EP2322867A1 - Diffuser, in particular ceiling diffuser for ventilating rooms - Google Patents

Diffuser, in particular ceiling diffuser for ventilating rooms Download PDF

Info

Publication number
EP2322867A1
EP2322867A1 EP09014086A EP09014086A EP2322867A1 EP 2322867 A1 EP2322867 A1 EP 2322867A1 EP 09014086 A EP09014086 A EP 09014086A EP 09014086 A EP09014086 A EP 09014086A EP 2322867 A1 EP2322867 A1 EP 2322867A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
passage
outlet
openings
perforation
air guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09014086A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2322867B1 (en
EP2322867B9 (en
Inventor
Thomas Dr. Sefker
Sigfried Walter
Peter Neitzert
Hans-Willi Döring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Trox GmbH
Original Assignee
Gebrueder Trox GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Trox GmbH filed Critical Gebrueder Trox GmbH
Priority to EP20090014086 priority Critical patent/EP2322867B9/en
Priority to DK09014086T priority patent/DK2322867T3/en
Priority to ES09014086T priority patent/ES2464997T3/en
Publication of EP2322867A1 publication Critical patent/EP2322867A1/en
Publication of EP2322867B1 publication Critical patent/EP2322867B1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2322867B9 publication Critical patent/EP2322867B9/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser

Definitions

  • the invention relates to an outlet, in particular twist outlet, for ventilation of rooms, with a housing having a Zu Kunststoffstutzen and an outlet opening forming, in particular quadrangular, front passage, wherein in the front passage a plurality of passage openings are provided and the front passage upstream of each passage opening of the comprising respective passage opening, in particular as a blade or swirl blade, formed air guide element.
  • Outlets in particular swirl outlets, are usually arranged in or below ceilings and are connected by means of Zu Kunststoffstutzens to a ventilation system.
  • twist outlets the air is introduced into the space to be ventilated by the radial arrangement of the swirl blades. This room air is induced. It proves to be a disadvantage that, with the flow velocity and predetermined flow direction unchanged, via the provided passage openings, only a limited amount of air can be introduced into the space to be ventilated.
  • At least one air guiding element may comprise a multiplicity of outlet openings in at least one subregion by means of a perforation provided there, the free cross sectional area of each such outlet opening of the perforation being substantially smaller than the cross sectional area of a passage opening.
  • the air guide element either over its entire Surface or at least over a portion of a plurality of outlet openings. This raises another speed profile at the free space of the air guide element facing the space to be ventilated, due to a smaller pressure difference between the inflow and outflow side of the air guide element, so that the velocity profile is wider but the exit speed is lower in its maximum.
  • This can either be the same volume flow amount, however, introduced with a lower pressure drop and a lower noise in the room.
  • the outlet over a larger variable volume flow range can be used.
  • the front passage may center a sub-area without passage openings and air guide elements, said central portion of the front passage in at least a partial area by a perforation there provided a plurality of outlet openings, wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening of the perforation is substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening ,
  • the front passage may comprise on the outside a partial area without passage openings and air guide elements, wherein this outer edge region of the front passage in at least one subregion comprises a plurality of outlet openings through a perforation provided there, the free cross-sectional area of each such outlet opening of the perforation being substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening.
  • the front passage between two adjacent passage openings may each comprise a web-shaped intermediate region, wherein this intermediate region of the front passage in at least a partial area by a perforation provided there comprises a plurality of outlet openings, wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening of the perforation substantially smaller than the cross-sectional area of a Passage opening is.
  • the passage openings and the air guide elements can extend radially and preferably the air guide elements, in particular the air guide elements designed as blades or swirl vanes, can be substantially triangular.
  • the entirety of the passage openings can form a quadrilateral, in particular square, surface adapted to the front passage and this area can correspond approximately to the total area of the front passage.
  • the air guide elements in particular the air guide elements designed as blades or swirl vanes, can consist of bent or bevelled areas of the front passage and between each two adjacent passage openings a web-shaped intermediate area can in each case the level of the front passage, be hinged to the at least one air guide.
  • the width of at least one web-shaped intermediate region towards the center of the front passage in particular substantially evenly, decrease.
  • the front diffuser can be made of plastic or sheet metal. Of course, other materials are possible.
  • the air guide element 3 comprises.
  • each front passage 1 In the middle of each front passage 1 is a central region 5, from which the passage openings 1 and the air guide elements 2 extend outwards.
  • the spoiler elements 2 have a curved contour, so that the front passage 1 has an appearance in the manner of a spiral. In the embodiments of the 4 and 5 the spoiler elements 2 have an approximately triangular configuration.
  • the center region 5 of the front passage has no passage openings and no air guide elements.
  • the central region 5 comprises a plurality of outlet openings 6 through a perforation provided there.
  • the free cross-sectional area of each such outlet opening 6 of the perforation is substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening 2.
  • the air guide elements 3 comprise a plurality of outlet openings 6 over their entire length by means of a perforation provided there.
  • FIG. 3 a front passage 1 is shown, which comprises a plurality of outlet openings 6 both in the middle region 5 and in the region of the air guiding elements 3 by means of a perforation provided there.
  • each second air guide element 3 is provided with outlet openings 6.
  • a circumferential annular portion is provided with outlet openings 6.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

