EP2305483A1 - Method for producing printed products with a tactile overprint - Google Patents

Method for producing printed products with a tactile overprint Download PDF

Info

Publication number
EP2305483A1
EP2305483A1 EP10186574A EP10186574A EP2305483A1 EP 2305483 A1 EP2305483 A1 EP 2305483A1 EP 10186574 A EP10186574 A EP 10186574A EP 10186574 A EP10186574 A EP 10186574A EP 2305483 A1 EP2305483 A1 EP 2305483A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
imprint
printed
print
tactile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10186574A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2305483B1 (en
Inventor
Wolfgang Raunjak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raunjak Intermedias GmbH
Original Assignee
Raunjak Intermedias GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raunjak Intermedias GmbH filed Critical Raunjak Intermedias GmbH
Priority to SI201030202T priority Critical patent/SI2305483T1/en
Publication of EP2305483A1 publication Critical patent/EP2305483A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2305483B1 publication Critical patent/EP2305483B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/16Braille printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/0081After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using electromagnetic radiation or waves, e.g. ultraviolet radiation, electron beams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/02Dusting, e.g. with an anti-offset powder for obtaining raised printing such as by thermogravure ; Varnishing

Definitions

  • the present invention relates to a novel method for producing a printed product with an at least partially tactile imprint on a print carrier, as well as printed products produced by the novel method.
  • Tactile communication is used in science synonymously with haptic communication. Tactile communication is based on sense of touch as well as haptic perception with tickling, touch, movement, vibration, temperature, pressure and tension. Of particular importance is the tactile communication in visually impaired or blind persons.
  • prefabricated letters or symbols are used for the production of generic information panels, which are inserted into mounting panels.
  • DE 10 2006 003 310 A1 is a method for producing a lenticular image can be seen, wherein the palpable elevations are formed by a plurality of respective lenticular layers which are printed or adhered to the print carrier.
  • the lens bodies may also serve for use as Braille and are preferably made of a transparent material.
  • a method for displaying braille in which a print image is first produced on a printing medium in a printing machine. On the still fresh print image is then applied a vaporizable granules, which adhere to the fresh, wet places. Excess non-stick granules are then removed from the print substrate again and in a subsequent further step, the expandable granules are inflated at temperatures between 60 ° C and 200 ° C.
  • a mixture of resin and quartz is used, which may additionally contain auxiliaries such as stabilizers, binders, photopolymers and initiators.
  • a disadvantage of this production method is that the print quality significantly depends on the adhesion of the granules to the freshly printed areas of the printed image and that in any case an excess of expandable granules must be applied to the print carrier.
  • the manufacturing process is very expensive due to the high consumption of expandable granules, which must also be disposed of.
  • the required heating of the granular-coated print carrier to bring the resin to melt the operating costs for the production of the print carrier are additionally increased. Due to the high temperatures required for the melting of the resin, it is not possible to use any printable materials, which constitutes a further disadvantage of this production process.
  • a disadvantage of such printing inks is that thus no exact, finely structured tactile contours can be achieved.
  • Another disadvantage is that the local heating of the printing inks by means of a marking laser is very expensive and requires the operation of the laser specially trained professionals.
  • a printing ink is printed in layers without offset in a plurality of printing passes on the print carrier until a palpable elevation of the imprint is formed.
  • print carrier are preferably aluminum plates, aluminum composite materials (Dibond) and acrylic or plastic plates are used, which can be fastened in the interior and / or exterior, for example, buildings. All other printable sheet materials are in principle suitable as a print carrier.
  • Printing inks are to be understood as meaning all printing inks or mixtures thereof. Furthermore, the use of white, black and / or transparent printing inks is also included in the invention.
  • sections with a tactile imprint as well as sections with a purely optically readable imprint can be arranged together on a print carrier in a particularly user-friendly manner.
  • a surface of the printed product may, for example, be a tactile cross stripe, longitudinal stripe or puncture.
  • a print layer is expediently printed on the print carrier at each printing pass.
  • a print layer applied at one print pass may include, for example, four color layers.
  • black elements may be printed with either a black ink or a mixture of four individual dyes (CMYK, cyan, magenta, yellow, black).
  • CYK black ink
  • cyan cyan
  • magenta yellow
  • black it has been shown that color mixtures of several printing inks combine particularly well with the imprint.
  • a contour of the elevation of the imprint obtained in several printing passes to taper upwards from a lowermost printing layer printed on the printing substrate.
  • the elevations of the imprint can therefore be distinguished tactically particularly well.
  • imprinting dot-shaped Braille characters it is possible that the printed dots can be produced particularly accurately in hemispherical form.
  • the contour of the imprint tapers from the lowermost printing layer upwards after every 5 to 25, preferably after every 10 to 20 printing layers.
  • a variant of the invention provides a method in which the elevation of the imprint per printing layer increases by at least 0.01 mm, preferably by at least 0.03 mm.
  • the geometric dimensions are determined for tactile elevations of the tactile imprint.
  • the contour or relief height of the palpable elevations as well as distances between adjacent elevations can be adapted very precisely to the respective requirements.
  • the elevations of the imprint can be any height, for example, 0.6 mm, 1 mm or 2 mm high, designed.
  • the contour or relief height of the elevations depends essentially on the number of pressure passes. In previous practice, elevations with relief heights of about 1.2 mm have proven to be very good tactile for tactile imprints.
  • printing dyes which cure under the action of light, for example under the action of ultraviolet light or infrared light, particularly rapidly.
  • Such printing dyes are particularly suitable for use in the production of printed products by the method according to the invention.
  • a preferred embodiment of a method according to the invention provides that after each printing pass the printing dye is cured by the action of light, in particular by the action of UV light.
  • UV light emitters or infrared lamps can be used.
  • LED lamps that emit light in the respective wavelength range, is also conceivable.
  • the at least partially tactile imprint is sealed with a clearcoat.
  • the clearcoat used should be matched to the type of printing ink and combine with this particularly resistant to abrasion. It is also conceivable to apply several layers of clearcoat on the imprint. Furthermore, it is conceivable to use, for example, multicomponent coatings as a clearcoat.
  • predetermined print data of the print are converted into layered print data for generating the contour of the tactile print for a predetermined number of print passes.
  • a separate contour of the tactile imprint is calculated either for each individual print pass, or a contour is used in each case for several print passes.
  • Another advantage of this method according to the invention is that all the print data are available as digital information.
  • the predetermined printing data of a two-dimensional image can be converted into three-dimensional image information with the corresponding contours of the elevations of the image Tactile imprint be converted, but the image information can be reproduced as often as desired or font sizes can be easily adapted to each different requirements or sizes of the print carrier.
  • a flatbed printer is particularly advantageously used.
  • the print carrier In order to be able to print several printing layers without offset one above the other in multiple printing passes, the print carrier must remain immovably fixed on a printer and move a print head of the printer in both axial directions on the print carrier to apply the ink in layers exactly one above the other. This requirement is met particularly well by a flatbed printer or flatbed plotter.
  • a printed product which is produced according to a method according to the invention, wherein the printed product has one or more solid areas and / or color gradients and / or raster images and / or print effects.
  • three-dimensional, tactile information containing printed products such as information boards
  • can be produced which can also be executed multi-colored depending on the requirements.
  • Fig. 1 shows a detail of a printed information panel as an example of a printed product according to the invention 1.
  • a print carrier 2 which is made for example of an abrasion-resistant plastic material, is printed with a printing ink 3, which is curable under the action of UV light.
  • the imprint 4 of the printing ink 3 takes place in layers without offset in several printing passes, so that palpable elevations 5 are formed.
  • lines in Braille with the required elevations 5 can be printed alternately with lines in optically readable writing only.
  • All printed information are designed as palpable surveys 5. Thus, it is also possible for visually impaired persons who are unable to decipher the Braille, to feel the information.
  • the palpable elevations 5 of the optically readable font have a contour 6, which tapers in the shape of a pyramid from a lowermost print layer 7 printed directly onto the print substrate 2 and tapers upward.
  • the palpable elevations 5 of the braille are printed as hemispherical contours 6.
  • the number of print passes or the number of print layers 7 printed without offset one above the other thus determines the height of the elevations 5.
  • the height of the elevations 5 of the tactile print 4 is thus easily adaptable to the respective requirements or standards.
  • the ink 3 is cured after each pass through UV light before a next print layer 7 is applied. Finally, the tactile imprint 4 is sealed with a clearcoat 8. This clearcoat 8 makes the imprint 4 particularly weather-resistant, protects the printed product 1 against contamination by the touch and facilitates its cleaning.
  • Fig. 2 shows in a frontal view the in Fig. 1 illustrated information panel, for example, represents a building floor plan with customary, additional information on room names, escape routes, stairwells or sanitary facilities. Both the building ground plan, as well as the additional information indicated by symbols or characters are shown in the printed product 1 shown here by means of tangible elevations 5 provided with contours 6. These elevations 5 were also formed by a plurality of printing layers 7 of a printing ink 3, which were printed without offset in several printing passes over each other.
  • Fig. 3 shows in a sectional view a detail of a printed product 1 according to the invention with an imprint 4 with a palpable elevation 5 on a print carrier 2.
  • the ink 3 is printed without offset in numerous print passes or in numerous print layers 7 above each other until a palpable elevation 5 is formed.
  • the contour 6 of the imprint 4 tapers from a lowermost printing layer 7.1 printed on the printing substrate 2 up to an uppermost printing layer 7.45.
  • a first contour 6.1 is selected and printed on each other in, for example, 15 printing passes or in 15 printing layers 7.1 to 7.15.
  • a printing ink 3 curing by means of UV light is used, the freshly applied printing layer 7 being cured by UV light after each printing operation.
  • a second, somewhat tapered contour 6.2 is selected.
  • a third, even further tapered contour 6.3 is selected, and such a pyramidal elevation 5 of the imprint 4 obtained.
  • the layer thickness of a printing layer 7 is for example 0.03 mm in each case.
  • hemispherical elevations 5 can be printed on a print carrier 2. This application is not explicitly shown in the illustrations.
  • Figs. 4A to 4D show a sequence of production steps to produce the in Fig. 1 respectively.
  • Fig. 2 printed product 1.
  • Fig. 4A shows a first intermediate product in which a first contour 6.1 in example 15 printed layers 7 without offset one above the other was printed on the print carrier 2, and already small elevations 5 are formed.
  • Fig. 4B shows the print image of a second contour 6.2, compared to the in Fig. 4A shown contour 6.1 is slightly tapered.
  • This contour 6.2 will, as in Fig. 3 shown, printed in each case 15 printing layers 7 without offset on top of each other on the printed with the contour 6.1 print carrier 2, the elevations 5 of the imprint 4 are increased or further increased.
  • Fig. 4C shows the print image of a third contour 6.3, which is further narrowed in comparison to the contours 6.1 and 6.2 respectively.
  • This third contour 6.3 is, for example, likewise printed in 15 printing layers 7 without offset one above the other onto the print carrier 2 provided with the contour 6.1 or 6.2. In this way, the elevations 5 are further increased and palpable for the blind or visually impaired.
  • Fig. 4D shows the print image of a fourth contour 6.4, which serves for example only the optical design and contains no tactile information.
  • Contour 6.4 is printed, for example, only in a simple printing layer 7 on the print carrier 2, wherein the previously formed, palpable elevations 5 are excluded in the contour 6.4.
  • This contour 6.4 contains, for example, solid surfaces 9 or may also include color gradients, raster images or other printing effects.
  • the Figs. 5A to 5C show a further embodiment of a printed product 1 according to the invention, in which fonts and symbols are shown.
  • the optically readable fonts and symbols are executed here as elevations 5 with pyramidal contours 6.
  • the optically readable characters are combined with punctuation marks in Braille, which are formed as elevations 5, each with a hemispherical contour 6.
  • a first contour 6.1 as in FIG Fig. 5A shown, for example, printed in each case 20 printing layers 7 without offset on the print carrier 2, wherein between the individual printing passes the applied ink 3 is cured by UV light.
  • Solid areas 9, which contain no tactile information, are then subsequently printed, for example, in a single print layer 7.
  • Printing effects, such as hatched or dotted areas, which should be palpable, must be considered accordingly in the contours 6.1, 6.2 and 6.3 respectively.
  • one or more layers of clearcoat 8 can finally be applied.

