DE102017107619A1 - Method for producing a large number of aluminum caps, and use of printed parts of an aluminum cap - Google Patents

Method for producing a large number of aluminum caps, and use of printed parts of an aluminum cap Download PDF

Info

Publication number
DE102017107619A1
DE102017107619A1 DE102017107619.0A DE102017107619A DE102017107619A1 DE 102017107619 A1 DE102017107619 A1 DE 102017107619A1 DE 102017107619 A DE102017107619 A DE 102017107619A DE 102017107619 A1 DE102017107619 A1 DE 102017107619A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
aluminum
cap
plastic
color design
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102017107619.0A
Other languages
German (de)
Inventor
Ralf Dittmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Datwyler Pharma Packaging Belgium NV
Original Assignee
Datwyler Pharma Packaging International NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Datwyler Pharma Packaging International NV filed Critical Datwyler Pharma Packaging International NV
Priority to DE102017107619.0A priority Critical patent/DE102017107619A1/en
Priority to PCT/EP2018/059072 priority patent/WO2018189133A1/en
Publication of DE102017107619A1 publication Critical patent/DE102017107619A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/002Closures to be pierced by an extracting-device for the contents and fixed on the container by separate retaining means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/245Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes provided with decoration, information or contents indicating devices, labels

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl (V) von Aluminium-Verschlusskappen (1), wobei eine Aluminium-Verschlusskappe (1) ein Aluminium-Kappenteil (3) und ein Kunststoffteil (8), welche jeweils einen Teil einer Außenfläche der Aluminium-Verschlusskappe (1) bilden, aufweist, wobei weiter ein zur Herstellung des Kunststoffteils (8) verwendeter Kunststoff eine Materialfarbe besitzt und das Kunststoffteil (8) jeder der Vielzahl (V) der hergestellten Aluminium-Verschlusskappen (1) eine Oberfläche mit einer Farbgestaltung aufweist, und wobei darüber hinaus die Vielzahl (V) mindestens eine erste und eine zweite Teilmenge (T1, T2) umfasst, alle Kunststoffteile (8) der ersten Teilmenge (T1) eine übereinstimmende erste Farbgestaltung besitzen und alle Kunststoffteile (8) der zweiten Teilmenge (T2) eine übereinstimmende, jedoch zu der ersten Farbgestaltung unterschiedliche, zweite Farbgestaltung besitzen. Um ein verbessertes Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl von Kunststoffteilen anzugeben, wird vorgeschlagen, dass alle Kunststoffteile (8) der Vielzahl (V) aus einem Kunststoff einer gleichen Materialfarbe hergestellt werden und dass die erste und/oder zweite Farbgestaltung durch Bedruckung jedes der Kunststoffteile (8) der betreffenden Teilmenge (T1, T2) erzeugt wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Verwendung von unter Erzeugung einer Farbegestaltung einseitig bedruckten scheibenartigen Kunststoffteilen (8).

Figure DE102017107619A1_0000
The invention relates to a method for producing a plurality (V) of aluminum caps (1), wherein an aluminum cap (1) has an aluminum cap part (3) and a plastic part (8), each of which forms part of an outer surface of the aluminum Furthermore, a plastics material used to manufacture the plastic part (8) has a material color and the plastic part (8) of each of the plurality (V) of the manufactured aluminum caps (1) has a surface with a color design , and wherein moreover the plurality (V) comprises at least a first and a second subset (T 1 , T 2 ), all plastic parts (8) of the first subset (T 1 ) have a matching first color design and all plastic parts (8) of second subset (T 2 ) have a matching, but different from the first color design, second color design. To provide an improved method for producing a plurality of plastic parts, it is proposed that all the plastic parts (8) of the plurality (V) are made of a plastic of the same material color and that the first and / or second color design by printing each of the plastic parts (8 ) of the relevant subset (T 1 , T 2 ) is generated. Furthermore, the invention relates to a use of one-sided printed disc-like plastic parts (8) to produce a color design.
Figure DE102017107619A1_0000

Description

Gebiet der TechnikField of engineering

Die Erfindung betrifft zunächst ein Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl von Aluminium-Verschlusskappen, wobei eine Aluminium-Verschlusskappe ein Aluminium-Kappenteil und ein Kunststoffteil, welche jeweils einen Teil einer Außenfläche der Aluminium-Verschlusskappe bilden, aufweist, wobei weiter ein zur Herstellung des Kunststoffteils verwendeter Kunststoff eine Materialfarbe besitzt und das Kunststoffteil jeder der Vielzahl der hergestellten Aluminium-Verschlusskappen eine Oberfläche mit einer Farbgestaltung aufweist, und wobei darüber hinaus die Vielzahl mindestens eine erste und eine zweite Teilmenge umfasst, alle Kunststoffteile der ersten Teilmenge eine übereinstimmende erste Farbgestaltung besitzen und alle Kunststoffteile der zweiten Teilmenge eine übereinstimmende, jedoch zu der ersten Farbgestaltung unterschiedliche, zweite Farbgestaltung besitzen.The invention relates first to a method for producing a plurality of aluminum caps, wherein an aluminum cap has an aluminum cap part and a plastic part, which each form part of an outer surface of the aluminum cap, further used for producing the plastic part Plastic has a material color and the plastic part of each of the plurality of aluminum caps produced has a surface with a color design, and moreover, the plurality comprises at least a first and a second subset, all plastic parts of the first subset have a matching first color design and all plastic parts the second subset have a matching, but different from the first color design, second color design.

Stand der TechnikState of the art

Aluminium-Verschlusskappen der in Rede stehenden Art sind bekannt. Es wird bspw. auf die WO 2013/149844 A1 ( US 2015/0298414 A1 ) verwiesen. Solche Verschlusskappen dienen insbesondere der Zuordnung zu Behältnissen zur Aufnahme einer pharmazeutischen Substanz, so weiter bspw. zur Anordnung an einer Ampulle. Die Aluminium-Verschlusskappe kann als Bördelkappe ausgebildet sein, wobei ein Aluminium-Kappenteil als Teil der Aluminium-Verschlusskappe insbesondere zur halternden Anordnung eines gummiartigen Verschlussstopfens im Bereich der Behälteröffnung dient. Das Kunststoffteil als weiteres Teil der Aluminium-Verschlusskappe kann, zugeordnet dem Aluminium-Kappenteil als Deckelteil und/oder als Überkappe genutzt sein. Bekannt sind diesbezüglich Kunststoffteile aus Polypropylen (PP) oder Polyethylen (PE). Das Kunststoffteil kann weiter einen Originalitätsverschluss für die Alumium-Verschlusskappe insgesamt bilden.Aluminum caps of the type in question are known. It is, for example, on the WO 2013/149844 A1 ( US 2015/0298414 A1 ). Such caps serve in particular the assignment to containers for receiving a pharmaceutical substance, so on, for example, to be arranged on an ampoule. The aluminum closure cap can be designed as a crimp cap, wherein an aluminum cap part serves as part of the aluminum closure cap, in particular for the holding arrangement of a rubber-like sealing stopper in the region of the container opening. The plastic part as a further part of the aluminum closure cap may be used, assigned to the aluminum cap part as a cover part and / or as an overcap. Plastic parts made of polypropylene (PP) or polyethylene (PE) are known in this regard. The plastic part may further form a tamper-evident closure for the aluminum closure cap as a whole.

Bezüglich des Kunststoffteiles ist es bekannt, dieses bspw. im Kunststoff-Spritzverfahren herzustellen. Auch sind in diesem Zusammenhang Pressverfahren bekannt. Zur Herstellung des Kunststoffteiles kann bei den bekannten Lösungen dem Grundpolymer ein farbgebender Zusatz zugefügt werden, um dem Kunststoffteil die gewünschte Farbe zu geben. Ein möglicher Farbwechsel der Kunststoffteile, wie dies sich bei der Herstellung einer ersten Teilmenge und einer farblich hierzu sich unterscheidenden zweiten Teilmenge ergibt, erweist sich bei diesem üblichen Verfahren als aufwendig, da bspw. bei einer Herstellung im Kunststoff-Spritzverfahren eine zeitraubende Umstellungsdauer bezüglich der Kunststoff-Spritzmaschine entsteht und bis zur vollendeten Umstellung erhebliche Ausschussmengen anfallen können.With regard to the plastic part, it is known to produce this example. In plastic injection molding. Also, pressing methods are known in this context. To produce the plastic part, in the known solutions, a coloring additive may be added to the base polymer in order to give the desired color to the plastic part. A possible change in color of the plastic parts, as results in the production of a first subset and a color differing second subset, proves to be complicated in this conventional method, as for example. When produced in the plastic injection process, a time-consuming conversion period with respect to the plastic Spraying machine is created and can be incurred until the consummate conversion significant amounts of rejects.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Im Hinblick auf den vorbeschriebenen Stand der Technik stellt sich der Erfindung die Aufgabe, ein verbessertes Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl von Kunststoffteilen anzugeben.In view of the above-described prior art, the object of the invention is to specify an improved method for producing a multiplicity of plastic parts.

Eine mögliche Lösung der Aufgabe ist nach einem ersten Erfindungsgedanken bei einem Verfahren gegeben, bei welchem darauf abgestellt ist, dass alle Kunststoffteile der Vielzahl aus einem Kunststoff einer gleichen Materialfarbe hergestellt werden und dass die erste und/oder zweite Farbgestaltung durch Bedruckung jedes der Kunststoffteile der betreffenden Teilmenge erzeugt wird.A possible solution of the problem is given according to a first inventive concept in a method in which it is geared to that all plastic parts of the plurality are made of a plastic of the same material color and that the first and / or second color design by printing each of the plastic parts of the relevant Subset is generated.

