46/003Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours with additional separating or treating functions including coalescing means for the separation of liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D46/00Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/52Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
    • B01D46/521Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D25/00Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
    • F01D25/32Collecting of condensation water; Drainage ; Removing solid particles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/26Steam-separating arrangements
    • F22B37/263Valves with water separators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22STEAM GENERATION
    • F22BMETHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B37/00Component parts or details of steam boilers
    • F22B37/02Component parts or details of steam boilers applicable to more than one kind or type of steam boiler
    • F22B37/26Steam-separating arrangements
    • F22B37/265Apparatus for washing and purifying steam

Definitions

  • the present invention relates to a vapor sieve and to a process for producing a vapor sieve. Furthermore, the invention relates to the use of such a vapor sieve.
  • Steam sieves are required, for example, in steam turbine plants in order to expel foreign bodies in the steam exhaust ducts, which could otherwise damage the rotor blades and guide vanes of the steam turbine in question.
  • the vapor sieve has a sleeve-like shape with a cylindrical or conical screen surface, which is traversed by the vapor in the radial direction.
  • Such known steam strainers are described, for example, in DE 1 184 355 and DE 1 198 833.
  • steam sieves are often provided for installation in installation environments with more or less fixed or limited space.
  • steam sieves are often structurally integrated in the housing of a steam valve, which serves to control a steam flow of the system.
  • the dependent claims relate to advantageous developments of the invention, which may be provided individually or in combination. The developments of the vapor sieve can be used in an analogous manner for further development of the manufacturing process.
  • a screen surface of substantially cylindrical or conical shape and with a plurality of screen openings for the radial passage of steam is provided, wherein the screen surface is corrugated.
  • the corrugation or unevenness of the sieve surface has the consequence that the area effectively available for sieving the vapor is increased, for example, in particular larger than a contour circumscribed by the vapor sieve (eg cylinder or cone).
  • the vapor sieve has a larger screen area compared to an ideal cylindrical or conical shape.
  • the screen surface is larger by at least a factor of 1.5, preferably by at least a factor of 2, than the cylinder or conical surface circumscribed by the screen surface.
  • the screen surface is corrugated in the circumferential direction of the vapor sieve.
  • the screen surface is corrugated in the axial direction.
  • the screen surface is corrugated or zigzag-shaped corrugated.
  • corrugation can in principle also be be provided in the circumferential direction and / or in the axial direction.
  • an embodiment is preferred in which substantially the entire screen surface is corrugated in a uniform manner, ie, for. B. over the entire screen surface in the circumferential direction and / or axial direction.
  • the screen surface is composed of Siebphilabitesen that are corrugated in different ways, ie z. B. with a circumferentially corrugated Siebphilabites and another, corrugated in the axial direction section.
  • the substantially entire screen surface in a uniform manner corrugated.
  • the steam sieve comprises a plurality of screen plates, which are lined up in a zigzag manner in the circumferential direction of the vapor sieve annularly and connected to each other. This can be done in manufacturing technology simple way a corrugated in the circumferential direction of the screen surface (or Sieb lakeabites).
  • this can be used without further identical screen plates, z. B. may have an identical rectangular contour (to produce, for example, a steam sieve with a cylindrical shape).
  • the vapor sieve comprises a plurality of sieve plate rings, which are lined up in the axial direction of the vapor sieve and connected to each other, wherein at least a portion of the sieve plate rings forms sheet metal surfaces oriented obliquely to the axial direction.
  • a sieve surface or screen surface section
  • z. B. identical screen plate rings are used, for.
  • the screen plates or screen plate rings required in the embodiments described above are preferably made of a metallic material (eg steel).
  • the connection fertil of the screen plates or screen plate rings with each other can, for. B. may be provided as a weld, gluing, screwing etc.
  • all screen plates or screen plate rings on the finished steam sieve are each provided with screen openings for the passage of steam.
  • screen plates provided with screen openings or Siebblechringen can be provided that the screen openings claim at least 40% of the respective sheet metal surface.
  • the vapor sieve is composed of a plurality of vapor sieve components, which each form part of the sieve surface of the vapor sieve, as described, for example, in US Pat. B. is the case, in particular in the above-described embodiments with the screen plates or Siebblechringen, so it is generally preferred, the desired screen openings already in the manufacture of the steam sieve components of these (eg., By water jet cutting, laser cutting, milling, etc.) train. Particularly in the case of a highly corroded sieve surface on the finished steam sieve, in practice it tends to be rather difficult to subsequently form the openings.
  • a plurality of screen plates are lined up in a zigzag manner and connected to each other and / or that a plurality of screen plate rings are lined up in the axial direction and connected to each other, wherein at least a part of the screen plate rings obliquely to the axial direction has oriented sheet surfaces.
  • the vapor sieve according to the invention or a vapor sieve produced according to the invention can for example represent a component of a steam valve and / or be used in a steam turbine plant.
  • FIG. 1 is a schematic plan view of a vapor sieve according to a first embodiment
  • FIG. 2 is a schematic side view of a vapor sieve according to a second embodiment
  • FIG. 3 is a perspective view of a vapor sieve according to a third embodiment
  • FIG. 4 shows a radial section through the vapor sieve of FIG. 3, FIG.
  • FIG. 5 is a perspective view of a vapor sieve according to a fourth embodiment
  • Fig. 6 is an axial section through the steam sieve of
  • Fig. 7 is a perspective (partially sectioned) view of a vapor sieve according to a fifth embodiment
  • 8 and 9 are perspective (partially sectioned) views of a z.
  • Fig. 1 illustrates a vapor sieve 10 having a screen surface 12 of substantially cylindrical shape and having a plurality of screen openings 14 for the radial passage of steam.
  • a steam passage from the outside inwards is symbolized by way of example.
  • the steam sieve 10 could also be used as a sieve in the radial direction from inside to outside.
  • a peculiarity of the steam sieve 10 is that the screen surface 12 does not extend in the circumferential direction exactly along the "ideal" cylindrical shape 16 shown in FIG. 1, but is corrugated in the circumferential direction to increase the effective screen area.
  • the screen surface 12 is zigzag corrugated in the circumferential direction, whereby the screen surface 12 is larger by about a factor of 2 than the cylinder surface 16 circumscribed by the screen surface 12.
  • the screen surface 12 30 outwardly directed teeth (and accordingly also 30th inwardly directed teeth).
  • This number of teeth is of course to be understood only as an example and can be varied in practice. For many applications is low z.
  • B. a preferably evenly distributed over the circumference te number of bulges (and corresponding indentations) of at least 20, for example in a range of 20 to 100.
  • the shape and dimensioning of the bulges and indentations can be varied in practice, as long as this is accompanied by a noticeable increase in the effective sieve area.
  • the corrugation of the screen surface 12 could instead of zigzag also z.
  • B. wave-shaped or otherwise (with at least partially not exactly in the circumferential direction extending surface portions) may be provided.
  • Fig. 2 illustrates a steam sieve 10a having a screen surface 12a which, as in the first embodiment, is again provided with a plurality of screen openings 14a for the passage of steam and has an overall substantially cylindrical shape 16a.
  • the screen surface 12a is not corrugated in the circumferential direction but in the axial direction.
  • this zigzag-like "folding" of the outer surface of the steam strainer 10a again results in an advantageous minimization of the flow losses when using the steam strainer.
  • the screen surface 12a has in the illustrated embodiment 12 radially outwardly directed teeth, plus two "half teeth” at the two ends of the vapor sieve 10a, and accordingly 13 radially inwardly directed teeth.
  • the number, shape and dimensioning of these prongs can again be adapted to the specific application.
  • the screen surfaces 12 and 12a can each be formed from a workpiece or formed by a composition of a plurality of workpieces.
  • FIG. 3 shows a steam sieve 10 b according to a further exemplary embodiment, in which a multi-part screen surface 12 b is corrugated in the circumferential direction.
  • a peculiarity of the steam sieve 10b is that, to form the sieve surface 12b, a plurality of sieve plates 20b having the sieve openings 14b are lined up in a zigzag manner in the circumferential direction in a ring shape and are connected to one another.
  • the individual screen plates 20b were each made of a metallic material (eg, steel sheet with a thickness of approximately 2 to 8 mm), wherein the screen openings 14b were already formed during this production (eg laser-cut).
  • the screen openings 14b occupy about 50% of the respective screen plate surface and are preferably provided (as shown) as elongated, mutually parallel slots (slot width, for example, in the range of a few mm, slot length, for example, a few cm).
  • slot width for example, in the range of a few mm, slot length, for example, a few cm
  • Age- natively could also be a breadboard arrangement z.
  • B. circular holes can be provided.
  • connection of adjacent screen plates 20b is accomplished in the illustrated embodiment by a weld on the axially extending plate edges.
  • the steam sieve 10b at the axial end faces also comprises end rings 22b and 24b, which are also made of a metallic material and connected by welding to the screen plates 20b.
  • end rings 22b and 24b shown here as open rings one of these termination components could also be "closed” as a cover plate.
  • FIG. 4 is a radial sectional view of the vapor sieve 10b and again clearly shows the corrugation of the sieve surface 12b in the circumferential direction. It is clear that the simple rectangular contour of the individual screen plates 20b represents a particularly easy way of realizing the "folding" of the screen surface 12b in practice. Deviating from this, however, it is also possible to use screen plates with a different shape design, in particular non-planar plates.
  • FIG. 5 shows a steam sieve 10c according to a further embodiment, in which a sieve surface 12c with slot-shaped sieve openings 14c is corrugated in the axial direction.
  • the screen surface 12c is made up of a plurality of prefabricated components, which were already provided with the screen openings 14c during their production.
  • These components are a plurality of identically formed screen plate rings 30c each having a conical shape, which, for. B. made of a steel material and are connected to the finished steam sieve 10c by welding together.
  • planar end rings 22c and 24c are again provided and connected to the respectively adjacent screen plate rings 30c.
  • Fig. 6 shows the juxtaposition of the individual screen plate rings 30c and the end rings 22c and 24c again in an axial sectional view. It can be seen that in the illustrated embodiment 16 identical screen plate rings 30c are lined up in an alternating orientation in the axial direction. At the contact points of the screen plate rings 30b with each other and to the end rings 20c and 24c towards these steam sieve components are welded together.
  • the screen plate rings 30c could be used as semi-finished z.
  • other mechanical or thermomechanical methods eg., Water jet cutting, laser cutting, etc.
  • Embodiment screen mesh rings are produced, which are identically dimensioned at their axial end faces (eg., Annular with identical diameter), but between them are designed to form a corrugation (as viewed in the axial direction varying diameter).
  • An example of such a screen plate ring would be z.
  • FIG. 7 shows a steam sieve 10d (partial sectional view) according to a further embodiment.
  • conical sieve plate rings 30d are not lined up in an alternating orientation in the axial direction, but such conical sieve plate rings 30d are lined up alternately with flat sieve plate rings 30d 'in the axial direction.
  • the surface of the flat rings 30d ' is in this case oriented in the radial direction of the vapor sieve 10d.
  • the connection of the components 30d and 30d ' may, for. B. be realized again by a weld.
  • a screen surface 12d which is zigzag-shaped in the axial direction results.
  • the screen surface 12d does not have a radial plane of symmetry.
  • the zigzag form of corrugation is here "sawtooth-shaped".
  • screen openings 14d are introduced only in the conical screen plate rings 30d, but not in the flat screen plate rings 30d '. Due to this peculiarity, the radial passage of steam through the screen surface 12d inevitably results in a certain directional effect in the corresponding axial direction. If the steam sieve 10d, for example, flows through from the outside to the inside, then the steam flowing out on the inside of the sieve surface 12d is directed axially downwards in FIG. 7, which can be advantageous in the case of a removal of the vapor in this direction (eg B. to reduce internal turbulence).
  • connection of the individual screening sheet metal rings required in the exemplary embodiments according to FIGS. 5 and 6 as well as in FIG. 7 can also be achieved by means of a suitable shaping
  • Plug connection be accomplished, so that if necessary can be dispensed with a welding at this point.
  • axial clamping of the stack of screen plate rings formed in the axial direction can also be provided, for example by a screw connection, by means of which the two end-side termination components (eg components 22c and 24c in FIGS Final sieve plate rings 3Od 'in Fig. 7) in the axial direction to each other to be loaded or secured.
  • Figs. 8 and 9 illustrate a conceivable manner of manufacturing a screen plate ring 30e (Fig. 9), e.g. B. for the steam strainers according to FIGS. 5 to 7 can be used.
  • Fig. 8 shows (partially cut) an intermediate product 32e of this production, namely a sheet metal circular ring 32e, the z. B. was provided by separation from a corresponding metal tube and subsequent introduction of screen openings 14e.
  • the screen plate ring 30e shown in Fig. 9 was then produced by finishing (e.g., turning).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a steam strainer (10) having a sieve surface (12) of a substantially cylindrical or conical design (16) and having a plurality of sieve openings (14) for the radial pass-through of steam. In order to enable a comparably low flow resistance in such a steam strainer (10), the sieve surface (12) is corrugated according to the invention. As a result of the corrugation of the sieve surface (12), the area effectively available for straining the steam is enlarged, allowing the flow resistance to be reduced. The invention further relates to a method for producing such a steam strainer (10).

