EP2392230A2

EP2392230A2 - Shelf panel

Info

Publication number: EP2392230A2
Application number: EP11168447A
Authority: EP
Inventors: Arthur Kemperdick; Marcus Dörr
Original assignee: Bito Lagertechnik Bittmann GmbH
Current assignee: Bito Lagertechnik Bittmann GmbH
Priority date: 2010-06-01
Filing date: 2011-06-01
Publication date: 2011-12-07
Anticipated expiration: 2031-06-01
Also published as: DE102010038968A1; PL2392230T3; DE102010038968B4; DK2392230T3; PL2468138T3; ES2430568T3; ES2393722T3; EP2392230A3; EP2468138B1; EP2468138A1; EP2392230B1; DK2468138T3

Abstract

The shelf (100) has cross members (104, 106) arranged opposite to each other and extended along a longitudinal direction (114). The cross members comprise a circulating profile whose side includes a superimposed fold (200) of the profile. The cross members are extended in a horizontal direction, where the superimposed fold of the profile is formed on horizontal surfaces (202, 206) of the profile. The cross members comprise a beveled edge (204) pointing downward towards other cross member. The former cross members comprise an aperture (210) for inclusion of resting of a shelf panel (108).

Description

Die Erfindung betrifft ein Regalpaneel für eine Traverse eines Regals, eine Traverse für ein Regal sowie ein Regal mit einem Regalpaneel.The invention relates to a shelf panel for a cross member of a shelf, a cross member for a shelf and a shelf with a shelf panel.

Aus dem Stand der Technik sind viele Arten von Regalen bekannt. Beispielsweise offenbart die europäische Patentanmeldung EP 0273345 A2 ein Regal, insbesondere ein Palettenregal, mit zwischen aufrechten Regalpfosten eingehängten und/oder befestigten Längs- und/oder Quertraversen als Trageelemente.Many types of shelves are known in the art. For example, the European patent application discloses EP 0273345 A2 a shelf, in particular a pallet rack, with suspended between upright shelf posts and / or attached longitudinal and / or cross members as carrying elements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Regalpaneel für eine Traverse eines Regals, eine Traverse für ein Regal und ein Regal mit einem Regalpaneel zu schaffen. Die der Erfindung zugrunde liegenden Aufgaben werden mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben. Es wird ein Regalpaneel für eine Traverse eines Regals geschaffen, wobei das Regalpaneel ein U-Profil aufweist mit zwei einander gegenüberliegenden senkrechten Schenkeln und einem die senkrechten Schenkel verbindenden waagerechten Schenkel, wobei die senkrechten Schenkel des Regalpaneels an zumindest einem Ende des Paneels einander gegenüberliegende Öffnungen aufweisen, wobei die Öffnungen vollständig vom Material der senkrechten Schenkel umschlossen sind, wobei die senkrechten Schenkel zumindest im Bereich der Öffnungen an ihrem von waagerechten Schenkel wegweisenden Ende rechtwinklig nach innen gebogen sind.The invention has for its object to provide a shelf panel for a cross member of a shelf, a cross member for a shelf and a shelf with a shelf panel. The objects underlying the invention are achieved by the features of the independent claims. Preferred embodiments of the invention are indicated in the dependent claims. A shelf panel is provided for a shelf of a shelf, the shelf panel having a U-profile with two opposed vertical legs and a horizontal leg connecting the vertical legs, the vertical legs of the shelf panel having opposite openings at at least one end of the panel wherein the openings are completely enclosed by the material of the vertical legs, wherein the vertical legs are bent at right angles inwardly at least in the region of the openings at its end facing away from the horizontal leg end.

