EP2376325A1 - A passenger ship fitted with cabins having a bathtub fitted flush - Google Patents
A passenger ship fitted with cabins having a bathtub fitted flushInfo
- Publication number
- EP2376325A1 EP2376325A1 EP09768053A EP09768053A EP2376325A1 EP 2376325 A1 EP2376325 A1 EP 2376325A1 EP 09768053 A EP09768053 A EP 09768053A EP 09768053 A EP09768053 A EP 09768053A EP 2376325 A1 EP2376325 A1 EP 2376325A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cabin
- floor
- bathtub
- bridge
- recess
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 108010066057 cabin-1 Proteins 0.000 description 11
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 4
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000010797 grey water Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000011900 installation process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B29/00—Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
- B63B29/02—Cabins or other living spaces; Construction or arrangement thereof
- B63B29/025—Modular or prefabricated cabins
Definitions
- the present invention relates to the domain of the interior outfitting of passenger ships.
- the invention relates to a passenger ship fitted with at least one cabin according to the invention, as well as the process for installing this cabin inside this ship.
- Current cabins generally comprise a sleeping space or "bedroom” and a bathroom which comprises for example a washbasin, a shower and toilet. These cabins are also fitted with a porthole or window giving onto the exterior of the ship.
- cabins often comprise a unit prefabricated in a workshop prior to being taken on site, (that is, onto the ship) .
- the aim of the invention is to propose a ship, equipped with cabins responding to the above criteria, and a process for installation of such a cabin on the bridge of a ship.
- the invention relates to a passenger ship comprising at least one bridge on which several cabins intended for accommodating said passengers are arranged.
- At least one of said cabins is equipped with a bathtub
- said bridge comprises at least one recess which terminates at the level of its upper face via an opening and said bathtub is fitted flush in said recess, such that its rim is flush with the level or substantially flush with the level of the floor of said cabin .
- the occupant of the cabin retains the visual impression of having a spacious cabin.
- said luxury cabin is a prefabricated unit comprising walls forming its side walls, its ceiling and its floor, this floor, which constitutes the floor of the cabin, being fitted with an opening, the dimensions of which are identical or substantially identical to those of the opening of said recess and these two openings are aligned vertically, so as to enable embedding of said bathtub;
- said luxury cabin comprises a part reserved for sleeping called a "bedroom", and a bay window giving onto the exterior of the ship, and said bathtub is fitted flush in a part of the floor of said cabin situated between said bedroom and said bay window;
- said luxury cabin comprises a part reserved for sleeping, called a "bedroom", and a private balcony and said bathtub is fitted flush in the part of the floor of said cabin extending at the level of said private balcony;
- said luxury cabin comprises at least two different floor levels, the floor of the bedroom being situated at a level higher than that of the floor in which said bathtub is fitted flush.
- the invention also relates to a process for installation of a cabin for accommodating passengers, on the bridge of a passenger ship.
- steps consisting of: - arranging a recess in said bridge, this recess terminating on the upper face of the bridge, via an opening,
- a cabin constituted by a prefabricated unit comprising walls forming side walls, a ceiling and a floor, this floor being fitted with an opening the dimensions of which are identical or substantially identical to those of the opening of said recess, adjusting the position of said prefabricated unit so as to vertically align the opening of its floor with the opening of said recess arranged in the bridge,
- Figure 1 is a schematic plan view showing the interior of a cabin according to an embodiment of the invention.
- Figure 2 is a view in vertical and longitudinal section of the cabin of Figure 1, along the line II-II,
- Figure 3 is a view in vertical and transversal section of a cabin according to the invention.
- Figure 4 is a view in vertical and transversal section of the bathtub, of the surrounding floor and water discharge pipes.
- Figures 1 and 2 show a cabin 1, called a "luxury cabine”, comprising a prefabricated unit which comprises walls respectively forming its side walls 11, its ceiling 12 and its floor 13. This floor constitutes the floor of said cabin.
- a "luxury cabine” comprising a prefabricated unit which comprises walls respectively forming its side walls 11, its ceiling 12 and its floor 13. This floor constitutes the floor of said cabin.
- This cabin 1 which, in the example illustrated in the figures, is rectangular in shape, extends in a longitudinal direction perpendicular to the longitudinal axis of the ship. In other words, this cabin extends between a corridor, situated to the left in Figure 1 and not illustrated therein and the exterior of the ship, situated to the right in Figure 1.
- the cabin 1 comprises a sleeping space 2 or "bedroom", inside which is positioned a bed 20, under which storage elements 21 can optionally be provided.
- This cabin 1 also comprises a sanitary cell 3 equipped with a washbasin 30, a shower 31 and toilet 32.
- the cabin 1 also comprises a private balcony 4, fitted with bay windows 40 giving onto the exterior of the ship.
- the cabin 1 also comprises a bathtub 5, fitted flush into the floor.
- Bathtub designates not only conventional bathtubs but also all bathtubs or basins fitted with hydrojets or devices for diffusing jets of air, such as Jacuzzis, and the dimensions of which are adapted to receive one or more persons.