Description

Beschreibungdescription
Dampfsieb sowie Verfahren zur Herstellung eines DampfsiebesSteam sieve and method for producing a steam sieve
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Dampfsieb sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Dampfsiebes. Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung eines derartigen Dampfsiebes.The present invention relates to a vapor sieve and to a process for producing a vapor sieve. Furthermore, the invention relates to the use of such a vapor sieve.
Dampfsiebe werden beispielsweise in Dampfturbinenanlagen be- nötigt, um in Zudampfleitungen Fremdkörper auszusieben, die ansonsten Lauf- und Leitschaufeln der betreffenden Dampfturbine beschädigen könnten.Steam sieves are required, for example, in steam turbine plants in order to expel foreign bodies in the steam exhaust ducts, which could otherwise damage the rotor blades and guide vanes of the steam turbine in question.
In einer gängigen Ausführungsform besitzt das Dampfsieb eine hülsenartige Gestalt mit einer zylindrischen oder konischen Siebfläche, die in Radialrichtung vom Dampf durchströmbar ist. Derartige bekannte Dampfsiebe sind beispielsweise in der DE 1 184 355 und der DE 1 198 833 beschrieben.In a common embodiment, the vapor sieve has a sleeve-like shape with a cylindrical or conical screen surface, which is traversed by the vapor in the radial direction. Such known steam strainers are described, for example, in DE 1 184 355 and DE 1 198 833.
Nachteilig ist bei der Verwendung von Dampfsieben bekannterA disadvantage is the use of steam screens known
Bauart oftmals die damit einhergehende Vergrößerung des Strömungswiderstandes der betreffenden Dampfleitungspassage .Design often the concomitant increase in the flow resistance of the relevant steam line passage.
Zur Verringerung dieses Strömungswiderstandes und somit zur Minimierung von Strömungsverlusten kommt es in Betracht, ein besonders groß dimensioniertes Dampfsieb zu verwenden. Nachteilig ist hierbei jedoch vor allem der entsprechend vergrößerte Bauraumbedarf. Es ist zu bedenken, dass Dampfsiebe oftmals zum Einbau in Installationsumgebungen mit mehr oder weniger fest vorgegebenem bzw. beschränktem Bauraum vorgesehen sind. Bei einer Dampfturbinenanlage werden Dampfsiebe beispielsweise oftmals jeweils baulich in das Gehäuse eines Dampfventiles integriert, welches zur Steuerung einer Dampfströmung der Anlage dient.To reduce this flow resistance and thus to minimize flow losses, it is possible to use a particularly large-sized steam sieve. The disadvantage here, however, especially the correspondingly increased space requirement. It should be noted that steam sieves are often provided for installation in installation environments with more or less fixed or limited space. In a steam turbine plant, for example, steam sieves are often structurally integrated in the housing of a steam valve, which serves to control a steam flow of the system.
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Dampfsieb bereitzustellen, bei welchem ein vergleichsweise niedriger Strömungswiderstand ermöglicht ist. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch ein Dampfsieb nach Anspruch 1 bzw. ein Verfahren zur Herstellung eines Dampfsiebes nach Anspruch 8 oder 9 gelöst. Die abhängigen Ansprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung, welche einzeln oder in Kombination vorgesehen sein können. Die Weiterbildungen des Dampfsiebes können in analoger Weise auch zur Weiterbildung des Herstellungsverfahrens herangezogen werden .It is an object of the present invention to provide a vapor sieve in which a comparatively low flow resistance is made possible. According to the invention this object is achieved by a vapor sieve according to claim 1 and a process for producing a vapor sieve according to claim 8 or 9. The dependent claims relate to advantageous developments of the invention, which may be provided individually or in combination. The developments of the vapor sieve can be used in an analogous manner for further development of the manufacturing process.
Bei dem erfindungsgemäßen Dampfsieb ist eine Siebfläche von im Wesentlichen zylindrischer oder konischer Gestalt und mit einer Vielzahl von Sieböffnungen zum radialen Durchtritt von Dampf vorgesehen, wobei die Siebfläche korrugiert ist.In the vapor sieve according to the invention, a screen surface of substantially cylindrical or conical shape and with a plurality of screen openings for the radial passage of steam is provided, wherein the screen surface is corrugated.
Die Korrugation bzw. Unebenheit der Siebfläche hat zur Folge, dass die zur Siebung des Dampfes effektiv zur Verfügung stehende Fläche vergrößert ist, beispielsweise insbesondere größer ist als eine dem Dampfsieb umschriebene Kontur (z. B. Zy- linder oder Konus) . Mit anderen Worten besitzt das Dampfsieb eine verglichen mit einer idealen zylindrischen bzw. konischen Gestalt vergrößerte Siebfläche.The corrugation or unevenness of the sieve surface has the consequence that the area effectively available for sieving the vapor is increased, for example, in particular larger than a contour circumscribed by the vapor sieve (eg cylinder or cone). In other words, the vapor sieve has a larger screen area compared to an ideal cylindrical or conical shape.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Siebfläche um wenigstens einen Faktor 1,5, bevorzugt um wenigstens einen Faktor 2 größer als die der Siebfläche umschriebene Zylinder- bzw. Konusfläche ist.In a preferred embodiment, it is provided that the screen surface is larger by at least a factor of 1.5, preferably by at least a factor of 2, than the cylinder or conical surface circumscribed by the screen surface.
In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Siebfläche in Umfangsrichtung des Dampfsiebes korrugiert ist.In one embodiment, it is provided that the screen surface is corrugated in the circumferential direction of the vapor sieve.
Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Siebfläche in Axialrichtung korrugiert ist.Alternatively or additionally, it may be provided that the screen surface is corrugated in the axial direction.
In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Siebfläche wellenförmig oder zickzackförmig korrugiert ist. Auch diese speziellen Arten der Korrugation können prinzipiell insbeson- dere in Umfangsrichtung und/oder in Axialrichtung vorgesehen sein .In one embodiment, it is provided that the screen surface is corrugated or zigzag-shaped corrugated. These special types of corrugation can in principle also be be provided in the circumferential direction and / or in the axial direction.
Aus fertigungstechnischen Gründen ist zumeist eine Ausfüh- rungsform bevorzugt, bei welcher im Wesentlichen die gesamte Siebfläche in einheitlicher Weise korrugiert ist, also z. B. über die gesamte Siebfläche in Umfangsrichtung und/oder Axialrichtung.For manufacturing reasons, an embodiment is preferred in which substantially the entire screen surface is corrugated in a uniform manner, ie, for. B. over the entire screen surface in the circumferential direction and / or axial direction.
Es soll jedoch nicht ausgeschlossen sein, dass die Siebfläche aus Siebflächenabschnitten zusammengesetzt ist, die in unterschiedlicher Weise korrugiert sind, also z. B. mit einem in Umfangsrichtung korrugierten Siebflächenabschnitt und einem anderen, in Axialrichtung korrugierten Abschnitt.However, it should not be excluded that the screen surface is composed of Siebflächenabschnitten that are corrugated in different ways, ie z. B. with a circumferentially corrugated Siebflächenabschnitt and another, corrugated in the axial direction section.
