EP2382359B1 - Abdeckung für eine strassennetzvorrichtung und entsprechende strassennetzvorrichtung - Google Patents

Abdeckung für eine strassennetzvorrichtung und entsprechende strassennetzvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP2382359B1
EP2382359B1 EP20100707326 EP10707326A EP2382359B1 EP 2382359 B1 EP2382359 B1 EP 2382359B1 EP 20100707326 EP20100707326 EP 20100707326 EP 10707326 A EP10707326 A EP 10707326A EP 2382359 B1 EP2382359 B1 EP 2382359B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
housing
blocking member
buffer
slave
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20100707326
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2382359A1 (de
Inventor
Jean-Claude Royer
Vincent Rotharmel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain PAM SA
Original Assignee
Saint Gobain PAM SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain PAM SA filed Critical Saint Gobain PAM SA
Publication of EP2382359A1 publication Critical patent/EP2382359A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2382359B1 publication Critical patent/EP2382359B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427—Locking devices
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/6851—With casing, support, protector or static constructional installations
    • Y10T137/6966—Static constructional installations
    • Y10T137/6991—Ground supporting enclosure
    • Y10T137/6995—Valve and meter wells
    • Y10T137/7021—Covers

Definitions

  • closing devices of technical inspection chambers of an underground cable network such as hatches
  • closing devices for inspection chimneys or inspection of an underground water network such as than manholes or sidewalks.
  • These road devices generally comprise a frame permanently sealed in the ground, in which are releasably inserted one or more buffers, arranged flush with the ground surface.
  • these buffers are either a so-called slave buffer or a so-called master buffer.
  • a master buffer can be removed from the frame regardless of the presence of slave buffers, while a slave buffer can not be removed from the frame when the master buffer is in place.
  • the document FR-A-2,765,256 describes a universal buffer for an access view for connecting chambers.
  • the stamp comprises a base body which has a plurality of attachment projections to which functional elements, such as hooks or locks, can be affixed in order to form either a slave buffer or a master buffer.
  • Each attachment projection includes application surfaces of the functional elements that are inclined toward each other.
  • the functional elements have surfaces inclined in a manner complementary to those of attachment projections.
  • the functional elements must therefore be specially manufactured for the buffer and are therefore expensive.
  • the functional elements are fixed by screws on the attachment projections.
  • This fixing means is expensive in assembly time and logistics because a large number of components must be stored. Moreover, the screws can be released unexpectedly.
  • the functional elements are attached to attachment projections which are of no use when no functional element is attached thereto.
  • the buffer is therefore expensive in matter.
  • the object of the present invention is to propose a buffer which allows reliable fixing of the functional elements by simple and economical means.
  • the subject of the invention is a buffer of the aforementioned type, such that the housing is adapted to maintain the locking member with respect to the base body in an autonomous manner and to oppose a displacement of the blocking member in a direction extending perpendicularly to the buffer plane and tending to move the blocking member away from the covering surface.
  • the access window 2 is for example a view of access to an underground technical chamber containing telecommunication equipment.
  • the access window 2 comprises a frame 4, a slave buffer 6 and a master buffer 8.
  • the frame 4 is sealed in the ground and delimits an access opening 10 ( Figure 6 ), for example to an underground chamber comprising telecommunication cables.
  • the access opening 10 is square.
  • the view 2 defines a P-P viewing plane that extends substantially parallel to the ground during installation.
  • the view 2 defines an outer side E and an inner side I.
  • the eye 2 also defines a central axis XX extending perpendicular to the viewing plane PP.
  • peripheral designates the direction moving radially away from the axis X-X and "central” means the direction approximating the central axis X-X.
  • the view 2 comprises for each buffer 6, 8 a hinge (not visible) adapted to rock the concerned buffer around a Y-Y hinge axis between open and closed positions.
  • the frame 4 comprises a frame wall 12 extending substantially perpendicular to the P-P viewing plane.
  • the frame comprises a frame base 14 extending parallel to the viewing plane PP, and protruding radially inwards and outwards from the frame wall 12.
  • This frame base is intended to be embedded in a material sealing material such as mortar.
  • the master buffer 8 can be put in place and removed from the frame 4 independently of the presence of a slave buffer 6, while the slave buffer 6 can not be removed from the frame 4, nor installed therein, when the master buffer 8 is in place. Thus, after placing the slave buffer 6, it suffices to lock the master buffer 8 with respect to the frame to lock the slave buffer 6 in the frame 4.
  • Each pad 6, 8 comprises a substantially triangle-shaped generic base body 16, which covers about half of the area of the access opening 10 and which extends along a buffer plane TT, which is parallel to the plan of the Figure 3 .
