EP2345785B1 - Fenster- oder Türstopper - Google Patents

Fenster- oder Türstopper Download PDF

Info

Publication number
EP2345785B1
EP2345785B1 EP20110150380 EP11150380A EP2345785B1 EP 2345785 B1 EP2345785 B1 EP 2345785B1 EP 20110150380 EP20110150380 EP 20110150380 EP 11150380 A EP11150380 A EP 11150380A EP 2345785 B1 EP2345785 B1 EP 2345785B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
leaf
base
stop according
tongue
leaf stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20110150380
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2345785A1 (de
Inventor
Louis Tordo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tordo Belgrano SA
Original Assignee
Tordo Belgrano SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tordo Belgrano SA filed Critical Tordo Belgrano SA
Publication of EP2345785A1 publication Critical patent/EP2345785A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2345785B1 publication Critical patent/EP2345785B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/46—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means in which the wing or a member fixed thereon is engaged by a movable fastening member in a fixed position; in which a movable fastening member mounted on the wing engages a stationary member
    • E05C17/50—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means in which the wing or a member fixed thereon is engaged by a movable fastening member in a fixed position; in which a movable fastening member mounted on the wing engages a stationary member comprising a single pivoted securing member
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00—Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04—Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0472—Made of rubber, plastics or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • E05B63/006—Locks with adjustable or exchangeable lock parts for different door thicknesses