The outlet has a front passage (1) with multiple outlet opening (6) provided to passage openings (2) in a partial-range by a perforation. A free cross-section area of each outlet opening of the perforation is smaller than the cross-section area of the passage opening. The front passage is made up of plastic.

Description

Die Erfindung betrifft einen Auslass, insbesondere Drallauslass, zur Belüftung von Räumen, mit einem Gehäuse, das einen Zuluftstutzen und einen eine Auslassöffnung bildenden, insbesondere viereckigen, Frontdurchlass aufweist, wobei in dem Frontdurchlass mehrere Durchlassöffnungen vorgesehen sind und der Frontdurchlass anströmseitig zu jeder Durchlassöffnung ein der jeweiligen Durchlassöffnung zugeordnetes, insbesondere als Schaufel bzw. Drallschaufel, ausgebildetes Luftleitelement umfasst.The invention relates to an outlet, in particular twist outlet, for ventilation of rooms, with a housing having a Zuluftstutzen and an outlet opening forming, in particular quadrangular, front passage, wherein in the front passage a plurality of passage openings are provided and the front passage upstream of each passage opening of the comprising respective passage opening, in particular as a blade or swirl blade, formed air guide element.

Auslässe, insbesondere Drallauslässe, sind üblicherweise in oder unterhalb von Raumdecken angeordnet und werden mittels des Zuluftstutzens an einem Belüftungssystem angeschlossen. Bei Drallauslässen wird durch die radiale Anordnung der Drallschaufeln die Luft unter Drall in den zu belüftenden Raum eingebracht. Hierbei wird Raumluft induziert. Als Nachteil erweist sich, dass bei unveränderter Strömungsgeschwindigkeit und vorgegebener Strömungsrichtung über die vorgesehenen Durchlassöffnungen nur eine beschränkte Menge an Luft in den zu belüftenden Raum eingebracht werden kann.Outlets, in particular swirl outlets, are usually arranged in or below ceilings and are connected by means of Zuluftstutzens to a ventilation system. In twist outlets, the air is introduced into the space to be ventilated by the radial arrangement of the swirl blades. This room air is induced. It proves to be a disadvantage that, with the flow velocity and predetermined flow direction unchanged, via the provided passage openings, only a limited amount of air can be introduced into the space to be ventilated.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und einen Auslass anzugeben, durch den größere Mengen an Luft in den Raum eingeführt werden können.The object of the invention is to avoid the aforementioned disadvantages and to provide an outlet through which larger amounts of air can be introduced into the room.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Frontdurchlass zusätzlich zu den Durchlassöffnungen in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation noch eine Vielzahl an weiteren Auslassöffnungen umfasst, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung ist.This object is achieved in that the front passage in addition to the passage openings in at least a partial area by a perforation provided there comprises a plurality of further outlet openings, wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening of the perforation is substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening.