  • the base body 16 is identical for each of the slave buffer 6 or master 8. Therefore, a single base body 16 will be described later.
  • the base body 16 is made in one piece by molding, preferably cast iron.
  • the base body 16 comprises an inner surface 18, visible on the Figure 2 , and an outer surface 20.
  • the two surfaces 18, 20 are parallel to the buffer plane TT.
  • the inner surface 18 corresponds to an inner side of the pad 6, 8 while the outer surface 20 corresponds to an outer side of the pad 6, 8.
  • the base body 16 has stiffening ribs 24 on its inner surface 18.
  • the base body 16 has operating recesses 26 opening on the outer surface 20.
  • Each operating recess 26 is adapted to receive a tool maneuver (not shown) for manipulating the buffer 6, 8 during its lifting or removal from the frame.
  • the inner surface 18 of the base body 16 has a slave housing 28 (even) and a locking housing 30.
  • Each buffer 6, 8 is further provided with at least one locking member 32.
  • the type of slave buffer 6 or master 8 is defined by the presence or absence of the locking member 32 in the slave housing 28.
  • the buffer constitutes a slave buffer 6, and when no blocking member 32 is present in the slave housing 28, the buffer is a master buffer 8.
  • the master buffer 8 further comprises a latch (not shown) adapted to lock the master buffer 8 relative to the frame 4.
  • the slave housing 28 has a bottom wall 34 and two housing openings 36, 38 formed in side walls of the operating recess 26.
  • the bottom wall 34 extends parallel to the T-T buffer plane.
  • the housing openings 36, 38 extend substantially perpendicular to the T-T buffer plane.
  • the slave housing 28 defines a direction SI of insertion of the locking member 32 into the housing 28 which is substantially parallel to the T-T buffer plane.
  • the locking member 32 is in this case a crampon having a core 40 and two wings 42, 44, the crampon having a substantially "U" shape.
  • the locking member 32 comprises a locking pin 46, and in this case two locking lugs 46.
  • the locking lug 46 is intended to come into contact with the neighboring buffer, in this case with the master buffer 8 , in order to prevent lifting of the slave pad 6 when the master pad 8 is in the frame 4.
  • Each locking pin 46 protrudes from the core 40 of the crampon on the opposite side of the wings 42, 44.
  • one 42 of the wings is in the slave housing 28, while the other wing 44 extends outside the slave housing 28, on the other side of the bottom wall 34.
  • the locking member 32 is symmetrical about an axis of symmetry ZZ.
  • the locking member 32 can be inserted into the housing 28 in the position indicated on the Figure 10 or in a position rotated 180 ° around the axis of symmetry ZZ, which facilitates handling and assembly.
  • it is the wing 44 which is in the slave housing 28 and the wing 42 is outside this housing 28, on the other side of the bottom wall 34.
  • the slave housing 28 is adapted to hold the locking member 32 with respect to the base body 16 in an autonomous manner in a direction S extending perpendicularly to the buffer plane TT and directed away from the outer surface 20
  • the slave housing 28 is adapted to oppose a displacement of the locking member 32 towards the inner side 1 with respect to the base body 16 and this in the absence of any other means of maintenance. Due to the fact that the slave housing 28 is formed by the operating recess 26, the basic body 16 requires little material, and in any case, there is no superfluous material in case of no use of slave housing 28.
  • the housing openings 36, 38 are not necessarily created. When these openings 36, 38 are not provided in the buffer during its manufacture, each location of the housing openings 36, 38 is completely covered by a closure wall 50 having a thickness e substantially less than an EP wall thickness. side walls of the operating recess 26 of the base body 16. Preferably, the thickness e is between 0.1 mm and 1 mm. These closing walls 50 form a sealing barrier for the operating recess 26 with respect to the inner side 1 of the access door 2.
  • rainwater or various detritus can not penetrate through the operating recess 26 in the interior of the eye 2.
  • the wall 50 is frangible and must be broken in order to put the locking member 32 in place in the slave housing 28 for the first time.
  • the slave buffer 6 further comprises securing means 60 of the locking member 32 on the base body 16. These securing means 60 are adapted to oppose a withdrawal of the locking member 32 of the Slave housing 28.
  • the securing means 60 cooperate by complementary forms on the one hand with the locking member 32 and on the other hand with the base body 16.
  • the locking member 32 comprises a securing surface 62, in this case delimited by a recess, while another securing surface 64 is delimited by the base body 16.
  • the securing means 60 furthermore comprise an element for securing, in particular a pin 66, inserted between the securing surfaces 62 and 64.
  • the slave buffer 6 also comprises guide means 70 adapted to guide the locking member 32 relative to the base body 16 during the insertion of this locking member in the slave housing 28.
  • the guide means 70 comprise a guide groove 72 in which the flange 44 of the locking member 32 slides during the insertion of the flange 42 into the slave housing 28.
  • the locking member 32 is made of metal and more particularly cast iron.
  • the material of the base body 16 and the locking member 32 are identical in order to avoid corrosion of one or the other of these elements.
  • the locking housing 30 is adapted to receive a locking member 32 to block one side of the pad 6 or 8 with respect to a side of the frame 4.
