EP2380404B1 - Procédé de commande d'appareils de service - Google Patents

Procédé de commande d'appareils de service Download PDF

Info

Publication number
EP2380404B1
EP2380404B1 EP09802093.6A EP09802093A EP2380404B1 EP 2380404 B1 EP2380404 B1 EP 2380404B1 EP 09802093 A EP09802093 A EP 09802093A EP 2380404 B1 EP2380404 B1 EP 2380404B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lighting means
operating device
dimming
different
operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09802093.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2380404A1 (fr
Inventor
Reinhold Juen
Joachim Maier
Markus Sandholzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tridonic GmbH and Co KG
Original Assignee
Tridonic GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tridonic GmbH and Co KG filed Critical Tridonic GmbH and Co KG
Publication of EP2380404A1 publication Critical patent/EP2380404A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2380404B1 publication Critical patent/EP2380404B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18Controlling the light source by remote control via data-bus transmission

Definitions

  • the invention relates to a method for controlling at least two light sources according to claim 1.
  • the present invention relates to a lighting system for controlling at least two light sources according to claim 9.
  • Control gear of modern design such as electronic ballasts for gas discharge lamps or operating devices for light-emitting diodes, usually have interfaces via which external control commands can be transmitted to the operating device.
  • a desired luminous intensity (dimming level) of the luminous means can be set by appropriate control signals.
  • the communication can be bidirectional, ie the operating device can not only be a receiver of signal commands, but also act as a transmitter of signals.
  • the operating device can be active report a status report to the control unit if an error occurs.
  • DALI digital addressable lighting interface
  • the time duration and the repetition rate of the pushbutton actuation are evaluated as a signal for switching on and / or off or for brightness control (dimming).
  • An example of such an operating device, at whose digital control input a signal generated by means of a mains voltage supplied with a button or switch is present signal is, for example, in DE 297 24 657 disclosed.
  • An application for the control of the operating device by means of push-button operation is given in presence-controlled lighting solutions, where the operating device is controlled by a motion detector.
  • Such operating devices which are connected to one or more motion detectors are, for example, in staircases, long corridors, underground garages, pedestrian underpasses or in subway stations in use. If a movement is detected by a motion detector, for example due to the presence of a person, the operating device ensures that the corresponding room area is illuminated by the illuminant with a desired brightness (operating setpoint). In the absence of movement (absence), the bulb is dimmed to a resting value.
  • a dimming scenario determines how the changeover between the dimming stages can take place. Instead of switching abruptly between the dimming steps, the operating device can be set so that the changeover between the dimming steps takes place during a certain period of time (fade-on or fade-off time).
  • the object of the invention is to improve the control of operating devices.
  • the requirements of energy efficiency and conservation of the light source should be taken into account.
  • a method for driving at least two light sources, wherein two different light sources are operated by one operating device each, the operating devices are connected to one another via an interface, and at least one operating device has at least one further interface, wherein one of them depends on one Further interface of an operating device supplied signal the lamps are controlled differently from each other.
  • the invention also proposes a lighting system for controlling at least two light sources, comprising at least two different light sources, at least two operating devices for operating one light source each, wherein the operating devices each have at least one interface, which are connected to each other, and at least one operating device another interface wherein, depending on a signal supplied via a further interface, the lighting means are controlled differently from one another.
  • a method for controlling electronically controlled operating devices is proposed.
  • Typical examples of such an operating device are electronic ballasts (ECG) for gas discharge lamps or operating devices (drivers) for organic or inorganic light-emitting diodes.
  • the two lamps can also be operated by a respective operating device in the lighting system, and a first operating device has at least one interface, wherein the operating devices are connected to each other via a further interface, and wherein depending on a signal supplied via the interface of the first operating device, the lighting means are controlled differently from each other.
  • this method may comprise the following steps:
  • the operating device at least two different dimming stages are defined, wherein a first dimming stage corresponds to a quiescent value and a second dimming stage corresponds to an operating setpoint of the lighting means.
  • at least two different dimming scenarios are defined, wherein the dimming scenarios are characterized by at least one dimming parameter and the different dimming scenarios differ by the values of the dimming parameters.
