EP2331395B1 - Lifting system - Google Patents

Lifting system Download PDF

Info

Publication number
EP2331395B1
EP2331395B1 EP09777497A EP09777497A EP2331395B1 EP 2331395 B1 EP2331395 B1 EP 2331395B1 EP 09777497 A EP09777497 A EP 09777497A EP 09777497 A EP09777497 A EP 09777497A EP 2331395 B1 EP2331395 B1 EP 2331395B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lifting
watercraft
supporting legs
locking
ship
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09777497A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2331395A2 (en
Inventor
Henning Von Wedel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wartsila Ship Design Germany GmbH
Wartsila Ship Design Germany GmbH
Original Assignee
Wartsila Ship Design Germany GmbH
Wartsila Ship Design Germany GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wartsila Ship Design Germany GmbH, Wartsila Ship Design Germany GmbH filed Critical Wartsila Ship Design Germany GmbH
Priority to PL09777497T priority Critical patent/PL2331395T3/en
Publication of EP2331395A2 publication Critical patent/EP2331395A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2331395B1 publication Critical patent/EP2331395B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B21/00Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
    • B63B21/50Anchoring arrangements or methods for special vessels, e.g. for floating drilling platforms or dredgers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/44Floating buildings, stores, drilling platforms, or workshops, e.g. carrying water-oil separating devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/02Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor placed by lowering the supporting construction to the bottom, e.g. with subsequent fixing thereto
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/02Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor placed by lowering the supporting construction to the bottom, e.g. with subsequent fixing thereto
    • E02B17/021Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor placed by lowering the supporting construction to the bottom, e.g. with subsequent fixing thereto with relative movement between supporting construction and platform
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B17/00Artificial islands mounted on piles or like supports, e.g. platforms on raisable legs or offshore constructions; Construction methods therefor
    • E02B17/04Equipment specially adapted for raising, lowering, or immobilising the working platform relative to the supporting construction
    • E02B17/08Equipment specially adapted for raising, lowering, or immobilising the working platform relative to the supporting construction for raising or lowering
    • E02B17/0809Equipment specially adapted for raising, lowering, or immobilising the working platform relative to the supporting construction for raising or lowering the equipment being hydraulically actuated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/003Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for for transporting very large loads, e.g. offshore structure modules

Definitions

  • the invention relates to a watercraft, in particular feeder-lifting ship with a lifting system, according to the preamble of claim 1.
  • Hubsysteme comparable type are for example from the publications DE 100 21 163 A1 . DE 2 041 925 A1 . EP 1 795 443 A1 . EP 094 434 A1 or US 6,808,337 B1 . US 4,456,404 known.
  • the DE 2 041 925 A1 shows, for example, a floating, self-lifting platform, but which is equipped with relatively complex rack gears, so that lowering and raising of support legs by means of this form-fitting device runs relatively slowly.
  • This vessel has three support legs which can be lowered and raised by means of pneumatic, hydraulic or mechanical lifting and gripping elements.
  • an upper tank can be raised above the level of the upper water surface and then filled with water, so that higher forces can be applied to the support legs to lower them deeper into the seabed.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide watercraft with a lifting system, especially for transport vessels in the manner of feeder helicopters, which can be supported by means of support legs temporarily on the sea or seabed, the lifting system should be designed cost-effective and safe and from Timing a relatively quick positioning at the appropriate marine position as well as a relatively rapid lifting support legs used to allow.
  • a transport ship equipped with such a lifting system also makes it possible to cancel the temporary stationary positioning by means of support legs on the seabed relatively quickly.
  • the lifting system also allows a vessel equipped therewith to be largely independent of and unaffected by the sea, especially during the transfer or takeover of assemblies to and from the stationary offshore facilities.
  • the locking device After the support of the watercraft on the corresponding support legs on the seabed, it allows the locking device to fix the vessel to the support legs at the appropriate height, so that subsequently by means of the lifting device, which is suitably equipped with lifting cylinders, the vessel further raised relative to the support legs can be, so that floating in waves is prevented.
  • the lifting system For temporary stationary positioning of the ship or watercraft on the seabed, the lifting system provides lowerable and liftable support legs, which cooperate with a lowering device and a lifting device.
  • An essential idea of the invention lies in the arrangement of a locking and braking device, which is designed for a frictional engagement with the respective support leg. This is made possible on the one hand via extending in the longitudinal direction of the support leg wings or brake rails.
  • a lifting device is functionally connected with this locking and braking device, which is fixed on the other hand on the hull of the ship. With lowered support legs, this lifting device, which is expediently based on the hydraulic principle, a further lifting of the hull of the ship, so that a floating in a wave is prevented.
  • the locking and braking device is advantageously equipped with brake calipers or brake shoes, which are frictionally with the wings, which are flat iron in a simple manner and mounted offset by 180 ° on opposite sides of the hollow cylindrical support leg, can be brought into engagement.
  • the frictional engagement can optionally be improved by positive contours in the wing or brake rails.
  • Another essential feature of the invention can be seen in the connection of the hollow cylindrical and waterproof support legs with a provided in the lower region of the support leg float, which can also be referred to as flooding and buoyancy.
  • This makes it possible, by simply flooding the support leg and the flood and buoyancy body to allow at the same time controlled braking device, a relatively rapid and largely continuous lowering of the support legs on the destination position.
  • the hollow, watertight support legs with floating bodies can be regarded, which can be flooded and dehydrated by compressed air.
  • the locking and Braking device with which the relative movement of the floating support legs relative to the hull of the ship can be slowed defined until the ship is firmly on the seabed with his support legs.
  • the weight of the support legs is to be such that flooding of the float, which acts as flooding and buoyancy body, in connection with the filling state of the support leg, this floats or drops.
  • the upper area of the float should float in waterless condition just at the water surface.
  • a cone-shaped tip is suitably provided, which allows a better engagement in the seabed.
  • air outlet holes are provided which prevent in the manner of a pressure relief valve that an excessive internal pressure is built up in the float. When emptying the float by means of compressed air these exit holes also ensure that the lower end of the support leg with a conical tip can be relatively easily detached from the seabed.
  • the locking device having a ring body is fixed by means of the frictional engagement between brake calipers or brake shoes on the wings or brake rails of the support legs.
  • the hull of the ship thus depends on the lifting device on the corresponding ring bodies.
  • the appropriately equipped with hydraulic cylinders lifting device can then lift the ship from this position further out of the water until the desired working position for the transfer or takeover of assemblies can be performed regardless of the sea state.
  • the way the hydraulic cylinders have to travel depends on the penetration depth of the support leg into the seabed and on the wave height.
  • the ship must be pulled up so that it does not float in a wave even when discharged, but not so high that the underside of the ship can be damaged by waves.
  • the number of provided on a support leg wings or brake rails can be different and be selected depending on the carrying capacity. In terms of in a simple arrangement and cost savings, two wings and two braking systems, designed for example as double caliper brakes, should be sufficient per support leg.
  • the support legs After reaching the operational position of the ship, the support legs are flooded and lowered to the seabed.
  • the locking and braking device is tightened, so that the ship is set at this height relative to the support legs.
  • the ship is raised via the lifting device with, for example, hydraulic function further up to its working height.
  • the forces of the hydraulic system for example, by lashing chains, rigid hawsers or the like can be taken in this working position.
  • the lashing chains are first released and taken over by the forces of the lifting device.
  • the ship is then slowly lowered by means of the lifting device and let into the water.
  • the support legs are then released hydraulically or by blowing from the ground, for example.
  • the braking device is released, so that the support legs can float largely continuously and completely. In this position, the braking devices are tightened and fixed and the float out in Arretiersrelitel, where they can be hydraulically locked with bolts, for example. This measure secures the support legs with float in a rest position and especially when the ship.
  • An improvement of the braking device can be achieved in that the brake shoes have, for example, about wedge shape, so that with an increase in the load and a greater holding force is generated.
  • the corresponding lifting system therefore allows the combination of hydraulic and hydromechanical lifting mechanism, without the transition from one to the other method of sea state influences is prevented.
  • the lifting system fast and inexpensive, since it uses the buoyancy forces of the hollow cylindrical support legs with floating body, so that even with larger water depths a relatively fast retraction of the support legs is possible in their locked position.
  • a ship 1 is shown in side view with lifting systems 5. It is shown in the length of the ship shortened representation without the central longitudinal region of the ship 1, since in the example, the lifting systems 5 are arranged in the front and aft of the ship 1.
  • the lifting system 5 has a support leg 10 with wings 13 provided on the outside or brake rails.
  • This support leg 10 has a float 11 integrated in the lower area, which continues down the lower part of the support leg 10 with conical tip 35 (see also Fig. 4 ).
  • the lifting system 5 is further characterized by an annular body 23 about the support leg 10, which receives brake calipers 24 and brake shoes in the opposite region. On this annular body 23 is still on both sides, in the example parallel to the midships axis, a lifting device with two lifting cylinders 16 is provided. These lifting cylinders 16 are in the example ( Fig. 4 ) firmly hinged to the hull 20.
  • two lifting systems 5 are provided on the starboard side, one arranged in the fore section 2 and another in the aft section 3 of the ship.
  • the Fig. 2 2 shows a top view of the fore section 2 with lifting systems 5 arranged on the starboard side and on the port side. These lifting systems 5 are connected to one another via cross braces 42 for further stabilization (FIG. Fig. 5 ).
  • FIG. 3 is fragmentary a section in the longitudinal direction of the ship 1 of a lifting system 5 shown.
  • Fig. 4 which shows a lateral plan view of a lifting system 5 in fragmentary representation, are on both sides of the hollow cylindrical support leg 10 wings or brake rails 13 recognizable.
  • annular body 23 takes in this case the locking and braking device 15, which has brake calipers or brake shoes 24 inside.
  • the piston rod of a lifting cylinder 16 and on the other hand, a lashing 26 is attached in the example. Lifting cylinder 16 and lashing 26 are provided on both sides of the ring body 23.
  • the drop-shaped float 11 Fixed to the hull 20 is in the lower region on both sides of the support leg 10 each have a hook for fixing the lashing 26 is provided. In the resting position or driving position, the drop-shaped float 11 is placed in locking saddles 31 fixed to the hull 20, for example via bolts.
  • Fig. 3 is seen in the direction of the ship this blocked by means of bolts 32 and shown locked position, so that even when driving the ship 1 or at sea a secure attachment of the respective lifting system is achieved.
  • the floating body 11 has a larger diameter than the cylindrical support leg 10. Towards the outboard wall of the ship 1, this floating body 11 is slightly flattened so that a smaller distance between the vertical longitudinal axis of the lifting system 5 and the hull 1 is achieved.
  • Fig. 5 is comparable to Fig. 3 shown a Heilanordung in which the support leg 10 of a lifting system 5 is lowered onto or into the seabed 45. In this position, the corresponding bolts 32 are unlocked. Depending on the depth of the vessel 1, this can be lifted from this position on the hydraulic cylinder 16 of the lifting device even further from the water, so that a floating of the ship 1 can be avoided even when the sea is moving. In such a position, the lashing chains 26 can then be fixed relative to the hooks 27 and thus the hull 20, so that the lifting device can be relieved of load.
  • the lifting device Upon completion of a supply process between the ship 1 and an offshore device, not shown, the lifting device is first put into operation with their lifting cylinders, so that the lashing chains 26 can be solved. Subsequently, in the fixed position of the locking and braking device 15 relative to the support legs 10, the lifting cylinder 16 is relieved of power, so that the ship 1 slowly sinks down and is guided. This takes place up to the immersion depth of the hull 20 due to the weight present.
  • the ship 1 thus already floats, but is still supported in and on the seabed 45 by means of its four lifting systems 5, for example.
  • the brake shoes 15 are dissolved in the ring body 23 or are available with a small and controlled force engagement with the wings 13 in conjunction, so that a largely continuous floating of the float 11 together with the support leg 10 is achieved.