  • the configuration and the operation of the locking housing 30 and the locking member 32 are analogous to the operation of the slave housing 28 and the locking member 32 described above, and differ from them only in the following.
  • the locking member 32 does not cooperate with a neighboring buffer, but cooperates with the base 14 of the frame 4. More specifically, a locking pin 46 of the locking member 32 is adapted to engage under a stop surface 74 of the striker frame for the locking member 32.
  • This abutment surface 74 extends parallel to the viewing plane PP, is located on the inner side of the base 14 and is delimited by a surrounding wall 76.
  • the wall surround 76 extends inwardly in parallel with the axis XX, thereby preventing the penetration of frame sealing material at the location of the abutment surface 74.
  • the blocking element 32 is inserted in the housing 30, both on the slave buffer 6 and on the master buffer 8, and serves to prevent the lifting of the slave buffer 6 and the master buffer 8 with respect to the frame 4.
  • the bottom wall 34 has a stepped interior surface which leads to a low consumption of material and makes it possible to lock the pin 66.
  • FIG. 11 On the Figure 11 is shown an access view 2 according to a variant of the invention.
  • This access port 2 differs from the access port 2 previously described only by the following.
  • the frame 4 has a substantially rectangular shape.
  • the access window 2 comprises a master buffer 8 and three slave buffers. These three slave buffers comprise two even slave buffers 6P and an odd slave buffer 6I. The two even slave buffers 6P are identical to the slave buffer 6 previously described.
  • the even slave buffers 6P each comprise a base body 16 having an even slave slot 28P identical to the slave slot 28 mentioned above.
  • the locking member 32 is inserted in a first insertion direction SI1 in the even slave housing 28P, this insertion direction SI1 being considered with respect to this housing 28P.
  • the buffer 6 constitutes an even slave buffer 6P.
  • the odd slave buffer 6I is disposed between the two even 6P slave buffers.
  • This odd slave buffer 6I comprises a base body 16 having an odd slave housing 28I identical to the aforementioned slave housing 28 and in which a locking member 32 extends.
  • the locking member 32 is inserted in a second direction of insertion. SI2 in the odd slave housing 28I, this direction of introduction being considered with respect to this housing 28I.
  • the buffer constitutes an odd slave buffer 61.
  • the second insertion direction I2 is different from the first insertion direction SI1, and is in this case a direction opposite to the first insertion direction SI1.
  • the two directions SI1 and SI2 are directed in the same direction, since the odd slave buffer 6I is rotated 180 ° with respect to the even slave buffers 6P.
  • the even slave 28P and odd 28I slots are identical, their function is defined solely by the direction of insertion of the locking member.
  • the type of buffer namely an even slave buffer 6P or an odd slave buffer 6I, is defined by the direction of insertion of the locking member 32 into the slave housing.
  • the odd slave buffer 6I can not be placed on the frame 4 or removed from the frame 4 as long as the even slave buffer 6P adjacent to this locking member 32 is in place.
  • the base body 16 of the odd slave buffer 6I is identical to the basic bodies 16 of the master buffer 8 and the even 6P slave buffers.
  • the master buffer 8 may include a latch 80 adapted to lock the master pad 8 relative to the frame.
  • This variant has a particularly low production cost, since only one housing 28 is necessary to define two types of buffer.
  • An unrepresented variant of an access window 2 of the Figure 11 has the following characteristics. This access point 2 differs from the access point 2 of the Figure 11 only by the following.
  • the slave buffers each comprise a base body 16 having a first slave slot, identical to the slave slot 28 above, and a second slave slot which is distinct from the first slave slot.
  • This second slave housing is for example disposed in the middle of one side of the slave buffer.
  • the odd slave buffer can not be placed on the frame 4 or removed from the frame 4 as long as the even slave buffer adjacent to this slave housing is in place.
  • the base body of the odd slave buffer is preferably identical to the master bodies of the master buffer and even slave buffers.
  • each of the basic bodies of the buffers comprises an even slave housing, an odd slave housing and a locking housing.
  • the buffer constitutes an even slave buffer.
  • the buffer constitutes an odd slave buffer.
  • the buffer constitutes a master buffer.
  • a single base body 16 can be used to constitute a master buffer, an even slave buffer or an odd slave buffer.
  • the same blocking member 32 can be used to create the desired type of buffer.
  • the access window 2 therefore has a low production cost.
  • the locking member 32 is provided with anti-closure means adapted to oppose the closure of the buffer when it is in the open position.
  • anti-closure means are for example made in the form of a rod attached to the core 40 only when the buffer is in the open position. This rod extends between the two lugs 46 and its free end abuts against the wall of the underground chamber, thus opposing the inadvertent closure of the buffer.
  • the locking member is mounted parallel to the buffer plane in the associated housing facilitates the holding of this member in the housing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Sewage (AREA)