  • the dimming scenario describes the transition between the idle and the operating setpoint or between the setpoint and the idle value.
  • one of the various dimming stages is selectively controlled as a function of a control signal which is supplied to the operating device.
  • a change in the dimming level caused by the control signal can take place according to one of the dimming scenarios.
  • the dimming scenario can also take into account the different behavior of the two lamps and therefore provide different dimming levels for the individual lamps.
  • the dimming scenarios can also provide a different control of the individual lamps.
  • the operating device When detecting a movement in a defined spatial area, the operating device is preferably based on a quiescent value, to a different operating setpoint than the quiescent value.
  • the control signal on the operating device can be generated by a motion detector which is connected to a control input of the operating device.
  • the dimming levels for example, quiescent value, operating setpoint
  • the dimming parameters are adjustable.
  • the quiescent value can be set to a value of more than 0% light output.
  • control signals are statistically evaluated and, depending thereon, the dimming scenarios (i.e., the value of the dimming parameters) and / or the dim levels are adjusted.
  • the frequency of the control signals and / or the duration between the control signals can be evaluated.
  • a control signal is applied to the operating device in a certain period of time.
  • the dimming scenarios and / or dimming levels are adjusted.
  • the time duration for the changeover between the dimming stages is prolonged when control signals accumulate during a certain period of time. If control signals are seldom applied to the operating device within a certain period of time, then the time interval for the changeover between the dimming steps can be shortened.
  • the process can of course can be carried out the other way, ie when accumulating signals, the time duration for the change between the dimming stages can be shortened and extended in the other case.
  • the dimming scenario (the dimming parameters) can additionally / alternatively be adapted to the time of day.
  • a determination of the time of day can be made on the basis of the detection of the control signals.
  • the evaluation of the control signals is implemented by software.
  • the invention also relates to a control device for lighting means, which is designed for carrying out such a method.
  • Another aspect of the invention relates to a control gear having a control input.
  • the operating device at least two different dimming levels and at least two different dimming scenarios are stored and depending on a control signal applied to the control input, one of the dimming stages is selectively controlled, wherein the change of the dimming level takes place according to one of the dimming scenarios.
  • the frequency of the control signals and / or the duration between the Control signals are evaluated and depending on the dimming scenarios and / or the dimming levels are adjusted.
  • the control signal can be generated by a motion detector.
  • the invention also relates to a lighting system for controlling electronically controlled operating devices, wherein the lighting system has at least one operating device and at least one motion detector. At least two different dimming stages and at least two different dimming scenarios are stored in the operating device. Depending on a control signal applied to the control input of the operating device, one of the dimming stages can be selectively activated, wherein the change of the dimming stage takes place according to one of the dimming scenarios. According to the invention, it can be evaluated how often and at what distance motion messages are detected and, depending on this, the dimming scenarios and / or the dimming stages can be adapted.
  • illustration 1 shows an arrangement of a control device 2 with a motion detector.
  • Figures 2a and 2b show the time course of the signal applied to the operating device 2 and the control of the operating device. 2
  • illustration 1 shows a schematic representation of an illumination system 10 comprising a known Motion detector 1, an (electronic) operating device 2, as well as a light source 4 connected to an output 3.
  • the illuminant 4 can in principle be any illuminant, for example gas discharge lamps or organic or inorganic light-emitting diodes.
  • the illuminant 6 may in principle be any illuminant, for example organic or inorganic light-emitting diodes or gas discharge lamps.
  • the two lamps 4 and 6 are not of the same type or of the same group of lamps (that is, for example, a combination of light emitting diode and gas discharge lamp).
  • the illustrated operating device 2 has the three terminals PE, L, N, which can be contacted with the ground, the phase conductor and the neutral conductor and form the power supply 5.
  • the operating device 2 also has an interface with the terminals D1 and D2.
  • These connections D1 and D2 can be designed in such a way that digital commands can be transmitted to the operating device via these connections, for example according to the DALI standard protocol, or the operating device can send digital signals.
  • the two terminals D1 and D2 may be formed so that signals are transmitted by the supply voltage such as the mains voltage or push button signals.
  • the two terminals D1 and D2 can also be designed so that analog signals such as 1-10V signals are transmitted.
  • the terminal D1 is connected to the neutral N of the power supply 5.