Definitions

  • the present invention relates to a leaf shutter and applies to the technical field of shutters and shutters and, more generally, any type of leaf.
  • This kind of stop is used in particular to maintain a flap (or other leaf) in the open position, the stop being activated by the shutter itself when it reaches its open position.
  • Stop devices have already been proposed, such as that of the type presented in the publication FR-A1-2 795 762 .
  • This device comprises a lever articulated on a support and provided with a lug at its end.
  • the latter has an inclined front face and a vertical rear face.
  • the passage of the lower edge of the flap on the inclined face pushes the lever down.
  • a spring raises the lever and the vertical face of the lug is then a stop preventing the flap to close.
  • This prior art also shows the formation of an elastic abutment positioned on the support in order to damp the impact of the flap on the support and maintain the shutter immobilized between the stop and the lug.
  • the user, to close the shutter moves down the latch to unlock the shutter. For this purpose, it must overcome the force of a return spring configured to maintain by default in the closed position the lever.
  • this type of device is however not free of drawbacks.
  • a strong pressure exerted behind the shutter in case of strong wind for example, manages to overcome the elasticity of the spring.
  • the endurance of the spring is also problematic.
  • the document FR-A1-2790030 describes a leaf stop according to the preamble of claim 1.
  • the present invention aims to overcome all or part of the disadvantages of devices known hitherto.
  • a first object of the invention is to form a leaf stop which has a movable member capable of being held in the locked position in a simple manner but also effective.
  • the invention preferably plays on the elastic deformation capacity of a tongue piece adapted to be applied on a corresponding surface of the movable member.
  • the leaf stop of the invention comprises an elastic thrust arm at one end of the movable member and a lug, also elastic, at the other end.
  • the assembly is articulated on a fixable base to a structure (such as a wall) so that the movable member tilts when the leaf pressure is applied to the push arm.
  • the movable member is automatically locked by the activation of the locking tab while the leaf is immobilized between, on the one hand the thrust arm, and the other hand the latch, both elastically applied on different sides of the leaf.
  • Another object of the invention is to optimize the ability to adjust the leaf shutdown in particular to adapt the spacing between the push arm and the lug according to the thickness of the slice of the leaf.
  • the invention comprises specific adjustment means using a wedge device adapted to immobilize the lug in the proper position.
  • the present concerns a leaf stop comprising a mounting base on a wall, a member movable in rotation relative to the base and carrying a leaf retention member when the movable member is in a locking position and means for holding the movable member in the locking position.
  • the holding means comprise a tongue integral with the base and elastically deformable so as to be applied on a locking surface of the movable member in the locking position.
  • the leaf stop according to the invention comprises two parts having a relative rotational movement.
  • One of the parts is formed by a base 1 adapted to be secured to a wall, including a wall.
  • the base 1 is advantageously extended by its rear face by an anchoring means 19 in a wall, the anchoring means 19 being constituted by a substantially cylindrical portion provided with a succession of regularly spaced disks and whose elastic deformation allows anchoring in the masonry.
  • This solution is illustrated in the embodiment of the figure 6 .
  • the anchoring means 19 is formed by a portion of screws, this is the case of Figures 1 to 5 . Any other method of attachment is within the scope of the present invention.
  • the base 1 In its opposite part to the anchoring means 19, the base 1 has two flanges in each of which there is provided a cylindrical housing extended forwards by a groove of lower depth to the cylindrical housing.
  • the cylindrical housings form a hinge bearing 18 for a movable member 2.
  • the latter is, in the case shown, substantially L-shaped having on each of its lateral faces a lug 17 in the trunk of the cylinder.
  • the lugs on either side of the movable member 2 are aligned to form a pivot axis cooperating with insertion grooves on the inner face of the flanges and with the housing cylindrical forming the bearing 18 to articulate on the base 1.
  • This arrangement allows to insert the movable member 2 in the base 1 by simply pressing.
  • the vertical leg of L is a thrust arm 3 advantageously elastically deformable and having a substantially convex shape in the direction of its face receiving the application of a leaf.
  • the thrust arm 3 On its opposite face, the thrust arm 3 is provided with an elastic blade 20 bearing at a bearing zone 22 of the base 1, the bearing zone 22 being advantageously oriented in a vertical direction.
  • the term "horizontal direction” means the direction substantially corresponding to the longitudinal axis of the anchoring means 19.
  • the vertical direction means a direction perpendicular to the horizontal, substantially oriented in the pivot direction of a leaf.
  • the movable member 2 further comprises a base portion 16 represented as a horizontal branch in Figures 1 and 2 this branch does not require deformability, it can be formed relatively rigidly. It is terminated by a retention element 4 illustrated in the form of a lug provided with a contact zone 6 for resting on a leaf on a face opposite to that of contact with the thrust arm 3, of an inclined portion. 5 located substantially towards the front of the assembly of the stop as well as a free end 7.
  • the assembly has a curved profile and is elastically deformable so as to allow the deformation of the sill when a leaf applies a pressure on the latter.
  • This elastic deformation capacity of the retention element 4 at this level makes it possible not to damage the stop when the leaf is moved to its open position while the leaf stop is in the locking position so that the cup interferes with the opening path of the leaf.
  • the base portion 16 is recessed and has a ramp 29 terminated by a vertical flat surface facing the edge 24 of a tongue 23. lock position.
  • the recess 30 at this level is of sufficient width to be traversed by said tongue 23 during unlocking.