Ausführungsformen der Erfindung haben den Vorteil, dass ein solches Regalpaneel in besonders einfacher Weise in eine Traverse eines Regals eingesetzt werden kann. Die Öffnungen in den senkrechten Schenkeln des Regalpaneels dienen dazu, entsprechende gegenstückige Rastelemente aufzunehmen, sodass durch einfaches Einsetzen von oben ein Verrasten des Regalpaneels mit der Traverse ermöglicht wird. Im verrasteten, d.h. montierten Zustand liegen daraufhin die rechtwinklig nach innen gebogenen Teile der senkrechten Schenkel auf der Traverse des Regals auf, sodass durch das Regalpaneel auf die Traverse wirkende Kräfte im Wesentlichen durch diese rechtwinklig nach innen gebogenen Elemente an die Traverse vermittelt werden. Dadurch, dass außerdem im montierten, d.h. verrastetem Zustand Rastelemente mit den Öffnungen wirken können, wird im verrasteten Zustand auch gleichzeitig eine ungewollte Bewegung des Regalpaneels in Längsrichtung des Regalpaneels verhindert. Wird in Längsrichtung des Regalpaneels die Öffnung etwas über die Breite der Rastelemente hinweg verbreitert, besteht die Möglichkeit, Fertigungstoleranzen von Regalpaneel und Traverse in Längsrichtung des Regalpaneels auszugleichen. Wird beispielsweise das Regalpaneel in eine Traverse eingehängt, besteht trotz möglicher Toleranzen dennoch die Möglichkeit, das Regalpaneel auf seiner gegenüberliegenden Seite unter Verwendung der besagten Öffnungen in den senkrechten Schenkeln des Paneels an der gegenüberliegenden Traverse des Regals zu fixieren.Embodiments of the invention have the advantage that such a shelf panel can be used in a particularly simple manner in a traverse of a shelf. The openings in the vertical legs of the shelf panel serve to receive corresponding counter-locking elements, so that by simply inserting from above a locking of the shelf panel is made possible with the traverse. In the latched, ie assembled state thereupon the perpendicular inwardly bent parts of the vertical leg on the cross member of the shelf, so that acting through the shelf panel forces on the traverse forces are conveyed substantially by these right angles bent elements to the crossbar. Due to the fact that locking elements can also act with the openings in the mounted, ie latched state, unintentional movement of the shelf panel in the longitudinal direction of the shelf panel is prevented at the same time in the latched state. If, in the longitudinal direction of the shelf panel, the opening widens slightly beyond the width of the latching elements, it is possible to compensate for manufacturing tolerances of the shelf panel and traverse in the longitudinal direction of the shelf panel. If, for example, the shelf panel is suspended in a traverse, there is still the possibility of the shelf panel despite possible tolerances its opposite side using said openings in the vertical legs of the panel to the opposite cross member of the shelf to fix.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weist an dem Ende des Paneels der waagerechte Schenkel eine Aussparung auf, wobei sich die Aussparung in der Erstreckungsrichtung des Paneels vollständig bis zum Ende der senkrechten Schenkel des Paneels erstreckt. Damit ergibt sich die Möglichkeit, das Regalpaneel zumindest teilweise in der Traverse des Regals zu versenken. Damit liegt das Regalpaneel also nicht auf der Traverse auf, sodass der höchste Punkt des Regalpaneels die Traverse überragt. Stattdessen ist es nun möglich, dass das Regalpaneel entweder leicht unterhalb des höchsten Punkts der Traverse zum Liegen kommt oder gar Paneel und Traverse eine im Wesentlichen durchgängige ebene Fläche bilden. Insgesamt erhöht sich dadurch also der Stauraum innerhalb des Regals und unnötig abstehende Elemente werden vermieden, denn Paneel und Traverse bilden zusammen eine Auflagefläche für zu lagerndes Stückgut.According to a further embodiment of the invention, at the end of the panel, the horizontal leg has a recess, wherein the recess extends in the direction of extension of the panel completely to the end of the vertical leg of the panel. This results in the possibility of sinking the shelf panel at least partially in the traverse of the shelf. Thus, the shelf panel does not rest on the traverse, so that the highest point of the shelf panel towers above the traverse. Instead, it is now possible that the shelf panel either comes to lie slightly below the highest point of the traverse or even form the panel and traverse a substantially continuous flat surface. Overall, this increases the storage space within the shelf and unnecessarily protruding elements are avoided because the panel and Traverse together form a support surface for general cargo to be stored.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich im Bereich der Aussparung der waagerechte Schenkel bis hin zur Aussparung und symmetrisch zur Aussparung. In anderen Worten ist also im Bereich der Aussparung nicht der gesamte waagerechte Schenkel ausgespart, sondern links und rechts angrenzend an die senkrechten Schenkel ist nach wie vor ein Teil des waagerechten Schenkels vorhanden. Dies vergrößert zum einen die Auflagefläche des Regalpaneels auch im Bereich der Traverse, selbst wenn das Regalpaneel an der Traverse montiert ist. Zum anderen ergibt sich in Kombination mit den rechtwinklig nach innen gebogenen senkrechten Schenkeln ein U-Profil im Überlappungsbereich von Regalpaneel und Traverse, wodurch die Gesamtstabilität des Regalpaneels wesentlich erhöht wird.According to a further embodiment of the invention extends in the region of the recess of the horizontal leg to the recess and symmetrically to the recess. In other words, not the entire horizontal leg is recessed in the region of the recess, but left and right adjacent to the vertical leg part of the horizontal leg is still present. On the one hand, this increases the bearing surface of the shelf panel also in the area of the traverse, even if the shelf panel is mounted on the traverse. On the other hand, in combination with the orthogonally bent vertical legs, a U-profile results in the overlap area of the shelf panel and traverse, whereby the overall stability of the shelf panel is substantially increased.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist am Rand der Aussparung der waagerechte Schenkel von dem Ende des Paneels wegweisend in Richtung des Bereichs zwischen den senkrechten Schenkeln geneigt. Unter Neigung wird dabei jeder Winkel ≥ 90° verstanden. Eine solche Neigung hat den Vorteil, dass die Montage des Regalpaneels an einer Traverse erleichtert wird, da durch den geneigten Teil des waagerechten Schenkels eine Lasche gebildet wird, welche als Anschlag gegenüber der Traverse des Regals dient. Damit wird ein Einfädeln des Regalpaneels mit seinen Öffnungen in Bezug auf die gegenstückigen Rastelemente der Traverse erleichtert. Ein weiterer Vorteil der Verwendung einer solchen Lasche ist, dass aufgrund der Unbiegung des waagerechten Schenkels im Übergangsbereich zwischen Regalpaneel und Traverse scharfe Kanten vermieden werden, sodass Lagergut beim Aufsetzen und Schieben über die Regalpaneele nicht beschädigt wird.According to a further embodiment of the invention, at the edge of the recess, the horizontal leg is inclined from the end of the panel pointing in the direction of the area between the vertical legs. Slope is understood to mean any angle ≥ 90 °. Such an inclination has the advantage that the assembly of the shelf panel is facilitated on a cross member, since a tab is formed by the inclined part of the horizontal leg, which serves as a stop opposite the crossbeam of the shelf. This facilitates threading of the shelf panel with its openings in relation to the counterpart latching elements of the traverse. Another advantage of using such a tab is that due to the bending of the horizontal leg in the transition region between the shelf panel and traverse sharp edges are avoided, so that stored material is not damaged when placing and sliding over the shelf panels.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung weisen die rechtwinklig nach innen gebogenen Schenkel im Bereich der Öffnungen Aussparungen auf. Diese Aussparungen verhindern, dass nach Beginn des Einsetzens des Regalpaneels in die Traverse das Regalpaneel in Längsrichtung des Regalpaneels wiederum aus der Traverse herausrutschen kann. Die Aussparungen dienen damit als Montagehilfe bei der Montage des Regalpaneels einer Traverse.According to a further embodiment of the invention, the legs bent at right angles to the inside have recesses in the region of the openings. These recesses prevent the shelf panel from slipping out of the traverse in the longitudinal direction of the shelf panel once the shelf panel has been inserted into the crossbeam. The recesses thus serve as an assembly aid in the assembly of the shelf panel of a traverse.