Abstract

A lifting system for navigable watercraft or marine vessels for temporary stationary positioning of the vessel on a seabed includes supporting legs that may be lowered and raised, and a locking and braking device to provide a force locking engagement with the respective supporting leg. The lifting system also includes a hydro-mechanical device, combined with hydraulic devices, to allow a stationary position of a raised vessel and a lowering of the vessel during transition to a travelling position to be achieved.

Description

Die Erfindung betrifft ein Wasserfahrzeug, insbesondere Feeder-Hubschiff mit einem Hubsystem, gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a watercraft, in particular feeder-lifting ship with a lifting system, according to the preamble of claim 1.

Hubsysteme vergleichbarer Art sind beispielsweise aus den Druckschriften DE 100 21 163 A1 , DE 2 041 925 A1 , EP 1 795 443 A1 , EP 094 434 A1 oder US 6,808,337 B1 , US 4,456,404 bekannt.Hubsysteme comparable type are for example from the publications DE 100 21 163 A1 . DE 2 041 925 A1 . EP 1 795 443 A1 . EP 094 434 A1 or US 6,808,337 B1 . US 4,456,404 known.

Die DE 2 041 925 A1 zeigt zum Beispiel eine schwimmende, selbsthebende Plattform, die jedoch mit relativ aufwändigen Zahnstangengetrieben ausgestattet ist, so dass ein Absenken und Anheben von Stützbeinen mittels dieser formschlüssigen Einrichtung relativ langsam abläuft.The DE 2 041 925 A1 shows, for example, a floating, self-lifting platform, but which is equipped with relatively complex rack gears, so that lowering and raising of support legs by means of this form-fitting device runs relatively slowly.

Diese bei verschiedenen Arten von Wasserfahrzeugen, von stationären Offshore-Bauwerken beziehungsweise Arbeitsgeräten eingesetzten Hubsysteme haben häufig den Nachteil, dass sie relativ aufwändig konstruiert sind und üblicherweise formschlüssige Hub- und Haltersysteme verwenden.These lifting systems used in various types of vessels, stationary offshore structures or implements often have the disadvantage that they are relatively expensive to construct and usually use positive-locking lifting and holding systems.

Diese Konstruktionstechnik erlaubt es normalerweise auch nicht, eine relativ rasche Positionierung eines entsprechenden Wasserfahrzeuges oder die Aufhebung des stationären Zustandes durchzuführen.Nor does this design technique make it possible to perform a relatively quick positioning of a corresponding vessel or to cancel the steady state.

Mit der Errichtung von Offshore-Windparks oder anderer vergleichbarer Offshore-Einrichtungen, wie Erkundungsplattformen, künstlichen Inseln oder auch Bohrinseln, wird es immer bedeutsamer, bei der Versorgung dieser Offshore-Einrichtungen einen schnellen und sicheren Transport auch von möglichst großen benötigten Baugruppen zu diesen ortsfesten Offshore-Einrichtungen zu gewährleisten, die schnell montiert werden können.With the construction of offshore wind farms or other comparable offshore facilities, such as reconnaissance platforms, artificial islands or drilling rigs, it is becoming increasingly important to supply these offshore facilities with fast and safe transport of as large as possible assemblies to these stationary offshore Ensure facilities that can be mounted quickly.

Es wird daher angestrebt, die Logistikkette für die Versorgung derartiger Offshore-Einrichtungen in die Bereiche Transport und Installation der Versorgungsgüter und Baugruppen zu trennen.It is therefore desirable to separate the logistics chain for the supply of such offshore facilities in the areas of transport and installation of supplies and assemblies.