  • a commercially available motion detector 1 is connected between the other terminal D2 of the operating device 2 and the phase conductor L of the power supply 5, a commercially available motion detector 1 is connected.
  • two different signals can now be present at the control input D2, namely one for the detection of a movement by the motion detector 1 and a signal different therefrom in the event that no movement is detected on the motion detector 1.
  • the motion detector 1 detects a movement, it closes the connection between the phase conductor L and the connection D2 briefly so that the signal level of the phase conductor L is present at the control input D2. In the other case, when the motion detector 1 detects no movement, the connection between the phase conductor L and the terminal D2 is interrupted, so that no voltage is applied to the terminal D2.
  • the motion detector 1 detects a movement, it closes the connection between the phase conductor L and the connection D2 briefly so that the signal level of the phase conductor L is present at the control input D2. In the other case, when the motion detector 1 detects no movement, the connection between the phase conductor L and the terminal D2 is interrupted, so that no voltage is applied to the terminal D2.
  • other definitions or encodings of the motion signal are possible.
  • the operating device 2 can also have a further interface with the terminals D3 and D4.
  • a further interface with the terminals D3 and D4.
  • this interface for example, a brightness sensor or other sensor or even a signal from another operating device or control unit can be received. It may also be possible that signals are sent via this further interface (D3, D4) can be.
  • the respective use or usage of this additional interface can be programmable.
  • the use or mode of operation of the further interface with the terminals D3 and D4 can be programmable as stated, and thus these connections can also be reprogrammed, for example, to control the further light source 6.
  • a method for controlling at least two light sources (4, 6) is thus made possible, wherein two different light sources (4, 6) are operated by an operating device (2), the operating device (2) has at least one interface (D1, D2 ), and wherein depending on the via the interface (D1, D2) of the operating device (2) supplied signal, the lighting means (4, 6) are driven differently from each other.
  • the illumination system (10) for controlling at least two light sources (4, 6) may have the following features: at least two different light sources (4, 6), an operating device (2) for operating the light sources (4, 6), wherein the operating device (2) has at least one interface (D1, D2), depending on a via the interface (D1, D2) supplied signal, the lighting means (4, 6) are controlled differently from each other.
  • the signal supplied via the interface (D1, D2) may be a signal from a motion detector (1) or a relay. Via the interface (D1, D2) of the operating device (2), communication by means of digital signals may be possible. Push-button signals can be received via the interface (D1, D2) of the operating unit (2).
  • the further light source (6) can be controlled via a further interface (D3, D4) of the operating device (2) via which data can alternatively be transmitted. This further interface (D3, D4) can be provided for the connection of a sensor.
  • the operating device (2) can control the connected lighting means (4, 6) as a function of the signal supplied via a further interface (D3, D4) (if this is used for the transmission of data, for example by a sensor).
  • the activation of the lighting means (4, 6) may differ in the (temporal) sequence or direction of the brightness changes.
  • the light sources (4, 6) can differ in terms of their light spectrum and / or their properties in terms of dynamics or lifetime.
  • a lighting means (4) may be a gas discharge lamp (fluorescent lamp, high-pressure gas discharge lamp) and the other Illuminant (6) to an organic or inorganic light emitting diode (LED) act.
  • gas discharge lamp fluorescent lamp, high-pressure gas discharge lamp
  • LED organic or inorganic light emitting diode
  • the two light sources (4, 6) can be arranged inside a luminaire.
  • a possible time course of the voltage applied to the operating device 2 signal is in the lower part of the Figure 2a shown.
  • This signal can be generated for example by a motion detector 1. If a movement is detected, the full mains supply voltage is present in this example, but the motion detector 1 detects no movement, so there is no voltage at the control input (D1, D2) of the operating device 2.
  • the motion detector 1 can be designed so that after elimination of movement, the voltage at the control input (D1, D2) of the operating device 2 does not drop immediately, but even a certain period of time (delay time), the power supply voltage at the control input of the operating device 2 is maintained.
  • This time period (delay time) can be adjusted if necessary and is marked in the figure (shown in dark).
  • the upper part of the Figure 2a shows the control of the operating device 2 and serves to explain a dimming scenario. At least two dimming stages are stored in the operating device 2, the resting value DS_OFF and the operating setpoint DS_ON.
  • the idle value DS_OFF may be a lower dimming level compared to the operating setpoint DS_ON, for example 0% light output, but of course also be set to a value with more than 0% light output.
  • the quiescent value DS_OFF is typically triggered when no voltage is applied to the input signal (D1, D2) of the operating device 2.
