EP2316326B1 - Cleaning system - Google Patents

Cleaning system Download PDF

Info

Publication number
EP2316326B1
EP2316326B1 EP10014015.1A EP10014015A EP2316326B1 EP 2316326 B1 EP2316326 B1 EP 2316326B1 EP 10014015 A EP10014015 A EP 10014015A EP 2316326 B1 EP2316326 B1 EP 2316326B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
mop
fastening device
press
bucket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10014015.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2316326A1 (en
Inventor
Andreas Eisenhut
Jens Deerberg
Markus RÜCKHEIM
Jürgen HUCKELE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Freudenberg KG
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Publication of EP2316326A1 publication Critical patent/EP2316326A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2316326B1 publication Critical patent/EP2316326B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50—Auxiliary implements
    • A47L13/58—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
    • A47L13/59—Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets with movable squeezing members

Definitions

  • the invention relates to a mop press for wringing out liquid from a cleaning device, comprising a housing with a lever-operated wringer, wherein the housing has a rear fastening device.
  • Such a mop is from the DE 20 2006 015 209 U1 known.
  • the mop press is used to squeeze cleaning fluid from a cleaning device, such as a flat wiper or a mop.
  • the wringer comprises a lever which is operatively connected via a shaft with press plates. These press plates can move in different directions depending on the design and can also be performed in a backdrop and thereby also in a curved path.
  • the press plates are applied to the cleaning device and press the textile part of the cleaning device to a counter surface, such as a perforated Auswringkorb.
  • Such mop presses are mostly used commercially.
  • the mop press is attached either to a mop or to a cleaning cart.
  • the mop press on a rear attachment means which may be formed for example of a hook-shaped projection which forms a U-shaped recess which engages with the bucket or the cleaning cart for attachment of the mop press.
  • the force that can be introduced via the lever in the wringer, by attaching the mop and its counter-holder For example, the bucket back wall limited.
  • the usual constructions of the fastening device provides for receiving the forces and torques arising during pressing in that a first horizontally extending counter holder, for example an upper tube or the upper bucket edge, engages with the U-shaped recess on the press, while a second Counter support, for example, a lower tube or the surface of the bucket rear wall, vertically below it at a typical distance of about 100 mm, the press is supported. If too much force is applied via the lever, the mop press can come loose from the attachment.
  • a first horizontally extending counter holder for example an upper tube or the upper bucket edge
  • a second Counter support for example, a lower tube or the surface of the bucket rear wall, vertically below it at a typical distance of about 100 mm
  • the EP 1 627 591 A2 shows a mop press with a housing, a lever-operated wringer and a rear attachment device.
  • the mop press has at the free ends of the support brackets, which are designed so that they surround the edge of a wiper and engage in the manner of a snap on the container edge.
  • the support means on the free ends hook-shaped bracket.
  • the WO 2005/117680 shows a mop with a support device consisting of two arms, which are each formed laterally from the wringer. These include hook-shaped fixing elements, which surround the container edge of the wiper.
  • the EP 0 734 681 A1 shows a mop with a support device of two individual elements, which protrude laterally from the wringer.
  • the support device is mounted on the housing.
  • the housing of the wringer according to US 2002/0120997 A1 is formed so that on both sides of the side surfaces of the housing, a step is formed, which rests on the edge of a wiper.
  • the invention has for its object to provide a mop press, which is supported securely and stably on a wiper or cleaning trolley even at high forces.
  • the cleaning system for achieving the object comprises a wiper bucket and a mop press for wringing out liquid from a cleaning device
  • the mop press comprises a housing with a lever-operated wringer, wherein the housing has a rear-side fastening device, wherein on the housing a support means is provided, which in is spaced horizontally from the fastening device, wherein on the housing on the opposite side of the fastening means a cross bar is arranged, which is formed of the same material and integral with the wringer and an integral part of this, wherein the cross bar laterally projects beyond the housing and the support means forms, wherein the cross bar is formed such that the mop press is placed on the mop bucket, wherein the cross bar rests on the edge of the mop bucket.
  • the support device has a greater distance from the fastening device than in the known vertical arrangement. This distance is greater than 150 mm in the embodiment according to the invention, whereby the torque caused by the pressing operation is reduced to smaller supporting forces.