Für den effizienten Transport von Baugruppen und Bauteilen vom Hafen zum Beispiel in einen Offshore-Windpark wäre es daher von Vorteil, die Vorzüge einer Feeder-Hubinsel mit der eines Transportschiffes koppeln zu können. Es würde bedeuten, dass man einerseits unabhängig vom Seegang während der Zeit der Entladung der Versorgungsgüter ist und andererseits aufgrund der Funktion des Transportschiffes hohe Flexibilität, Schnelligkeit und Wirtschaftlichkeit erreicht.For the efficient transport of assemblies and components from the port, for example, into an offshore wind farm, it would therefore be advantageous to be able to combine the advantages of a feeder lifting platform with that of a transport ship. It would mean, on the one hand, that one is independent of the sea during the period of unloading the supplies and, on the other hand, because of the function of the transport ship, it achieves high flexibility, speed and economy.

In der US-PS 3,717,001 ist ein Wasserfahrzeug als Offshore-Speichereinrichtung beschrieben, das vergleichbar Merkmale nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 der Erfindung aufweist.In the U.S. Patent 3,717,001 a vessel described as offshore storage device having comparable features according to the preamble of claim 1 of the invention.

Dieses Wasserfahrzeug hat drei Stützbeine, die mittels pneumatischer, hydraulischer oder mechanischer Hebe- und Greiferelemente abgesenkt und angehoben werden können. Bei diesem bekannten Wasserfahrzeug kann ein oberer Tank über das Niveau der oberen Wasserfläche hinaus angehoben werden und anschließend mit Wasser gefüllt werden, so dass höhere Kräfte auf die Stützbeine aufgebracht werden können, um diese tiefer in den Meeresboden niederzubringen.This vessel has three support legs which can be lowered and raised by means of pneumatic, hydraulic or mechanical lifting and gripping elements. In this known vessel, an upper tank can be raised above the level of the upper water surface and then filled with water, so that higher forces can be applied to the support legs to lower them deeper into the seabed.

Sicherheitseinrichtungen für das Niederbringen der Stützbeine und ein späteres Anheben sind jedoch dieser Druckschrift nicht zu entnehmen.However, safety devices for the lowering of the support legs and a later lifting are not apparent from this document.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Wasserfahrzeuge mit einem Hubsystem, insbesondere für Transportschiffe in Art von Feeder-Hubschiffen zu schaffen, die mittels Stützbeinen temporär auf dem See- beziehungsweise Meeresgrund abgestützt werden können, wobei das Hubsystem kostengünstig und sicher ausgelegt sein soll und vom zeitlichen Ablauf eine relativ schnelle Positionierung an der entsprechenden Meeresposition sowie auch ein relativ rasches Anheben von eingesetzten Stützbeinen ermöglichen soll.The invention is therefore an object of the invention to provide watercraft with a lifting system, especially for transport vessels in the manner of feeder helicopters, which can be supported by means of support legs temporarily on the sea or seabed, the lifting system should be designed cost-effective and safe and from Timing a relatively quick positioning at the appropriate marine position as well as a relatively rapid lifting support legs used to allow.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 realisiert. Ein wesentlicher Kerngedanke kann dabei darin gesehen werden, einerseits eine kraftschlüssige Anordnung zwischen dem Rumpf beziehungsweise Körper des Wasserfahrzeuges und den absenkbaren und anhebbaren Stützbeinen zu schaffen.This object is achieved by the features of claim 1. An essential core idea can be seen therein, on the one hand, to create a non-positive arrangement between the hull or body of the watercraft and the lowerable and liftable support legs.

Hierdurch kann sozusagen ein weitgehend kontinuierliches Absenken von Stützbeinen auf den Meeresgrund erfolgen. Auch der umgekehrte Vorgang des Anhebens beziehungsweise Aufschwimmens der Stützbeine kann auf diese Weise weitgehend kontinuierlich und gleitend durchgeführt werden, so dass keine zeitlichen Zwischenstationen vorliegen, die diese Vorgänge verlangsamen würden.In this way, as it were, a largely continuous lowering of support legs on the seabed can be done. Also, the reverse process of lifting or floating of the support legs can be carried out in this way largely continuously and smoothly, so there are no intermediate time stations that would slow down these processes.

Besonders vorteilhaft ist zudem eine konstruktive Kombination zwischen hydraulischem Teilbereich des Hubsystems und einem hydromechanischen Teilbereich zu realisieren.In addition, it is particularly advantageous to realize a constructive combination between the hydraulic sub-region of the lifting system and a hydromechanical sub-region.

Unter diesem letztgenannten hydromechanischen Teilbereich des Hubsystems wird vereinfachend das Fluten eines entsprechenden Stützbeines, insbesondere in Verbindung mit einem Schwimmkörper beziehungsweise einem Flut- und Auftriebskörper, verstanden, so dass in Verbindung mit dem kraftschlüssigen und zweckmäßigerweise hydraulisch betätigten Arretier- und Bremssystem ein rasches Absenken, aber auch ein relativ schnelles Aufschwimmen beziehungsweise Hochfahren der Stützbeine unter Einsatz von Druckluft möglich ist.Under this latter hydromechanical portion of the lifting system, the flooding of a corresponding support leg, in particular in conjunction with a float or a flooding and buoyancy body, simplistic understood, so that in conjunction with the non-positive and expediently hydraulically actuated locking and braking system, a rapid lowering, but also a relatively fast floating or raising the support legs using compressed air is possible.

Ein mit einem derartigen Hubsystem ausgestattetes Transportschiff ermöglicht es auch, die vorübergehende stationäre Positionierung mittels Stützbeinen am Meeresgrund, relativ rasch auch wieder aufzuheben.A transport ship equipped with such a lifting system also makes it possible to cancel the temporary stationary positioning by means of support legs on the seabed relatively quickly.

Hierzu ist ein Ausdrücken beziehungsweise Ausblasen des Wassers aus dem jeweils gefluteten Stützbein mit Auftriebs- beziehungsweise Schwimmkörper erforderlich, wobei das Aufschwimmen des Stützbeines in eine obere, arretierte Ruhe- oder Transportposition relativ rasch und weitgehend kontinuierlich durchgeführt werden kann.For this purpose, a expression or blowing out of the water from the respective flooded support leg with buoyancy or floating body is required, the floating of the support leg in an upper, locked resting or transport position can be performed relatively quickly and largely continuously.

Das Hubsystem gestattet es auch, dass ein damit ausgestattetes Wasserfahrzeug speziell in der Phase der Übergabe oder Übernahme von Baugruppen zu und von den stationären Offshore-Einrichtungen weitgehend unabhängig und unbeeinflusst vom Seegang ist.The lifting system also allows a vessel equipped therewith to be largely independent of and unaffected by the sea, especially during the transfer or takeover of assemblies to and from the stationary offshore facilities.

Nach der Abstützung des Wasserfahrzeuges über die entsprechenden Stützbeine am Meeresgrund ermöglicht es die Arretiereinrichtung, das Wasserfahrzeug an den Stützbeinen in der entsprechenden Höhe zu fixieren, so dass anschließend mittels der Hebeeinrichtung, welche zweckmäßigerweise mit Hubzylindern ausgestattet ist, das Wasserfahrzeug relativ zu den Stützbeinen weiter angehoben werden kann, so dass ein Aufschwimmen in Wellen verhindert wird.After the support of the watercraft on the corresponding support legs on the seabed, it allows the locking device to fix the vessel to the support legs at the appropriate height, so that subsequently by means of the lifting device, which is suitably equipped with lifting cylinders, the vessel further raised relative to the support legs can be, so that floating in waves is prevented.

In dieser Lage steht üblicherweise ein Teil des Unterwasserschiffes, zum Beispiel der Kielbereich oder Schiffsboden, noch in Wasserkontakt mit der umgebenden See.In this position is usually a part of the underwater ship, for example, the keel area or ship's bottom, still in contact with the surrounding water.