Die Form einer Auslassöffnung kann beliebig ausgebildet sein. So können die Auslassöffnungen beispielsweise rund, kreisrund oder auch ellipsen- oder linsenförmig ausgebildet sein. Selbstverständlich sind auch andere Formen möglich. Die Anordnung der Auslassöffnungen zueinander kann in einem regelmäßigen Muster oder auch unregelmäßig sein. Durch die Auslassöffnungen entsteht eine Perforation in dem betreffenden Bereich, so dass auch in diesem Bereich Luft in den Raum eingeführt werden kann. Die Anzahl, die Form und auch die Größe der Auslassöffnungen kann beliebig gewählt werden. Vorzugsweise nimmt der Teilbereich mit der Vielzahl an weiteren Auslassöffnungen einen möglichst hohen Anteil ein.The shape of an outlet opening can be configured as desired. For example, the outlet openings may be round, circular or even elliptical or lenticular. Of course, other shapes are possible. The arrangement of the outlet openings to each other may be in a regular pattern or even irregular. Through the outlet openings creates a perforation in the area concerned, so that also in this area air can be introduced into the room. The number, the shape and also the size of the outlet openings can be chosen arbitrarily. Preferably, the partial area with the multiplicity of further outlet openings occupies as high a proportion as possible.

Zumindest ein Luftleitelement kann in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen umfassen, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung ist. Bei einer solchen Ausführungsform weist das Luftleitelement entweder über seine ganze Fläche oder aber zumindest über einen Teilbereich eine Vielzahl an Auslassöffnungen auf. Damit stellt sich ein anderes Geschwindigkeitsprofil an dem dem zu belüftenden Raum zugewandten freien Rand des Luftleitelementes infolge eines geringeren Druckunterschiedes zwischen der Anström- und der Abströmseite des Luftleitelementes ein, so dass das Geschwindigkeitsprofil zwar breiter aber die Austrittsgeschwindigkeit in seinem Maximum niedriger ist. Damit kann entweder die gleiche Volumenstrommenge allerdings mit einem geringeren Druckverlust und einer geringeren Geräuschentwicklung in den Raum eingebracht werden. Alternativ kann bei gleichem Druckverlust und bei gleicher Geräuschentwicklung - im Vergleich zu einem Luftleitelement ohne Auslassöffnungen - eine größere Volumenstrommenge in den Raum geblasen werden. Damit ist der Auslass über einen größeren variablen Volumenstrombereich einsetzbar.At least one air guiding element may comprise a multiplicity of outlet openings in at least one subregion by means of a perforation provided there, the free cross sectional area of each such outlet opening of the perforation being substantially smaller than the cross sectional area of a passage opening. In such an embodiment, the air guide element either over its entire Surface or at least over a portion of a plurality of outlet openings. This raises another speed profile at the free space of the air guide element facing the space to be ventilated, due to a smaller pressure difference between the inflow and outflow side of the air guide element, so that the velocity profile is wider but the exit speed is lower in its maximum. This can either be the same volume flow amount, however, introduced with a lower pressure drop and a lower noise in the room. Alternatively, with the same pressure loss and with the same noise development-in comparison to an air guide element without outlet openings-a larger volume flow quantity can be blown into the room. Thus, the outlet over a larger variable volume flow range can be used.

Der Frontdurchlass kann mittig einen Teilbereich ohne Durchlassöffnungen und Luftleitelemente umfassen, wobei dieser Mittelbereich des Frontdurchlasses in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen umfasst, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung ist. Durch das Vorsehen der Auslassöffnungen in dem Mittelbereich kann zum einen eine erhöhte Luftmenge in den Raum eingebracht werden. Zum anderen verhindert die über die Auslassöffnungen eingeblasene Luft, dass verschmutzte Raumluft in den Mittelbereich des Frontdurchlasses gelangt und hier für eine Verschmutzung sorgt.The front passage may center a sub-area without passage openings and air guide elements, said central portion of the front passage in at least a partial area by a perforation there provided a plurality of outlet openings, wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening of the perforation is substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening , By providing the outlet openings in the central area, on the one hand, an increased amount of air can be introduced into the room. On the other hand, the air blown in via the outlet openings prevents contaminated room air from reaching the middle area of the front opening and causing contamination here.

Der Frontdurchlass kann außenseitig einen Teilbereich ohne Durchlassöffnungen und Luftleitelemente umfassen, wobei dieser Außenrandbereich des Frontdurchlasses in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen umfasst, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung ist.The front passage may comprise on the outside a partial area without passage openings and air guide elements, wherein this outer edge region of the front passage in at least one subregion comprises a plurality of outlet openings through a perforation provided there, the free cross-sectional area of each such outlet opening of the perforation being substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening.