  • About the support means a part of the force introduced into the wringing device is derived. Because the support device is removed horizontally from the fastening device, there is a support of the mop press at several points, so that the mop press can be mounted particularly stable on a bucket or a cleaning trolley. High forces can be introduced into the wringing device via the lever, which are reliably transmitted via the fastening device and the support device, as a result of which the operability and the wringing performance are improved.
  • the support means may also be vertically offset, but it is essential that the support means to the fastening device is horizontally spaced.
  • a cross bar is arranged on the side opposite the fastening device side, which projects laterally beyond the housing and forms the support means.
  • the cross bar is formed of the same material with a component of the mop press.
  • the crossbar may have a rectangular cross-section and may be designed to be particularly stable, so that a secure support of the mop is guaranteed.
  • the fastening device may be formed from a hook-shaped projection.
  • the mop press can be attached particularly easily to a wiper bucket or a cleaning trolley and also removed again. It is only necessary to mount the mop press.
  • the housing may comprise two side cheeks, between which the wringer is arranged.
  • the side cheeks close the mop press to the outside and cover parts of the wringer or take on parts of the wringer, for example, a gate or a gear arrangement.
  • Each side cheek may have a fastening device on the rear side.
  • the fastening device can be integrally formed on the side cheeks and be made together with this.
  • the fastening device can be integrated particularly easily in the mop press.
  • the fastening device can be integrated into the wringing device.
  • the load which is introduced via the lever directly into the wringer, directly removed without detours.
  • the housing may have at least one laterally projecting projection, which projects beyond the housing and forms the support device.
  • This projection can also be integrated into the side wall and molded onto it.
  • the projection can also be a separate component. Since the projection is arranged on the opposite side of the fastening device, resulting in ease of manufacture and compactness, a stable support of the torques due to the large span.
  • the support means may be arranged on the wringer.
  • the load which is introduced via the lever directly into the wringer, directly removed without detours.
  • the fastening device which is attached to the rear side of the side cheek, is then the only means for power transmission which is arranged in the side cheek, so that the side cheek must be designed accordingly only at this area. Other areas of the side wall are then subjected to low loads and can be designed thinner walls. It is also conceivable that the fastening device is integrated into the wringer. Thus, the support is directly and directly on the wringer.
  • FIG. 1 shows a mop press 1 for wringing liquid from a cleaning device with a housing 2, which consists essentially of two spaced-apart side walls 7, 8, between which a lever-operated wringer 3 is arranged.
  • the wringer 3 comprises a lever 12, which opens into a shaft 13, wherein the shaft 13 is supported in the side cheeks 7, 8.
  • Within the side cheeks 7, 8 is a gear arrangement via which the shaft 13 is connected to pressing jaws 14.
  • These pressing jaws 14 are guided in a slot 15 and thereby describe a curved path during the pressing process.
  • a rear-side fastening device 4 for attaching the mop press to a wiper bucket 16 or to a cleaning trolley 17 is arranged.
  • the fastening device 4 consists of a hook-shaped projection 6 which is attached directly to the wringing device 3. To stiffen the projection 6 is provided with ribs. It is located on each side in the immediate vicinity of the side wall 7, 8 such a projection 6. On the housing 2, a support means 5 is provided, which in the horizontal direction is spaced from the fastening device 4. For this purpose, located on the housing 2 on the side opposite the fastening device 4 side on both sides in each case a laterally projecting projection 9, which projects beyond the housing 2 and the support means 5 forms.
  • the projection 9 is formed by a cross bar 10, which projects beyond the housing 2 side.
  • the cross bar 10 is of the same material and formed integrally with wringer 3 and is an integral part of this.
  • FIG. 2 shows the in FIG. 1 Moppresse described in side view.
  • FIG. 3 shows a cleaning system 16, comprising a mop bucket 17 with attached mop press 1 in the embodiment according to FIG. 1 , It can be seen that the projection 6 of the fastening device 4 surrounds the trailing edge of the wiper bucket 17 and the support device 5, formed by the cross bar 10, rests on the edge 18 of the wiper bucket 17.
  • FIG. 4 shows a further cleaning system 19, comprising a cleaning trolley 20 with cross struts 21 to which the mop press 1 is attached. Under the mop press 1, a mop bucket 17 is positioned on the cleaning cart 20.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Moppresse zum Auswringen von Flüssigkeit aus einem Reinigungsgerät, umfassend ein Gehäuse mit einer hebelbetätigten Auswringvorrichtung, wobei das Gehäuse eine rückseitige Befestigungseinrichtung aufweist.The invention relates to a mop press for wringing out liquid from a cleaning device, comprising a housing with a lever-operated wringer, wherein the housing has a rear fastening device.

