EP2334846A1 - Method and installation for electrolytic tinning of a continuously running steel strip in an electrodeposition unit - Google Patents

Method and installation for electrolytic tinning of a continuously running steel strip in an electrodeposition unit

Info

Publication number
EP2334846A1
EP2334846A1 EP08877379A EP08877379A EP2334846A1 EP 2334846 A1 EP2334846 A1 EP 2334846A1 EP 08877379 A EP08877379 A EP 08877379A EP 08877379 A EP08877379 A EP 08877379A EP 2334846 A1 EP2334846 A1 EP 2334846A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electrolyte
dissolution
circuit
electro
reactor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08877379A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2334846B1 (en
Inventor
Philippe Barbieri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clecim SAS
Original Assignee
Siemens VAI Metals Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens VAI Metals Technologies SAS filed Critical Siemens VAI Metals Technologies SAS
Publication of EP2334846A1 publication Critical patent/EP2334846A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2334846B1 publication Critical patent/EP2334846B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D21/00Processes for servicing or operating cells for electrolytic coating
    • C25D21/12Process control or regulation
    • C25D21/14Controlled addition of electrolyte components
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D21/00Processes for servicing or operating cells for electrolytic coating
    • C25D21/16Regeneration of process solutions
    • C25D21/18Regeneration of process solutions of electrolytes

Definitions

  • the present invention relates to a method and an electrolytic tinning installation of a continuous steel strip in an electroplating unit according to the preambles of claims 1 and 12.
  • the invention relates to an electrolytic tinning process insoluble anode metal strips in continuous scrolling and an installation for its implementation.
  • the general cycle of manufacture of tinplate from hot-rolled mild or ultra-soft steel coils comprises cold rolling to obtain strips of a few tenths of a millimeter thick. These strips are then annealed, "skin" -passed, degreased, stripped and tinned. This cycle is followed by finishing operations such as coating remelting, passivation, oiling, etc.
  • the tinning operation is performed electrochemically, the transfer of tin ions is made to the steel strip to be coated in a tinning bath (or electrodeposition unit) according to the reaction:
  • the bath comprises an acid for lowering the pH and increasing the electrical conductivity in said bath. It also contains additives that contribute, among other things, to stabilize the stannous ions by preventing them from oxidizing which would lead to the formation of stannous oxide sludge.
  • Two tinning processes can be implemented:
  • the majority of electrolytic tinning plants use a high purity (at least 99.85%) tin anode which dissolves during electrolysis and charges the Sn ++ stannous ion bath.
  • Soluble anode processes have several drawbacks that are fully described in US Pat. No. 4,181,580, which also proposes a variant that uses an insoluble anode.
  • the process involves replacing the tin anode with an anode consisting of, for example, titanium coated with a platinum family metal.
  • the tin ions necessary for the coating are, in this case, derived from an electrolyte bath itself in the form SnA 2 , A being an acid radical.
  • the reactions are of the type:
  • US 5,312,539 proposes another method using an anionic membrane dialysis cell and a separate tin dissolving unit in which the tin is supplied as an oxide directly dissolved in the acid or anode in Tin electrolytically dissolved.
  • Such a method has certain disadvantages such as the cost of tin oxide or the need to create a strong concentration gradient across the membrane, which requires the implementation of a concentration control unit.
  • the required membrane area severe hundred m 2 for tinning continuous steel strip installations
  • US 6,120,673 proposes an electrolyte dissolution and regeneration plant in a three-compartment tank: one having a soluble tin anode, another in which is disposed an insoluble cathode and, in between, a compartment " intermediate "separated from the anode compartment by a cationic membrane passing therein Sn ++ ions and separated from the cathode compartment by an anionic membrane passing acid ions A. " The intermediate compartment ensures the recombination of the electrolyte from However, the anionic and cationic membrane surfaces required are very different and make it very difficult to construct an industrial installation.
  • the Applicant has herself experimented extensively with a variant of the processes already described by implementing an electroplating bath coupled to an electro-dissolution reactor whose soluble anode in tin granules and the cathode are separated by a simple cationic electrodialysis or electrolysis membrane.
  • This process essentially solves the problems posed since it makes it possible to avoid the formation of quadrivalent tin ions and thus of sludge, that it does not require a concentration gradient in the electrolyte and that the cationic membranes with selective permeability that it implements can be of modest surface area compared to the densities of current used.
  • An object of the present invention is to provide a method and an electrolytic tinning installation of a steel strip in continuous travel in an electrolytic unit of an electroplating unit and having in line a reactor of electro-dissolution for charging the electrolyte with tin ions, for which the continuity of recharging of the electrolyte is effectively ensured. More particularly, the invention must provide for preserving all the advantages of electro-dissolution with a reactor provided with an electrodialysis or electrolysis cationic membrane separation while solving the aforementioned problem of permeability to Sn + ions. + .
  • the said method according to the invention provides that:
  • the two alternating cycles of continuous sampling are defined by neighboring durations.
  • the periodic inversion "round-trip" that is to say on two consecutive cycles, of the polarity of the dissolution current applied to the electrodes (anode / cathode) s It does not perform on a very short time, but by a "go" cycle and a “return” cycle of neighboring durations, themselves longer than a reversal from one cycle to another.
  • the continuity of recharging of the electrolyte is thus advantageously ensured, because even if a transition of short duration during the permutation of polarity takes place, it does not affect the overall latency imposed by the sequential cycles of recharging.
  • each of the two electrodes of the electro-dissolution reactor is provided of a soluble nature.
  • each electrode may be associated with an electrically non-conductive dissolution basket and supplied with conductive soluble elements, providing each of the electrodes with identical anode / cathode type permutation properties.
  • the soluble electrodes of the anode and cathode type can become respectively cathode and anode after polarity permutation.
  • the compartments of the electro-dissolution reactor, their components and their two modes of operation (anolyte / catholyte) for each of the alternative cycles are thus perfectly symmetrical with respect to the electrodialysis or electrolysis membrane.
  • the desired supply of soluble elements is accomplished by simply filling (continuously or at least sequentially depending on the type of a granule leveling and filling device) tin granules in each of the dissolving baskets. electrically conductive, each of them being partially immersed in the electrolyte of one of said two compartments.
  • the permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor is synchronously coupled to a switchable loop (on the anolyte compartment) of a hydrogen degassing process of the electrolyte.
  • This therefore allows the electrolyte reloaded tin ions necessary for feeding the electrodeposition unit is taken from one or other of the compartments as long as it is anodic.
  • the method according to the invention also provides a hydraulic circuit means so that the electrolyte recharged with tin ions necessary for feeding the electroplating unit is taken from one or the other of the compartments as long as the it is anodic.
  • Said hydraulic circuit thus ensures an alternating circulation of the electrolyte of a compartment of the electro-dissolution reactor currently fed by an anolyte circuit, to the electroplating unit and a catholyte circuit in order to become anolyte, according to which the Adjacent permutations of circulation of the electrolyte and the polarity of supply of electric current are carried out according to the sequence which will be described later, and can be summed up in this way: a) Shutdown of the power supply of the reactor electro-dissolution. b) Stopping circulating pumps of the anolyte and the catholyte.
  • the method according to the invention makes use of an analysis device capable of qualitatively and quantitatively measuring the chemical composition of each of the two compartments of the electro-dissolution reactor.
  • signal corresponding to the content of tin ions in each of said compartments and that, depending on an adjustable threshold of tin ion contents, said control member ensures the permutation polarity supply of electrical power and the permutation of the electrolyte circulation.
  • the recharging of the electrolyte is thus advantageously regulated in a continuous and precise manner.
  • the control member of the electro-dissolution reactor is preferably capable of providing a dissolution current density control as a function of the need for renewal of tin ions evaluated according to at least the signal delivered by the body of analysis.
  • the analysis unit can make use of a laser ablation spectroscopic analyzer also known under the name of "Laser Induced Breakdown Spectroscopy” or LIBS, in which case the analysis device makes it possible to ensure in real time the qualitative and quantitative measurement of the chemical composition of each of the two compartments of the reactor. Therefore, the method according to the invention allows the analysis member to deliver to the control member a status signal of each of the two compartments at a high rate, which can, as needed, reach more than one signal. per second.
  • the method uses, as the soluble tin electrode of the electro-dissolution reactor, tin elements that are more than 99% pure (in the ideal form of tin granules contained in dissolution baskets). and as an electrolyte a sulfonic acid such as, for example, methanesulfonic acid which has, compared with other acids such as phenol-sulfonic acid, the advantage of being biodegradable.
  • a sulfonic acid such as, for example, methanesulfonic acid which has, compared with other acids such as phenol-sulfonic acid, the advantage of being biodegradable.
  • the method according to the invention recommends making use of an electrodialysis or electrolysis membrane separating the compartments (alternately anodic and cathodic) from the electro-dissolution reactor which is a cationic membrane, for example the reference membrane " CMX "of the company TOKUYAMA SODA, having a selective permeability allowing maintenance of a large fraction of tin ions Sn ++ in the anode compartment and a transfer of hydrogen ions H + to the cathode compartment and a weak transfer of Sn ++ tin ions to this same cathode compartment.
  • CMX cationic membrane
  • the invention also proposes an electrolytic tinning installation for implementing the method according to the invention presented above. This installation will be presented more precisely with the help of figures that will follow. A set of subclaims also has advantages of the invention.
  • FIG. 1 Schematic diagram of an insoluble anode electroplating installation
  • Figure 2 Schematic diagram of electrolyte circulation of an electrolytic tinning installation according to the invention
  • Figure 3 Schematic diagram of an electroless plating installation electrolytic tinning according to the invention in a first mode of electric polarization of the electro-dissolution reactor
  • FIG. 4 Diagram of an electrolytic tinning installation according to the invention in a second mode of electric polarization of the electro-reactor -dissolution
  • Figure 5 General flow diagram of the electrolyte of an alternative electrolytic tinning installation according to the invention
  • Figure 6 Diagram of an electrolytic tinning installation according to Figure 5 in a first electric polarization mode of the electro-dissolution reactor
  • FIG. 7 Diagram of an electrolytic tinning installation according to FIG. 5 in a second mode of electric polarization of the reactor r electro-dissolution
  • FIG. 1 depicts a block diagram of an installation comprising an insoluble anode electroplating unit:
  • a running steel strip and to be coated (1) plunges into an electroplating tank (2) by winding up on two conducting rollers (21), which supply said strip with electric current, as well as on a bottom roller (22).
  • Insoluble electrodes (23) are immersed in the tank comprising an electrolyte (3) and arranged on either side of descending strands and mounting tape in the tray.
  • the strip is connected to the negative pole and the insoluble anodes connected to the positive pole of an electric power generator.
  • the anodes are partially immersed in an electrolyte (3).
  • a dissolution reactor (6) loop-coupled to an outlet and an inlet of the electroplating tank (2) regenerates the electrolyte by drawing it, regenerating it and returning it to said tank.
  • FIG. 2 depicts a general flow diagram of the electrolyte of an installation according to the invention suitable for the electrolytic tinning of a strip of steel in continuous flow in an electrodeposition unit (3) with anode insoluble in an electrolyte having, by in-line coupling (8, 83a, 83b, 85), an electro-dissolution reactor (6) in a line circuit (8, 83a, 83b, 85) for recharging the electrolyte in tin ions by selective separation through an electrodialysis or electrolysis membrane (10) which divides said electro-dissolution reactor (6) into an anode compartment (6b) having a first electrode (122b ) connected to the positive pole of a supply circuit (still not shown) in electric current and a cathode compartment (6a) having a second electrode (121a) connected to the negative pole of the same electrical circuit, for which a control member ( not shown) of the electro-dissolution reactor engages a first polarity inversion of the electric power supply circuit (11) of each
  • the installation also includes:
  • control member activates the adjoining and periodic permutations of the power supply polarity of the electro-dissolution and circulation unit of the electrolyte returning to the electroplating unit, ensuring continuous sampling alternately cycling the electrolyte from one or the other of the two compartments by attributing to said compartment an anodic function of electro-dissolution by means of a soluble electrode,
  • control member sequentially activates each of the two alternative cycles by maintaining a continuous (i.e. uninterrupted) sampling of the electrolyte, said cycles being defined by neighboring durations.
  • the two electrodes comprise conductive soluble elements, giving them identical properties of permutation from an anode type to a cathode type and vice versa.
  • the soluble elements may advantageously comprise tin granules capable of filling (continuous or sequential) at least one of two electrically non-conductive dissolving baskets (7a, 7b), each of said soluble elements being partially immersed in the electrolyte of one of said two compartments.
  • each dissolution basket (7a, 7b) is partially in the form of a vertical column so as to be filled with tin granules in which the electrolyte circulates from bottom to top of the column and comprises:
  • a "wet" bottom zone consisting of a non-electrically conductive material, a reinforced plastic or polyester resin or a polymer-coated steel, completely immersed in the electrolyte and comprising a trellis composed of at least one net plastic mesh adapted to the particle size of the tin is between 0.50 and 0.05 mm, preferably between 0.3 and 0.10 mm, said net being supported by the envelope of the dissolution basket which has openings of contacting the electrolyte at least 50 times wider than the mesh of said net.
  • a "dry” electrically conductive upper zone free of any immersion or in contact with the electrolyte equipped with a metal filler hopper (73) made of tin granules and connected to one of the polarity contacts of the circuit. supply (11) with electric current.
  • the sampling circuit (8) is divided into two conduits or branches (81a, 81b) equipped with controlled motorized valves (82a, 82b) remotely. Each of these branches is capable of injecting the electrolyte into the lower zone (71) of one of the two dissolution baskets (7a) and (7b) serving as electrodes for the electro-dissolution reactor (6).
  • the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the two pipes or branches (83a , 83b) of the circuit equipped with two motorized valves (84a, 84b) controlled remotely. It is then reinjected into the electrodeposition unit (2).
  • a second electrolyte circulation circuit (9) ensures degassing of the hydrogen. It comprises two pipes or branches (91a, 91b) equipped with valves motorized remote control (92a, 92b) and able to collect the electrolyte in each of the two compartments of the electro-dissolution reactor to take it into the degassing tank (5) from which it leaves to be returned in the same reactor compartment by one of the two branches (93a, 93b) equipped with motorized valves (94a, 94b) remotely controlled.
  • the dissolution reactor (6) is here divided by a cationic electrodialysis membrane (10) into two compartments each containing a dissolution basket and which can be, depending on the polarity of the current applied to the electrodes, an anode compartment or a cathode compartment.
  • Each of the two dissolution baskets (7a) and (7b) is filled with tin granules and their upper dry zone (73) is connected to a circuit and a power source (not shown) in a polarity which may be swapped.
  • FIG. 3 depicts the diagram of an installation according to the invention in a first switchable mode of electrical polarity of the electro-dissolution reactor: an electric current generator (11) is connected to a switching device (12) making it possible to to switch its polarities to outputs (121, 122) of generators.
  • the electrode (122b) connected to the dissolving basket (7b) is connected to the positive pole and thus conducts itself in a soluble anode while the electrode (121a) connected to the dissolution basket (7a) ), thus connected to the negative pole, is conducted as a cathode.
  • the electrolyte (3) depleted of tin ions is taken from the electroplating unit (2) by a sampling circuit (8) which first transfers it to a degassing tank of dissolved oxygen (4). ).
  • the motorized valve (82b) is open, the valve (82a) being closed, and allows the electrolyte to be injected into the lower zone (71b) of the dissolution basket (7b).
  • the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the branch (83b) of the circuit whose motorized valve (84b) is open, the valve (84a) being closed, thus allowing the electrolyte to be reinjected into the electroplating unit (2).
  • the branch (91b) of the second electrolyte circulation circuit (9) whose motorized valve (92b) is open, the valve (92a) being closed, ensures the removal of the electrolyte in the cathode compartment to conduct it in the degassing tank (5) from which it leaves to be returned to the same cathode compartment of the electro-dissolution reactor by the branch (93b) whose motorized valve (94b) is open, the valve (94a) being closed.
  • the compartment (6b) of the electro-dissolution reactor is anodic and the compartment (6a) cathodic.
  • FIG. 4 depicts the diagram of an installation according to the invention in a second mode of electrical polarity of the electro-dissolution reactor, said mode being permuted with respect to FIG. 3: the electric current generator (11) is connected a switching device (12) for switching polarity to the outputs (121) and (122).
  • the electrode (121a) connected to the dissolving basket (7a) is connected to the positive pole and thus conducts itself as a soluble anode while the electrode (122b) connected to the dissolution basket (7b) ), thus connected to the negative pole, is conducted as a cathode.
  • the electrolyte (3) depleted of tin ions is taken from the electroplating unit (2) by a sampling circuit (8) which first transfers it to an oxygen degassing tank (4). .
  • the motorized valve (82a) is open, the valve (82a) being closed, and allows the electrolyte to be injected into the lower zone (71a) of the dissolution basket (7a).
  • the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the branch (83a) of the circuit whose motorized valve (84a) is open, the valve (84b) being closed, thus allowing the electrolyte to be reinjected into the electroplating unit (2).
  • the branch (91a) of the second electrolyte circulation circuit (9) whose motorized valve (92a) is open, the valve (92b) being closed, ensures the removal of the electrolyte in the cathode compartment to conduct it in the degassing tank (5) from which it leaves to be returned to the same cathode compartment of the electro-dissolution reactor by the branch (93a) whose motorized valve (94a) is open, the valve (94b) being closed.
  • the compartment (6a) of the electro-dissolution reactor is anodic and the compartment (6b) cathodic.
  • FIGS. 2, 3 and 4 there is presented a method according to the invention associated with an installation for implementing it and for which:
  • the current supply circuit (11) of the electrolysis reactor comprises a polarity inverter (12) adapted to ensure the permutation of the power supply of each of the electrodes (121a, 122b) in a positive polarity or negative, each said electrode being accordingly anode or cathode according to the controllable sequence of polarization.
  • a first circuit is able to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram:
  • a tin-depleted electrolyte enriched in acid is taken from the electroplating unit (3), subjected to an oxygen degassing unit (4) and then introduced into the lower zone of a first dissolving basket ( 7a) tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte in the recovery trough (72a) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
  • a second circuit is able to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram:
  • a tin-depleted electrolyte enriched in acid is taken from the electrodeposition unit (3), subjected to an oxygen degassing unit (4) and then introduced into the lower zone of the second dissolution basket (7b). tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte into the recovery trough (72b) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
  • the electrolyte circulation circuit comprises a first and a second circulation circuit, respectively being equipped with a set of first and second remote-controlled motorized valves for sequentially switching on the first or the second circuit in relation to the permutation. electrical polarities applied to the electrodes in two sequential modes:
  • the motorized valves and an electrical polarity inverter applied to the electrodes are controlled by a controller which issues permutation commands from tin ion content data of each of the compartments (6a, 6b), said contents being delivered to the control member by an analyzer operating ideally according to a technique of laser ablation spectroscopy or "Laser Induced Breakdown Spectroscopy"
  • the electro-dissolution reactor consists of a plurality of electro-dissolution cells provided with circuits for circulating and supplying electric current connected in parallel and each comprising:
  • a first dissolution basket (7a) alternately of anode or cathode type,
  • the electro-dissolution reactor consists of several electro-dissolution cells whose circulation and electrical current supply circuits are separated and capable of being exchanged independently of one another. Thus, it can be ensured that at least one reactor will always be in the active electro-dissolution active phase while one or more other reactors may be in a transient phase of permutation. This improves a regularity of composition of the electrolyte.
  • an automatic feeding device in tin granules serves hoppers
  • FIG. 5 depicts a general electrolyte circulation diagram of an alternative electrolytic tinning installation according to the invention and having, with respect to FIGS. 2, 3 and 4, an advantage in that two hydrogen and oxygen degassing poles (FIG. , 5) are now provided in the form of reservoirs such as buffer tanks in order to effectively degass the electrolyte (anolyte or catholyte) passing through each of the electrodes of the electro-dissolution reactor (6) according to a permutation hydraulic according to the polarity switching imposed and thus alternating anode / cathode function of said electrodes.
  • reservoirs such as buffer tanks
  • the degassing of the oxygen and of the hydrogen is carried out in an anolyte tank (4) or respectively a catholyte tank (5), such as buffer tanks of the compartments of the electro-reactor. -dissolution.
  • a catholyte tank (5) such as buffer tanks of the compartments of the electro-reactor. -dissolution.
  • this plant is suitable for the electrolytic tinning of a steel strip running continuously in an electrode-insoluble anode plating unit (2) and having, by in-line coupling (8, 85), an anolyte tank (4) itself coupled in line or loop (81a, 81b, 83a, 83b) to the soluble electrodes of the electro-dissolution reactor (6) in a line circuit for recharging the electrolyte tin ions by selective separation through an electrodialysis or electrolysis membrane (10) which divides said electro-dissolution reactor (6) into a anode compartment (6b) having a first electrode (122b) connected to the positive pole of a supply circuit (still not shown) in electrical current and a cathode compartment (6a) having a second electrode (121a) connected to the negative pole of same electrical circuit, for which a control member (not shown) of the electro-dissolution reactor engages a first polarity permutation of the electric power supply circuit (12) of each of the two electrodes, the control
  • the installation also includes:
  • control member activates the adjoining and periodic permutations of the power supply polarity of the electro-dissolution and circulation unit of the electrolyte returning to the electroplating unit, ensuring continuous sampling alternately cycling the electrolyte from one or the other of the two compartments by attributing to said compartment an anodic function of electro-dissolution by means of a soluble electrode,
  • control member sequentially activates each of the two alternative cycles by maintaining a continuous (that is to say uninterrupted) sampling of the electrolyte, said cycles being defined by neighboring durations.
  • the two electrodes comprise conductive soluble elements, giving them identical properties of permutation from an anode type to a cathode type and vice versa.
  • the soluble elements may advantageously comprise tin granules capable of filling (continuous or sequential) at least one of two electrically non-conductive dissolving baskets (7a, 7b), each of said soluble elements being partially immersed in the electrolyte of one of said two compartments.
  • Said control member comprises a synchronous coupling of the permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor with a switching of a loop of a catholyte reservoir (5) in which is degassing the hydrogen, said loop being switchable between one of the compartments and the catholyte reservoir.
  • each dissolution basket (7a, 7b) is partially in the form of a vertical column so as to be filled in. ble of tin pellets in which the electrolyte flows from bottom to top of column and comprises:
  • a "wet" bottom zone consisting of a non-electrically conductive material, a reinforced plastic or polyester resin or a polymer-coated steel, completely immersed in the electrolyte and comprising a trellis composed of at least one net plastic mesh adapted to the particle size of the tin is between 0.50 and 0.05 mm, preferably between 0.3 and 0.10 mm, said net being supported by the envelope of the dissolution basket which has openings of contacting the electrolyte at least 50 times wider than the mesh of said net.
  • a "dry” electrically conductive upper zone free of any immersion or in contact with the electrolyte equipped with a metal filler hopper (73) made of tin granules and connected to one of the polarity contacts of the circuit. supply (11) with electric current.
  • Each of these branches is capable of injecting the electrolyte into the lower zone (71) of one of the two dissolution baskets (7a) and (7b) serving as electrodes for the electro-dissolution reactor (6).
  • the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the two pipes or branches (83a , 83b) of the circuit equipped with two motorized valves (84a, 84b) controlled remotely. It is then collected by the tank (4) and then reinjected into the electrodeposition unit (2).
  • a second electrolyte circulation circuit (9) ensures the recovery of H + ions and thus a degassing of hydrogen. It comprises two pipes or branches (91a, 91b) equipped with remote-controlled motorized valves (92a, 92b) and able to take the electrolyte in each of the two compartments of the electro-reactor. dissolution to conduct it in the catholyte tank (5) where it is subjected to a degassing hydrogen from which it leaves to be returned to the same compartment of the reactor by one of the two branches (93a, 93b) equipped valves motorized actuators (94a, 94b) controlled remotely.
  • the dissolution reactor (6) is here divided by a cationic electrodialysis membrane (10) into two compartments each containing a dissolution basket and which can be, depending on the polarity of the current applied to the electrodes, an anode compartment or a cathode compartment.
  • Each of the two dissolution baskets (7a) and (7b) is filled with tin granules and their upper dry zone (73) is connected to a circuit and a power source (not shown). according to a polarity that can be swapped.
  • FIG. 6 depicts the diagram of an installation according to FIG. 5 in a first switchable mode of electrical polarity of the electro-dissolution reactor: a switch-mode electrical current generator (12) allowing its polarities to be switched to outputs ( 121, 122) of generators.
  • the electrode (122b) connected to the dissolving basket (7b) is connected to the positive pole and thus conducts itself in a soluble anode while the electrode (121a) connected to the dissolution basket (7a) ), thus connected to the negative pole, is conducted as a cathode.
  • the electrolyte (3) depleted of tin ions is taken from the electroplating unit (2) by a sampling circuit (8) which transfers it to an anolyte reservoir (4) where it is subjected to degassing of oxygen, the motorized valve (82b) is open, the valve (82a) being closed, and allows the electrolyte to be injected into the lower zone (71b) of the dissolution basket (7b).
  • the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the branch (83b) of the circuit whose motorized valve (84b) is open, the valves (84a) and (92a) being closed, thus allowing the electrolyte to return to the reservoir (4) to be reinjected into the electroplating unit (2).
  • the branch (91b) of the second electrolyte circulation circuit (9) whose motorized valve (92b) is open, the valve (92a) being closed, ensures the removal of the electrolyte in the cathode compartment to conduct it in the catholyte tank (5) where it is subjected to a degassing of hydrogen and from which it leaves to be returned to the same cathode compartment of the electro-dissolution reactor by the branch (93b) whose motorized valve (94b) ) is open, the valves (94a) and (82a) being closed.
  • the compartment (6b) of the electro-dissolution reactor is anodic and the compartment (6a) cathodic.
  • FIG. 7 depicts the diagram of an installation according to FIG. 5 in a second mode of electrical polarity of the electro-dissolution reactor, said mode being switched with respect to FIG. 3: the electrical generator with a switching device (12 ) for switching the polarities to the outputs (121) and (122).
  • the electrode (121a) connected to the dissolving basket (7a) is connected to the positive pole and thus conducts itself as a soluble anode while the electrode (122b) connected to the dissolution basket (7b) ), thus connected to the negative pole, is conducted as a cathode.
  • the electrolyte (3) depleted of tin ions is taken from the electroplating unit (2) by a sampling circuit (8) in an anolyte tank (4) where it is subjected to degassing of the
  • the motorized valve (82a) is open, the valve (82b) being closed, and allows the electrolyte to be injected into the lower zone (71a) of the dissolution basket (7a).
  • the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the branch (83a) of the circuit whose motorized valve (84a) is open, the valves (84b) and (92b) being closed, thus allowing the electrolyte to return to the reservoir (4) to be reinjected into the electroplating unit (2).
  • the branch (91a) of the second electrolyte circulation circuit (9) whose motorized valve (92a) is open, the valve (92b) being closed, ensures the removal of the electrolyte in the cathode compartment to conduct it in the catholyte tank (5) where it is subjected to a degassing of hydrogen and from which it leaves to be returned to the same cathode compartment of the electro-dissolution reactor by the branch (93a) whose motorized valve (94a) is open, the valves (94b) and (82b) being closed.
  • the compartment (6a) of the electro-dissolution reactor is anodic and the compartment (6b) cathodic.
  • the current supply circuit of the electro-dissolution reactor (12) adapted to ensure the permutation of the power supply of each of the electrodes (121a, 122b) in a positive or negative polarity, each said electrode being in consequence anode or cathode following the controllable sequence of polarization.
  • a first circuit is able to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram:
  • An acid-enriched tin-rich electrolyte (3) is withdrawn from the electroplating unit (2), collected in an anolyte tank (4) where it is subjected to oxygen degassing, and then introduced in the lower zone of a first dissolving basket (7a) tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte in the recovery trough (72a) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
  • a second circuit is able to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram:
  • An acid-enriched tin-rich electrolyte (3) is withdrawn from the electroplating unit (2), collected in an anolyte tank (4) where it is subjected to oxygen degassing, and then introduced in the lower zone of the second dissolving basket (7b) tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte in the recovery trough (72b) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
  • An electrolyte recharged with tin ions during its circulation in the second dissolution tank (7b) of the electro-dissolution reactor is taken from its recovery trough (72b), in order to return to the tank (4) where it is subjected to oxygen degassing to be reinjected into the coating tank (2).
  • the circuit for circulating the electrolyte comprises a first and a second circulation circuit, respectively being equipped with a set of first and second remote-controlled motorized valves making it possible to switch sequentially on the first or the second circuit in relation to the permutation of the electric polarities applied to the electrodes in two sequential modes:
  • the motorized valves and an electrical polarity inverter applied to the electrodes are controlled by a controller which issues permutation commands from tin ion content data of each of the compartments (6a, 6b), said contents being delivered to the control member by an analyzer operating ideally according to a technique of laser ablation spectroscopy or "Laser Induced Breakdown Spectroscopy"
  • the electro-dissolution reactor consists of a plurality of electro-dissolution cells provided with circuits for circulating and supplying electric current connected in parallel and each comprising:
  • a first dissolution basket (7a) alternately of anode or cathode type,
  • a second dissolution basket (7b) alternately of cathode or anode type,
  • An electrodialysis or cationic electrolysis membrane separating each cell into an anolyte zone and a catholyte zone according to the polarization of the electrodes.
  • the electro-dissolution reactor consists of several electro-dissolution cells whose circulation and electrical current supply circuits are separated and capable of being exchanged independently of one another. Thus, it can be ensured that at least one reactor will always be in the active electro-dissolution active phase while one or more other reactors may be in a transient phase of permutation. This improves a regularity of composition of the electrolyte.
  • an automatic feed device for tin pellets serves hoppers (73) of all the baskets of the reactor.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Electrolytic Production Of Non-Metals, Compounds, Apparatuses Therefor (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Electroplating And Plating Baths Therefor (AREA)
  • Electrolytic Production Of Metals (AREA)