Abstract

The method involves imprinting a print colorant (3) e.g. black print colorant, on a print substrate (2) in layers without displacement in multiple printing channels till a tactile, pyramid shaped elevation (5) of a logo (4) is formed. Predetermined printing data is converted into sectional-wise print data for production of contour (6) of the tactile logo for predetermined number of printing channels. The elevation of the logo per printing layer (7) increases around 0.03 mm. The print colorant is hardened by UV-light effect or using a LED, according to each printing channel.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein neuartiges Verfahren zur Herstellung eines Druckerzeugnisses mit einem zumindest teilweise taktilen Aufdruck auf einem Druckträger, sowie nach dem neuartigen Verfahren hergestellte Druckerzeugnisse.The present invention relates to a novel method for producing a printed product with an at least partially tactile imprint on a print carrier, as well as printed products produced by the novel method.

Taktile Kommunikation wird in der Wissenschaft synonym mit haptischer Kommunikation verwendet. Der taktilen Kommunikation liegen der Tastsinn sowie die haptische Wahrnehmung mit Kitzel, Berührung, Bewegung, Vibration, Temperatur, Druck und Spannung zugrunde. Besondere Bedeutung kommt der taktilen Kommunikation bei sehbehinderten bzw. blinden Personen zu.Tactile communication is used in science synonymously with haptic communication. Tactile communication is based on sense of touch as well as haptic perception with tickling, touch, movement, vibration, temperature, pressure and tension. Of particular importance is the tactile communication in visually impaired or blind persons.

Zur Darstellung von Punktschrift, der sogenannten Brailleschrift, auf Druckträgern, beispielsweise auf Informationstafeln, war man bisher auf die Verwendung von Gravuren, Prägungen oder Ätzungen zur taktilen Gestaltung des Druckträgers angewiesen. Um derartige Druckträger mit leicht tastbaren Erhöhungen zu versehen, werden diese beispielsweise auch reliefartig aus gefrästen Einzelteilen aufgebaut.To depict braille, the so-called Braille, on printing media, for example on information boards, it was previously relied on the use of engraving, embossing or etching for tactile design of the print carrier. In order to provide such print carrier with easily palpable increases, these are for example also constructed in relief from milled items.

Alternativ dazu werden zur Herstellung gattungsgemäßer Informationstafeln beispielsweise vorgefertigte Buchstaben oder Symbole verwendet, die in Halterungstafeln eingesteckt werden.Alternatively, for example, prefabricated letters or symbols are used for the production of generic information panels, which are inserted into mounting panels.

Diese bekannten Verfahren haben allerdings den Nachteil, dass die Herstellung derartiger Druckträger aufwendig ist und die tastbaren Erhebungen eine gewisse Mindestgröße besitzen müssen. Die Darstellung eines Textes oder einer Grafik mit derartig hergestellten Erhebungen erfordert weiters einen hohen Platzbedarf. Eine einfache und kostengünstige Reproduktion dieser in Handarbeit hergestellten Informationstafeln sowie eine stufenlose Veränderung oder Anpassung der Schriftgrößen sind nicht möglich.However, these known methods have the disadvantage that the production of such print carrier is complicated and the palpable elevations must have a certain minimum size. The presentation of a text or a graphic with surveys made in this way also requires a lot of space. A simple and cost-effective reproduction of these hand-crafted information panels as well as a stepless change or adaptation of the font sizes are not possible.

DE 10 2006 003 310 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung eines Lentikularbildes zu entnehmen, wobei die tastbaren Erhebungen durch mehrere jeweils linsenförmige Schichten, die auf den Druckträger aufgedruckt oder aufgeklebt werden, gebildet werden. Die Linsenkörper können auch für die Verwendung als Blindenschrift (Braille) dienen und sind vorzugsweise aus einem transparenten Material hergestellt. DE 10 2006 003 310 A1 is a method for producing a lenticular image can be seen, wherein the palpable elevations are formed by a plurality of respective lenticular layers which are printed or adhered to the print carrier. The lens bodies may also serve for use as Braille and are preferably made of a transparent material.