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine Traverse für ein Regal, wobei die Traverse ein Querschnittsprofil aufweist, welches zumindest eine senkrechte Fläche und eine an die senkrechte Fläche angrenzende und dazu geneigte Fläche aufweist, wobei die Traverse zwei zueinander symmetrische Aussparungen aufweist, wobei sich jede der Aussparungen teilweise über die senkrechte Fläche und die geneigte Fläche erstreckt, wobei jede der Aussparungen in der senkrechten Fläche eine waagrechte Kante und zwei dazu geneigte Kanten aufweist, wobei die voneinander abgewandten äußeren geneigten Kanten der Aussparungen jeweils eine Rastnase aufweisen. Unter "geneigte Fläche" wird dabei im Vergleich zur senkrechten Fläche jede Neigung im Bereich zwischen 40 und 90° verstanden.In a further aspect, the invention relates to a cross member for a shelf, wherein the traverse has a cross-sectional profile having at least a vertical surface and a surface adjacent and inclined to the vertical surface, wherein the traverse has two mutually symmetrical recesses, each the recesses extend partially over the vertical surface and the inclined surface, each of the recesses in the vertical surface having a horizontal edge and two edges inclined thereto, the mutually facing outer inclined edges of the recesses each having a detent. By "inclined surface" is meant in comparison with the vertical surface of any inclination in the range between 40 and 90 °.

In eine solche Traverse kann in optimaler und einfacher Weise ein entsprechendes gegenstückig gestaltetes Regalpaneel eingesetzt werden, wobei hierzu der erforderliche Montageaufwand minimiert wird. Durch die Verwendung der geneigten Fläche wird außerdem das Einlagern von Stückgut auf entsprechenden Regalpaneelen der Traverse vereinfacht, da ein abrupter Übergang zwischen der senkrechten Fläche und der waagerechten Oberfläche, welche durch ein entsprechendes Regalpaneel definiert wird, vermieden wird. In anderen Worten kann damit Stückgut, welches sich auf dem Regalpaneel befindet, ohne weiteres bis an oder sogar auf die Traverse rutschen und somit in einfacher Weise bewegt werden.In such a Traverse can be used in an optimal and simple way, a corresponding counter-designed shelf panel, for which purpose the required assembly work is minimized. The use of the inclined surface also simplifies the storage of piece goods on corresponding shelf panels of the traverse, as an abrupt transition between the vertical surface and the horizontal surface, which is defined by a corresponding shelf panel, is avoided. In other words, it can be piece goods, which is on the shelf panel, easily slide up to or even on the crossbar and thus be moved in a simple manner.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung weisen die Rastnasen der beiden äußeren geneigten Kanten zueinander. Dies hat den Vorteil, dass durch einfaches Einsetzen eines Regalpaneels in die symmetrischen Aussparungen der Traverse und aufgrund der geneigten Kanten die senkrechten Schenkel eines entsprechenden Regalpaneels beim Einsetzen zunächst zusammengedrängt werden, wobei nach Überwinden der Rastnase diese senkrechten Schenkel wieder auseinanderschnappen können, sodass damit in mechanisch sehr einfacher Weise ein Rastvorgang realisiert werden kann. Vorzugsweise ist die Rastnase als Vorsprung der jeweiligen äußeren geneigten Kante gebildet.According to one embodiment of the invention, the latching lugs of the two outer inclined edges to each other. This has the advantage that, by simply inserting a shelf panel in the symmetrical recesses of the traverse and due to the inclined edges, the vertical legs of a corresponding shelf panel are initially compressed when inserting, after overcoming the locking lug these vertical legs can snap apart again, so that in mechanical very simple way a locking operation can be realized. Preferably, the latching lug is formed as a projection of the respective outer inclined edge.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die Breite der Aussparungen im Bereich der geneigten Fläche mindestens so groß wie die Breite der Aussparungen im Bereich der waagerechten Kante, wobei die Breite der Aussparungen im Bereich zwischen der geneigten Fläche und der waagerechten Kante kleiner ist als die Breite der Aussparungen im Bereich der waagerechten Kante. Wie bereits obig erwähnt, ermöglicht dies, dass ein entsprechendes gegenstückiges Regalpaneel in die Traverse eingesetzt werden kann, wobei während dem Einsetzvorgang das Regalpaneel nicht mehr in Längsrichtung aus den Aussparungen der Traverse herausrutschen kann. Sobald das Regalpaneel in die Aussparungen der Traverse eingeführt wird, bieten die äußeren geneigten Kanten eine Zwangsführung der senkrechten Schenkel des Regalpaneels. Durch den in der Traverse integrierten Rastmechanismus folgt anschließend nach der Zwangsführung nach vollständigem Einsetzen des Regalpaneels eine feste Fixierung des Paneels an der Traverse.According to a further embodiment of the invention, the width of the recesses in the region of the inclined surface is at least as large as the width of the recesses in the region of the horizontal edge, wherein the width of the recesses in the region between the inclined surface and the horizontal edge is smaller than the width the recesses in the area of the horizontal edge. As already mentioned above, this makes it possible for a corresponding counter-piece shelf panel to be inserted into the traverse, wherein during the insertion process the shelf panel can no longer slip out of the recesses of the traverse in the longitudinal direction. As soon as the shelf panel is inserted into the recesses of the traverse, the outer inclined edges provide a forced guidance of the vertical legs of the shelf panel. By integrated in the traverse latching mechanism then followed by the forced operation after complete insertion of the shelf panel a firm fixation of the panel on the crossmember.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung schließt sich an die geneigte Fläche in Richtung von der Aussparung wegweisend eine waagerechte Fläche an. Vorzugsweise ist dabei die Traverse so ausgestaltet, dass im montierten Zustand der waagerechte Schenkel des Regalpaneels, d.h. die Oberseite des Regalpaneels, unterhalb der waagerechten Fläche der Traverse zum Liegen kommt, wobei sich mit der waagerechten Fläche des Paneels und der geneigten Fläche der Traverseinsgesamt eine große Auflagefläche von Traverse und Regalpaneel ergibt. Die zwischen Traverse und Regalpaneel befindliche geneigte Fläche der Traverse verhindert dabei, dass in ungewollter Weise auf den Regalpaneelen gelagertes Stückgut sich an der Traverse verkantet. Damit wird ein Einlagern von Stückgut auf entsprechenden Traversen mit gegenstückigen Regalpaneelen wesentlich vereinfacht. Dadurch, dass sich die Oberseite des Regalpaneels unterhalb der waagerechten Fläche der Traverse befindet ist gewährleistet, dass z.B. bei Vibrationen auf dem Regalpaneel befindliches Stückgut nicht durch Rüttelbewegungen über die Traverse hinwegwandern kann und damit vom Regal fallen kann. Somit bildet die geneigte Fläche auch einen Anschlag für zu lagerndes Stückgut, ohne jedoch eine Gefahr einer Verkantung herbeizuführen.According to a further embodiment of the invention, a horizontal surface adjoins the inclined surface in the direction away from the recess. Preferably, the traverse is designed so that in the mounted state of the horizontal leg of the shelf panel, ie the top of the shelf panel, below the horizontal surface of the cross member comes to rest, with the horizontal surface of the panel and the inclined surface of Traverseinsgesamt a large Contact surface of traverse and shelf panel results. The between traverse and Regalpaneel located inclined surface of the traverse prevents it, that in an unintentional manner on the shelf panels stored piece goods tilted on the Traverse. Thus, a storage of piece goods on corresponding trusses with opposing shelf panels is much easier. The fact that the top of the shelf panel is located below the horizontal surface of the traverse ensures that, for example, in the case of vibrations on the shelf panel located piece goods can not wander through the Traverse by shaking movements and thus can fall off the shelf. Thus, the inclined surface also forms a stop for general cargo to be stored, but without causing a risk of jamming.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das Querschnittsprofil ein Fünfkanthohlprofil, sodass damit insgesamt eine hohe mechanische Stabilität gewährleistet ist.According to a further embodiment of the invention, the cross-sectional profile is a pentagonal hollow profile, so that overall a high mechanical stability is ensured.

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Regal mit einem obig beschriebenen Regalpaneel und einer obig beschriebenen Traverse, wobei die Breite der Aussparungen im Bereich zwischen der geneigten Fläche und der waagerechten Kante mindestens so groß ist, um die rechtwinklig nach innen gebogenen Schenkel im Bereich der Öffnung des Regalpaneels aufzunehmen, wobei die Breite der Aussparungen im Bereich der geneigten Fläche zumindest der Breite des rechtwinklig nach innen gebogenen Teils der senkrechten Schenkel des Regalpaneels entspricht.In another aspect, the invention relates to a shelf having a shelf panel as described above and a cross member as described above, wherein the width of the recesses in the region between the inclined surface and the horizontal edge is at least as large as the legs bent at right angles in the region of Receiving opening of the shelf panel, wherein the width of the recesses in the region of the inclined surface at least equal to the width of the right-angled inwardly bent part of the vertical leg of the shelf panel.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung berührt im montierten Zustand die geneigte Fläche der Traverse teilweise den geneigten waagerechten Schenkel, sodass sich hieraus ein Begrenzungsanschlag zwischen Regalpaneel und Traverse ergibt.According to a further embodiment of the invention, in the assembled state, the inclined surface of the traverse partially touches the inclined horizontal leg, so that there is a limit stop between the shelf panel and traverse.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1: ein Regal mit Regalpaneelen und Traversen,
Figur 2: eine Traverse,
Figur 3: ein Regalpaneel,
Figur 4: einen Montagevorgang eines Regalpaneels in einer Traverse,
Figur 5: einen Montagevorgang eines Regalpaneels auf einer Traverse,
Figur 6: Verfahrensschritte zur Montage eines Regalpaneels an einer Traverse.

In the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

FIG. 1: a shelf with shelf panels and trusses,
FIG. 2: a traverse,
FIG. 3: a shelf panel,
FIG. 4: an assembly process of a shelf panel in a crossbeam,
FIG. 5: an assembly process of a shelf panel on a crossbeam,
FIG. 6: Process steps for mounting a shelf panel on a crossbeam.

Die Figur 1 zeigt ein Regal 100 mit in Regallängsrichtung 120 verlaufenden Traversen 104. Die Traversen sind über bekannte Befestigungsmittel bzw. Befestigungsarten an entsprechenden Verstrebungen 102 des Regals 100 befestigt.The FIG. 1 1 shows a shelf 100 with traverses 104 running in the longitudinal direction 120 of the rack. The traverses are fastened to corresponding braces 102 of the shelf 100 via known fastening means or types of fastening.

Die Traversen 104 sind über Regalpaneele 106 miteinander verbunden. Das heißt, einander jeweils gegenüberliegende Traversen 104 werden jeweils durch mehrere senkrecht dazu angeordnete Regalpaneele 106 miteinander verbunden. Hierzu werden jeweils die Enden 108 der Regalpaneele in entsprechende Aussparungen 110 der Traversen 104 eingesteckt.The traverses 104 are connected to each other via shelf panels 106. That is, mutually opposite trusses 104 are each connected to one another by a plurality of shelf panels 106 arranged perpendicular thereto. For this purpose, in each case the ends 108 of the shelf panels are inserted into corresponding recesses 110 of the traverses 104.

Die Figur 2 zeigt eine entsprechende Traverse 104 in perspektivischer Ansicht. Die Traverse weist dabei ein Fünfkantquerschnittsprofil auf mit einer senkrechten Fläche 112 und einer an die senkrechte Fläche 112 angrenzenden und dazu geneigten Fläche 114. An die geneigte Fläche 114 wiederum schließt sich eine waagerechte Fläche 116 an. Die Traverse 104 weist zwei zueinander symmetrische Aussparungen 110 auf, wobei sich jede der Aussparungen 110 teilweise über die Fläche 112 und teilweise über die Fläche 114 erstreckt. Damit ergibt sich die Möglichkeit, von oben, d.h. in Richtung 122 ein Regalpaneel 106 in diese Aussparungen 110 einzustecken. Jede der Aussparungen 110 weist in der senkrechten Fläche 112 eine waagerechte Kante 124 und zwei dazu geneigte Kanten 126 und 128 auf, wobei die voneinander abgewandten äußeren geneigten Kanten 126 jeweils eine Rastnase 118 aufweisen.The FIG. 2 shows a corresponding Traverse 104 in a perspective view. The traverse in this case has a pentagonal cross-section profile with a vertical surface 112 and an adjacent to the vertical surface 112 and inclined surface 114. The inclined surface 114 in turn is followed by a horizontal surface 116 at. Traverse 104 has two mutually symmetrical recesses 110, each of recesses 110 extending partially over surface 112 and partially over surface 114. This results in the possibility of inserting a shelf panel 106 into these recesses 110 from above, ie in the direction 122. Each of the recesses 110 has in the vertical surface 112 a horizontal edge 124 and two edges 126 and 128 inclined thereto, wherein the mutually facing outer inclined edges 126 each have a latching nose 118.

Die Figur 3 zeigt ein Ende 108 eines Regalpaneels 106, welches in die Aussparungen 110 der Traverse 104, wie in Figur 2 gezeigt, eingesetzt werden kann.The FIG. 3 shows an end 108 of a shelf panel 106 which fits into the recesses 110 of the crosshead 104, as in FIG FIG. 2 shown, can be used.

Das Regalpaneel weist zunächst eine U-Form auf, welches zwei einander gegenüberliegende senkrechte Schenkel 302 und einen die senkrechten Schenkel 302 verbindenden waagerechten Schenkel 300 umfasst. Die senkrechten Schenkel 302 weisen zumindest an dem Ende des Paneels einander gegenüberliegende Öffnungen 304 auf, wobei die Öffnungen vollständig vom Material der senkrechten Schenkel 302 umschlossen sind. Zusätzlich sind die senkrechten Schenkel 302 zumindest im Bereich der Öffnungen an ihrem vom waagerechten Schenkel wegweisenden Ende rechtwinklig nach innen gebogen, sodass sich die mit dem Bezugszeichen 308 gekennzeichneten Elemente der senkrechten Schenkel ergeben.The shelf panel initially has a U-shape, which comprises two mutually opposite vertical legs 302 and a vertical leg connecting the horizontal leg 302 300. The vertical legs 302 have at least at the end of the panel opposite openings 304, wherein the openings are completely enclosed by the material of the vertical legs 302. In addition, the vertical legs 302, at least in the region of the openings, are bent at right angles inwards at their end pointing away from the horizontal leg, so that the elements of the vertical legs indicated by the reference numeral 308 result.

Zusätzlich weist das Regalpaneel 106 an seinem Ende 108 am waagerechten Schenkel eine Aussparung 312 auf, wobei sich die Aussparung in Erstreckungsrichtung des Paneels vollständig bis zum Ende der senkrechten Schenkel des Paneels erstreckt. Allerdings ist im Bereich der Aussparung 312 der waagerechte Schenkel 300 nicht vollständig ausgespart, sondern es besteht hier noch ein Rand, sodass sich in Verbindung mit den Elementen 308 im Endbereich 108 des Regalpaneels eine U-Form ergibt.In addition, the shelf panel 106 has at its end 108 on the horizontal leg a recess 312, wherein the recess extends in the extension direction of the panel completely to the end of the vertical leg of the panel. However, in the region of the recess 312, the horizontal leg 300 is not completely recessed, but there is still an edge here, so that a U-shape results in connection with the elements 308 in the end region 108 of the shelf panel.

Ferner ersichtlich ist in Figur 3, dass die rechtwinklig nach innen gebogenen Teile 308 der Schenkel im Bereich der Öffnungen 304 weitere Aussparungen 306 aufweisen. Die rechtwinklig nach innen gebogenen Teile 308 der Schenkel sind jedoch im Bereich 306 nicht vollständig ausgespart sondern im Bereich 306 sind die rechtwinklig nach innen gebogenen Teile 308 der Schenkel noch vorhanden. Im Bereich der Aussparungen 306 kann damit der übrig gebliebene Teil der nach innen gebogenen Teile 308 der Schenkel auf einer entsprechenden gegenstückigen Auflagefläche der Traversen zum Liegen kommen und damit das Paneel an der Traverse abstützen. Der Sinn dieser Aussparungen 306 wird weiterführend im Hinblick auf die Figuren 4 und 5 näher erläutert.It can also be seen in FIG. 3 in that the right-angled inwardly bent parts 308 of the legs have further recesses 306 in the region of the openings 304. However, the right angle inwardly bent portions 308 of the legs are not fully recessed in the area 306, but in the area 306, the right angle inwardly bent portions 308 of the legs are still present. In the region of the recesses 306, the leftover part of the inwardly bent parts 308 of the legs can thus come to rest on a corresponding counterpart bearing surface of the traverses and thus support the panel on the traverse. The meaning of these recesses 306 will continue with respect to the FIGS. 4 and 5 explained in more detail.

Auch ersichtlich in Figur 3 ist, dass am Rand der Aussparung 312 der waagerechte Schenkel von dem Ende des Paneels wegweisend in Richtung des Bereichs zwischen den senkrechten Schenkel 302 hin geneigt ist, wodurch sich das Element 310 des waagerechten Schenkels 300 ergibt.Also evident in FIG. 3 is that at the edge of the recess 312 of the horizontal leg of the end of the panel pointing away in the direction of the area between the vertical leg 302 is inclined, resulting in the element 310 of the horizontal leg 300.

Die Figuren 4 und 5 zeigen verschiedene Abschnitte eines Montagevorgangs eines Regalpaneels 106 an einer Traverse 104. Zunächst wird das Ende 108 des Regalpaneels 106 an die Traverse 104 herangeführt. Sobald die Aussparung 306 den inneren Rand 128 der waagerechten Fläche 112 umschließt, wird das Regalpaneel 106 weiter in Richtung 122 nach unten gedrückt. Aufgrund der geneigten Kante 126 der Aussparung 110 ergibt sich beim Einsetzen des Regalpaneels eine Zwangsführung der senkrechten Schenkel 302, sodass diese in Richtung 400, d.h. die beiden Schenkel in Richtung aufeinander gedrängt werden. Durch das Eingreifen der Kante 128 in die Aussparung 306 ist nun ein Herausrutschen des Regalpaneels 106 aus der Öffnung 110 in Erstreckungsrichtung des Regalpaneels nicht mehr möglich.The FIGS. 4 and 5 show various sections of an assembly process of a shelf panel 106 on a cross member 104. First, the end 108 of the shelf panel 106 is brought to the traverse 104. As soon as the recess 306 encloses the inner edge 128 of the horizontal surface 112, the shelf panel 106 is pressed further in the direction 122 downward. Due to the inclined edge 126 of the recess 110 results in the insertion of the shelf panel a forced guidance of the vertical leg 302, so that they are urged towards 400, ie, the two legs in the direction of each other. By engaging the edge 128 in the recess 306 slipping out of the shelf panel 106 from the opening 110 in the extension direction of the shelf panel is now no longer possible.

Wenn das Regalpaneel, wie in Figur 5 gezeigt, seine endgültige Montageposition erreicht hat, findet eine weitere Zwangsführung der senkrechten Schenkel 302 nicht mehr statt, da nun die Kante 126 zusammen mit der Rastnase 118 in die Öffnung 304 eingreift. Aufgrund der elastischen Eigenschaften der senkrechten Schenkel 302 drängen diese nun wiederum zurück in Richtung 500, sodass sich insgesamt ein verrasteter Zustand von Regalpaneel und Traverse ergibt.If the shelf panel, as in FIG. 5 shown, has reached its final mounting position, a further positive guidance of the vertical leg 302 no longer takes place, since now the edge 126 engages together with the detent 118 in the opening 304. Due to the elastic properties of the vertical limbs 302, these now push back again in the direction 500, so that the overall result is a latched state of the shelf panel and traverse.

Wie ferner deutlich aus Figur 5 ersichtlich ist, bildet im montierten Zustand der waagerechte Schenkel 300 des Regalpaneels 106 und die Fläche 116 eine nahezu ebene Oberfläche. Durch die geneigte Fläche 114 der Traverse wird ein Verkanten von Stückgut verhindert, wenn es auf der Fläche 300 bewegt wird.As also clear from FIG. 5 it can be seen forms in the assembled state of the horizontal leg 300 of the shelf panel 106 and the surface 116 has a nearly flat surface. The inclined surface 114 of the traverse prevents tilting of cargo when it is moved on the surface 300.

Die Figur 6 zeigt eine schematische Darstellung eines Verfahrens zum Verrasten eines Regalpaneels 106 mit einer Traverse 104 - auf der linken Seite der Figur 6 in Frontansicht und auf der rechten Seite der Figur 6 in einer Querschnittansicht der Traverse 104. Zu diesem Zweck weist die Traverse 104 die obig diskutierten Aussparungen 110 auf, in welche die L-förmigen Elemente (Vorsprünge) 308 rastend eingreifen können.The FIG. 6 shows a schematic representation of a method for locking a shelf panel 106 with a Traverse 104 - on the left side of FIG. 6 in front view and on the right side of the FIG. 6 In a cross-sectional view of the cross member 104. For this purpose, the cross member 104 on the above-discussed recesses 110, in which the L-shaped elements (projections) 308 can engage latching.

