EP2330056A1

EP2330056A1 - Refuse collection container

Info

Publication number: EP2330056A1
Application number: EP10193073A
Authority: EP
Inventors: Juliette Lambert
Original assignee: Plastic Omnium SE
Current assignee: Sulo France SAS
Priority date: 2009-12-01
Filing date: 2010-11-30
Publication date: 2011-06-08
Also published as: FR2953206A1; FR2953206B1

Abstract

The container (10) has a ventilation unit for ventilating a household waste storage tank (14) and activated by a motor, and a ventilation opening (20) formed in an openwork side wall (19) of the container. Holes are formed in the wall to form an air orientation unit that orients intake and outgoing air in a predetermined direction, towards ground. The orientation unit is provided with an air extraction ball (22) and is arranged remote from the height at which a head of an individual is found at the proximity of the container. The wall and the ball are covered with a protective equipment (24). The opening is protected by an active carbon filter.

Description

La présente invention concerne le domaine de la collecte de déchets, plus particulièrement le stockage des déchets dans un conteneur.The present invention relates to the field of waste collection, more particularly the storage of waste in a container.

On sait que le stockage des déchets ménagers génère des désagréments tels que des odeurs désagréables.It is known that the storage of household waste generates inconveniences such as unpleasant odors.

La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients.The present invention is intended to overcome these disadvantages.

A cet effet, l'invention a pour objet un conteneur pour la collecte de déchets ménagers, comprenant une cuve de stockage des déchets ménagers et des moyens de ventilation de la cuve de stockage.To this end, the invention relates to a container for the collection of household waste, comprising a storage tank for household waste and ventilation means of the storage tank.

Ainsi, paradoxalement à l'idée selon laquelle il vaut mieux rendre la fermeture du conteneur la plus étanche possible afin de ne pas laisser les odeurs s'échapper, ou alors selon laquelle il faut chercher à masquer ou neutraliser les odeurs, on propose ici d'encourager le mouvement d'air entre l'intérieur et l'extérieur du conteneur.Thus, paradoxically with the idea that it is better to make the closure of the container as tight as possible so as not to let the odors escape, or so that it is necessary to seek to mask or neutralize odors, it is proposed here to encourage the movement of air between the inside and the outside of the container.

Grâce à la ventilation de l'espace de stockage du conteneur, on recycle l'air de façon à limiter la fermentation anaérobie qui favorise la production de mauvaises odeurs. En effet, la ventilation permet de renouveler l'oxygène contenu dans l'espace de stockage, et ainsi de favoriser une dégradation aérobie des déchets, qui est moins odorante que la fermentation anaérobie. La ventilation peut également diminuer le développement de bactéries ou d'insectes.Thanks to the ventilation of the storage space of the container, the air is recycled so as to limit the anaerobic fermentation that promotes the production of bad odors. In fact, the ventilation makes it possible to renew the oxygen contained in the storage space, and thus to promote aerobic degradation of the waste, which is less odorous than anaerobic fermentation. Ventilation can also decrease the growth of bacteria or insects.

En outre, en ventilant régulièrement l'intérieur de la cuve, on dilue considérablement les mauvaises odeurs et on limite ainsi le dégagement d'odeurs ayant lieu au moment de l'ouverture du conteneur, ce qui est plus agréable lorsqu'un utilisateur apporte des déchets supplémentaires. Les moyens de ventilation limitent également le dégagement d'odeurs lors d'une mauvaise fermeture ou d'un endommagement du conteneur.In addition, by regularly venting the interior of the tank, the bad odors are considerably diluted and thus limits the release of odors occurring at the time of opening of the container, which is more pleasant when a user brings additional waste. The ventilation means also limit the release of odors during a bad closure or damage to the container.

On notera qu'il est intéressant de prévoir une ventilation de l'intérieur de la cuve. En effet, cette dernière comporte généralement une unique ouverture pour l'introduction de déchets, ce qui est peu propice à la génération de courants d'air.Note that it is interesting to provide a ventilation of the interior of the tank. Indeed, the latter generally has a single opening for the introduction of waste, which is not conducive to the generation of drafts.

On entend par « déchets ménagers » les déchets issus de l'activité quotidienne des usagers, notamment des ménages. Ils comprennent notamment des matières organiques putrescibles, sources de mauvaises odeurs. Le conteneur peut être disposé chez des particuliers ou bien en un point d'apport volontaire des déchets."Household waste" refers to waste arising from the daily activities of users, particularly households. They include putrescible organic materials, sources of bad odors. The container can be disposed of in individuals or at a voluntary point of waste.