Das vorgeschlagene Verfahren ermöglicht einen Farbwechsel bei der Herstellung der Kunststoffteile ohne eine aufwendige Umstellung an der Kunststoff-Spritzmaschine selbst vornehmen zu müssen. Es ist nicht mehr erforderlich, unterschiedlich eingefärbtes Kunststoffgranulat als Grundpolymer vorzuhalten. Die unterschiedlichen Farben brauchen nur noch als Druckerfarbe bevorratet zu werden. Es ist so, ausgehend von Kunststoffteilen hergestellt in einer gleichen Materialfarbe, ermöglicht, bezüglich der Farbgestaltung individuell angepasste Kunststoffteile herzustellen.The proposed method makes it possible to make a color change in the production of plastic parts without a costly conversion to the plastic injection machine itself. It is no longer necessary to provide differently colored plastic granules as base polymer. The different colors only need to be stored as printer ink. It is so, starting from plastic parts made in a same material color, allows to produce customized plastic parts in terms of color design.

Es kann so bspw. zunächst eine Teilmenge einer aus einem Kunststoff mit einer Materialfarbe gegebenen Vielzahl an Kunststoffteilen in einer ersten Farbe hergestellt werden und, bevorzugt quasi unterbrechungsfrei, hiernach eine Teilmenge an Kunststoffteilen derselben Ausgangs-Materialfarbe in einer zweiten Farbe bzw. Farbgestaltung. Der Farbwechsel zwischen zwei Teilmengen von Kunststoffteilen der Aluminium-Verschlusskappen ist so effektiver, kostengünstiger und schneller vollziehbar. Der Farbwechsel kann im Rahmen eines kontinuierlichen Herstellungsprozesses von einem Kunststoffteil zum nachfolgend nächsten Kunststoffteil wechseln.It is thus possible, for example, first to produce a subset of a large number of plastic parts of a plastic material color in a first color and, preferably, virtually uninterrupted, hereafter a subset of plastic parts of the same starting material color in a second color or color scheme. The color change between two subsets of plastic parts of the aluminum caps is so effective, cheaper and faster enforceable. The color change can change in the context of a continuous manufacturing process of a plastic part to the next next plastic part.

Die Erfindung betrifft weiter ein Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl von Aluminium-Verschlusskappen, wobei eine Aluminium-Verschlusskappe ein Aluminium-Kappenteil und ein Kunststoffteil, welche jeweils einen Teil einer Außenfläche der Aluminium-Verschlusskappe bilden, aufweist, wobei weiter ein Aluminium-Kappenteil eine Kappenteiloberfläche mit einer Kappen-Farbgestaltung aufweist, und wobei darüber hinaus die Vielzahl mindestens eine erste und eine zweite Teilmenge umfasst, alle Aluminium-Kappenteile der ersten Teilmenge eine übereinstimmende erste Kappen-Farbgestaltung besitzen und alle Aluminium-Kappenteile der zweiten Teilmenge eine übereinstimmende, jedoch zu der ersten Kappen-Farbgestaltung unterschiedliche, zweite Kappen-Farbgestaltung besitzen. Auch in diesem Zusammenhang ist auf den bereits erörterten Stand der Technik zu verweisen. Insbesondere auf die WO 2013/149844 A1 , aus der es in diesem Zusammenhang bekannt ist, die Aluminiumfolie mittels einer Kunststofflage farblich einzustellen.The invention further relates to a method for producing a plurality of aluminum caps, wherein an aluminum cap comprises an aluminum cap portion and a plastic portion, each forming part of an outer surface of the aluminum cap, further wherein an aluminum cap portion is a cap portion surface having a cap color design, and further wherein the plurality comprises at least a first and a second subset, all aluminum cap parts of the first subset have a matching first cap color design and all aluminum cap parts of the second subset have a matching, but different from the first cap color design, second cap color design. Also in this context, reference should be made to the prior art already discussed. In particular to the WO 2013/149844 A1 , from which it is known in this context, adjust the color of the aluminum foil by means of a plastic layer.

Hiervon ausgehend stellt sich der Erfindung die Aufgabe, ein vorteilhaftes Verfahren zur Herstellung von Aluminium-Verschlusskappen anzugeben.On this basis, the invention has the object to provide an advantageous method for the production of aluminum caps.

Diese Aufgabe ist beim Gegenstand des Anspruches 2 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass die erste und/oder zweite Kappen-Farbgestaltung durch Bedruckung jedes der Aluminium-Kappenteile der betreffenden Teilmenge erzeugt wird.This object is achieved in the subject matter of claim 2, wherein it is pointed out that the first and / or second cap color design is produced by printing each of the aluminum cap parts of the relevant subset.

Zufolge der vorgeschlagenen Lösung ergibt sich eine effektive, kostengünstige Farbgestaltung der Aluminium-Kappenteile. Durch die Bedruckung der Aluminium-Kappenteile ist eine individuelle Anpassung, insbesondere Farbgestaltung möglich. Selbst im Zuge einer kontinuierlichen Herstellung einer Vielzahl von Aluminium-Kappenteilen ist unterbrechungsfrei ein Wechsel bezüglich der Farbgestaltung zwischen zwei Teilmengen von Aluminium-Kappenteilen ermöglicht. Es ergibt sich so eine kostengünstige und effektive Herstellung. Eine Bevorratung von Aluminiumblechen mit unterschiedlicher Farbgebung kann entfallen.According to the proposed solution results in an effective, inexpensive color design of the aluminum cap parts. By printing the aluminum cap parts an individual adjustment, especially color design is possible. Even in the course of a continuous production of a variety of aluminum cap parts a change in the color design between two subsets of aluminum cap parts is made possible without interruption. This results in a cost effective and effective production. A storage of aluminum sheets with different colors can be omitted.

Die zur Bedruckung der Kunststoffteile und/oder der Aluminium-Kappenteile genutzten Druckvorrichtungen können ausgelegt sein zum Ein-Farbendruck oder auch zum Mehr-Farbendruck, bspw. im RGB- oder auch CNYK-Farbraum. Insbesondere ergibt sich die farbmäßige Bedruckung durch Auftrag von Pigmenten bzw. Farbstoffen auf die Oberfläche der Kunststoffteile bzw. Aluminium-Kappenteile.The printing devices used for printing on the plastic parts and / or the aluminum cap parts can be designed for single-color printing or for multi-color printing, for example in the RGB or CNYK color space. In particular, the color printing results from the application of pigments or dyes to the surface of the plastic parts or aluminum cap parts.

Die Farben können übliche Grundfarben (bspw. rot/gelb/blau oder bspw. rot/grün/blau oder bspw. gelb/magenta/cyan) sein, darüber hinaus aber auch Mischfarben. Die Farben können sich unterscheiden durch das Temperaturempfinden, wobei sich warme und kalte Farben ergeben, weiter durch den Teilbereich innerhalb des elektromagnetischen Spektrums für wahrnehmbare Farbreize zwischen 380 und 780 nm.The colors can be common basic colors (for example red / yellow / blue or, for example, red / green / blue or, for example, yellow / magenta / cyan), but also mixed colors. The colors may be differentiated by the temperature sensation, resulting in warm and cold colors, further through the portion within the electromagnetic spectrum for perceptible color stimuli between 380 and 780 nm.

Die Bedruckung kann mit einem üblichen Tintenstrahldrucker erfolgen, der einen über Tintenpatronen mit Farbtinte belieferten Druckkopf aufweist. Auch können diesbezüglich sogenannte Continuous-Ink-Jet-Drucker zum Einsatz kommen, bei welchen der Tintenstrahl über eine Düse aus dem Druckkopf austritt und dieser Tintenstrahl über einen piezoelektrischen Wandler moduliert wird.The printing can be done with a conventional ink jet printer having a print head supplied via ink cartridges with color ink. In this connection, so-called continuous-ink-jet printers can also be used in which the ink jet exits the print head via a nozzle and this ink jet is modulated by way of a piezoelectric transducer.

Auch kann ein sogenannter Drop-On-Demand-Drucker zum Einsatz kommen, bei welchem aus dem Druckkopf gezielt einzelne Tintentropfen ausgestoßen werden.Also, a so-called drop-on-demand printer can be used, in which targeted individual drops of ink are ejected from the print head.

Weiter kann beispielsweise ein Tampondruck-Verfahren angewendet werden, bei welchem Druckfarbe von einem Klischee über einen elastischen Tampon, bspw. aus Silikonkautschuk, auf die zu bedruckende Fläche übertragen wird. Durch einen solchen Tampondruck können auch gewölbte Flächen, insbesondere konvex, konkav oder auch unregelmäßig gewölbte Flächen bedruckt werden. Gewölbte Flächen können darüber hinaus auch bis zu einem vergleichsweise geringen Krümmungsradius im Inkjet-Verfahren bedruckt werden.Further, for example, a pad printing method can be used, in which printing ink is transferred from a cliche via an elastic pad, for example. Of silicone rubber, on the surface to be printed. By such a pad printing and curved surfaces, in particular convex, concave or even irregularly curved surfaces can be printed. In addition, curved surfaces can also be printed by inkjet processes up to a comparatively small radius of curvature.

Auch ist in diesem Zusammenhang ein UV-Direktdruck möglich, bei welchem bevorzugt spezielle UV-Tinte auf die Oberfläche aufgetragen wird, bspw. über einen Tintenstrahldrucker oder einen Tampondrucker, und abschließend eine Härtung des Tintenauftrages durch eine UltraviolettLichtquelle erfolgt.Also, in this context, a direct UV printing is possible, in which preferably special UV ink is applied to the surface, for example via an inkjet printer or a pad printer, and finally a hardening of the ink application by an ultraviolet light source takes place.