Selbstverständlich kann der Frontdurchlass zwischen zwei benachbarten Durchlassöffnungen jeweils einen stegförmigen Zwischenbereich umfassen, wobei dieser Zwischenbereich des Frontdurchlasses in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen umfasst, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung ist.Of course, the front passage between two adjacent passage openings may each comprise a web-shaped intermediate region, wherein this intermediate region of the front passage in at least a partial area by a perforation provided there comprises a plurality of outlet openings, wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening of the perforation substantially smaller than the cross-sectional area of a Passage opening is.

Die Durchlassöffnungen und die Luftleitelemente, insbesondere die als Schaufeln bzw. Drallschaufeln ausgebildeten Luftleitelemente, können sich radial erstrecken und vorzugsweise die Luftleitelemente, insbesondere die als Schaufeln bzw. Drallschaufeln ausgebildeten Luftleitelemente, im Wesentlichen dreieckförmig ausgebildet sein. Dabei kann die Gesamtheit der Durchlassöffnungen eine dem Frontdurchlass angepasste viereckige, insbesondere quadratische, Fläche bilden und diese Fläche kann annähernd der Gesamtfläche des Frontdurchlasses entsprechen.The passage openings and the air guide elements, in particular the air guide elements designed as blades or swirl vanes, can extend radially and preferably the air guide elements, in particular the air guide elements designed as blades or swirl vanes, can be substantially triangular. In this case, the entirety of the passage openings can form a quadrilateral, in particular square, surface adapted to the front passage and this area can correspond approximately to the total area of the front passage.

Die Luftleitelemente, insbesondere die als Schaufeln bzw. Drallschaufeln ausgebildeten Luftleitelemente, können aus abgebogenen bzw. abgekanteten Bereichen des Frontdurchlasses bestehen und zwischen zwei benachbarten Durchlassöffnungen kann jeweils ein stegförmiger Zwischenbereich in der Ebene des Frontdurchlasses sein, an dem zumindest ein Luftleitelement angelenkt sein.The air guide elements, in particular the air guide elements designed as blades or swirl vanes, can consist of bent or bevelled areas of the front passage and between each two adjacent passage openings a web-shaped intermediate area can in each case the level of the front passage, be hinged to the at least one air guide.

Dabei kann die Breite zumindest eines stegförmigen Zwischenbereiches zur Mitte des Frontdurchlasses hin, insbesondere im Wesentlichen gleichmäßig, abnehmen.In this case, the width of at least one web-shaped intermediate region towards the center of the front passage, in particular substantially evenly, decrease.

Der Frontdurchlass kann aus Kunststoff oder Blech bestehen. Selbstverständlich sind auch andere Materialien möglich.The front diffuser can be made of plastic or sheet metal. Of course, other materials are possible.

Im Folgenden werden in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
zwei verschiedene Frontdurchlässe eines er- findungsgemäßen Auslasses mit einem perforier- ten Mittelbereich (Kalotte),
Fig. 2
den Gegenstand nach Fig. 1 mit perforierten Luftleitlamellen,
Fig. 3
den Gegenstand nach Fig. 1 mit perforiertem Mittelbereich und perforierten Luftleitelemen- ten,
Fig. 4
einen Frontdurchlass mit perforiertem Außenrandbereich und
Fig. 5
einen erfindungsgemäßen Frontdurchlass mit teilweise perforierten Luftleitelementen und einem bereichsweise perforierten Mittelbe- reich.
In allen Figuren werden für gleiche bzw. gleichartige Bauteile übereinstimmende Bezugszeichen verwendet.Embodiments of the invention illustrated in the drawings are explained below. Show it:
Fig. 1
two different front passages of an outlet according to the invention with a perforated central region (dome),
Fig. 2
the object after Fig. 1 with perforated louvers,
Fig. 3
the object after Fig. 1 with perforated middle section and perforated air guiding elements,
Fig. 4
a front passage with perforated outer edge area and
Fig. 5
a front passage according to the invention with partially perforated air guide elements and a partially perforated middle area.
In all figures the same reference numerals are used for identical or similar components.