Le conteneur peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes.

Les moyens de ventilation comportent des moyens d'extraction d'air, notamment une boule d'extraction d'air, mobile, évacuant l'air pollué contenu dans le conteneur, la boule d'extraction d'air étant activée de préférence par les courants d'air autour du conteneur et plus particulièrement de la boule. L'avantage de cette boule d'extraction d'air est qu'elle ne nécessite pas d'apport d'énergie complémentaire, car elle est activée uniquement par les mouvements de l'air. Cette boule d'extraction d'air peut prendre la forme d'un organe monté pivotant autour d'un axe et muni d'ailettes réparties de façon angulaire autour de l'axe. On dispose ainsi d'une sorte d'extracteur d'air éolien.
Les moyens de ventilation comprennent une hélice.
Les moyens de ventilation sont activés par un moteur, ce qui assure une ventilation plus efficace.
Le moteur est alimenté par une machine dynamo-électrique, appelée dynamo. Cette dynamo est activée de préférence par l'ouverture et la fermeture d'un couvercle ou d'un tambour ménagé sur le conteneur, ou encore par le roulement des roues du conteneur lorsque celui-ci est monté sur roues.
Le moteur est alimenté par des moyens photovoltaïques, comprenant une cellule photovoltaïque transformant l'énergie solaire en énergie électrique. On comprend que cette alimentation par énergie renouvelable est particulièrement intéressante.
Le moteur est alimenté par une pile.
Le conteneur de déchets est un conteneur enterré ou semi-enterré, ou encore une colonne aérienne.
Le conteneur est un bac à déchets monté sur roulettes.
Les moyens de ventilation sont rapportés sur le couvercle du conteneur. Ce mode de réalisation est intéressant car il est ainsi possible de proposer le système de ventilation en option sur un bac, en proposant soit un couvercle standard, soit le couvercle avec les moyens de ventilation.
Les moyens de ventilation sont agencés pour être disposés au-dessus des déchets, pour une meilleure efficacité, l'air brassé étant alors en plus grande proportion de l'air pollué. Ils sont par exemple rapportés sur le haut ou le côté d'une borne d'introduction des déchets disposée au-dessus d'un conteneur enterré.
Le conteneur comprend une ouverture de ventilation, agencée au voisinage des moyens de ventilation, l'ouverture étant protégée par un filtre. Ainsi, les moyens de ventilation forcent l'air à traverser le filtre. Le filtre est de préférence un filtre de capture d'odeurs, par exemple un filtre comprenant du charbon actif, remplaçable ou auto-régénérant par photo-catalyse. On notera qu'il est particulièrement intéressant d'utiliser un filtre à charbon actif comprenant un photo-catalyseur, par exemple du dioxyde de titane. En effet, grâce au photo-catalyseur, les rayons ultra-violet viennent démolir les molécules d'odeurs capturées par le charbon actif, afin de les transformer en eau et en dioxyde de carbone, et ainsi de régénérer le filtre.
Le conteneur comprend une ouverture de ventilation, agencée au voisinage des moyens de ventilation, cette ouverture étant protégée par un grillage. Le grillage évite l'introduction involontaire d'objets indésirables dans le conteneur par l'ouverture et protège les utilisateurs, passants et animaux de la boule d'extraction.
Le conteneur comprend une ouverture de ventilation, agencée au voisinage des moyens de ventilation, cette ouverture étant ménagée dans une paroi ajourée du conteneur. Eventuellement, la paroi comprend des moyens d'orientation de l'air entrant ou sortant dans une direction prédéterminée, éloignée de la hauteur à laquelle pourrait se trouver la tête d'un individu se trouvant à proximité du conteneur. Par exemple, les moyens de guidage guident l'air vers le sol, ou dans la direction verticale, vers le haut du conteneur. On notera qu'il est particulièrement intéressant d'utiliser des moyens d'orientation guidant l'air vers le sol, tels que des volets inclinés vers le bas, car ils empêchent ainsi que de l'eau de pluie ou des urines de chiens puissent s'introduire à l'intérieur du conteneur. Par ailleurs, on notera que la paroi ajourée peut-être directement constituée par l'une des parois latérales du conteneur ou bien être rapportée sur l'une des parois latérales du conteneur, par exemple en étant réalisée sur une trappe. Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, la paroi ajourée est une paroi réalisée (éventuellement en étant rapportée dessus) sur une trappe appelée « trappe de visite », la trappe pouvant être ouverte au moyen d'une clé, cette trappe de visite étant elle-même rapportée sur l'une des parois latérales du conteneur. Ce mode de réalisation est avantageux en ce qu'il n'est pas nécessaire de modifier toute la paroi latérale du conteneur pour y ajouter la fonction de gestion des odeurs, cette fonction pouvant être ajoutée, en option, sur la trappe de visite seulement, en conservant une paroi latérale de forme standard.
Les moyens de ventilation sont capables de brasser un volume d'air par heure supérieur à 5 fois, et de préférence supérieur à 10 fois le volume du conteneur vide. On assure ainsi une dilution suffisante des odeurs de façon qu'elles ne causent pas de désagréments. Par exemple, pour un conteneur de 5 m3 (mètres cubes), la quantité d'air passant par les moyens de ventilation est voisine de 50 m3 par heure.