Insbesondere bei einer Colorierung von Teilflächen der Kunststoffteile und/oder Aluminium-Kappenteile ist auch ein Siebdruck möglich. Weiter kann auch eine vollständige oder teilweise Bedruckung durch Aufsprühen vorgesehen sein.Especially with a coloring of partial surfaces of the plastic parts and / or aluminum cap parts and screen printing is possible. Furthermore, complete or partial printing by spraying may also be provided.

In bevorzugter Ausgestaltung sind das Druckverfahren und die verwendeten Druckfarben angepasst an den Verwendungszweck der bedruckten Teile, so bspw. in vorliegendem Fall zur Herstellung von Aluminium-Verschlusskappen zugelassen für den pharmazeutischen Bereich.In a preferred embodiment, the printing method and the printing inks used are adapted to the intended use of the printed parts, so for example in the present case for the production of aluminum caps approved for the pharmaceutical sector.

Die Farben und/oder Muster können hinweisgebend sein, bspw. bezüglich der in dem Behältnis bevorrateten pharmazeutischen Substanz und/oder bspw. bezüglich der Dosierung.The colors and / or patterns may be indicative, for example with regard to the pharmaceutical substance stored in the container and / or, for example, with regard to the dosage.

Eine übliche Schichtdicke des Farbauftrags kann bspw. 1 bis 10 µm betragen, ggf. aber auch bis hin zu bspw. 20 µm, wobei insbesondere Farbaufträge genutzt werden können, die bspw. auch in der Lebensmittelindustrie zur Anwendung kommen.A usual layer thickness of the paint application may, for example, be 1 to 10 μm, but possibly even up to, for example, 20 μm, in which case, in particular, paint jobs can be used which, for example, are also used in the food industry.

Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zum Gegenstand des Anspruches 1 und/oder des Anspruches 2 oder zu Merkmalen weiterer Ansprüche erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen des Anspruches 1 und/oder Anspruches 2 oder des jeweiligen weiteren Anspruches oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further features of the invention are explained below, also in the description of the figures, often in their preferred association with the subject matter of claim 1 and / or claim 2 or with features of further claims. But they can also be in an assignment to only individual features of claim 1 and / or claim 2 or the respective further claim or each independently of importance.

So kann in einer Weiterbildung vorgesehen sein, dass die Farbgestaltung der Kunststoffteile aller Teilmengen der Vielzahl der Aluminium-Verschlusskappen durch eine Bedruckung jedes der Kunststoffteile der Vielzahl der Aluminium-Verschlusskappen erzeugt wird. Bei einer Herstellung der Kunststoffteile bspw. im Kunststoff-Spritzverfahren kann der Kunststoff, aus welchem alle Teilmengen der Kunststoffteile hergestellt werden, kann sich eine oberflächenseitige Farbgestaltung ergeben, die entsprechend einer gewünschten Farbgestaltung einer Teilmenge der Kunststoffteile gewählt ist. So sind zur farblichen Unterscheidung der Teilmengen der Kunststoffteile zueinander ggf. nur die eine weitere oder die mehreren weiteren Teilmengen in einer anderen Farbgestaltung zu bedrucken. Auch kann der gewählte Kunststoff eine insgesamt neutrale Farbgestaltung aufweisen, ggf. eine Transparenz, wonach zur farblichen Unterscheidung der Teilmengen von Kunststoffteilen jede Teilmenge über die Bedruckung oberflächenseitig hinsichtlich der Farbgestaltung unterschiedlich ausgebildet werden. Thus it can be provided in a development that the color design of the plastic parts of all subsets of the plurality of aluminum caps is produced by printing on each of the plastic parts of the plurality of aluminum caps. In a production of the plastic parts, for example. In the plastic injection molding process, the plastic, from which all subsets of plastic parts are made, can result in a surface-side color design, which is selected according to a desired color design of a subset of plastic parts. Thus, for the color distinction of the subsets of the plastic parts to each other, if necessary, only the one or more further subsets to be printed in a different color design. Also, the selected plastic may have an overall neutral color design, possibly a transparency, according to which the color distinction of the subsets of plastic parts each subset of the printing on the surface side are designed differently in terms of color design.

Dies kann darüber hinaus auch bezüglich der Aluminium-Kappenteile zutreffen, wobei die Kappen-Farbgestaltung der Aluminium-Kappenteile aller Teilmengen der Vielzahl der Aluminium-Verschlusskappen durch eine Bedruckung jedes der Aluminium-Kappenteile der Vielzahl der Aluminium-Verschlusskappen erzeugt sein kann.This may also apply with respect to the aluminum cap parts, wherein the cap color design of the aluminum cap parts of all subsets of the plurality of aluminum caps may be created by printing on each of the aluminum cap parts of the plurality of aluminum caps.

Insbesondere die einer Farbgestaltung durch Bedrucken unterzogenen Flächen können gänzlich, d.h. bezogen auf die insgesamt farblich zu gestaltende Oberfläche, einheitlich, ggf. gleichfarbig und hierbei weiter ggf. mit demselben durchgehenden Muster versehen sein. Die erste und/oder zweite Farbgestaltung bzw. die erste und/oder zweite Kappen-Farbgestaltung kann sich aber auch aus mehreren unterschiedlich gestalteten Teilflächen bzw. Kappen-Teilflächen zusammensetzen. Diese unterschiedlichen Teilflächen könen sich hinsichtlich der Farbwahl, Farbtemperatur und/oder der Farbhelligkeit unterscheiden, darüber hinaus aber auch alternativ oder kombinativ hierzu hinsichtlich einer Mustergebung. Auch kann sich die Gestaltung einer zweiten Teilfläche durch ein in diesem Bereich nicht bedrucktes Kunststoff- bzw. Kappenmaterial ergeben.In particular, the areas subjected to color design by printing may be wholly, i. based on the overall color to be decorated surface, uniform, possibly the same color and this case may further be provided with the same continuous pattern. However, the first and / or second color design or the first and / or second cap color design can also be composed of a plurality of differently shaped partial surfaces or cap partial surfaces. These different partial surfaces may differ with regard to the color selection, color temperature and / or the color brightness, but also alternatively or in combination with respect to a patterning. The design of a second partial area may also result from a plastic or cap material not printed in this area.

Das Kunststoffteil kann scheibenartig gestaltet sein, bspw. zur Bildung einer sich im Wesentlichen quer zu einer Behälterachse eines Behälters, auf welchem die Aluminium-Verschlusskappe aufgebracht ist oder aufzubringen ist, erstreckenden Kappendecke oder dergleichen. Die scheibenartige Gestaltung kann dabei durchaus einen umlaufenden, sich gegenüber einer Scheibenunterseite erhebenden Rand umfassen. Ein solcher umlaufender Rand kann gemäß einer Ausgestaltung fest mit einem zugewandten Randabschnitt des Aluminium-Kappenteils verbunden sein und im Anbindungsbereich zu dem scheibenförmigen Abschnitt des Kunststoffteils eine umlaufende Abreißzone aufweisen. Mit Lösen des Kunststoffteiles, bspw. zufolge Verdrehung des Kunststoffteiles relativ zu dem feststehenden Aluminium-Kappenteil oder durch im Zuge eines Abhebens aufhebbarer Verrastung zwischen Kunststoffteil und Aluminium-Kappenteil, ist der scheibenartige Abschnitt des Kunststoffteiles bzw. das Kunststoffteil insgesamt zur Freilegung einer Öffnung, bspw. Durchstechöffnung für eine Kanüle oder dergleichen, abhebbar.The plastic part may be designed disk-like, for example. To form a substantially transverse to a container axis of a container on which the aluminum cap is applied or is applied, extending cap cover or the like. The disc-like design may well include a circumferential, up against a disc bottom rising edge. According to one embodiment, such a circumferential edge can be fixedly connected to a facing edge section of the aluminum cap part and can have a peripheral tear-off zone in the connection region to the disk-shaped section of the plastic part. By dissolving the plastic part, for example. According to the rotation of the plastic part relative to the fixed aluminum cap part or in the course of lifting off aufhebbarer Verrastung between plastic part and aluminum cap part, the disc-like portion of the plastic part or the plastic part is a total to expose an opening, eg Puncture opening for a cannula or the like, liftable.

Die scheibenartige Ausgestaltung des Kunststoffteiles weist bevorzugt eine kreisscheibenförmige Grundrissgestaltung auf.The disk-like configuration of the plastic part preferably has a circular disk-shaped floor plan design.

Die Bedruckung kann nur auf einer nach außen weisenden Oberfläche bzw. Kappenteiloberfläche vorgenommen sein. Hierbei bezieht sich die nach außen weisende Oberfläche auf eine im üblichen Sichtbereich für den Benutzer liegende Fläche. So kann bspw. bei einem als Verschluss- und Originalitätssicherungsteil dienenden Kunststoffteil nach Abnahme des gesamten Kunststoffteiles bzw. eines Teilabschnitts des Kunststoffteiles von der Aluminium-Verschlusskappe die vor der Abnahme nicht sichtbare Fläche, insbesondere die Unterfläche, nicht gemäß der Oberfläche bedruckt sein. Entsprechend kann die Unterseite eine gegenüber der Oberfläche andere Farbgebung aufweisen, bspw. die Grundfarbe des jeweiligen Teils, so bspw. die Kunststoff-Ausgangsfarbe bei einem Kunststoffteil oder die Aluminiumfarbe bei einem Aluminium-Kappenteil. Eine nach außen weisende Oberfläche bzw. Sichtfläche kann sich auch erst nach einem betrieblich bedingten Entfernen eines Teiles der Aluminium-Verschlusskappe ergeben.The printing can be made only on an outwardly facing surface or cap part surface. Here, the outwardly facing surface refers to a lying in the usual field of view for the user. Thus, for example, in the case of a plastic part serving as a closure and tamper-evident part after removal of the entire plastic part or of a partial section of the plastic part from the aluminum closure cap, the surface not visible before acceptance, in particular the lower surface, may not be printed according to the surface. Accordingly, the underside may have a different color from the surface, for example the basic color of the respective part, for example the plastic starting color in a plastic part or the aluminum color in the case of an aluminum cap part. An outwardly facing surface or visible surface can also result only after an operational removal of a portion of the aluminum cap.