Stand der TechnikState of the art

Eine derartige Moppresse ist aus der DE 20 2006 015 209 U1 bekannt. Die Moppresse dient zum Auspressen von Reinigungsflüssigkeit aus einem Reinigungsgerät, beispielsweise ein Flachwischer oder ein Wischmop. Die Auswringvorrichtung umfasst einen Hebel der über eine Welle mit Pressplatten in Wirkverbindung steht. Diese Pressplatten können sich je nach Ausführung in verschiedenen Richtungen bewegen und können auch in einer Kulisse und dadurch auch in einer Kurvenbahn geführt sein. Die Pressplatten legen sich an das Reinigungsgerät an und pressen den textilen Teil des Reinigungsgerätes an eine Gegenfläche, beispielsweise einem perforierten Auswringkorb. Derartige Moppressen werden meist gewerblich verwendet. Die Moppresse wird dabei entweder an einem Wischeimer oder an einem Reinigungswagen befestigt. Dazu weist die Moppresse eine rückseitige Befestigungseinrichtung auf, die beispielsweise aus einem hakenförmigen Vorsprung gebildet sein kann, der eine U-förmige Ausnehmung bildet, die mit dem Eimer oder dem Reinigungswagen zur Befestigung der Moppresse in Eingriff gelangt. Dabei ist die Kraft, die über den Hebel in die Auswringvorrichtung eingebracht werden kann, durch die Befestigung der Moppresse und dessen Gegenhalter beispielsweise die Eimerrückwand limitiert. Die üblichen Konstruktionen der Befestigungseinrichtung sieht die Aufnahme der beim Pressen entstehenden Kräfte und Drehmomente dadurch vor, dass ein erster horizontal verlaufender Gegenhalter, beispielsweise ein oberes Rohr oder der obere Eimerrand, mit der U-förmigen Ausnehmung an der Presse in Eingriff ist, während ein zweiter Gegenhalter, beispielsweise ein unteres Rohr oder die Fläche der Eimerrückwand, vertikal unterhalb davon in einem typischen Abstand von etwa 100 mm die Presse abstützt. Wird eine zu hohe Kraft über den Hebel eingebracht, kann sich die Moppresse aus der Befestigung lösen.Such a mop is from the DE 20 2006 015 209 U1 known. The mop press is used to squeeze cleaning fluid from a cleaning device, such as a flat wiper or a mop. The wringer comprises a lever which is operatively connected via a shaft with press plates. These press plates can move in different directions depending on the design and can also be performed in a backdrop and thereby also in a curved path. The press plates are applied to the cleaning device and press the textile part of the cleaning device to a counter surface, such as a perforated Auswringkorb. Such mop presses are mostly used commercially. The mop press is attached either to a mop or to a cleaning cart. For this purpose, the mop press on a rear attachment means, which may be formed for example of a hook-shaped projection which forms a U-shaped recess which engages with the bucket or the cleaning cart for attachment of the mop press. In this case, the force that can be introduced via the lever in the wringer, by attaching the mop and its counter-holder For example, the bucket back wall limited. The usual constructions of the fastening device provides for receiving the forces and torques arising during pressing in that a first horizontally extending counter holder, for example an upper tube or the upper bucket edge, engages with the U-shaped recess on the press, while a second Counter support, for example, a lower tube or the surface of the bucket rear wall, vertically below it at a typical distance of about 100 mm, the press is supported. If too much force is applied via the lever, the mop press can come loose from the attachment.

Die EP 1 627 591 A2 zeigt eine Moppresse mit einem Gehäuse, einer hebelbetätigten Auswringvorrichtung und einer rückseitigen Befestigungseinrichtung. Die Moppresse weist an den freien Enden der Stützeinrichtung Klammern auf, welche so ausgebildet sind, dass diese den Rand eines Wischeimers umgreifen und nach Art eines Schnappverschlusses an dem Behälterrand einrasten. Dazu weist die Stützeinrichtung an den freien Enden hakenförmige Klammer auf.The EP 1 627 591 A2 shows a mop press with a housing, a lever-operated wringer and a rear attachment device. The mop press has at the free ends of the support brackets, which are designed so that they surround the edge of a wiper and engage in the manner of a snap on the container edge. For this purpose, the support means on the free ends hook-shaped bracket.

Die WO 2005/117680 zeigt eine Moppresse mit einer Stützeinrichtung bestehend aus zwei Auslegern, die jeweils seitlich aus der Auswringvorrichtung ausgebildet sind. Diese umfassen hakenförmige Fixierelemente, welche den Behälterrand des Wischeimers umgreifen.The WO 2005/117680 shows a mop with a support device consisting of two arms, which are each formed laterally from the wringer. These include hook-shaped fixing elements, which surround the container edge of the wiper.