The container may further include one or more of the following features.

The ventilation means comprise means for extracting air, in particular a movable air extraction ball, evacuating the polluted air contained in the container, the air extraction ball being activated preferably by the air currents around the container and more particularly the ball. The advantage of this air extraction ball is that it does not require additional energy input, because it is activated only by the movements of the air. This air extraction ball may take the form of a member pivotally mounted about an axis and provided with fins angularly distributed about the axis. We have a kind of wind extractor.
The ventilation means comprise a propeller.
The ventilation means are activated by a motor, which ensures a more efficient ventilation.
The engine is powered by a dynamo-electric machine, called a dynamo. This dynamo is activated preferably by the opening and closing of a lid or a drum formed on the container, or by the rolling of the wheels of the container when it is mounted on wheels.
The engine is powered by photovoltaic means, including a photovoltaic cell transforming solar energy into electrical energy. We understand that this renewable energy supply is particularly interesting.
The motor is powered by a battery.
The waste container is a buried or semi-buried container, or an overhead column.
The container is a garbage bin mounted on wheels.
The ventilation means are reported on the lid of the container. This embodiment is interesting because it is thus possible to provide the optional ventilation system on a tray, proposing either a standard cover or the cover with the ventilation means.
The ventilation means are arranged to be disposed above the waste, for better efficiency, the air stirred is then in greater proportion of the polluted air. They are for example reported on the top or the side of a waste introduction terminal disposed above a buried container.
The container comprises a ventilation opening, arranged in the vicinity of the ventilation means, the opening being protected by a filter. Thus, the ventilation means force the air through the filter. The filter is preferably an odor capture filter, for example a filter comprising active carbon, replaceable or self-regenerating by photo-catalysis. It will be noted that it is particularly advantageous to use an active carbon filter comprising a photocatalyst, for example titanium dioxide. Indeed, thanks to the photo-catalyst, ultraviolet rays come demolish odor molecules captured by activated carbon, to transform them into water and carbon dioxide, and thus regenerate the filter.
The container comprises a ventilation opening, arranged in the vicinity of the ventilation means, this opening being protected by a grill. The toasting avoids the unwanted introduction of unwanted objects into the container through the opening and protects the users, bystanders and animals from the extraction ball.
The container comprises a ventilation opening, arranged in the vicinity of the ventilation means, this opening being formed in a perforated wall of the container. Optionally, the wall comprises means for directing the incoming or outgoing air in a predetermined direction, away from the height at which could be the head of an individual in the vicinity of the container. For example, the guide means guide the air towards the ground, or in the vertical direction, towards the top of the container. It should be noted that it is particularly advantageous to use orientation means guiding the air towards the ground, such as flaps inclined downwards, because they thus prevent rainwater or urine from dogs being able to to get inside the container. Furthermore, it should be noted that the perforated wall may be directly constituted by one of the side walls of the container or may be attached to one of the side walls of the container, for example by being made on a hatch. According to a particularly advantageous embodiment, the perforated wall is a wall made (possibly being attached to it) on a hatch called "inspection hatch", the hatch can be opened by means of a key, this hatch being it - even reported on one of the side walls of the container. This embodiment is advantageous in that it is not necessary to modify the entire side wall of the container to add the odor management function, this function can be added, optionally, to the inspection hatch only, keeping a side wall of standard shape.
The ventilation means are capable of stirring a volume of air per hour greater than 5 times, and preferably greater than 10 times the volume of the empty container. This ensures a sufficient dilution of odors so that they do not cause inconvenience. For example, for a container of 5 m3 (cubic meters), the amount of air passing through the ventilation means is close to 50 m3 per hour.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels:

La figure 1 est une vue en coupe d'un conteneur selon un mode de réalisation;
la figure 2 est une vue du dessus en perspective du conteneur de la figure 1 ;
la figure 3 est une vue en perspective de moyens de ventilation agencés sur le conteneur de la figure 1 ;
la figure 4 est une vue en perspective de la partie supérieure du conteneur de la figure 1 équipée d'un habillage de protection ;et
la figure 5 est une vue en perspective d'un éclaté de la partie supérieure d'un conteneur selon un autre mode de réalisation de l'invention.