Claims (15)

  1. Abdeckung für eine mit einem Rahmen versehene Straßenvorrichtung, wobei die Abdeckung von der Bauart ist, die Folgendes umfasst:
    - ein Feststellteil (32),
    - einen Grundkörper (16), der eine Abdeckfläche (20) für die Straßenvorrichtung bildet, die sich entlang einer Abdeckungsebene (T-T) erstreckt und eine Aufnahme (28, 30; 28P, 28I, 30) hat, die zur Aufnahme des Feststellteils (32) angepasst ist,
    wobei die Aufnahme und das Feststellteil dazu angepasst sind, die Abdeckung in Bezug auf den Rahmen (4) oder in Bezug auf eine Nachbarabdeckung (8; 6I, 6P, 8) festzustellen, wenn sich das Feststellteil in der Aufnahme befindet,
    wobei die Aufnahme (28, 30; 28P, 28I, 30) dazu angepasst ist, das Feststellteil (32) in Bezug auf den Grundkörper (16) selbsttätig zu halten und sich einer Verlagerung des Feststellteils entlang einer Richtung (S) zu widersetzen, die im Wesentlichen senkrecht zur Abdeckungsebene (T-T) verläuft und danach strebt, das Feststellteil (32) von der Abdeckungsfläche (20) weg zu bewegen, wobei das Feststellteil eine Kralle mit einem Kern (40) und zwei Flanschen (42, 44) ist, wobei das Feststellteil einen Feststellzapfen (46) umfasst, der dazu bestimmt ist, mit einer Nachbarabdeckung (8; 6P, 6I) oder mit dem Rahmen (4) im Hinblick auf die Feststellung der Abdeckung in Kontakt zu treten, dadurch gekennzeichnet, dass der Feststellzapfen (46) auf der den Flanschen (42, 44) entgegengesetzten Seite vom Kern (40) der Kralle vorsteht.
  2. Abdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Feststellteil im Wesentlichen in Form eines "U" vorliegt.
  3. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Feststellteil (32) in Bezug auf eine Symmetrieachse (Z-Z) symmetrisch ist.
  4. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie Einrichtungen (60) zum Anpressen des Feststellteils (32) an den Grundkörper (16) umfasst.
  5. Abdeckung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anpresseinrichtungen (60) durch Formschluss mit dem Feststellteil zusammenwirken und insbesondere einen Stift (66) umfassen.
  6. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Aufnahme (28; 28P, 28I, 30) durch eine Handhabungsausnehmung (26) der Abdeckung begrenzt ist, und dass die Aufnahme eine zerbrechliche Wand (50) umfasst, die zerbrochen werden muss, um das Feststellteil (32) in die Aufnahme einzusetzen.
  7. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung Führungseinrichtungen (70) umfasst, die dazu angepasst sind, das Feststellteil (32) beim Einsetzen des Feststellteils in die Aufnahme zu führen.
  8. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (16) und/oder das Feststellteil (32) aus Metall, insbesondere Gusseisen hergestellt ist/sind.
  9. Abdeckung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Feststellteil (32) mit Schließsicherungseinrichtungen versehen ist, die dazu angepasst sind, sich einem Schließen der Abdeckung zu widersetzen, wenn sich diese in einer offenen Stellung befindet.
  10. Straßenvorrichtung, insbesondere Inspektionsschacht, der Bauart, die Folgendes umfasst:
    - einen Rahmen (4), der eine Zugangsöffnung (10) abgrenzt;
    - mindestens eine erste und eine zweite Abdeckung, die dazu angepasst sind, die Zugangsöffnung abzudecken,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - jede der Abdeckungen eine Abdeckung (6, 8; 6I, 6P, 8) nach einem der vorhergehenden Ansprüche ist, wobei das Feststellteil (32) ein Anpassungsteil ist, und dass