Die EP 0 734 681 A1 zeigt eine Moppresse mit einer Stützeinrichtung aus zwei einzelnen Elementen, welche seitlich von der Auswringvorrichtung abragen. Die Stützeinrichtung ist an das Gehäuse montiert.The EP 0 734 681 A1 shows a mop with a support device of two individual elements, which protrude laterally from the wringer. The support device is mounted on the housing.

Das Gehäuse der Auswringvorrichtung gemäß US 2002/0120997 A1 ist so ausgebildet, dass aus den Seitenflächen des Gehäuses beidseitig eine Stufe ausgebildet ist, welche auf dem Rand eines Wischeimers aufliegt.The housing of the wringer according to US 2002/0120997 A1 is formed so that on both sides of the side surfaces of the housing, a step is formed, which rests on the edge of a wiper.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Moppresse bereit zu stellen, die sich auch bei hohen Kräften sicher und stabil an einem Wischeimer oder Reinigungswagen abstützt.The invention has for its object to provide a mop press, which is supported securely and stably on a wiper or cleaning trolley even at high forces.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Das Reinigungssystem zur Lösung der Aufgabe umfasst einen Wischeimer und eine Moppresse zum Auswringen von Flüssigkeit aus einem Reinigungsgerät, wobei die Moppresse ein Gehäuse mit einer hebelbetätigten Auswringvorrichtung umfasst, wobei das Gehäuse eine rückseitige Befestigungseinrichtung aufweist, wobei an dem Gehäuse eine Stützeinrichtung vorgesehen ist, die in horizontaler Richtung von der Befestigungseinrichtung beabstandet ist, wobei an dem Gehäuse auf der der Befestigungseinrichtung gegenüber liegenden Seite ein Querriegel angeordnet ist, der materialeinheitlich und einstückig mit der Auswringvorrichtung ausgebildet ist und ein integraler Bestandteil dieser ist, wobei der Querriegel das Gehäuse seitlich überragt und die Stützeinrichtung bildet, wobei der Querriegel derart ausgebildet ist, dass die Moppresse auf den Wischeimer aufsetzbar ist, wobei der Querriegel auf der Kante des Wischeimers aufliegt.The cleaning system for achieving the object comprises a wiper bucket and a mop press for wringing out liquid from a cleaning device, wherein the mop press comprises a housing with a lever-operated wringer, wherein the housing has a rear-side fastening device, wherein on the housing a support means is provided, which in is spaced horizontally from the fastening device, wherein on the housing on the opposite side of the fastening means a cross bar is arranged, which is formed of the same material and integral with the wringer and an integral part of this, wherein the cross bar laterally projects beyond the housing and the support means forms, wherein the cross bar is formed such that the mop press is placed on the mop bucket, wherein the cross bar rests on the edge of the mop bucket.

Dabei hat die Stützeinrichtung einen größeren Abstand zu der Befestigungseinrichtung als bei der bekannten vertikalen Anordnung. Dieser Abstand ist bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung größer als 150 mm, wodurch das durch den Pressvorgang bedingte Drehmoment auf kleinere Abstützkräfte reduziert wird. Über die Stützeinrichtung wird ein Teil der in die Auswringvorrichtung eingebrachten Kraft abgeleitet. Da die Stützeinrichtung horizontal von der Befestigungseinrichtung entfernt ist, ergibt sich eine Abstützung der Moppresse an mehreren Punkten, so dass die Moppresse besonders stabil auf einem Wischeimer oder einem Reinigungswagen befestigt werden kann. Über den Hebel können hohe Kräfte in die Auswringvorrichtung eingebracht werden, die sicher über die Befestigungseinrichtung und die Stützeinrichtung übertragen werden, wodurch sich die Bedienbarkeit und die Auswringleistung verbessern. Die Stützeinrichtung kann dabei auch vertikal versetzt sein, wesentlich ist jedoch, dass die Stützeinrichtung zur Befestigungseinrichtung horizontal beabstandet ist.In this case, the support device has a greater distance from the fastening device than in the known vertical arrangement. This distance is greater than 150 mm in the embodiment according to the invention, whereby the torque caused by the pressing operation is reduced to smaller supporting forces. About the support means a part of the force introduced into the wringing device is derived. Because the support device is removed horizontally from the fastening device, there is a support of the mop press at several points, so that the mop press can be mounted particularly stable on a bucket or a cleaning trolley. High forces can be introduced into the wringing device via the lever, which are reliably transmitted via the fastening device and the support device, as a result of which the operability and the wringing performance are improved. The support means may also be vertically offset, but it is essential that the support means to the fastening device is horizontally spaced.