Im Allgemeinen ist es jedoch bevorzugt, die im Wesentlichen gesamte Siebfläche in einer einheitlichen Weise korrugiert vorzusehen .In general, however, it is preferable to provide the substantially entire screen surface in a uniform manner corrugated.
In einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Dampfsieb eine Mehrzahl von Siebblechen umfasst, welche zickzackartig in Umfangsrichtung des Dampfsiebes ringförmig aneinandergereiht und miteinander verbunden sind. Damit lässt sich in fertigungstechnischer einfacher Weise eine in Umfangsrichtung korrugierte Siebfläche (bzw. Siebflächenabschnitt) bewerkstelligen. Vorteilhaft können hierfür ohne weiteres identische Siebbleche verwendet werden, die z. B. eine identische rechteckige Kontur besitzen können (um z. B. ein Dampfsieb mit zylindrischer Gestalt herzustellen) .In one embodiment, it is provided that the steam sieve comprises a plurality of screen plates, which are lined up in a zigzag manner in the circumferential direction of the vapor sieve annularly and connected to each other. This can be done in manufacturing technology simple way a corrugated in the circumferential direction of the screen surface (or Siebflächenabschnitt). Advantageously, this can be used without further identical screen plates, z. B. may have an identical rectangular contour (to produce, for example, a steam sieve with a cylindrical shape).
Alternativ oder zusätzlich (bevorzugt alternativ) kann vorgesehen sein, dass das Dampfsieb eine Mehrzahl von Siebblechringen umfasst, welche in Axialrichtung des Dampfsiebes aneinandergereiht und miteinander verbunden sind, wobei wenigs- tens ein Teil der Siebblechringe schräg zur Axialrichtung orientierte Blechflächen ausbildet. Damit lässt sich in fertigungstechnisch einfacher Weise eine in Axialrichtung korrugierte Siebfläche (bzw. Siebflächenabschnitt) bewerkstelli- gen. Vorteilhaft können hierbei z. B. identische Siebblechringe verwendet werden, z. B. kreisringförmige Blechringe mit etwa V-förmigem Profilquerschnitt, wobei die "Spitze des V" in Radialrichtung (nach radial innen oder radial außen wei- send) orientiert ist.Alternatively or additionally (preferably alternatively), it may be provided that the vapor sieve comprises a plurality of sieve plate rings, which are lined up in the axial direction of the vapor sieve and connected to each other, wherein at least a portion of the sieve plate rings forms sheet metal surfaces oriented obliquely to the axial direction. In this way, a sieve surface (or screen surface section) which has been corroded in the axial direction can be produced in a simple manufacturing technology. gen. Advantageously, z. B. identical screen plate rings are used, for. B. annular metal rings with approximately V-shaped profile cross-section, wherein the "tip of the V" in the radial direction (pointing radially inward or radially outward send) is oriented.
Die bei den vorstehend erläuterten Ausführungsformen benötigten Siebbleche bzw. Siebblechringe sind bevorzugt aus einem metallischen Werkstoff (z. B. Stahl) gefertigt. Die Verbin- düng der Siebbleche bzw. Siebblechringe miteinander kann z. B. als eine Verschweißung, Verklebung, Verschraubung etc. vorgesehen sein.The screen plates or screen plate rings required in the embodiments described above are preferably made of a metallic material (eg steel). The connection fertil of the screen plates or screen plate rings with each other can, for. B. may be provided as a weld, gluing, screwing etc.
In einer zumeist bevorzugten Ausführungsform sind sämtliche Siebbleche bzw. Siebblechringe am fertigen Dampfsieb jeweils mit Sieböffnungen zum Durchtritt von Dampf versehen. Bei mit Sieböffnungen versehenen Siebblechen bzw. Siebblechringen kann vorgesehen sein, dass die Sieböffnungen wenigstens 40% der jeweiligen Blechfläche beanspruchen.In a most preferred embodiment, all screen plates or screen plate rings on the finished steam sieve are each provided with screen openings for the passage of steam. In screen plates provided with screen openings or Siebblechringen can be provided that the screen openings claim at least 40% of the respective sheet metal surface.
Wenn das Dampfsieb aus einer Mehrzahl von Dampfsiebkomponen- ten zusammengesetzt wird, die jeweils einen Teil der Siebfläche des Dampfsiebes ausbilden, wie dies z. B. insbesondere bei den vorstehend erläuterten Ausführungsformen mit den Siebblechen bzw. Siebblechringen der Fall ist, so ist es im Allgemeinen bevorzugt, die gewünschten Sieböffnungen bereits bei der Fertigung der Dampfsiebkomponenten an diesen (z. B. durch Wasserstrahlschneiden, Laserschneiden, Fräsen etc.) auszubilden. Insbesondere bei einer stark korrugierten Sieb- fläche am fertigen Dampfsieb ist es in der Praxis nämlich tendenziell eher schwierig, die Öffnungen nachträglich auszubilden .If the vapor sieve is composed of a plurality of vapor sieve components, which each form part of the sieve surface of the vapor sieve, as described, for example, in US Pat. B. is the case, in particular in the above-described embodiments with the screen plates or Siebblechringen, so it is generally preferred, the desired screen openings already in the manufacture of the steam sieve components of these (eg., By water jet cutting, laser cutting, milling, etc.) train. Particularly in the case of a highly corroded sieve surface on the finished steam sieve, in practice it tends to be rather difficult to subsequently form the openings.
Für die Anzahl, Formgebung und Orientierung bzw. Anordnung der Sieböffnungen gibt es vielfältige Möglichkeiten, von denen eine jeweils im Einzelfall besonders geeignete Möglichkeit ausgewählt werden kann. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines Dampfsiebes ist vorgesehen, dass eine Mehrzahl von Siebblechen zickzackartig ringförmig aneinandergereiht und miteinander verbunden wird und/oder dass eine Mehrzahl von Siebblech- ringen in Axialrichtung aneinandergereiht und miteinander verbunden wird, wobei wenigstens ein Teil der Siebblechringe schräg zur Axialrichtung orientierte Blechflächen besitzt.There are many possibilities for the number, shape and orientation or arrangement of the sieve openings, of which one option which is particularly suitable in each individual case can be selected. In the method according to the invention for producing a vapor sieve, it is provided that a plurality of screen plates are lined up in a zigzag manner and connected to each other and / or that a plurality of screen plate rings are lined up in the axial direction and connected to each other, wherein at least a part of the screen plate rings obliquely to the axial direction has oriented sheet surfaces.
Das erfindungsgemäße Dampfsieb bzw. ein erfindungsgemäß her- gestelltes Dampfsieb kann beispielsweise eine Komponente eines Dampfventils darstellen und/oder in einer Dampfturbinen- anlage verwendet werden.The vapor sieve according to the invention or a vapor sieve produced according to the invention can for example represent a component of a steam valve and / or be used in a steam turbine plant.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbei- spielen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen weiter beschrieben. Es stellen dar:The invention will be further described by means of embodiments with reference to the accompanying drawings. They show:
Fig. 1 eine schematisierte Draufsicht eines Dampfsiebes gemäß eines ersten Ausführungsbeispiels,1 is a schematic plan view of a vapor sieve according to a first embodiment,
Fig. 2 eine schematisierte Seitenansicht eines Dampfsiebes gemäß eines zweiten Ausführungsbeispiels,2 is a schematic side view of a vapor sieve according to a second embodiment,
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Dampfsiebes gemäß eines dritten Ausführungsbeispiels,3 is a perspective view of a vapor sieve according to a third embodiment,
