EP2314433A3 - Negative mould for producing the base of a shaft with a channel and method for producing the same - Google Patents

Negative mould for producing the base of a shaft with a channel and method for producing the same Download PDF

Info

Publication number
EP2314433A3
EP2314433A3 EP10009679.1A EP10009679A EP2314433A3 EP 2314433 A3 EP2314433 A3 EP 2314433A3 EP 10009679 A EP10009679 A EP 10009679A EP 2314433 A3 EP2314433 A3 EP 2314433A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
core
producing
jacket
filling space
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10009679.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2314433A2 (en
EP2314433B1 (en
Inventor
Hans-Jürgen Erdbrügger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betonwerk Bieren GmbH
Original Assignee
Betonwerk Bieren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Betonwerk Bieren GmbH filed Critical Betonwerk Bieren GmbH
Publication of EP2314433A2 publication Critical patent/EP2314433A2/en
Publication of EP2314433A3 publication Critical patent/EP2314433A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2314433B1 publication Critical patent/EP2314433B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/34Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials
    • B28B7/342Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials which are at least partially destroyed, e.g. broken, molten, before demoulding; Moulding surfaces or spaces shaped by, or in, the ground, or sand or soil, whether bound or not; Cores consisting at least mainly of sand or soil, whether bound or not
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/16Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes
    • B28B7/168Moulds for making shaped articles with cavities or holes open to the surface, e.g. with blind holes for holders or similar hollow articles, e.g. vaults, sewer pits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/34Moulds, cores, or mandrels of special material, e.g. destructible materials
    • B28B7/346Manufacture of moulds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

Negativform (6) zur Herstellung eines ein Gerinne aufweisenden Schachtunterteils. Die Neativform umfasst einen Mantel (12), ein formschlüssig am Mantel anliegendes Bodenstück (14) mit einem Kern (10), der von dem Mantel (12) umgeben ist, wobei die Negativform (6) einen Füllraum (16) zum Befüllen mit einer Betonmasse oder dergleichen Füllmasse aufweist. Der Füllraum (16) wird dabei von dem Mantel (12), dem Kern (10) und dem Bodenstück (14) begrenzt. Der Füllraum (16) überragt auf der dem Bodenstück (14) gegenüberliegenden Seite den Kern (10) vollständig. Der Kern (10) weist eine dem Füllraum (16) zugewandte Begrenzungsoberfläche (20) auf, wobei die gesamte Begrenzungsoberfläche (20) des Kerns (10) sowie der Bereich bis 10 mm unterhalb dieser Begrenzungsoberfläche (20) aus einem Schmelzmaterial besteht, dessen Schmelzpunkt zwischen 20 °C und 100 °C liegt. Dieses Schmelzmaterial weist nach dem Schmelzvorgang und anschließendem Erstarren die gleiche Dichte auf, wie vor dem Schmelzvorgang. (Fig. 3)

Figure imgaf001
Negative mold (6) for the production of a gutter having manhole base. The Neativform comprises a jacket (12), a form fitting on the jacket fitting bottom piece (14) with a core (10) which is surrounded by the jacket (12), wherein the negative mold (6) has a filling space (16) for filling with a Having concrete mass or the like filling compound. The filling space (16) is bounded by the jacket (12), the core (10) and the bottom piece (14). The filling space (16) completely projects beyond the core (10) on the side opposite the bottom piece (14). The core (10) has a boundary surface (20) facing the filling space (16), the entire boundary surface (20) of the core (10) and the area up to 10 mm below this boundary surface (20) consisting of a melting material whose melting point between 20 ° C and 100 ° C. This melting material has the same density after the melting process and subsequent solidification, as before the melting process. (Fig. 3)
Figure imgaf001

EP20100009679 2009-10-23 2010-09-16 Negative mould for producing the base of a shaft with a channel and method for producing the same Not-in-force EP2314433B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009050487A DE102009050487A1 (en) 2009-10-23 2009-10-23 Negative mold for the production of a channel-containing manhole base and method for producing such a manhole base

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2314433A2 EP2314433A2 (en) 2011-04-27
EP2314433A3 true EP2314433A3 (en) 2014-02-19
EP2314433B1 EP2314433B1 (en) 2014-09-17

Family

ID=43513632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100009679 Not-in-force EP2314433B1 (en) 2009-10-23 2010-09-16 Negative mould for producing the base of a shaft with a channel and method for producing the same