An dem Gehäuse ist auf der der Befestigungseinrichtung gegenüber liegenden Seite ein Querriegel angeordnet, der das Gehäuse seitlich überragt und die Stützeinrichtung bildet. Der Querriegel ist materialeinheitlich mit einem Bauteil der Moppresse ausgebildet. Der Querriegel kann einen rechteckigen Querschnitt aufweisen und kann besonders stabil ausgebildet sein, so dass eine sichere Abstützung der Moppresse gewährleistet ist.On the housing, a cross bar is arranged on the side opposite the fastening device side, which projects laterally beyond the housing and forms the support means. The cross bar is formed of the same material with a component of the mop press. The crossbar may have a rectangular cross-section and may be designed to be particularly stable, so that a secure support of the mop is guaranteed.

Die Befestigungseinrichtung kann aus einem hakenförmigen Vorsprung gebildet sein. Dadurch kann die Moppresse besonders einfach auf einem Wischeimer oder einem Reinigungswagen befestigt und auch wieder entnommen werden. Es ist lediglich erforderlich, die Moppresse einzuhängen.The fastening device may be formed from a hook-shaped projection. As a result, the mop press can be attached particularly easily to a wiper bucket or a cleaning trolley and also removed again. It is only necessary to mount the mop press.

Das Gehäuse kann zwei Seitenwangen umfassen, zwischen denen die Auswringvorrichtung angeordnet ist. Die Seitenwangen schließen die Moppresse nach außen ab und bedecken Teile der Auswringvorrichtung oder nehmen Teile der Auswringvorrichtung auf, beispielsweise eine Kulisse oder eine Zahnradanordnung.The housing may comprise two side cheeks, between which the wringer is arranged. The side cheeks close the mop press to the outside and cover parts of the wringer or take on parts of the wringer, for example, a gate or a gear arrangement.

Jede Seitenwange kann rückseitig eine Befestigungseinrichtung aufweisen. Dabei kann die Befestigungseinrichtung an die Seitenwangen angeformt und gemeinsam mit dieser hergestellt sein. Dadurch kann die Befestigungseinrichtung besonders einfach in die Moppresse integriert werden.Each side cheek may have a fastening device on the rear side. In this case, the fastening device can be integrally formed on the side cheeks and be made together with this. As a result, the fastening device can be integrated particularly easily in the mop press.

Die Befestigungseinrichtung kann in die Auswringvorrichtung integriert sein. Dabei wird die Last, die über den Hebel direkt in die Auswringvorrichtung eingebracht wird, ohne Umwege direkt abgetragen.The fastening device can be integrated into the wringing device. The load, which is introduced via the lever directly into the wringer, directly removed without detours.

Das Gehäuse kann zumindest einen seitlich abragenden Vorsprung aufweisen, der das Gehäuse überragt und die Stützeinrichtung bildet. Dieser Vorsprung kann ebenfalls in die Seitenwange integriert und an diese angeformt sein. Der Vorsprung kann aber auch ein separates Bauteil sein. Da der Vorsprung an der der Befestigungseinrichtung gegenüber liegenden Seite angeordnet ist, ergibt sich bei einfacher Herstellbarkeit und Kompaktheit eine stabile Abstützung der Drehmomente aufgrund der großen Stützweite.The housing may have at least one laterally projecting projection, which projects beyond the housing and forms the support device. This projection can also be integrated into the side wall and molded onto it. The projection can also be a separate component. Since the projection is arranged on the opposite side of the fastening device, resulting in ease of manufacture and compactness, a stable support of the torques due to the large span.

Die Stützeinrichtung kann an der Auswringvorrichtung angeordnet sein. Dabei wird die Last, die über den Hebel direkt in die Auswringvorrichtung eingebracht wird, ohne Umwege direkt abgetragen. Die Befestigungseinrichtung, die rückseitig an der Seitenwange angebracht ist, ist dann die einzige Einrichtung zur Kraftübertragung die in der Seitenwange angeordnet ist, so dass die Seitenwange nur an diesem Bereich entsprechend ausgelegt werden muss. Andere Bereiche der Seitenwange sind dann geringen Belastungen unterworfen und können dünnwandiger ausgelegt werden. Es ist auch denkbar, dass auch die Befestigungseinrichtung in die Auswringvorrichtung integriert ist. So erfolgt die Abstützung direkt und unmittelbar an der Auswringvorrichtung.The support means may be arranged on the wringer. The load, which is introduced via the lever directly into the wringer, directly removed without detours. The fastening device, which is attached to the rear side of the side cheek, is then the only means for power transmission which is arranged in the side cheek, so that the side cheek must be designed accordingly only at this area. Other areas of the side wall are then subjected to low loads and can be designed thinner walls. It is also conceivable that the fastening device is integrated into the wringer. Thus, the support is directly and directly on the wringer.

Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Einige Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Moppresse werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Diese zeigen, jeweils schematisch:

Fig. 1
eine Moppresse mit einem Querriegel;
Fig. 2
die Moppresse gemäß Figur 1 in der Seitenansicht;
Fig. 3
ein Reinigungssystem bestehend aus Wischeimer und aufgesetzter Moppresse;
Fig. 4
ein weiteres Reinigungssystem bestehend aus einem Reinigungswagen mit daran befestigter Moppresse sowie einem unter der Moppresse positionierten Wischeimer.
Some embodiments of the mop press according to the invention will be explained in more detail with reference to FIGS. These show, in each case schematically:
Fig. 1
a mop press with a cross bar;
Fig. 2
the mop press according to FIG. 1 in the side view;
Fig. 3
a cleaning system consisting of wiping bucket and mop press;
Fig. 4
Another cleaning system consisting of a cleaning trolley with attached mop press and a positioned under the mop wiper.

Ausführung der ErfindungEmbodiment of the invention

Figur 1 zeigt eine Moppresse 1 zum Auswringen von Flüssigkeit aus einem Reinigungsgerät mit einem Gehäuse 2, welches im Wesentlichen aus zwei voneinander beabstandeten Seitenwangen 7, 8 besteht, zwischen denen eine hebelbetätigte Auswringvorrichtung 3 angeordnet ist. Die Auswringvorrichtung 3 umfasst einen Hebel 12, der in eine Welle 13 mündet, wobei die Welle 13 in den Seitenwangen 7, 8 abgestützt ist. Innerhalb der Seitenwangen 7, 8 befindet sich eine Zahnradanordnung über die die Welle 13 mit Pressbacken 14 verbunden ist. Diese Pressbacken 14 sind in einer Kulisse 15 geführt und beschreiben dadurch beim Pressvorgang eine Kurvenbahn. In das Gehäuse 2 ist eine rückseitige Befestigungseinrichtung 4 zur Befestigung der Moppresse an einem Wischeimer 16 oder an einem Reinigungswagen 17 angeordnet. Die Befestigungseinrichtung 4 besteht aus einem hakenförmigen Vorsprung 6 der unmittelbar an der Auswringvorrichtung 3 befestigt ist. Zur Versteifung ist der Vorsprung 6 mit Rippen versehen. Dabei befindet sich auf jeder Seite in unmittelbarer Nähe zur Seitenwange 7, 8 ein derartiger Vorsprung 6. An dem Gehäuse 2 ist eine Stützeinrichtung 5 vorgesehen, die in horizontaler Richtung von der Befestigungseinrichtung 4 beabstandet ist. Dazu befindet sich an dem Gehäuse 2 an der der Befestigungseinrichtung 4 gegenüber liegenden Seite beidseitig jeweils ein seitlich abragender Vorsprung 9, der das Gehäuse 2 überragt und die Stützeinrichtung 5 bildet. In dieser Ausführung ist der Vorsprung 9 durch einen Querriegel 10 gebildet, der das Gehäuse 2 seitlich überragt. Der Querriegel 10 ist materialeinheitlich und einstückig mit Auswringvorrichtung 3 ausgebildet und ist ein integraler Bestandteil dieser. FIG. 1 shows a mop press 1 for wringing liquid from a cleaning device with a housing 2, which consists essentially of two spaced-apart side walls 7, 8, between which a lever-operated wringer 3 is arranged. The wringer 3 comprises a lever 12, which opens into a shaft 13, wherein the shaft 13 is supported in the side cheeks 7, 8. Within the side cheeks 7, 8 is a gear arrangement via which the shaft 13 is connected to pressing jaws 14. These pressing jaws 14 are guided in a slot 15 and thereby describe a curved path during the pressing process. In the housing 2, a rear-side fastening device 4 for attaching the mop press to a wiper bucket 16 or to a cleaning trolley 17 is arranged. The fastening device 4 consists of a hook-shaped projection 6 which is attached directly to the wringing device 3. To stiffen the projection 6 is provided with ribs. It is located on each side in the immediate vicinity of the side wall 7, 8 such a projection 6. On the housing 2, a support means 5 is provided, which in the horizontal direction is spaced from the fastening device 4. For this purpose, located on the housing 2 on the side opposite the fastening device 4 side on both sides in each case a laterally projecting projection 9, which projects beyond the housing 2 and the support means 5 forms. In this embodiment, the projection 9 is formed by a cross bar 10, which projects beyond the housing 2 side. The cross bar 10 is of the same material and formed integrally with wringer 3 and is an integral part of this.