Die Fig. 1 bis 5 zeigen unterschiedliche Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Auslasses. Der Auslass umfasst ein nicht dargestelltes Gehäuse, das einen Zuluftstutzen und einen eine Auslassöffnung bildenden, insbesondere viereckigen, Frontdurchlass 1 aufweist. Von den erfindungsgemäßen Auslässen, bei denen es sich vorliegend um Drallauslässe handelt, ist lediglich der Frontdurchlass 1 erkennbar und damit dargestellt. In den Fig. 1 bis 3 ist jeweils sowohl eine runde als auch eine viereckige Variante eines Frontdurchlasses 1 zu erkennen. In den Fig. 4 und 5 ist lediglich eine viereckige Ausführungsform dargestellt.The Fig. 1 to 5 show different embodiments of an outlet according to the invention. The outlet comprises a housing, not shown, which has an inlet air connection and an outlet opening forming, in particular quadrangular, front passage 1. Of the outlets according to the invention, which in the present case are swirl outlets, only the front passage 1 can be seen and thus represented. In the Fig. 1 to 3 in each case both a round and a square variant of a front passage 1 can be seen. In the 4 and 5 only a quadrangular embodiment is shown.

In dem Frontdurchlass 1 sind mehrere Durchlassöffnungen 2 vorgesehen, wobei der Frontdurchlass 1 anströmseitig zu jeder Durchlassöffnung 2 ein der jeweiligen Durchlassöffnung 2 zugeordnetes, in dem vorliegenden Fall als Drallschaufel ausgebildetes, Luftleitelement 3 umfasst.In the front passage 1 a plurality of passage openings 2 are provided, wherein the front passage 1 upstream of each passage opening 2 a the respective passage opening 2 associated, formed in the present case as a swirl blade, the air guide element 3 comprises.

Die Durchlassöffnungen 2 und die Luftleitelemente 3 erstrecken sich radial nach innen, wobei in den Figuren 4 und 5 die Luftleitelemente im Wesentlichen dreieckförmig ausgebildet sind. Wie in den Fig. 4 und 5 erkennbar, bestehen die als Drallschaufeln ausgebildeten Luftleitelemente 3 aus einem abgebogenen bzw. abgekanteten Bereich des Frontdurchlasses 1, wobei zwischen zwei benachbarten Durchlassöffnungen 2 jeweils ein stegförmiger Zwischenbereich 4 in der Ebene des Frontdurchlasses 1 ist, an dem das Luftleitelement 2 angelenkt ist.The passage openings 2 and the air guide elements 3 extend radially inwardly, wherein in the FIGS. 4 and 5 the air guide elements are formed substantially triangular. As in the 4 and 5 recognizable that formed as swirl vanes air guide elements 3 consist of a bent or bevelled area of the front passage 1, wherein between two adjacent passage openings 2 each have a web-shaped intermediate region 4 in the plane of the front passage 1, on which the air guide element 2 is articulated.

In der Mitte jedes Frontdurchlasses 1 befindet sich ein Mittelbereich 5, von dem sich die Durchlassöffnungen 1 und die Luftleitelemente 2 nach außen erstrecken.In the middle of each front passage 1 is a central region 5, from which the passage openings 1 and the air guide elements 2 extend outwards.

In den Fig. 1 bis 3 weisen die Luftleitelemente 2 eine gekrümmte Kontur auf, so dass dem Frontdurchlass 1 ein Erscheinungsbild nach Art einer Spirale zukommt. Bei den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 4 und 5 haben die Luftleitelemente 2 eine etwa dreieckförmige Ausgestaltung.In the Fig. 1 to 3 the spoiler elements 2 have a curved contour, so that the front passage 1 has an appearance in the manner of a spiral. In the embodiments of the 4 and 5 the spoiler elements 2 have an approximately triangular configuration.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 1 weist der Mittelbereich 5 des Frontdurchlasses keine Durchlassöffnungen und keine Luftleitelemente auf. Jedoch umfasst der Mittelbereich 5 durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen 6. Die freie Querschnittsfläche einer jeder solchen Auslassöffnung 6 der Perforation ist wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung 2.According to the embodiment FIG. 1 the center region 5 of the front passage has no passage openings and no air guide elements. However, the central region 5 comprises a plurality of outlet openings 6 through a perforation provided there. The free cross-sectional area of each such outlet opening 6 of the perforation is substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening 2.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 umfassen die Luftleitelemente 3 über ihre ganze Länge durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen 6.According to the embodiment Fig. 2 the air guide elements 3 comprise a plurality of outlet openings 6 over their entire length by means of a perforation provided there.