Abstract

The present invention describes a method for the electrolytic tinning of a continuously running steel strip (1) in an electrodeposition unit (3) with an insoluble anode (23) in an electrolyte and having, in line, an electrodissolution reactor (6) intended to recharge the electrolyte with tin ions by selective separation through an electrodialysis or electrolysis membrane (10) which divides said electrodissolution reactor (6) into an anodic compartment (6b) comprising a first electrode (122b) connected to the positive terminal of an electric current supply circuit (12) and a cathodic compartment (6a) comprising a second electrode (121a) connected to the negative terminal of the same electric circuit, and for which a control member of the electrodissolution reactor engages a first change in the polarity of the electric current supply of each of the two electrodes, the control member ensuring, in a manner adjoining the first change, a second change of the circulation of the electrolyte between each of the two compartments of the electrodissolution reactor and the electrodeposition unit, the adjoining and periodic changes in the polarity of the electric current supply of the electrodissolution unit and of the circulation of the electrolyte returning to the electrodeposition unit ensure a continuous withdrawal of the electrolyte via alternating cycles from one or the other of the two compartments by attributing to said compartment an anodic electrodissolution function by means of a soluble electrode, two alternating cycles of continuous withdrawal are defined by similar durations. An installation that implements this electrolytic tinning method is also presented. A major objective of the invention is for the continuity in the recharging of the electrolyte to be effectively ensured.