Zur temporären stationären Positionierung des Schiffes oder Wasserfahrzeugs auf dem Meeresboden sieht das Hubsystem absenkbare und anhebbare Stützbeine vor, die mit einer Absenkeinrichtung und einer Hebeeinrichtung zusammenwirken. Ein wesentlicher Gedanke der Erfindung liegt hierbei in der Anordnung einer Arretier- und Bremseinrichtung, welche für einen kraftschlüssigen Eingriff mit dem jeweiligen Stützbein ausgelegt ist. Dies wird einerseits über in Längsrichtung des Stützbeines verlaufende Flügel oder Bremsschienen ermöglicht. Des Weiteren ist mit dieser Arretier- und Bremseinrichtung eine Hebeeinrichtung funktionsmäßig verbunden, die andererseits am Rumpf des Schiffes fixiert ist. Bei abgesenkten Stützbeinen ermöglicht diese Hebeeinrichtung, die zweckmäßigerweise auf dem hydraulischen Prinzip basiert, ein weiteres Anheben des Rumpfes des Schiffes, so dass ein Aufschwimmen in einer Welle verhindert wird.For temporary stationary positioning of the ship or watercraft on the seabed, the lifting system provides lowerable and liftable support legs, which cooperate with a lowering device and a lifting device. An essential idea of the invention lies in the arrangement of a locking and braking device, which is designed for a frictional engagement with the respective support leg. This is made possible on the one hand via extending in the longitudinal direction of the support leg wings or brake rails. Furthermore, a lifting device is functionally connected with this locking and braking device, which is fixed on the other hand on the hull of the ship. With lowered support legs, this lifting device, which is expediently based on the hydraulic principle, a further lifting of the hull of the ship, so that a floating in a wave is prevented.

Die Arretier- und Bremseinrichtung ist vorteilhafterweise mit Bremszangen oder Bremsbacken ausgestattet, die kraftschlüssig mit den Flügeln, welche in einfacher Weise Flacheisen sind und um 180° versetzt auf gegenüberliegenden Seiten des hohlzylindrischen Stützbeines angebracht sind, in Eingriff bringbar sind.The locking and braking device is advantageously equipped with brake calipers or brake shoes, which are frictionally with the wings, which are flat iron in a simple manner and mounted offset by 180 ° on opposite sides of the hollow cylindrical support leg, can be brought into engagement.

Der kraftschlüssige Eingriff kann gegebenenfalls durch formschlüssige Konturen im Bereich der Flügel oder Bremsschienen noch verbessert werden.The frictional engagement can optionally be improved by positive contours in the wing or brake rails.

Ein weiteres wesentliches Merkmal der Erfindung kann in der Verbindung der hohlzylindrisch ausgelegten und wasserdichten Stützbeine mit einem im unteren Bereich des Stützbeines vorgesehenen Schwimmkörper, der auch als Flut- und Auftriebskörper bezeichnet werden kann, gesehen werden. Hierdurch wird es möglich, durch einfaches Fluten des Stützbeines und des Flut- und Auftriebkörpers, bei gleichzeitig gesteuerter Bremseinrichtung, ein relativ rasches und weitgehend kontinuierliches Absenken der Stützbeine auf der Bestimmungsposition zu ermöglichen.Another essential feature of the invention can be seen in the connection of the hollow cylindrical and waterproof support legs with a provided in the lower region of the support leg float, which can also be referred to as flooding and buoyancy. This makes it possible, by simply flooding the support leg and the flood and buoyancy body to allow at the same time controlled braking device, a relatively rapid and largely continuous lowering of the support legs on the destination position.

In umgekehrter Weise wird durch das Einblasen von Druckluft in die hohlzylindrischen Stützbeine und den Auftriebskörper das Wasser ausgeblasen, so dass ein relativ rasches, aber gesteuertes Aufschwimmen des entsprechenden Stützbeines dadurch realisiert wird.In the reverse manner, the water is blown out by the injection of compressed air into the hollow cylindrical support legs and the buoyant body, so that a relatively rapid, but controlled floating of the corresponding support leg is thereby realized.

Die Kombination von kraftschlüssigem Eingriff am Stützbein über die Arretier- und Bremseinrichtung im Zusammenwirken mit der zweckmäßigerweise hydraulisch ausgelegten Hebeeinrichtung und der hydromechanisch ausgelegten Absenk- und Aufschwimmeinrichtung von Stützbein und Schwimmkörper ermöglicht daher, ein konstruktiv relativ einfaches aber sehr effizient aufgebautes Hubsystem, mit hoher Stabilität bei Übergabepositionen von Baugruppen auf eine stationäre Offshore-Einrichtung, womit eine vom Seegang weitgehend unabhängige Einsatzmöglichkeit eines Schiffes mit einem derartigen Hubsystem erreicht wird.The combination of non-positive engagement on the support leg on the locking and braking device in cooperation with the suitably hydraulically designed lifting device and the hydromechanically designed lowering and Aufschwimmeinrichtung of support leg and float allows therefore, a structurally relatively simple but very efficiently constructed lifting system, with high stability Transfer positions of assemblies on a stationary offshore facility, which is a largely independent of the sea conditions use of a ship with such a lifting system is achieved.

Als wesentliche Kernelemente des Hubsystems können daher einerseits die hohlen, wasserdichten Stützbeine mit Schwimmkörper angesehen werden, die durch Druckluft geflutet und entwässert werden können. Hinzu kommt andererseits die Arretier- und Bremseinrichtung, mit der die Relativbewegung der schwimmenden Stützbeine bezüglich des Rumpfes des Schiffes definiert abgebremst werden kann bis das Schiff fest mit seinen Stützbeinen auf dem Meeresboden steht.As essential core elements of the lifting system, therefore, on the one hand, the hollow, watertight support legs with floating bodies can be regarded, which can be flooded and dehydrated by compressed air. On the other hand, there is the locking and Braking device with which the relative movement of the floating support legs relative to the hull of the ship can be slowed defined until the ship is firmly on the seabed with his support legs.

Das Gewicht der Stützbeine ist so zu bemessen, dass durch das Fluten des Schwimmkörpers, der als Flut- und Auftriebskörper fungiert, im Zusammenhang mit dem Füllzustand des Stützbeines dieses aufschwimmt oder absinkt. Der obere Bereich des Schwimmkörpers sollte dabei im wasserleeren Zustand eben an der Wasseroberfläche aufschwimmen.The weight of the support legs is to be such that flooding of the float, which acts as flooding and buoyancy body, in connection with the filling state of the support leg, this floats or drops. The upper area of the float should float in waterless condition just at the water surface.

Am unteren Ende der Stützbeine ist geeigneterweise eine konusförmige Spitze vorgesehen, die einen besseren Eingriff in den Meeresboden gestattet. Am Übergang zwischen dem Konus und dem glatten Rohr des Stützbeines werden zweckmäßigerweise Luft-Austrittslöcher vorgesehen, die in Art eines Überdruckventils verhindern, dass ein zu starker Innendruck im Schwimmkörper aufgebaut wird. Beim Leeren des Schwimmkörpers mittels Druckluft sorgen diese Austrittslöcher zudem dafür, dass sich das untere Ende des Stützbeines mit konusförmiger Spitze relativ leicht aus dem Meeresboden lösen kann.At the lower end of the support legs a cone-shaped tip is suitably provided, which allows a better engagement in the seabed. At the transition between the cone and the smooth tube of the support leg expediently air outlet holes are provided which prevent in the manner of a pressure relief valve that an excessive internal pressure is built up in the float. When emptying the float by means of compressed air these exit holes also ensure that the lower end of the support leg with a conical tip can be relatively easily detached from the seabed.

Nach Absenken der Stützbeine auf dem Meeresgrund wird die einen Ringkörper aufweisende Arretiereinrichtung mittels des kraftschlüssigen Eingriffes zwischen Bremszangen beziehungsweise Bremsbacken an den Flügeln oder Bremsschienen der Stützbeine fixiert. Der Rumpf des Schiffes hängt somit über die Hebeeinrichtung an den entsprechenden Ringkörpern. Die in geeigneter Weise mit Hydraulikzylindern ausgestattete Hebeeinrichtung kann dann das Schiff aus dieser Position weiter aus dem Wasser anheben, bis die gewünschte Arbeitsposition zur Übergabe oder Übernahme von Baugruppen unabhängig vom Seegang durchgeführt werden kann.After lowering the support legs on the seabed, the locking device having a ring body is fixed by means of the frictional engagement between brake calipers or brake shoes on the wings or brake rails of the support legs. The hull of the ship thus depends on the lifting device on the corresponding ring bodies. The appropriately equipped with hydraulic cylinders lifting device can then lift the ship from this position further out of the water until the desired working position for the transfer or takeover of assemblies can be performed regardless of the sea state.