Als weiterer Stand der Technik ist beispielsweise aus der DE 100 21 774 A1 ein Verfahren zur Darstellung von Blindenschrift bekannt, bei dem in einer Druckmaschine zunächst auf einem Druckträger ein Druckbild erzeugt wird. Auf das noch druckfrische Druckbild wird anschließend ein blähfähiges Granulat aufgebracht, welches an den druckfrischen, feuchten Stellen haften bleibt. Überschüssiges, nicht haftendes Granulat wird sodann vom Druckträger wieder entfernt und in einem anschließenden weiteren Arbeitsschritt wird das blähfähige Granulat bei Temperaturen zwischen 60°C und 200°C aufgebläht. Als blähfähiges Granulat wird dazu ein Gemisch aus Harz und Quarz verwendet, das zusätzlich Hilfsmittel wie Stabilisatoren, Bindemittel, Fotopolymere und Initiatoren enthalten kann.As a further prior art is for example from the DE 100 21 774 A1 a method for displaying braille is known in which a print image is first produced on a printing medium in a printing machine. On the still fresh print image is then applied a vaporizable granules, which adhere to the fresh, wet places. Excess non-stick granules are then removed from the print substrate again and in a subsequent further step, the expandable granules are inflated at temperatures between 60 ° C and 200 ° C. As an expandable granules, a mixture of resin and quartz is used, which may additionally contain auxiliaries such as stabilizers, binders, photopolymers and initiators.

Nachteilig an diesem Herstellungsverfahren ist, dass die Druckqualität maßgeblich von der Haftung des Granulats an den druckfrischen Stellen des Druckbilds abhängt und dass jedenfalls ein Überschuss an blähfähigem Granulat auf den Druckträger aufgebracht werden muss. Das Herstellungsverfahren ist aufgrund des hohen Verbrauchs des blähfähigen Granulats, das auch entsorgt werden muss, sehr aufwendig. Durch das erforderliche Aufheizen des mit Granulat bestreuten Druckträgers, um das Harz zum Schmelzen zu bringen, werden die Betriebskosten zur Herstellung der Druckträger zusätzlich erhöht. Aufgrund der hohen Temperaturen, die für das Schmelzen des Harzes erforderlich sind, können nicht beliebige bedruckbare Materialien eingesetzt werden, was einen weiteren Nachteil dieses Herstellungsverfahrens darstellt.A disadvantage of this production method is that the print quality significantly depends on the adhesion of the granules to the freshly printed areas of the printed image and that in any case an excess of expandable granules must be applied to the print carrier. The manufacturing process is very expensive due to the high consumption of expandable granules, which must also be disposed of. By the required heating of the granular-coated print carrier to bring the resin to melt, the operating costs for the production of the print carrier are additionally increased. Due to the high temperatures required for the melting of the resin, it is not possible to use any printable materials, which constitutes a further disadvantage of this production process.

Weiters sind aus der DE 20 2004 015 355 U1 Druckfarben bekannt, die auf beliebige Druckträger aufgebracht werden und anschließend beispielsweise mittels eines Markier-Lasers lokal erhitzt werden. Durch diese Erwärmung werden im Druckfarbstoff eine oder mehrere chemische Reaktionen ausgelöst, die zu einem Aufblähen oder Aufplatzen von im Farbstoff eingeschlossenen Mikrokapseln und somit zu einer das Volumen des Farbstoffs vergrößernden Aufschäumung führen. Beispielsweise werden durch die Zerstörung von Mikrokapseln katalytisch wirkende Substanzen im Farbstoff freigesetzt, die ein chemisches Vorprodukt wie beispielsweise Polyurethan lokal zu irreversiblen, harten Mikroblasen von wenigen mm Durchmesser aufschäumen.Furthermore are from the DE 20 2004 015 355 U1 Ink known that are applied to any print carrier and then heated locally, for example by means of a marking laser. This heating triggers one or more chemical reactions in the ink which cause puffing or bursting of microcapsules trapped in the dye and thus foaming which increases the volume of the dye. For example, by the destruction of microcapsules catalytically active substances are released in the dye, which foam a chemical precursor such as polyurethane locally irreversible, hard micro bubbles of a few mm in diameter.

Nachteilig an solchen Druckfarben ist, dass damit keine exakten, feinstrukturierten taktilen Konturen erzielbar sind. Weiters ist von Nachteil, dass die lokale Erhitzung der Druckfarben mittels eines Markier-Lasers sehr aufwendig ist und die Bedienung des Lasers besonders geschulte Fachkräfte erfordert.A disadvantage of such printing inks is that thus no exact, finely structured tactile contours can be achieved. Another disadvantage is that the local heating of the printing inks by means of a marking laser is very expensive and requires the operation of the laser specially trained professionals.

Es ist somit die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein neuartiges Verfahren zur Herstellung eines Druckerzeugnisses mit einem zumindest teilweise taktilen Aufdruck auf einem Druckträger bereitzustellen, das die geschilderten Nachteile des Standes der Technik vermeidet.It is therefore the object of the present invention to provide a novel method for producing a printed product with an at least partially tactile imprint on a printing medium, which avoids the described disadvantages of the prior art.

Diese Aufgabe wird bei einem Herstellungsverfahren gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche betreffen besonders /weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.This object is achieved in a manufacturing method according to the preamble of claim 1 with the features of the characterizing part of claim 1. The subclaims relate particularly / further advantageous embodiments of the invention.

Weiters ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, nach dem neuartigen Verfahren hergestellte Druckerzeugnisse bereitzustellen.It is a further object of the present invention to provide printed products produced by the novel process.

Vorteilhaft wird bei einem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung eines Druckerzeugnisses mit einem zumindest teilweise taktilen Aufdruck auf einem Druckträger, ein Druckfarbstoff schichtweise ohne Versatz in mehreren Druckdurchgängen auf den Druckträger aufgedruckt, bis eine tastbare Erhebung des Aufdrucks gebildet ist.Advantageously, in a method according to the invention for producing a printed product with an at least partially tactile imprint on a print carrier, a printing ink is printed in layers without offset in a plurality of printing passes on the print carrier until a palpable elevation of the imprint is formed.

Als Druckträger kommen vorzugsweise Aluminiumplatten, Aluminium-Verbundmaterialien (Dibond) sowie Acryl- oder Kunststoffplatten zum Einsatz, die im Innen- und/oder Außenbereich beispielsweise von Gebäuden befestigbar sind. Auch sämtliche andere bedruckbare flächige Materialien sind prinzipiell als Druckträger geeignet.As a print carrier are preferably aluminum plates, aluminum composite materials (Dibond) and acrylic or plastic plates are used, which can be fastened in the interior and / or exterior, for example, buildings. All other printable sheet materials are in principle suitable as a print carrier.

Unter Druckfarbstoffen sind sämtliche Druckfarben bzw. deren Mischungen zu verstehen. Weiters ist die Verwendung von weißen, schwarzen und/oder transparenten Druckfarbstoffen ebenfalls von der Erfindung mitumfasst.Printing inks are to be understood as meaning all printing inks or mixtures thereof. Furthermore, the use of white, black and / or transparent printing inks is also included in the invention.

Besonders anwenderfreundlich können beispielsweise Abschnitte mit taktilem Aufdruck sowie Abschnitte mit rein optisch lesbarem Aufdruck gemeinsam auf einem Druckträger angeordnet sein.For example, sections with a tactile imprint as well as sections with a purely optically readable imprint can be arranged together on a print carrier in a particularly user-friendly manner.

Beispielsweise kann es erforderlich sein, eine Fläche des Druckerzeugnisses mit einer tastbaren, charakteristischen Struktur zu versehen. Diese Struktur kann beispielsweise eine tastbare Querstreifung, Längsstreifung oder Punktierung sein.For example, it may be necessary to provide a surface of the printed product with a tactile, characteristic structure. This structure may, for example, be a tactile cross stripe, longitudinal stripe or puncture.

Zweckmäßig wird bei einem erfindungsgemäßen Verfahren bei jedem Druckdurchgang jeweils eine Druckschicht auf den Druckträger aufgedruckt.In a method according to the invention, a print layer is expediently printed on the print carrier at each printing pass.