    - jeder Grundkörper (16) mit einer ersten Aufnahme (28; 28P, 28I) versehen ist, um das Anpassungsteil (32) aufzunehmen, und dass,
    wenn sich das Anpassungsteil in der ersten Aufnahme befindet, die Abdeckung eine erste Art Abdeckung unter den untergeordneten geradzahligen (6; 6P) und untergeordneten ungeradzahligen (6I) Abdeckungen ist, und wenn sich das Anpassungsteil außerhalb der ersten Aufnahme befindet, die Abdeckung eine zweite Art Abdeckung unter den übergeordneten (8), untergeordneten geradzahligen (6; 6P) und untergeordneten ungeradzahligen (61) Abdeckungen ist, die sich von der ersten Art Abdeckung unterscheiden.
  11. Straßenvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Aufnahme (28; 28I, 28P) dazu angepasst ist, das Anpassteil entlang einer ersten (SI1) und einer zweiten (SI2) Einführrichtung aufzunehmen, die sich voneinander unterscheiden, und dass, wenn das Anpassteil entlang der ersten Einführrichtung (SI1) in der Aufnahme aufgenommen ist, die Abdeckung die erste Art Abdeckung ist, und wenn das Anpassteil (32) entlang der zweiten Einführrichtung (SI2) in der Aufnahme aufgenommen ist, die Abdeckung eine dritte Art Abdeckung unter den untergeordneten geradzahligen (6P) und den untergeordneten ungeradzahligen (6I) Abdeckungen ist, wobei sich diese dritte Art Abdeckung von der ersten und zweiten Art Abdeckung unterscheidet.
  12. Straßenvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Grundkörper (16) eine zweite Aufnahme umfasst, die von der ersten Aufnahme getrennt und dazu angepasst ist, das Anpassungsteil aufzunehmen, und wenn sich das Anpassungsteil in der zweiten Aufnahme befindet, die Abdeckung eine dritte Art Abdeckung unter den untergeordneten geradzahligen und untergeordneten ungeradzahligen Abdeckungen ist, wobei sich diese dritte Art Abdeckung von der ersten und zweiten Art Abdeckung unterscheidet.
  13. Straßenvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper eine dritte Aufnahme (30) umfasst, die dazu angepasst ist, ein zweites Feststellteil aufzunehmen, und dass, wenn sich das zweite Feststellteil (32) in der dritten Aufnahme (30) befindet, dieses Feststellteil dazu angepasst ist, eine Seite der Abdeckung in Bezug auf eine Seite des Rahmens festzustellen.
  14. Straßenvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundkörper (16) jeder der Abdeckungen (6, 8; 6I, 6P, 8) identisch sind.
  15. Straßenvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Abdeckungen (6, 8; 6I, 6P, 8) von einer unterschiedlichen Art Abdeckung sind, und dass die Anpassungsteile der zwei Abdeckungen identisch sind.
EP20100707326 2009-01-27 2010-01-20 Abdeckung für eine strassennetzvorrichtung und entsprechende strassennetzvorrichtung Active EP2382359B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0950482A FR2941471B1 (fr) 2009-01-27 2009-01-27 Tampon pour dispositif de voirie et dispositif de voirie correspondant
PCT/FR2010/050086 WO2010086539A1 (fr) 2009-01-27 2010-01-20 Tampon pour dispositif de voirie et dispositif de voirie correspondant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2382359A1 EP2382359A1 (de) 2011-11-02
EP2382359B1 true EP2382359B1 (de) 2013-08-28