- each bridge 6 comprises an upper plane 61, constituted by an assembly of flat sheets and reinforced by primary and secondary stiffeners 63 which extend under the plane 61.
- These primary stiffeners are longitudinal beams or "girders” and transversal beams or “deckhead beams”.
- the bridge 6 thus has a certain thickness.
- the upper face of the bridge bears reference numeral 610.
- the bridge 6 comprises at least one "recess" 64, arranged under the upper plane 61, between the primary stiffeners 63, this recess 64 terminating at the upper face 610 of the bridge 6 via an opening 640.
- the form and the dimensions of the opening 640 and of the recess 64 are such that the bathtub 5 can be fitted flush therein.
- the term "recess" designates the space which extends under the upper plane 61 of the bridge 6, vertically to the opening 640 and the depth of which does not exceed the height of the primary stiffeners 63.
- the opening 640 is made either by cutting out sheets making up the upper plane 61 or directly during assembly of these sheets.
- the recess 64 is delimited by a preferably metallic bin 66 whereof the upper rim is fixed to the upper plane 61 of the bridge by any appropriate fixing means, such as fixing feet or welding .
- the bin 66 is made so as to support constraints of loads associated with filling the bathtub and being occupied by the passenger.
- the bin 66 also ensures the role of firebreak between two tweendecks in the event of fire, and watertight seal of the tweendeck situated below, in the event of a bathtub 5 leak.
- the bin 66 has dimensions slightly larger than those of the bathtub 5 to be able to contain not only the former, but also the elements 7 of piping and connections connecting the discharge orifice 50 of the bathtub 5 to the grey water discharge pipes 7.
- An inspection cover 67 can also be provided on one of the faces of the bin 66.
- the portion (referenced 130) of the floor 13 surrounding the bathtub 5 is also fitted with an opening 131 whereof the dimensions correspond to those of the opening 640 of the recess 64 arranged in the bridge 6.
- the bathtub 5 is thus fitted flush, such that its rim 51 is flush with the level of the floor 130 of said cabin, or substantially flush with the level thereof.
- support and setting elements of the bathtub 5 can also be positioned in the base of the bin.
- the bathtub 5 is also enclosed by a "deck drain” or overflow drain 8, on at least one part of its periphery.
- the overflow 8 is also connected to the water discharge pipes 7.
- the bathtub 5 is preferably fitted flush in one part 130 of the floor 13 which extends between the bedroom 2 and the bay window 40, more preferably between the bedroom 2 and the balcony 4 when the latter is present.
- the bathtub 5 can also be fitted flush in the part 132 of the floor 13 of the cabin which extends at the level of the private balcony 4.
- the fitted flush position of the bathtub 5 allows the occupant of the cabin 1 to keep the full sea view, since his field of vision is not blocked by the bathtub when it is in his bedroom 2.
- the position of the bathtub 5, near the bay window 40 also allows the occupant of the cabin to take a bath while having an unobstructed view of the sea. In this way, the louvers 41 of the bay window 40 can be shifted to fully obstruct the bay window 40.
- the bay window 40 can be arranged between the balcony 4 and the rest of the cabin, the balcony 4 opening to the exterior.
- the bay window 40 is advantageously constituted by several sliding leaves giving access to the balcony 4.
- the cabin 1 comprises at least two different floor levels.
- the floor of the bedroom 2 (with reference numeral 133) is at a level higher than the floor 130 enclosing the bathtub 5, the latter being optionally at a level higher than the floor 132 of the balcony 4.
- This stepped arrangement of the cabin 1 between the corridor side and the exterior further reinforces the impression of space inside this cabin, and frees up the sea view through the bay window 40, for the passenger in the bedroom part 2 of his cabin. The installation process for this cabin 1 is described hereinbelow.
- the prefabricated unit which comprises it is installed on the bridge 6, such that the opening 131 made in its floor 130 and that 640 made in the bridge 6 are aligned vertically.
- the bathtub 5 is later fitted flush in the recess 64, via the two openings 131, 640.
- the cabin 1 cannot be prefabricated, but is assembled directly on the bridge 6 of the ship.
- the floor of the cabin can be formed not by the floor 13, but directly by the upper plane 61 of the bridge.
- This plane 61 is generally covered by a floor covering, such as wall-to-wall carpet, parquet or a layer of plastic material, for example.