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2314433B1 (en)
DE (1) DE102009050487A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107571378B (en) * 2017-09-28 2020-01-14 中铁城建集团第三工程有限公司 Precast concrete U-shaped groove mold and using method thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH92355A (en) * 1921-04-05 1922-05-16 Siegwart Hans Core model for the manufacture of cement pipes.
JP2001105420A (en) * 1999-10-08 2001-04-17 Maeda Seikan Kk Method for manufacturing concrete product
DE10221819A1 (en) * 2002-05-12 2003-12-24 Logic Logistic Consult Ingenie Drainage duct has one piece construction with concrete duct and impregnated quartz sand coating of gully
EP1733857A1 (en) * 2005-06-14 2006-12-20 Creabeton Matériaux AG/SA Method and apparatus for forming articles from a hydraulic binder, having at least one hollow section
DE102007017471A1 (en) * 2007-04-13 2008-10-16 Bfs Betonfertigteilesysteme Gmbh A method for producing a negative mold for the production of manhole shaft floor pieces

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH92355A (en) * 1921-04-05 1922-05-16 Siegwart Hans Core model for the manufacture of cement pipes.
JP2001105420A (en) * 1999-10-08 2001-04-17 Maeda Seikan Kk Method for manufacturing concrete product
DE10221819A1 (en) * 2002-05-12 2003-12-24 Logic Logistic Consult Ingenie Drainage duct has one piece construction with concrete duct and impregnated quartz sand coating of gully
EP1733857A1 (en) * 2005-06-14 2006-12-20 Creabeton Matériaux AG/SA Method and apparatus for forming articles from a hydraulic binder, having at least one hollow section
DE102007017471A1 (en) * 2007-04-13 2008-10-16 Bfs Betonfertigteilesysteme Gmbh A method for producing a negative mold for the production of manhole shaft floor pieces

Also Published As

Publication number Publication date
EP2314433A2 (en) 2011-04-27
EP2314433B1 (en) 2014-09-17
DE102009050487A1 (en) 2011-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2123826A3 (en) Method and device for producing a laminar product and the laminar product itself
DE102009057540B4 (en) Process for producing three-dimensionally shaped articles
EP3689290A3 (en) Method for producing a partial or total prosthesis, and prosthesis obtainable by this method
EP2839950A3 (en) Press for producing moulded articles from powder material
DE102012223707A1 (en) Variable shaping device for producing a T-bar for a rotor blade of a wind turbine and a method for the production thereof
EP2818138A3 (en) Method for the production of spacers and device for same
EP2098662A3 (en) Assembly and repair pit and system for draining waste water from assembly pits
EP1688543A3 (en) Soil improvement using hybrid piles
EP2889129A3 (en) Press
DE202010000169U1 (en) Casting with plane-parallel surfaces and device for its production
EP2314433A3 (en) Negative mould for producing the base of a shaft with a channel and method for producing the same
DE8717632U1 (en) Device for producing an artificial stone
EP2316625A3 (en) Method for producing a mould for the production of shaft base sections and method for producing shaft base sections
DE102010034858A1 (en) Multi-component injection molding method for manufacturing light cords from e.g. polyurethane, involves injecting solidifiable material into cavity for forming component, curing material in cavity, and removing component from molding tool
AT515202B1 (en) Drainage element with insert
EP3109021B1 (en) Method for making prestressed concrete products, in particular prestressed concrete sleepers or prestressed concrete points
DE102012112175B4 (en) Method for the production of floors for animal stables and floor for animal stables
DE824173C (en) Steel form, especially for components made of concrete
DE4428626A1 (en) Process for making a plastic scoop
EP3059030A3 (en) Bondcasting process using investment and sand casting
EP2572738A3 (en) Mould with composite material containing collagen for insertion in a bone defect point
DE647311C (en) Process for the production of porous separators for accumulators
EP2492656A3 (en) Method for casting a casting mould
DE957610C (en) Device for the production of earth moldings
WO2019030154A2 (en) Method for the production of a curable, plate-shaped light body, tool for carrying out the method, and light guide body produced according to the method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B28B 7/34 20060101ALI20140113BHEP

Ipc: B28B 7/16 20060101AFI20140113BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140328

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140611

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 687472

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010007893

Country of ref document: DE

Effective date: 20141030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141217

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141218

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140917

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150117

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150119

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010007893

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

26N No opposition filed

Effective date: 20150618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150916

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150916

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150916

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150916

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 687472

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140917

Ref country code: BG

Free format text: FAILURE TO ELECT DOMICILE IN THE NATIONAL COUNTRY

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170608

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140917

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010007893

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190402