Fig. 4 einen radialen Schnitt durch das Dampfsieb von Fig. 3,4 shows a radial section through the vapor sieve of FIG. 3, FIG.
Fig. 5 eine perspektivische Ansicht eines Dampfsiebes gemäß eines vierten Ausführungsbeispiels,5 is a perspective view of a vapor sieve according to a fourth embodiment,
Fig. 6 einen axialen Schnitt durch das Dampfsieb vonFig. 6 is an axial section through the steam sieve of
Fig. 5,Fig. 5,
Fig. 7 eine perspektivische (teilweise geschnittene) Ansicht eines Dampfsiebes gemäß eines fünften Ausführungsbeispiels, und Fig. 8 und 9 perspektivische (teilweise geschnittene) Ansichten eines z. B. zur Herstellung der in den Fig. 5 bis 7 dargestellten Dampfsiebe verwendbaren Siebblechringes, wobei Fig. 8 ein Zwischenprodukt und Fig. 9 den fertigen Siebblechring darstellt.Fig. 7 is a perspective (partially sectioned) view of a vapor sieve according to a fifth embodiment, and 8 and 9 are perspective (partially sectioned) views of a z. Example, for the production of the steam screens shown in Figs. 5 to 7 usable screen plate ring, wherein Fig. 8 represents an intermediate product and Fig. 9 the finished screen plate ring.
Fig. 1 veranschaulicht ein Dampfsieb 10 mit einer Siebfläche 12 von im Wesentlichen zylindrischer Gestalt und mit einer Vielzahl von Sieböffnungen 14 zum radialen Durchtritt von Dampf. Durch die Pfeile in Fig. 1 ist beispielhaft ein solcher Dampfdurchtritt von außen nach innen symbolisiert. Abweichend davon könnte das Dampfsieb 10 auch als ein in Radi- alrichtung von innen nach außen durchströmtes Sieb verwendet werden .Fig. 1 illustrates a vapor sieve 10 having a screen surface 12 of substantially cylindrical shape and having a plurality of screen openings 14 for the radial passage of steam. By the arrows in Fig. 1, such a steam passage from the outside inwards is symbolized by way of example. Deviating from this, the steam sieve 10 could also be used as a sieve in the radial direction from inside to outside.
Eine Besonderheit des Dampfsiebes 10 besteht darin, dass die Siebfläche 12 in Umfangsrichtung nicht exakt entlang der in Fig. 1 eingezeichneten "idealen" Zylindergestalt 16 verläuft, sondern in Umfangsrichtung zur Vergrößerung der effektiven Siebfläche korrugiert ist.A peculiarity of the steam sieve 10 is that the screen surface 12 does not extend in the circumferential direction exactly along the "ideal" cylindrical shape 16 shown in FIG. 1, but is corrugated in the circumferential direction to increase the effective screen area.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Siebfläche 12 in Umfangsrichtung betrachtet zickzackförmig korrugiert, wodurch die Siebfläche 12 etwa um einen Faktor 2 größer als die der Siebfläche 12 umschriebene Zylinderfläche 16 ist.In the illustrated embodiment, the screen surface 12 is zigzag corrugated in the circumferential direction, whereby the screen surface 12 is larger by about a factor of 2 than the cylinder surface 16 circumscribed by the screen surface 12.
Bei der Verwendung des Dampfsiebes 10 in einer Installations- Umgebung, welche für das Dampfsieb 10 ein durch die Zylindergestalt 16 definiertes Platzangebot bietet, ergibt sich somit vorteilhaft ein verringerter Strömungswiderstand und somit geringere Strömungsverluste im Vergleich zu einem ähnlich großen herkömmlichen Dampfsieb mit glatter (zylindrischer) Siebfläche.When using the steam sieve 10 in an installation environment, which provides a defined by the cylinder shape 16 space for the steam sieve 10, thus advantageously results in a reduced flow resistance and thus lower flow losses compared to a similar sized conventional steam sieve with a smooth (cylindrical) screen surface.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Siebfläche 12 30 nach außen gerichtete Zacken (und dementsprechend auch 30 nach innen gerichtete Zacken) auf. Diese Zackenanzahl ist selbstverständlich nur beispielhaft zu verstehen und kann in der Praxis variiert werden. Für viele Anwendungsfälle günstig ist z. B. eine bevorzugt gleichmäßig über den Umfang verteil- te Anzahl von Ausbuchtungen (und dementsprechend Einbuchtungen) von mindestens 20, beispielsweise in einem Bereich von 20 bis 100.In the illustrated embodiment, the screen surface 12 30 outwardly directed teeth (and accordingly also 30th inwardly directed teeth). This number of teeth is of course to be understood only as an example and can be varied in practice. For many applications is low z. B. a preferably evenly distributed over the circumference te number of bulges (and corresponding indentations) of at least 20, for example in a range of 20 to 100.
Selbstverständlich kann auch die Formgestaltung und Dimensio- nierung der Ausbuchtungen und Einbuchtungen (im Verhältnis zum Durchmesser des Dampfsiebes) in der Praxis variiert werden, solange damit eine merkliche Vergrößerung der effektiven Siebfläche einhergeht. In dieser Hinsicht könnte die Korruga- tion der Siebfläche 12 anstatt zickzackförmig auch z. B. wel- lenförmig oder in anderer Weise (mit zumindest teilweise nicht exakt in Umfangsrichtung verlaufenden Flächenabschnitten) vorgesehen sein.Of course, the shape and dimensioning of the bulges and indentations (in relation to the diameter of the steam sieve) can be varied in practice, as long as this is accompanied by a noticeable increase in the effective sieve area. In this regard, the corrugation of the screen surface 12 could instead of zigzag also z. B. wave-shaped or otherwise (with at least partially not exactly in the circumferential direction extending surface portions) may be provided.
Bei der nachfolgenden Beschreibung von weiteren Ausführungs- beispielen werden für gleichwirkende Komponenten die gleichen Bezugszahlen verwendet, jeweils ergänzt durch einen kleinen Buchstaben zur Unterscheidung der Ausführungsform. Dabei wird im Wesentlichen nur auf die Unterschiede zu dem bzw. den bereits beschriebenen Ausführungsbeispielen eingegangen und im Übrigen hiermit ausdrücklich auf die Beschreibung vorangegangener Ausführungsbeispiele verwiesen.In the following description of further exemplary embodiments, the same reference numbers are used for equivalent components, in each case supplemented by a small letter to distinguish the embodiment. In this case, essentially only the differences from the embodiment (s) already described are discussed and, moreover, reference is hereby explicitly made to the description of previous exemplary embodiments.
Fig. 2 veranschaulicht ein Dampfsieb 10a mit einer Siebfläche 12a, die wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel wieder mit einer Vielzahl von Sieböffnungen 14a zum Durchtritt von Dampf versehen ist und insgesamt eine im Wesentlichen zylindrische Gestalt 16a besitzt.Fig. 2 illustrates a steam sieve 10a having a screen surface 12a which, as in the first embodiment, is again provided with a plurality of screen openings 14a for the passage of steam and has an overall substantially cylindrical shape 16a.
Zur Vergrößerung der effektiven Siebfläche ist die Siebfläche 12a jedoch abweichend vom ersten Ausführungsbeispiel nicht in Umfangsrichtung sondern in Axialrichtung korrugiert. Wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel ergibt sich durch diese zickzackartige "Faltung" der Außenfläche des Dampfsiebes 10a wieder eine vorteilhafte Minimierung der Strömungsverluste bei der Verwendung des Dampfsiebes.In order to increase the effective screen area, however, the screen surface 12a, unlike the first exemplary embodiment, is not corrugated in the circumferential direction but in the axial direction. As in the first embodiment, this zigzag-like "folding" of the outer surface of the steam strainer 10a again results in an advantageous minimization of the flow losses when using the steam strainer.