  • the operating device 2 controls a different operating setpoint DS_ON from the idle value DS_OFT, wherein the operating setpoint DS_ON in an advantageous embodiment is one compared to Resting value DS_OFF indicates increased light output of the connected illuminant (4, 6). But it is also possible that the operating setpoint DS_ON has a lower light output than the idle value DS_OFF.
  • a change in the signal is present at time A and time B.
  • a dimming scenario is characterized by at least one dimming parameter, for example by the time duration during which the changeover takes place between the dimming stages.
  • this time period for switching between DS_OFF and DS_ON is designated as fade-on time
  • the time period for switching between DS_ON and DS_OFF is marked as fade-off time.
  • the change between DS_OFF and DS_ON takes place at the Figure 2a example shown very quickly (the fade-on time is very small), the fade-on time can of course be longer.
  • the dimming scenario according to Fig. 2a can be used in such a way that, when the operating setpoint DS_ON is operating, the lighting means 4 is operated with high brightness.
  • the lighting means 6 can additionally be switched on, while the lighting means 4 is either switched off directly or switched off slowly, for example, by a shutdown of the brightness.
  • the light-emitting means 6 can also be permanently activated, for example, with the higher brightness of the light-emitting means 4 (in the case of the operating setpoint DS_ON) this light-emitting means 4 providing the perceived brightness.
  • the light source 6 may also be a light source, which should not be switched often or changed in its brightness.
  • the change of the brightness which is desired, for example, by detecting a movement, can be achieved by changing the control of the illuminant 4.
  • an additive total brightness for the operating setpoint DS_ON can result from operating both light sources 4 and 6.
  • Dimming levels DS_1, ..., DS_N have dimming values between the idle value DS_OFF and the operating setpoint DS_ON.
  • An example of such a dimming scenario is in Figure 2b where first a middle dimming level DS_1 is driven (during the time period t1).
  • the operating device 2 lingers for a certain time t2 at the level DS_1, before then the resting value DS_OFF is reached.
  • a dimming scenario is shown with a middle dimming level DS_1 for switching between DS_ON to DS_OFF.
  • DS_N dimming level
  • more complex dimming scenarios with mean dimming levels DS_N are also possible for switching from DS_OFF to DS_ON (ie when there is motion detection).
  • a dimming scenario is characterized by the values of the at least one dimming parameter.
  • Dimming parameters are all parameters that describe the change between DS_OFF and DS_ON, such as the individual durations for the time change between the dimming levels (for example, fade-on time, fade-off time, etc .) And the dimming and number of intermediate dimming DS_1, ..., DS_N.
  • the dimming scenario according to Fig. 2b can for example be applied so that for the change between the dimming one illuminant (for example, light source 6) gradually changes its brightness, while the second light means (for example, light source 4) completely switched off at a certain moment or even turned on.
  • one illuminant for example, light source 6
  • the second light means for example, light source 4
  • the dimming scenario is adapted to the switching behavior of the motion detector 1.
  • the signal applied to the control input (D1, D2) of the operating device 2 can be statistically evaluated.
  • a control signal is present. If the control signal is supplied by a motion detector 1, this means that it is statistically evaluated how often and / or at which time intervals movements are detected.
  • This information can now be used to dynamically adapt the values of the dimming parameters and / or the dimming levels DS_OFF and DS_ON to the respective situation.
  • Various dimming scenarios can be stored in the operating device 2 and the evaluation of the movement messages can be used to select a specific dimming scenario.
  • the time required to switch between DS_ON and DS_OFF can be extended. Additionally or alternatively, the resting value DS_OFF and / or the operating setpoint DS_ON can also be changed (increased).
  • the operating device 2 no longer directly controls the idle value DS_OFF in one step from the operating setpoint DS_ON, but additionally in the meantime on one or more middle dimming stages DS_1, ... , DS_N lingers.
  • the middle dimming levels DS_1, ..., DS_N can be selected close to the operating setpoint DS_ON.
  • the time period for the transition from DS_ON to DS_OFF may be chosen to be on the order of the average time between two motion messages.
  • the dimming scenario can be adjusted in such a way that the idle value DS_OFF is reached more quickly, that is to say that the time span for the transition between DS_ON and DS_OFF is shortened.
  • the dimming scenario can also be adapted.
  • the dimming scenario (the dimming parameters) can be adapted to the time of day (day period).
  • various dimming scenarios can be stored in the operating device 2, and depending on the time of day, a different dimming scenario can be used and / or selected.
  • a determination of the time of day can be made on the basis of the detection of the control signals. It can be provided that the operating device 2 based on the statistical evaluation of the motion messages pattern or recognizes properties that repeat themselves in a daily rhythm, thus allowing conclusions to be drawn about the time of day (daily period). This detection of the time of day can also be supplemented by measuring the brightness, for example with the aid of a light sensor.
  • the two bulbs 4 and 6 can be controlled differently.