Description

Description Description
Méthode et installation d'étamage électrolytique d'une bande d'acier en défilement continu dans une unité d'électrodépositionMethod and installation of electrolytic tinning of a continuous strip of steel in an electroplating unit
La présente invention concerne une méthode et une installation d'étamage électrolytique d'une bande d'acier en défilement continu dans une unité d'électrodéposition selon les préambules des revendications 1 et 12.The present invention relates to a method and an electrolytic tinning installation of a continuous steel strip in an electroplating unit according to the preambles of claims 1 and 12.
En particulier, l'invention se rapporte à un procédé d'étamage électrolytique à anode insoluble de bandes métalliques en défilement continu et à une l'installation pour sa mise en œuvre.In particular, the invention relates to an electrolytic tinning process insoluble anode metal strips in continuous scrolling and an installation for its implementation.
L'absence de toxicité de l'étain et l'excellente protection contre la corrosion que l'étain apporte à l'acier ont depuis longtemps conduit à l'utilisation d'acier doux étamé dans le domaine de l'emballage alimentaire où il est connu sous le nom de « fer blanc »The lack of tin toxicity and the excellent corrosion protection that tin provides to steel have long led to the use of tin-plated mild steel in the food packaging field where it is used. known as "tinplate"
Le cycle général de fabrication du fer blanc à partir de bobines d'acier doux ou ultra-doux laminés à chaud comporte un laminage à froid permettant d'obtenir des bandes de quelques dixièmes de millimètres d'épaisseur. Ces bandes sont ensuite recuites, « skin »-passées, dégraissées, décapées et étamées. Ce cycle est suivi d'opérations de finition telles que la refusion du revêtement, la passivation, l'huilage, etc.The general cycle of manufacture of tinplate from hot-rolled mild or ultra-soft steel coils comprises cold rolling to obtain strips of a few tenths of a millimeter thick. These strips are then annealed, "skin" -passed, degreased, stripped and tinned. This cycle is followed by finishing operations such as coating remelting, passivation, oiling, etc.
L'opération d'étamage est réalisée par voie électrochimique, le transfert d'ions d'étain est réalisé vers la bande d'acier à revêtir dans un bain d'étamage (ou unité d'électrodéposition) selon la réaction :The tinning operation is performed electrochemically, the transfer of tin ions is made to the steel strip to be coated in a tinning bath (or electrodeposition unit) according to the reaction:
Sn ,2^+ + 2e -> Sn déposéSn, 2 ^ + + 2e -> Sn deposited
Cette réaction implique la disponibilité d'ions stanneux dans le bain. Outre ces ions stanneux, le bain comporte un acide destiné à abaisser le pH et à augmenter la conductivité électrique dans le dit bain. Il comporte aussi des additifs qui concourent, entre autre, à stabiliser les ions stanneux en les empêchant de s'oxyder ce qui conduirait à la formation de boues d'oxydes stanniques. Deux procédés d'étamage peuvent être mis en œuvre :This reaction involves the availability of stannous ions in the bath. In addition to these stannous ions, the bath comprises an acid for lowering the pH and increasing the electrical conductivity in said bath. It also contains additives that contribute, among other things, to stabilize the stannous ions by preventing them from oxidizing which would lead to the formation of stannous oxide sludge. Two tinning processes can be implemented:
- Avec anode soluble :- With soluble anode:
La majorité des installations d'étamage électrolytique font appel à une anode en étain de haute pureté (au moins 99,85%) qui se dissout au cours de l'électrolyse et charge le bain en ions stanneux Sn++.The majority of electrolytic tinning plants use a high purity (at least 99.85%) tin anode which dissolves during electrolysis and charges the Sn ++ stannous ion bath.
Il existe plusieurs procédés de dépôt avec anode soluble qui diffèrent par l'éiectrolyte utilisé. Dans tous les cas, les réactions développées sont du type :There are several methods of deposition with soluble anode which differ by the electrolyte used. In all cases, the reactions developed are of the type:
A l'anode soluble : Sn + 2A" -» SnA2 + 2e" Sur la bande (cathode) : SnA2 + 2e" -_> Sn + 2A" At the soluble anode: Sn + 2A " -" SnA 2 + 2e " On the band (cathode): SnA 2 + 2e " -_> Sn + 2A "
Les procédés à anode soluble présentent plusieurs inconvénients parfaitement décrits dans le document US 4,181 ,580 qui propose aussi une variante utilisant une anode insoluble.Soluble anode processes have several drawbacks that are fully described in US Pat. No. 4,181,580, which also proposes a variant that uses an insoluble anode.
- Avec anode insoluble :- With insoluble anode:
Le procédé consiste à remplacer l'anode en étain par une anode constituée, par exemple, de titane revêtu d'un métal de la famille du platine. Les ions d'étain nécessaires au revêtement sont, dans ce cas, issus d'un bain d'électrolyte lui-même sous la forme SnA2, A étant un radical acide. Les réactions sont du type :The process involves replacing the tin anode with an anode consisting of, for example, titanium coated with a platinum family metal. The tin ions necessary for the coating are, in this case, derived from an electrolyte bath itself in the form SnA 2 , A being an acid radical. The reactions are of the type:
A l'anode insoluble : H2O -^ VT. O2 + 2H+ + 2e" Sur la bande (cathode) : SnA2 + 2e -» Sn + 2A" At the insoluble anode: H 2 O - ^ VT. O 2 + 2H + + 2e " On the band (cathode): SnA 2 + 2e -" Sn + 2A "
En l'absence d'anode soluble capable d'apporter en continu des ions d'étain, l'opération de revêtement entraine une augmentation de concentration en acide du bain corrélativement à son appauvrissement en étain. Ces modifications continues obligent à un réapprovisionnement constant du bain en étain. Plusieurs possibilités ont été envisagées dont celle décrite dans le document US 4,181 ,580 où une installation met en œuvre un circuit de recirculation de l'éiectrolyte dans le bain en couplant ce dernier à un réacteur à lit fluidisé dans lequel sont introduits l'éiectrolyte, des granulats d'étain et un courant gazeux riche en oxygène. Ce procédé permet effectivement de régénérer l'éiectrolyte et de résoudre une partie des problèmes posés par l'usage des électrodes solubles mais favorise la production d'ions d'étain quadrivalents par réaction :In the absence of a soluble anode capable of continuously supplying tin ions, the coating operation causes an increase in the acid concentration of the bath in correlation with its depletion of tin. These continuous changes require a constant replenishment of the tin bath. Several possibilities have been envisaged, including that described in document US Pat. No. 4,181,580, in which an installation uses a circuit for recirculating the electrolyte in the bath by coupling the latter with a fluidized bed reactor into which the electrolyte is introduced. tin granules and a gas stream rich in oxygen. This process effectively regenerates the electrolyte and solves some of the problems posed by the use of soluble electrodes but promotes the production of quadrivalent tin ions by reaction:
Sn + O2 + 4H+ ^ Sn4+ + 2H2O Ces ions Sn4+ précipitent sous forme de boues qui nécessitent d'être régulièrement récupérées, ce qui diminue fortement l'intérêt du procédé.Sn + O 2 + 4H + Sn 4+ + 2H 2 O These Sn 4+ ions precipitate in the form of sludge which needs to be regularly recovered, which greatly reduces the interest of the process.
Le document US 5,312,539 propose une autre méthode mettant en œuvre une cellule de dialyse à membrane anionique et une unité de dissolution d'étain séparée dans laquelle l'étain est apporté sous forme d'oxyde directement dissous dans l'acide ou d'anode en étain dissoute électrolytiquement. Un tel procédé présente certains inconvénients tels que le coût de l'oxyde d'étain ou la nécessité de créer un fort gradient de concentration à travers la membrane, ce qui impose la mise en œuvre d'une unité de contrôle de concentration. D'autre part, même avec un fort gradient de concentration, la surface de membrane nécessaire (plusieurs centaines de m2 pour les installations d'étamage en continu de bandes d'acier) rend l'application industrielle très problématique à réaliser.US 5,312,539 proposes another method using an anionic membrane dialysis cell and a separate tin dissolving unit in which the tin is supplied as an oxide directly dissolved in the acid or anode in Tin electrolytically dissolved. Such a method has certain disadvantages such as the cost of tin oxide or the need to create a strong concentration gradient across the membrane, which requires the implementation of a concentration control unit. On the other hand, even with a strong concentration gradient, the required membrane area (several hundred m 2 for tinning continuous steel strip installations) makes the industrial application very problematic to achieve.
Le document US 6,120,673 propose une installation de dissolution et de régénération d'électrolyte dans un bac à trois compartiments : L'un comportant une anode soluble en étain, un autre dans lequel est disposée une cathode insoluble et, entre les deux, un compartiment « intermédiaire » séparé du compartiment anodique par une membrane cationique laissant passer dans celui-ci les ions Sn++ et séparée du compartiment cathodique par une membrane anionique laissant passer les ions acides A". Le compartiment intermédiaire assure la recombinaison de l'électrolyte à partir des ions provenant des deux autres compartiments. Toutefois, les surfaces de membranes anioniques et cationiques nécessaires sont très différentes et rendent très difficile la réalisation d'une installation industrielle.US 6,120,673 proposes an electrolyte dissolution and regeneration plant in a three-compartment tank: one having a soluble tin anode, another in which is disposed an insoluble cathode and, in between, a compartment " intermediate "separated from the anode compartment by a cationic membrane passing therein Sn ++ ions and separated from the cathode compartment by an anionic membrane passing acid ions A. " The intermediate compartment ensures the recombination of the electrolyte from However, the anionic and cationic membrane surfaces required are very different and make it very difficult to construct an industrial installation.
La déposante a elle-même longuement expérimenté une variante des procédés déjà décrit en mettant en œuvre un bain d'électrodéposition couplé à un réacteur d'électro-dissolution dont l'anode soluble en granules d'étain et la cathode sont séparés par une simple membrane cationique d'électrodialyse ou d'électrolyse. Ce procédé résout pour l'essentiel les problèmes posés puisqu'il permet d'éviter la formation d'ions d'étain quadrivalents et donc de boues, qu'il ne nécessite pas de gradient de concentration dans l'électrolyte et que les membranes cationiques à perméabilité sélective qu'il met en œuvre peuvent être de superficie modeste en regard des densités de courant employées. Toutefois, les expériences ont montré que les membranes cationiques disponibles sur le marché ne peuvent pas être totalement imperméables aux ions Sn++ et que l'accumulation de ceux-ci dans un compartiment catholyte peut conduite à un dépôt important d'étain sur la cathode et à d'autres inconvénients tels ceux décrits dans le document JP11-172496 qui propose pour y remédier d'inverser périodiquement la polarité du courant de dissolution appliqué aux électrodes (anode/cathode) pour un temps très court, ce qui n'est pas sans inconvénients sur la continuité de rechargement de l'électrolyte.The Applicant has herself experimented extensively with a variant of the processes already described by implementing an electroplating bath coupled to an electro-dissolution reactor whose soluble anode in tin granules and the cathode are separated by a simple cationic electrodialysis or electrolysis membrane. This process essentially solves the problems posed since it makes it possible to avoid the formation of quadrivalent tin ions and thus of sludge, that it does not require a concentration gradient in the electrolyte and that the cationic membranes with selective permeability that it implements can be of modest surface area compared to the densities of current used. However, experiments have shown that the cationic membranes available on the market can not be totally impermeable to Sn ++ ions and that the accumulation of these in a catholyte compartment can lead to a large deposition of tin on the cathode and other disadvantages such as those described in JP11-172496 which proposes to remedy this periodically reverse the polarity of the dissolution current applied to the electrodes (anode / cathode) for a very short time, which is not without disadvantages on the continuity of recharging of the electrolyte.
Un but de la présente invention est de proposer une méthode et une installation d'étamage électrolytique d'une bande d'acier en défilement continu dans un électro- lyte d'une unité d'électrodéposition et disposant en ligne d'un réacteur d'électro- dissolution destiné à recharger l'électrolyte en ions d'étain, pour lesquelles la continuité de rechargement de l'électrolyte est efficacement assurée. Plus particulièrement, l'invention doit prévoir de conserver tous les avantages de l'électro-dissolution avec un réacteur muni d'une séparation par membrane cationique d'électrodialyse ou d'électrolyse tout en résolvant le problème précité de la perméabilité aux ions Sn++.An object of the present invention is to provide a method and an electrolytic tinning installation of a steel strip in continuous travel in an electrolytic unit of an electroplating unit and having in line a reactor of electro-dissolution for charging the electrolyte with tin ions, for which the continuity of recharging of the electrolyte is effectively ensured. More particularly, the invention must provide for preserving all the advantages of electro-dissolution with a reactor provided with an electrodialysis or electrolysis cationic membrane separation while solving the aforementioned problem of permeability to Sn + ions. + .
A cet effet, une méthode et une installation d'étamage électrolytique sont présentées au travers du contenu des revendications 1 et 12.For this purpose, a method and an electrolytic tinning installation are presented through the contents of claims 1 and 12.
A partir d'une méthode d'étamage électrolytique d'une bande d'acier en défilement continu dans une unité d'électrodéposition à anode insoluble dans un électrolyte et disposant en ligne d'un réacteur d'électro-dissolution destiné à recharger l'électrolyte en ions d'étain par séparation sélective au travers d'une membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse qui divise le dit réacteur d'électro-dissolution en un compartiment anodique comportant une première électrode reliée au pôle positif d'un circuit d'alimentation en courant électrique et un compartiment cathodique comportant une deuxième électrode reliée au pôle négatif du même circuit électrique, pour laquelle un organe de commande du réacteur d'électro-dissolution engage une première permutation de polarité d'alimentation en courant électrique de chacune des deux électrodes, et l'organe de commande assurant, de façon attenante à la première permutation, une deuxième permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution et l'unité d'électrodéposition,From a method of electrolytic tinning of a continuous steel strip in an electrode-insoluble anode electrodeposition unit and having in line an electro-dissolution reactor for recharging the electrolyte tin-ion electrolyte by selective separation through an electrodialysis or electrolysis membrane which divides said electro-dissolution reactor into an anode compartment having a first electrode connected to the positive pole of a circuit of power supply and a cathode compartment having a second electrode connected to the negative pole of the same electrical circuit, for which a control member of the electro-dissolution reactor engages a first power supply polarity changeover of each of the two electrodes, and the control member providing, adjacent to the first permutation, a second permutation of the circulat ion of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor and the electroplating unit,
Ia dite méthode selon l'invention prévoit que :The said method according to the invention provides that:
- les permutations attenantes et périodiques de la polarité d'alimentation en courant électrique de l'unité d'électro-dissolution et de circulation de l'électrolyte retournant à l'unité d'électrodéposition assurent un prélèvement continu de l'électrolyte par cycles alternatifs à partir d'un ou l'autre des deux compartiments en attribuant à un dit compartiment une fonction anodique d'électro-dissolution au moyen d'une élec- trode soluble tant pour l'anode pour un premier cycle que la cathode pour un second cycle et vice-versa,- The adjoining and periodic permutations of the power supply polarity of the electro-dissolution and circulation unit of the electrolyte returning to the electrodeposition unit ensure a continuous withdrawal of the electrolyte by alternating cycles. from one or the other of the two compartments by attributing to an said compartment an anodic function of electro-dissolution by means of soluble trode both for the anode for a first cycle and the cathode for a second cycle and vice versa,
- les deux cycles alternatifs de prélèvement continu sont définis par des durées avoisinées.the two alternating cycles of continuous sampling are defined by neighboring durations.
Ainsi à la différence du document JP11-172496, l'inversion périodique « aller- et-retour », c'est-à-dire sur deux cycles consécutifs, de la polarité du courant de dissolution appliqué aux électrodes (anode/cathode) s'effectue non plus sur un temps très court, mais par un cycle « aller » et un cycle « retour » de durées avoisinées, elles- mêmes plus longues qu'une inversion d'un cycle à l'autre. La continuité de rechargement de l'électrolyte est ainsi avantageusement assurée, car même si une transition de courte durée lors de la permutation de polarité a lieu, celle-ci n'influe pas sur la latence globale imposée par les cycles séquentiels de rechargement.Thus, unlike JP11-172496, the periodic inversion "round-trip", that is to say on two consecutive cycles, of the polarity of the dissolution current applied to the electrodes (anode / cathode) s It does not perform on a very short time, but by a "go" cycle and a "return" cycle of neighboring durations, themselves longer than a reversal from one cycle to another. The continuity of recharging of the electrolyte is thus advantageously ensured, because even if a transition of short duration during the permutation of polarity takes place, it does not affect the overall latency imposed by the sequential cycles of recharging.
En particulier, chacune des deux électrodes du réacteur d'électro-dissolution est prévue de nature soluble. Ainsi selon un exemple simple de réalisation, chaque électrode peut être associée à un panier de dissolution non-conducteur électriquement et alimenté en éléments solubles conducteurs, procurant à chacune des électrodes des propriétés identiques de permutation de type anode/cathode. En d'autres termes, les électrodes solubles de type anode et cathode peuvent devenir respectivement cathode et anode après permutation de polarité. Les compartiments du réacteur d'électro-dissolution, leurs composants et leurs deux modes de fonctionnement (anolyte/catholyte) pour chacun des cycles alternatifs sont ainsi dire parfaitement sy- métrisés par rapport à la membrane d 'électrodialyse ou d'électrolyse.In particular, each of the two electrodes of the electro-dissolution reactor is provided of a soluble nature. Thus, according to a simple example of embodiment, each electrode may be associated with an electrically non-conductive dissolution basket and supplied with conductive soluble elements, providing each of the electrodes with identical anode / cathode type permutation properties. In other words, the soluble electrodes of the anode and cathode type can become respectively cathode and anode after polarity permutation. The compartments of the electro-dissolution reactor, their components and their two modes of operation (anolyte / catholyte) for each of the alternative cycles are thus perfectly symmetrical with respect to the electrodialysis or electrolysis membrane.
L'alimentation souhaitée en éléments solubles s'effectue par simple remplissage (en continu ou au moins séquentiellement en fonction du type d'un dispositif de mesure de niveau de granules et de remplissage) de granules d'étain dans chacun des paniers de dissolution non-conducteurs électriquement, chacun d'entre eux étant partiellement plongé dans l'électrolyte d'un des deux dits compartiments.The desired supply of soluble elements is accomplished by simply filling (continuously or at least sequentially depending on the type of a granule leveling and filling device) tin granules in each of the dissolving baskets. electrically conductive, each of them being partially immersed in the electrolyte of one of said two compartments.
La permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution est couplée de façon synchrone à un bouclage commutable (sur le compartiment anolyte) d'un procédé de dégazage d'hydrogène de l'électrolyte. Ceci permet donc que l'électrolyte rechargé en ions d'étain nécessaires à l'alimentation de l'unité d'électrodéposition soit prélevé dans l'un ou l'autre des compartiments tant que celui-ci est anodique. La méthode selon l'invention prévoit également un moyen de circuit hydraulique afin que Pélectrolyte rechargé en ions d'étain nécessaires à l'alimentation de l'unité d'électrodéposition soit prélevé dans l'un ou l'autre des compartiments tant que celui- ci est anodique.The permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor is synchronously coupled to a switchable loop (on the anolyte compartment) of a hydrogen degassing process of the electrolyte. This therefore allows the electrolyte reloaded tin ions necessary for feeding the electrodeposition unit is taken from one or other of the compartments as long as it is anodic. The method according to the invention also provides a hydraulic circuit means so that the electrolyte recharged with tin ions necessary for feeding the electroplating unit is taken from one or the other of the compartments as long as the it is anodic.
Ledit circuit hydraulique assure ainsi une circulation alternée de l'électrolyte d'un compartiment du réacteur d'électro-dissolution actuellement alimenté par un circuit anolyte, vers l'unité d'électrodéposition et un circuit catholyte en vue de devenir anolyte, selon lesquels les permutations attenantes de circulation de l'électrolyte et de la polarité d'alimentation en courant électrique sont réalisées selon la séquence qui sera décrite par la suite, et peut se résumée de la sorte: a) Coupure de l'alimentation en courant électrique du réacteur d'électro- dissolution. b) Arrêt de pompes de circulation de l'anolyte et du catholyte. c) Ouverture de premières vannes d'entrée et de sortie de l'électrolyte du circuit catholyte et mise en route de la pompe de circulation de l'anolyte jusqu'à évacuation dans le réservoir de catholyte de l'électrolyte contenu dans les circuits liés aux dites premières vannes et au compartiment préalablement cathodique, d) Ouverture de deuxièmes vannes d'entrée et de sortie de l'électrolyte du circuit anolyte et mise en route de la pompe de circulation du catholyte jusqu'à évacuation dans le réservoir d'anolyte de l'électrolyte contenu dans les circuits liés aux dites secondes vannes et au compartiment préalablement anodique, e) Fermeture des vannes de sortie de l'électrolyte vers des réservoirs d'évacuation dès la fin de l'évacuation de l'anolyte et du catholyte vers des réservoirs correspondants, f) Ouverture des vannes de sortie de l'électrolyte vers des circuits correspondant au nouveau mode de fonctionnement permuté, g) Permutation et rétablissement du courant d'alimentation électrique.Said hydraulic circuit thus ensures an alternating circulation of the electrolyte of a compartment of the electro-dissolution reactor currently fed by an anolyte circuit, to the electroplating unit and a catholyte circuit in order to become anolyte, according to which the Adjacent permutations of circulation of the electrolyte and the polarity of supply of electric current are carried out according to the sequence which will be described later, and can be summed up in this way: a) Shutdown of the power supply of the reactor electro-dissolution. b) Stopping circulating pumps of the anolyte and the catholyte. c) Opening of the first electrolyte inlet and outlet valves of the catholyte circuit and starting of the anolyte circulation pump until the electrolyte contained in the connected circuits is discharged into the catholyte reservoir to the said first valves and to the previously cathodic compartment, d) Opening of the second inlet and outlet valves of the electrolyte of the anolyte circuit and starting of the circulation pump of the catholyte until discharging into the anolyte reservoir the electrolyte contained in the circuits connected to the said second valves and the previously anodic compartment, e) Closing the electrolyte outlet valves to the evacuation tanks as soon as the evacuation of the anolyte and the catholyte has been completed to corresponding reservoirs, f) Opening of the electrolyte outlet valves to circuits corresponding to the new permuted operating mode, g) Permutation and recovery of the power supply.