Der Weg, den die Hydraulikzylinder dabei zurücklegen müssen, hängt von der Eindringtiefe des Stützbeines in den Meeresgrund und von der Wellenhöhe ab. Das Schiff muss so weit hochgezogen werden, dass es auch im entladenen Zustand nicht in einer Welle aufschwimmt, aber auch nicht so hoch, dass die Unterseite des Schiffes von Wellen beschädigt werden kann.The way the hydraulic cylinders have to travel depends on the penetration depth of the support leg into the seabed and on the wave height. The ship must be pulled up so that it does not float in a wave even when discharged, but not so high that the underside of the ship can be damaged by waves.

Die Zahl der an einem Stützbein vorgesehenen Flügel beziehungsweise Bremsschienen kann unterschiedlich sein und je nach Tragfähigkeit ausgewählt werden. Im Hinblick auf eine einfache Anordnung und Kostenersparnis sollten zwei Flügel und zwei Bremssysteme, die zum Beispiel als Doppel-Sattelbremsen ausgelegt sind, je Stützbein ausreichen.The number of provided on a support leg wings or brake rails can be different and be selected depending on the carrying capacity. In terms of in a simple arrangement and cost savings, two wings and two braking systems, designed for example as double caliper brakes, should be sufficient per support leg.

Der Funktionsablauf bei der Offshore-Versorgung eines mit einem derartigen Hubsystem ausgestatteten Schiffes sieht etwa folgendermaßen aus:The functional sequence for the offshore supply of a ship equipped with such a lifting system looks something like this:

Nach Erreichen der Einsatzposition des Schiffes werden die Stützbeine geflutet und auf dem Meeresboden abgesenkt. Beim Aufschwimmen des Schiffes in einer Welle wird die Arretier- und Bremseinrichtung angezogen, so dass das Schiff in dieser Höhe gegenüber den Stützbeinen festgelegt ist. Anschließend wird das Schiff über die Hebeeinrichtung mit zum Beispiel hydraulischer Funktion weiter bis zu seiner Arbeitshöhe angehoben. Zur Entlastung der entsprechenden Hebeeinrichtungen und des entsprechenden Hydrauliksystems können in dieser Arbeitsposition die Kräfte des Hydrauliksystems zum Beispiel durch Zurrketten, starre Trossen oder dergleichen übernommen werden.After reaching the operational position of the ship, the support legs are flooded and lowered to the seabed. When floating the ship in a wave, the locking and braking device is tightened, so that the ship is set at this height relative to the support legs. Subsequently, the ship is raised via the lifting device with, for example, hydraulic function further up to its working height. To relieve the corresponding lifting devices and the corresponding hydraulic system, the forces of the hydraulic system, for example, by lashing chains, rigid hawsers or the like can be taken in this working position.

Beim Ablegen des Schiffes von der Offshore-Einrichtung werden zunächst die Zurrketten gelöst und die Kräfte von der Hebeeinrichtung übernommen. Das Schiff wird dann mittels der Hebeeinrichtung langsam abgesenkt und ins Wasser gelassen. Es werden dann die Stützbeine zum Beispiel hydraulisch oder durch Durchblasen vom Boden gelöst. Nach Einbringen von Druckluft in die Stützbeine und den Schwimmkörper wird die Bremseinrichtung gelöst, so dass die Stützbeine weitgehend kontinuierlich und vollständig aufschwimmen können. In dieser Position werden die Bremseinrichtungen angezogen und fixiert und der Schwimmkörper in Arretiersättel geführt, in denen sie zum Beispiel hydraulisch mit Bolzen verriegelt werden können. Diese Maßnahme sichert die Stützbeine mit Schwimmkörper in einer Ruheposition und speziell bei Fahrt des Schiffes.When placing the ship from the offshore facility, the lashing chains are first released and taken over by the forces of the lifting device. The ship is then slowly lowered by means of the lifting device and let into the water. The support legs are then released hydraulically or by blowing from the ground, for example. After introducing compressed air into the support legs and the float, the braking device is released, so that the support legs can float largely continuously and completely. In this position, the braking devices are tightened and fixed and the float out in Arretiersättel, where they can be hydraulically locked with bolts, for example. This measure secures the support legs with float in a rest position and especially when the ship.

Eine Verbesserung der Bremseinrichtung kann dadurch erreicht werden, dass die Bremsbacken zum Beispiel etwa Keilform aufweisen, so dass bei einer Zunahme der Traglast auch eine größere Haltekraft erzeugt wird.An improvement of the braking device can be achieved in that the brake shoes have, for example, about wedge shape, so that with an increase in the load and a greater holding force is generated.

Das entsprechende Hubsystem ermöglicht daher die Kombination von hydraulischem und hydromechanischem Hebemechanismus, ohne dass der Übergang von der einen in die andere Methode von Seegangseinflüssen verhindert wird. Gleichzeitig ist das Hubsystem schnell und preisgünstig, da es die Auftriebskräfte der hohlzylindrischen Stützbeine mit Schwimmkörper nutzt, so dass auch bei größeren Wassertiefen ein verhältnismäßig schnelles Einfahren der Stützbeine in ihre Arretierposition möglich ist.The corresponding lifting system therefore allows the combination of hydraulic and hydromechanical lifting mechanism, without the transition from one to the other method of sea state influences is prevented. At the same time is the lifting system fast and inexpensive, since it uses the buoyancy forces of the hollow cylindrical support legs with floating body, so that even with larger water depths a relatively fast retraction of the support legs is possible in their locked position.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Beispiels und schematischer Zeichnungen noch näher erläutert. Hierbei zeigen:

Fig. 1
die schematische Seitenansicht eines mit einem derartigen Hubsystem ausgestatteten Schiffes, wobei der mittlere Schiffsrumpf in Längsrichtung aus Vereinfachungsgründen weggelassen wurde;
Fig. 2
eine Draufsicht auf das Vorschiff entsprechend Fig. 1;
Fig. 3
eine schematische Ansicht in Längsrichtung des Schiffes auf ein Hubsystem;
Fig. 4
eine Seitenansicht des Hubsystems nach Fig. 3 mit Blick gegen die Bordwand des Schiffes und
Fig. 5
das Hubsystem nach Fig. 3 in abgesenkter Position des entsprechenden Stützbeines auf den Meeresgrund.
The invention will be explained in more detail with reference to an example and schematic drawings. Hereby show:
Fig. 1
the schematic side view of a vessel equipped with such a lifting system, the middle hull was omitted in the longitudinal direction for simplicity's sake;
Fig. 2
a plan view of the foredeck accordingly Fig. 1 ;
Fig. 3
a schematic view in the longitudinal direction of the ship to a lifting system;
Fig. 4
a side view of the lifting system after Fig. 3 facing the ship's side wall and
Fig. 5
the lifting system after Fig. 3 in lowered position of the corresponding support leg on the seabed.

In Fig. 1 ist ein Schiff 1 in Seitenansicht mit Hubsystemen 5 dargestellt. Es ist eine in der Länge des Schiffes verkürzte Darstellung ohne den mittleren Längsbereich des Schiffes 1 gezeigt, da im Beispiel die Hubsysteme 5 im vorderen und achtern Bereich des Schiffes 1 angeordnet sind.In Fig. 1 a ship 1 is shown in side view with lifting systems 5. It is shown in the length of the ship shortened representation without the central longitudinal region of the ship 1, since in the example, the lifting systems 5 are arranged in the front and aft of the ship 1.

Das Hubsystem 5 weist ein Stützbein 10 mit außenseitig vorgesehenen Flügeln 13 beziehungsweise Bremsschienen auf. Dieses Stützbein 10 hat im unteren Bereich einen Schwimmkörper 11 integriert, woran sich nach unten der untere Teil des Stützbeines 10 mit konusförmiger Spitze 35 fortsetzt (siehe auch Fig. 4).The lifting system 5 has a support leg 10 with wings 13 provided on the outside or brake rails. This support leg 10 has a float 11 integrated in the lower area, which continues down the lower part of the support leg 10 with conical tip 35 (see also Fig. 4 ).

Das Hubsystem 5 ist weiterhin durch einen Ringkörper 23 um das Stützbein 10 gekennzeichnet, der im gegenüberliegenden Bereich Bremszangen 24 beziehungsweise Bremsbacken aufnimmt. An diesem Ringkörper 23 ist weiterhin beidseitig, im Beispiel parallel zur Mittschiffsachse, eine Hebeeinrichtung mit zwei Hubzylindern 16 vorgesehen. Diese Hubzylinder 16 sind im Beispiel (Fig. 4) fest am Schiffskörper 20 angelenkt.The lifting system 5 is further characterized by an annular body 23 about the support leg 10, which receives brake calipers 24 and brake shoes in the opposite region. On this annular body 23 is still on both sides, in the example parallel to the midships axis, a lifting device with two lifting cylinders 16 is provided. These lifting cylinders 16 are in the example ( Fig. 4 ) firmly hinged to the hull 20.

In Ruhe- beziehungsweise Fahrtposition des Schiffes 1 sind die Stützbeine 10 soweit angehoben, dass die obere Fläche des in einem Arretiersattel 31 (Fig. 4) fixierten Schwimmkörpers 11 etwa in Höhe der Wasserlinie zu liegen kommt. Gleichzeitig ist erkennbar, dass die konusförmige Spitze 35 nicht unterhalb des Schiffsbodens zu liegen kommt.In resting or driving position of the ship 1, the support legs 10 are raised so far that the upper surface of the in a Arretiersattel 31 ( Fig. 4 ) fixed float 11 comes to rest approximately at the level of the waterline. At the same time it can be seen that the cone-shaped tip 35 does not come to lie below the ship's bottom.

Entsprechend der Fig. 1 sind im Beispiel steuerbordseitig zwei Hubsysteme 5 vorgesehen, wobei eines im Vorschiffsbereich 2 und ein weiteres im achtern Schiffsbereich 3 angeordnet ist.According to the Fig. 1 In the example, two lifting systems 5 are provided on the starboard side, one arranged in the fore section 2 and another in the aft section 3 of the ship.

Die Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den Vorschiffsbereich 2 mit steuerbord- und backbordseitig angeordneten Hubsystemen 5. Diese Hubsysteme 5 sind zur weiteren Stabilisierung über Querverstrebungen 42 miteinander verbunden (Fig. 5).The Fig. 2 2 shows a top view of the fore section 2 with lifting systems 5 arranged on the starboard side and on the port side. These lifting systems 5 are connected to one another via cross braces 42 for further stabilization (FIG. Fig. 5 ).

Des Weiteren ist in der Draufsicht nach Fig. 2 erkennbar, dass U-förmige Querausleger 17 am Schiffskörper 20 fixiert, insbesondere angeschweißt, sind. Diese U-förmigen, nach außen offenen Querausleger 17 nehmen sozusagen die Hubsysteme 5 auf. Hierbei stützen sich die unteren Enden der Hubzylinder 16 gegen diese Querausleger 17 ab, sind also mit diesen gelenkig oder starr daran fixiert.Furthermore, in the plan view Fig. 2 recognizable that U-shaped transverse arm 17 fixed to the hull 20, in particular welded, are. These U-shaped, outwardly open transverse arm 17 take on the lifting systems 5, so to speak. In this case, the lower ends of the lifting cylinders 16 are supported against these transverse arms 17, so they are articulated or rigidly fixed thereto.

In Fig. 3 ist bruchstückartig ein Ausschnitt in Längsrichtung des Schiffes 1 eines Hubsystems 5 dargestellt. Unter gleichzeitiger Einbeziehung der Darstellung nach Fig. 4, welche eine seitliche Draufsicht auf ein Hubsystem 5 in bruchstückartiger Darstellung zeigt, sind beidseitig zu dem hohlzylindrisch ausgebildeten Stützbein 10 Flügel beziehungsweise Bremsschienen 13 erkennbar. Ein im oberen Bereich der Figuren 3 und 4 gezeigter Ringkörper 23 nimmt hierbei die Arretier- und Bremseinrichtung 15 auf, welche im Inneren Bremszangen oder Bremsbacken 24 aufweist. An den äußeren Flanschen der Arretiereinrichtung 15 greift einerseits die Kolbenstange eines Hubzylinders 16 an und andererseits ist im Beispiel eine Zurrkette 26 angebracht. Hubzylinder 16 und Zurrkette 26 sind beidseitig am Ringkörper 23 vorgesehen.In Fig. 3 is fragmentary a section in the longitudinal direction of the ship 1 of a lifting system 5 shown. With simultaneous inclusion of the representation after Fig. 4 , Which shows a lateral plan view of a lifting system 5 in fragmentary representation, are on both sides of the hollow cylindrical support leg 10 wings or brake rails 13 recognizable. One at the top of the FIGS. 3 and 4 shown annular body 23 takes in this case the locking and braking device 15, which has brake calipers or brake shoes 24 inside. On the outer flanges of the locking device 15 engages on the one hand, the piston rod of a lifting cylinder 16 and on the other hand, a lashing 26 is attached in the example. Lifting cylinder 16 and lashing 26 are provided on both sides of the ring body 23.

Fest mit dem Schiffskörper 20 verbunden ist im unteren Bereich beidseitig am Stützbein 10 jeweils ein Haken zur Festlegung der Zurrkette 26 vorgesehen. In der Ruheposition oder Fahrtposition ist der tropfenförmig gestaltete Schwimmkörper 11 in Arretiersätteln 31 zum Beispiel über Bolzen fixiert am Schiffskörper 20 platziert.Fixed to the hull 20 is in the lower region on both sides of the support leg 10 each have a hook for fixing the lashing 26 is provided. In the resting position or driving position, the drop-shaped float 11 is placed in locking saddles 31 fixed to the hull 20, for example via bolts.

In Fig. 3 ist in Schiffsrichtung gesehen diese mittels Bolzen 32 blockierte und arretierte Stellung gezeigt, so dass auch in Fahrt des Schiffes 1 oder bei Seegang eine sichere Befestigung des jeweiligen Hubsystems erreicht wird.In Fig. 3 is seen in the direction of the ship this blocked by means of bolts 32 and shown locked position, so that even when driving the ship 1 or at sea a secure attachment of the respective lifting system is achieved.

Der Schwimmkörper 11 weist einen größeren Durchmesser als das zylindrische Stützbein 10 auf. Zur Außenbordwand des Schiffes 1 hin ist dieser Schwimmkörper 11 etwas abgeflacht, so dass ein geringerer Abstand zwischen vertikaler Längsachse des Hubsystems 5 und dem Schiffskörper 1 erreicht wird.The floating body 11 has a larger diameter than the cylindrical support leg 10. Towards the outboard wall of the ship 1, this floating body 11 is slightly flattened so that a smaller distance between the vertical longitudinal axis of the lifting system 5 and the hull 1 is achieved.