Eine Druckschicht, die bei einem Druckdurchgang aufgetragen wird, kann wiederum beispielsweise vier Farbschichten umfassen. Schwarze Elemente können beispielsweise entweder nur mit einem schwarzen Druckfarbstoff, oder aus einer Mischung von vier einzelnen Druckfarbstoffen (CMYK; cyan, magenta, yellow, black) gedruckt werden. Überraschenderweise hat sich dabei gezeigt, dass sich Farbmischungen aus mehreren Druckfarbstoffen besonders gut mit dem Aufdruck verbinden.In turn, a print layer applied at one print pass may include, for example, four color layers. For example, black elements may be printed with either a black ink or a mixture of four individual dyes (CMYK, cyan, magenta, yellow, black). Surprisingly, it has been shown that color mixtures of several printing inks combine particularly well with the imprint.

Besonders zweckmäßig ist bei einem erfindungsgemäßen Verfahren vorgesehen, dass sich eine Kontur der in mehreren Druckdurchgängen erhaltenen Erhebung des Aufdrucks von einer auf den Druckträger aufgedruckten untersten Druckschicht nach oben hin verjüngt.In a method according to the invention, it is particularly expedient for a contour of the elevation of the imprint obtained in several printing passes to taper upwards from a lowermost printing layer printed on the printing substrate.

Die Erhebungen des Aufdrucks lassen sich somit besonders gut taktil unterscheiden. Beim Aufdruck von punktförmigen Braille-Schriftzeichen ist es so möglich, dass die aufgedruckten Punkte besonders exakt in Halbkugelform hergestellt werden können.The elevations of the imprint can therefore be distinguished tactically particularly well. When imprinting dot-shaped Braille characters, it is possible that the printed dots can be produced particularly accurately in hemispherical form.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens verjüngt sich die Kontur des Aufdrucks von der untersten Druckschicht nach oben hin nach jeweils 5 bis 25, vorzugsweise nach jeweils 10 bis 20 Druckschichten.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, the contour of the imprint tapers from the lowermost printing layer upwards after every 5 to 25, preferably after every 10 to 20 printing layers.

Insbesondere für blinde oder sehbehinderte Personen, die Informationen in Punktschrift (Braille) nicht lesen können, ist es erforderlich, Informationen in Normalschrift taktil besonders gut unterscheidbar abzubilden. Im Wesentlichen pyramidenförmige Erhebungen des Aufdrucks erleichtern dabei die Ertastbarkeit der Informationen.In particular, for blind or visually impaired people who can not read information in braille (Braille), it is necessary to represent information in plain text tactile particularly well distinguishable. Essentially pyramidal elevations of the imprint thereby facilitate the tactility of the information.

Eine Variante der Erfindung bietet ein Verfahren, bei dem die Erhebung des Aufdrucks je Druckschicht um mindestens 0,01 mm, vorzugsweise um mindestens 0,03 mm zunimmt.A variant of the invention provides a method in which the elevation of the imprint per printing layer increases by at least 0.01 mm, preferably by at least 0.03 mm.

In Regelwerken für tastbare Beschriftungen sind die geometrischen Abmessungen für tastbare Erhebungen des taktilen Aufdrucks festgelegt. Vorteilhaft können beim erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren die Kontur bzw. Reliefhöhe der tastbaren Erhebungen sowie Abstände zwischen benachbarten Erhebungen sehr genau an die jeweiligen Erfordernisse angepasst werden. Die Erhebungen des Aufdrucks können beliebig hoch, beispielsweise 0,6 mm, 1 mm oder 2 mm hoch, gestaltet werden. Die Kontur bzw. Reliefhöhe der Erhebungen hängt im Wesentlichen von der Anzahl der Druckdurchgänge ab. In der bisherigen Praxis haben sich Erhebungen mit Reliefhöhen von rund 1,2 mm als sehr gut tastbar für taktile Aufdrucke bewährt.In tactile label rules, the geometric dimensions are determined for tactile elevations of the tactile imprint. Advantageously, in the manufacturing method according to the invention, the contour or relief height of the palpable elevations as well as distances between adjacent elevations can be adapted very precisely to the respective requirements. The elevations of the imprint can be any height, for example, 0.6 mm, 1 mm or 2 mm high, designed. The contour or relief height of the elevations depends essentially on the number of pressure passes. In previous practice, elevations with relief heights of about 1.2 mm have proven to be very good tactile for tactile imprints.

In einer weiteren Fortbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird ein unter Lichteinwirkung aushärtender Druckfarbstoff verwendet.In a further development of the process according to the invention, a photoresist which hardens under the action of light is used.

Im Stand der Technik sind unterschiedlichste Druckfarbstoffe bekannt, die unter Lichteinwirkung, beispielsweise unter Einwirkung von ultraviolettem Licht oder von Infrarot-Licht, besonders rasch aushärten. Derartige Druckfarbstoffe sind besonders zum Einsatz für die Herstellung von Druckerzeugnissen nach dem erfindungsgemäßen Verfahren geeignet.In the prior art a wide variety of printing dyes are known which cure under the action of light, for example under the action of ultraviolet light or infrared light, particularly rapidly. Such printing dyes are particularly suitable for use in the production of printed products by the method according to the invention.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass nach jedem Druckdurchgang der Druckfarbstoff durch Lichteinwirkung, insbesondere durch Einwirkung von UV-Licht, ausgehärtet wird.A preferred embodiment of a method according to the invention provides that after each printing pass the printing dye is cured by the action of light, in particular by the action of UV light.

Zum raschen Aushärten des Druckfarbstoffs können - je nach Art und Zusammensetzung des Druckfarbstoffs - unterschiedlichste Arten an Lichtquellen verwendet werden. Beispielsweise können UV-Lichtstrahler oder Infrarot-Lampen eingesetzt werden. Auch der Einsatz von LED-Lampen, die Licht im jeweils entsprechenden Wellenlängenbereich emittieren, ist dazu denkbar.Depending on the type and composition of the printing dye, a wide variety of types of light sources can be used for rapid curing of the printing dye. For example, UV light emitters or infrared lamps can be used. The use of LED lamps that emit light in the respective wavelength range, is also conceivable.

Zweckmäßig wird bei einem erfindungsgemäßen Verfahren nach dem Bedrucken der zumindest teilweise taktile Aufdruck mit einem Klarlack versiegelt.Appropriately, in a method according to the invention after printing, the at least partially tactile imprint is sealed with a clearcoat.

Der verwendete Klarlack sollte auf die Art des Druckfarbstoffs abgestimmt sein und sich mit diesem besonders abriebfest verbinden. Es ist auch denkbar, mehrere Schichten an Klarlack auf dem Aufdruck anzubringen. Weiters ist es denkbar, beispielsweise Mehrkomponentenlacke als Klarlack einzusetzen.The clearcoat used should be matched to the type of printing ink and combine with this particularly resistant to abrasion. It is also conceivable to apply several layers of clearcoat on the imprint. Furthermore, it is conceivable to use, for example, multicomponent coatings as a clearcoat.

In einer weiteren Fortbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens werden vorgegebene Druckdaten des Aufdrucks in schichtweise Druckdaten zur Erzeugung der Kontur des taktilen Aufdrucks für eine vorgegebene Anzahl von Druckdurchgängen umgerechnet.In a further development of the method according to the invention, predetermined print data of the print are converted into layered print data for generating the contour of the tactile print for a predetermined number of print passes.

Je nach Anforderung wird entweder für jeden einzelnen Druckdurchgang eine eigene Kontur des taktilen Aufdrucks berechnet, oder aber eine Kontur wird jeweils für mehrere Druckdurchgänge verwendet. Vorteilhaft an diesem erfindungsgemäßen Verfahren ist weiters, dass sämtliche Druckdaten als digitale Information zu Verfügung stehen. Somit können nicht nur die vorgegebenen Druckdaten eines zweidimensionalen Bildes in eine dreidimensionale Bildinformation mit den entsprechenden Konturen der Erhebungen des taktilen Aufdrucks umgerechnet werden, sondern die Bildinformation kann beliebig oft reproduziert werden bzw. können Schriftgrößen einfach an jeweils unterschiedliche Anforderungen oder Größen des Druckträgers angepasst werden.Depending on the requirement, a separate contour of the tactile imprint is calculated either for each individual print pass, or a contour is used in each case for several print passes. Another advantage of this method according to the invention is that all the print data are available as digital information. Thus, not only the predetermined printing data of a two-dimensional image can be converted into three-dimensional image information with the corresponding contours of the elevations of the image Tactile imprint be converted, but the image information can be reproduced as often as desired or font sizes can be easily adapted to each different requirements or sizes of the print carrier.