In vorteilhafter Weise kann zufolge des vorgeschlagenen Verfahrens ein Aluminium-Kappenteil durch Tiefziehen aus einem Aluminiumstreifen hergestellt werden, wobei der Aluminiumstreifen bevorzugt vor dem Tiefziehen zur Erzeugung der Kappen-Farbgestaltung bedruckt wird. Es ergibt sich hierdurch eine günstige Farbgestaltung, da hierbei eine Bedruckung der Materialoberfläche im zweidimensionalen Druck erfolgt. In bevorzugter Ausgestaltung erfolgt hierbei eine gleichmäßige, weiter bevorzugt musterfreie oder über die Fläche mustergleiche Bedruckung mit einer Farbe. Möglich ist hierbei jedoch auch eine Teilflächenbedruckung bzw. eine Bedruckung mit unterschiedlichen Teilflächen, wobei in diesem Fall zufolge des nachfolgenden Umformungsprozesses Musterverläufe in den Umformungsbereichen bei der Druckerstellung berücksichtigt sein können. Alternativ oder ergänzend kann auch eine Bedruckung des hergestellten (umgeformten) Aluminium-Kappenteils erfolgen.Advantageously, according to the proposed method, an aluminum cap member can be made by deep drawing from an aluminum strip, the aluminum strip preferably being printed before deep drawing to produce the cap color design. This results in a favorable color design, since in this case a printing of the material surface takes place in two-dimensional printing. In a preferred embodiment in this case takes place a uniform, more preferably pattern-free or over the surface of the same pattern printing with a color. However, it is also possible in this case to print a partial area or to print with different partial areas, in which case, as a result of the subsequent forming process, pattern patterns in the conversion areas can be taken into account in the printer position. Alternatively or additionally, a printing of the produced (formed) aluminum cap part can be done.

Neben einer einheitlichen und als geschlossene Fläche oder Teilfläche sich darstellenden Farbbedruckung sind bezüglich der Farbgestaltung der Kunststoffteile und/oder der Aluminium-Kappenteile auch, insbesondere farbliche, Musterbedruckungen, Bildaufdrucke oder auch Schriftaufdrucke möglich. In addition to a uniform and as a closed surface or partial area performing color printing are also possible with respect to the color design of the plastic parts and / or the aluminum cap parts, especially color, pattern imprints, imprints or typefaces.

Darüber hinaus können auch bspw. Instruktionen oder Texte im Allgemeinen, ggf. auch farbig, aufgebracht werden, weiter bspw. auch Identifizierungsmittel, wie bspw. Barcodes (2D oder 3D).In addition, for example, instructions or texts in general, possibly also in color, applied, further example. Identification means, such as. Barcodes (2D or 3D).

In weiterer Ausgestaltung sind auch sogenannte Mikromuster auftragbar, die ggf. nur durch optische Vergrößerung erkennbar sind. Solche Mikromuster werden bevorzugt im Inkjet-Verfahren aufgetragen. Spezielle optische Geräte oder entsprechend ausgerüstete Geräte, wie bspw. Smartphones, können zur Erkennung und ggf. Dokodierung des Mikromusters herangezogen werden.In a further embodiment, it is also possible to apply so-called micropatterns, which may only be recognizable by optical magnification. Such micropatterns are preferably applied in the inkjet process. Special optical devices or appropriately equipped devices, such as smartphones, can be used to detect and, if necessary, to encode the micropattern.

Ein solches Mikromuster kann zur Serialisierung genutzt werden, bspw. anstelle eines Matrix-Codes, oder auch als Originalitätshinweis. Letzteres kann auch durch Aufdrucken einer UV-Tinte erreicht sein, die nur unter einer UV-Lichtquelle lesbar ist.Such a micropattern can be used for serialization, for example in place of a matrix code, or as a tamper-evident indication. The latter can also be achieved by printing a UV ink, which is readable only under a UV light source.

Weiter betrifft die Erfindung eine Verwendung von unter Erzeugung einer Farbgestaltung einseitig bedruckten scheibenartigen Kunststoffteilen als Teil einer Aluminium-Verschlusskappe, die als Überkappe auf einem pharmazeutische Substanz enthaltenden und ein elastomeres Verschlussteil aufweisenden Behältnis zum Einsatz kommt.Furthermore, the invention relates to a use of one-sided printed disc-like plastic parts to produce a color design as part of an aluminum cap, which comes as an overcap on a pharmaceutical substance containing and an elastomeric closure member having container used.

Zudem betrifft die Erfindung eine Verwendung von unter Erzeugung einer Kappen-Farbgestaltung bedruckten Aluminium-Kappenteilen als Teil einer Aluminium-Verschlusskappe, die als Überkappe auf einem pharmazeutische Substanz enthaltenden und ein elastomeres Verschlussteil aufweisenden Behältnis zum Einsatz kommt.Moreover, the invention relates to a use of aluminum cap parts printed to produce a cap color design as part of an aluminum cap, which is used as an overcap on a container containing pharmaceutical substance and having an elastomeric closure part.

Hinsichtlich weiterer Merkmale im Zusammenhang mit der jeweiligen Verwendung gilt für deren anspruchsmäßige Zuordnung das gleiche wie oben bezüglich der verfahrensbezogenen Merkmale ausgeführt.With regard to further features in connection with the respective use, the same applies to their demanding assignment as described above with respect to the process-related features.

Figurenlistelist of figures

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung erläutert, die aber lediglich Ausführungsbeispiele darstellt. Ein Teil, das nur bezogen auf eines der Ausführungsbeispiele erläutert ist und bei einem weiteren Ausführungsbeispiel aufgrund der dort herausgestellten Besonderheit nicht durch ein anderes Teil ersetzt ist, ist damit auch für dieses weitere Ausführungsbeispiel als jedenfalls mögliches vorhandenes Teil beschrieben. Auf der Zeichnung zeigt:

  • 1 in perspektivischer Ansicht eine Ausführungsform einer auf einem Behältnis aufgebrachten Aluminium-Verschlusskappe, die im Wesentlichen aus einem Aluminium-Kappenteil und einem Kunststoffteil besteht;
  • 2 den Schnitt gemäß der Linie II-II in 1;
  • 3 das Kunststoffteil der Aluminium-Verschlusskappe in perspektivischer Einzeldarstellung;
  • 4 das Aluminium-Kappenteil in perspektivischer Darstellung;
  • 5 in schematischer Darstellung ein erstes Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl von Kunststoffteilen oder Aluminium-Kappenteilen der Aluminium-Verschlusskappen;
  • 6 im Rahmen eines alternativen Herstellungsverfahrens einen Verfahrensabschnitt, betreffend die Farbgestaltung eines Aluminium-Kappenteils oder eines Kunststoffteils;
  • 7 das Kunststoffteil gemäß der Darstellung in 3, betreffend eine Farbgestaltung im Bereich nur einer Teilfläche;
  • 8 das Aluminium-Kappenteil gemäß der Darstellung in 4, betreffend eine Farbgestaltung im Bereich nur einer Teilfläche;
  • 9 eine der 7 entsprechende Darstellung eines Kunststoffteiles bei gleicher Farbgestaltung im Bereich zweier Teilflächen des Kunststoffteiles;
  • 10 eine weitere der 7 entsprechende Darstellung eines Kunststoffteiles bei unterschiedlicher Farbgestaltung im Bereich zweier Teilflächen des Kunststoffteiles;
  • 11 in perspektivischer Darstellung einen Abschnitt eines Aluminiumstreifens zur Herstellung eines Aluminium-Kappenteiles bei gleichmäßiger und durchgehender Farbgestaltung einer Aluminiumstreifen-Oberfläche;
  • 12 das aus dem Aluminiumstreifen gemäß 11 bspw. durch Tiefziehen hergestellte Aluminium-Kappenteil;
  • 13 eine der 11 entsprechende Darstellung eines Aluminiumstreifens mit oberflächenseitig zwei hinsichtlich der Farbgestaltung unterschiedlichen Teilflächen;
  • 14 das aus dem Aluminiumstreifen gemäß 13 bevorzugt durch Tiefziehen hergestellte Aluminium-Kappenteil.
The invention is explained below with reference to the accompanying drawing, which illustrates only exemplary embodiments. A part that is explained only with reference to one of the embodiments and is not replaced in another embodiment due to the special feature there is not replaced by another part, is thus described for this further embodiment as any possible existing part. On the drawing shows:
  • 1 a perspective view of an embodiment of an aluminum cap applied to a container, which consists essentially of an aluminum cap member and a plastic part;
  • 2 the section according to the line II-II in 1 ;
  • 3 the plastic part of the aluminum cap in perspective detail view;
  • 4 the aluminum cap part in perspective view;
  • 5 a schematic representation of a first method for producing a plurality of plastic parts or aluminum cap parts of the aluminum caps;
  • 6 in the context of an alternative manufacturing process, a process section relating to the color design of an aluminum cap part or a plastic part;
  • 7 the plastic part as shown in 3 , concerning a color design in the area of only one partial area;
  • 8th the aluminum cap part as shown in 4 , concerning a color design in the area of only one partial area;
  • 9 one of the 7 corresponding representation of a plastic part with the same color design in the region of two partial surfaces of the plastic part;
  • 10 another one 7 corresponding representation of a plastic part with different color design in the region of two partial surfaces of the plastic part;
  • 11 a perspective view of a portion of an aluminum strip for producing an aluminum cap member with uniform and continuous color design of an aluminum strip surface;
  • 12 according to the aluminum strip 11 For example, produced by deep drawing aluminum cap part;
  • 13 one of the 11 corresponding representation of an aluminum strip with surface side two different in terms of color design faces;
  • 14 according to the aluminum strip 13 preferably produced by deep drawing aluminum cap part.