- This upper plane 61 will advantageously conform for present stepped levels as described previously for the floor 13.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0858376A FR2939400B1 (en) | 2008-12-09 | 2008-12-09 | PASSENGER SHIP WITH INSULATED BATHROOM CABINS. |
| PCT/EP2009/066653 WO2010066750A1 (en) | 2008-12-09 | 2009-12-08 | A passenger ship fitted with cabins having a bathtub fitted flush |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP2376325A1 true EP2376325A1 (en) | 2011-10-19 |
| EP2376325B1 EP2376325B1 (en) | 2013-10-16 |
Family
ID=41259528
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP09768053.2A Active EP2376325B1 (en) | 2008-12-09 | 2009-12-08 | A passenger ship fitted with cabins having a bathtub fitted flush |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2376325B1 (en) |
| FR (1) | FR2939400B1 (en) |
| WO (1) | WO2010066750A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113928485B (en) * | 2021-11-23 | 2022-07-22 | 江西朝阳机械有限公司 | Marine bathroom steel chassis with sole massage function |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2050256A (en) * | 1979-05-29 | 1981-01-07 | Aston H C A | Improvements in and relating to the construction of boat hulls |
| GB2056922B (en) * | 1979-08-23 | 1983-05-05 | Fowler R | Boats |
| US5628484A (en) * | 1996-02-26 | 1997-05-13 | Lechuga; Gabriel | Floor mounted water basin support |
| JP3792142B2 (en) * | 2001-06-29 | 2006-07-05 | 秀男 清水 | Illuminated jet nozzle type bathtub |
| FR2830514B1 (en) * | 2001-10-10 | 2003-12-05 | Alstom | BALCONY FOR AT LEAST ONE SHIP CABIN |
| ITPD20060037A1 (en) * | 2006-02-03 | 2007-08-04 | Ct Per Gli Studi Di Tecnica Navale Spa | PASSENGER SHIP IN PARTICULAR FROM CRUISE AND ASSEMBLY CABINS FOR PASSENGER SHIP |
-
2008
- 2008-12-09 FR FR0858376A patent/FR2939400B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-12-08 WO PCT/EP2009/066653 patent/WO2010066750A1/en not_active Ceased
- 2009-12-08 EP EP09768053.2A patent/EP2376325B1/en active Active
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| See references of WO2010066750A1 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2939400A1 (en) | 2010-06-11 |
| EP2376325B1 (en) | 2013-10-16 |
| FR2939400B1 (en) | 2011-01-28 |
| WO2010066750A1 (en) | 2010-06-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4477934A (en) | Modular bathroom installation | |
| US9434476B2 (en) | Aircraft interior lavatory | |
| EP2144810B1 (en) | Aircraft toilet facility | |
| FI84999B (en) | FARTYGSKONSTRUKTION. | |
| JPH0431918B2 (en) | ||
| EP2376325B1 (en) | A passenger ship fitted with cabins having a bathtub fitted flush | |
| US6457431B1 (en) | Balcony arrangement for a ship | |
| JP6074028B2 (en) | Cabin for floating facilities with conduits that contribute to reinforcement | |
| EP1487695B1 (en) | System and method in water-craft or other structure | |
| KR101078097B1 (en) | Method and cabin deck arrangement in a large passenger vessel | |
| GB2266735A (en) | Sanitary module | |
| EP2263930B1 (en) | Double deck bus with uncovered or able to be uncovered upper deck | |
| JP4980340B2 (en) | Method and system for manufacturing a floating structure | |
| KR101452024B1 (en) | A cruise ship | |
| EP1558490B1 (en) | Method of installing and connecting prefabricated room units to a ship or other watercraft | |
| ES2359565T3 (en) | FLOATING STRUCTURE AND METHOD TO PRODUCE SUCH FLOATING STRUCTURE THAT INCLUDES PREFABRICATED ROOM UNITS AND METHOD OF FORMATION OF PREFABRICATED ROOM UNITS AND SUCH PREFABRICATED ROOM UNITS. | |
| CN106458291B (en) | Floating structure | |
| JPH05178272A (en) | How to equip a compartment in a ship | |
| KR19990041538A (en) | Residential cabin units of ships | |
| GB2457815A (en) | A wet room floor unit with plumbing fixture support plinth | |
| PL158075B1 (en) | Ship-borne self-contained sanitary block | |
| WO2004096633A2 (en) | Passenger ship with improved atrium | |
| JPS5826690A (en) | Compact boat | |
| PL122702B1 (en) | Prefabricated toilet booth with a shower |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20110718 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
| DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20120615 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20130513 |
|
| RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: CHARBONNEAU, SOLENE Inventor name: MAGGIAR COMTE, ISABELLE Inventor name: RAMBERT, JEAN-PHILIPPE Inventor name: GUILLET, MORGANE |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: RS |
|
| RAX | Requested extension states of the european patent have changed |
Extension state: RS Payment date: 20110718 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 636352 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20131115 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602009019493 Country of ref document: DE Effective date: 20131212 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20131016 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 636352 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20131016 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140116 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140216 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140217 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602009019493 Country of ref document: DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131208 |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20140717 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140116 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602009019493 Country of ref document: DE Effective date: 20140717 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131231 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131208 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131231 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140116 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 602009019493 Country of ref document: DE Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20091208 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20131016 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131016 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 7 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140117 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 8 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20181211 Year of fee payment: 10 Ref country code: FI Payment date: 20181220 Year of fee payment: 10 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20181210 Year of fee payment: 10 Ref country code: FR Payment date: 20181231 Year of fee payment: 10 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 602009019493 Country of ref document: DE Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602009019493 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FI Ref legal event code: MAE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191208 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191231 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191208 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200701 |