Besonders vorteilhaft wird bei einem Verfahren gemäß der Erfindung zum Bedrucken des Druckträgers ein Flachbettdrucker verwendet.In a method according to the invention for printing the print carrier, a flatbed printer is particularly advantageously used.

Um überhaupt in mehrfachen Druckdurchgängen mehrere Druckschichten ohne Versatz übereinander drucken zu können, muss der Druckträger unbeweglich fixiert auf einem Drucker liegen bleiben und sich ein Druckkopf des Druckers in beide Achsenrichtungen beweglich über den Druckträger bewegen, um den Druckfarbstoff schichtweise exakt übereinander aufzutragen. Diese Anforderung wird besonders gut von einem Flachbettdrucker bzw. Flachbettplotter erfüllt.In order to be able to print several printing layers without offset one above the other in multiple printing passes, the print carrier must remain immovably fixed on a printer and move a print head of the printer in both axial directions on the print carrier to apply the ink in layers exactly one above the other. This requirement is met particularly well by a flatbed printer or flatbed plotter.

Im Rahmen der Erfindung ist es auch möglich, ein Druckerzeugnis, welches gemäß eines erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellt ist, einzusetzen, wobei das Druckerzeugnis eine oder mehrere Volltonflächen und/oder Farbverläufe und/oder Rasterbilder und/oder Druckeffekte aufweist.In the context of the invention, it is also possible to use a printed product, which is produced according to a method according to the invention, wherein the printed product has one or more solid areas and / or color gradients and / or raster images and / or print effects.

Vorteilhaft sind mit dem erfindungsgemäßen Verfahren dreidimensionale, taktile Informationen enthaltende Druckerzeugnisse, beispielsweise Informationstafeln, herstellbar, die je nach Anforderung auch mehrfärbig ausgeführt sein können. Weiters ist es einfach möglich, die Druckfarben des Aufdrucks je Druckschicht zu variieren und somit Farbverläufe zu erzielen.Advantageously, with the method according to the invention, three-dimensional, tactile information containing printed products, such as information boards, can be produced, which can also be executed multi-colored depending on the requirements. Furthermore, it is easily possible to vary the inks of the print per print layer and thus to achieve color gradients.

Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren lassen sich auch besonders effektvoll Druckerzeugnisse mit Rasterbildern, d.h. mit mehrfärbigen Fotos oder Bildern, realisieren.With the method according to the invention can also be particularly effective printed products with raster images, i. with multicolored photos or pictures.

Insbesondere bei komplexen Bildinformationen, die einfach verständlich sowie gut tastbar auf einem Druckerzeugnis abgebildet werden sollen, können auch weitere Druckeffekte, beispielsweise schraffierte oder punktierte taktile Aufdrucke, eingesetzt werden. So können beispielsweise auf Hinweistafeln, die einen Grundriss eines Gebäudes zeigen, einzelne Abschnitte des Gebäudes mit einer bestimmten, tastbaren Struktur taktil eindeutig gekennzeichnet werden. Blinde oder sehbehinderte Personen können sich mit derartigen erfindungsgemäßen Hinweistafeln beispielsweise in öffentlichen Gebäuden, Museen, Theatern, Hotels und Gaststätten, Stationsbereichen öffentlicher Verkehrsmittel oder Kaufhäusern einfach und sicher orientieren.Especially with complex image information, which should be easily understandable and well palpable imaged on a printed product, other printing effects, such as hatched or dotted tactile imprints can be used. Thus, for example, on billboards that show a floor plan of a building, individual sections of the building with a specific, palpable structure tactile can be clearly identified. Blind or visually impaired persons can easily and safely orientate themselves with such inventive information panels, for example in public buildings, museums, theaters, hotels and restaurants, station areas of public transport or department stores.

Die Erfindung wird nun anhand von beispielhaften Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.The invention will now be explained in more detail by means of exemplary embodiments with reference to the drawings.

Es zeigen jeweils in schematischer Darstellung:

  • Fig. 1 in einer Schrägansicht ein erfindungsgemäßes Druckerzeugnis mit einem taktilen Aufdruck auf einem Druckträger;
  • Fig. 2 in einer Frontalansicht das in Fig. 1 dargestellte Druckerzeugnis;
  • Fig. 3 in einer Schnittansicht den schichtweise gestalteten Aufbau des taktilen Aufdrucks eines erfindungsgemäßen Druckerzeugnisses;
  • Fig. 4A bis 4D die Herstellung des in Fig. 1 gezeigten erfindungsgemäßen Druckerzeugnisses in mehreren Arbeitsschritten;
  • Fig. 5A bis 5C die Herstellung eines weiteren erfindungsgemäßen Druckerzeugnisses in mehreren Arbeitsschritten.
Shown schematically in each case:
  • Fig. 1 in an oblique view, an inventive printed product with a tactile imprint on a print carrier;
  • Fig. 2 in a frontal view the in Fig. 1 illustrated printed matter;
  • Fig. 3 in a sectional view of the layered structure of the tactile imprint of a printed product according to the invention;
  • Figs. 4A to 4D the manufacture of in Fig. 1 shown printed product according to the invention in several steps;
  • Figs. 5A to 5C the production of a further printed product according to the invention in several steps.

Fig. 1 zeigt ein Detail einer bedruckten Informationstafel als Beispiel eines erfindungsgemäßen Druckerzeugnisses 1. Ein Druckträger 2, der beispielsweise aus einem abriebfesten Kunststoffmaterial hergestellt ist, ist dazu mit einer Druckfarbe 3 bedruckt, die unter Einwirkung von UV-Licht aushärtbar ist. Der Aufdruck 4 der Druckfarbe 3 erfolgt schichtweise ohne Versatz in mehreren Druckdurchgängen, sodass tastbare Erhebungen 5 gebildet werden. Vorteilhaft können beispielsweise Zeilen in Blindenschrift mit den erforderlichen Erhebungen 5 abwechselnd mit Zeilen in nur optisch lesbarer Schrift gedruckt werden. In Fig. 1 sind sämtliche aufgedruckten Informationen als tastbare Erhebungen 5 ausgeführt. Somit wird es auch sehbehinderten Personen, die nicht in der Lage sind, die Punktschrift (Braille) zu entziffern, ermöglicht, die Informationen zu ertasten. Fig. 1 shows a detail of a printed information panel as an example of a printed product according to the invention 1. A print carrier 2, which is made for example of an abrasion-resistant plastic material, is printed with a printing ink 3, which is curable under the action of UV light. The imprint 4 of the printing ink 3 takes place in layers without offset in several printing passes, so that palpable elevations 5 are formed. Advantageously, for example, lines in Braille with the required elevations 5 can be printed alternately with lines in optically readable writing only. In Fig. 1 All printed information are designed as palpable surveys 5. Thus, it is also possible for visually impaired persons who are unable to decipher the Braille, to feel the information.

Die tastbaren Erhebungen 5 der optisch lesbaren Schrift weisen eine Kontur 6 auf, die sich pyramidenförmig von einer untersten, direkt auf den Druckträger 2 aufgedruckten untersten Druckschicht 7 nach oben hin verjüngt. Die tastbaren Erhebungen 5 der Punktschrift (Braille) sind als halbkugelförmige Konturen 6 aufgedruckt. Die Anzahl der Druckdurchgänge bzw. die Anzahl der ohne Versatz übereinander gedruckten Druckschichten 7 bestimmt somit die Höhe der Erhebungen 5. Die Höhe der Erhebungen 5 des taktilen Aufdrucks 4 ist somit an die jeweiligen Anforderungen oder Normen einfach anpassbar.The palpable elevations 5 of the optically readable font have a contour 6, which tapers in the shape of a pyramid from a lowermost print layer 7 printed directly onto the print substrate 2 and tapers upward. The palpable elevations 5 of the braille are printed as hemispherical contours 6. The number of print passes or the number of print layers 7 printed without offset one above the other thus determines the height of the elevations 5. The height of the elevations 5 of the tactile print 4 is thus easily adaptable to the respective requirements or standards.