Die Siebfläche 12a besitzt im dargestellten Ausführungsbeispiel 12 nach radial außen gerichtete Zacken, zuzüglich zwei "halbe Zacken" an den beiden Stirnenden des Dampfsiebes 10a, und dementsprechend 13 nach radial innen gerichtete Zacken. Die Anzahl, Formgebung und Dimensionierung dieser Zacken kann wieder dem konkreten Anwendungsfall angepasst werden.The screen surface 12a has in the illustrated embodiment 12 radially outwardly directed teeth, plus two "half teeth" at the two ends of the vapor sieve 10a, and accordingly 13 radially inwardly directed teeth. The number, shape and dimensioning of these prongs can again be adapted to the specific application.
Bei den vorstehend mit Bezug auf die Fig. 1 und 2 beschriebenen Ausführungsbeispielen können die Siebflächen 12 bzw. 12a jeweils aus einem Werkstück ausgebildet werden oder durch eine Zusammensetzung aus mehreren Werkstücken ausgebildet werden .In the embodiments described above with reference to FIGS. 1 and 2, the screen surfaces 12 and 12a can each be formed from a workpiece or formed by a composition of a plurality of workpieces.
Fig. 3 zeigt ein Dampfsieb 10b gemäß eines weiteren Ausfüh- rungsbeispiels, bei welchem eine mehrteilig zusammengesetzte Siebfläche 12b in Umfangsrichtung korrugiert ist.FIG. 3 shows a steam sieve 10 b according to a further exemplary embodiment, in which a multi-part screen surface 12 b is corrugated in the circumferential direction.
Eine Besonderheit des Dampfsiebes 10b besteht darin, dass zur Ausbildung der Siebfläche 12b eine Mehrzahl von die Sieböff- nungen 14b aufweisenden Siebblechen 20b in Umfangsrichtung ringförmig geschlossen zickzackförmig aneinandergereiht und miteinander verbunden sind.A peculiarity of the steam sieve 10b is that, to form the sieve surface 12b, a plurality of sieve plates 20b having the sieve openings 14b are lined up in a zigzag manner in the circumferential direction in a ring shape and are connected to one another.
Im dargestellten Ausführungsbeispiel wurden die einzelnen Siebbleche 20b jeweils aus einem metallischen Werkstoff (z. B. Stahlblech mit einer Dicke von etwa 2 bis 8mm) hergestellt, wobei die Sieböffnungen 14b bereits bei dieser Herstellung ausgebildet wurden (z. B. gelasert) . Die Sieböffnungen 14b beanspruchen etwa 50% der jeweiligen Siebblechfläche und sind bevorzugt (wie dargestellt) als langgestreckte, zueinander parallele Schlitze vorgesehen (Schlitzbreite z. B. im Bereich einiger mm, Schlitzlänge z. B. einige cm) . Alter- nativ könnte auch eine Lochrasteranordnung z. B. kreisrunder Löcher vorgesehen sein.In the exemplary embodiment illustrated, the individual screen plates 20b were each made of a metallic material (eg, steel sheet with a thickness of approximately 2 to 8 mm), wherein the screen openings 14b were already formed during this production (eg laser-cut). The screen openings 14b occupy about 50% of the respective screen plate surface and are preferably provided (as shown) as elongated, mutually parallel slots (slot width, for example, in the range of a few mm, slot length, for example, a few cm). Age- natively could also be a breadboard arrangement z. B. circular holes can be provided.
Die Verbindung einander benachbarter Siebbleche 20b ist im dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine Verschweißung an deren axial verlaufenden Blechrändern bewerkstelligt.The connection of adjacent screen plates 20b is accomplished in the illustrated embodiment by a weld on the axially extending plate edges.
Außerdem umfasst das Dampfsieb 10b an den axialen Stirnseiten noch Abschlussringe 22b und 24b, die ebenfalls aus einem me- tallischen Werkstoff hergestellt und mittels Verschweißung mit den Siebblechen 20b verbunden sind. Alternativ zu den hier als offene Ringe dargestellten Ringen 22b und 24b könnte eine dieser Abschlusskomponenten auch "geschlossen" als Deckelplatte ausgebildet sein.In addition, the steam sieve 10b at the axial end faces also comprises end rings 22b and 24b, which are also made of a metallic material and connected by welding to the screen plates 20b. As an alternative to the rings 22b and 24b shown here as open rings, one of these termination components could also be "closed" as a cover plate.
Fig. 4 ist eine radiale Schnittansicht des Dampfsiebes 10b und lässt nochmals gut die Korrugation der Siebfläche 12b in Umfangsrichtung erkennen. Es ist klar, dass die einfache rechteckige Kontur der einzelnen Siebbleche 20b eine in der Praxis besonders einfache Möglichkeit zur Realisierung der "Faltung" der Siebfläche 12b darstellt. Abweichend davon kommt jedoch auch in Betracht, Siebbleche mit anderer Formgestaltung zu verwenden, insbesondere nicht-ebene Bleche.FIG. 4 is a radial sectional view of the vapor sieve 10b and again clearly shows the corrugation of the sieve surface 12b in the circumferential direction. It is clear that the simple rectangular contour of the individual screen plates 20b represents a particularly easy way of realizing the "folding" of the screen surface 12b in practice. Deviating from this, however, it is also possible to use screen plates with a different shape design, in particular non-planar plates.
Fig. 5 zeigt ein Dampfsieb 10c gemäß eines weiteren Ausführungsbeispiels, bei welchem eine Siebfläche 12c mit schlitzförmigen Sieböffnungen 14c in Axialrichtung korrugiert ist.5 shows a steam sieve 10c according to a further embodiment, in which a sieve surface 12c with slot-shaped sieve openings 14c is corrugated in the axial direction.
Wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 3 und 4 ist auch hier die Siebfläche 12c aus einer Mehrzahl von vorgefertigten Komponenten zusammengesetzt, die bereits während ihrer Herstellung mit den Sieböffnungen 14c versehen wurden.As in the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the screen surface 12c is made up of a plurality of prefabricated components, which were already provided with the screen openings 14c during their production.
Bei diesen Komponenten handelt es sich um eine Mehrzahl iden- tisch ausgebildeter Siebblechringe 30c von jeweils konusför- miger Gestalt, die z. B. aus einem Stahlwerkstoff gefertigt wurden und am fertigen Dampfsieb 10c durch eine Verschweißung miteinander verbunden sind. Zum stirnseitigen Abschluss der Konstruktion an den axialen Enden sind wieder ebene Abschlussringe 22c und 24c vorgesehen und mit den jeweils benachbarten Siebblechringen 30c verbun- den .These components are a plurality of identically formed screen plate rings 30c each having a conical shape, which, for. B. made of a steel material and are connected to the finished steam sieve 10c by welding together. For the end-side termination of the construction at the axial ends, planar end rings 22c and 24c are again provided and connected to the respectively adjacent screen plate rings 30c.
Fig. 6 zeigt die Aneinanderreihung der einzelnen Siebblechringe 30c und die Abschlussringe 22c und 24c nochmals in einer axialen Schnittansicht. Daraus ist ersichtlich, dass im dargestellten Ausführungsbeispiel 16 identische Siebblechringe 30c in alternierender Orientierung in Axialrichtung aneinandergereiht sind. An den Kontaktstellen der Siebblechringe 30b untereinander und zu den Abschlussringen 20c und 24c hin sind diese Dampfsiebkomponenten miteinander verschweißt.Fig. 6 shows the juxtaposition of the individual screen plate rings 30c and the end rings 22c and 24c again in an axial sectional view. It can be seen that in the illustrated embodiment 16 identical screen plate rings 30c are lined up in an alternating orientation in the axial direction. At the contact points of the screen plate rings 30b with each other and to the end rings 20c and 24c towards these steam sieve components are welded together.