In Fig. 5 ist vergleichbar mit Fig. 3 eine Lageanordung gezeigt, in der das Stützbein 10 eines Hubsystems 5 auf beziehungsweise in den Meeresboden 45 abgesenkt ist. In dieser Lage sind die entsprechenden Bolzen 32 entriegelt. Je nach Tiefgang des Schiffes 1 kann dieses aus dieser Lage über die Hydraulikzylinder 16 der Hebeeinrichtung noch weiter aus dem Wasser angehoben werden, so dass ein Aufschwimmen des Schiffes 1 auch bei bewegter See vermieden werden kann. In einer derartigen Position können dann die Zurrketten 26 gegenüber den Haken 27 und damit dem Schiffskörper 20 festgelegt werden, so dass die Hebeeinrichtung kraftmäßig entlastet werden kann.In Fig. 5 is comparable to Fig. 3 shown a Lageanordung in which the support leg 10 of a lifting system 5 is lowered onto or into the seabed 45. In this position, the corresponding bolts 32 are unlocked. Depending on the depth of the vessel 1, this can be lifted from this position on the hydraulic cylinder 16 of the lifting device even further from the water, so that a floating of the ship 1 can be avoided even when the sea is moving. In such a position, the lashing chains 26 can then be fixed relative to the hooks 27 and thus the hull 20, so that the lifting device can be relieved of load.

Bei Beendigung eines Versorgungsvorganges zwischen Schiff 1 und einer nicht gezeigten Offshore-Einrichtung wird zunächst die Hebeeinrichtung mit ihren Hubzylindern in Betrieb genommen, so dass die Zurrketten 26 gelöst werden können. Nachfolgend werden bei fixierter Lage der Arretier- und Bremseinrichtung 15 gegenüber den Stützbeinen 10, die Hubzylinder 16 kraftmäßig entlastet, so dass das Schiff 1 langsam nach unten sinkt und geführt wird. Dies erfolgt bis zur Eintauchtiefe des Schiffskörpers 20 aufgrund des dabei vorliegenden Gewichtes.Upon completion of a supply process between the ship 1 and an offshore device, not shown, the lifting device is first put into operation with their lifting cylinders, so that the lashing chains 26 can be solved. Subsequently, in the fixed position of the locking and braking device 15 relative to the support legs 10, the lifting cylinder 16 is relieved of power, so that the ship 1 slowly sinks down and is guided. This takes place up to the immersion depth of the hull 20 due to the weight present.

Das Schiff 1 schwimmt somit bereits, ist aber mittels seiner zum Beispiel vier Hubsysteme 5 noch im und am Meeresboden 45 abgestützt.The ship 1 thus already floats, but is still supported in and on the seabed 45 by means of its four lifting systems 5, for example.

Zum Anhebevorgang werden die wasserdichten Stützbeine 10 und die Schwimmkörper 11 mit Druckluft beaufschlagt, so dass das im Inneren vorhandene Wasser herausgedrückt wird. Zweckmäßigerweise kann dies auch teilweise über die Austrittsöffnungen 36 im Bereich der konusförmigen Spitze 35 erfolgen, so dass das vertikale Lösen der Stützbeine 10 vom Meeresboden 45 erleichtert wird.To lift the waterproof legs 10 and the float 11 are pressurized with compressed air, so that the water present in the interior is pushed out. Conveniently, this can also be done partially via the outlet openings 36 in the region of the cone-shaped tip 35, so that the vertical release of the support legs 10 from the seabed 45 is facilitated.

In dieser Lage und Phase sind die Bremsbacken 15 im Ringkörper 23 gelöst beziehungsweise stehen mit einem nur geringen und gesteuerten kraftmäßigen Eingriff mit den Flügeln 13 in Verbindung, so dass ein weitgehend kontinuierliches Aufschwimmen des Schwimmkörpers 11 samt Stützbein 10 erreicht wird.In this position and phase, the brake shoes 15 are dissolved in the ring body 23 or are available with a small and controlled force engagement with the wings 13 in conjunction, so that a largely continuous floating of the float 11 together with the support leg 10 is achieved.

Wird die in Fig. 1 gezeigte Position des Schwimmkörpers 11 erreicht, so wird die Arretier- und Bremseinrichtung 15 gegenüber dem jeweiligen Stützbein 10 fixiert und das gesamte Hubsystem in den Arretiersätteln 31 festgesetzt.Will the in Fig. 1 achieved position of the floating body 11 is reached, the locking and braking device 15 is fixed relative to the respective support leg 10 and the entire lifting system fixed in the Arretiersätteln 31.

Claims (9)

  1. Watercraft (1), in particular a feeder lifting vessel, with a lifting system, with supporting legs (10) which can be lowered and raised for at least temporary stationary positioning of the watercraft (1) on the seabed (45) or over a determined seabed position,
    with a lowering device (11, 10) and an additional lifting device (16, 17) for the supporting legs (10) and the watercraft (1),
    with at least one locking and braking device (13, 23, 24) for a force locking engagement with the respective supporting leg (10),
    wherein the lifting device (16, 17) is on the one hand in operative connection with the locking and braking device (13, 23, 24) and
    on the other hand is fixed to the body (20) of the watercraft (1) in such a way that
    when the supporting legs (10) are lowered a relative lifting of the watercraft (1) is possible in relation to the supporting legs (10),
    characterised in that
    the supporting legs (10) comprise in longitudinal direction at least one, in particular two opposite-lying wing elements or brake rails (13),
    with which the locking and braking device (23, 24) equipped with at least one brake calliper (24) or with brake shoes (24) can be brought into engagement in a force locking way and
    the means for lowering and lifting the supporting legs (10) comprise a hydromechanical device (10, 11).
  2. Watercraft according to claim 1
    characterised in that
    the lifting device (16, 17) comprises lifting cylinders (16) which are connected via an annular or shell-form holder (23) around each supporting leg (10) in a force locking and / or shape locking way with the bearing of the brake calliper (24) or the brake shoes (24).
  3. Watercraft according to one of the claims 1 to 2,
    characterised in that
    the braking device (15) is designed with double calliper brakes and wedge form brake shoes are provided to increase the holding forces with a higher carrying load.
  4. Watercraft according to one of the claims 1 to 3,
    characterised in that
    U-shaped transverse arms (17) for supporting the lifting device (16) are provided on the body (20) of the watercraft (1).
  5. Watercraft according to one of the claims 1 to 4,
    characterised in that
    to the front and rear of the watercraft (1), in particular on the outboard side, two respective opposite-lying lowering (11, 10) and lifting devices (16, 17) are provided which are stabilised against each other with a cross brace (42).
  6. Watercraft according to one of the claims 1 to 5,
    characterised in that
    the supporting legs (10) are designed to be hollow cylindrical and comprise at the lower end region at least one flooding and buoyancy body (11), in particular orientated in roughly a drop form in the direction of travel, and in that supporting legs (10) and flooding and buoyancy bodies (11) are designed to be watertight.
  7. Watercraft according to one of the claims 1 to 6,
    characterised in that
    lashing chains (26) are provided for relieving the load of the lifting cylinders (16) in the raised position of the watercraft (1).
  8. Watercraft according to one of the claims 1 to 7,
    characterised in that
    a termination with conical tip (35) is provided at the lower end of the supporting legs (10).
  9. Watercraft according to one of the claims 1 to 8,
    characterised in that
    blow-out holes (36) are provided at the lower end of the supporting legs (10) below the flooding and buoyancy bodies (11).
EP09777497A 2008-09-17 2009-07-28 Lifting system Not-in-force EP2331395B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09777497T PL2331395T3 (en) 2008-09-17 2009-07-28 Lifting system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008012355U DE202008012355U1 (en) 2008-09-17 2008-09-17 Lifting system
PCT/EP2009/005469 WO2010031462A2 (en) 2008-09-17 2009-07-28 Lifting system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2331395A2 EP2331395A2 (en) 2011-06-15
EP2331395B1 true EP2331395B1 (en) 2012-02-08

Family

ID=40121955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09777497A Not-in-force EP2331395B1 (en) 2008-09-17 2009-07-28 Lifting system

Country Status (11)

Country Link
US (1) US8596907B2 (en)
EP (1) EP2331395B1 (en)
KR (1) KR101323207B1 (en)
CN (1) CN102271993B (en)
AT (1) ATE544665T1 (en)
DE (1) DE202008012355U1 (en)
DK (1) DK2331395T3 (en)
HK (1) HK1162421A1 (en)
HR (1) HRP20120282T1 (en)
PL (1) PL2331395T3 (en)
WO (1) WO2010031462A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102886655A (en) * 2012-10-30 2013-01-23 南通润邦海洋工程装备有限公司 Manufacturing process of upper and lower ring beams