Beschreibung der Ausführungsformen Description of the embodiments

Dargestellt und beschrieben ist, zunächst mit Bezug zu den 1 und 2, eine Aluminium-Verschlusskappe 1 zur Anordnung auf einem Behältnis in Art einer Ampulle oder dergleichen.Shown and described, first with reference to the 1 and 2 , an aluminum cap 1 for placement on a container in the manner of an ampoule or the like.

Die Aluminium-Verschlusskappe 1 weist zunächst und im Wesentlichen ein Aluminium-Kappenteil 3 auf, welches bspw. aus einem flächigen Aluminiumstreifen 4, wie dieser bspw. in den 11 und 13 dargestellt ist, in einem nicht dargestellten kombinierten Ausstanz- und Umformvorgang (Tiefziehvorgang) umgeformt sein kann.The aluminum cap 1 has initially and essentially an aluminum cap part 3 on which, for example, from a flat aluminum strip 4 , like this example in the 11 and 13 is shown, in a not shown combined punching and forming process (deep drawing process) can be transformed.

Der Aluminiumstreifen 4 kann aus einem Aluminium-Vollmaterial bestehen oder auch, wie aus der eingangs erwähnten WO 2013/149844 A1 bekannt, aus einem Laminat, bestehend aus einer metallischen Folienlage, die ober- und unterseitig mit einer Kunststofflage beschichtet sein kann.The aluminum strip 4 may consist of an aluminum solid material or even, as from the above-mentioned WO 2013/149844 A1 known, from a laminate consisting of a metallic film layer, which may be coated on the upper and lower sides with a plastic layer.

Das Aluminium-Kappenteil 3 weist eine Kappenteildecke 5 und eine bevorzugt rechtwinklig zu der Kappenteildecke 5 und im Verwendungszustand nach unten verlaufende Kappenteilwand 6 auf. Mittig ist in der Kappenteildecke 5 eine Öffnung 7 ausgestanzt, die im letztlich auf dem Behältnis 2 aufgebrachten Zustand, wie dies bspw. in 2 dargestellt ist, von einem tellerartigen Kunststoffteil 8 überdeckt sein kann.The aluminum cap part 3 has a capped ceiling 5 and a preferably perpendicular to the cap blanket 5 and in the state of use downwardly extending cap partition wall 6 on. The center is in the cap part ceiling 5 an opening 7 punched out, which ultimately on the container 2 Applied state, such as, for example, in 2 is shown by a plate-like plastic part 8th can be covered.

Bei der in den 1 und 2 dargestellten Ausführungsform ist die Aluminium-Verschlusskappe 1 auf dem oberen Bereich des Behältnisses 2 aufgebracht. In der Mündung des Behältnisses 2 ist ein elastomerer Verschlussstopfen 9 eingesetzt, der von dem Aluminium-Kappenteil 3 oberseitig und flanschseitig umfasst ist. Das Aluminium-Kappenteil 3 ist weiter bevorzugt bis in den Untergriff zu einem Behältnis-Mündungsrand 10 umgebogen (gebördelt). Der diesbezügliche untere Kappenteilrand kann im Zuge des Aufbringens des Aluminium-Kappenteils 3 auf das Behältnis 2 durch ein Drückerwerkzeug zur Anlage an das Behältnis 2, in dem dargestellten Untergriff gemäß 2 zu dem Mündungsrand 10, angedrückt werden.In the in the 1 and 2 illustrated embodiment is the aluminum cap 1 on the upper part of the container 2 applied. In the mouth of the container 2 is an elastomeric stopper 9 used by the aluminum cap part 3 is covered on the upper side and flange side. The aluminum cap part 3 is further preferred to the lower handle to a container mouth edge 10 bent (crinkled). The relevant lower cap edge part can in the course of applying the aluminum cap part 3 on the container 2 by a pusher tool to rest against the container 2 , in the illustrated undergrip according to 2 to the mouth edge 10 to be pressed.

Auf dem Aluminium-Kappenteil 3 ist weiter von oben das tellerförmigeKunststoffteil 8 aufgebracht.On the aluminum cap part 3 the plate-shaped plastic part 8 is further applied from above.

Das Kunststoffteil 8 kann im Einzelnen eine Kunststoffteildecke 12 aufweisen, die sich bevorzugt über die gesamte Oberfläche des Aluminium-Kappenteils 3, dessen Kappenteildecke 5 überdeckend, erstreckt. Bevorzugt besteht das Kunststoffteil 8 aus einem Hartkunststoff, bspw. hergestellt im Kunststoff-Spritzverfahren.The plastic part 8th can in detail a plastic part cover 12 preferably over the entire surface of the aluminum cap portion 3 , its cap part ceiling 5 covering, extending. Preferably, the plastic part 8th made of a hard plastic, for example. Produced in plastic injection molding.

Unterseitig ist an dem Kunststoffteil 8 kann gemäß der dargestellten Ausführungsform ein Fortsatz 11 angeformt, der ein an die Öffnung 7 im Aluminium-Kappenteil 3 angepassten Durchmesser aufweist. Endseitig weicht der Fortsatz 11 eine kragenartige Radialerweiterung 13 auf, die in der Abdeckstellung gemäß den 1 und 2 den Randbereich der Öffnung 7 untergreift.The underside is on the plastic part 8th can according to the illustrated embodiment, an extension 11 molded, one to the opening 7 in the aluminum cap part 3 adapted diameter. At the end the extension gives way 11 a collar-like radial extension 13 on, in the covering position according to the 1 and 2 the edge area of the opening 7 engages below.

Das Kunststoffteil 8 kann durch Abreißen von dem Aluminium-Kappenteil 3 entfernt werden. Die Radialerweiterung 13 weist durch die einwirkende Zugkraft elastisch aus, so dass die Hintergriffstellung aufgehoben wird.The plastic part 8th can by tearing off the aluminum cap part 3 be removed. The radial extension 13 has elastic by the acting tensile force, so that the rear grip position is canceled.

Das Aluminium-Kappenteil 3 weist weiter in üblicher Weise die schon genannte oberseitige Öffnung 7 auf. Die Öffnung 7 ist entsprechend dem Zustand in 2 von dem Kunststoffteil 8 überdeckt. Nach Entfernen des Kunststoffteils 8 liegt die Öffnung 7 zum Einstechen durch den Verschlussstopfen 9 frei.The aluminum cap part 3 continues in the usual way, the already mentioned top-side opening 7 on. The opening 7 is according to the state in 2 from the plastic part 8th covered. After removing the plastic part 8th is the opening 7 for piercing through the sealing plug 9 free.

Die bevorzugt in einer Vielzahl V in einer Herstellungsvorrichtung 14 hergestellten Aluminium-Kappenteile 3 bzw. Kunststoffteile 8 liegen bevorzugt zumindest bezüglich einer in der Anwendungsanordnung gemäß den 1 und 2 sichtbaren Oberfläche (zunächst) in einer jeweils gleichen Materialfarbe bzw. Farbgestaltung vor.The preferred in a variety V in a manufacturing device 14 manufactured aluminum cap parts 3 or plastic parts 8th are preferably at least one in the application arrangement according to the 1 and 2 visible surface (initially) in each case the same material color or color design.

Die Herstellungsvorrichtung 14 kann im Falle der Herstellung eines Aluminium-Kappenteils 3 eine Stanz- und Biegevorrichtung sein, im Falle der Herstellung eines Kunststoffteiles 8 bspw., wie auch bevorzugt, eine Kunststoff-Spritzvorrichtung.The manufacturing device 14 can in the case of making an aluminum cap part 3 a punching and bending device, in the case of the production of a plastic part 8th For example, as also preferred, a plastic injection device.

Die Farbgestaltung der jeweiligen Oberfläche kann allein durch die Oberflächengestaltung durch das verwendete Material gegeben sein, so bspw. bei dem Kappenteil 3 durch das verwendete Material Aluminium. Bei einem Kunststoff-Spritzteil, bspw. Kunststoffteil 8, kann die bevorzugt gleichbleibende Farbgestaltung der Vielzahl von Kunststoffteilen 8 durch das verwendete Kunststoffmaterial gegeben sein, ggf. aber auch durch entsprechende Farbzusätze in dem Ausgangs-Kunststoffmaterial.The color design of the respective surface can be given solely by the surface design by the material used, so for example in the cap part 3 through the material used aluminum. In a plastic molded part, for example. Plastic part 8th , The preferred consistent color design of the plurality of plastic parts 8th be given by the plastic material used, but possibly also by appropriate color additives in the starting plastic material.

So kann weiter insbesondere die Vielzahl V der Kunststoffteile 8 eine (teil-)transparente oder opake Farbgestaltung aufweisen.So can further in particular the variety V the plastic parts 8th have a (partially) transparent or opaque color design.

Eine bevorzugte unterschiedliche Farbgestaltung von Teilmengen der Vielzahl V wird erfindungsgemäß erreicht durch Bedrucken jedes einzelnen Teils der Vielzahl V. Das Bedrucken kann gemäß den Beispielen in den 5 bis 10 nach Herstellung des zu bedruckenden Teils erfolgen oder auch, gemäß den Ausführungsbeispielen in den 11 bis 14, hier insbesondere im Zusammenhang mit dem Aluminium-Kappenteil 3, vor einem abschließenden Herstellungsprozess, bspw. Stanz- und Biegeprozess.A preferred different color design of subsets of the plurality V is achieved according to the invention by printing each individual part of the plurality V , The printing can according to the examples in the 5 to 10 take place after production of the part to be printed or even, according to the embodiments in the 11 to 14 , here in particular in context with the aluminum cap part 3 , before a final manufacturing process, for example. Punching and bending process.