Zur Herstellung der Siebblechringe 30c könnte als Halbzeug z. B. Metallrohr dienen, von welchem einzelne Rohrabschnitte abgetrennt werden und nachfolgend weiterverarbeitet werden, etwa indem durch Stanzen oder andere mechanische bzw. thermome- chanische Verfahren (z. B. Wasserstrahlschneiden, Laserschneiden etc.) die z. B. schlitzförmigen Sieböffnungen 14c eingebracht werden und den einzelnen Ringen eine jeweils konische Formgebung verliehen wird.For the production of the screen plate rings 30c could be used as semi-finished z. For example, serve metal tube from which individual pipe sections are separated and subsequently processed further, such as by punching or other mechanical or thermomechanical methods (eg., Water jet cutting, laser cutting, etc.) z. B. slot-shaped screen openings 14c are introduced and the individual rings each conical shape is awarded.
In dieser Weise könnten auch abweichend vom dargestelltenIn this way could also differ from the illustrated
Ausführungsbeispiel Siebblechringe hergestellt werden, welche an ihren axialen Stirnseiten identisch dimensioniert sind (z. B. kreisringförmig mit identischem Durchmesser), dazwischen jedoch zur Ausbildung einer Korrugation gestaltet sind (etwa mit in Axialrichtung betrachtet variierendem Durchmesser) . Ein Beispiel für einen derartigen Siebblechring wäre z. B. ein Kreisring mit einem V-förmigen Querschnitt (wobei die Spitze des V nach radial innen oder radial außen weist) . Von der Form her entspräche dies einer Kombination zweier in Fig. 6 dargestellter Siebblechringe 30c. Bei Verwendung derartiger V-profilierter Siebblechringe würde sich die Anzahl der erforderlichen Schweißnähte etwa halbieren. Fig. 7 zeigt ein Dampfsieb 1Od (teilweise geschnittene Ansicht) gemäß eines weiteren Ausführungsbeispiels.Embodiment screen mesh rings are produced, which are identically dimensioned at their axial end faces (eg., Annular with identical diameter), but between them are designed to form a corrugation (as viewed in the axial direction varying diameter). An example of such a screen plate ring would be z. B. a circular ring with a V-shaped cross section (with the tip of the V radially inward or radially outward). In terms of shape, this would correspond to a combination of two screen plate rings 30c shown in FIG. When using such V-profiled screen metal rings, the number of required welds would be approximately halved. FIG. 7 shows a steam sieve 10d (partial sectional view) according to a further embodiment.
Im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig. 5 und 6 sind bei dem Dampfsieb 1Od konusförmige Siebblechringe 30d nicht in alternierender Orientierung in Axialrichtung aneinandergereiht, sondern solche konusförmigen Siebblechringe 30d alternierend mit ebenen Siebblechringen 30d' in Axialrichtung aneinandergereiht. Die Fläche der ebenen Ringe 30d' ist hierbei in Radialrichtung des Dampfsiebes 10d orientiert. Die Verbindung der Komponenten 30d und 30d' kann z. B. wieder durch eine Verschweißung realisiert sein. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ergibt sich eine in Axialrichtung zick- zackförmig korrugierte Siebfläche 12d. Im Unterschied zu den vorstehend erläuterten Beispielen dieser Art der Korrugation besitzt die Siebfläche 12d jedoch keine radiale Symmetrieebene. Die Zickzackform der Korrugation ist hier "sägezahnför- mig" .In contrast to the exemplary embodiment according to FIGS. 5 and 6, in the vapor sieve 10d conical sieve plate rings 30d are not lined up in an alternating orientation in the axial direction, but such conical sieve plate rings 30d are lined up alternately with flat sieve plate rings 30d 'in the axial direction. The surface of the flat rings 30d 'is in this case oriented in the radial direction of the vapor sieve 10d. The connection of the components 30d and 30d 'may, for. B. be realized again by a weld. In this exemplary embodiment too, a screen surface 12d which is zigzag-shaped in the axial direction results. However, unlike the examples of this type of corrugation explained above, the screen surface 12d does not have a radial plane of symmetry. The zigzag form of corrugation is here "sawtooth-shaped".
Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind Sieböffnungen 14d lediglich in den konischen Siebblechringen 30d, nicht jedoch in den flachen Siebblechringen 30d' eingebracht. Durch diese Besonderheit ergibt sich beim radialen Durchtritt von Dampf durch die Siebfläche 12d zwangsläufig eine gewisse Richtungs- Wirkung in die entsprechende axiale Richtung. Wenn das Dampfsieb 10d beispielsweise von außen nach innen durchströmt wird, so wird der an der Innenseite der Siebfläche 12d abströmende Dampf in Fig. 7 nach axial unten gerichtet, was im Falle einer Abführung des Dampfes in dieser Richtung von Vor- teil sein kann (z. B. zur Verminderung von internen Verwirbe- lungen) .In the illustrated embodiment, screen openings 14d are introduced only in the conical screen plate rings 30d, but not in the flat screen plate rings 30d '. Due to this peculiarity, the radial passage of steam through the screen surface 12d inevitably results in a certain directional effect in the corresponding axial direction. If the steam sieve 10d, for example, flows through from the outside to the inside, then the steam flowing out on the inside of the sieve surface 12d is directed axially downwards in FIG. 7, which can be advantageous in the case of a removal of the vapor in this direction (eg B. to reduce internal turbulence).
Die bei den Ausführungsbeispielen gemäß der Fig. 5 und 6 sowie der Fig. 7 erforderliche Verbindung der einzelnen Sieb- blechringe kann bei geeigneter Formgebung auch durch eineThe connection of the individual screening sheet metal rings required in the exemplary embodiments according to FIGS. 5 and 6 as well as in FIG. 7 can also be achieved by means of a suitable shaping
Steckverbindung bewerkstelligt werden, so dass gegebenenfalls auf eine Verschweißung an dieser Stelle verzichtet werden kann. Zur Sicherung einer derartigen Steckverbindung (oder sogar zum Ersatz derselben) kann auch eine axiale Verspannung des in Axialrichtung gebildeten Stapels aus Siebblechringen vorgesehen sein, etwa durch eine Verschraubung, mittels derer die beiden stirnseitigen Abschlusskomponenten (z. B. Kompo- nenten 22c und 24c in den Fig. 5 und 6 bzw. abschließende Siebblechringe 3Od' in Fig. 7) in Axialrichtung aufeinander zu belastet bzw. gesichert werden.Plug connection be accomplished, so that if necessary can be dispensed with a welding at this point. To secure such a connector (or even to replace them), axial clamping of the stack of screen plate rings formed in the axial direction can also be provided, for example by a screw connection, by means of which the two end-side termination components (eg components 22c and 24c in FIGS Final sieve plate rings 3Od 'in Fig. 7) in the axial direction to each other to be loaded or secured.
Die Fig. 8 und 9 veranschaulichen eine denkbare Art und Weise der Fertigung eines Siebblechringes 30e (Fig. 9), der z. B. für die Dampfsiebe gemäß der Fig. 5 bis 7 verwendet werden kann .Figs. 8 and 9 illustrate a conceivable manner of manufacturing a screen plate ring 30e (Fig. 9), e.g. B. for the steam strainers according to FIGS. 5 to 7 can be used.
Fig. 8 zeigt (teilweise geschnitten) ein Zwischenprodukt 32e dieser Fertigung, nämlich einen Metallblechkreisring 32e, der z. B. durch Abtrennung von einem entsprechenden Metallrohr und nachfolgende Einbringung von Sieböffnungen 14e bereitgestellt wurde.Fig. 8 shows (partially cut) an intermediate product 32e of this production, namely a sheet metal circular ring 32e, the z. B. was provided by separation from a corresponding metal tube and subsequent introduction of screen openings 14e.
Aus diesem Zwischenprodukt 32e wurde sodann durch eine Endbearbeitung (z. B. Drehen) der in Fig. 9 dargestellte Siebblechring 30e hergestellt. From this intermediate product 32e, the screen plate ring 30e shown in Fig. 9 was then produced by finishing (e.g., turning).