Figur 2 zeigt die in Figur 1 beschriebene Moppresse in der Seitenansicht. FIG. 2 shows the in FIG. 1 Moppresse described in side view.

Figur 3 zeigt ein Reinigungssystem 16, umfassend einen Wischeimer 17 mit aufgesetzter Moppresse 1 in der Ausgestaltung gemäß Figur 1. Es ist zu erkennen, dass der Vorsprung 6 der Befestigungseinrichtung 4 die Hinterkante des Wischeimers 17 umgreift und die Stützeinrichtung 5, gebildet durch den Querriegel 10, auf der Kante 18 des Wischeimers 17 aufliegt. FIG. 3 shows a cleaning system 16, comprising a mop bucket 17 with attached mop press 1 in the embodiment according to FIG. 1 , It can be seen that the projection 6 of the fastening device 4 surrounds the trailing edge of the wiper bucket 17 and the support device 5, formed by the cross bar 10, rests on the edge 18 of the wiper bucket 17.

Figur 4 zeigt ein weiteres Reinigungssystem 19, umfassend einen Reinigungswagen 20 mit Querstreben 21 an denen die Moppresse 1 befestigt ist. Unter der Moppresse 1 ist ein Wischeimer 17 auf dem Reinigungswagen 20 positioniert. FIG. 4 shows a further cleaning system 19, comprising a cleaning trolley 20 with cross struts 21 to which the mop press 1 is attached. Under the mop press 1, a mop bucket 17 is positioned on the cleaning cart 20.

Claims (1)

  1. Cleaning system (16) comprising a bucket (17) and a mop press (1) for wringing liquid from a cleaning implement, wherein the mop press (1) comprises a housing (2) with a lever-activated wringing means (3), wherein the housing (2) has a fastening device (4) on the rear side, wherein the housing (2) has provided on it a supporting device (5), which is spaced apart horizontally from the fastening device (4), wherein the housing (2) has arranged on it, on the side located opposite the fastening device (4), a crossbar (10), which is formed from the same material as, and in one piece with, the wringing means (3) and is an integral constituent part of the latter, wherein the crossbar (10) projects laterally beyond the housing (2) and forms the supporting device (5), characterized in that the crossbar (10) is designed such that the mop press (1) can be positioned on the bucket (17), wherein the crossbar (10) rests on the edge (18) of the bucket.
EP10014015.1A 2008-05-06 2009-04-24 Cleaning system Not-in-force EP2316326B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008022364A DE102008022364A1 (en) 2008-05-06 2008-05-06 mop wringer
EP09741813A EP2271244A2 (en) 2008-05-06 2009-04-24 Mop press

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
WOPCT/EP2009/002998 Previously-Filed-Application 2009-04-24
EP09741813.1 Division 2009-04-24

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2316326A1 EP2316326A1 (en) 2011-05-04
EP2316326B1 true EP2316326B1 (en) 2013-11-06

Family

ID=40874925

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10014020A Ceased EP2316325A1 (en) 2008-05-06 2009-04-24 Mop press
EP09741813A Withdrawn EP2271244A2 (en) 2008-05-06 2009-04-24 Mop press
EP10014015.1A Not-in-force EP2316326B1 (en) 2008-05-06 2009-04-24 Cleaning system

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10014020A Ceased EP2316325A1 (en) 2008-05-06 2009-04-24 Mop press
EP09741813A Withdrawn EP2271244A2 (en) 2008-05-06 2009-04-24 Mop press

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8689391B2 (en)
EP (3) EP2316325A1 (en)
CA (1) CA2723750C (en)
DE (1) DE102008022364A1 (en)
ES (1) ES2444944T3 (en)
RU (1) RU2441568C1 (en)
WO (1) WO2009135594A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD756582S1 (en) 2014-11-11 2016-05-17 The Libman Company Mop bucket
RU195203U1 (en) * 2019-09-20 2020-01-17 Андрей Витальевич Кибец The squeezing device for the washing nozzles.