  • the light source 6 (which can be switched quickly) is preferably operated and controlled, while the light-emitting means 4 can be activated when the switching frequency is low.
  • a light source can be activated or deactivated permanently or at least for a longer period.
  • the control of the operating devices 2 can also be done via a relay of a central control or, for example, as a function of another presence detection such as a door monitoring.
  • the setting of the dimming values (idle value DS_OFF, operating setpoint DS_ON) and the parameter of the dimming scenario (DS_1, ..., DS_N, fade-on time, fade-off time, ...) can be done for example via an interface (D3, D4).
  • This programming can be done during operation, during installation, during production etc.
  • the interface for programming can also be designed wirelessly.
  • the activation of the two light sources (4, 6) can take place in accordance with various dimming scenarios and the selection of a dimming scenario can be made dependent on a control signal which is supplied to the interface (D1, D2) of the first operating unit (2) ,
  • the lighting system (10) can also be constructed according to the invention such that the control of at least two different light sources (4, 6) by at least two operating devices (2, 2 '), each of which a lighting means (4, 6) operate ,
  • the operating devices (2, 2 ') can each have at least one interface (D3, D4) which are connected to one another, and at least one first operating device (2) can have a further interface (D1, D2). Via the interconnected interfaces (D3, D4) a unidirectional or bidirectional communication between the operating devices (2, 2 ') can be made possible.
  • the first operating device (2) can, for example, operate the first lighting means (4) and the second operating device (2 ') can, for example, operate the further lighting means (6).
  • the Illuminants (4, 6) thus by the two operating devices (2, 2 ') are controlled differently from each other.
  • the signal supplied via a further interface may be a signal from a motion detector (1) or a relay.
  • a first operating device (2) can, upon receipt of a signal supplied via a further interface (D1, D2), carry out a communication with the second operating device (2 ').
  • the second operating device (2 ') can, upon receipt of a signal supplied via a further interface (D1, D2), respond to a communication (via which the interconnected interfaces D3, D4) with the first operating device (2).
  • the first operating device (2) can control the connected lighting means (4) as a function of the signal supplied via a further interface (D1, D2).
  • the first operating device (2) can control the connected lighting means (4) depending on the communication with the second operating device (2 ').
  • the control of the connected lighting means (4) is dependent on the information sent via the interconnected interfaces (D3, D4) information, if necessary, the first operating device in a bidirectional communication to respond to signals of the second operating device (2 ').
  • the second operating device (2 ') can control the connected lighting means (6) depending on the signal supplied via the interface (D3, D4).
  • control of the lighting means may differ in the (temporal) sequence or direction of the brightness changes.
  • a method for controlling at least two light-emitting means (4, 6) is possible, wherein two different light sources are operated by a respective operating device (2, 2 '), and the operating devices (2, 2') via one interface (D3 , D4) are interconnected, and at least one operating device (2) has a further interface (D1, D2), wherein depending on a via a further interface (D1, D2) of an operating device (2) signal supplied to the lighting means (4, 6 ) are controlled differently from each other.
  • the two lighting means (4, 6) are thus operated by a respective operating device (2, 2 '), and a first operating device (2) has at least one interface (D1, D2), wherein the operating devices ( 2, 2 ') via another interface (D3, D4) are interconnected, and wherein depending on a via the interface (D1, D2) of the first operating device (2) supplied signal, the lighting means (4, 6) are driven differently from each other ,
  • the illumination system (10) for controlling at least two light sources (4, 6) can have at least two different light sources (4, 6), at least two operating devices (2, 2 ') for operating one light source (4, 6) each are.
  • At least one operating device (2) has an interface (D1, D2).
  • the operating devices (2, 2 ') can at least each have an interface (D3, D4) which are interconnected.
  • the lighting means (4, 6) can be controlled differently from one another.
  • the activation of the two light sources (4, 6) by the two operating devices (2, 2 ') can be effected as a function of the communication via the interconnected interface (D3, D4) (ie depending on the information or signals transmitted thereon).
  • only one operating device (2) must have a (further) interface (D1, D2) which can receive and evaluate signals from, for example, a motion detector (1), provided both operating devices (2, 2 ') have an interface (D3, D4) are interconnected.
  • This interface (D3, D4) via which the two operating devices (2, 2 ') are connected to one another, can be made less robust in comparison to the further interface (D1, D2), since no different control devices (for example Motion detectors, including various manufacturers) must be able to be connected.
  • the invention discloses an improved control of two different lighting means (4, 6) by at least one operating device 2, which is characterized in that it can adapt flexibly and dynamically to different situations.