Ces étapes chronologiques de commutation du circuit hydraulique assurent une circulation dynamique de l'électrolyte en excellente phase avec la permutation attenante de polarité, assurant finalement ainsi encore une meilleure continuité de rechargement de l'électrolyte.These chronological stages of switching of the hydraulic circuit ensure a dynamic flow of the electrolyte in excellent phase with the adjacent permutation of polarity, thus finally ensuring a better continuity of recharging of the electrolyte.
La méthode selon l'invention fait usage d'un organe d'analyse apte à mesurer qualitativement et quantitativement la composition chimique de chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution délivre à l'organe de commande un signal correspondant à la teneur en ions d'étain dans chacun des dits compartiments et qu'en fonction d'un seuil ajustable de teneurs en ions d'étain, ledit organe de commande assure la permutation de polarité d'alimentation en courant électrique ainsi que la permutation de la circulation de l'électrolyte. Le rechargement de l'électrolyte est ainsi avantageusement régulé de façon continue et précise. De plus, l'organe de commande du réacteur d'électro-dissolution est de préférence apte à assurer un contrôle de densité de courant de dissolution en fonction de besoins en renouvellement d'ions d'étain appréciés selon au moins le signal délivrés par l'organe d'analyse. En ce sens, l'organe d'analyse peut faire usage d'un analyseur spectroscopique par ablation laser aussi connue sous le nom de « Laser Induced Breakdown Spectrosco- py » ou LIBS, auquel cas l'organe d'analyse permet d'assurer en temps réel la mesure qualitative et quantitative de la composition chimique de chacun des deux compartiments du réacteur. De ce fait, la méthode selon l'invention permet que l'organe d'analyse délivre à l'organe de commande un signal d'état de chacun des deux compartiments à une cadence élevée, pouvant selon les besoins atteindre plus d'un signal par seconde.The method according to the invention makes use of an analysis device capable of qualitatively and quantitatively measuring the chemical composition of each of the two compartments of the electro-dissolution reactor. signal corresponding to the content of tin ions in each of said compartments and that, depending on an adjustable threshold of tin ion contents, said control member ensures the permutation polarity supply of electrical power and the permutation of the electrolyte circulation. The recharging of the electrolyte is thus advantageously regulated in a continuous and precise manner. In addition, the control member of the electro-dissolution reactor is preferably capable of providing a dissolution current density control as a function of the need for renewal of tin ions evaluated according to at least the signal delivered by the body of analysis. In this sense, the analysis unit can make use of a laser ablation spectroscopic analyzer also known under the name of "Laser Induced Breakdown Spectroscopy" or LIBS, in which case the analysis device makes it possible to ensure in real time the qualitative and quantitative measurement of the chemical composition of each of the two compartments of the reactor. Therefore, the method according to the invention allows the analysis member to deliver to the control member a status signal of each of the two compartments at a high rate, which can, as needed, reach more than one signal. per second.
La méthode met en œuvre, en tant qu'électrode soluble d'étain du réacteur d'électro-dissolution, des éléments d'étain pur à plus de 99% (sous forme idéale de granules d'étain contenues dans des paniers de dissolution) et en tant qu'électrolyte un acide sulfonique comme, par exemple, l'acide méthane sulfonique qui présente, par rapport à d'autres acides comme l'acide phénol-sulfonique, l'avantage d'être biodégradable.The method uses, as the soluble tin electrode of the electro-dissolution reactor, tin elements that are more than 99% pure (in the ideal form of tin granules contained in dissolution baskets). and as an electrolyte a sulfonic acid such as, for example, methanesulfonic acid which has, compared with other acids such as phenol-sulfonic acid, the advantage of being biodegradable.
La méthode selon l'invention préconise de faire usage d'une membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse séparant les compartiments (alternativement anodique et cathodique) du réacteur d'électro-dissolution qui est une membrane cationique , par exemple la membrane de référence « CMX » de la compagnie TOKUYAMA SODA, possédant une perméabilité sélective permettant un maintien d'une fraction importante des ions d'étain Sn++ dans le compartiment anodique ainsi qu'un transfert d'ions d'hydrogène H+ vers le compartiment cathodique et un faible transfert d'ions d'étain Sn++ vers ce même compartiment cathodique.The method according to the invention recommends making use of an electrodialysis or electrolysis membrane separating the compartments (alternately anodic and cathodic) from the electro-dissolution reactor which is a cationic membrane, for example the reference membrane " CMX "of the company TOKUYAMA SODA, having a selective permeability allowing maintenance of a large fraction of tin ions Sn ++ in the anode compartment and a transfer of hydrogen ions H + to the cathode compartment and a weak transfer of Sn ++ tin ions to this same cathode compartment.
Enfin, l'invention propose aussi une installation d'étamage électrolytique permettant de mettre en œuvre la méthode selon l'invention présentée ci-dessus. Cette installation sera présentée plus précisément à l'aide de figures qui suivront. Un ensemble de sous-revendications présente également des avantages de l'invention.Finally, the invention also proposes an electrolytic tinning installation for implementing the method according to the invention presented above. This installation will be presented more precisely with the help of figures that will follow. A set of subclaims also has advantages of the invention.
Des exemples de réalisation et d'application sont fournis à l'aide de figures décrites :Examples of implementation and application are provided using the figures described:
Figure 1 : Schéma de principe d'une installation d'électrodéposition à anode insoluble, Figure 2 : Schéma général de circulation de l'électrolyte d'une installation d'étamage électrolytique selon l'invention, Figure 3 : Schéma d'une installation d'étamage électrolytique selon l'invention dans un premier mode de polarisation électrique du réacteur d'électro-dissolution, Figure 4 : Schéma d'une installation d'étamage électrolytique selon l'invention dans un second mode de polarisation électrique du réacteur d'électro-dissolution, Figure 5 : Schéma général de circulation de l'électrolyte d'une installation alternative d'étamage électrolytique selon l'invention, Figure 6 : Schéma d'une installation d'étamage électrolytique selon figure 5 dans un premier mode de polarisation électrique du réacteur d'électro-dissolution, Figure 7 : Schéma d'une installation d'étamage électrolytique selon figure 5 dans un second mode de polarisation électrique du réacteur d'électro-dissolution,Figure 1: Schematic diagram of an insoluble anode electroplating installation, Figure 2: Schematic diagram of electrolyte circulation of an electrolytic tinning installation according to the invention, Figure 3: Schematic diagram of an electroless plating installation electrolytic tinning according to the invention in a first mode of electric polarization of the electro-dissolution reactor, FIG. 4: Diagram of an electrolytic tinning installation according to the invention in a second mode of electric polarization of the electro-reactor -dissolution, Figure 5: General flow diagram of the electrolyte of an alternative electrolytic tinning installation according to the invention, Figure 6: Diagram of an electrolytic tinning installation according to Figure 5 in a first electric polarization mode of the electro-dissolution reactor, FIG. 7: Diagram of an electrolytic tinning installation according to FIG. 5 in a second mode of electric polarization of the reactor r electro-dissolution,
La figure 1 décrit un schéma de principe d'une installation comprenant une d'électrodéposition à anode insoluble : Une bande d'acier en défilement et à revêtir (1) plonge dans un bac d'électrodéposition (2) en s'enroulant sur deux rouleaux conducteurs (21), qui alimentent ladite bande en courant électrique, ainsi que sur un rouleau de fond (22). Des électrodes insolubles (23) sont plongées dans le bac comprenant un électrolyte (3) et disposées de part et d'autre de brins descendant et montant de la bande dans le bac. La bande est reliée au pôle négatif et les anodes insolubles reliées au pôle positif d'un générateur de courant électrique. Les anodes sont immergées partiellement dans un électrolyte (3). Un réacteur de dissolution (6) couplé en boucle à une sortie et une entrée du bac d'électrodéposition (2) assure la régénération de l'électrolyte en le puisant, le régénérant et le refoulant dans le dit bac.FIG. 1 depicts a block diagram of an installation comprising an insoluble anode electroplating unit: A running steel strip and to be coated (1) plunges into an electroplating tank (2) by winding up on two conducting rollers (21), which supply said strip with electric current, as well as on a bottom roller (22). Insoluble electrodes (23) are immersed in the tank comprising an electrolyte (3) and arranged on either side of descending strands and mounting tape in the tray. The strip is connected to the negative pole and the insoluble anodes connected to the positive pole of an electric power generator. The anodes are partially immersed in an electrolyte (3). A dissolution reactor (6) loop-coupled to an outlet and an inlet of the electroplating tank (2) regenerates the electrolyte by drawing it, regenerating it and returning it to said tank.
La figure 2 décrit un schéma général de circulation de l'électrolyte d'une installation selon l'invention adapté à l'étamage électrolytique d'une bande d'acier en défilement continu dans une unité d'électrodéposition (3) à anode insoluble dans un électrolyte et disposant, par couplage en ligne (8, 83a, 83b, 85), d'un réacteur d'électro- dissolution (6) dans un circuit ligne (8, 83a, 83b, 85) destiné à recharger l'électrolyte en ions d'étain par séparation sélective au travers d'une membrane (10) d 'électrodialyse ou d'électrolyse qui divise le dit réacteur d'électro-dissolution (6) en un compartiment anodique (6b) comportant une première électrode (122b) reliée au pôle positif d'un circuit d'alimentation (encore non représenté) en courant électrique et un compartiment cathodique (6a) comportant une deuxième électrode (121a) reliée au pôle négatif du même circuit électrique, pour laquelle un organe de commande (non représenté) du réacteur d'électro- dissolution engage une première permutation de polarité du circuit d'alimentation en courant électrique (11) de chacune des deux électrodes, l'organe de commande assurant, de façon attenante à la première permutation, une deuxième permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution et l'unité d'électrodéposition.FIG. 2 depicts a general flow diagram of the electrolyte of an installation according to the invention suitable for the electrolytic tinning of a strip of steel in continuous flow in an electrodeposition unit (3) with anode insoluble in an electrolyte having, by in-line coupling (8, 83a, 83b, 85), an electro-dissolution reactor (6) in a line circuit (8, 83a, 83b, 85) for recharging the electrolyte in tin ions by selective separation through an electrodialysis or electrolysis membrane (10) which divides said electro-dissolution reactor (6) into an anode compartment (6b) having a first electrode (122b ) connected to the positive pole of a supply circuit (still not shown) in electric current and a cathode compartment (6a) having a second electrode (121a) connected to the negative pole of the same electrical circuit, for which a control member ( not shown) of the electro-dissolution reactor engages a first polarity inversion of the electric power supply circuit (11) of each of the two electrodes, the control member providing, adjacent to the first permutation, a second permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor and the electroplating unit.
L'installation comprend de plus que :The installation also includes:
- l'organe de commande active les permutations attenantes et périodiques de la polarité d'alimentation en courant électrique de l'unité d'électro-dissolution et de circulation de l'électrolyte retournant à l'unité d'électrodéposition en assurant un prélèvement continu de l'électrolyte par cycles alternatifs à partir d'un ou l'autre des deux compartiments en attribuant au dit compartiment une fonction anodique d'électro- dissolution au moyen d'une électrode soluble,the control member activates the adjoining and periodic permutations of the power supply polarity of the electro-dissolution and circulation unit of the electrolyte returning to the electroplating unit, ensuring continuous sampling alternately cycling the electrolyte from one or the other of the two compartments by attributing to said compartment an anodic function of electro-dissolution by means of a soluble electrode,
- - l'organe de commande active séquentiellement chacun des deux cycles alternatifs en maintenant un prélèvement continu (c'est-à-dire ininterrompu) de l'électrolyte, les dits cycles étant définis par des durées avoisinées.the control member sequentially activates each of the two alternative cycles by maintaining a continuous (i.e. uninterrupted) sampling of the electrolyte, said cycles being defined by neighboring durations.
Selon l'invention, les deux électrodes comprennent des éléments solubles conducteurs, leur procurant des propriétés identiques de permutation d'un type anode à un type cathode et vice-versa. A cet effet, les éléments solubles peuvent avantageusement comprendre des granules d'étain apte à un remplissage (continu ou séquentiel) d'au moins un de deux paniers de dissolution (7a, 7b) non-conducteurs électriquement, chacun des dits éléments solubles étant partiellement plongé dans l'électrolyte d'un des deux dits compartiments.According to the invention, the two electrodes comprise conductive soluble elements, giving them identical properties of permutation from an anode type to a cathode type and vice versa. For this purpose, the soluble elements may advantageously comprise tin granules capable of filling (continuous or sequential) at least one of two electrically non-conductive dissolving baskets (7a, 7b), each of said soluble elements being partially immersed in the electrolyte of one of said two compartments.
Le dit organe de commande comprend un couplage synchrone de la permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution avec une commutation d'une boucle d'une unité de dégazage (5) d'hydrogène pour l'électrolyte, ladite boucle étant commutable entre un des compartiments et l'unité de dégazage. Enfin, l'Installation selon l'invention prévoit que chaque panier de dissolution (7a, 7b) est partiellement sous forme de colonne verticale de façon à être remplissa- ble de granules d'étain dans lequel l'électrolyte circule de bas en haut de colonne et comporte :Said control member comprises a synchronous coupling of the permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor with a commutation of a loop of a degassing unit (5) of hydrogen for the electrolyte, said loop being switchable between one of the compartments and the degassing unit. Finally, the plant according to the invention provides that each dissolution basket (7a, 7b) is partially in the form of a vertical column so as to be filled with tin granules in which the electrolyte circulates from bottom to top of the column and comprises:
• Une zone inférieure « humide » constituée d'un matériau non conducteur d'électricité, un plastique ou une résine polyester armée ou un acier revêtu de polymère, complètement immergée dans l'électrolyte et comporte un treillis composé d'au moins un filet en plastique de maille adaptée à la granulométrie de l'étain soit entre 0,50 et 0,05 mm, préférentiellement entre 0,3 et 0,10 mm, ledit filet étant supporté par l'enveloppe du panier de dissolution qui présente des ouvertures de mise en contact avec l'électrolyte au moins 50 fois plus larges que les mailles dudit filet.• A "wet" bottom zone consisting of a non-electrically conductive material, a reinforced plastic or polyester resin or a polymer-coated steel, completely immersed in the electrolyte and comprising a trellis composed of at least one net plastic mesh adapted to the particle size of the tin is between 0.50 and 0.05 mm, preferably between 0.3 and 0.10 mm, said net being supported by the envelope of the dissolution basket which has openings of contacting the electrolyte at least 50 times wider than the mesh of said net.
• Une zone médiane « humide » non immergée mais baignée par circulation de l'électrolyte et équipée d'une auge de récupération (72a, 72b) d'électrolyte régénéré, ladite auge étant alimentée par un treillis identique à celui de la zone inférieure, et en ce que l'ensemble treillis et auge est en matériau non conducteur d'électricité tel qu'un plastique ou une résine polyester armée ou un acier revêtu de polymère.A "wet" median zone not immersed but bathed by circulation of the electrolyte and equipped with a recovery trough (72a, 72b) of regenerated electrolyte, said trough being supplied with a trellis identical to that of the lower zone, and in that the lattice and trough assembly is of non-electrically conductive material such as a reinforced plastic or polyester resin or a polymer coated steel.
• Une zone supérieure « sèche » conductrice d'électricité libre de toute immersion ou en contact avec l'électrolyte, équipée d'une trémie métallique de remplissage (73) en granules d'étain et reliée à un des contacts de polarité du circuit d'alimentation (11) en courant électrique.• A "dry" electrically conductive upper zone free of any immersion or in contact with the electrolyte, equipped with a metal filler hopper (73) made of tin granules and connected to one of the polarity contacts of the circuit. supply (11) with electric current.
L'électrolyte (3) appauvri en ions d'étain dans l'unité d'électrodéposition (2) et prélevé dans un circuit de prélèvement (8) où il est d'abord soumis à un dégazage de l'oxygène dans un bac de dégazage (4). Le circuit de prélèvement (8) se divise en deux conduites ou branches (81a, 81b) équipées de vannes motorisées commandées (82a, 82b) à distance. Chacune de ces branches est apte à injecter l'électrolyte dans la zone inférieure (71) d'un des deux paniers de dissolution (7a) et (7b) servant d'électrodes au réacteur d'électro-dissolution (6). Pendant sa traversée de la zone inférieure puis de la zone médiane (72) du panier de dissolution, l'électrolyte se charge en ions Sn++ avant d'être récupéré dans la goulotte de la zone médiane par les deux conduites ou branches (83a, 83b) du circuit équipées de deux vannes motorisées (84a, 84b) commandées à distance. Il est ensuite réinjecté dans l'unité d'électrodéposition (2).The electrolyte (3) depleted of tin ions in the electroplating unit (2) and taken from a sampling circuit (8) where it is first subjected to degassing of oxygen in a tank of degassing (4). The sampling circuit (8) is divided into two conduits or branches (81a, 81b) equipped with controlled motorized valves (82a, 82b) remotely. Each of these branches is capable of injecting the electrolyte into the lower zone (71) of one of the two dissolution baskets (7a) and (7b) serving as electrodes for the electro-dissolution reactor (6). During its crossing of the lower zone then of the median zone (72) of the dissolution basket, the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the two pipes or branches (83a , 83b) of the circuit equipped with two motorized valves (84a, 84b) controlled remotely. It is then reinjected into the electrodeposition unit (2).
Un second circuit de circulation d'électrolyte (9) assure un dégazage de l'hydrogène. Il comporte deux conduites ou branches (91a, 91b) équipées des vannes motorisées commandées à distance (92a, 92b) et aptes à prélever l'électrolyte dans chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution pour le conduire dans le bac de dégazage (5) d'où il sort pour être retourné dans le même compartiment du réacteur par une des deux branches (93a, 93b) équipées des vannes motorisées (94a, 94b) commandées à distance.A second electrolyte circulation circuit (9) ensures degassing of the hydrogen. It comprises two pipes or branches (91a, 91b) equipped with valves motorized remote control (92a, 92b) and able to collect the electrolyte in each of the two compartments of the electro-dissolution reactor to take it into the degassing tank (5) from which it leaves to be returned in the same reactor compartment by one of the two branches (93a, 93b) equipped with motorized valves (94a, 94b) remotely controlled.
Le réacteur de dissolution (6) est ici divisé par une membrane d'électrodialyse cationique (10) en deux compartiments contenant chacun un panier de dissolution et pouvant être, suivant la polarité du courant appliqué aux électrodes, un compartiment anodique ou un compartiment cathodique.The dissolution reactor (6) is here divided by a cationic electrodialysis membrane (10) into two compartments each containing a dissolution basket and which can be, depending on the polarity of the current applied to the electrodes, an anode compartment or a cathode compartment.
Chacun des deux paniers de dissolution (7a) et (7b) est rempli de granules d'étain et leur zone supérieure sèche (73) est connectée à un circuit et une source d'alimentation électrique (non représentés) selon une polarité qui peut être permutée.Each of the two dissolution baskets (7a) and (7b) is filled with tin granules and their upper dry zone (73) is connected to a circuit and a power source (not shown) in a polarity which may be swapped.
La figure 3 décrit le schéma d'une installation selon l'invention dans un premier mode permutable de polarité électrique du réacteur d'électro-dissolution : un générateur de courant électrique (11) est relié à un dispositif de commutation (12) permettant de permuter ses polarités à des sorties (121, 122) de générateurs. Dans l'exemple de la figure 3, l'électrode (122b) liée au panier de dissolution (7b) est reliée au pôle positif et se conduit donc en anode soluble alors que l'électrode (121a) liée au panier de dissolution (7a), ainsi reliée au pôle négatif, se conduit en cathode.FIG. 3 depicts the diagram of an installation according to the invention in a first switchable mode of electrical polarity of the electro-dissolution reactor: an electric current generator (11) is connected to a switching device (12) making it possible to to switch its polarities to outputs (121, 122) of generators. In the example of FIG. 3, the electrode (122b) connected to the dissolving basket (7b) is connected to the positive pole and thus conducts itself in a soluble anode while the electrode (121a) connected to the dissolution basket (7a) ), thus connected to the negative pole, is conducted as a cathode.
L'électrolyte (3) appauvri en ions d'étain est prélevé dans l'unité d'électrodéposition (2) par un circuit de prélèvement (8) qui le transfert d'abord dans un bac de dégazage de l'oxygène dissous (4). La vanne motorisée (82b) est ouverte, la vanne (82a) étant fermée, et permet à l'électrolyte d'être injecté dans la zone inférieure (71b) du panier de dissolution (7b). Pendant sa traversée de la zone inférieure puis de la zone médiane (72b) du panier de dissolution, l'électrolyte se charge en ions Sn++ avant d'être récupéré dans la goulotte de la zone médiane par la branche (83b) du circuit dont la vanne motorisée (84b) est ouverte, la vanne (84a) étant fermée, permettant ainsi à l'électrolyte d'être réinjecté dans l'unité d'électrodéposition (2).The electrolyte (3) depleted of tin ions is taken from the electroplating unit (2) by a sampling circuit (8) which first transfers it to a degassing tank of dissolved oxygen (4). ). The motorized valve (82b) is open, the valve (82a) being closed, and allows the electrolyte to be injected into the lower zone (71b) of the dissolution basket (7b). During its crossing of the lower zone then of the median zone (72b) of the dissolution basket, the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the branch (83b) of the circuit whose motorized valve (84b) is open, the valve (84a) being closed, thus allowing the electrolyte to be reinjected into the electroplating unit (2).
La branche (91b) du second circuit de circulation d'électrolyte (9) dont la vanne motorisée (92b) est ouverte, la vanne (92a) étant fermée, assure le prélèvement de l'électrolyte dans le compartiment cathodique pour le conduire dans le bac de dégazage (5) d'où il sort pour être retourné dans le même compartiment cathodique du réacteur d'électro-dissolution par la branche (93b) dont la vanne motorisée (94b) est ouverte, la vanne (94a) étant fermée. Dans cette polarisation, le compartiment (6b) du réacteur d'électro-dissolution est anodique et le compartiment (6a) cathodique.The branch (91b) of the second electrolyte circulation circuit (9) whose motorized valve (92b) is open, the valve (92a) being closed, ensures the removal of the electrolyte in the cathode compartment to conduct it in the degassing tank (5) from which it leaves to be returned to the same cathode compartment of the electro-dissolution reactor by the branch (93b) whose motorized valve (94b) is open, the valve (94a) being closed. In this polarization, the compartment (6b) of the electro-dissolution reactor is anodic and the compartment (6a) cathodic.