Mit dem erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren sind präzise, beispielsweise halbkugelförmige oder pyramidenförmige Konturen 6 der tastbaren Erhebungen 5 des taktilen Aufdrucks 4 erzielbar, die von Sehbehinderten oder blinden Personen besonders leicht erfühlt werden können.With the manufacturing method according to the invention are precise, for example, hemispherical or pyramidal contours 6 of the tactile elevations 5 of the tactile imprint 4 achievable that can be particularly easily felt by the visually impaired or blind persons.

Um den taktilen Aufdruck 4 besonders haltbar auf dem Druckträger 2 anzubringen, wird die Druckfarbe 3 nach jedem Druckdurchgang mit UV-Licht ausgehärtet, bevor eine nächste Druckschicht 7 aufgetragen wird. Abschließend wird der taktile Aufdruck 4 mit einem Klarlack 8 versiegelt. Dieser Klarlack 8 macht den Aufdruck 4 besonders witterungsbeständig, schützt das Druckerzeugnis 1 vor Verschmutzung durch das Betasten und erleichtert seine Reinigung.To attach the tactile imprint 4 particularly durable on the print carrier 2, the ink 3 is cured after each pass through UV light before a next print layer 7 is applied. Finally, the tactile imprint 4 is sealed with a clearcoat 8. This clearcoat 8 makes the imprint 4 particularly weather-resistant, protects the printed product 1 against contamination by the touch and facilitates its cleaning.

Durch das präzise Herstellungsverfahren gelingt es, auch komplexe Details mit einem taktilen Aufdruck 4 sehr kleinräumig auf einem erfindungsgemäßen Druckerzeugnis 1 darzustellen.Due to the precise manufacturing process, it is also possible to display complex details with a tactile imprint 4 in a very small area on a printed product 1 according to the invention.

Fig. 2 zeigt dazu in einer Frontalansicht die in Fig. 1 dargestellte Informationstafel, die beispielsweise einen Gebäudegrundriss mit üblichen, zusätzlichen Informationen zu Raumbezeichnungen, Fluchtwegen, Treppenhäusern oder Sanitäreinrichtungen darstellt. Sowohl der Gebäudegrundriss, als auch die mit Symbolen oder Schriftzeichen angegebenen zusätzlichen Informationen sind bei dem hier gezeigten Druckerzeugnis 1 durch mit Konturen 6 versehene, tastbare Erhebungen 5 dargestellt. Diese Erhebungen 5 wurden ebenfalls durch mehrere Druckschichten 7 einer Druckfarbe 3, die ohne Versatz in mehreren Druckdurchgängen übereinander gedruckt wurden, gebildet. Fig. 2 shows in a frontal view the in Fig. 1 illustrated information panel, for example, represents a building floor plan with customary, additional information on room names, escape routes, stairwells or sanitary facilities. Both the building ground plan, as well as the additional information indicated by symbols or characters are shown in the printed product 1 shown here by means of tangible elevations 5 provided with contours 6. These elevations 5 were also formed by a plurality of printing layers 7 of a printing ink 3, which were printed without offset in several printing passes over each other.

Fig. 3 zeigt in einer Schnittansicht ein Detail eines erfindungsgemäßen Druckerzeugnisses 1 mit einem Aufdruck 4 mit einer tastbaren Erhebung5 auf einem Druckträger 2. Die Druckfarbe 3 wird dazu ohne Versatz in zahlreichen Druckdurchgängen bzw. in zahlreichen Druckschichten 7 übereinander gedruckt, bis eine tastbare Erhebung 5 gebildet ist. Wie hier gezeigt, verjüngt sich die Kontur 6 des Aufdrucks 4 von einer auf den Druckträger 2 aufgedruckten untersten Druckschicht 7.1 bis zu einer obersten Druckschicht 7.45. Dazu wird eine erste Kontur 6.1 gewählt und in beispielsweise 15 Druckdurchgängen bzw. in 15 Druckschichten 7.1 bis 7.15 übereinander gedruckt. Um während des oftmaligen Bedruckens ein Abbröckeln oder Zerfließen der Druckfarbe 3 zu verhindern, wird eine mittels UV-Licht aushärtende Druckfarbe 3 verwendet, wobei die jeweils frisch aufgetragene Druckschicht 7 nach jedem Druckvorgang mittels UV-Licht ausgehärtet wird. Fig. 3 shows in a sectional view a detail of a printed product 1 according to the invention with an imprint 4 with a palpable elevation 5 on a print carrier 2. The ink 3 is printed without offset in numerous print passes or in numerous print layers 7 above each other until a palpable elevation 5 is formed. As shown here, the contour 6 of the imprint 4 tapers from a lowermost printing layer 7.1 printed on the printing substrate 2 up to an uppermost printing layer 7.45. For this purpose, a first contour 6.1 is selected and printed on each other in, for example, 15 printing passes or in 15 printing layers 7.1 to 7.15. In order to prevent crumbling or bleeding of the printing ink 3 during frequent printing, a printing ink 3 curing by means of UV light is used, the freshly applied printing layer 7 being cured by UV light after each printing operation.

Für die nächsten Druckschichten 7.16 bis 7.30 wird eine zweite, etwas verjüngte Kontur 6.2 gewählt. Für die vom Druckträger 2 weiter oben gelegenen Druckschichten 7.31 bis zur obersten Druckschicht 7.45 wird eine dritte, noch weiter verjüngte Kontur 6.3 gewählt, und solcherart eine pyramidenförmige Erhebung 5 des Aufdrucks 4 erhalten. Die Schichtdicke einer Druckschicht 7 beträgt beispielsweise jeweils 0,03 mm.For the next print layers 7.16 to 7.30, a second, somewhat tapered contour 6.2 is selected. For the further from the print carrier 2 pressure layers 7.31 to the top layer of pressure 7.45 a third, even further tapered contour 6.3 is selected, and such a pyramidal elevation 5 of the imprint 4 obtained. The layer thickness of a printing layer 7 is for example 0.03 mm in each case.

Mit diesem neuartigen Verfahren sind somit unterschiedliche Konturen 6 der tastbaren Erhebungen 5 eines taktilen Aufdrucks 4 erzielbar.With this novel method thus different contours 6 of the palpable elevations 5 of a tactile imprint 4 can be achieved.

Es ist auch denkbar, für jede einzelne Druckschicht 7 eine eigene Kontur 6 zu wählen. Somit können beispielsweise halbkugelförmige Erhebungen 5 auf einen Druckträger 2 aufgedruckt werden. Diese Anwendung wird in den Abbildungen nicht explizit gezeigt.It is also conceivable to choose a separate contour 6 for each individual printing layer 7. Thus, for example, hemispherical elevations 5 can be printed on a print carrier 2. This application is not explicitly shown in the illustrations.

Die Fig. 4A bis 4D zeigen eine Abfolge an Produktionsschritten zur Herstellung des in Fig. 1 bzw. Fig. 2 gezeigten Druckerzeugnisses 1. Fig. 4A zeigt ein erstes Zwischenprodukt, bei dem eine erste Kontur 6.1 in beispielsweise 15 Druckschichten 7 ohne Versatz übereinander auf den Druckträger 2 gedruckt wurde, und bereits kleine Erhebungen 5 gebildet sind.The Figs. 4A to 4D show a sequence of production steps to produce the in Fig. 1 respectively. Fig. 2 printed product 1. Fig. 4A shows a first intermediate product in which a first contour 6.1 in example 15 printed layers 7 without offset one above the other was printed on the print carrier 2, and already small elevations 5 are formed.

Fig. 4B zeigt das Druckbild einer zweiten Kontur 6.2, die im Vergleich zu der in Fig. 4A gezeigten Kontur 6.1 etwas verjüngt ist. Diese Kontur 6.2 wird, wie in Fig. 3 gezeigt, ebenfalls in beispielsweise 15 Druckschichten 7 ohne Versatz übereinander auf den mit der Kontur 6.1 bedruckten Druckträger 2 gedruckt, wobei die Erhebungen 5 des Aufdrucks 4 vergrößert bzw. weiter erhöht werden. Fig. 4B shows the print image of a second contour 6.2, compared to the in Fig. 4A shown contour 6.1 is slightly tapered. This contour 6.2 will, as in Fig. 3 shown, printed in each case 15 printing layers 7 without offset on top of each other on the printed with the contour 6.1 print carrier 2, the elevations 5 of the imprint 4 are increased or further increased.