  • the shapes, dimensions and materials of the tongue 23 are not limited particularly with reference to the embodiment visible in the drawings.
  • the tongue 23 is a substantially flattened portion of the base 1 forming a blade whose bending deformation is possible in a vertical direction.
  • Tab 23 is connected to the rest of the base 1 via a connecting portion 26 also deformable in bending. The assembly is thus articulated relative to the base 1 itself firmly anchored in the wall. The operator can deform the tongue 23 by means of a lever 21 shown in the figures in the lower part of the leaf stop.
  • the lever 21 is, in the illustrated case, a shape extension advantageously curved and possibly provided with a relief to facilitate gripping by the user, this extension being, in the preferred embodiment indicated in the drawings, connected to the rest of the the base 1 by a portion between the connecting portion 26 and the tongue 23.
  • the Figures 1 and 2 have a locked position of the leaf stop while the figure 3 shows an unlocked position.
  • the passage of the position of the figure 3 to that of Figures 1 and 2 is carried out simply by a pivoting movement along the joint formed by the lugs 17 and the bearing 18 previously described.
  • the leaf stop is in the active position namely that it allows the retention of a leaf in the intermediate portion delimited by the thrust arm 3 and the retention element 4 of the movable member 2. It was previously as the thrust arm 3 and the retention element 4 were advantageously elastically deformable so that the leaf is firmly held in this intermediate part.
  • the movable member 2 is locked relative to the base 1 by means of a support of the tongue 23 on a corresponding surface of the movable member 2.
  • the figure 2 presents more precisely an embodiment wherein this locking is obtained by a support exerted by the edge 24 of the tongue 23 on a corresponding vertical portion of the base portion 16 of the movable member 2.
  • the placement vis-à- screw of the wafer 24 and this locking surface of the movable member 2 is effected by elastic deformation of the tongue 23 by bending and then by holding in position at this level so that the tongue 23 exerts a pressure on the blocking surface.
  • a stop 25 is formed on the movable member 2 so as to constitute a limit stop limiting the rotational movement of the movable member 2 relative to the base 1.
  • the dimensions of the tongue 23 and the relative positioning of the locking surface of the movable member 2 are chosen so as to achieve a tight fit allowing both an effective locking but also allowing, by a manipulation of the user, the release of the tongue 23, in particular when the user actuates the lever 21.
  • FIG. 6 presents a simplified version of the leaf stop according to the invention
  • the Figures 1 to 5 illustrate a more advanced embodiment in which the retention element 4 is adjustable in position on the movable member 2. It should be noted that this adjustment capacity can be implemented complementary or alternative to the characteristics previously described and in particular those relating to the embodiment of the articulation of the movable member 2 on the base 1 and its tab locking mode.
  • the lug is then constituted by an insert provided at its base with a carriage 8 slidably mounted by means of a slide 14 on a rail 13 formed on the base portion 16 of the movable member 2.
  • the immobilization of the retention element 4 in the chosen position is obtained by a notch 9 formed on one of the faces of the base portion 16 and a complementary notch on the corresponding side of the latch.
  • the notch 9 has a section in the form of a right triangle, the vertical face of the notch 9 being positioned rearwardly on the base portion 16 and forwardly on the shank, in order to obtain a better resistance to sliding of the chin under the thrust of the leaf.
  • pressurizing the notches against each other is carried out using a wedge advantageously wedge-shaped inserted between the base portion 16 and the carriage 8 of the retention element 4.
  • the application of the wedge is performed on the face opposite the notch 9.
  • the wedge 10 is equipped with a rod 27 finalized by a stop 28 able to cooperate with a groove 15 formed in the carriage 9 of so that, in the inactive position, the wedge 10 remains secured to the carriage 8.
  • the rod 27 slides in the groove 15 formed in the retention element 4 until the stop 28 abut at the entrance of the groove 15 thus limiting the course of the corner 10.
  • This adjustment capacity makes it possible to finely adjust the spacing between the thrust arm 3 and the retention element 4 so as to adjust the leaf stop as a function of the thickness of the latter and to adjust the elastically exerted pressure. by the thrust arm 3 and the retention element 4 on both sides of the leaf.
  • Any material capable of implementing the required elastic deformation can be employed for the present invention.
  • the stop 28 In its normal operation, when opening a leaf, the stop 28 receives the rear face of the leaf on the thrust arm 3 causing the tilting of the movable member 2 towards the rear passing from the position of the figure 3 to that of the figure 2 . In doing so, the end of the tongue 23 of the base 1 slides on the ramp 29 of the movable member 2, flexibly deforming in bending. At the same time, the retention element 4 rises in contact with the front face of the leaf, that is to say the face opposite to that of application to the thrust arm 3. At the end of the stroke, the arm of thrust 3 comes into abutment on the base 1 deforming the resilient blade 20 against a bearing zone 22 formed in correspondence on the base 1.
  • the tongue 23 relaxes to come to apply on a portion of the movable member 2 formed in correspondence of the edge 24 of the tongue 23 so as to oppose the movement of the movable member 2 by applying a pressure.
  • the tongue 23 thus locks the movable member 2 relative to the base 1.
  • the leaf is immobilized between the retention element 4 and the thrust arm 3 whose flexibility allows to adapt to the thickness of the leaf.
  • the unlocking is obtained by pulling forward the lever 21 integral with the actuating lever 23. The latter deforms elastically in a movement from bottom to top until erase its edge 24 of the blocking surface of the movable member 2. Under the effect of the expansion of the elastic blade 20 of the thrust arm 3, the movable member 2 tilts forward by a movement until the release of the leaf and then ends its rocking movement by gravity .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Claims (13)