In Figur 3 ist ein Frontdurchlass 1 dargestellt, der sowohl im Mittelbereich 5 als auch im Bereich der Luftleitelemente 3 durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen 6 umfasst.In FIG. 3 a front passage 1 is shown, which comprises a plurality of outlet openings 6 both in the middle region 5 and in the region of the air guiding elements 3 by means of a perforation provided there.

Figur 4 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem der in den vier Ecken befindliche Außenrandbereich 7 des Frontdurchlasses 1 durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen 6 umfasst. FIG. 4 shows an embodiment in which the located in the four corners outer edge region 7 of the front passage 1 by a perforation provided there comprises a plurality of outlet openings 6.

In Figur 5 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem jedes zweite Luftleitelement 3 mit Auslassöffnungen 6 versehen ist. Zusätzlich ist in dem Mittelbereich 5 ein umlaufender ringförmiger Teilbereich mit Auslassöffnungen 6 versehen.In FIG. 5 an embodiment is shown in which each second air guide element 3 is provided with outlet openings 6. In addition, in the center region 5, a circumferential annular portion is provided with outlet openings 6.

Claims (9)

Auslass, insbesondere Drallauslass, zur Belüftung von Räumen, mit einem Gehäuse, das einen Zuluftstutzen und einen eine Auslassöffnung bildenden, insbesondere viereckigen, Frontdurchlass (1) aufweist, wobei in dem Frontdurchlass (1) mehrere Durchlassöffnungen (2) vorgesehen sind und der Frontdurchlass (1) anströmseitig zu jeder Durchlassöffnung (2) ein der jeweiligen Durchlassöffnung (2) zugeordnetes, insbesondere als Schaufel bzw. Drallschaufel, ausgebildetes Luftleitelement (3) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der Frontdurchlass (1) zusätzlich zu den Durchlassöffnungen (2) in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation noch eine Vielzahl an weiteren Auslassöffnungen (6) umfasst, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung (6) der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung (2) ist.Outlet, in particular twist outlet, for the ventilation of rooms, with a housing, which has an inlet air outlet and an outlet opening, in particular quadrangular, front passage (1), wherein in the front passage (1) a plurality of passage openings (2) are provided and the front passage ( 1) on the inflow side to each passage opening (2) one of the respective passage opening (2) associated, in particular as a blade or swirl blade, formed spoiler element (3), characterized in that the front passage (1) in addition to the passage openings (2) in at least a partial area by a perforation provided there, a plurality of further outlet openings (6), wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening (6) of the perforation is substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening (2). Auslass nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Luftleitelement (3) in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen (6) umfasst, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung (6) der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung (2) ist.Outlet according to the preceding claim, characterized in that at least one air guiding element (3) in at least a partial area by a perforation provided there comprises a plurality of outlet openings (6), wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening (6) of the perforation substantially smaller than is the cross-sectional area of a passage opening (2). Auslass nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Frontdurchlass (1) mittig einen Teilbereich (5) ohne Durchlassöffnungen (2) und Luftleitelemente (3) umfasst, wobei dieser Mittelbereich (5) des Frontdurchlasses (1) in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen (6) umfasst, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung (6) der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung (2) ist.Outlet according to one of the preceding claims, characterized in that the front passage (1) in the middle a partial area (5) without passage openings (2) and air guide elements (3), said central region (5) of the front passage (1) in at least a partial area a perforation provided there comprises a plurality of outlet openings (6), wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening (6) of the perforation is substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening (2). Auslass nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Frontdurchlass (1) außenseitig einen Teilbereich (7) ohne Durchlassöffnungen (2) und Luftleitelemente (3) umfasst, wobei dieser Außenrandbereich (7) des Frontdurchlasses (1) in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen (6) umfasst, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung (6) der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung (2) ist.Outlet according to one of the preceding claims, characterized in that the front passage (1) on the outside a partial area (7) without passage openings (2) and air guide elements (3), said outer edge region (7) of the front passage (1) in at least a partial area a perforation provided there comprises a plurality of outlet openings (6), wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening (6) of the perforation is substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening (2). Auslass nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Frontdurchlass (1) zwischen zwei benachbarten Durchlassöffnungen (2) jeweils einen stegförmigen Zwischenbereich (4) umfasst, wobei dieser Zwischenbereich (4) des Frontdurchlasses (1) in zumindest einem Teilbereich durch eine dort vorgesehene Perforation eine Vielzahl an Auslassöffnungen (6) umfasst, wobei die freie Querschnittsfläche einer jeden solchen Auslassöffnung (6) der Perforation wesentlich kleiner als die Querschnittsfläche einer Durchlassöffnung (2) ist.Outlet according to one of the preceding claims, characterized in that the front passage (1) between two adjacent passage openings (2) each comprise a web-shaped intermediate region (4), said intermediate region (4) of the front passage (1) in at least a partial area by a there provided perforation comprises a plurality of outlet openings (6), wherein the free cross-sectional area of each such outlet opening (6) of the perforation is substantially smaller than the cross-sectional area of a passage opening (2). Auslass nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Durchlassöffnungen (2) und die Luftleitelemente (3), insbesondere die als Schaufeln bzw. Drallschaufeln ausgebildeten Luftleitelemente (3), radial erstrecken und vorzugsweise die Luftleitelemente (3), insbesondere die als Schaufeln bzw. Drallschaufeln ausgebildeten Luftleitelemente (3), im Wesentlichen dreieckförmig ausgebildet sind.Outlet according to one of the preceding claims, characterized in that the passage openings (2) and the air guide elements (3), in particular designed as blades or swirl vanes air guide elements (3) extend radially and preferably the air guide elements (3), in particular as Shovels or swirl vanes formed air guide elements (3), are formed substantially triangular. Auslass nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitelemente (3), insbesondere die als Schaufeln bzw. Drallschaufeln ausgebildeten Luftleitelemente (3), aus abgebogenen bzw. abgekanteten Bereichen des Frontdurchlasses (1) bestehen und zwischen zwei benachbarten Durchlassöffnungen (2) jeweils ein stegförmiger Zwischenbereich (4) in der Ebene des Frontdurchlasses (1) ist, an dem zumindest ein Luftleitelement (3) angelenkt ist.Outlet according to one of the preceding claims, characterized in that the air guide elements (3), in particular the air guide elements (3) designed as blades or swirl vanes, consist of bent or bevelled areas of the front passage (1) and between two adjacent passage openings (2). in each case a web-shaped intermediate region (4) in the plane of the front passage (1), on which at least one air guide element (3) is articulated. Auslass nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite zumindest eines stegförmigen Zwischenbereiches (4) zur Mitte des Frontdurchlasses (1) hin, insbesondere im Wesentlichen gleichmäßig, abnimmt.Outlet according to one of claims 5 to 7, characterized in that the width of at least one web-shaped intermediate region (4) toward the center of the front passage (1) out, in particular substantially uniformly decreases. Auslass nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Frontdurchlass (1) aus Kunststoff besteht.Outlet according to one of the preceding claims, characterized in that the front passage (1) consists of plastic.
EP20090014086 2009-11-11 2009-11-11 Diffuser, in particular swirling diffuser for ventilating rooms Active EP2322867B9 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20090014086 EP2322867B9 (en) 2009-11-11 2009-11-11 Diffuser, in particular swirling diffuser for ventilating rooms
DK09014086T DK2322867T3 (en) 2009-11-11 2009-11-11 Diffuser, especially vortex diffuser for room ventilation
ES09014086T ES2464997T3 (en) 2009-11-11 2009-11-11 Exit, especially vortex exit, for room ventilation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20090014086 EP2322867B9 (en) 2009-11-11 2009-11-11 Diffuser, in particular swirling diffuser for ventilating rooms

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2322867A1 true EP2322867A1 (en) 2011-05-18
EP2322867B1 EP2322867B1 (en) 2014-04-30
EP2322867B9 EP2322867B9 (en) 2014-09-24

Family

ID=41666768

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090014086 Active EP2322867B9 (en) 2009-11-11 2009-11-11 Diffuser, in particular swirling diffuser for ventilating rooms