Claims (22)

  1. Procédé pour la commande d'au moins deux moyens d'éclairage (4, 6), dans lequel
    - deux moyens d'éclairage (4, 6) différents sont actionnés par un ballast (2),
    - le ballast (2) comporte au moins une interface (D1, D2),
    - les moyens d'éclairage (4, 6) étant activés différemment l'un de l'autre en fonction de deux signaux différents acheminés via l'interface (D1, D2) du ballast (2),
    - le premier moyen d'éclairage des deux moyens d'éclairage (4, 6) différents étant une diode électroluminescente (LED) organique ou anorganique et le deuxième moyen d'éclairage des deux moyens d'éclairage (4, 6) différents étant une lampe à décharge,
    caractérisé en ce que
    - les deux signaux différents délivrés par un capteur de mouvement (1) sont acheminés vers l'interface (D1, D2), à savoir un premier signal pour la détection d'un mouvement par le capteur de mouvement (1) et un deuxième signal, différent du premier, dans le cas où le capteur de mouvement (1) ne détecte pas de mouvement, et
    - le deuxième moyen d'éclairage des deux moyens d'éclairage (4, 6) différents et le premier moyen d'éclairage des deuxièmes moyens d'éclairage différents étant activés ou désactivés l'un de manière durable et l'autre pour une période donnée lorsque le capteur de mouvement (1) détecte un mouvement.
  2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le deuxième moyen d'éclairage (4) et/ou le premier moyen d'éclairage (6) sont activés en fonction d'un nombre de mouvements détectés par le capteur de mouvement (1).
  3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel en cas de détection d'un mouvement dans un espace défini, le ballast (2) est commandé sur une valeur de consigne de service (DS_ON), différente d'une valeur de repos (OS_OFF).
  4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel en cas de passage vers la valeur de repos (DS_OFF), le deuxième moyen d'éclairage est connecté en plus, tandis que le premier moyen d'éclairage est déconnecté ou déconnecté lentement par un abaissement de la luminosité.
  5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel il est prévu des étapes de gradation (DS_1, ..., DS_N) sous la forme de valeurs de gradation entre la valeur de repos (DS_OFF) et la valeur de consigne de service (OS_ON), et une variation entre la valeur de consigne de service (OS_ON) et la valeur de repos (OS_OFF) ne s'effectue pas en une seule étape, mais le ballast (2) active une ou plusieurs des étapes de gradation (DS_1, ..., DS_N) et s'arrête pendant un intervalle de temps déterminé sur les étapes de gradation (DS_1, ..., DS_N).
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le ballast (2) analyse statistiquement les signaux reçus à l'interface (D1, D2) du ballast (2), et dans lequel les moyens d'éclairage (4, 6) sont activés et/ou les valeurs des étapes de gradation en présence de la valeur de repos (DS_OFF) et/ou de la valeur de consigne de service (DS_ON) sont ajustées de manière dynamique en fonction du nombre de fois que sont reçus les signaux et/ou à quels intervalles de temps ils sont reçus.
  7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel différents scénarios de gradation sont stockés dans le ballast (2) et un scénario de gradation déterminé est choisi en fonction de l'analyse statistique des signaux reçus.
  8. Système d'éclairage (10) permettant de commander au moins deux moyens d'éclairage (4, 6), comportant
    - au moins deux moyens d'éclairage (4, 6) différents,
    - au moins un ballast (2) pour actionner les moyens d'éclairage (4, 6), ledit ballast (2) comportant au moins une interface (D1, D2), et un capteur de mouvement (1),
    - les moyens d'éclairage (4, 6) étant activés différemment l'un de l'autre par deux signaux différents acheminés via l'interface (D1, D2),
    - le premier moyen d'éclairage des deux moyens d'éclairage (4, 6) différents étant une diode électroluminescente (LED) organique ou anorganique et le deuxième moyen d'éclairage des deux moyens d'éclairage (4, 6) différents étant une lampe à décharge,
    caractérisé en ce que
    - les deux signaux différentes délivrés par le capteur de mouvement (1) sont acheminés vers l'interface (D1, D2), à savoir un premier signal pour la détection d'un mouvement par le capteur de mouvement (1) et un deuxième signal, différent du premier, dans le cas où le capteur de mouvement (1) ne détecte pas de mouvement, et
    - le ballast étant configuré pour activer ou désactiver de manière durable le deuxième moyen d'éclairage des deux moyens d'éclairage (4, 6) différents et pour une période donnée le premier moyen d'éclairage des deuxièmes moyens d'éclairage différents lorsque le capteur de mouvement (1) détecte un mouvement.