Claims

Patentansprüche claims
1. Dampfsieb mit einer Siebfläche (12) von im Wesentlichen zylindrischer oder konischer Gestalt (16) und mit einer Vielzahl von Sieböffnungen (14) zum radialen Durchtritt von Dampf,A steam sieve having a sieve surface (12) of substantially cylindrical or conical shape (16) and having a plurality of sieve openings (14) for the radial passage of steam,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Siebfläche ( 12 ) korrugiert ist .That is, the screen surface (12) is corrugated.
2. Dampfsieb nach Anspruch 1, wobei die Siebfläche (12) um wenigstens einen Faktor 2 größer als die der Siebfläche2. Steam sieve according to claim 1, wherein the screen surface (12) by at least a factor of 2 larger than that of the screen surface
(12) umschriebene Zylinder- bzw. Konusfläche (16) ist.(12) circumscribed cylindrical or conical surface (16).
3. Dampfsieb nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Siebfläche (12) in Umfangsrichtung des Dampfsiebes (10) korrugiert ist.3. Steam sieve according to one of the preceding claims, wherein the screen surface (12) is corrugated in the circumferential direction of the vapor sieve (10).
4. Dampfsieb nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Siebfläche (12) in Axialrichtung des Dampfsiebes (10) korrugiert ist.4. Steam sieve according to one of the preceding claims, wherein the screen surface (12) is corrugated in the axial direction of the vapor sieve (10).
5. Dampfsieb nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Siebfläche (12) wellenförmig oder zickzackförmig kor- rugiert ist.5. Steam sieve according to one of the preceding claims, wherein the sieve surface (12) is wavy or zigzag kor- rugiert.
6. Dampfsieb nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend eine Mehrzahl von Siebblechen (20), welche zickzackartig in Umfangsrichtung des Dampfsiebes ringförmig anei- nandergereiht und miteinander verbunden sind.6. Steam sieve according to one of the preceding claims, comprising a plurality of screen plates (20) which zigzag in the circumferential direction of the vapor sieve anei- nested and connected to each other.
7. Dampfsieb nach einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend eine Mehrzahl von Siebblechringen (30), welche in Axialrichtung des Dampfsiebes (10) aneinandergereiht und miteinander verbunden sind, wobei wenigstens ein Teil der Siebblechringe (30) schräg zur Axialrichtung orientierte Blechflächen ausbildet. 7. Steam sieve according to one of the preceding claims, comprising a plurality of screen plate rings (30) which are lined up in the axial direction of the vapor sieve (10) and connected to each other, wherein at least a portion of the screen plate rings (30) obliquely formed to the axial direction sheet metal surfaces.
8. Verfahren zur Herstellung eines Dampfsiebes (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem eine Mehrzahl von Siebblechen (20) zickzackartig ringförmig aneinandergereiht und miteinander verbunden wird.8. A method for producing a vapor sieve (10) according to any one of claims 1 to 7, wherein a plurality of screen plates (20) lined up in a zigzag ring and connected to each other.
9. Verfahren zur Herstellung eines Dampfsiebes (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei welchem eine Mehrzahl von Siebblechringen (30) in Axialrichtung aneinandergereiht und miteinander verbunden wird, wobei wenigstens ein Teil der Siebblechringe (30) schräg zur Axialrichtung orientierte Blechflächen besitzt.9. A method for producing a vapor sieve (10) according to any one of claims 1 to 7, wherein a plurality of Siebblechringen (30) in the axial direction and strung together, wherein at least a portion of the Siebblechringe (30) has obliquely oriented to the axial direction of sheet metal surfaces ,
10. Dampfventil, umfassend ein Dampfsieb (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7.10. steam valve, comprising a vapor sieve (10) according to one of claims 1 to 7.
11. Verwendung eines Dampfsiebes (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 für eine Dampfturbinenanlage . 11. Use of a vapor sieve (10) according to one of claims 1 to 7 for a steam turbine plant.
EP10704342A 2009-02-03 2010-01-29 Steam strainer and method for producing a steam strainer Withdrawn EP2394030A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910007240 DE102009007240A1 (en) 2009-02-03 2009-02-03 Steam sieve and method for producing a steam sieve
PCT/EP2010/051061 WO2010089250A2 (en) 2009-02-03 2010-01-29 Steam strainer and method for producing a steam strainer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2394030A2 true EP2394030A2 (en) 2011-12-14