Family

ID=40935599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100707326 Active EP2382359B1 (de) 2009-01-27 2010-01-20 Abdeckung für eine strassennetzvorrichtung und entsprechende strassennetzvorrichtung

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8511930B2 (de)
EP (1) EP2382359B1 (de)
CN (1) CN102369328B (de)
ES (1) ES2436629T3 (de)
FR (1) FR2941471B1 (de)
RU (1) RU2496945C2 (de)
WO (1) WO2010086539A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2421754A (en) * 2004-12-29 2006-07-05 Saint Gobain Pipelines Plc Manhole assembly
FR2950085B1 (fr) * 2009-09-16 2011-12-16 Saint Gobain Pont A Mousson Attache de fixation pour un dispositif de voirie, ensemble, dispositif de voirie et procede correspondants
FR3011257B1 (fr) * 2013-09-30 2015-11-06 Saint Gobain Pont A Mousson Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants
US10358285B2 (en) * 2015-04-10 2019-07-23 Channell Commercial Corporation Thermoset polymer utility vault lid
RU168810U1 (ru) * 2016-06-08 2017-02-21 Ильдар Мигдятович Саберов Сборно-разборная крышка для колодца
CA2981780C (en) 2016-10-06 2023-04-04 Hubbell Incorporated Enclosure cover assemblies
US10132053B1 (en) 2017-07-18 2018-11-20 The Aes Corporation Manhole cover
CN109487834A (zh) * 2018-12-26 2019-03-19 通号通信信息集团有限公司 一种智能助力井盖

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4690584A (en) * 1985-04-17 1987-09-01 E. L. LeBaron Foundry Co. Apparatus for securing adjustable support structures for manhole covers, grates and the like
CH677379A5 (de) * 1987-11-26 1991-05-15 Von Roll Ag
FR2732050B1 (fr) * 1995-03-24 1997-07-11 Barat Sa Dispositif de trappe triangulee d'acces aux galeries et ouvrages souterrains du genie civil
FR2749030B1 (fr) * 1996-05-24 1998-07-24 Norinco Regard de chaussee a tampon articule sur un cadre
FR2765256B1 (fr) 1997-06-30 1999-08-27 Fond De Brousseval Et Montreui Trappe d'acces pour des chambres de raccordement ou des ouvrages de genie civil
GB0330271D0 (en) * 2003-12-31 2004-02-04 Saint Gobain Pipelines Plc A covering for an access aperture,and related assemblies
US7104722B2 (en) * 2004-04-29 2006-09-12 Lacroix Barry Manhole cover
FR2873726B1 (fr) * 2004-07-30 2006-11-24 Norinco Sa Dispositif de verrouillage et de deverrouillage avec cle d'u n tampon ou couvercle sur un cadre
GB2421754A (en) * 2004-12-29 2006-07-05 Saint Gobain Pipelines Plc Manhole assembly
FR2903434B1 (fr) * 2006-07-05 2008-09-26 Norinco Soc Par Actions Simpli Dispositif permettant de maintenir captif un axe d'articulation dans un logement d'un element de couronnement, tel qu'une grille ou un tampon, d'un regard de chaussee