  9. Système d'éclairage (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'une communication s'effectue au moyen de signaux numériques via l'interface (D1, D2).
  10. Système d'éclairage (10) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le premier moyen d'éclairage est activé via une interface (D3, D4) supplémentaire du ballast (2), par l'intermédiaire de laquelle des données sont également transmises, en alternative.
  11. Système d'éclairage (10) selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'interface (D3, D4) supplémentaire est prévue pour le raccordement d'un capteur.
  12. Système d'éclairage (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que l'activation des moyens d'éclairage (4, 6) diffère par une succession dans le temps ou un sens d'une variation de la luminosité.
  13. Système d'éclairage (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisé en ce que les moyens d'éclairage (4, 6) se différencient par leur spectre de lumière et/ou leurs propriétés sur le plan de la dynamique ou de la durée de vie.
  14. Système d'éclairage (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que les deux moyens d'éclairage (4, 6) sont disposés à l'intérieur d'un luminaire.
  15. Système d'éclairage (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 14, caractérisé en ce que les deux moyens d'éclairage (4, 6) sont activés selon différents scénarios de gradation, et le choix d'un scénario de gradation est fonction d'un signal de commande qui est acheminé vers l'interface (D1, D2) du premier ballast (2).
  16. Système d'éclairage (10) selon la revendication 8, dans lequel le ballast (2) est configuré pour activer le deuxième moyen d'éclairage et/ou le premier moyen d'éclairage en fonction d'un nombre de mouvements détectés par le capteur de mouvement (1).
  17. Système d'éclairage (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 16, dans lequel le ballast (2) est configuré pour empêcher des processus de déconnexion et reconnexion se succédant à de courts intervalles de temps pendant qu'il active le premier moyen d'éclairage.
  18. Système d'éclairage (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 17, dans lequel, en cas de détection d'un mouvement dans un espace défini par le capteur de mouvement (1), le ballast (2) est configuré pour commander vers une valeur de consigne de service (DS_ON) différente d'une valeur de repos.
  19. Système d'éclairage (10) selon la revendication 18, dans lequel le ballast (2) est configurer pour faire fonctionner le premier moyen d'éclairage en présence d'une valeur de consigne de service (DS_ON) et dans lequel le deuxième moyen d'éclairage (4) est activé lors du passage vers la valeur de repos, tandis que le ballast (2) est configuré pour déconnecter le premier moyen d'éclairage (6) ou pour le déconnecter lentement par un abaissement de la luminosité.
  20. Système d'éclairage (10) selon la revendication 18 ou 19, dans lequel il est prévu des étapes de gradation (DS_1, ..., DS_N) sous la forme de valeurs de gradation entre la valeur de repos (DS_OFF) et la valeur de consigne de service (DS_ON), et le ballast (2) n'effectue pas en une seule étape une variation entre la valeur de consigne de service (DS_ON) et la valeur de repos (OS_OFF), mais le ballast (2) est configuré pour activer une ou plusieurs des étapes de gradation (DS_1, ..., DS_N) et pour s'arrêter pendant un intervalle de temps déterminé sur les étapes de gradation (DS_1, ..., DS_N).
  21. Système d'éclairage (10) selon l'une quelconque des revendications 8 à 20, dans lequel le ballast (2) est configuré pour analyser statistiquement les signaux reçus à l'interface (D1, D2) du ballast (2), et pour activer les moyens d'éclairage (4, 6) et/ou pour ajuster de manière dynamique les valeurs des étapes de gradation en présence de la valeur de repos (DS_OFF) et/ou de la valeur de consigne de service (DS_ON), en fonction du nombre de fois que sont reçus les signaux et/ou à quels intervalles de temps ils sont reçus.
  22. Système d'éclairage (10) selon la revendication 21, dans lequel différents scénarios de gradation sont stockés dans le ballast (2) et le ballast (2) est configuré pour choisir un scénario de gradation déterminé en fonction de l'analyse statistique des signaux reçus.
EP09802093.6A 2008-12-22 2009-12-22 Procédé de commande d'appareils de service Not-in-force EP2380404B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT7442008 2008-12-22
AT392009 2009-01-22
PCT/AT2009/000495 WO2010071913A1 (fr) 2008-12-22 2009-12-22 Procédé de commande d'appareils de service