La figure 4 décrit le schéma d'une installation selon l'invention dans un second mode de polarité électrique du réacteur d'électro-dissolution, ledit mode étant permuté par rapport à la figure 3 : le générateur de courant électrique (11) est relié à un dispositif de commutation (12) permettant de permuter les polarités aux sorties (121) et (122). Dans l'exemple de la figure 4, l'électrode (121a) liée au panier de dissolution (7a) est reliée au pôle positif et se conduit donc en anode soluble alors que l'électrode (122b) liée au panier de dissolution (7b), ainsi reliée au pôle négatif, se conduit en cathode.FIG. 4 depicts the diagram of an installation according to the invention in a second mode of electrical polarity of the electro-dissolution reactor, said mode being permuted with respect to FIG. 3: the electric current generator (11) is connected a switching device (12) for switching polarity to the outputs (121) and (122). In the example of FIG. 4, the electrode (121a) connected to the dissolving basket (7a) is connected to the positive pole and thus conducts itself as a soluble anode while the electrode (122b) connected to the dissolution basket (7b) ), thus connected to the negative pole, is conducted as a cathode.
L'électrolyte (3) appauvri en ions d'étain est prélevé dans l'unité d'électrodéposition (2) par un circuit de prélèvement (8) qui le transfert d'abord dans un bac de dégazage de l'oxygène (4). La vanne motorisée (82a) est ouverte, la vanne (82a) étant fermée, et permet à l'électrolyte d'être injecté dans la zone inférieure (71a) du panier de dissolution (7a). Pendant sa traversée de la zone inférieure puis de la zone médiane (72a) du panier de dissolution, l'électrolyte se charge en ions Sn++ avant d'être récupéré dans la goulotte de la zone médiane par la branche (83a) du circuit dont la vanne motorisée (84a) est ouverte, la vanne (84b) étant fermée, permettant ainsi à l'électrolyte d'être réinjecté dans l'unité d'électrodéposition (2).The electrolyte (3) depleted of tin ions is taken from the electroplating unit (2) by a sampling circuit (8) which first transfers it to an oxygen degassing tank (4). . The motorized valve (82a) is open, the valve (82a) being closed, and allows the electrolyte to be injected into the lower zone (71a) of the dissolution basket (7a). During its crossing of the lower zone and the middle zone (72a) of the dissolution basket, the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the branch (83a) of the circuit whose motorized valve (84a) is open, the valve (84b) being closed, thus allowing the electrolyte to be reinjected into the electroplating unit (2).
La branche (91a) du second circuit de circulation d'électrolyte (9) dont la vanne motorisée (92a) est ouverte, la vanne (92b) étant fermée, assure le prélèvement de l'électrolyte dans le compartiment cathodique pour le conduire dans le bac de dégazage (5) d'où il sort pour être retourné au même compartiment cathodique du réacteur d'électro-dissolution par la branche (93a) dont la vanne motorisée (94a) est ouverte, la vanne (94b) étant fermée.The branch (91a) of the second electrolyte circulation circuit (9) whose motorized valve (92a) is open, the valve (92b) being closed, ensures the removal of the electrolyte in the cathode compartment to conduct it in the degassing tank (5) from which it leaves to be returned to the same cathode compartment of the electro-dissolution reactor by the branch (93a) whose motorized valve (94a) is open, the valve (94b) being closed.
Dans cette polarisation, le compartiment (6a) du réacteur d'électro-dissolution est anodique et le compartiment (6b) cathodique.In this polarization, the compartment (6a) of the electro-dissolution reactor is anodic and the compartment (6b) cathodic.
En résumé selon les figures 2, 3 et 4, il est présenté une méthode selon l'invention associée à une installation pour la mettre en œuvre et pour laquelle :In summary according to FIGS. 2, 3 and 4, there is presented a method according to the invention associated with an installation for implementing it and for which:
- le circuit d'alimentation électrique en courant (11) du réacteur d'électro- dissolution comporte un inverseur de polarité (12) apte à assurer la permutation de l'alimentation électrique de chacune des électrodes (121a, 122b) selon une polarité positive ou négative, chaque dite électrode étant en conséquence anode ou cathode suivant la séquence commandable de polarisation. un premier circuit est apte à assurer la circulation de l'électrolyte selon le schéma suivant :- The current supply circuit (11) of the electrolysis reactor comprises a polarity inverter (12) adapted to ensure the permutation of the power supply of each of the electrodes (121a, 122b) in a positive polarity or negative, each said electrode being accordingly anode or cathode according to the controllable sequence of polarization. a first circuit is able to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram:
• Un électrolyte appauvri en étain et enrichi en acide est prélevé dans l'unité d 'électrodéposition (3), soumis à une unité de dégazage de l'oxygène (4) puis introduit dans la zone inférieure d'un premier panier de dissolution (7a) des granules d'étain à une pression suffisante pour permettre un débordement du- dit électrolyte dans l'auge de récupération (72a) de la zone médiane sans débordement dans la zone supérieure sèche.• A tin-depleted electrolyte enriched in acid is taken from the electroplating unit (3), subjected to an oxygen degassing unit (4) and then introduced into the lower zone of a first dissolving basket ( 7a) tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte in the recovery trough (72a) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
• Un électrolyte rechargé en ions d'étain lors de sa circulation dans le premier panier de dissolution (7a) du réacteur d'électro-dissolution est prélevé dans son auge de récupération (72a) en vue d'être réinjecté dans le bac de revêtement (2).• An electrolyte recharged with tin ions during its circulation in the first dissolution basket (7a) of the electro-dissolution reactor is taken from its recovery trough (72a) in order to be reinjected into the coating tank. (2).
• Un électrolyte prélevé dans le deuxième compartiment (6b) du réacteur d'électro-dissolution au voisinage de la membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse (10), du côté opposé au premier panier de dissolution (7a), est soumis à un dégazage (5) de l'hydrogène puis réinjecté dans la même zone du compartiment du réacteur d'électro-dissolution.An electrolyte taken from the second compartment (6b) of the electro-dissolution reactor in the vicinity of the electrodialysis or electrolysis membrane (10), on the opposite side to the first dissolution basket (7a), is subjected to a degassing (5) hydrogen and then reinjected into the same zone of the electro-dissolution reactor compartment.
un second circuit est apte à assurer la circulation de l'électrolyte selon le schéma suivant :a second circuit is able to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram:
• Un électrolyte appauvri en étain et enrichi en acide est prélevé dans l'unité d'électrodéposition (3), soumis à une unité de dégazage de l'oxygène (4) puis introduit dans la zone inférieure du second panier de dissolution (7b) des granules d'étain à une pression suffisante pour permettre un débordement dudit électrolyte dans l'auge de récupération (72b) de la zone médiane sans débordement dans la zone supérieure sèche.• A tin-depleted electrolyte enriched in acid is taken from the electrodeposition unit (3), subjected to an oxygen degassing unit (4) and then introduced into the lower zone of the second dissolution basket (7b). tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte into the recovery trough (72b) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
• Un électrolyte rechargé en ions d'étain lors de sa circulation dans le second panier de dissolution (7b) du réacteur d'électro-dissolution est prélevé dans son auge de récupération (72b) en vue d'être réinjecté dans le bac de revêtement (2).• An electrolyte recharged with tin ions during its circulation in the second dissolution tank (7b) of the electro-dissolution reactor is taken from its recovery trough (72b) in order to be reinjected into the coating tank. (2).
• Un électrolyte prélevé dans le premier compartiment (6a) du réacteur d'électro-dissolution au voisinage de la membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse (10), du côté opposé au second panier de dissolution (7b), est soumis à un dégazage de l'hydrogène (5) puis réinjecté dans la même zone du compartiment du réacteur. le circuit de circulation de l'électrolyte comprend un premier et un deuxième circuit de circulation, étant respectivement équipés d'un jeu de premières et deuxièmes vannes motorisées commandées à distance permettant de permuter séquentiellement sur le premier ou le deuxième circuit en relation avec la permutation des polarités électriques appliquées aux électrodes selon deux modes séquentiels :An electrolyte taken from the first compartment (6a) of the electro-dissolution reactor in the vicinity of the electrodialysis or electrolysis membrane (10), on the opposite side to the second dissolution basket (7b), is subjected to a degassing of the hydrogen (5) then reinjected into the same zone of the reactor compartment. the electrolyte circulation circuit comprises a first and a second circulation circuit, respectively being equipped with a set of first and second remote-controlled motorized valves for sequentially switching on the first or the second circuit in relation to the permutation. electrical polarities applied to the electrodes in two sequential modes:
• Un mode d'ouverture du premier circuit et une fermeture corrélative du second circuit lorsque le premier compartiment lié au premier circuit est initialement anodique.• An opening mode of the first circuit and a correlative closure of the second circuit when the first compartment connected to the first circuit is initially anodic.
• Un mode d'ouverture du second circuit et une fermeture corrélative du premier circuit lorsque le deuxième compartiment lié au deuxième circuit est initialement anodique.• An opening mode of the second circuit and a correlative closure of the first circuit when the second compartment connected to the second circuit is initially anodic.
au moyen d'un circuit hydraulique (8) assurant la circulation de l'électrolyte d'un compartiment du réacteur d'électro-dissolution (6) en alimentation par un circuit anolyte (6b), vers l'unité d'électrodéposition (3) et un circuit catholyte (6a) en vue de devenir anolyte, les permutations attenantes de circulation de l'électrolyte et de la polarité d'alimentation en courant électrique sont réalisées selon une séquence bien définie mettant en jeu des moyens de dégazage de l'oxygène et de l'hydrogène avantageusement commutables sur les électrodes. Cette séquence sera décrite plus précisément dans le cadre des figures 5, 6 et 7.by means of a hydraulic circuit (8) ensuring the circulation of the electrolyte of a compartment of the electro-dissolution reactor (6) fed by an anolyte circuit (6b), to the electroplating unit (3 ) and a catholyte circuit (6a) in order to become anolyte, the adjacent permutations of circulation of the electrolyte and of the power supply polarity are made in a well-defined sequence involving degassing means of the oxygen and hydrogen advantageously switchable on the electrodes. This sequence will be described more precisely in the context of FIGS. 5, 6 and 7.
les vannes motorisées et un inverseur de polarité électriques appliquées aux électrodes sont commandés par un organe de commande qui délivre des ordres de permutation à partir de données concernant des teneurs en ions d'étain de chacun des compartiments (6a, 6b), lesdites teneurs étant délivrées à l'organe de commande par un organe d'analyse fonctionnant idéalement selon une technique de spectroscopie par ablation laser ou « Laser Induced Breakdown Spec- troscopy »the motorized valves and an electrical polarity inverter applied to the electrodes are controlled by a controller which issues permutation commands from tin ion content data of each of the compartments (6a, 6b), said contents being delivered to the control member by an analyzer operating ideally according to a technique of laser ablation spectroscopy or "Laser Induced Breakdown Spectroscopy"
le réacteur d'électro-dissolution est constitué de plusieurs cellules d'électro- dissolution munis de circuits de circulation et d'alimentation en courant électrique montées en parallèle et comportant chacune :the electro-dissolution reactor consists of a plurality of electro-dissolution cells provided with circuits for circulating and supplying electric current connected in parallel and each comprising:
• Un premier panier de dissolution (7a) alternativement de type anode ou cathode,A first dissolution basket (7a) alternately of anode or cathode type,
• Un second panier de dissolution (7b) alternativement de type cathode ou anode, • Une membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse cationique séparant chaque cellule en une zone d'anolyte et une zone de catholyte en fonction de la polarisation des électrodes.A second dissolution basket (7b) alternately of cathode or anode type, An electrodialysis or cationic electrolysis membrane separating each cell into an anolyte zone and a catholyte zone according to the polarization of the electrodes.
- le réacteur d'électro-dissolution est constitué de plusieurs cellules d'électro- dissolution dont les circuits de circulation et d'alimentation en courant électrique sont séparés et capables d'être permutés indépendamment les uns des autres. Ainsi, il peut être assurer qu' au moins un réacteur sera toujours en phase de régime actif d'électro-dissolution établi alors qu'un ou plusieurs autres réacteurs peuvent être en phase transitoire de permutation. Cela améliore une constance de régularité de composition de l'électrolyte.the electro-dissolution reactor consists of several electro-dissolution cells whose circulation and electrical current supply circuits are separated and capable of being exchanged independently of one another. Thus, it can be ensured that at least one reactor will always be in the active electro-dissolution active phase while one or more other reactors may be in a transient phase of permutation. This improves a regularity of composition of the electrolyte.
- un dispositif automatique d'alimentation en granules d'étain dessert des trémies- an automatic feeding device in tin granules serves hoppers
(73) de tous les paniers du réacteur.(73) of all the baskets of the reactor.
Figure 5 décrit un schéma général de circulation de rélectrolyte d'une installation alternative d'étamage électrolytique selon l'invention et présentant par rapport aux figures 2, 3 et 4 un avantage en ce que deux pôles de dégazage en hydrogène et en oxygène (4, 5) sont maintenant prévus sous forme de réservoirs tels que des bacs tampons de façon à y dégazer efficacement l'électrolyte (anolyte ou catholyte) transitant dans chacune des électrodes du réacteur d'électro-dissolution (6) en fonction d'une permutation hydraulique suivant la commutation de polarité imposée et ainsi en fonction alternée anode/cathode desdites électrodes. En d'autres termes, le dégazage de l'oxygène et de l'hydrogène est effectué dans un réservoir d'anolyte (4) ou respectivement un réservoir de catholyte (5), tel que des bacs tampons des compartiments du réacteur d'électro-dissolution. Cette distribution en plusieurs réservoirs permet de puiser dans un réservoir d'anolyte stable pour recharger le bac d'électrodéposition (2) quel que soit l'état des circuits hydrauliques pendant les permutations et commutations sus-menstionnées.FIG. 5 depicts a general electrolyte circulation diagram of an alternative electrolytic tinning installation according to the invention and having, with respect to FIGS. 2, 3 and 4, an advantage in that two hydrogen and oxygen degassing poles (FIG. , 5) are now provided in the form of reservoirs such as buffer tanks in order to effectively degass the electrolyte (anolyte or catholyte) passing through each of the electrodes of the electro-dissolution reactor (6) according to a permutation hydraulic according to the polarity switching imposed and thus alternating anode / cathode function of said electrodes. In other words, the degassing of the oxygen and of the hydrogen is carried out in an anolyte tank (4) or respectively a catholyte tank (5), such as buffer tanks of the compartments of the electro-reactor. -dissolution. This distribution in several reservoirs makes it possible to draw from a stable anolyte reservoir to recharge the electroplating tank (2) whatever the state of the hydraulic circuits during the permutations and commutations over-month.
Ainsi, cette installation est adaptée à l'étamage électrolytique d'une bande d'acier en défilement continu dans une unité d'électrodéposition (2) à anode insoluble dans un électrolyte et disposant, par couplage en ligne (8, 85), d'un réservoir d'anolyte (4) lui-même couplé en ligne ou boucle (81a, 81b, 83a, 83b) aux électrodes solubles du réacteur d'électro-dissolution (6) dans un circuit ligne destiné à recharger l'électrolyte en ions d'étain par séparation sélective au travers d'une membrane (10) d'électrodialyse ou d'électrolyse qui divise le dit réacteur d'électro-dissolution (6) en un compartiment anodique (6b) comportant une première électrode (122b) reliée au pôle positif d'un circuit d'alimentation (encore non représenté) en courant électrique et un compartiment cathodique (6a) comportant une deuxième électrode (121a) reliée au pôle négatif du même circuit électrique, pour laquelle un organe de commande (non représenté) du réacteur d'électro- dissolution engage une première permutation de polarité du circuit d'alimentation en courant électrique (12) de chacune des deux électrodes, l'organe de commande assurant, de façon attenante à la première permutation, une deuxième permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution et l'unité d'électrodéposition.Thus, this plant is suitable for the electrolytic tinning of a steel strip running continuously in an electrode-insoluble anode plating unit (2) and having, by in-line coupling (8, 85), an anolyte tank (4) itself coupled in line or loop (81a, 81b, 83a, 83b) to the soluble electrodes of the electro-dissolution reactor (6) in a line circuit for recharging the electrolyte tin ions by selective separation through an electrodialysis or electrolysis membrane (10) which divides said electro-dissolution reactor (6) into a anode compartment (6b) having a first electrode (122b) connected to the positive pole of a supply circuit (still not shown) in electrical current and a cathode compartment (6a) having a second electrode (121a) connected to the negative pole of same electrical circuit, for which a control member (not shown) of the electro-dissolution reactor engages a first polarity permutation of the electric power supply circuit (12) of each of the two electrodes, the control member assuring , next to the first permutation, a second permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor and the electroplating unit.
L'installation comprend de plus que :The installation also includes:
- l'organe de commande active les permutations attenantes et périodiques de la polarité d'alimentation en courant électrique de l'unité d'électro-dissolution et de circulation de l'électrolyte retournant à l'unité d'électrodéposition en assurant un prélèvement continu de l'électrolyte par cycles alternatifs à partir d'un ou l'autre des deux compartiments en attribuant au dit compartiment une fonction anodique d'électro- dissolution au moyen d'une électrode soluble,the control member activates the adjoining and periodic permutations of the power supply polarity of the electro-dissolution and circulation unit of the electrolyte returning to the electroplating unit, ensuring continuous sampling alternately cycling the electrolyte from one or the other of the two compartments by attributing to said compartment an anodic function of electro-dissolution by means of a soluble electrode,
- l'organe de commande active séquentiellement chacun des deux cycles alternatifs en maintenant un prélèvement continu (c'est-à-dire ininterrompu) de l'électrolyte, les dits cycles étant définis par des durées avoisinées.the control member sequentially activates each of the two alternative cycles by maintaining a continuous (that is to say uninterrupted) sampling of the electrolyte, said cycles being defined by neighboring durations.
Selon l'invention, les deux électrodes comprennent des éléments solubles conducteurs, leur procurant des propriétés identiques de permutation d'un type anode à un type cathode et vice-versa. A cet effet, les éléments solubles peuvent avantageusement comprendre des granules d'étain apte à un remplissage (continu ou séquentiel) d'au moins un de deux paniers de dissolution (7a, 7b) non-conducteurs électriquement, chacun des dits éléments solubles étant partiellement plongé dans l'électrolyte d'un des deux dits compartiments.According to the invention, the two electrodes comprise conductive soluble elements, giving them identical properties of permutation from an anode type to a cathode type and vice versa. For this purpose, the soluble elements may advantageously comprise tin granules capable of filling (continuous or sequential) at least one of two electrically non-conductive dissolving baskets (7a, 7b), each of said soluble elements being partially immersed in the electrolyte of one of said two compartments.
Le dit organe de commande comprend un couplage synchrone de la permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution avec une commutation d'une boucle d'un réservoir de catholyte (5) dans lequel est réalisé un dégazage de l'hydrogène, ladite boucle étant commuta- ble entre un des compartiments et le réservoir de catholyte.Said control member comprises a synchronous coupling of the permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor with a switching of a loop of a catholyte reservoir (5) in which is degassing the hydrogen, said loop being switchable between one of the compartments and the catholyte reservoir.
Enfin, l'Installation selon l'invention prévoit que chaque panier de dissolution (7a, 7b) est partiellement sous forme de colonne verticale de façon à être remplissa- ble de granules d'étain dans lequel l'électrolyte circule de bas en haut de colonne et comporte :Finally, the installation according to the invention provides that each dissolution basket (7a, 7b) is partially in the form of a vertical column so as to be filled in. ble of tin pellets in which the electrolyte flows from bottom to top of column and comprises:
• Une zone inférieure « humide » constituée d'un matériau non conducteur d'électricité, un plastique ou une résine polyester armée ou un acier revêtu de polymère, complètement immergée dans l'électrolyte et comporte un treillis composé d'au moins un filet en plastique de maille adaptée à la granulométrie de l'étain soit entre 0,50 et 0,05 mm, préférentiellement entre 0,3 et 0,10 mm, ledit filet étant supporté par l'enveloppe du panier de dissolution qui présente des ouvertures de mise en contact avec l'électrolyte au moins 50 fois plus larges que les mailles dudit filet.• A "wet" bottom zone consisting of a non-electrically conductive material, a reinforced plastic or polyester resin or a polymer-coated steel, completely immersed in the electrolyte and comprising a trellis composed of at least one net plastic mesh adapted to the particle size of the tin is between 0.50 and 0.05 mm, preferably between 0.3 and 0.10 mm, said net being supported by the envelope of the dissolution basket which has openings of contacting the electrolyte at least 50 times wider than the mesh of said net.
• Une zone médiane « humide » non immergée mais baignée par circulation de l'électrolyte et équipée d'une auge de récupération (72a, 72b) d'électrolyte régénéré, ladite auge étant alimentée par un treillis identique à celui de la zone inférieure, et en ce que l'ensemble treillis et auge est en matériau non conducteur d'électricité tel qu'un plastique ou une résine polyester armée ou un acier revêtu de polymère.A "wet" median zone not immersed but bathed by circulation of the electrolyte and equipped with a recovery trough (72a, 72b) of regenerated electrolyte, said trough being supplied with a trellis identical to that of the lower zone, and in that the lattice and trough assembly is of non-electrically conductive material such as a reinforced plastic or polyester resin or a polymer coated steel.
• Une zone supérieure « sèche » conductrice d'électricité libre de toute immersion ou en contact avec l'électrolyte, équipée d'une trémie métallique de remplissage (73) en granules d'étain et reliée à un des contacts de polarité du circuit d'alimentation (11) en courant électrique.• A "dry" electrically conductive upper zone free of any immersion or in contact with the electrolyte, equipped with a metal filler hopper (73) made of tin granules and connected to one of the polarity contacts of the circuit. supply (11) with electric current.