Fig. 4C zeigt das Druckbild einer dritten Kontur 6.3, die im Vergleich zu den Konturen 6.1 bzw. 6.2 weiter verjüngt ist. Auch diese dritte Kontur 6.3 wird beispielsweise ebenfalls in 15 Druckschichten 7 ohne Versatz übereinander auf den mit der Kontur 6.1 bzw. 6.2 versehenen Druckträger 2 gedruckt. Solcherart werden die Erhebungen 5 weiter erhöht und für Blinde bzw. Sehbehinderte tastbar. Fig. 4C shows the print image of a third contour 6.3, which is further narrowed in comparison to the contours 6.1 and 6.2 respectively. This third contour 6.3 is, for example, likewise printed in 15 printing layers 7 without offset one above the other onto the print carrier 2 provided with the contour 6.1 or 6.2. In this way, the elevations 5 are further increased and palpable for the blind or visually impaired.

Fig. 4D zeigt das Druckbild einer vierten Kontur 6.4, das beispielsweise nur der optischen Gestaltung dient und keinerlei taktile Information enthält. Kontur 6.4 wird beispielsweise nur in einer einfachen Druckschicht 7 auf den Druckträger 2 gedruckt, wobei die zuvor bereits gebildeten, tastbaren Erhebungen 5 in der Kontur 6.4 ausgenommen sind. Diese Kontur 6.4 enthält beispielsweise Volltonflächen 9 oder kann auch Farbverläufe, Rasterbilder oder andere Druckeffekte umfassen. Fig. 4D shows the print image of a fourth contour 6.4, which serves for example only the optical design and contains no tactile information. Contour 6.4 is printed, for example, only in a simple printing layer 7 on the print carrier 2, wherein the previously formed, palpable elevations 5 are excluded in the contour 6.4. This contour 6.4 contains, for example, solid surfaces 9 or may also include color gradients, raster images or other printing effects.

Die Fig. 5A bis 5C zeigen eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Druckerzeugnisses 1, bei dem Schriften sowie Symbole dargestellt sind. Die optisch lesbaren Schriften und Symbole sind hier als Erhebungen 5 mit pyramidenförmigen Konturen 6 ausgeführt. Die optisch lesbaren Schriftzeichen sind mit Punktzeichen in Blindenschrift kombiniert, die als Erhebungen 5 mit jeweils halbkugelförmiger Kontur 6 gebildet sind. Um die tastbaren Erhebungen 5 zu bilden, wird dazu eine erste Kontur 6.1, wie in Fig. 5A gezeigt, in beispielsweise 20 Druckschichten 7 ohne Versatz übereinander auf den Druckträger 2 aufgedruckt, wobei zwischen den einzelnen Druckdurchgängen die aufgebrachte Druckfarbe 3 jeweils mittels UV-Licht gehärtet wird.The Figs. 5A to 5C show a further embodiment of a printed product 1 according to the invention, in which fonts and symbols are shown. The optically readable fonts and symbols are executed here as elevations 5 with pyramidal contours 6. The optically readable characters are combined with punctuation marks in Braille, which are formed as elevations 5, each with a hemispherical contour 6. In order to form the palpable elevations 5, a first contour 6.1, as in FIG Fig. 5A shown, for example, printed in each case 20 printing layers 7 without offset on the print carrier 2, wherein between the individual printing passes the applied ink 3 is cured by UV light.

Anschließend wird eine gegenüber der Kontur 6.1 verjüngte Kontur 6.2, wie in Fig. 5B gezeigt, abermals in 20 Druckschichten 7 ohne Versatz übereinander auf den Druckträger 2 gedruckt.Subsequently, a relation to the contour 6.1 tapered contour 6.2, as in Fig. 5B shown again printed on the print carrier 2 in 20 print layers 7 without offset one above the other.

Dieser Vorgang wird daraufhin mehrfach wiederholt, wobei eine noch weiter verjüngte Kontur 6.3 wie in Fig. 5C dargestellt, in weiteren 20 Druckschichten 7 ohne Versatz übereinander auf den Druckträger 2 gedruckt wird.This process is then repeated several times, with an even more tapered contour 6.3 as in Fig. 5C shown in another 20 printed layers 7 without offset one above the other on the print carrier 2 is printed.

Volltonflächen 9, die keine taktile Information enthalten, werden daran anschließend beispielsweise in einer einzigen Druckschicht 7 aufgedruckt. Druckeffekte, beispielsweise schraffierte oder punktierte Flächen, die tastbar sein sollen, müssen entsprechend in den Konturen 6.1, 6.2 bzw. 6.3 berücksichtigt werden.Solid areas 9, which contain no tactile information, are then subsequently printed, for example, in a single print layer 7. Printing effects, such as hatched or dotted areas, which should be palpable, must be considered accordingly in the contours 6.1, 6.2 and 6.3 respectively.

Weiters können zum besonderen Schutz des Druckerzeugnisses 1, um den Aufdruck 4 besonders wischfest und witterungsbeständig zu machen, abschließend eine oder mehrere Schichten an Klarlack 8 aufgebracht werden.Furthermore, for the special protection of the printed product 1, to make the imprint 4 particularly smudge-proof and weather-resistant, one or more layers of clearcoat 8 can finally be applied.

Liste der Positionsnummern:List of item numbers:

11
DruckerzeugnisPrinted Media
22
Druckträgerprint carrier
33
Druckfarbstoffprinting ink
44
Aufdruckimprint
55
Erhebungsurvey
66
Kontur des AufdrucksContour of the imprint
6.16.1
1. Kontur1st contour
6.26.2
2. Kontur2nd contour
6.36.3
3. Kontur3. contour
77
Druckschichtprint layer
7.17.1
Unterste DruckschichtLowest pressure layer
7.457:45
Oberste DruckschichtTop pressure layer
88th
Klarlackclearcoat
99
Volltonflächesolid area

Claims (10)

Verfahren zur Herstellung eines Druckerzeugnisses (1) mit einem zumindest teilweise taktilen Aufdruck (4) auf einem Druckträger (2), wobei ein Druckfarbstoff (3) schichtweise ohne Versatz in mehreren Druckdurchgängen auf den Druckträger (2) aufgedruckt wird, bis eine tastbare Erhebung (5) des Aufdrucks (4) gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass vorgegebene Druckdaten des Aufdrucks (4) in schichtweise Druckdaten zur Erzeugung der Kontur (6) des taktilen Aufdrucks (4) für eine vorgegebene Anzahl von Druckdurchgängen umgerechnet werden.Method for producing a printed product (1) having an at least partially tactile imprint (4) on a printing substrate (2), wherein a printing ink (3) is printed on the printing substrate (2) in layers without offset in a plurality of printing passes until a palpable elevation ( 5) of the imprint (4), characterized in that predetermined printing data of the imprint (4) are converted into layered printing data for generating the contour (6) of the tactile imprint (4) for a predetermined number of printing passes. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass je Druckdurchgang jeweils eine Druckschicht (7) auf den Druckträger (2) aufgedruckt wird.A method according to claim 1, characterized in that each printing pass a respective printing layer (7) is printed on the print carrier (2). Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich eine Kontur (6) der in mehreren Druckdurchgängen erhaltenen Erhebung (5) des Aufdrucks (4) von einer auf den Druckträger (2) aufgedruckten untersten Druckschicht (7.1) nach oben hin verjüngt.Method according to claim 1 or 2, characterized in that a contour (6) of the elevation (5) of the imprint (4) obtained in several printing passes tapers towards the top from a lowermost printing layer (7.1) printed on the printing medium (2). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Kontur (6) des Aufdrucks (4) nach jeweils 5 bis 25, vorzugsweise nach jeweils 10 bis 20 Druckschichten (7) von der untersten Druckschicht (7.1) nach oben hin verjüngt.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the contour (6) of the imprint (4) after every 5 to 25, preferably after every 10 to 20 printing layers (7) from the lowermost printing layer (7.1) upwards rejuvenated. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Erhebung (5) des Aufdrucks (4) je Druckschicht (7) um mindestens 0,01 mm, vorzugsweise um mindestens 0,03 mm zunimmt.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the elevation (5) of the imprint (4) per printing layer (7) by at least 0.01 mm, preferably by at least 0.03 mm increases. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein unter Lichteinwirkung aushärtender Druckfarbstoff (3) verwendet wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that a curing under the action of light printing ink (3) is used. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass nach jedem Druckdurchgang der Druckfarbstoff (3) durch Lichteinwirkung, insbesondere durch Einwirkung von UV-Licht, ausgehärtet wird.A method according to claim 6, characterized in that after each printing pass the printing dye (3) is cured by exposure to light, in particular by the action of UV light. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Bedrucken der zumindest teilweise taktile Aufdruck (4) mit einem Klarlack (8) versiegelt wird.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that after printing the at least partially tactile imprint (4) is sealed with a clearcoat (8). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zum Bedrucken des Druckträgers (2) ein Flachbettdrucker verwendet wird.Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that for printing the print carrier (2) a flatbed printer is used. Druckerzeugnis hergestellt nach einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10.Printed product produced by a process according to one of claims 1 to 10.
EP20100186574 2009-10-05 2010-10-05 Method for producing printed products with a tactile overprint Active EP2305483B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201030202T SI2305483T1 (en) 2009-10-05 2010-10-05 Method for producing printed products with a tactile overprint