The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings in which:

The figure 1 is a sectional view of a container according to one embodiment;
the figure 2 is a perspective view from above of the container of the figure 1 ;
the figure 3 is a perspective view of ventilation means arranged on the container of the figure 1 ;
the figure 4 is a perspective view of the top of the container from the figure 1 equipped with protective clothing, and
the figure 5 is a perspective view of an exploded portion of the upper portion of a container according to another embodiment of the invention.

On a représenté sur la figure 1 un conteneur 10 pour la collecte de déchets ménagers. Dans cet exemple, le conteneur 10 est un conteneur enterré dans le sol 12. On peut néanmoins envisager tout type de conteneur de collecte de déchets, tel qu'un conteneur semi-enterré, une colonne aérienne ou encore un bac à déchets monté sur roulettes.We have shown on the figure 1 a container 10 for the collection of household waste. In this example, the container 10 is a container buried in the ground 12. It can nevertheless be envisaged any type of waste collection container, such as a semi-buried container, an air column or a trash can mounted on wheels .

Le conteneur 10 comporte une cuve 14 de stockage des déchets ménagers, disposée dans le sol, surmontée d'une borne 16 d'introduction des déchets, disposée au-dessus du sol.The container 10 comprises a tank 14 for storing household waste, disposed in the ground, surmounted by a terminal 16 for introducing the waste, disposed above the ground.

La borne 16 comprend une paroi avant, munie d'un couvercle amovible 18, correspondant ici à une trappe sous forme de tambour. La borne 16 comporte par ailleurs une paroi latérale 19 dans laquelle est ménagée, au voisinage du sol 10, une ouverture de ventilation 20.The terminal 16 comprises a front wall, provided with a removable cover 18, here corresponding to a hatch in the form of a drum. The terminal 16 further includes a side wall 19 in which is formed, in the vicinity of the floor 10, a ventilation opening 20.

Des moyens 22 de ventilation de la cuve 14 sont agencés au voisinage de l'ouverture 20. Ils sont disposés au dessus des déchets stockés dans la cuve 14, au moins en partie à l'intérieur du conteneur 10, plus précisément à l'intérieur de la borne 16, de façon à extraire de l'air depuis la surface supérieure des déchets. Les moyens de ventilation 22 comprennent, dans cet exemple, une boule d'extraction d'air montée sur un support 24 fixé à l'intérieur de la cuve 14. La boule 22 est montée pivotante autour d'un axe 25 fixé sur le support 24, elle comprend des ailettes arrondies 26 réparties de façon angulaire autour de l'axe 25, de façon que la boule tourne sur elle-même sous l'effet de mouvements de l'air. La boule d'extraction d'air 22 est activée par les courants d'air autour du conteneur et plus particulièrement de la boule. Dans cet exemple, la boule 22 est disposée dans l'ouverture 20 de façon que les ailettes soient disposées de part et d'autre de la paroi 19, c'est-à-dire que l'axe 25 de la boule 22 est sensiblement dans le même plan que la paroi 19.Means 22 for ventilating the tank 14 are arranged in the vicinity of the opening 20. They are arranged above the waste stored in the tank 14, at least partly inside the container 10, more precisely inside. of the terminal 16, so as to extract air from the upper surface of the waste. The ventilation means 22 comprise, in this example, an air extraction ball mounted on a support 24 fixed inside the tank 14. The ball 22 is pivotally mounted about an axis 25 fixed on the support 24, it comprises rounded fins 26 distributed angularly around the axis 25, so that the ball rotates on itself under the effect of air movements. The air extraction ball 22 is activated by air currents around the container and more particularly the ball. In this example, the ball 22 is disposed in the opening 20 so that the fins are disposed on either side of the wall 19, that is to say that the axis 25 of the ball 22 is substantially in the same plane as the wall 19.