  1. Flügelstopper bestehend aus:
    - einem Sockel (1) zur Montage an einer Wand,
    - einem bezogen auf den Sockel drehbaren, beweglichen Organ an dem ein Rückhalteelement (4) für einen Flügel befestigt ist, wenn sich das bewegliche Organ (2) in Verriegelungsposition befindet,
    - sowie Vorrichtungen zum Halten des beweglichen Organs (2) in Verriegelungsposition mit einer, mit dem Sockel (1) fest verbundenen Lasche (23), die so gestaltet ist, dass sie sich in Verriegelungsposition an eine Blockierfläche des beweglichen Organs (2) anlegt.
    gekennzeichnet dadurch, dass die Lasche (23) elastisch verformbar ist.
  2. Flügelstopper gemäss vorstehendem Patentanspruch, bei dem die Lasche (23) so gestaltet ist, dass sie mit ihrer Schnittfläche (24) einen Druck auf die Blockierfläche ausübt.
  3. Flügelstopper gemäß vorstehendem Patentanspruch, bei dem die Blockierfläche einen Anschlag (25) besitzt, der so gestaltet ist, dass er am Ende der Bewegung in Richtung Verriegelungsposition den Rand der Lasche (23) berührt.
  4. Flügelstopper gemäss einem der Patentansprüche 1 bis 3, bei dem die Lasche (23) durch Biegen verformbar ist.
  5. Flügelstopper gemäss vorstehendem Patentanspruch mit einem Hebel (21), der so gestaltet ist, dass die Lasche (23) in eine Biegerichtung verformt wird, die der Richtung in Verriegelungsposition entgegengesetzt ist.
  6. Flügelstopper gemäss einem der vorstehenden Patentansprüche, bei dem das bewegliche Organ (2) einen Stoßarm (3) besitzt, der so gestaltet ist, dass er sich mit einer Seite, die der Anlageseite des Rückhalteelements (4) gegenüberliegt, elastisch an den Flügel anlegt.
  7. Flügelstopper gemäss vorstehendem Patentanspruch, bei dem der Stoßarm (3) ein Federblatt (20) besitzt, das sich an den Sockel (1) anlegt.
  8. Flügelstopper gemäss einem der vorstehenden Patentansprüche, bei dem das Rückhaltelement (4) einen elastisch verformbaren Bereich (5) besitzt.
  9. Flügelstopper gemäss vorstehendem Patentanspruch, bei dem der elastisch verformbare Bereich (5) eine zum Sockel (1) zurückgebogene und mit einem freien Ende (7) versehene Nase ist.
  10. Flügelstopper gemäss einem der vorstehenden Patentansprüche, bei dem das Rückhalteelement (4) einen Wagen (8) besitzt, der auf einem Teil des Sockels (16) des beweglichen Organs (2) verschiebbar montiert ist und bei dem das bewegliche Organ (2) eine Beilage besitzt, die so gestaltet ist, dass der Wagen (8) in Bezug auf den Bereich des Sockels (16) durch Reibung blockiert wird.
  11. Flügelstopper gemäss vorstehendem Patentanspruch, bei dem die Beilage ein Führungselement besitzt, das in einer Nut (15) des Wagens (8) gehalten wird.
  12. Flügelstopper gemäss einem der beiden vorstehenden Patentansprüche, bei dem die Beilage ein Unterlageklotz (10) ist.
  13. Flügelstopper gemäss vorstehendem Patentanspruch, bei dem der Wagen (8) und der Sockelbereich (16) verzahnt sind, wobei sich die Zähne des Sockelbereichs (16) auf einer Seite des Sockelbereichs (16) befinden, die der Anlagefläche des Unterlageklotzes (10) gegenüber liegt.
EP20110150380 2010-01-14 2011-01-07 Fenster- oder Türstopper Active EP2345785B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1050216A FR2955136B1 (fr) 2010-01-14 2010-01-14 Arret de vantail