L'électrolyte (3) appauvri en ions d'étain dans l'unité d'électrodéposition (2) et prélevé dans un circuit de prélèvement (8) où il est d'abord recueilli dans un réservoir d'anolyte (4) où il est soumis à un dégazage de l'oxygène, puis injecté dans le réacteur de dissolution (6) par deux conduites ou branches (81a, 81b) équipées de vannes motorisées commandées (82a, 82b) à distance. Chacune de ces branches est apte à injecter l'électrolyte dans la zone inférieure (71) d'un des deux paniers de dissolution (7a) et (7b) servant d'électrodes au réacteur d'électro-dissolution (6). Pendant sa traversée de la zone inférieure puis de la zone médiane (72) du panier de dissolution, l'électrolyte se charge en ions Sn++ avant d'être récupéré dans la goulotte de la zone médiane par les deux conduites ou branches (83a, 83b) du circuit équipées de deux vannes motorisées (84a, 84b) commandées à distance. Il est ensuite recueilli par le réservoir (4) puis réinjecté dans l'unité d'électrodéposition (2).The electrolyte (3) depleted of tin ions in the electroplating unit (2) and taken from a sampling circuit (8) where it is first collected in an anolyte tank (4) where it is degassed oxygen, and then injected into the dissolution reactor (6) by two pipes or branches (81a, 81b) equipped with controlled motorized valves (82a, 82b) remotely. Each of these branches is capable of injecting the electrolyte into the lower zone (71) of one of the two dissolution baskets (7a) and (7b) serving as electrodes for the electro-dissolution reactor (6). During its crossing of the lower zone then of the median zone (72) of the dissolution basket, the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the two pipes or branches (83a , 83b) of the circuit equipped with two motorized valves (84a, 84b) controlled remotely. It is then collected by the tank (4) and then reinjected into the electrodeposition unit (2).
Un second circuit de circulation d'électrolyte (9) assure la récupération des ions H+ et donc un dégazage de l'hydrogène. Il comporte deux conduites ou branches (91a, 91b) équipées des vannes motorisées commandées à distance (92a, 92b) et aptes à prélever l'électrolyte dans chacun des deux compartiments du réacteur d'électro- dissolution pour le conduire dans le réservoir de catholyte (5) où il est soumis à un dégazage de l'hydrogène d'où il sort pour être retourné dans le même compartiment du réacteur par une des deux branches (93a, 93b) équipées des vannes motorisées (94a, 94b) commandées à distance.A second electrolyte circulation circuit (9) ensures the recovery of H + ions and thus a degassing of hydrogen. It comprises two pipes or branches (91a, 91b) equipped with remote-controlled motorized valves (92a, 92b) and able to take the electrolyte in each of the two compartments of the electro-reactor. dissolution to conduct it in the catholyte tank (5) where it is subjected to a degassing hydrogen from which it leaves to be returned to the same compartment of the reactor by one of the two branches (93a, 93b) equipped valves motorized actuators (94a, 94b) controlled remotely.
Le réacteur de dissolution (6) est ici divisé par une membrane d'électrodialyse cationique (10) en deux compartiments contenant chacun un panier de dissolution et pouvant être, suivant la polarité du courant appliqué aux électrodes, un compartiment anodique ou un compartiment cathodique.The dissolution reactor (6) is here divided by a cationic electrodialysis membrane (10) into two compartments each containing a dissolution basket and which can be, depending on the polarity of the current applied to the electrodes, an anode compartment or a cathode compartment.
Chacun des deux paniers de dissolution (7a) et (7b) est rempli de granules d'étain et leur zone supérieure sèche (73) est connectée à un circuit et une source d'alimentation électrique (non représentés) ? selon une polarité qui peut être permutée.Each of the two dissolution baskets (7a) and (7b) is filled with tin granules and their upper dry zone (73) is connected to a circuit and a power source (not shown). according to a polarity that can be swapped.
La figure 6 décrit le schéma d'une installation selon figure 5 dans un premier mode permutable de polarité électrique du réacteur d'électro-dissolution : un générateur de courant électrique à dispositif de commutation (12) permettant de permuter ses polarités à des sorties (121 , 122) de générateurs. Dans l'exemple de la figure 3, l'électrode (122b) liée au panier de dissolution (7b) est reliée au pôle positif et se conduit donc en anode soluble alors que l'électrode (121a) liée au panier de dissolution (7a), ainsi reliée au pôle négatif, se conduit en cathode.FIG. 6 depicts the diagram of an installation according to FIG. 5 in a first switchable mode of electrical polarity of the electro-dissolution reactor: a switch-mode electrical current generator (12) allowing its polarities to be switched to outputs ( 121, 122) of generators. In the example of FIG. 3, the electrode (122b) connected to the dissolving basket (7b) is connected to the positive pole and thus conducts itself in a soluble anode while the electrode (121a) connected to the dissolution basket (7a) ), thus connected to the negative pole, is conducted as a cathode.
L'électrolyte (3) appauvri en ions d'étain est prélevé dans l'unité d'électrodéposition (2) par un circuit de prélèvement (8) qui le transfert dans un réservoir d'anolyte (4) où il est soumis à un dégazage de l'oxygène, La vanne motorisée (82b) est ouverte, la vanne (82a) étant fermée, et permet à l'électrolyte d'être injecté dans la zone inférieure (71b) du panier de dissolution (7b). Pendant sa traversée de la zone inférieure puis de la zone médiane (72b) du panier de dissolution, l'électrolyte se charge en ions Sn++ avant d'être récupéré dans la goulotte de la zone médiane par la branche (83b) du circuit dont la vanne motorisée (84b) est ouverte, les vannes (84a) et (92a) étant fermées, permettant ainsi à l'électrolyte de retourner au réservoir (4) pour être réinjecté dans l'unité d'électrodéposition (2).The electrolyte (3) depleted of tin ions is taken from the electroplating unit (2) by a sampling circuit (8) which transfers it to an anolyte reservoir (4) where it is subjected to degassing of oxygen, the motorized valve (82b) is open, the valve (82a) being closed, and allows the electrolyte to be injected into the lower zone (71b) of the dissolution basket (7b). During its crossing of the lower zone then of the median zone (72b) of the dissolution basket, the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the branch (83b) of the circuit whose motorized valve (84b) is open, the valves (84a) and (92a) being closed, thus allowing the electrolyte to return to the reservoir (4) to be reinjected into the electroplating unit (2).
La branche (91b) du second circuit de circulation d'électrolyte (9) dont la vanne motorisée (92b) est ouverte, la vanne (92a) étant fermée, assure le prélèvement de l'électrolyte dans le compartiment cathodique pour le conduire dans le réservoir de catholyte (5) où il est soumis à un dégazage de l'hydrogène et d'où il sort pour être retourné dans le même compartiment cathodique du réacteur d'électro-dissolution par la branche (93b) dont la vanne motorisée (94b) est ouverte, les vannes (94a) et (82a) étant fermées. Dans cette polarisation, le compartiment (6b) du réacteur d'électro-dissolution est anodique et le compartiment (6a) cathodique.The branch (91b) of the second electrolyte circulation circuit (9) whose motorized valve (92b) is open, the valve (92a) being closed, ensures the removal of the electrolyte in the cathode compartment to conduct it in the catholyte tank (5) where it is subjected to a degassing of hydrogen and from which it leaves to be returned to the same cathode compartment of the electro-dissolution reactor by the branch (93b) whose motorized valve (94b) ) is open, the valves (94a) and (82a) being closed. In this polarization, the compartment (6b) of the electro-dissolution reactor is anodic and the compartment (6a) cathodic.
La figure 7 décrit le schéma d'une installation selon figure 5 dans un second mode de polarité électrique du réacteur d'électro-dissolution, ledit mode étant permuté par rapport à la figure 3 : le générateur de courant électrique à dispositif de commutation (12) permettant de permuter les polarités aux sorties (121) et (122). Dans l'exemple de la figure 4, l'électrode (121a) liée au panier de dissolution (7a) est reliée au pôle positif et se conduit donc en anode soluble alors que l'électrode (122b) liée au panier de dissolution (7b), ainsi reliée au pôle négatif, se conduit en cathode.FIG. 7 depicts the diagram of an installation according to FIG. 5 in a second mode of electrical polarity of the electro-dissolution reactor, said mode being switched with respect to FIG. 3: the electrical generator with a switching device (12 ) for switching the polarities to the outputs (121) and (122). In the example of FIG. 4, the electrode (121a) connected to the dissolving basket (7a) is connected to the positive pole and thus conducts itself as a soluble anode while the electrode (122b) connected to the dissolution basket (7b) ), thus connected to the negative pole, is conducted as a cathode.
L'électrolyte (3) appauvri en ions d'étain est prélevé dans l'unité d'électrodéposition (2) par un circuit de prélèvement (8) dans un réservoir d'anolyte (4) où il est soumis à un dégazage de l'oxygène, La vanne motorisée (82a) est ouverte, la vanne (82b) étant fermée, et permet à l'électrolyte d'être injecté dans la zone inférieure (71a) du panier de dissolution (7a). Pendant sa traversée de la zone inférieure puis de la zone médiane (72a) du panier de dissolution, l'électrolyte se charge en ions Sn++ avant d'être récupéré dans la goulotte de la zone médiane par la branche (83a) du circuit dont la vanne motorisée (84a) est ouverte, les vannes (84b) et (92b) étant fermées, permettant ainsi à l'électrolyte de retourner au réservoir (4) pour être réinjecté dans l'unité d'électrodéposition (2).The electrolyte (3) depleted of tin ions is taken from the electroplating unit (2) by a sampling circuit (8) in an anolyte tank (4) where it is subjected to degassing of the The motorized valve (82a) is open, the valve (82b) being closed, and allows the electrolyte to be injected into the lower zone (71a) of the dissolution basket (7a). During its crossing of the lower zone and the middle zone (72a) of the dissolution basket, the electrolyte is charged with Sn ++ ions before being recovered in the trough of the median zone by the branch (83a) of the circuit whose motorized valve (84a) is open, the valves (84b) and (92b) being closed, thus allowing the electrolyte to return to the reservoir (4) to be reinjected into the electroplating unit (2).
La branche (91a) du second circuit de circulation d'électrolyte (9) dont la vanne motorisée (92a) est ouverte, la vanne (92b) étant fermée, assure le prélèvement de l'électrolyte dans le compartiment cathodique pour le conduire dans le réservoir de catholyte (5) où il est soumis à un dégazage de l'hydrogène et d'où il sort pour être retourné au même compartiment cathodique du réacteur d'électro-dissolution par la branche (93a) dont la vanne motorisée (94a) est ouverte, les vannes (94b) et (82b) étant fermées.The branch (91a) of the second electrolyte circulation circuit (9) whose motorized valve (92a) is open, the valve (92b) being closed, ensures the removal of the electrolyte in the cathode compartment to conduct it in the catholyte tank (5) where it is subjected to a degassing of hydrogen and from which it leaves to be returned to the same cathode compartment of the electro-dissolution reactor by the branch (93a) whose motorized valve (94a) is open, the valves (94b) and (82b) being closed.
Dans cette polarisation, le compartiment (6a) du réacteur d'électro-dissolution est anodique et le compartiment (6b) cathodique.In this polarization, the compartment (6a) of the electro-dissolution reactor is anodic and the compartment (6b) cathodic.
En résumé selon les figures 5, 6 et 7, il est présenté une méthode selon l'invention associée à une installation alternative pour la mettre en œuvre et pour laquelle :In summary according to FIGS. 5, 6 and 7, there is presented a method according to the invention associated with an alternative installation for implementing it and for which:
- le circuit d'alimentation électrique en courant du réacteur d'électro-dissolution (12) apte à assurer la permutation de l'alimentation électrique de chacune des électrodes (121a, 122b) selon une polarité positive ou négative, chaque dite électrode étant en conséquence anode ou cathode suivant la séquence commandable de polarisation. un premier circuit est apte à assurer la circulation de l'électrolyte selon le schéma suivant :- The current supply circuit of the electro-dissolution reactor (12) adapted to ensure the permutation of the power supply of each of the electrodes (121a, 122b) in a positive or negative polarity, each said electrode being in consequence anode or cathode following the controllable sequence of polarization. a first circuit is able to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram:
• Un électrolyte (3) appauvri en étain et enrichi en acide est prélevé dans l'unité d'électrodéposition (2), recueilli dans un réservoir d'anolyte (4) où il est soumis à un dégazage de l'oxygène, puis introduit dans la zone inférieure d'un premier panier de dissolution (7a) des granules d'étain à une pression suffisante pour permettre un débordement dudit électrolyte dans l'auge de récupération (72a) de la zone médiane sans débordement dans la zone supérieure sèche.An acid-enriched tin-rich electrolyte (3) is withdrawn from the electroplating unit (2), collected in an anolyte tank (4) where it is subjected to oxygen degassing, and then introduced in the lower zone of a first dissolving basket (7a) tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte in the recovery trough (72a) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
• Un électrolyte rechargé en ions d'étain lors de sa circulation dans le premier panier de dissolution (7a) du réacteur d'électro-dissolution est prélevé dans son auge de récupération (72a), en vue de retourner au réservoir (4) où il est soumis à un dégazage d'oxygène pour être réinjecté dans le bac de revêtement• An electrolyte recharged with tin ions during its circulation in the first dissolution basket (7a) of the electro-dissolution reactor is taken from its recovery trough (72a), in order to return to the reservoir (4) where it is subjected to a degassing of oxygen to be reinjected into the vat
(2).(2).
• Un électrolyte prélevé dans le deuxième compartiment (6b) du réacteur d'électro-dissolution au voisinage de la membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse (10), du côté opposé au premier panier de dissolution (7a), est recueilli dans un réservoir de catholyte (5) où il est soumis à un dégazage de l'hydrogène puis réinjecté dans la même zone du compartiment du réacteur d'électro-dissolution.An electrolyte taken from the second compartment (6b) of the electro-dissolution reactor in the vicinity of the electrodialysis or electrolysis membrane (10), on the opposite side to the first dissolution basket (7a), is collected in a catholyte tank (5) where it is subjected to a degassing of hydrogen and then reinjected into the same zone of the electro-dissolution reactor compartment.
un second circuit est apte à assurer la circulation de l'électrolyte selon le schéma suivant :a second circuit is able to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram:
• Un électrolyte (3) appauvri en étain et enrichi en acide est prélevé dans l'unité d'électrodéposition (2), recueilli dans un réservoir d'anolyte (4) où il est soumis à un dégazage de l'oxygène, puis introduit dans la zone inférieure du second panier de dissolution (7b) des granules d'étain à une pression suffisante pour permettre un débordement dudit électrolyte dans l'auge de récupération (72b) de la zone médiane sans débordement dans la zone supérieure sèche.An acid-enriched tin-rich electrolyte (3) is withdrawn from the electroplating unit (2), collected in an anolyte tank (4) where it is subjected to oxygen degassing, and then introduced in the lower zone of the second dissolving basket (7b) tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte in the recovery trough (72b) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
• Un électrolyte rechargé en ions d'étain lors de sa circulation dans le second panier de dissolution (7b) du réacteur d'électro-dissolution est prélevé dans son auge de récupération (72b), en vue de retourner au réservoir (4) où il est soumis à un dégazage d'oxygène pour être réinjecté dans le bac de revêtement (2).• An electrolyte recharged with tin ions during its circulation in the second dissolution tank (7b) of the electro-dissolution reactor is taken from its recovery trough (72b), in order to return to the tank (4) where it is subjected to oxygen degassing to be reinjected into the coating tank (2).
• Un électrolyte prélevé dans le premier compartiment (6a) du réacteur d'électro-dissolution au voisinage de la membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse (10), du côté opposé au second panier de dissolution (7b), est recueilli dans un réservoir de catholyte (5) où il est soumis à un dégazage de l'hydrogène puis réinjecté dans la même zone du compartiment du réacteur.An electrolyte taken from the first compartment (6a) of the electro-dissolution reactor in the vicinity of the electrodialysis membrane or electrode (10), on the side opposite the second dissolution basket (7b), is collected in a catholyte tank (5) where it is subjected to a degassing of hydrogen and then reinjected into the same zone of the reactor compartment .
- le circuit de circulation de l'électrolyte comprend un premier et un deuxième circuit de circulation, étant respectivement équipés d'un jeu de premières et deuxièmes vannes motorisées commandées à distance permettant de permuter séquentiellement sur le premier ou le deuxième circuit en relation avec la permutation des polarités électriques appliquées aux électrodes selon deux modes séquentiels :the circuit for circulating the electrolyte comprises a first and a second circulation circuit, respectively being equipped with a set of first and second remote-controlled motorized valves making it possible to switch sequentially on the first or the second circuit in relation to the permutation of the electric polarities applied to the electrodes in two sequential modes:
• Un mode d'ouverture du premier circuit et une fermeture corrélative du second circuit lorsque le premier compartiment lié au premier circuit est initialement anodique.• An opening mode of the first circuit and a correlative closure of the second circuit when the first compartment connected to the first circuit is initially anodic.
• Un mode d'ouverture du second circuit et une fermeture corrélative du premier circuit lorsque le deuxième compartiment lié au deuxième circuit est initialement anodique.• An opening mode of the second circuit and a correlative closure of the first circuit when the second compartment connected to the second circuit is initially anodic.
- au moyen d'un circuit hydraulique (8) assurant la circulation de l'électrolyte d'un compartiment du réacteur d'électro-dissolution (6) en alimentation par un circuit anolyte (6a), vers le réservoir d'anolyte (4) puis, de là, vers l'unité d'électrodéposition (2) et un circuit catholyte (6b) en vue de devenir anolyte, les permutations attenantes de circulation de l'électrolyte et de la polarité d'alimentation en courant électrique sont réalisées selon la séquence suivante : a) Coupure de l'alimentation en courant électrique du réacteur d'électro- dissolution. b) Arrêt de pompes de circulation (104, 105) de l'anolyte et du catholyte en sortie des réservoirs (4, 5) vers chacune des électrodes, c) Ouverture de premières vannes (82b, 92a) d'entrée et de sortie de l'électrolyte du circuit catholyte (6b), des vannes (82a, 84b) liées au circuit anolyte (6a) et une des vannes (94a) liée au circuit catholyte étant fermées, et mise en route de la pompe (104) jusqu'à évacuation dans le réservoir de catholyte (5) du catholyte contenu dans le réacteur de dissolution côté (6b) et des tubulures (81b, 91a) liées aux dites premières vannes et au compartiment précédemment cathodique (71b), d) Ouverture de deuxièmes vannes (94b, 84a) d'entrée et de sortie de l'électrolyte du circuit anolyte (6a), des vannes (94a, 92b) liées au circuit catholyte (6b) et une des vannes (82a) liée au circuit anolyte, étant fermées, et mise en route de la pompe (105) jusqu'à évacuation dans le réservoir d'anolyte (4) de l'anolyte contenu dans le réacteur de dissolution côté (6a) et des tubulures (81a, 83a) liées aux dites secondes vannes et au compartiment précédemment anodique (71a), e) Fermeture d'une des premières et d'une des deuxième vannes (84a, 92a) dès la fin de l'évacuation de l'anolyte de (71a) vers le réservoir d'anolyte (4) et de l'évacuation du catholyte de (71b) vers le réservoir de catholyte (5) f) Ouverture de vannes (84b, 92b) de chacune des électrodes à un des réservoirs (4, 5), g) Permutation et rétablissement du courant d'alimentation électrique.by means of a hydraulic circuit (8) ensuring the circulation of the electrolyte of a compartment of the electro-dissolution reactor (6) fed by an anolyte circuit (6a), to the anolyte reservoir (4). ) then from thence to the electroplating unit (2) and a catholyte circuit (6b) to become anolyte, the adjacent permutations of electrolyte circulation and electric power polarity are realized according to the following sequence: a) Disconnection of the power supply of the electrolysis reactor. b) Stopping circulating pumps (104, 105) of the anolyte and the catholyte at the outlet of the reservoirs (4, 5) towards each of the electrodes, c) Opening of first inlet and outlet valves (82b, 92a) electrolyte of the catholyte circuit (6b), valves (82a, 84b) connected to the anolyte circuit (6a) and one of the valves (94a) connected to the catholyte circuit being closed, and starting of the pump (104) until with discharge into the catholyte reservoir (5) of the catholyte contained in the dissolution reactor (6b) and the pipes (81b, 91a) connected to said first valves and the previously cathodic compartment (71b), d) Opening of second valves (94b, 84a) for entering and leaving the electrolyte of the anolyte circuit (6a), valves (94a, 92b) connected to the catholyte circuit (6b) and one of the valves (82a) connected to the anolyte circuit, being closed, and starting of the pump (105) until evacuation in the anolyte tank (4) of the anolyte contained in the dissolution reactor on the side (6a) and the pipes (81a, 83a) connected to the said second valves and the previously anodic compartment (71a), e) Closure of one of the first and one of the second valves (84a, 92a) at the end of the evacuation of the anolyte from (71a) to the anolyte reservoir (4) and the evacuation of the catholyte from (71b) to the catholyte reservoir (5) f ) Opening of the valves (84b, 92b) of each of the electrodes to one of the reservoirs (4, 5), g) Switching and restoration of the power supply current.
les vannes motorisées et un inverseur de polarité électriques appliquées aux électrodes sont commandés par un organe de commande qui délivre des ordres de permutation à partir de données concernant des teneurs en ions d'étain de chacun des compartiments (6a, 6b), lesdites teneurs étant délivrées à l'organe de commande par un organe d'analyse fonctionnant idéalement selon une technique de spectroscopie par ablation laser ou « Laser Induced Breakdown Spec- troscopy »the motorized valves and an electrical polarity inverter applied to the electrodes are controlled by a controller which issues permutation commands from tin ion content data of each of the compartments (6a, 6b), said contents being delivered to the control member by an analyzer operating ideally according to a technique of laser ablation spectroscopy or "Laser Induced Breakdown Spectroscopy"
le réacteur d'électro-dissolution est constitué de plusieurs cellules d'électro- dissolution munis de circuits de circulation et d'alimentation en courant électrique montées en parallèle et comportant chacune :the electro-dissolution reactor consists of a plurality of electro-dissolution cells provided with circuits for circulating and supplying electric current connected in parallel and each comprising:
• Un premier panier de dissolution (7a) alternativement de type anode ou cathode,A first dissolution basket (7a) alternately of anode or cathode type,
• Un second panier de dissolution (7b) alternativement de type cathode ou anode,A second dissolution basket (7b) alternately of cathode or anode type,
• Une membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse cationique séparant chaque cellule en une zone d'anolyte et une zone de catholyte en fonction de la polarisation des électrodes.An electrodialysis or cationic electrolysis membrane separating each cell into an anolyte zone and a catholyte zone according to the polarization of the electrodes.
le réacteur d'électro-dissolution est constitué de plusieurs cellules d'électro- dissolution dont les circuits de circulation et d'alimentation en courant électrique sont séparés et capables d'être permutés indépendamment les uns des autres. Ainsi, il peut être assurer qu' au moins un réacteur sera toujours en phase de régime actif d'électro-dissolution établi alors qu'un ou plusieurs autres réacteurs peuvent être en phase transitoire de permutation. Cela améliore une constance de régularité de composition de l'électrolyte. un dispositif automatique d'alimentation en granules d'étain dessert des trémies (73) de tous les paniers du réacteur. the electro-dissolution reactor consists of several electro-dissolution cells whose circulation and electrical current supply circuits are separated and capable of being exchanged independently of one another. Thus, it can be ensured that at least one reactor will always be in the active electro-dissolution active phase while one or more other reactors may be in a transient phase of permutation. This improves a regularity of composition of the electrolyte. an automatic feed device for tin pellets serves hoppers (73) of all the baskets of the reactor.