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011102577B4 (en) * 2011-05-25 2012-09-13 Peter Kelemen Floating device and method for pushing an object into a water bottom
CN107288114B (en) * 2016-03-31 2022-12-09 周俊麟 Lifting method of self-elevating pile leg of small ocean platform
DK3255211T3 (en) * 2016-06-10 2019-02-25 Neptun Ship Design Gmbh Jack-bridge structure
CN112081087A (en) * 2020-09-25 2020-12-15 林利利 Quick hoisting device of boats and ships based on piston principle
CN113636026B (en) * 2020-12-04 2022-05-20 招商局重工(江苏)有限公司 Rapid ballast system of semi-submersible type hoisting and dismantling platform and operation method thereof

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3118283A (en) * 1964-01-21 Xkilling barge
US2226789A (en) * 1938-11-28 1940-12-31 Cullen Friestedt Company Lifter
US2308743A (en) 1939-09-16 1943-01-19 William P Bulkley Barge
US2944403A (en) * 1953-09-04 1960-07-12 Raymond Int Inc Hydraulic jacking assembly for marine platforms
US2967400A (en) * 1955-08-08 1961-01-10 James I Grant Method and apparatus for erecting offshore platform
DE1199951B (en) 1961-05-17 1965-09-02 Byggfoerbaettring Ab Climbing winch
DE1484525A1 (en) 1963-11-13 1969-09-25 Mannesmann Ag Method and device for supporting and lifting a floating platform or jack-up platform
US3605669A (en) 1969-12-01 1971-09-20 Kerr Mc Gee Chem Corp Floating self-elevating platform
US3717001A (en) 1971-12-27 1973-02-20 Chicago Bridge & Iron Co Offshore storage structure
US4069681A (en) * 1976-02-02 1978-01-24 Texaco Inc. Offshore structure for deltaic substrates
DE2651022A1 (en) 1976-11-09 1978-05-18 Rudolf Dr Wieser Racing raft for inland and coastal waters - has sealed floats with foldable connecting spar carrying seat, foot rests and mast housing
JPS5880430U (en) 1981-11-25 1983-05-31 日立造船株式会社 Work boat for installing large offshore structures
US4456404A (en) 1982-02-17 1984-06-26 Atlantic Pacific Marine Corporation Method and apparatus for positioning a working barge above a sea surface
US4655640A (en) * 1983-09-06 1987-04-07 Petroleum Structures, Inc. Advancing mechanism and system utilizing same for raising and lowering a work platform
DE3608756A1 (en) 1986-03-15 1987-10-01 Goeppner Kaiserslautern Eisen DEVICE FOR SLIPING A BOAT
WO2001023252A1 (en) 1999-09-28 2001-04-05 A2Sea A/S Vessel
DE10021163B4 (en) 2000-04-29 2006-03-02 Aerodyn Engineering Gmbh Watercraft to power an offshore wind turbine
US7258510B2 (en) * 2001-03-29 2007-08-21 Masasuke Kawasaki Systems and methods useful in stabilizing platforms and vessels having platforms and legs
US7246972B2 (en) * 2002-07-08 2007-07-24 Toermaelae Pasi Method for use of a maritime unit and maritime unit
FR2865484B1 (en) * 2004-01-28 2006-05-19 Technip France STRUCTURE FOR TRANSPORTING, INSTALLING AND DISMANTLING THE ELEMENTS OF A FIXED PETROLEUM PLATFORM AND METHODS OF IMPLEMENTING SUCH A STRUCTURE
EP1795443B1 (en) 2005-12-08 2008-08-13 CMC-Chartering & MarineConsultants A/S Vessel for transport and handling means offshore, method and uses hereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102886655A (en) * 2012-10-30 2013-01-23 南通润邦海洋工程装备有限公司 Manufacturing process of upper and lower ring beams
CN102886655B (en) * 2012-10-30 2014-12-31 南通润邦海洋工程装备有限公司 Manufacturing process of upper and lower ring beams

Also Published As

Publication number Publication date
PL2331395T3 (en) 2012-06-29
CN102271993B (en) 2014-08-20
DK2331395T3 (en) 2012-05-21
DE202008012355U1 (en) 2008-12-11
ATE544665T1 (en) 2012-02-15
WO2010031462A2 (en) 2010-03-25
US8596907B2 (en) 2013-12-03
HK1162421A1 (en) 2012-08-31
KR101323207B1 (en) 2013-10-30
KR20110084874A (en) 2011-07-26
CN102271993A (en) 2011-12-07
EP2331395A2 (en) 2011-06-15
HRP20120282T1 (en) 2012-04-30
US20110206464A1 (en) 2011-08-25
WO2010031462A3 (en) 2010-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2331395B1 (en) Lifting system
DE2913570C2 (en) Offshore platform and procedure for setting up an offshore platform
EP2436593B1 (en) Ship and method for transporting and setting up offshore structures
EP2539219B1 (en) Device for transporting and installing an arrangement of an offshore wind turbine comprising a raft foundation and method for transporting and installing such an arrangement having a raft foundation
DE2451406C3 (en) Transport ship for floating tanks
DE60208229T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR RAISING OFFSHORE PLANT STRUCTURE CONSTRUCTIONS
DE60013310T2 (en) SEA BUILDING
DE3150066A1 (en) STOPPING DEVICE ON A WATER VEHICLE FOR SECURING A BUOYLINE
DE102011112425A1 (en) Installation vehicle for a tidal power plant and method for its operation
DE2734902C2 (en) Housing ship
DE2457536C3 (en) Procedure for transporting and setting down an offshore platform on the sea bed and offshore platform
EP2383219B1 (en) Method for producing a lifting device on a platform
DE7541162U (en) WATER VEHICLE WITH AT LEAST ONE LOAD DECK
DE1812174C3 (en) Device for stabilizing work ships, such as drilling ships or similar floating structures
DE102021111680B4 (en) OFF-SHORE WIND TURBINES ASSEMBLY SHIP AND OFF-SHORE WIND TURBINES ASSEMBLY PROCEDURE
EP2523846A1 (en) Tender mount
DE10119857C1 (en) Cargo ship used as suction dredger for transporting rocks and ores comprises goods chambers in ship body, longitudinal drive bodies, side suction pipe, and pump
DE102012022567B4 (en) Watercraft with payload capacity for accommodating at least one payload and/or utility device
DE202013010071U1 (en) Watercraft of the Small Waterplane Area type
WO2008151712A1 (en) Barge transport vessel
DE1900250C3 (en) Swimming island
DE102016109004A1 (en) float
DE202004017969U1 (en) Method for creating additional cargo space on SWATH ship by utilising the space under the main hull between the upright supports
DE1929419C (en) Offshore push association
DE1781202A1 (en) Semi-submersible double-hulled watercraft

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110316

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 544665

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20120282

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOGENSBERGER PATENT- & MARKENBUERO DR. BURKHARD BO

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009002750

Country of ref document: DE

Effective date: 20120405

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20120282

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120608

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120508

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20121109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009002750

Country of ref document: DE

Effective date: 20121109

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002750

Country of ref document: DE

Representative=s name: ,

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002750

Country of ref document: DE

Representative=s name: TBK, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120519

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: FALLSGASSE 7, 9492 ESCHEN (LI)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120508

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090728

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20120282

Country of ref document: HR

Payment date: 20150629

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Payment date: 20150629

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 544665

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140728

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150720

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150723

Year of fee payment: 7

Ref country code: FI

Payment date: 20150717

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20150727

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20150720

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20150728

Year of fee payment: 7

Ref country code: RO

Payment date: 20150715

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140728

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20150720

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20150717

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20150731

Year of fee payment: 7

Ref country code: PL

Payment date: 20150709

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150727

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009002750

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20120282

Country of ref document: HR

Effective date: 20160728

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20170131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160728

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160729

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160728

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160728

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160728