Durch die vorgeschlagene Bedruckung der zur Festlegung an dem Behältnis 2 fertig gestellten Teile (Aluminium-Kappenteil 3 oder Kunststoffteil 8) oder auch des Aluminiumstreifens 4 vor dem Stanz- und Biegeprozess ist eine unterschiedliche Farbgestaltung der jeweiligen Oberfläche der Teile ermöglicht, so dass sich bei einem einheitlichen Herstellungsprozess im Bereich der Herstelungsvorrichtung 14 abschließend erste und zweite Teilmengen T1 und T2 der Vielzahl V von Teilen ergeben, wobei die erste Teilmenge T1 eine gegenüber der zweiten Teilmenge T2 unterschiedliche Farbgestaltung besitzen kann.By the proposed printing of laying down on the container 2 finished parts (aluminum cap part 3 or plastic part 8th ) or the aluminum strip 4 before the punching and bending process a different color design of the respective surface of the parts is made possible, so that in a uniform manufacturing process in the field of manufacturing 14 finally, first and second subsets T 1 and T 2 the variety V of parts, with the first subset T 1 one opposite the second subset T 2 can have different color design.

Es kann eine Bedruckungsvorrichtung 15 vorgesehen sein. Hierbei kann es sich, wie beispielhaft in 5 schematisch dargestellt, um eine Tintenstrahl-Druckvorrichtung 21 handeln, ggf. um eine UV-Direkt-Druckvorrichtung, weiter ggf. gefolgt von einer UV-Härtungsvorrichtung 22.It can be a printing device 15 be provided. This may, as exemplified in 5 schematically illustrated to an ink-jet printing device 21 optionally, a UV direct printing device, further optionally followed by a UV curing device 22 ,

Mittels der Bedruckungsvorrichtung 15 kann ggf. nur die nach außen weisende und bei Nutzung des Teiles ggf. auch nur teilweise sichtbare Oberfläche des Teils bedruckt werden. So bspw. die im Nutzungszustand gemäß 2 nach oben weisende Flachseite der Kunststoffteildecke 12 oder der Kappenteildecke 5 (vgl. 7 und 8). Es kann so nur eine Teilfläche 16 mit einer Farbgestaltung, bspw. einer vollflächig gleichmäßigen Farbgestaltung, versehen sein.By means of the printing device 15 If necessary, only the surface of the part pointing outwards and if necessary also partially visible when using the part may be printed. For example, in the use state according to 2 upward facing flat side of the plastic part cover 12 or the cap blanket 5 (see. 7 and 8th ). It can only be a partial area 16 be provided with a color design, for example. A uniform uniform color design.

Auch können bspw. bei einem Tintenstrahl-Druckverfahren zwei Teilflächen 16 und 17 mit unterschiedlicher Farbgestaltung versehen werden. Hierbei kann es sich gemäß der Darstellung in 10 um Teilflächen 16 und 17 innerhalb einer sich beispielsweise in einer gemeinsamen Ebene erstreckenden Deckenfläche oder dergleichen handeln. Auch kann die zweite Teilfläche 17 sich in einer anderen Ebene erstrecken, wie die Teilfläche 16. So kann weiter bspw. die nach außen weisende Oberfläche einer Teildecke eine andere Farbgestaltung aufweisen als die nach außen weisende Oberfläche des sich an die Decke anschließenden Kragens bzw. der umlaufenden Wand.Also, for example, in an ink-jet printing process, two partial surfaces 16 and 17 be provided with different color design. In this case, as shown in FIG 10 around subareas 16 and 17 within a, for example, in a common plane extending ceiling surface or the like act. Also, the second part surface 17 extend in another plane, like the face 16 , Thus, for example, the outwardly facing surface of a partial ceiling may have a different color design than the outwardly facing surface of the collar adjoining the ceiling or the surrounding wall.

Darüber hinaus können auch bspw. die Deckenoberfläche und die nach außen weisende Fläche der umlaufenden Wand bzw. des Kragens gemäß der Darstellung in 9 farblich gleich gestaltet sein. Es erfolgt entsprechend hier eine bevorzugt gleich gestaltete Bedruckung in zumindest zwei unterschiedlich zueinander verlaufenden, bspw. rechtwinklig zueinander verlaufenden Ebenen.In addition, for example, the ceiling surface and the outwardly facing surface of the circumferential wall or the collar as shown in FIG 9 be the same color. Accordingly, a preferably identically designed printing takes place in at least two mutually different planes extending, for example, at right angles to one another.

Hierzu kann sich weiter bspw. ein Bedrucken im Tamponverfahren anbieten, wie dies beispielhaft und schematisch in 6 dargestellt ist. Hierbei wird Druckfarbe 18 durch einen elastischen Tampon 19 von einer Druckform 20 auf das zu bedruckende Teil, hier Aluminium-Kappenteil 3 oder Kunststoffteil 8, übertragen. Aufgrund der elastischen Ausgestaltung des die Druckfarbe 18 übertragenden Tampons 19 ergibt sich eine hohe Anpassungsfähigkeit an die zu bedruckende Fläche. Somit können auch konvex oder konkav gewölbte Oberflächen günstig bedruckt werden. Darüber hinaus kann sich auch gemäß der Darstellung in 6 eine über den Rand der zugewandten Oberfläche hinausgehende Bedruckung des anschließenden Teilabschnitts, hier der Kappenteilwand 6 oder der Außenfläche eines umlaufenden Kunststoffteilrandes, erreicht werden.For this purpose, for example, a printing in the tampon process can offer further, as shown by way of example and schematically in FIG 6 is shown. This is printing ink 18 through an elastic tampon 19 from a printing form 20 on the part to be printed, here aluminum cap part 3 or plastic part 8th , transfer. Due to the elastic design of the printing ink 18 transferring tampons 19 results in a high adaptability to the surface to be printed. Thus, even convex or concave curved surfaces can be printed conveniently. In addition, as shown in 6 an over the edge of the facing surface beyond printing the subsequent section, here the cap part wall 6 or the outer surface of a peripheral plastic part edge, can be achieved.

Zudem können auch Aluminiumstreifen 4 gemäß den Darstellungen in den 11 und 13 gemäß eines der vorbeschriebenen Druckverfahren bezüglich ihrer oberflächenmäßigen Farbgestaltung bearbeitet werden.In addition, aluminum strips can also 4 according to the representations in the 11 and 13 be processed according to one of the above-described printing method with respect to their surface color design.

11 zeigt einen Aluminiumstreifen 4, dessen Oberseite im Bereich einer der Flachseiten mit einer durchgehend gleichen Farbgestaltung versehen ist. Aus diesem oberflächenseitig durchgehend einheitlich gefärbten Aluminiumstreifen 4 wird ein entsprechend auf der nach außen weisenden Oberfläche einheitlich gefärbtes Aluminium-Kappenteil 3 gemäß der Darstellung in 12 gestanzt und tiefgezogen. Entsprechend weist die nach außen und im Zuordnungszustand nach oben weisende Oberfläche der Kappenteildecke 5 und die nach außen weisende Fläche der umlaufenden Kappenteilwand 6 eine gleiche Farbgestaltung auf. Hierbei bildet die Oberfläche der Kappenteildecke 5 eine erste Teilfläche 16 und die Oberfläche der Kappenteilwand 6 eine zweite Teilfläche 17. 11 shows an aluminum strip 4 whose top is provided in the region of one of the flat sides with a continuous same color design. For this surface side consistently uniformly colored aluminum strip 4 becomes a correspondingly on the outwardly facing surface uniformly colored aluminum cap part 3 as shown in 12 punched and deep-drawn. Accordingly, the outwardly and in the state of assignment upwardly facing surface of the cap part ceiling 5 and the outwardly facing surface of the circumferential cap partition wall 6 an identical color scheme. Here, the surface of the cap part ceiling forms 5 a first partial area 16 and the surface of the cap part wall 6 a second subarea 17 ,

Auch kann im Zuge der Bedruckung des Aluminiumstreifens 4, d.h. vor Herstellung des Aluminium-Kappenteils 3 durch Stanzen und Tiefziehen des Aluminiumstreifens 4, eine farbliche Gestaltung mit farblich unterschiedlichen Teilflächen 16 und 17 erreicht werden.Also, in the course of printing the aluminum strip 4 ie before production of the aluminum cap part 3 by punching and deep drawing the aluminum strip 4 , a color design with different color faces 16 and 17 be achieved.

So kann der Aluminiumstreifen 4 beispielsweise gemäß der Darstellung in 13, mit einer kreisscheibenförmig ausgebildeten Teilfläche 16 in einer ersten Farbgestaltung bedruckt sein und mit einer die Restfläche der Oberfläche bildenden Teilfläche 17 in einer zweiten Farbgestaltung.So can the aluminum strip 4 for example, as shown in FIG 13 , with a circular disk-shaped partial surface 16 be printed in a first color design and with a part of the surface forming the remaining surface of the surface 17 in a second color scheme.

Die erste Teilfläche 16 kann nach Stanzen und Tiefziehen des Aluminiumstreifens 4 die entsprechend farblich gestaltete Oberfläche der Kappenteildecke 5 bilden, während die farblich anders als die Teilfläche 16 gestaltete Teilfläche 17 sich wandungsaußenseitig der Kappenteilwandung 6 widerspiegelt.The first part surface 16 Can after punching and deep drawing of the aluminum strip 4 the correspondingly colored surface of the cap part ceiling 5 form while the color is different than that subarea 16 designed partial surface 17 on the outside of the hood part wall 6 reflects.