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2380404A1 EP2380404A1 (fr) 2011-10-26
EP2380404B1 true EP2380404B1 (fr) 2015-08-19

Family

ID=42027931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09802093.6A Not-in-force EP2380404B1 (fr) 2008-12-22 2009-12-22 Procédé de commande d'appareils de service

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2380404B1 (fr)
WO (1) WO2010071913A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011005596A1 (de) * 2011-03-16 2012-09-20 Osram Ag Elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben mindestens einer LED und/oder mindestens einer Entladungslampe
GB2521384A (en) 2013-12-18 2015-06-24 Ibm Motion detection device and system, method for operating a motion detection device and corresponding computer program
DE102014216891A1 (de) * 2014-08-26 2016-03-03 Tridonic Gmbh & Co Kg System zur ortsaufgelösten Beleuchtungssteuerung
ES2567227B2 (es) * 2015-03-27 2016-08-22 Universidad De La Rioja Dispositivo telerruptor perfeccionado y procedimiento inmótico de alumbrado
DE202015103737U1 (de) * 2015-07-16 2016-10-18 Tridonic Gmbh & Co Kg System und Betriebsgerät für einen Aktor
DE102018115569A1 (de) * 2018-06-28 2020-01-02 Tridonic Gmbh & Co Kg Anwesenheitssensor und Beleuchtungssystem mit einem solchen Anwesenheitssensor

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005002974A1 (de) * 2005-01-21 2006-07-27 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Erweiterte Tastersteuerung von Leuchtmittelbetriebsgeräten

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29724657U1 (de) 1997-03-04 2002-09-05 Tridonicatco Gmbh & Co Kg Elektronisches Vorschaltgerät
US6046550A (en) * 1998-06-22 2000-04-04 Lutron Electronics Co., Inc. Multi-zone lighting control system
DE50110394D1 (de) * 2000-01-14 2006-08-17 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Vorrichtung und verfahren zur steuerung von betriebsmitteln für mindestens ein elektrisches leuchtmittel
US7202613B2 (en) * 2001-05-30 2007-04-10 Color Kinetics Incorporated Controlled lighting methods and apparatus
DE10345611A1 (de) * 2003-09-29 2005-04-21 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Datenkonverter für eine Beleuchtungsanlage und Verfahren zum Betreiben einer Beleuchtungsanlage
DE102004037653A1 (de) * 2004-08-03 2006-02-23 Siemens Ag Verfahren zur Inbetriebnahme eines Beleuchtungssystems und Inbetriebnahmegerät

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005002974A1 (de) * 2005-01-21 2006-07-27 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Erweiterte Tastersteuerung von Leuchtmittelbetriebsgeräten

Also Published As

Publication number Publication date
WO2010071913A1 (fr) 2010-07-01
EP2380404A1 (fr) 2011-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2380404B1 (fr) Procédé de commande d'appareils de service
DE102005008996B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen eines kontinuierlichen Dimmbetriebes oder eines Dimmbetriebes mit nur zwei Pegeln
WO2011120065A1 (fr) Procédé d'éclairage d'un caisson lumineux
DE102014103197A1 (de) Leuchte zum Ausleuchten eines Gebäudebereichs, insbesondere eines Büros
EP2177089B1 (fr) Variation d'appareils de commande d'éléments lumineux à un niveau défini au préalable
EP3213606B1 (fr) Procédé et appareil de commande pour un dispositif de fonctionnement de moyen d'éclairage
WO2012123352A1 (fr) Luminaire doté de moyens de communication
EP3106000A1 (fr) Système d'éclairage
EP2351463B1 (fr) Procédé pour commander des appareils de commande de lampe
EP2745631A2 (fr) Procédé d'addressage d'appareils d'actionnement d'éléments luminescents
DE102015207331A1 (de) Verfahren zur Adressierung von Leuchtmittelbetriebsgeräten
WO2014176610A2 (fr) Procédé de commande d'appareils de fonctionnement pour moyen d'éclairage
AT518632B1 (de) Verfahren zur ansteuerung von betriebsgeräten
WO2011041817A2 (fr) Procédé d'excitation d'appareils de commande de luminaires
EP2764757B1 (fr) Procédé d'activation d'une source lumineuse
EP2182778A1 (fr) Procédé de commande d'une lampe extérieure et lampe correspondante
WO2011123876A1 (fr) Procédé pour l'éclairage d'un local
WO2011123879A1 (fr) Procédé d'excitation d'appareils d'actionnement d'éléments lumineux
DE102013207891A1 (de) Verfahren zur Ansteuerung von einem Leuchtmittel
DE102008062310A1 (de) Steuerung von Lichtanlagen über einen Bus
WO2013059848A1 (fr) Procédé pour l'éclairage d'une pièce
EP3772869A1 (fr) Dispositif d'éclairage commandé sans couplage arrière
WO2011103611A2 (fr) Procédé d'éclairage d'un caisson lumineux
DE10155724A1 (de) Verfahren und System zur Fernsteuerung eines elektrisch steuerbaren Geräts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110722

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20131206

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150427

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SANDHOLZER, MARKUS

Inventor name: JUEN, REINHOLD

Inventor name: MAIER, JOACHIM

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 744561

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009011451

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151221

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009011451

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151222

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151222

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150819

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20181227

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20191224

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20191226

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 744561

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191222

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009011451

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201229

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201222

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009011451

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701