Claims

Revendications claims
1. Méthode d'étamage électrolytique d'une bande d'acier (1) en défilement continu dans une unité d'électrodéposition (3) à anode insoluble (23) dans un électro- lyte et disposant en ligne d'un réacteur d'électro-dissolution (6) destiné à recharger Pélectrolyte en ions d'étain par séparation sélective au travers d'une membrane (10) d'électrodialyse ou d'électrolyse qui divise le dit réacteur d'électro-dissolution (6) en un compartiment anodique (6b) comportant une première électrode (122b) reliée au pôle positif d'un circuit d'alimentation (12) en courant électrique et un compartiment cathodique (6a) comportant une deuxième électrode (121a) reliée au pôle négatif du même circuit électrique, pour laquelle un organe de commande du réacteur d'électro-dissolution engage une première permutation de polarité d'alimentation en courant électrique de chacune des deux électrodes, l'organe de commande assurant, de façon attenante à la première permutation, une deuxième permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution et l'unité d'électrodéposition, et caractérisée en ce que1. Method of electrolytically tinning a steel strip (1) in continuous travel in an insoluble anode electrodeposition unit (3) (23) in an electrolyte and having in line a reactor of electro-dissolution device (6) for charging the electrolyte with tin ions by selective separation through an electrodialysis or electrolysis membrane (10) which divides said electro-dissolution reactor (6) into a compartment anode (6b) having a first electrode (122b) connected to the positive pole of a power supply circuit (12) and a cathode compartment (6a) having a second electrode (121a) connected to the negative pole of the same electrical circuit , for which a control member of the electro-dissolution reactor engages a first power supply polarity switching of each of the two electrodes, the control member ensuring, adjacent to the first permutation, a second permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor and the electroplating unit, and characterized in that
- les permutations attenantes et périodiques de la polarité d'alimentation en courant électrique de l'unité d'électro-dissolution et de circulation de l'électrolyte retournant à l'unité d'électrodéposition assurent un prélèvement continu de l'électrolyte par cycles alternatifs à partir d'un ou l'autre des deux compartiments en attribuant à au dit compartiment une fonction anodique d'électro-dissolution au moyen d'une électrode soluble,- The adjoining and periodic permutations of the power supply polarity of the electro-dissolution and circulation unit of the electrolyte returning to the electrodeposition unit ensure a continuous withdrawal of the electrolyte by alternating cycles. from one or the other of the two compartments by attributing to said compartment an anodic function of electro-dissolution by means of a soluble electrode,
- deux cycles alternatifs de prélèvement continu sont définis par des durées avoisinées.two alternating cycles of continuous sampling are defined by neighboring durations.
2. Méthode selon revendication 1 , pour laquelle chacune des deux électrodes est associée à un panier de dissolution (7a, 7b) non-conducteur électriquement et alimenté en éléments solubles conducteurs, procurant aux électrodes des propriétés identiques de permutation de type anode/cathode.2. Method according to claim 1, wherein each of the two electrodes is associated with a dissolution basket (7a, 7b) electrically non-conductive and supplied with conductive soluble elements, providing the electrodes with identical anode / cathode type permutation properties.
3. Méthode selon revendication 2, pour laquelle l'alimentation en éléments solubles s'effectue par remplissage continu ou séquentiel de granules d'étain dans chacun des paniers de dissolution (7a, 7b) non-conducteurs électriquement, chacun d'entre eux étant partiellement plongé dans l'électrolyte d'un des deux dits compartiments. 3. Method according to claim 2, for which the supply of soluble elements is carried out by continuous or sequential filling of tin granules in each of the electrically non-conductive dissolving baskets (7a, 7b), each of them being partially immersed in the electrolyte of one of said two compartments.
4. Méthode selon une des revendications précédentes pour laquelle la permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution est couplée de façon synchrone à un bouclage commutable d'un procédé de dégazage d'hydrogène de l'électrolyte.4. Method according to one of the preceding claims wherein the permutation of the flow of electrolyte between each of the two compartments of the electro-dissolution reactor is synchronously coupled to a switchable loop of a hydrogen degassing process. the electrolyte.
5. Méthode selon une des revendications précédentes 1-4, pour laquelle au moyen d'un circuit hydraulique (8) assurant la circulation de l'électrolyte d'un compartiment du réacteur d'électro-dissolution (6) actuellement alimenté par un circuit anolyte (6a), vers l'unité d'électrodéposition (3) et un circuit catholyte (6b) en vue de devenir anolyte, les permutations de circulation de l'électrolyte et de la polarité d'alimentation en courant électrique sont réalisées selon la séquence suivante : a) Coupure de l'alimentation en courant électrique du réacteur d'électro- dissolution. b) Arrêt de pompes de circulation (104, 105) de l'anolyte et du catholyte en sortie des réservoirs (4, 5) vers chacune des électrodes, c) Ouverture de premières vannes (82b, 92a) d'entrée et de sortie de l'électrolyte du circuit catholyte (6b), des vannes (82a, 84b) liées au circuit anolyte (6a) et une des vannes (94a) liée au circuit catholyte étant fermées, et mise en route de la pompe (104) jusqu'à évacuation dans le réservoir de catholyte (5) du catholyte contenu dans le réacteur de dissolution côté (6b) et des tubulures (81b, 91a) liées aux dites premières vannes et au compartiment précédemment cathodique (71b), d) Ouverture de deuxièmes vannes (94b, 84a) d'entrée et de sortie de l'électrolyte du circuit anolyte (6a), des vannes (94a, 92b) liées au circuit catholyte (6b) et une des vannes (82a) liée au circuit anolyte, étant fermées, et mise en route de la pompe (105) jusqu'à évacuation dans le réservoir d'anolyte (4) de l'anolyte contenu dans le réacteur de dissolution côté (6a) et des tubulures (81a, 83a) liées aux dites secondes vannes et au compartiment précédemment anodique (71a), e) Fermeture d'une des premières et d'une des deuxième vannes (84a, 92a) dès la fin de l'évacuation de l'anolyte de (71a) vers le réservoir d'anolyte (4) et de l'évacuation du catholyte de (71b) vers le réservoir de catholyte (5) f) Ouverture de vannes (84b, 92b) de chacune des électrodes à un des réservoirs (4, 5), g) Permutation et rétablissement du courant d'alimentation électrique. 5. Method according to one of the preceding claims 1-4, for which by means of a hydraulic circuit (8) ensuring the flow of electrolyte from a compartment of the electro-dissolution reactor (6) currently fed by a circuit anolyte (6a), to the electrodeposition unit (3) and a catholyte circuit (6b) to become anolyte, the permutations of circulation of the electrolyte and the power supply polarity are carried out according to the following sequence: a) Disconnection of the power supply of the electrolysis reactor. b) Stopping circulating pumps (104, 105) of the anolyte and the catholyte at the outlet of the reservoirs (4, 5) towards each of the electrodes, c) Opening of first inlet and outlet valves (82b, 92a) electrolyte of the catholyte circuit (6b), valves (82a, 84b) connected to the anolyte circuit (6a) and one of the valves (94a) connected to the catholyte circuit being closed, and starting of the pump (104) until with discharge into the catholyte reservoir (5) of the catholyte contained in the dissolution reactor (6b) and the pipes (81b, 91a) connected to said first valves and the previously cathodic compartment (71b), d) Opening of second valves (94b, 84a) for entering and leaving the electrolyte of the anolyte circuit (6a), valves (94a, 92b) connected to the catholyte circuit (6b) and one of the valves (82a) connected to the anolyte circuit, being closed, and starting of the pump (105) until discharge into the anolyte reservoir (4) of the anolyte contained in the sheave dissolver (6a) and tubings (81a, 83a) connected to said second valves and the previously anodic compartment (71a), e) Closing one of the first and one of the second valves (84a, 92a) as soon as the end of the evacuation of the anolyte from (71a) to the anolyte reservoir (4) and the evacuation of the catholyte from (71b) to the catholyte reservoir (5) f) Opening of the valves (84b, 92b) from each of the electrodes to one of the reservoirs (4, 5), g) Permutation and restoration of the power supply current.
6. Méthode selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un organe d'analyse apte à mesurer qualitativement et quantitativement la composition chimique de chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution (6) délivre à l'organe de commande un signal correspondant à la teneur en ions d'étain dans chacun des dits compartiments et qu'en fonction d'un seuil ajustable de teneurs en ions d'étain, ledit organe de commande assure la permutation de polarité d'alimentation en courant électrique ainsi que la permutation de la circulation de l'électrolyte.6. Method according to one of the preceding claims, characterized in that an analysis member capable of measuring qualitatively and quantitatively the chemical composition of each of the two compartments of the electro-dissolution reactor (6) delivers to the control member a signal corresponding to the content of tin ions in each of said compartments and that as a function of an adjustable threshold of tin ion contents, said control member ensures the permutation polarity supply of electric current and as the permutation of the electrolyte circulation.
7. Méthode selon revendication 6, caractérisée en ce que l'organe de commande du réacteur d'électro-dissolution est apte à assurer un contrôle de densité de courant de dissolution en fonction de besoins en renouvellement d'ions d'étain appréciés selon au moins le signal délivrés par l'organe d'analyse.7. Method according to claim 6, characterized in that the control member of the electro-dissolution reactor is capable of providing a control of the dissolution current density as a function of the need for renewal of tin ions evaluated according to less the signal delivered by the analysis organ.
8. Méthode selon revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que l'organe d'analyse fait usage d'un analyseur spectroscopique par ablation laser.8. Method according to claim 6 or 7, characterized in that the analysis member makes use of a spectroscopic analyzer by laser ablation.
9. Méthode selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que un acide sulfonique, par exemple de, l'acide méthane sulfonique, est utilisé en tant qu'électrolyte.9. Method according to one of the preceding claims, characterized in that a sulphonic acid, for example methanesulfonic acid, is used as the electrolyte.
10. Méthode selon revendications précédentes, caractérisée en ce que la membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse séparant les compartiments - anodique et cathodique - d'anolyte et de catholyte du réacteur d'électro-dissolution est une membrane cationiqueτ possédant une perméabilité sélective permettant un maintien d'une fraction importante des ions d'étain Sn++ dans le compartiment anodique ainsi qu'un transfert d'ions d'hydrogène H+ vers le compartiment cathodique et un faible transfert d'ions d'étain Sn++ vers ce même compartiment cathodique.10. Method according to the preceding claims, characterized in that the electrodialysis or electrolysis membrane separating the anode and cathode compartments of anolyte and catholyte from the electro-dissolution reactor is a cationic membrane τ having a selective permeability. allowing the retention of a large fraction of Sn ++ tin ions in the anode compartment as well as a transfer of H + hydrogen ions to the cathode compartment and a low tin ion transfer Sn ++ to this same cathode compartment.
11. Méthode selon une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les deux électrodes du réacteur d'électro-dissolution sont constituées d'étain pur à plus de 99%.11. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the two electrodes of the electro-dissolution reactor consist of tin greater than 99% pure.
12. Installation d'étamage électrolytique d'une bande d'acier en défilement continu dans une unité d'électrodéposition (3) à anode insoluble dans un électrolyte et disposant en ligne d'un réacteur d'électro-dissolution (6) dans un circuit destiné à recharger l'électrolyte en ions d'étain par séparation sélective au travers d'une mem- brane (10) d'électrodialyse ou d'électrolyse qui divise le dit réacteur d'électro- dissolution (6) en un compartiment anodique (6b) comportant une première électrode (122b) reliée au pôle positif d'un circuit d'alimentation (12) en courant électrique et un compartiment cathodique (6a) comportant une deuxième électrode (121a) reliée au pôle négatif du même circuit électrique, pour laquelle un organe de commande du réacteur d'électro-dissolution engage une première permutation de polarité du circuit d'alimentation en courant électrique (11) de chacune des deux électrodes, l'organe de commande assurant, de façon attenante à la première permutation, une deuxième permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro-dissolution et l'unité d'électrodéposition, et caractérisée en ce que12. An electrolytic tinning installation of a continuous steel strip in an electrolyte-insoluble anode plating unit (3) having an electro-dissolution reactor (6) in line in an electroless plating unit (6). circuit for charging the electrolyte with tin ions by selective separation through a mem- an electrodialysis or electrolysis brane (10) which divides said electro-dissolution reactor (6) into an anode compartment (6b) having a first electrode (122b) connected to the positive pole of a supply circuit ( 12) in electrical current and a cathode compartment (6a) having a second electrode (121a) connected to the negative pole of the same electrical circuit, for which a control member of the electro-dissolution reactor engages a first polarity permutation of the circuit d supplying electric current (11) to each of the two electrodes, the control member providing, adjacent to the first permutation, a second permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electro-reactor. dissolution and the electroplating unit, and characterized in that
- l'organe de commande active les permutations attenantes et périodiques de la polarité d'alimentation en courant électrique de l'unité d'électro-dissolution et de circulation de l'électrolyte retournant à l'unité d'électrodéposition en assurant un prélèvement continu de l'électrolyte par cycles alternatifs à partir d'un ou l'autre des deux compartiments en attribuant au dit compartiment une fonction anodique d'électro- dissolution au moyen d'une électrode soluble,the control member activates the adjoining and periodic permutations of the power supply polarity of the electro-dissolution and circulation unit of the electrolyte returning to the electroplating unit, ensuring continuous sampling alternately cycling the electrolyte from one or the other of the two compartments by attributing to said compartment an anodic function of electro-dissolution by means of a soluble electrode,
- l'organe de commande active séquentiellement chacun des deux cycles alternatifs en maintenant un prélèvement continu de l'électrolyte, les dits cycles étant définis par des durées avoisinées.- The control member activates sequentially each of the two reciprocating cycles by maintaining a continuous removal of the electrolyte, said cycles being defined by neighboring times.
13. Installation selon revendication 12 pour laquelle les deux électrodes comprennent des éléments solubles conducteurs, leur procurant des propriétés identiques de permutation de type anode/cathode.13. Installation according to claim 12 for which the two electrodes comprise conductive soluble elements, providing them with identical properties of anode / cathode type switching.
14. Installation selon revendication 13, pour laquelle les éléments solubles comprennent des granules d'étain apte à un remplissage continu ou séquentiel d'au moins un de deux paniers de dissolution (7a, 7b) non-conducteurs électriquement, chacun des dits éléments solubles étant partiellement plongé dans l'électrolyte d'un des deux dits compartiments.14. Apparatus according to claim 13, wherein the soluble elements comprise tin granules capable of continuous or sequential filling of at least one of two electrically non-conductive dissolving baskets (7a, 7b), each of said soluble elements. being partially immersed in the electrolyte of one of the two said compartments.
15. Installation selon une des revendications précédentes 12-14, pour laquelle l'organe de commande comprend un couplage synchrone de la permutation de la circulation de l'électrolyte entre chacun des deux compartiments du réacteur d'électro- dissolution avec une commutation d'une boucle d'une unité de dégazage (5) d'hydrogène pour Pélectrolyte, ladite boucle étant commutable entre un des compartiments et l'unité de dégazage.15. Installation according to one of the preceding claims 12-14, wherein the control member comprises a synchronous coupling of the permutation of the flow of the electrolyte between each of the two compartments of the electrolysis reactor with a switching of a loop of a degassing unit (5) hydrogen for the electrolyte, said loop being switchable between one of the compartments and the degassing unit.
16. Installation selon une des revendications précédentes 14-15 pour laquelle chaque panier de dissolution (7a, 7b) est partiellement sous forme de colonne verticale de façon à être remplissable de granules d'étain dans lequel Pélectrolyte circule de bas en haut de colonne et comporte :16. Installation according to one of the preceding claims 14-15 wherein each dissolution basket (7a, 7b) is partially in the form of a vertical column so as to be filled with tin granules in which the electrolyte flows from bottom to top of column and has:
• Une zone inférieure « humide » constituée d'un matériau non conducteur d'électricité, un plastique ou une résine polyester armée ou un acier revêtu de polymère, complètement immergée dans l'électrolyte et comporte un treillis composé d'au moins un filet en plastique de maille adaptée à la granulométrie de l'étain soit entre 0,50 et 0,05 mm, préférentiellement entre 0,3 et 0,10 mm, ledit filet étant supporté par l'enveloppe du panier de dissolution qui présente des ouvertures de mise en contact avec l'électrolyte au moins 50 fois plus larges que les mailles dudit filet.• A "wet" bottom zone consisting of a non-electrically conductive material, a reinforced plastic or polyester resin or a polymer-coated steel, completely immersed in the electrolyte and comprising a trellis composed of at least one net plastic mesh adapted to the particle size of the tin is between 0.50 and 0.05 mm, preferably between 0.3 and 0.10 mm, said net being supported by the envelope of the dissolution basket which has openings of contacting the electrolyte at least 50 times wider than the mesh of said net.
• Une zone médiane « humide » non immergée mais baignée par circulation de l'électrolyte et équipée d'une auge de récupération (72a, 72b) d'électrolyte régénéré, ladite auge étant alimentée par un treillis identique à celui de la zone inférieure, et en ce que l'ensemble treillis et auge est en matériau non conducteur d'électricité tel qu'un plastique ou une résine polyester armée ou un acier revêtu de polymère.A "wet" median zone not immersed but bathed by circulation of the electrolyte and equipped with a recovery trough (72a, 72b) of regenerated electrolyte, said trough being supplied with a trellis identical to that of the lower zone, and in that the lattice and trough assembly is of non-electrically conductive material such as a reinforced plastic or polyester resin or a polymer coated steel.
• Une zone supérieure « sèche » conductrice d'électricité libre de toute immersion ou en contact avec l'électrolyte, équipée d'une trémie métallique de remplissage (73) en granules d'étain et reliée à un des contacts de polarité du circuit d'alimentation (11) en courant électrique.• A "dry" electrically conductive upper zone free of any immersion or in contact with the electrolyte, equipped with a metal filler hopper (73) made of tin granules and connected to one of the polarity contacts of the circuit. supply (11) with electric current.
17/ Installation selon une des revendications 12-16, caractérisée en ce que le circuit d'alimentation électrique en courant (11) du réacteur d'électro-dissolution comporte un inverseur de polarité (12) apte à assurer la permutation de l'alimentation électrique de chacune des électrodes (121a, 122b) selon une polarité positive ou négative, chaque dite électrode étant en conséquence anode ou cathode suivant la séquence commandable de polarisation.17 / installation according to one of claims 12-16, characterized in that the power supply circuit current (11) of the electro-dissolution reactor comprises a polarity inverter (12) adapted to ensure the switching of the power supply electrically of each of the electrodes (121a, 122b) in a positive or negative polarity, each said electrode being accordingly anode or cathode according to the controllable polarization sequence.
18/ Installation selon revendications 16, caractérisée en ce qu'un premier circuit est apte à assurer la circulation de l'électrolyte selon le schéma suivant : • Un électrolyte appauvri en étain et enrichi en acide est prélevé dans l'unité d'électrodéposition (3), soumis à une unité de dégazage de l'oxygène (4) puis introduit dans la zone inférieure d'un premier panier de dissolution (7a) des granules d'étain à une pression suffisante pour permettre un débordement du- dit électrolyte dans l'auge de récupération (72a) de la zone médiane sans débordement dans la zone supérieure sèche.18 / Apparatus according to claims 16, characterized in that a first circuit is adapted to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram: • A tin-depleted and acid-enriched electrolyte is withdrawn from the electroplating unit (3), subjected to an oxygen degassing unit (4) and then introduced into the lower zone of a first dissolving basket ( 7a) tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte in the recovery trough (72a) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
• Un électrolyte rechargé en ions d'étain lors de sa circulation dans le premier panier de dissolution (7a) du réacteur d'électro-dissolution est prélevé dans son auge de récupération (72a), est soumis à un dégazage d'oxygène (4) en vue d'être réinjecté dans le bac de revêtement (2).• An electrolyte recharged with tin ions during its circulation in the first dissolution basket (7a) of the electro-dissolution reactor is taken from its recovery trough (72a), is subjected to oxygen degassing (4). ) to be reinjected into the coating pan (2).
• Un électrolyte prélevé dans le deuxième compartiment (6b) du réacteur d'électro-dissolution au voisinage de la membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse (10), du côté opposé au premier panier de dissolution (7a), est soumis à un dégazage (5) de l'hydrogène puis réinjecté dans la même zone du compartiment du réacteur d'électro-dissolution.An electrolyte taken from the second compartment (6b) of the electro-dissolution reactor in the vicinity of the electrodialysis or electrolysis membrane (10), on the opposite side to the first dissolution basket (7a), is subjected to a degassing (5) hydrogen and then reinjected into the same zone of the electro-dissolution reactor compartment.
19/ Installation selon une des revendications 16 ou 18, caractérisée en ce qu'un second circuit est apte à assurer la circulation de l'électrolyte selon le schéma suivant :19 / installation according to one of claims 16 or 18, characterized in that a second circuit is adapted to ensure the circulation of the electrolyte according to the following diagram:
• Un électrolyte appauvri en étain et enrichi en acide est prélevé dans l'unité d'électrodéposition (3), soumis à une unité de dégazage de l'oxygène (4) puis introduit dans la zone inférieure du second panier de dissolution (7b) des granules d'étain à une pression suffisante pour permettre un débordement dudit électrolyte dans l'auge de récupération (72b) de la zone médiane sans débordement dans la zone supérieure sèche.• A tin-depleted electrolyte enriched in acid is taken from the electrodeposition unit (3), subjected to an oxygen degassing unit (4) and then introduced into the lower zone of the second dissolution basket (7b). tin granules at a pressure sufficient to allow an overflow of said electrolyte into the recovery trough (72b) of the central zone without overflow in the upper dry zone.
• Un électrolyte rechargé en ions d'étain lors de sa circulation dans le second panier de dissolution (7b) du réacteur d'électro-dissolution est prélevé dans son auge de récupération (72b), est soumis à un dégazage d'oxygène (4) en vue d'être réinjecté dans le bac de revêtement (2).• An electrolyte recharged with tin ions during its circulation in the second dissolution tank (7b) of the electro-dissolution reactor is taken from its recovery trough (72b), is subjected to oxygen degassing (4). ) to be reinjected into the coating pan (2).
• Un électrolyte prélevé dans le premier compartiment (6a) du réacteur d'électro-dissolution au voisinage de la membrane d'électrodialyse ou d'électrolyse (10), du côté opposé au second panier de dissolution (7b), est soumis à un dégazage de l'hydrogène (5) puis réinjecté dans la même zone du compartiment du réacteur.An electrolyte taken from the first compartment (6a) of the electro-dissolution reactor in the vicinity of the electrodialysis or electrolysis membrane (10), on the opposite side to the second dissolution basket (7b), is subjected to a degassing of the hydrogen (5) then reinjected into the same zone of the reactor compartment.
20/ Installation selon une des revendications 18 ou 19, caractérisée en ce que le dégazage de l'oxygène (4) et de l'hydrogène (5) est effectué dans un réservoir d'anolyte (4) ou respectivement un réservoir de catholyte (5), tel que des bacs tampons des compartiments du réacteur d'électro-dissolution.20 / Apparatus according to one of claims 18 or 19, characterized in that the degassing of oxygen (4) and hydrogen (5) is carried out in a reservoir anolyte (4) or respectively a catholyte reservoir (5), such as buffer tanks of the compartments of the electro-dissolution reactor.
21/ Installation selon une des revendications précédentes 12-20, pour laquelle au moyen d'un circuit hydraulique (8) assurant la circulation de l'électrolyte d'un compartiment du réacteur d'électro-dissolution (6) actuellement alimenté par un circuit anolyte (6a), vers l'unité d'électrodéposition (3) et un circuit catholyte (6b) en vue de devenir anolyte, les permutations de circulation de l'électrolyte et de la polarité d'alimentation en courant électrique sont réalisées selon la séquence suivante : a) Coupure de l'alimentation en courant électrique du réacteur d'électro- dissolution. b) Arrêt de pompes de circulation (104, 105) de l'anolyte et du catholyte en sortie des réservoirs (4, 5) vers chacune des électrodes, c) Ouverture de premières vannes (82b, 92a) d'entrée et de sortie de l'électrolyte du circuit catholyte (6b), des vannes (82a, 84b) liées au circuit anolyte (6a) et une des vannes (94a) liée au circuit catholyte étant fermées, et mise en route de la pompe (104) jusqu'à évacuation dans le réservoir de catholyte (5) du catholyte contenu dans le réacteur de dissolution côté (6b) et des tubulures (81b, 91a) liées aux dites premières vannes et au compartiment précédemment cathodique (71b), d) Ouverture de deuxièmes vannes (94b, 84a) d'entrée et de sortie de l'électrolyte du circuit anolyte (6a), des vannes (94a, 92b) liées au circuit catholyte (6b) et une des vannes (82a) liée au circuit anolyte, étant fermées, et mise en route de la pompe (105) jusqu'à évacuation dans le réservoir d'anolyte (4) de l'anolyte contenu dans le réacteur de dissolution côté (6a) et des tubulures (81a, 83a) liées aux dites secondes vannes et au compartiment précédemment anodique (71a), e) Fermeture d'une des premières et d'une des deuxième vannes (84a, 92a) dès la fin de l'évacuation de l'anolyte de (71a) vers le réservoir d'anolyte (4) et de l'évacuation du catholyte de (71b) vers le réservoir de catholyte (5) f) Ouverture de vannes (84b, 92b) de chacune des électrodes à un des réservoirs (4, 5), g) Permutation et rétablissement du courant d'alimentation électrique.21 / installation according to one of the preceding claims 12-20, wherein by means of a hydraulic circuit (8) ensuring the circulation of the electrolyte of a compartment of the electro-dissolution reactor (6) currently fed by a circuit anolyte (6a), to the electrodeposition unit (3) and a catholyte circuit (6b) to become anolyte, the permutations of circulation of the electrolyte and the power supply polarity are carried out according to the following sequence: a) Disconnection of the power supply of the electrolysis reactor. b) Stopping circulating pumps (104, 105) of the anolyte and the catholyte at the outlet of the reservoirs (4, 5) towards each of the electrodes, c) Opening of first inlet and outlet valves (82b, 92a) electrolyte of the catholyte circuit (6b), valves (82a, 84b) connected to the anolyte circuit (6a) and one of the valves (94a) connected to the catholyte circuit being closed, and starting of the pump (104) until with discharge into the catholyte reservoir (5) of the catholyte contained in the dissolution reactor (6b) and the pipes (81b, 91a) connected to said first valves and the previously cathodic compartment (71b), d) Opening of second valves (94b, 84a) for entering and leaving the electrolyte of the anolyte circuit (6a), valves (94a, 92b) connected to the catholyte circuit (6b) and one of the valves (82a) connected to the anolyte circuit, being closed, and starting of the pump (105) until discharge into the anolyte reservoir (4) of the anolyte contained in the sheave dissolver (6a) and tubings (81a, 83a) connected to said second valves and the previously anodic compartment (71a), e) Closing one of the first and one of the second valves (84a, 92a) as soon as the end of the evacuation of the anolyte from (71a) to the anolyte reservoir (4) and the evacuation of the catholyte from (71b) to the catholyte reservoir (5) f) Opening of the valves (84b, 92b) from each of the electrodes to one of the reservoirs (4, 5), g) Permutation and restoration of the power supply current.
22/ Installation selon une des revendications 12 à 21 , caractérisée en ce que le circuit de circulation de l'électrolyte comprend un premier et un deuxième circuit de circulation, étant respectivement équipés d'un jeu de premières et deuxièmes vannes motorisées commandées à distance permettant de permuter séquentiellement sur le premier ou le deuxième circuit en relation avec la permutation des polarités électriques appliquées aux électrodes selon deux modes séquentiels :22 / installation according to one of claims 12 to 21, characterized in that the electrolyte circulation circuit comprises a first and a second circulation circuit, being respectively equipped with a set of first and second valves motorized remote actuators for sequentially switching on the first or the second circuit in relation to the permutation of the electrical polarities applied to the electrodes in two sequential modes:
• Un mode d'ouverture du premier circuit et une fermeture corrélative du second circuit lorsque le premier compartiment lié au premier circuit est initialement anodique.• An opening mode of the first circuit and a correlative closure of the second circuit when the first compartment connected to the first circuit is initially anodic.
• Un mode d'ouverture du second circuit et une fermeture corrélative du premier circuit lorsque le deuxième compartiment lié au deuxième circuit est initialement anodique.• An opening mode of the second circuit and a correlative closure of the first circuit when the second compartment connected to the second circuit is initially anodic.
23/ Installation selon une des revendications 12 à 22, caractérisée en ce que les vannes motorisées et un inverseur de polarité électriques appliquées aux électrodes sont commandés par un organe de commande qui délivre des ordres de permutation à partir de données concernant des teneurs en ions d'étain de chacun des compartiments (6a, 6b), lesdites teneurs étant délivrées à l'organe de commande par un organe d'analyse fonctionnant idéalement selon une technique de spectroscopie par ablation laser ou « Laser Induced Breakdown Spectroscopy »23 / Apparatus according to one of claims 12 to 22, characterized in that the motorized valves and an electric polarity inverter applied to the electrodes are controlled by a control member which issues permutation commands from data concerning levels of ion ions. each of the compartments (6a, 6b), said contents being delivered to the control member by an analysis member operating ideally according to a technique of laser ablation spectroscopy or "Laser Induced Breakdown Spectroscopy"
24/ Installation selon une des revendications 12 à 23, caractérisée en ce que le réacteur d'électro-dissolution est constitué de plusieurs cellules d'électro-dissolution munis de circuits de circulation et d'alimentation en courant électrique montées en parallèle et comportant chacune :24 / Apparatus according to one of claims 12 to 23, characterized in that the electro-dissolution reactor consists of several electro-dissolution cells provided with circuits of circulation and power supply connected in parallel and comprising each :
• Un premier panier de dissolution (7a) alternativement de type anode ou cathode,A first dissolution basket (7a) alternately of anode or cathode type,
• Un second panier de dissolution (7b) alternativement de type cathode ou anode,A second dissolution basket (7b) alternately of cathode or anode type,
• Une membrane d 'électrodialyse ou d'électrolyse cationique séparant chaque cellule en une zone d'anolyte et une zone de catholyte en fonction de la polarisation des électrodes.An electrodialysis or cationic electrolysis membrane separating each cell into an anolyte zone and a catholyte zone depending on the polarization of the electrodes.
25/ Installation selon une des revendications 12 à 24, caractérisée en ce que le réacteur d'électro-dissolution est constitué de plusieurs cellules d'électro-dissolution dont les circuits de circulation et d'alimentation en courant électrique sont séparés et capables d'être permutés indépendamment les uns des autres. 26/ Installation selon une des revendications 24 ou 25, caractérisée en ce qu'un dispositif automatique d'alimentation en granules d'étain dessert des trémies (73) de tous les paniers du réacteur. 25 / Apparatus according to one of claims 12 to 24, characterized in that the electro-dissolution reactor consists of several electro-dissolution cells whose circuits of circulation and supply of electric current are separated and capable of be permuted independently of each other. 26 / Apparatus according to one of claims 24 or 25, characterized in that an automatic feed device tin pellets serves hoppers (73) of all baskets of the reactor.
EP08877379A 2008-10-14 2008-10-31 Method and installation for electrolytic tinning of a continuously running steel strip in an electrodeposition unit Active EP2334846B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2008/001441 WO2010043774A1 (en) 2008-10-14 2008-10-14 Method and installation for electrolytic tinning of a continuously running steel strip in an electrodeposition unit
PCT/FR2008/001535 WO2010043776A1 (en) 2008-10-14 2008-10-31 Method and installation for electrolytic tinning of a continuously running steel strip in an electrodeposition unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2334846A1 true EP2334846A1 (en) 2011-06-22
EP2334846B1 EP2334846B1 (en) 2012-11-28