Also Published As

Publication number Publication date
FR2941471A1 (fr) 2010-07-30
FR2941471B1 (fr) 2013-06-07
CN102369328A (zh) 2012-03-07
WO2010086539A1 (fr) 2010-08-05
CN102369328B (zh) 2014-07-09
EP2382359A1 (de) 2011-11-02
US20120020729A1 (en) 2012-01-26
RU2011135809A (ru) 2013-03-10
ES2436629T3 (es) 2014-01-03
RU2496945C2 (ru) 2013-10-27
US8511930B2 (en) 2013-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2382359B1 (de) Abdeckung für eine strassennetzvorrichtung und entsprechende strassennetzvorrichtung
EP1826321B1 (de) Absperrvorrichtung
EP2563976B1 (de) Strassenvorrichtung
EP0498742A1 (de) Vorrichtung zum provisorischen Festhalten von Hebe-Anker an metallischer Oberfläche während des Giessens und Verhärtens von Betonfertigteilen
CA3003196C (fr) Systeme de recouvrement et de protection de conduites ou cables enterres
FR3015952A1 (fr) Systeme de verrouillage de capots
FR2889227A1 (fr) Dispositif d'ecartement provisoire a embase clipsable
EP2478158B1 (de) Strassenbauteil mit einem verschluss und entsprechendes verfahren
FR2893300A1 (fr) Dispositif d'ecartement securise a l'arrachement
FR2580243A1 (fr) Dispositif de securite antivol pour vehicule automobile
KR100968785B1 (ko) 맨홀뚜껑 잠금장치
EP2473683B1 (de) Vorrichtung für abdeckung und schutz von erdverlegten rohren oder kabeln
EP2411250B1 (de) Diebstahlschutzvorrichtung für eine lenksäule und verwandte verfahren zur befestigung einer halteklemme
EP1160382A1 (de) Schachtabdeckung mit Anti-Diebstahlvorrichtung
FR2734305A1 (fr) Gond composite
EP1215342B1 (de) Verriegelungseinheit für eine Platte zum Verschliessen eines Zugangs zu einer unterirdischen Kammer
FR3026094A1 (fr) Bouchon pour obturer une lame d'une couverture de piscine.
EP3913237B1 (de) Befestigungsvorrichtung
FR2924197A1 (fr) Dispositif de recouvrement et de protection de conduites ou cables enterres
EP1553229A1 (de) Kanalisationsschacht und wasserdichte Dichtung dafür
WO2006010835A1 (fr) Tampon pour dispositif de voirie et dispositif de voirie correspondant
FR3102313A3 (fr) Ensemble de boîtiers de connecteur et connecteur
EP1191153A1 (de) Schachtabdeckung mit Scharnier
EP1122399A1 (de) Endhalterung für eine Wickelwelle und Betätigungseinrichtung für eine mit dieser Endhalterung ausgerüstete Schliess- oder Sonnenschutzeinrichtung
FR2757924A1 (fr) Scelle destine a coiffer un raccord de deux conduits de fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110726

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130415

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 629456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010009768

Country of ref document: DE

Effective date: 20131024

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ARNOLD AND SIEDSMA AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2436629

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140103

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 629456

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131128

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131230

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131129

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010009768

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010009768

Country of ref document: DE

Effective date: 20140530

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20181228

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20231211

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20231212

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20240112

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240206

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231128

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231212

Year of fee payment: 15