Wie schrittweise in den Figuren 6a - 6d gezeigt, erfolgt zunächst das Aufsetzen der Vorsprünge 308 des Regalpaneels 106 auf die Aussparungen 110 durch eine Bewegung in Richtung 122. Dadurch greifen - Schritt für Schritt - die Vorsprünge des Regalpaneels 308 mehr und mehr in die Aussparungen 110 ein. Diese Aussparungen 110 bilden dabei eine Kulisse mit den in Figur 2 diskutierten geneigten Kanten 126 und 128. Die senkrechten Schenkel 304 und damit die Vorsprünge 308 werden dadurch in Richtung 400 zusammengedrückt, bis schließlich die in Figur 6d gezeigte Anschlagsposition erreicht ist. Dies führt dazu, dass, wie in Figur 6d gezeigt, im montierten Zustand die senkrechten Schenkel des Regalpaneels wiederum auseinanderdrängen, sodass nun die durch die Kante 126 gebildeten Rastnasen 118 in die Öffnungen 304 des Regalpaneels eingreifen. Im montierten Zustand, d.h. in der Anschlagsposition liegen die L-förmigen Enden 308 des Regalpaneels auf der Traverse 104 auf, wodurch der Lasteintrag auf die Traverse optimiert wird.How to step in the Figures 6a - 6d First, the projections 308 of the shelf panel 106 are placed on the recesses 110 by moving in the direction 122. As a result, the projections of the shelf panel 308 intervene more and more in the recesses 110, step by step. These recesses 110 form a backdrop with the in FIG. 2 discussed inclined edges 126 and 128. The vertical leg 304 and thus the projections 308 are thereby compressed in the direction 400 until finally the in FIG. 6d shown stop position is reached. This causes, as in FIG. 6d shown in the assembled state, the vertical leg of the shelf panel again push apart, so that now the locking lugs 118 formed by the edge 126 engage in the openings 304 of the shelf panel. In the mounted state, ie in the stop position, the L-shaped ends 308 of the shelf panel are located on the cross member 104, whereby the load application is optimized for the traverse.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

100100: Regalshelf
102102: Strebestrut
104104: Traversetraverse
106106: RegalpaneelRegalpaneel
108108: EndeThe End
110110: Aussparungrecess
112112: Flächearea
114114: Flächearea
116116: Flächearea
118118: Rastnaselocking lug
120120: Richtungdirection
122122: Richtungdirection
124124: Kanteedge
126126: Kanteedge
128128: Kanteedge
300300: Flächearea
302302: Flächearea
304304: Öffnungopening
306306: Aussparungrecess
308308: Vorsprunghead Start
310310: geneigter Schenkelinclined thigh
312312: Aussparungrecess
400400: Richtungdirection
500500: Richtungdirection

Claims

A shelf panel (106) for a shelf (104) of a shelf, the shelf panel (106) having a U-profile with two opposing vertical legs (302) and a horizontal leg (300) connecting the vertical legs (302) vertical legs of the shelf panel (106) at at least one end (108) of the panel having opposed openings (304), wherein the openings (304) are completely surrounded by the material of the vertical leg (302), wherein the vertical legs (302) at least in the region of the openings (304) at its end facing away from the horizontal leg end are bent at right angles (308) inwardly.

The shelf panel (106) of claim 1, wherein at the end (108) of the panel, the horizontal leg (300) has a recess (312), the recess in the direction of extension of the panel extending completely to the end of the vertical legs of the panel.

A shelf panel (106) according to claim 2, wherein in the region of the recess (312) the horizontal leg extends up to the recess and symmetrically to the recess.

A shelf panel (106) according to claim 2, wherein at the edge of the recess (312) the horizontal leg (300) is inclined from the end (108) of the panel facing the direction of the area between the vertical legs (302).

The shelf panel (106) of claim 1, wherein the right angle bent legs (308) have recesses (306) in the region of the openings (304).

Traverse (104) for a shelf, wherein the traverse (104) has a cross-sectional profile, which at least one vertical surface (112) and one of the vertical surface adjacent and inclined surface (114), wherein the traverse (104) has two mutually symmetrical recesses (110), wherein each of the recesses extends partially over the vertical surface and the inclined surface, wherein each of the recesses (110) in the vertical surface (112) has a horizontal edge and two edges (126; 128) inclined thereto, wherein the mutually remote outer inclined edges of the recesses each have a latching nose (118).

Traverse (104) according to claim 6, wherein the latching noses (118) of the two outer inclined edges (126) face each other.

The crosshead (104) of claim 6, wherein the width of the recesses (110) in the region of the inclined surface (114) is at least as large as the width of the recesses (110) in the region of the horizontal edge, the width of the recesses being in the range between the inclined surface (114) and the horizontal edge is smaller than the width of the recesses in the region of the horizontal edge.

Traverse (104) according to claim 6, wherein adjoining the inclined surface in the direction of the recess pointing away from a horizontal surface (116).

Traverse (104) according to claim 9, wherein the cross-sectional profile is a pentagonal hollow profile.

A shelf having a shelf panel (106) according to claim 1 and a cross member (104) according to claim 6, wherein the width of the recesses (110) in the area between the inclined surface and the horizontal edge is at least as large as to be bent inwardly at right angles Leg (308) in the region of the openings (304) of the shelf panel (106) and wherein the width of the recesses (110) in the region of the inclined surface at least the width of the right inwardly bent portion (308) of the vertical leg of the shelf panel (106 ) corresponds.

A shelf according to claim 11, wherein in the assembled condition the inclined surface (114) of the crossbar (104) partially contacts the inclined horizontal leg (310).