Comme on le voit sur la figure 4, la paroi 19 du conteneur et la boule 22 peuvent être recouvertes d'un équipement de protection 24. L'équipement de protection 24 est ajouré permettant à l'air d'arriver jusqu'à la boule d'extraction d'air 22 mais empêchant les utilisateurs, passants ou les animaux d'avoir accès à la boule et en particulier de se blesser au contact de celle-ci. Un tel équipement de protection permet également d'empêcher l'introduction d'objets indésirables dans la cuve. De tels objets pourraient empêcher le bon fonctionnement des moyens de ventilation ou polluer le contenu de la cuve dans le cas où celle-ci est utilisée pour le tri sélectif. Dans cet exemple, l'équipement de protection 24 est constitué directement par l'une des parois latérales du conteneur. On notera que les ajours de l'équipement de protection 24 forment des moyens d'orientation de l'air vers le sol, ce qui évite que les mauvaises odeurs atteignent la tête d'une personne. Cela évite en outre que les liquides tels que l'eau de pluie ou l'urine d'animaux ne s'introduisent à l'intérieur du conteneur.As we see on the figure 4 , the wall 19 of the container and the ball 22 may be covered with protective equipment 24. The protective equipment 24 is perforated allowing air to reach the air extraction ball 22 but preventing users, bystanders or animals from having access to the ball and in particular from being injured by contact with it. Such protective equipment also prevents the introduction of unwanted objects into the tank. Such objects could prevent the proper functioning of the ventilation means or pollute the contents of the tank in the case where it is used for sorting. In this example, the protective equipment 24 is constituted directly by one of the side walls of the container. It should be noted that the openings of the protective equipment 24 form means for directing the air towards the ground, which prevents the bad odors from reaching the head of a person. This also prevents liquids such as rainwater or animal urine from entering the container.

Comme cela est représenté à la figure 5, les moyens de ventilation peuvent prendre d'autres formes. Dans cet exemple, la paroi 19 comprend une ouverture 26 formant ouverture de ventilation.As shown in figure 5 , the ventilation means can take other forms. In this example, the wall 19 comprises an opening 26 forming a ventilation opening.

Une élément de ventilation 28 est agencé dans l'ouverture, un tel élément comprenant un bâti 30 de forme complémentaire de l'ouverture et destiné à être monté dans celle-ci, par exemple par vissage contre un rebord de la paroi 19 longeant le bord de l'ouverture 26 et une hélice 32 montée sur le bâti de façon à être mobile relativement à celui-ci. Plus particulièrement, l'hélice 32 est mobile autour d'un axe correspondant à la normale à la paroi 19, de sorte que les pales de l'hélice 32 s'étendent essentiellement dans le même plan que la paroi 19.A ventilation element 28 is arranged in the opening, such an element comprising a frame 30 of complementary shape to the opening and intended to be mounted therein, for example by screwing against a rim of the wall 19 along the edge. of the opening 26 and a propeller 32 mounted on the frame so as to be movable relative thereto. More particularly, the propeller 32 is movable about an axis corresponding to the normal to the wall 19, so that the blades of the propeller 32 extend essentially in the same plane as the wall 19.

L'ouverture et l'hélice sont également recouvertes d'un équipement de protection 34 protégeant les utilisateurs et passants, cet équipement de protection étant ajouré pour permettre le passage de l'air, et étant par exemple constitué par un grillage à mailles serrées. Ainsi dans cet exemple, l'équipement de protection 34 est rapporté sur l'une des paroi latérales 19 du conteneur. Selon un mode de réalisation intéressant, l'équipement 34 est rapporté sur une trappe de visite, elle-même rapportée sur la paroi 19. Par exemple la trappe de visite est montée pivotante sur la paroi 19, en étant fermée sur la paroi par une clé. Elle permet à un opérateur d'accéder à l'intérieur de la cuve lorsque cela s'avère nécessaire. Lorsque l'équipement 34 est monté sur une trappe de visite, on peut utiliser une paroi 19 identique, et assurer la fonction de gestion des odeurs en modifiant la trappe de visite uniquement. Entre l'hélice 32 et l'équipement de protection 34 est mis en place un filtre 36 permettant l'absorption des mauvaises odeurs. Un tel filtre est par exemple un filtre à charbon actif, et peut comprendre un photo-catalyseur, tel que du dioxyde de titane, permettant au filtre de se régénérer grâce à la lumière. Un tel filtre est de type connu.The opening and the propeller are also covered with protective equipment 34 protecting the users and passers-by, this protective equipment being perforated to allow the passage of air, and being for example constituted by a tight mesh. Thus in this example, the protective equipment 34 is attached to one of the side walls 19 of the container. According to an interesting embodiment, the equipment 34 is attached to a inspection hatch, itself attached to the wall 19. For example the inspection hatch is pivotally mounted on the wall 19, being closed on the wall by a key. It allows an operator to access the inside of the tank when necessary. When the equipment 34 is mounted on a inspection hatch, it is possible to use an identical wall 19 and to provide the odor management function by modifying the inspection hatch only. Between the propeller 32 and the protective equipment 34 is put in place a filter 36 for the absorption of bad odors. Such a filter is for example an activated carbon filter, and may comprise a photocatalyst, such as titanium dioxide, allowing the filter to regenerate through light. Such a filter is of known type.