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT15662009A AT508794B1 (en) 2009-10-05 2009-10-05 METHOD FOR PRODUCING PRINTED PRODUCTS WITH A TACTILE IMPRINT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2305483A1 true EP2305483A1 (en) 2011-04-06
EP2305483B1 EP2305483B1 (en) 2013-02-13

Family

ID=43086843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100186574 Active EP2305483B1 (en) 2009-10-05 2010-10-05 Method for producing printed products with a tactile overprint

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2305483B1 (en)
AT (1) AT508794B1 (en)
SI (1) SI2305483T1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3029656A1 (en) 2014-12-07 2016-06-08 Thomas Kimme Feelable and scannable information resource for the blind and visually impaired and device for producing such information resources
DE102014018219A1 (en) * 2014-12-07 2016-06-09 Thomas Kimme Sensitive and scannable information means for the blind and visually impaired and a device for producing such information means
EP3312016A1 (en) * 2016-10-21 2018-04-25 Mondi AG Method for producing a structured packaging film and packaging film
CN115402017A (en) * 2021-05-28 2022-11-29 克朗斯股份公司 Method for producing a relief-like printed image on a container

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013204168A1 (en) * 2013-03-11 2014-09-25 H. Marahrens Schilderwerk Siebdruckerei Stempel GbR(vertretungsberechtigte Gesellschafter Frau Janina Marahrens-Hashagen, 28757 Bremen; Herr Jörg Marahrens, 28217 Bremen) Method of producing signs with a number of raised signs

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997048557A2 (en) * 1996-06-04 1997-12-24 Thin Film Technology (Consultancy) Limited 3d printing and forming of structures
DE10021774A1 (en) 2000-05-04 2001-12-20 Thorsten Koch Braille printing without embossing or engraving, allows granulate to adhere to freshly printed braille and expand by heat application
DE202004015355U1 (en) 2004-10-04 2004-12-30 Krey, Christian Braille text production method in which a chemical varnish with polymer compounds and additives is subjected to localized heating with a laser beam in order to cause a noticeable volume increase
DE102006003310A1 (en) 2005-09-28 2007-03-29 August Ludwig Producing optical lenses to create lenticular images comprises depositing a transparent material in a layer that is immediately cured or depositing the material sequentially in several layers or zones
EP2161315A1 (en) * 2008-09-04 2010-03-10 Xerox Corporation Ultra-violet curable gellant inks for creating tactile text and images for packaging applications

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7118797B2 (en) * 2003-11-19 2006-10-10 Crum Jesse D Printed communication materials having reduced odor and textural or tactile properties

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997048557A2 (en) * 1996-06-04 1997-12-24 Thin Film Technology (Consultancy) Limited 3d printing and forming of structures
DE10021774A1 (en) 2000-05-04 2001-12-20 Thorsten Koch Braille printing without embossing or engraving, allows granulate to adhere to freshly printed braille and expand by heat application
DE202004015355U1 (en) 2004-10-04 2004-12-30 Krey, Christian Braille text production method in which a chemical varnish with polymer compounds and additives is subjected to localized heating with a laser beam in order to cause a noticeable volume increase
DE102006003310A1 (en) 2005-09-28 2007-03-29 August Ludwig Producing optical lenses to create lenticular images comprises depositing a transparent material in a layer that is immediately cured or depositing the material sequentially in several layers or zones
EP2161315A1 (en) * 2008-09-04 2010-03-10 Xerox Corporation Ultra-violet curable gellant inks for creating tactile text and images for packaging applications

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3029656A1 (en) 2014-12-07 2016-06-08 Thomas Kimme Feelable and scannable information resource for the blind and visually impaired and device for producing such information resources
DE102014018219A1 (en) * 2014-12-07 2016-06-09 Thomas Kimme Sensitive and scannable information means for the blind and visually impaired and a device for producing such information means
DE102014018219B4 (en) * 2014-12-07 2016-08-18 Thomas Kimme Sensitive and scannable information means for the blind and visually impaired and a device for producing such information means
EP3312016A1 (en) * 2016-10-21 2018-04-25 Mondi AG Method for producing a structured packaging film and packaging film
CN115402017A (en) * 2021-05-28 2022-11-29 克朗斯股份公司 Method for producing a relief-like printed image on a container

Also Published As

Publication number Publication date
SI2305483T1 (en) 2013-06-28
AT508794A1 (en) 2011-04-15
EP2305483B1 (en) 2013-02-13
AT508794B1 (en) 2013-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2305483B1 (en) Method for producing printed products with a tactile overprint
DE10207107B4 (en) Method for producing a control panel for a keyboard
EP1272352B1 (en) Photoengraved printed data carrier
DE69917402T2 (en) Reception medium with authenticity features
WO2003051643A1 (en) Printing method with coded individual control of nozzles
DE102008025241A1 (en) Method of manufacturing a scoreboard
WO2008131734A1 (en) Method for generating three-dimensional or haptically detectable information on a flat information carrier and information carrier
DE102010010785A1 (en) Method and device for producing decorative paper for coating plate-shaped basic bodies
DE102013221221A1 (en) A method of making a customized security document with indentations
EP1683826A2 (en) Process for manufacturing a defined three-dimensional relief-like structure on the surface of a support, layered composite for preparation of such process and use of a structure prepared by such process
DE60202903T2 (en) A method of making a decorative heat-sensitive transfer sheet on a flexible support system
CH701491B1 (en) Print and read point-based codes.
EP2279865B1 (en) Screen printing method for printing an object with a printed pattern
DE19623118A1 (en) Method of making key switches and product made thereby
DE102017107619A1 (en) Method for producing a large number of aluminum caps, and use of printed parts of an aluminum cap
DE19519749C2 (en) Process for applying markings to rubber articles
KR200293085Y1 (en) Braille for a blind person
DE19801589A1 (en) Protection of security documents against forgery
EP2017086B1 (en) Method and apparatus for producing a defined three-dimensional relief-type structure on a surface of a provided medium
KR20020060664A (en) Braille for a blind person and manufacturing method thereof
EP3822090A2 (en) Valuable or security product and method for producing a valuable or security product
DE3151792C2 (en)
DE102012108966A1 (en) Method for printing e.g. information on e.g. web-like material of drug package in pharmaceutical industry, involves providing recording medium with haptic information by embossing blank side of medium depending on digital information
EP3060408B1 (en) Method for forming at least one three-dimensional structure on at least one surface of a substrate and transfer film
DE19909737A1 (en) Printing process with multiple thermal heads

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20111003

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111121

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 596254

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010002300

Country of ref document: DE

Effective date: 20130411

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130213

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130513

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130513

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130514

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20131114

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010002300

Country of ref document: DE

Effective date: 20131114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131005

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20141023

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20141021

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20141021

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20141022

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20140929

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141023

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20141021

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151005

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151005

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151005

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160630

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20160603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151006

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151102

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 596254

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130213

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221020

Year of fee payment: 13