Family

ID=42317365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10704342A Withdrawn EP2394030A2 (en) 2009-02-03 2010-01-29 Steam strainer and method for producing a steam strainer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2394030A2 (en)
DE (1) DE102009007240A1 (en)
WO (1) WO2010089250A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011077938B4 (en) 2011-06-22 2016-09-22 Siemens Aktiengesellschaft Steam sieve arrangement and use of a steam sieve arrangement
CN102489059B (en) * 2011-12-08 2014-04-09 成都华西工业气体有限公司 Self-cleaning filter
EP2745909A1 (en) 2012-12-20 2014-06-25 Siemens Aktiengesellschaft Steam strainer
DE102016220636A1 (en) 2016-10-20 2018-04-26 Siemens Aktiengesellschaft Steam sieve and process for producing a vapor sieve
EP3459612A1 (en) * 2017-09-22 2019-03-27 Siemens Aktiengesellschaft Steam filter for a steam valve
CN111482013B (en) * 2020-03-16 2021-10-29 江苏东方滤袋股份有限公司 Fold dust removal filter bag

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH609880A5 (en) * 1976-09-20 1979-03-30 Pierre De Castella Gaseous fluid purifier
WO2000006954A1 (en) * 1998-07-30 2000-02-10 Minnesota Mining And Manufacturing Company Filtration system for hvac applications
WO2000064561A2 (en) * 1999-04-23 2000-11-02 Kappa Arbeitsschutz & Umwelttechnik Gmbh Device for removing finely distributed liquid particles and/or solid particles from a gas stream
DE102004032609A1 (en) * 2004-07-05 2006-02-09 Kramski Gmbh Porous deflecting element for fluid medium flow applications, especially for filtration and cooling in gas generators, comprising sheet material disk or plate individual elements assembled in stack form

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB290703A (en) * 1927-10-10 1928-05-24 Cockburns Ltd Improvements in or relating to steam separators and the like
DE1184355B (en) 1963-12-03 1964-12-31 Escher Wyss Gmbh Steam sieve to catch foreign bodies
DE1198833B (en) 1964-05-08 1965-08-19 Goerlitzer Maschb Veb Steam strainer for steam turbines
DE2128897C3 (en) * 1971-06-11 1978-11-23 L. & C. Steinmueller Gmbh, 5270 Gummersbach Device for separating liquid contained in a gas stream
JP3488589B2 (en) * 1997-02-10 2004-01-19 株式会社共立 Air cleaner
DE10345925A1 (en) * 2003-10-02 2005-05-04 Opel Adam Ag Particulates filter for combustion gases, has wire or sintered metal filtration element cleaned by burning-off deposit, achieving ignition temperature by use of electric induction heating
EP1806168A1 (en) * 2006-01-04 2007-07-11 Siemens Aktiengesellschaft Steam strainer
JP2007330913A (en) * 2006-06-16 2007-12-27 Daiwa Kagaku Kogyo Kk Shochu lees treatment method and apparatus
GB0704633D0 (en) * 2007-03-09 2007-04-18 Spirax Sarco Ltd A float operated mechanism

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH609880A5 (en) * 1976-09-20 1979-03-30 Pierre De Castella Gaseous fluid purifier
WO2000006954A1 (en) * 1998-07-30 2000-02-10 Minnesota Mining And Manufacturing Company Filtration system for hvac applications
WO2000064561A2 (en) * 1999-04-23 2000-11-02 Kappa Arbeitsschutz & Umwelttechnik Gmbh Device for removing finely distributed liquid particles and/or solid particles from a gas stream
DE102004032609A1 (en) * 2004-07-05 2006-02-09 Kramski Gmbh Porous deflecting element for fluid medium flow applications, especially for filtration and cooling in gas generators, comprising sheet material disk or plate individual elements assembled in stack form

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2010089250A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010089250A2 (en) 2010-08-12
DE102009007240A1 (en) 2010-08-12
WO2010089250A3 (en) 2011-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010089250A2 (en) Steam strainer and method for producing a steam strainer
EP1814643B1 (en) Backflushing filter and filter element for it
EP1853800B1 (en) Honeycomb body with fissured front sides
DE4435538C2 (en) Process for the production of a flat screen
DE69904791T2 (en) filter element
EP3356073B1 (en) Band saw blade having a chip-splitting tooth
EP3680003A1 (en) Filter cartridge with venturi nozzle
DE102011084566A1 (en) Method for manufacturing separation plate for centrifugal separator used for purifying e.g. lubricating oil for marine diesel engine, involves attaching locating tool with outer periphery of conical surface of separation plate
WO2013050176A1 (en) Support structure for a filter element
DE10128936A9 (en) PARTICULATE FILTERS, IN PARTICULAR FOR EXHAUST GASES FROM DIESEL COMBUSTION ENGINES
DE102016200839A1 (en) Planet carrier, and method for producing the same
WO2015124306A1 (en) Device for filtering a plastic melt
EP0567726B1 (en) Screening device
EP2146059B1 (en) Use of a screen and steam turbine plant
EP1840388A2 (en) Method for producing an oscillating actuator
DE2752716A1 (en) CATALYST CONTAINER
EP0853990A2 (en) Apparatus for joining metal sheets together
AT400853B (en) SCREEN FOR PAPER CELL FIBER SPLITTER AND CLASSIFIER
EP3789119B1 (en) Hollow rotor
EP3318312A1 (en) Support basket assembly
EP2106975B1 (en) Casing unit for a gas generator
DE102023201391A1 (en) Ring filter element
EP1486649A1 (en) Catalyst and process for its production
WO2015091120A1 (en) Grating tool
DE102016203697B4 (en) Rotor for a synchronous reluctance machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110621

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B01D 46/52 20060101ALI20151202BHEP

Ipc: F01D 25/32 20060101AFI20151202BHEP

Ipc: B01D 46/14 20060101ALI20151202BHEP

Ipc: B01D 46/00 20060101ALI20151202BHEP

Ipc: F22B 37/02 20060101ALI20151202BHEP

Ipc: F22B 37/26 20060101ALI20151202BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160108

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20160519