L'hélice 32 est activée par un moteur, non représenté sur les figures, le moteur étant alimenté par des moyens photovoltaïques 38 disposés sur une surface supérieure de la borne 16, ce qui permet d'augmenter leur exposition et, ainsi, leur production d'électricité.The propeller 32 is activated by a motor, not shown in the figures, the motor being powered by photovoltaic means 38 disposed on an upper surface of the terminal 16, which makes it possible to increase their exposure and thus their production. 'electricity.

On notera que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation précédemment décrits.Note that the invention is not limited to the previously described embodiments.

Par exemple, la paroi et/ou l'équipement de protection peut être configuré de façon que les ajours forment des moyens d'orientation de l'air sortant dans une direction prédéterminée, notamment vers le sol.For example, the wall and / or the protective equipment may be configured so that the openings form means for directing the outgoing air in a predetermined direction, especially towards the ground.

De plus, dans le cas où les moyens de ventilation sont activés par un moteur, ce moteur peut être alimenté par une dynamo, activée par exemple par l'ouverture et la fermeture du tambour 18. Selon un autre exemple, le moteur peut être alimenté par une pile.In addition, in the case where the ventilation means are activated by a motor, this motor can be powered by a dynamo, activated for example by the opening and closing of the drum 18. In another example, the motor can be powered by a battery.

Dans ces exemples, les moyens de ventilation 22, 32 sont capables de brasser un volume d'air par heure voisin de dix fois le volume du conteneur 10 vide.In these examples, the ventilation means 22, 32 are able to mix a volume of air per hour close to ten times the volume of the empty container.

On comprend que les conteneurs décrits précédemment permettent une telle dilution des mauvaises odeurs dans l'air que ces odeurs ne sont quasiment pas perceptibles par des passants.It is understood that the containers described above allow such a dilution of bad odors in the air that these odors are almost not perceptible by passersby.

Claims

Container (10) for the collection of household waste, comprising a tank (14) for storing household waste and means (22, 22 ') for ventilating the storage tank (14), the container comprising a ventilation opening ( 20 ') arranged in the vicinity of the ventilation means (22'), this opening being formed in a perforated wall (19 ') of the container in which the openings form means for directing the incoming or outgoing air in a predetermined direction far from the height of the head of an individual near the container.

Container according to the preceding claim, wherein the ventilation means comprise air extraction means, in particular an air extraction ball (22), preferably activated air currents around the container.

Container according to any one of the preceding claims, wherein the ventilation means (22 ') comprise a propeller, preferably activated by a motor.

Device according to the preceding claim wherein the motor (22 ') is powered by a dynamo-electric machine.

Container according to claim 3, wherein the motor (22 ') is powered by photovoltaic means.

Container according to any one of the preceding claims, wherein the ventilation means (22, 22 ') are arranged to be arranged above the household waste.

Container according to any one of the preceding claims, comprising a ventilation opening (20, 20 '), arranged in the vicinity of the ventilation means (22, 22'), the opening being protected by a filter.

Container according to the preceding claim, wherein the filter is an activated carbon filter comprising a photocatalyst.

Container according to any one of claims 1 to 6, comprising a ventilation opening (20, 20 ') arranged in the vicinity of the ventilation means (22, 22'), this opening being protected by a grid.

Container according to any one of the preceding claims, wherein the means for directing the air are means for guiding the air towards the ground,

Container according to any one of the preceding claims wherein the ventilation means (22, 22 ') are capable of stirring an air volume per hour greater than 5 times, and preferably greater than 10 times, the volume of the container ( 10) empty.

Container according to any one of the preceding claims, wherein the perforated wall is made on a hatch called inspection hatch, attached to one of the side walls of the container.