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2322867B9 (en)
DK (1) DK2322867T3 (en)
ES (1) ES2464997T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107906712A (en) * 2017-10-02 2018-04-13 广东美的制冷设备有限公司 Keep out the wind component, air conditioner room unit and air conditioner

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0594076A1 (en) 1992-10-23 1994-04-27 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Outlet with vortex flow
DE4405630A1 (en) * 1994-02-22 1995-08-24 Schako Metallwarenfabrik Ceiling vent for bringing fresh air into room
WO1995023318A1 (en) 1994-02-23 1995-08-31 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Rotary-flow air outlet
DE202004006361U1 (en) 2004-04-22 2004-07-29 Gebrüder Trox Gesellschaft mit beschränkter Haftung Swirl discharge opening for ventilating of rooms has entirety of through-passages forming especially square area conforming to front opening, and this area conforms approximately to whole area of front opening

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0594076A1 (en) 1992-10-23 1994-04-27 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Outlet with vortex flow
DE4405630A1 (en) * 1994-02-22 1995-08-24 Schako Metallwarenfabrik Ceiling vent for bringing fresh air into room
WO1995023318A1 (en) 1994-02-23 1995-08-31 Schako Metallwarenfabrik Ferdinand Schad Kg Rotary-flow air outlet
DE202004006361U1 (en) 2004-04-22 2004-07-29 Gebrüder Trox Gesellschaft mit beschränkter Haftung Swirl discharge opening for ventilating of rooms has entirety of through-passages forming especially square area conforming to front opening, and this area conforms approximately to whole area of front opening

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107906712A (en) * 2017-10-02 2018-04-13 广东美的制冷设备有限公司 Keep out the wind component, air conditioner room unit and air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
ES2464997T3 (en) 2014-06-04
DK2322867T3 (en) 2014-07-14
EP2322867B1 (en) 2014-04-30
EP2322867B9 (en) 2014-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014116047A1 (en) Protective grille with improved efficiency and noise behavior
EP2508815B1 (en) Device for influencing a flow of air in a component of an air conditioning assembly
EP3372838B1 (en) Ventilation system with an air guide assembly
WO2008098747A1 (en) Air outlet and method for the production thereof
DE1503510A1 (en) fan
EP3141410B1 (en) Air flow housing and a ventilation, heating or air conditioning system with such air flow housing
EP2322866B9 (en) Ceiling diffuser for ventilating rooms
EP3751145A1 (en) Ventilator device
EP3705796A1 (en) Heat pump unit, air guiding element for heat pump unit, and method for manufacturing an air guiding element
EP2626644B1 (en) Ventilation component comprising a channel-shaped housing with surrounding coverings
EP2322867B1 (en) Diffuser, in particular swirling diffuser for ventilating rooms
DE102011015360A1 (en) Hood
EP3236173B1 (en) Method of air conditioning a room
EP3483510A1 (en) Fume exhaust hood
DE202016101765U1 (en) Component for a room ventilation ventilation system
DE202008000855U1 (en) Combined axial-radial fan for use in any ventilation equipment, e.g. for extractor hoods
EP3023592A1 (en) Diffuser of a thermal energy machine and thermal energy machine
EP4007833A1 (en) Sanitary built-in part and series for a sanitary built-in part
EP0148289A1 (en) Suspended filter ceiling for separating and depositing airborne particles from rising waste air
DE102013103124B4 (en) catch hood
EP2700822A1 (en) Radial fan casing with pressure tapping duct integrated in the fan inlet
DE4213812A1 (en) Air outlet
EP1795824B2 (en) Air guiding element
DE102005010962B4 (en) Air outlet for a ventilation system, in particular ceiling outlet
EP2827076B1 (en) Ventilation component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20111020

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130404

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131011

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SEFKER, THOMAS, DR.

Inventor name: DOERING, HANS-WILLI

Inventor name: NEITZERT, PETER

Inventor name: WALTER, SIEGFRIED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140218

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 665409

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2464997

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009009282

Country of ref document: DE

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20140710

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140730

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140830

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009009282

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150202

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009009282

Country of ref document: DE

Effective date: 20150202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141111

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091111

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231215

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 15

Ref country code: DK

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20231109

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20231201

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20231117

Year of fee payment: 15