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US572073A (en) * 1896-11-24 Island
GB9003175D0 (en) * 1990-02-13 1990-04-11 Brute Ltd Mop wringers and buckets
US5333353A (en) * 1990-02-13 1994-08-02 Scot Young Research Limited Mop wringers and buckets
CA2170432A1 (en) 1995-03-03 1996-09-04 Katsuzo Kamada Mop thread-squeezing apparatus
US5983441A (en) * 1997-05-29 1999-11-16 S. C. Johnson Commercial Markets, Inc. Bucket insert and wash bucket
US6283170B1 (en) * 1998-09-24 2001-09-04 Kaivac, Inc. Ergonomic, liquid-transport container
GB2352388B (en) * 1999-07-26 2001-07-04 Numatic Int Ltd Improvements to mop presses
US20020120997A1 (en) * 2001-01-30 2002-09-05 Alt Steven J. Mop bucket with mop wringer attachment
DE20117581U1 (en) * 2001-10-24 2002-01-24 Kaul Friedrich Expressing
US20050204503A1 (en) * 2004-03-19 2005-09-22 Burns Thomas D Filtered wringer
DE102004026837B4 (en) * 2004-05-28 2011-03-10 Carl Freudenberg Kg Wiper system, wringer and wiper
US7464435B2 (en) * 2004-08-16 2008-12-16 Ronald Alexander Young Mop wringer and adaptor
US20060085939A1 (en) * 2004-10-21 2006-04-27 Petner Robert E Combination mop wringer and bucket system
US20060213021A1 (en) * 2005-03-22 2006-09-28 Ducharme Raymond E Mop wringer and handle stabilizer
US8627541B2 (en) 2005-10-19 2014-01-14 Unger Marketing International, Llc Mop press having top and bottom cam tracks
DE202006015209U1 (en) 2006-10-05 2006-12-28 Meiko Textil Gmbh Device for pressing a wet wiper coating placed on a wiper holder comprises a pressing plate with a lateral pressing edge protruding over the holder on the inlet side

Also Published As

Publication number Publication date
CA2723750A1 (en) 2009-11-12
WO2009135594A2 (en) 2009-11-12
US8689391B2 (en) 2014-04-08
EP2316326A1 (en) 2011-05-04
US20110056043A1 (en) 2011-03-10
DE102008022364A1 (en) 2009-11-12
EP2271244A2 (en) 2011-01-12
RU2441568C1 (en) 2012-02-10
EP2316325A1 (en) 2011-05-04
WO2009135594A3 (en) 2010-03-11
ES2444944T3 (en) 2014-02-27
CA2723750C (en) 2013-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10210569B4 (en) Wringer for a flat wiper and cleaning system
DE102008007094B4 (en) Locking device for a longitudinally and / or tilt-adjustable steering column of a motor vehicle
DE202009003633U1 (en) Device for fixing beams and other components
AT515130A1 (en) bending press
WO2016165992A1 (en) Releasable fastening assembly for fastening a bumper to a side panel and/or a fender of a motor vehicle
EP2316326B1 (en) Cleaning system
EP1753337B1 (en) Mop system, wringer device and mop
EP1342445B1 (en) Wiping mop
EP0121075B1 (en) Cleaning trolley
EP2128046A1 (en) Attachment element for a roller band and live storage rack
WO2015154840A1 (en) Top comb for a combing machine
EP2759422A2 (en) Tow bar
DE102006019903B3 (en) Cleaning device for use in wringing out device, has wiping unit assigned to narrow sides of wiper plate parts, and laminarly lying against plate with folded position of plate parts on basis of narrow sides within wider region
EP3330110A1 (en) Bearing block for fixing a beam axle longitudinal arm with component affecting operating load case
EP2397601B1 (en) Traverse for a domestic appliance, component for assembling a domestic appliance and domestic appliance
DE2628537B2 (en) Support element
EP0935945B1 (en) Mop for a mop head
DE202011002627U1 (en) Device for pressing a wipe
DE202008001305U1 (en) Strut for a rack
DE2530914C2 (en) Plan frame
CH657584A5 (en) Corner connection element
WO2023135030A1 (en) Mopping device
DE102011115587A1 (en) Vehicle body with a one-sided push element
DE3421621A1 (en) Fastening device for connecting a fork arm to the supporting profile of a clamp device or the like
WO2001067941A1 (en) Wiping device, squeezing out device and wiping system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101027

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2271244

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121207

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130717

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2271244

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 638844

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009008316

Country of ref document: DE

Effective date: 20140102

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2444944

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140227

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140206

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140306

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009008316

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

26N No opposition filed

Effective date: 20140807

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009008316

Country of ref document: DE

Effective date: 20140807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140424

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140424

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140424

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140424

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 638844

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090424

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20160422

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20160426

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160429

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009008316

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170425