Family

ID=40791384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08877379A Active EP2334846B1 (en) 2008-10-14 2008-10-31 Method and installation for electrolytic tinning of a continuously running steel strip in an electrodeposition unit

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2334846B1 (en)
CN (1) CN102187017B (en)
ES (1) ES2400474T3 (en)
RU (1) RU2476630C2 (en)
WO (2) WO2010043774A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2523655C1 (en) * 2013-05-23 2014-07-20 Владимир Васильевич Левенков Anode for continuously fed steel strip electroplating units
US9303329B2 (en) * 2013-11-11 2016-04-05 Tel Nexx, Inc. Electrochemical deposition apparatus with remote catholyte fluid management
RU2719218C2 (en) * 2016-03-03 2020-04-17 Валлурек Ойл Энд Гэс Франс Electrodeposition device
CN111065481A (en) * 2017-07-09 2020-04-24 Ams微量金属公司 Treatment of aqueous substrates using electrolysis to produce soluble tin metal
CN112111762A (en) * 2020-09-26 2020-12-22 深圳市海里表面技术处理有限公司 High-finish material belt tinning process and material belt manufactured by same
WO2022192451A1 (en) * 2021-03-11 2022-09-15 Ams Trace Metals, Inc. Tin electrolysis to protect piping and minimize corrosion

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL71231C (en) * 1948-04-22
JPH1060695A (en) * 1996-08-23 1998-03-03 Kenshin Ka Cathode and anode-reversible ion supply method
RU2112085C1 (en) * 1997-02-11 1998-05-27 Акционерное общество открытого типа "Магнитогорский металлургический комбинат" Method of electrolytic tin-plating of steel strips
JPH11172496A (en) * 1997-12-04 1999-06-29 Furukawa Electric Co Ltd:The Formation of plating solution and plating solution forming tank

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2010043776A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2476630C2 (en) 2013-02-27
CN102187017A (en) 2011-09-14
WO2010043774A1 (en) 2010-04-22
ES2400474T3 (en) 2013-04-10
EP2334846B1 (en) 2012-11-28
RU2011119502A (en) 2012-11-27
WO2010043776A1 (en) 2010-04-22
CN102187017B (en) 2013-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2334846B1 (en) Method and installation for electrolytic tinning of a continuously running steel strip in an electrodeposition unit
EP0552097B1 (en) Process and apparatus for nickel electroplating
FR2731420A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING WATER WITH A VIEW TO SOFTENING ELECTROCHEMICALLY
FR2982125A1 (en) INSTALLATION AND METHOD FOR MINERALIZING AQUEOUS DRINK
FR2497238A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REMOVING METALLIC IONS FROM A FLUID
CN104955987A (en) Selective reductive electrowinning apparatus and methods
EP0580730B1 (en) Electrode for an electrolytic cell, use thereof and method using same
FR2511546A1 (en) PROCESS FOR LOADING METAL BATTERY PLATES AND PLATES OBTAINED
FR2542766A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ELECTROCHEMICALLY PROCESSING THE SURFACE OF ELONGATED SHAPE METAL PRODUCTS
CA1097587A (en) No translation available
WO2009016291A2 (en) Unit and method for the electrolytic tinning of steel bands
EP4077771A1 (en) Method and system for depositing a zinc-nickel alloy on a substrate
EP0127492A1 (en) Treatment process of a purge solution, particularly used in the electrolytical winning of zinc
FR2579998A1 (en) Device for removing silver from baths containing silver
FR3060610A1 (en) ELECTROLYTIC PROCESS FOR EXTRACTING TIN AND / OR LEAD INCLUDED IN A CONDUCTIVE MIXTURE
FR2573221A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR RECOVERING SILVER FROM FASTENING BATHS
EP1838903A2 (en) Method for electroplating a metal to obtain cells with electrodes-solid polymer electrolyte
WO2009016292A2 (en) Unit and method for the electrolytic tinning of steel bands, using a soluble anode
CA2079177A1 (en) Electrochemical apparatus and process for the treatment of heavy metal - containing aqueous effluent
CH620249A5 (en)
FR2994173A1 (en) METHOD FOR OPTIMIZING THE OUTPUT OF ELECTROLYSIS EXTRACTION OF HEAVY METALS IN AQUEOUS SOLUTION WITH HIGH CONCENTRATION OF SALTS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
JP2008184651A (en) Plating system and plating method
FR2514376A1 (en) Electrolysis of flowing electrolyte - in thin film through partly enclosed space
JP6670444B2 (en) Metal for producing electrolytic aluminum foil, method for producing the same, and method for producing electrolytic aluminum foil
US1005718A (en) Arrangement of electrodes for the electrolytic refining of metals.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110411

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BARBIERI, PHILIPPE

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 586237

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008020516

Country of ref document: DE

Effective date: 20130117

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2400474

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130410

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130301

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008020516

Country of ref document: DE

Effective date: 20130829

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20130910

Year of fee payment: 6

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES SAS

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 586237

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008020516

Country of ref document: DE

Representative=s name: KINNSTAETTER, KLAUS, DIPL.-PHYS.UNIV., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008020516

Country of ref document: DE

Representative=s name: FISCHER, MICHAEL, DR., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602008020516

Country of ref document: DE

Owner name: PRIMETALS TECHNOLOGIES FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES SAS, SAINT CHAMOND, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: PRIMETALS TECHNOLOGIES FRANCE SAS; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: VERANDERING VAN EIGENAAR(S), VERANDERING VAN NAAM VAN DE EIGENAAR(S); FORMER OWNER NAME: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES SAS

Effective date: 20150918

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: PRIMETALS TECHNOLOGIES FRANCE SAS, FR

Effective date: 20160204

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20160204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008020516

Country of ref document: DE

Representative=s name: KINNSTAETTER, KLAUS, DIPL.-PHYS.UNIV., DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: PRIMETALS TECHNOLOGIES FRANCE SAS

Effective date: 20161202

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008020516

Country of ref document: DE

Representative=s name: KINNSTAETTER, KLAUS, DIPL.-PHYS.UNIV., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602008020516

Country of ref document: DE

Owner name: CLECIM SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: PRIMETALS TECHNOLOGIES FRANCE SAS, SAVIGNEUX, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: CLECIM SAS

Effective date: 20210906

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: CLECIM SAS; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES SAS

Effective date: 20210831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20211020

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211020

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20211223

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20211028

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221031

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008020516

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221101

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20231201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221101