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2345785A1 EP2345785A1 (de) 2011-07-20
EP2345785B1 true EP2345785B1 (de) 2013-09-11

Family

ID=42624630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110150380 Active EP2345785B1 (de) 2010-01-14 2011-01-07 Fenster- oder Türstopper

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2345785B1 (de)
FR (1) FR2955136B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014102934U1 (de) * 2014-06-27 2015-10-02 Grass Gmbh Vorrichtung zur lösbaren Kopplung einer Außenlade mit einer Innenlade sowie ein Möbel

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1154984B (it) * 1980-12-19 1987-01-21 Esinplast Di Alessandro Cirill Dispositivo per l'arresto automatico delle ante delle finestre a fine corsa di apertura
IT242489Y1 (it) * 1996-08-09 2001-06-14 Esinplast Dispositivo automatico fermaimposte
FR2790030B1 (fr) * 1999-02-19 2001-05-18 Tordo Belgrano Sa Dispositif de maintien en position ouverte notamment d'un vantail
FR2795762B1 (fr) * 1999-06-30 2001-08-31 Tordo Belgrano Sa Arret de vantail pour son maintien en position ouverte notamment
ITMI20040017A1 (it) * 2004-01-12 2004-04-12 Fibi S R L Dispositivo per il bloccaggiio di porte finestre imposte e simili

Also Published As

Publication number Publication date
FR2955136A1 (fr) 2011-07-15
EP2345785A1 (de) 2011-07-20
FR2955136B1 (fr) 2012-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1644604A2 (de) Zunge zum verbinden zweier verkleidungen einer flugzeugstruktur
EP1957733B1 (de) Provisorische Verriegelungsvorrichtung
EP3408478B1 (de) Bündiger griff mit push-pull-funktion für ein öffnungselement eines kraftfahrzeugs
WO2018029410A1 (fr) Ensemble coulissant pour habitacle de vehicule automobile a confort d'utilisation ameliore
EP1880072B1 (de) Mit zwei in längsrichtung versetzten verriegelungspositionen versehenes schloss
FR2852996A1 (fr) Dispositif de verrouillage a deux poussees de commande
EP2345785B1 (de) Fenster- oder Türstopper
EP2581530B1 (de) Haltevorrichtung für halbfesten Fenster- oder Türflügel
CH652936A5 (fr) Fixation de securite pour ski.
FR2588605A1 (fr) Systeme manoeuvrable d'arret d'un battant de volet et ensemble de crochetage dudit battant.
EP2072720B1 (de) Abdichtvorrichtung einer Öffnung mit Hilfe eines beweglichen Paneels mit Verriegelungsrampe, und entsprechendes Kraftfahrzeug
FR2684889A1 (fr) Piece d'interface pour la glissiere d'un element de fixation, notamment de fixation alpine.
FR2667647A1 (fr) Systeme manóoeuvrable d'arret d'un battant de volet et ensemble de crochetage dudit battant.
WO2009034102A1 (fr) Dispositif d'écartement provisoire muni de moyens de verrouillage
FR3075847A1 (fr) Verrou et trappe comprenant un tel verrou
EP1927718B1 (de) Vorrichtung zur Öffnungsbegrenzung einer Abdeckung und Verschluss- oder Sonnenschutzeinrichtung mit einer solchen Vorrichtung
EP2320012B1 (de) Verschluss für die Klappe eines Kastens
EP4023830B1 (de) Verriegelungssystem mit clip für bodenplatte
EP0404622A1 (de) Einstellbare Verstellvorrichtung für ein Kraftfahrzeugfenster
CH656319A5 (fr) Fixation de securite pour ski.
LU85571A1 (fr) Dispositif consigneur et deconsigneur pour objets utilitaires tels que des chariots a bagages
EP0524091A1 (de) Aushebevorbeugungsvorrichtung für Schiebeflügel, insbesondere einer Tür, eines Fensters oder ähnlichem
FR2909564A1 (fr) Dispositif de fixation d'une chaussure sur un ski
FR3019578A1 (fr) Ferrure pour cadre profile comprenant une fixation elastique et coulissante
FR3123935A1 (fr) Dispositif perfectionne de fermeture provisoire d’un element ouvrant sur un element de support

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20120118

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130411

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 631746

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011002934

Country of ref document: DE

Effective date: 20131107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130626

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 631746

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131212

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011002934

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: ETS TORDO-BELGRANO

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011002934

Country of ref document: DE

26N No opposition filed

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140107

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011002934

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011002934

Country of ref document: DE

Effective date: 20140801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140801

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140107

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110107

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230126

Year of fee payment: 13