Die vorstehenden Ausführungen dienen der Erläuterung der von der Anmeldung insgesamt erfassten Erfindungen, die den Stand der Technik zumindest durch die folgenden Merkmalskombinationen jeweils auch eigenständig weiterbilden, wobei zwei, mehrere oder alle dieser Merkmalskombinationen auch kombiniert sein können, nämlich:The above explanations serve to explain the inventions as a whole, which in each case independently further develop the prior art, at least by the following combinations of features, wherein two, several or all of these combinations of features may also be combined, namely:

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass alle Kunststoffteile 8 der Vielzahl V aus einem Kunststoff einer gleichen Materialfarbe hergestellt werden und dass die erste und/oder zweite Farbgestaltung durch Bedruckung jedes der Kunststoffteile 8 der betreffenden Teilmenge T1 , T2 erzeugt wird.A process that is characterized in that all plastic parts 8th the variety V be made of a plastic of the same material color and that the first and / or second color design by printing on each of the plastic parts 8th the subset in question T 1 . T 2 is produced.

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die erste und/oder zweite Kappen-Farbgestaltung durch Bedruckung jedes der Aluminium-Kappenteile 3 der betreffenden Teilmenge T1 , T2 erzeugt wird.A method, characterized in that the first and / or second cap color design by printing on each of the aluminum cap parts 3 the subset in question T 1 . T 2 is produced.

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Farbgestaltung der Kunststoffteile 8 aller Teilmengen T1 , T2 der Vielzahl V der Aluminium-Verschlusskappen 1 durch eine Bedruckung jedes der Kunststoffteile 8 der Vielzahl V der Aluminium-Verschlusskappen 1 erzeugt wird.A method which is characterized in that the color design of the plastic parts 8th all subsets T 1 . T 2 the variety V the aluminum caps 1 by printing on each of the plastic parts 8th the variety V the aluminum caps 1 is produced.

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Kappen-Farbgestaltung der Aluminium-Kappenteile 3 aller Teilmengen T1 , T2 der Vielzahl V der Aluminium-Verschlusskappen 1 durch eine Bedruckung jedes der Aluminium-Kappenteile 3 der Vielzahl V der Aluminium-Verschlusskappen 1 erzeugt wird.A method characterized in that the cap color design of the aluminum cap parts 3 all subsets T 1 . T 2 the variety V the aluminum caps 1 by printing on each of the aluminum cap parts 3 the variety V the aluminum caps 1 is produced.

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die erste und/oder zweite Farbgestaltung sich aus mehreren unterschiedlich gestalteten Teilflächen 16, 17 zusammensetzt.A method, which is characterized in that the first and / or second color design of several differently shaped partial surfaces 16 . 17 composed.

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die erste und/oder zweite Farbgestaltung sich aus mehreren unterschiedlich gestalteten Teilflächen 16, 17 zusammensetzt.A method, which is characterized in that the first and / or second color design of several differently shaped partial surfaces 16 . 17 composed.

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die erste und/oder zweite Kappen-Farbgestaltung sich aus mehreren unterschiedlich gestalteten Kappen-Teilflächen 16, 17 zusammensetzt.A method which is characterized in that the first and / or second cap color design consists of several differently shaped cap partial surfaces 16 . 17 composed.

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Kunststoffteil 8 scheibenartig gestaltet ist.A method which is characterized in that the plastic part 8th is disc-shaped.

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Bedruckung nur auf einer nach außen weisenden Oberfläche bzw. Kappenteiloberfläche vorgenommen wird.A method, which is characterized in that the printing is carried out only on an outwardly facing surface or cap part surface.

Ein Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Aluminium-Kappenteil 3 durch Tiefziehen aus einem Aluminiumstreifen 4 hergestellt wird und dass der Aluminiumstreifen 4 vor dem Tiefziehen zur Erzeugung der Kappen-Farbgestaltung bedruckt wird.A method characterized in that an aluminum cap member 3 by deep drawing from an aluminum strip 4 is made and that the aluminum strip 4 before deep drawing to produce the cap color design is printed.

Eine Verwendung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie unter Erzeugung einer Farbgestaltung einseitig bedruckten scheibenartigen Kunststoffteilen 8 als Teil einer Aluminium-Verschlusskappe 1, die als Überkappe auf einem pharmazeutische Substanz enthaltenden und ein elastomeres Verschlussteil aufweisenden Behältnis zum Einsatz kommt.A use characterized in that it produces one-sided printed disc-like plastic parts to form a color design 8th as part of an aluminum cap 1 , which is used as an overcap on a pharmaceutical substance-containing container and having an elastomeric closure member is used.

Eine Verwendung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie unter Erzeugung einer Kappen-Farbgestaltung bedruckten Aluminium-Kappenteilen 3 als Teil einer Aluminium-Verschlusskappe 1, die als Überkappe auf einem pharmazeutische Substanz enthaltenden und ein elastomeres Verschlussteil aufweisenden Behältnis zum Einsatz kommt.A use characterized in that they include printed aluminum cap parts to create a cap color design 3 as part of an aluminum cap 1 , which is used as an overcap on a pharmaceutical substance-containing container and having an elastomeric closure member is used.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich, aber auch in Kombination untereinander) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren mit ihren Merkmalen eigenständige erfinderische Weiterbildungen des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention (individually, but also in combination with one another). The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The subclaims characterize with their features independent inventive developments of the prior art, in particular to make on the basis of these claims divisional applications.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Aluminium-VerschlusskappeAluminum cap
22
Behältniscontainer
33
Aluminium-KappenteilAluminum cap portion
44
Aluminiumstreifenaluminum strips
55
KappenteildeckeCap portion ceiling
66
KappenteilwandCap portion wall
77
Öffnungopening
88th
KunststoffteilPlastic part
99
Verschlussstopfensealing plug
1010
Behältnis-MündungsrandContainer-opening edge
1111
Fortsatzextension
1212
KunststoffteildeckePlastic part ceiling
13 13
Radialerweiterungradial expansion
1414
Herstellungsvorrichtungmaking device
1515
Bedruckungsvorrichtungprinting device
1616
Teilflächesubarea
1717
Teilflächesubarea
1818
Druckfarbeprinting ink
1919
Tampontampon
2020
Druckformprinting form
2121
Tintenstrahl-DruckvorrichtungInk jet printer
2222
UV-Härtungsvorrichtung UV curing
T1 T 1
Teilmengesubset
T2 T 2
Teilmengesubset
VV
Vielzahlmultitude

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2013/149844 A1 [0002, 0008, 0040]WO 2013/149844 A1 [0002, 0008, 0040]
  • US 2015/0298414 A1 [0002]US 2015/0298414 A1 [0002]

Claims (12)

Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl (V) von Aluminium-Verschlusskappen (1), wobei eine Aluminium-Verschlusskappe (1) ein Aluminium-Kappenteil (3) und ein Kunststoffteil (8), welche jeweils einen Teil einer Außenfläche der Aluminium-Verschlusskappe (1) bilden, aufweist, wobei weiter ein zur Herstellung des Kunststoffteils (8) verwendeter Kunststoff eine Materialfarbe besitzt und das Kunststoffteil (8) jeder der Vielzahl (V) der hergestellten Aluminium-Verschlusskappen (1) eine Oberfläche mit einer Farbgestaltung aufweist, und wobei darüber hinaus die Vielzahl (V) mindestens eine erste und eine zweite Teilmenge (T1, T2) umfasst, alle Kunststoffteile (8) der ersten Teilmenge (T1) eine übereinstimmende erste Farbgestaltung besitzen und alle Kunststoffteile (8) der zweiten Teilmenge (T2) eine übereinstimmende, jedoch zu der ersten Farbgestaltung unterschiedliche, zweite Farbgestaltung besitzen, dadurch gekennzeichnet, dass alle Kunststoffteile (8) der Vielzahl (V) aus einem Kunststoff einer gleichen Materialfarbe hergestellt werden und dass die erste und/oder zweite Farbgestaltung durch Bedruckung jedes der Kunststoffteile (8) der betreffenden Teilmenge (T1, T2) erzeugt wird.Method for producing a plurality (V) of aluminum caps (1), wherein an aluminum cap (1) comprises an aluminum cap part (3) and a plastic part (8), each of which forms part of an outer surface of the aluminum cap (1 ), further wherein a plastic used to make the plastic part (8) has a material color, and the plastic part (8) of each of the plurality (V) of the manufactured aluminum closure caps (1) has a surface with a color design, and above In addition, the plurality (V) comprises at least a first and a second subset (T 1 , T 2 ), all plastic parts (8) of the first subset (T 1 ) have a matching first color design and all plastic parts (8) of the second subset (T 2 ) have a matching, but different from the first color design, second color design, characterized in that all plastic parts (8) of the plurality (V) of egg Plastic are made of the same material color and that the first and / or second color design by printing each of the plastic parts (8) of the relevant subset (T 1 , T 2 ) is generated. Verfahren zur Herstellung einer Vielzahl (V) von Aluminium-Verschlusskappen (1), wobei eine Aluminium-Verschlusskappe (1) ein Aluminium-Kappenteil (3) und ein Kunststoffteil (8), welche jeweils einen Teil einer Außenfläche der Aluminium-Verschlusskappe (1) bilden, aufweist, wobei weiter ein Aluminium-Kappenteil (3) eine Kappenteiloberfläche mit einer Kappen-Farbgestaltung aufweist, und wobei darüber hinaus die Vielzahl (V) mindestens eine erste und eine zweite Teilmenge (T1, T2) umfasst, alle Aluminium-Kappenteile (3) der ersten Teilmenge (T1) eine übereinstimmende erste Kappen-Farbgestaltung besitzen und alle Aluminium-Kappenteile (3) der zweiten Teilmenge (T2) eine übereinstimmende, jedoch zu der ersten Kappen-Farbgestaltung unterschiedliche, zweite Kappen-Farbgestaltung besitzen, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Kappen-Farbgestaltung durch Bedruckung jedes der Aluminium-Kappenteile (3) der betreffenden Teilmenge (T1, T2) erzeugt wird.Method for producing a plurality (V) of aluminum caps (1), wherein an aluminum cap (1) comprises an aluminum cap part (3) and a plastic part (8), each of which forms part of an outer surface of the aluminum cap (1 Further, an aluminum cap part (3) has a cap part surface with a cap color design, and moreover, the plurality (V) comprises at least a first and a second subset (T 1 , T 2 ), all aluminum Cap parts (3) of the first subset (T 1 ) have a matching first cap color design and all aluminum cap parts (3) of the second subset (T 2 ) have a matching, but different from the first cap color design, second cap color design own, characterized in that the first and / or second cap color design by printing each of the aluminum cap parts (3) of the respective subset (T 1 , T 2 ) is generated. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Farbgestaltung der Kunststoffteile (8) aller Teilmengen (T1, T2) der Vielzahl (V) der Aluminium-Verschlusskappen (1) durch eine Bedruckung jedes der Kunststoffteile (8) der Vielzahl (V) der Aluminium-Verschlusskappen (1) erzeugt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the color design of the plastic parts (8) of all subsets (T 1 , T 2 ) of the plurality (V) of the aluminum closure caps (1) by printing on each of the plastic parts (8) of the plurality (V) of the aluminum caps (1) is generated. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappen-Farbgestaltung der Aluminium-Kappenteile (3) aller Teilmengen (T1, T2) der Vielzahl (V) der Aluminium-Verschlusskappen (1) durch eine Bedruckung jedes der Aluminium-Kappenteile (3) der Vielzahl (V) der Aluminium-Verschlusskappen (1) erzeugt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cap color design of the aluminum cap parts (3) of all subsets (T 1 , T 2 ) of the plurality (V) of the aluminum caps (1) by printing on each of the aluminum Cap parts (3) of the plurality (V) of the aluminum caps (1) is generated. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Farbgestaltung sich aus mehreren unterschiedlich gestalteten Teilflächen (16, 17) zusammensetzt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or second color design is composed of a plurality of differently shaped partial surfaces (16, 17). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Kappen-Farbgestaltung sich aus mehreren unterschiedlich gestalteten Kappen-Teilflächen (16, 17) zusammensetzt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or second cap color design is composed of a plurality of differently shaped cap partial surfaces (16, 17). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kunststoffteil (8) scheibenartig gestaltet ist.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic part (8) is designed like a disk. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bedruckung nur auf einer nach außen weisenden Oberfläche bzw. Kappenteiloberfläche vorgenommen wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the printing is carried out only on an outwardly facing surface or cap part surface. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Aluminium-Kappenteil (3) durch Tiefziehen aus einem Aluminiumstreifen (4) hergestellt wird und dass der Aluminiumstreifen (4) vor dem Tiefziehen zur Erzeugung der Kappen-Farbgestaltung bedruckt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that an aluminum cap part (3) by deep drawing of an aluminum strip (4) is produced and that the aluminum strip (4) is printed prior to deep drawing to produce the cap color design. Verwendung von unter Erzeugung einer Farbgestaltung einseitig bedruckten scheibenartigen Kunststoffteilen (8) als Teil einer Aluminium-Verschlusskappe (1), die als Überkappe auf einem pharmazeutische Substanz enthaltenden und ein elastomeres Verschlussteil aufweisenden Behältnis zum Einsatz kommt.The use of disc-shaped plastic parts (8) printed on one side to produce a color design as part of an aluminum closure cap (1) which is used as an overcap on a container containing pharmaceutical substance and having an elastomeric closure part. Verwendung von unter Erzeugung einer Kappen-Farbgestaltung bedruckten Aluminium-Kappenteilen (3) als Teil einer Aluminium-Verschlusskappe (1), die als Überkappe auf einem pharmazeutische Substanz enthaltenden und ein elastomeres Verschlussteil aufweisenden Behältnis zum Einsatz kommt.Use of aluminum cap parts (3) printed to form a cap color design as part of an aluminum cap (1) used as an overcap on a container containing pharmaceutical substance and having an elastomeric closure part. Verfahren oder Verwendung, gekennzeichnet durch eines oder mehrere der kennzeichnenden Merkmale eines der vorhergehenden Ansprüche.Method or use characterized by one or more of the characterizing features of one of the preceding claims.
DE102017107619.0A 2017-04-10 2017-04-10 Method for producing a large number of aluminum caps, and use of printed parts of an aluminum cap Withdrawn DE102017107619A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017107619.0A DE102017107619A1 (en) 2017-04-10 2017-04-10 Method for producing a large number of aluminum caps, and use of printed parts of an aluminum cap
PCT/EP2018/059072 WO2018189133A1 (en) 2017-04-10 2018-04-10 Method for producing a plurality of aluminum sealing caps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017107619.0A DE102017107619A1 (en) 2017-04-10 2017-04-10 Method for producing a large number of aluminum caps, and use of printed parts of an aluminum cap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102017107619A1 true DE102017107619A1 (en) 2018-10-11

Family

ID=62063488

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017107619.0A Withdrawn DE102017107619A1 (en) 2017-04-10 2017-04-10 Method for producing a large number of aluminum caps, and use of printed parts of an aluminum cap

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102017107619A1 (en)
WO (1) WO2018189133A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4077154B1 (en) * 2019-12-18 2024-01-31 Datwyler Pharma Packaging Belgium Closure arrangement for a vessel containing a pharmaceutical substance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004035219A1 (en) * 2004-07-21 2006-02-16 Helvoet Pharma Belgium N.V. Container for a pharmaceutical product comprises an over-cap made from a transparent material with marking particles in unordered distribution embedded within the material of the over-cap
WO2013149844A1 (en) 2012-04-03 2013-10-10 Datwyler Pharma Packaging International Nv Method for producing a flanged cap, flanged cap, and vessel with flange cap
US20150239272A1 (en) * 2011-09-16 2015-08-27 Golden Aluminum, Inc. Application of designs to portion of food container

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5284263A (en) * 1990-10-30 1994-02-08 The West Company, Incorporated Decoration, identification and differentiation closure system
CA2794052C (en) * 2010-03-22 2018-10-16 Alex Yeung Injection safety system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004035219A1 (en) * 2004-07-21 2006-02-16 Helvoet Pharma Belgium N.V. Container for a pharmaceutical product comprises an over-cap made from a transparent material with marking particles in unordered distribution embedded within the material of the over-cap
US20150239272A1 (en) * 2011-09-16 2015-08-27 Golden Aluminum, Inc. Application of designs to portion of food container
WO2013149844A1 (en) 2012-04-03 2013-10-10 Datwyler Pharma Packaging International Nv Method for producing a flanged cap, flanged cap, and vessel with flange cap
US20150298414A1 (en) 2012-04-03 2015-10-22 Datwyler Pharma Packaging International Nv Method for producing a flanged cap, and a flanged cap

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018189133A1 (en) 2018-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10207107B4 (en) Method for producing a control panel for a keyboard
DE2219403C2 (en) Printing device
DE2813454C3 (en) Container closures, in particular bottle closures, for promotional purposes
DE2846965A1 (en) METHOD OF FORMING A TRADEMARK ON A TIRE SIDEWALL
EP2611613B1 (en) Method for producing a security document with microporous laminatable printlayer, and such a document
DE102012209665A1 (en) System and method for customizing security documents
EP3057802B1 (en) Methof of pmanufacturing an individualised security document having recessed portions
DE102006006708A1 (en) Processes and devices for the production of Braille embossing profiles and braille embossing as well as braille embossing profiles as such
DE202008018631U1 (en) Plastic box with a relief
DE102007019398A1 (en) Pad printing machine and tampon for it
EP2305483B1 (en) Method for producing printed products with a tactile overprint
DE102017107619A1 (en) Method for producing a large number of aluminum caps, and use of printed parts of an aluminum cap
DE102009044800A1 (en) Vulcanizing mold for pneumatic tire of vehicle i.e. passenger car, has side wall shell including molding surface forming one of side walls of tire to be vulcanized, where foils are inserted into support of molding surface
DE4330077C1 (en) Process for designing the upper surface and side walls of skis
EP1686555A1 (en) Foil element and method of producing same
DE102019219192B4 (en) Process for creating a cohesive stack of paper with cut finishing and hidden printing
DE202013012386U1 (en) Removal device for removing labels and labels
DE2404433A1 (en) METHOD OF APPLYING AN IMPRINT, SUCH AS TEXT, ILLUSTRATION OR DECORATION, TO THIN-WALL PLASTIC PRODUCTS
EP2746177A1 (en) Removal device for removal of labels, label and method for applying glue to a label
DE202006002344U1 (en) Forming unit comprises a die whose recesses facing the protrusions of the counter-die are constituted so that a material, in particular, a cardboard between the die and the counter-die is compressed in them
DE322240C (en) Printing block composed of pens for printing on oilcloth, linoleum and similar areas
DE202016102437U1 (en) Banderole for baked goods
DE102020207888A1 (en) Device and method for producing a plate, in particular a motor vehicle license plate
DE112019005324T5 (en) Transfer film and decorative product using it
EP1279474A1 (en) Process for manufacturing multicoloured packaging parts

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee