EP2301678A1 - Device with bar-form nozzle assembly and method for dispensing an adhesive material - Google Patents

Device with bar-form nozzle assembly and method for dispensing an adhesive material Download PDF

Info

Publication number
EP2301678A1
EP2301678A1 EP09171388A EP09171388A EP2301678A1 EP 2301678 A1 EP2301678 A1 EP 2301678A1 EP 09171388 A EP09171388 A EP 09171388A EP 09171388 A EP09171388 A EP 09171388A EP 2301678 A1 EP2301678 A1 EP 2301678A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle body
adhesive
nozzle
longitudinal channel
needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09171388A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Thomas Meyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robatech AG
Original Assignee
Robatech AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robatech AG filed Critical Robatech AG
Priority to EP09171388A priority Critical patent/EP2301678A1/en
Publication of EP2301678A1 publication Critical patent/EP2301678A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/02Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work the liquid or other fluent material being discharged through an outlet orifice by pressure, e.g. from an outlet device in contact or almost in contact, with the work
    • B05C5/027Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated
    • B05C5/0275Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated flow controlled, e.g. by a valve
    • B05C5/0279Coating heads with several outlets, e.g. aligned transversally to the moving direction of a web to be coated flow controlled, e.g. by a valve independently, e.g. individually, flow controlled

Definitions

  • the invention relates to devices with bar-shaped nozzle arrangement and corresponding method for dispensing an adhesive.
  • the present invention relates to an apparatus for applying a flowable moisture-curing medium (e.g., adhesive or sealant) to a workpiece.
  • a flowable moisture-curing medium e.g., adhesive or sealant
  • it is about the use of 1-component PUR (polyurethane) adhesive.
  • the devices for this must be suitable for different applications or workpieces of different sizes to be bonded or sealed.
  • nozzles for example, in a common comb-like arrangement. Some of these nozzles can be closed with a slider or piston to adjust the application width. This type of device has the advantage that only those nozzles are actuated, which are actually required due to the dimensions of the workpiece. The other nozzles remain closed.
  • Another aspect is the robustness of such a device.
  • the device When it comes to the gluing of large elements, e.g. Wood composite elements is, then the device must be designed to be robust.
  • moisture-curing adhesive e.g. PUR 1-component adhesive used.
  • PUR 1-component adhesive used.
  • special measures must be taken.
  • the corresponding adhesives cure as soon as they come into contact with moisture. These adhesives are sometimes referred to as moisture-curing cold glue or moisture-curing adhesive. Once these adhesives come in contact with moisture, begins to use the crosslinking process, which ultimately leads to the curing of the adhesive. Once the adhesive has cured, it can no longer be converted into the liquid form, as is the case with hot glue, for example.
  • membrane-based application systems are used to deliver or apply such moisture-curing adhesives, as the diaphragm valves provide good sealing between the adhesive and the air.
  • the membrane-based application systems have a number of disadvantages. Among other things, the diaphragm valves tolerate no pressures that are above 20 bar. In addition, the life (calculated in number of valve strokes) is relatively low and the diaphragm valves are expensive. Such solutions are therefore not suitable for large job widths and for devices that need to be very robust.
  • the object was to provide a device for applying a flowable, moisture-curing medium having an application width of 1 meter and more and which is preferably adaptable adaptable to different large workpieces or application conditions and the mentioned disadvantages of premature curing or avoiding soiling as much as possible.
  • the task is to create a corresponding method.
  • the object is achieved by a device according to claim 1.
  • a first device is characterized in that it comprises a bar-shaped nozzle arrangement, which is arranged horizontally above a working zone.
  • the nozzle assembly includes a first nozzle body having an adhesive longitudinal channel which extends over a total length parallel to a longitudinal axis which corresponds approximately to an application width of the device.
  • output holes are provided, which penetrate into the adhesive longitudinal passage and which are arranged in a row parallel to the longitudinal axis.
  • the number m is an integer> 10. Preferably, this number is> 50.
  • An adhesive feed is provided which is fluidically connected to the adhesive longitudinal channel.
  • a second Nozzle body is supported relative to the first nozzle body so as to be able to move up and down with respect to the first nozzle body.
  • each hollow needle has a through-channel and a needle tip, and one hollow needle each is fluidically connected to one of the m output holes so that adhesive can penetrate from the adhesive longitudinal channel into the through-channels.
  • the second nozzle body is in an upper position and each of the hollow needles sits with its respective needle tip in a corresponding valve seat of the second nozzle body.
  • the nozzle openings located below the valve seats are closed.
  • the second nozzle body In a second state, the second nozzle body is in a down position and each of the hollow needles releases the corresponding valve seat with its respective needle tip to allow adhesive from the adhesive feed through the glue longitudinal channel, through the m exit holes and through channels of the m hollow needles through the valve seats and the m corresponding nozzle openings can escape in the direction of working zone.
  • the invention can also be used for other moisture-curing adhesives.
  • a device 10 is shown with bar-shaped nozzle assembly 20, which is arranged horizontally above a working zone A.
  • the nozzle assembly 20 comprises a first nozzle body 21 with adhesive longitudinal channel 22 which extends over a total length L parallel to a longitudinal axis LA, which corresponds approximately to an application width AB of the device 10, as in Fig. 4 can be seen.
  • m output holes 23 which penetrate into the adhesive longitudinal channel 22 and which are arranged in a row parallel to the longitudinal axis LA. Details are the exemplary embodiment of Fig. 3 refer to.
  • m is an integer greater than 10 and preferably greater than 50.
  • a device 10 according to the invention comprises between 5 and 10 exit holes 23 per 10 cm length (viewed in the direction of the longitudinal axis LA).
  • An adhesive supply 40 fluidly connected to the adhesive longitudinal channel 22 in order to be able to supply adhesive, for example, from a tank 41.
  • a second nozzle body 30 is supported relative to the first nozzle body 21 so as to be able to perform an up and down movement P with respect to the first nozzle body 21 (see FIG Fig. 3 ).
  • the device comprises m hollow needles 24, each hollow needle 24 having a passageway 25 and a needle tip 26, as in FIG Fig. 3 can be seen.
  • Each of the m output holes 23 has a respective hollow needle 24 fluidically connected so that adhesive can penetrate from the adhesive longitudinal channel 21 into the through channels 25.
  • the second nozzle body 30 In a first state, the second nozzle body 30 is in an upper position and each of the hollow needles 24 is seated with its respective needle tip 26 in a corresponding valve seat 31 of the second Nozzle body 30. Thus, the lying below the valve seats 31 nozzle openings 32 are closed.
  • the second nozzle body 30 In a second state, the second nozzle body 30 is in a lower position and each of the hollow needles 24 releases the corresponding valve seat 31 with its respective needle tip 26, thereby allowing adhesive from the adhesive feed 40 through the adhesive longitudinal channel 21, through the m exit holes 23 and through channels 25 of the m hollow needles 24, can escape through the m valve seats 31 and the m corresponding nozzle openings 32 in the direction of working zone A.
  • Fig. 2 In Fig. 2 is indicated that several adhesive webs KR, beads or threads parallel to each other from the nozzle openings 32 exit. For the sake of clarity, only four adhesive webs KR are shown here.
  • the adhesive webs KR, caterpillars or threads are distributed over a workpiece W (in this case a large format plate) which moves below the bar-shaped nozzle arrangement 20. The direction of movement is in Fig. 2 indicated by the arrow V.
  • the second nozzle body 30 comprises a chamber 33 for receiving a barrier liquid S.
  • the barrier liquid S prevents the curing of the adhesive.
  • This chamber 33 surrounds a region of the first nozzle body 21, in which the hollow needles 24 are arranged on the first nozzle body 21, since leaks and leakage of adhesive can occur here.
  • a further embodiment of the device 10 can be seen, in which the second nozzle body 30 comprises a chamber 33 for receiving a barrier liquid S.
  • the barrier liquid S which in Figure 5 is shown, prevents the curing of the adhesive.
  • This chamber 33 surrounds a region of the first nozzle body 21, in which the hollow needles 24 are arranged on the first nozzle body 21, since leaks and leakage of adhesive can occur here.
  • the chambers 33, 34 filled with barrier liquid S are preferably provided where seals or sealing rings 35 or 36 are seated.
  • seals or sealing rings 35, 36 are seated.
  • seals or sealing rings 35, 36 together with the filled with sealing liquid S chambers 33, 34 for a good seal. It comes here neither to the leakage of adhesive nor to the curing of the adhesive.
  • a liquid is used as the sealing liquid S, which is adapted to the adhesive so that the adhesive does not harden on contact with the barrier liquid S.
  • the barrier liquid S comprises a plasticizer.
  • a further chamber may also be arranged in the region of the needle tip 26 in the various embodiments.
  • Fig. 3 an embodiment of the device 10 can be seen, in which in an upper region of the first nozzle body 21 at least one movable locking needle 27 is arranged.
  • This locking pin 27 penetrates through an overhead hole 28 in the adhesive longitudinal channel 22 a.
  • a closing movement P1 it can be displaced downwards in order to close the exit hole 23 of the adhesive longitudinal channel 22 from the inside with a lower needle area 29.
  • Another chamber 34 may be arranged in the various embodiments in the region of the locking needle 27, as in Fig. 3 shown.
  • Fig. 3 an embodiment of the device 10 can be seen, in which the movable locking needle 27 is resiliently mounted so that it automatically returns to the execution of the shutter movement P1 in an upper starting position.
  • the exit hole 23 In the upper starting position, the exit hole 23 is open.
  • a spring may be provided on the locking pin 27.
  • Fig. 3 an embodiment of the device 10 can be seen, in which an adjusting mechanism 60 is provided to act on one or more movable locking pins 27 to cause the closing movement P1 of one or more movable locking pins 27 by this action.
  • the adjustment mechanism 60 may be made similar to a camshaft of an engine.
  • a preferred embodiment has a block adjustment mechanism 60 to act on a plurality of juxtaposed movable locking pins 27 together. Through this joint action, a block-by-block closing movement P1 of the plurality of adjacent movable locking needles 27 can be triggered so as to be able to set the effectively effective application width AB of the device 10.
  • the apparatus 10 has a gantry structure with a working zone A adapted to move workpieces W to be glued below the nozzle assembly 20.
  • Three portal solutions are in the FIGS. 1, 2 and 3 shown.
  • the device 10 comprises means for predetermining a defined dry air flow in the region of the nozzle openings 32.
  • a corresponding embodiment of the device 10 can be seen.
  • 30 or baffles 37 are arranged in the lower region of the second nozzle body, the dry air through a dry air chamber 38 pass out next to the nozzle openings 32 or let flow past.
  • the lips or baffles 37 are preferably arranged in the lower region of the second nozzle body 30 such that a small air opening 39 results on the circumference of each nozzle opening 32.
  • the device 10 has a nozzle body 42 which can be screwed into a nozzle seat with internal thread.
  • the nozzle seat is located in The lower portion of the second nozzle body 30.
  • the nozzle chamber Z is located in the interior of the nozzle body 42. Such a nozzle body 42 can be replaced if necessary.
  • the apparatus 10 includes a drive unit configured to perform the up and down movement P of the second nozzle body 30 with respect to the first nozzle body 21.
  • Actuators or adjusting elements are preferably used as a drive unit.
  • the actuators may e.g. work hydraulically or pneumatically.
  • the device 10 preferably includes a controller 100 (see FIG Fig. 1 ), which causes an upward movement of the second nozzle body 30 with respect to the first nozzle body 21 to release the m nozzle openings 32 so that adhesive can escape.
  • a controller 100 the movement can also be carried out manually.
  • the hollow needles 24 are designed so that the passage channel 25 has at least one side outlet A1 in the lower region, so that adhesive from the Through passage 25 can enter into a nozzle chamber Z above the valve seat 31.
  • the device 10 preferably includes a controller 100 (see FIG Fig. 1 ), which causes a downward movement of the second nozzle body 30 with respect to the first nozzle body 21 to close the m nozzle openings 32, so that no adhesive can escape.
  • a controller 100 the movement can also be carried out manually.
  • a controller 100 which controls all (movement) processes.
  • the device 10 is preferably designed for dispensing moisture-curing adhesive (preferably 1K-PUR).

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The device has a bar-shaped nozzle arrangement with a nozzle body (30) supported with respect to another nozzle body (21). One of the nozzle bodies (30) is provided in upper and lower positions in two conditions. Each hollow needle (24) fits in a corresponding valve seat (31) of the former body such that nozzle openings (32) lying below the seat are closed. Each needle releases the seat such that an adhesive discharges from an adhesive supply towards an operating zone by an adhesive longitudinal channel, outlet holes (23), passage channels (25) of the needles through the seat and the openings.

Description

Die Erfindung betrifft Vorrichtungen mit balkenförmiger Düsenanordnung und entsprechende Verfahren zum Abgeben eines Klebstoffs.The invention relates to devices with bar-shaped nozzle arrangement and corresponding method for dispensing an adhesive.

Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere eine Vorrichtung zum Auftragen eines fließfähigen feuchtigkeitsaushärtenden Mediums (z.B. Klebstoff oder Dichtmasse) auf ein Werkstück. Insbesondere geht es um die Verwendung von 1-Komponenten PUR (Polyurethan) Klebstoff.In particular, the present invention relates to an apparatus for applying a flowable moisture-curing medium (e.g., adhesive or sealant) to a workpiece. In particular, it is about the use of 1-component PUR (polyurethane) adhesive.

In zahlreichen industriellen Bearbeitungsprozessen kommen Klebstoffe, Dichtmassen und ähnliche fließfähige Medien zur Anwendung, die in flüssiger Form auf ein Werkstück aufgetragen bzw. aufgespritzt werden.In numerous industrial machining processes adhesives, sealants and similar flowable media are used, which are applied or sprayed onto a workpiece in liquid form.

Die Vorrichtungen hierfür müssen aus wirtschaftlichen Gründen für unterschiedliche Anwendungen bzw. unterschiedlich große zu verklebende bzw. abzudichtende Werkstücke geeignet sein.For economic reasons, the devices for this must be suitable for different applications or workpieces of different sizes to be bonded or sealed.

Teilweise gibt es Vorrichtungen, die eine Reihe von Düsen, zum Beispiel in einer gemeinsamen kammartigen Anordnung aufweisen. Ein Teil dieser Düsen kann mit einem Schieber oder Kolben geschlossen werden, um die Auftragsbreite anzupassen. Diese Art von Vorrichtungen bringt den Vorteil, dass nur diejenigen Düsen betätigt werden, die aufgrund der Abmessungen des Werkstücks auch tatsächlich benötigt werden. Die anderen Düsen bleiben geschlossen.In part, there are devices having a series of nozzles, for example, in a common comb-like arrangement. Some of these nozzles can be closed with a slider or piston to adjust the application width. This type of device has the advantage that only those nozzles are actuated, which are actually required due to the dimensions of the workpiece. The other nozzles remain closed.

Es gibt auch Ansätze mit einer Reihe von Düsen, die alle einzeln zu betätigen sind.There are also approaches with a series of nozzles, all of which can be operated individually.

Für eine Reihe von industriellen Anwendungen ist aber der Aufwand solcher Vorrichtungen zu gross. Dies ist vor allem dann der Fall, wenn es darum geht Auftragsbreiten von mehr als 1 Meter zu ermöglichen. Die Kosten vorbekannter Vorrichtungen gehen mit der Auftragsbreite deutlich in die Höhe. Wenn man von einem Düsenabstand von z.B. 10mm ausgeht, dann müssen bei einer Auftragsbreit von 1 Meter ca. 100 Düsen in einer Reihe nebeneinander angeordnet werden. Es liegt auf der Hand, dass das Aneinanderreihen von 100 einzeln ansteuerbaren Düsen aufwendig und teuer ist.For a number of industrial applications but the cost of such devices is too large. This is especially the case when it comes to order widths of more than 1 meter to allow. The costs of prior art devices go up significantly with the order width. If one assumes a nozzle spacing of e.g. 10mm out, then with a job width of 1 meter approximately 100 nozzles in a row next to each other must be arranged. It is obvious that the juxtaposition of 100 individually controllable nozzles is complicated and expensive.

Ein weiterer Aspekt ist die Robustheit einer solchen Vorrichtung. Wenn es um die Beleimung grosser Elemente, z.B. Holzverbundelementen geht, dann muss Vorrichtung entsprechend robust ausgelegt sein.Another aspect is the robustness of such a device. When it comes to the gluing of large elements, e.g. Wood composite elements is, then the device must be designed to be robust.

Häufig wird für das Beleimen grosser Elemente, z.B. Holzverbundelemente, feuchtigkeitsaushärtender Klebstoff, z.B. PUR 1-Komponenten-Klebstoff eingesetzt. Um zu verhindern, dass der feuchtigkeitsaushärtende Klebstoff in den Düsen aushärtet, müssen spezielle Massnahmen getroffen werden.Often, for the gluing of large elements, e.g. Wood composite elements, moisture-curing adhesive, e.g. PUR 1-component adhesive used. In order to prevent the moisture-curing adhesive from hardening in the nozzles, special measures must be taken.

Die entsprechenden Klebstoffe härten aus sobald sie mit Feuchtigkeit in Verbindung kommen. Diese Klebstoffe werden teilweise auch als feuchtigkeitsaushärtender Kaltleim oder feuchtigkeitsaushärtender Klebstoff bezeichnet. Sobald diese Klebstoffe mit Feuchtigkeit in Berührung kommen, beginnt der Vernetzungsprozess einzusetzen, der letztendlich zum Aushärten des Klebstoffs führt. Sobald der Klebstoff einmal ausgehärtet ist, kann er nicht mehr in die flüssige Form überführt werden, wie das zum Beispiel beim Heißleim der Fall ist.The corresponding adhesives cure as soon as they come into contact with moisture. These adhesives are sometimes referred to as moisture-curing cold glue or moisture-curing adhesive. Once these adhesives come in contact with moisture, begins to use the crosslinking process, which ultimately leads to the curing of the adhesive. Once the adhesive has cured, it can no longer be converted into the liquid form, as is the case with hot glue, for example.

Leider jedoch sind derartige feuchtigkeitsaushärtende Klebstoffe schwierig in der Handhabung. Besonders kritisch ist die Reinigung von Ventilen, Düsen und Werkzeugen, da der Klebstoff auszuhärten beginnt nachdem er Feuchtigkeit aufgenommen hat.Unfortunately, however, such moisture-curing adhesives are difficult to handle. Particularly critical is the cleaning of valves, nozzles and tools as the adhesive begins to harden after it has absorbed moisture.

Bekannte Vorrichtungen haben einige Nachteile, die vor allem dann auftreten, wenn Medien verarbeitet werden, die feuchtigkeitsaushärtend sind. Neben dem hohen konstruktiven Mehraufwand sind Undichtigkeiten, Austrocknung und ungenaue bzw. ineffiziente Applikation des fließfähigen Mediums anzuführen.Known devices have some drawbacks that occur especially when processing media that are moisture-curing. In addition to the high design overhead, leaks, dehydration and inaccurate or inefficient application of the flowable medium must be cited.

Es gibt Vorrichtungen, die mit mehreren Düsen in einem Gehäuse ausgestattet sind. Durch einen gemeinsamen Schieber oder Kolben kann ein Teil der Düsen von der Zufuhr des Mediums abgetrennt werden. Aber auch hier ist der konstruktive Aufwand relativ gross.There are devices that are equipped with several nozzles in one housing. By a common slide or piston, a part of the nozzles can be separated from the supply of the medium. But even here the design effort is relatively large.

Häufig werden membran-basierte Auftragssysteme eingesetzt, um solche feuchtigkeitsaushärtenden Klebstoffe abgeben, respektive auftragen zu können, da die Membranventile eine gute Abschottung zwischen dem Klebstoff und der Luft bieten. Die membran-basierten Auftragssysteme haben jedoch eine Reihe von Nachteilen. Unter anderem vertragen die Membranventile keine Drücke, die oberhalb von 20 bar liegen. Außerdem ist die Lebensdauer (gerechnet in Anzahl der Ventilhübe) relativ niedrig und die Membranventile sind teuer. Solche Lösungen eignen sich also nicht für große Auftragsbreiten und für Vorrichtungen, die sehr robust sein müssen.Often, membrane-based application systems are used to deliver or apply such moisture-curing adhesives, as the diaphragm valves provide good sealing between the adhesive and the air. However, the membrane-based application systems have a number of disadvantages. Among other things, the diaphragm valves tolerate no pressures that are above 20 bar. In addition, the life (calculated in number of valve strokes) is relatively low and the diaphragm valves are expensive. Such solutions are therefore not suitable for large job widths and for devices that need to be very robust.

Besonders beim Verarbeiten von feuchtigkeitsaushärtenden Medien hat sich gezeigt, dass es bei einer individuellen oder gruppenweisen Abschaltung einzelner Düsen zum vorzeitigen Aushärten des Mediums kommt. Dadurch werden Zuleitungen, die Düsenmechanik oder die Düsenöffnungen verschmutzt oder sogar komplett blockiert. Je nach Medium, das verwendet wurde, kann der Reinigungsaufwand enorm gross sein. Während einer solchen Reinigung ist die Vorrichtung notwendigerweise ausser Betrieb, was einen Einfluss auf die Wirtschaftlichkeit hat. Bei den erwähnten membran-basierten Auftragssystemen kommt noch der häufige Wechsel der Membranventile hinzu.Especially when processing moisture-curing media has been shown that it comes with an individual or group-wise shutdown of individual nozzles for premature curing of the medium. Thereby supply lines, the nozzle mechanism or the nozzle openings are dirty or even completely blocked. Depending on the medium that was used, the cleaning effort can be enormous. During such cleaning, the device is necessarily out of service, which has an impact on the economy. In the mentioned membrane-based application systems, the frequent change of diaphragm valves is added.

Es besteht aber seit längerem der Bedarf, Auftragssysteme für feuchtigkeitsaushärtende Medien bereitzustellen, die eine Auftragsbreite von 1 Meter und mehr ermöglichen. Ausserdem soll ein solches Auftragssystem robust, einfach zu warten, zu reinigen und kostengünstig in der Anschaffung sein.However, there has been a long-felt need to provide application systems for moisture-curing media that provide a 1-meter or more application width. In addition, such an order system should be robust, easy to maintain, clean and inexpensive to purchase.

Vor diesem Hintergrund stellte sich die Aufgabe, eine Vorrichtung zum Auftragen eines fließfähigen, feuchtigkeitsaushärtenden Mediums zu schaffen, die eine Auftragsbreite von 1 Meter und mehr aufweist und die vorzugsweise auch an unterschiedliche große Werkstücke oder Auftragsbedingungen adaptiv anpassbar ist und die angeführten Nachteile des frühzeitigen Aushärtens oder des Verschmutzens weitestgehend vermeidet.Against this background, the object was to provide a device for applying a flowable, moisture-curing medium having an application width of 1 meter and more and which is preferably adaptable adaptable to different large workpieces or application conditions and the mentioned disadvantages of premature curing or avoiding soiling as much as possible.

Zusätzlich stellt sich die Aufgabe, ein entsprechendes Verfahren zu schaffen.In addition, the task is to create a corresponding method.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1.The object is achieved by a device according to claim 1.

Eine erste erfindungsgemässe Vorrichtung ist dadurch ausgezeichnet, dass sie eine balkenförmige Düsenanordnung umfasst, die horizontal oberhalb einer Arbeitszone angeordnet ist. Die Düsenanordnung umfasst einen ersten Düsenkörper mit Klebstofflängskanal, der sich über eine Gesamtlänge parallel zu einer Längsachse erstreckt, die in etwa einer Auftragsbreite der Vorrichtung entspricht. Im unteren Bereich des Düsenkörpers sind m Ausgangslöcher vorgesehen, die in den Klebstofflängskanal eindringen und die in einer Reihe parallel zu der Längsachse angeordnet sind. Die Zahl m ist eine ganze Zahl > 10. Vorzugsweise ist diese Zahl > 50. Es ist eine Klebstoffzufuhr vorgesehen, die strömungstechnisch mit dem Klebstofflängskanal verbunden ist. Ein zweiter Düsenkörper ist so in Bezug zu dem ersten Düsenkörper gelagert, dass er in Bezug zu dem ersten Düsenkörper eine Auf- und Abbewegung ausführen kann. An dem zweiten Düsenkörper sind m Ventilsitze und m unterhalb der Ventilsitze liegende Düsenöffnungen vorgesehen, die in einer Reihe parallel zu der Längsachse angeordnet sind. Weiterhin sind m Hohlnadeln vorgesehen. Jede Hohlnadel weist einen Durchgangskanal und eine Nadelspitze auf und je eine Hohlnadel ist mit je einem der m Ausgangslöcher strömungstechnisch so verbunden ist, dass Klebstoff aus dem Klebstofflängskanal in die Durchgangskanäle eindringen kann. In einem ersten Zustand befindet sich der zweite Düsenkörper in einer oberen Position und jede der Hohlnadeln sitzt mit ihrer jeweiligen Nadelspitze in einem korrespondierenden Ventilsitz des zweiten Düsenkörpers. Somit sind die unterhalb der Ventilsitze liegenden Düsenöffnungen verschlossen. In einem zweiten Zustand befindet sich der zweite Düsenkörper in einer unteren Position und jede der Hohlnadeln gibt mit ihrer jeweiligen Nadelspitze den korrespondierenden Ventilsitz frei, damit Klebstoff von der Klebstoffzufuhr durch den Klebstofflängskanal, durch die m Ausgangslöcher und die Durchgangskanäle der m Hohlnadeln durch die m Ventilsitze und die m korrespondierenden Düsenöffnungen in Richtung Arbeitszone austreten kann.A first device according to the invention is characterized in that it comprises a bar-shaped nozzle arrangement, which is arranged horizontally above a working zone. The nozzle assembly includes a first nozzle body having an adhesive longitudinal channel which extends over a total length parallel to a longitudinal axis which corresponds approximately to an application width of the device. In the lower part of the nozzle body m output holes are provided, which penetrate into the adhesive longitudinal passage and which are arranged in a row parallel to the longitudinal axis. The number m is an integer> 10. Preferably, this number is> 50. An adhesive feed is provided which is fluidically connected to the adhesive longitudinal channel. A second Nozzle body is supported relative to the first nozzle body so as to be able to move up and down with respect to the first nozzle body. On the second nozzle body are provided m valve seats and m below the valve seats located nozzle openings, which are arranged in a row parallel to the longitudinal axis. Furthermore, m hollow needles are provided. Each hollow needle has a through-channel and a needle tip, and one hollow needle each is fluidically connected to one of the m output holes so that adhesive can penetrate from the adhesive longitudinal channel into the through-channels. In a first state, the second nozzle body is in an upper position and each of the hollow needles sits with its respective needle tip in a corresponding valve seat of the second nozzle body. Thus, the nozzle openings located below the valve seats are closed. In a second state, the second nozzle body is in a down position and each of the hollow needles releases the corresponding valve seat with its respective needle tip to allow adhesive from the adhesive feed through the glue longitudinal channel, through the m exit holes and through channels of the m hollow needles through the valve seats and the m corresponding nozzle openings can escape in the direction of working zone.

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen der Erfindung aufgeführt.In the subclaims further advantageous embodiments of the invention are listed.

Abbildungenpictures

Im Folgenden werden weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und teilweise mit Bezug auf die Zeichnung ausführlich beschrieben. Alle Figuren sind schematisiert und nicht maßstäblich, und entsprechende konstruktive Elemente sind in den verschiedenen Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen, auch wenn sie im Einzelnen unterschiedlich gestaltet sind. Gleiche Bezugszeichen bedeuten im Folgenden gleiche oder gleichwirkende Bauteile.In the following, further details and advantages of the invention will be described in detail by means of embodiments and partly with reference to the drawing. All figures are schematic and not to scale, and corresponding structural elements are given the same reference numerals in the different figures, even if they are designed differently in detail. The same reference numerals in the following mean the same or equivalent components.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1Fig. 1
eine Perspektivansicht einer ersten Ausführungsform der Erfindung;a perspective view of a first embodiment of the invention;
Fig. 2Fig. 2
eine schematische Perspektivansicht einer zweiten Ausführungsform der Erfindung;a schematic perspective view of a second embodiment of the invention;
Fig. 3Fig. 3
einen Schnitt durch einen Düsenkörper einer weiteren Ausführungsform der Erfindung;a section through a nozzle body of another embodiment of the invention;
Fig. 4Fig. 4
eine schematisch Draufsicht auf einen Teil einer weiteren Ausführungsform der Erfindung;a schematic plan view of a part of another embodiment of the invention;
Fig. 5Fig. 5
einen Schnitt durch einen Düsenkörper einer weiteren Ausführungsform der Erfindung.a section through a nozzle body of another embodiment of the invention.
Detaillierte Beschreibung der AusführungsbeispieleDetailed description of the embodiments

In der vorliegenden Erfindung kommt hauptsächlich PUR 1-Komponenten-Klebstoff zum Einsatz, da dieser Klebstoff im Vergleich z.B. zu Heissleimen zahlreiche Vorteile bietet, wie im Folgenden beispielhaft erläutert:

  • sehr gute Adhäsionseigenschaften;
  • geringes Einlaufen/Schrumpfen des Klebstoffs;
  • Beständig gegen Mineralöle;
  • Klebstofffilm mit wesentlich höherer mechanischer Festigkeit als PUR Heissleim;
  • Kälte- und wärmebeständiger als PUR Heissleim, sowie ausgezeichnete Flexibilität auch bei niedrigen Temperaturen;
  • Besonders gut für Flächenverklebungen und Keilverzinkungen im Holzbau geeignet;
  • Minimale Auftragstärken von 0,1 bis 0,2 mm sind möglich. Demzufolge ergibt sich ein geringerer Klebstoffverbrauch als bei Heissleim.
In the present invention, mainly PUR 1-component adhesive is used, since this adhesive offers numerous advantages in comparison, for example, with hot-melt adhesives, as illustrated by way of example below:
  • very good adhesion properties;
  • low shrinkage / shrinkage of the adhesive;
  • Resistant to mineral oils;
  • Adhesive film with much higher mechanical strength than PUR hotmelt;
  • More resistant to cold and heat than PUR hotmelt, as well as excellent flexibility even at low temperatures;
  • Particularly suitable for surface bonding and finger-jointing in timber construction;
  • Minimum application thicknesses of 0.1 to 0.2 mm are possible. As a result, there is less adhesive consumption than hot glue.

Die Erfindung kann aber auch für andere feuchtigkeitsaushärtende Klebstoffe eingesetzt werden.The invention can also be used for other moisture-curing adhesives.

Im Folgenden wird das Prinzip der Erfindung anhand einer ersten Ausführungsform beschrieben. In Fig. 1 ist eine Vorrichtung 10 mit balkenförmiger Düsenanordnung 20 gezeigt, die horizontal oberhalb einer Arbeitszone A angeordnet ist. Die Düsenanordnung 20 umfasst einen ersten Düsenkörper 21 mit Klebstofflängskanal 22, der sich über eine Gesamtlänge L parallel zu einer Längsachse LA erstreckt, die in etwa einer Auftragsbreite AB der Vorrichtung 10 entspricht, wie in Fig. 4 zu erkennen ist. Im unteren Bereich U des Düsenkörpers 21 befinden sich m Ausgangslöcher 23, die in den Klebstofflängskanal 22 eindringen und die in einer Reihe parallel zu der Längsachse LA angeordnet sind. Details sind der beispielhaften Ausführungsform der Fig. 3 zu entnehmen. m ist eine ganze Zahl, die größer ist als 10 und vorzugsweise größer als 50.In the following, the principle of the invention with reference to a first Embodiment described. In Fig. 1 a device 10 is shown with bar-shaped nozzle assembly 20, which is arranged horizontally above a working zone A. The nozzle assembly 20 comprises a first nozzle body 21 with adhesive longitudinal channel 22 which extends over a total length L parallel to a longitudinal axis LA, which corresponds approximately to an application width AB of the device 10, as in Fig. 4 can be seen. In the lower region U of the nozzle body 21 are m output holes 23 which penetrate into the adhesive longitudinal channel 22 and which are arranged in a row parallel to the longitudinal axis LA. Details are the exemplary embodiment of Fig. 3 refer to. m is an integer greater than 10 and preferably greater than 50.

Typischerweise umfasst eine erfindungsgemäße Vorrichtung 10 zwischen 5 und 10 Ausgangslöcher 23 pro 10 cm Länge (in Richtung der Längsachse LA betrachtet).Typically, a device 10 according to the invention comprises between 5 and 10 exit holes 23 per 10 cm length (viewed in the direction of the longitudinal axis LA).

Es ist eine Klebstoffzufuhr 40 strömungstechnisch mit dem Klebstofflängskanal 22 verbunden, um Klebstoff z.B. aus einem Tank 41 zuführen zu können. Es ist einen zweiter Düsenkörper 30 so in Bezug zu dem ersten Düsenkörper 21 gelagert, dass er in Bezug zu dem ersten Düsenkörper 21 eine Auf- und Abbewegung P ausführen kann (siehe Fig. 3).There is an adhesive supply 40 fluidly connected to the adhesive longitudinal channel 22 in order to be able to supply adhesive, for example, from a tank 41. A second nozzle body 30 is supported relative to the first nozzle body 21 so as to be able to perform an up and down movement P with respect to the first nozzle body 21 (see FIG Fig. 3 ).

An dem zweiten Düsenkörper 30 sind m Ventilsitze 31 und m unterhalb der Ventilsitze 31 liegende Düsenöffnungen 32 vorgesehen, die in einer Reihe parallel zu der Längsachse LA angeordnet sind. Die Vorrichtung umfasst m Hohlnadeln 24, wobei jede Hohlnadel 24 einen Durchgangskanal 25 und eine Nadelspitze 26 aufweist, wie in Fig. 3 zu erkennen ist. Mit jedem der m Ausgangslöcher 23 ist jeweils je eine Hohlnadel 24 strömungstechnisch so verbunden ist, dass Klebstoff aus dem Klebstofflängskanal 21 in die Durchgangskanäle 25 eindringen kann.At the second nozzle body 30 are m valve seats 31 and m below the valve seats 31 located nozzle openings 32 are provided, which are arranged in a row parallel to the longitudinal axis LA. The device comprises m hollow needles 24, each hollow needle 24 having a passageway 25 and a needle tip 26, as in FIG Fig. 3 can be seen. Each of the m output holes 23 has a respective hollow needle 24 fluidically connected so that adhesive can penetrate from the adhesive longitudinal channel 21 into the through channels 25.

In einem ersten Zustand befindet sich der zweite Düsenkörper 30 in einer oberen Position und jede der Hohlnadeln 24 sitzt mit ihrer jeweiligen Nadelspitze 26 in einem korrespondierenden Ventilsitz 31 des zweiten Düsenkörpers 30. Somit sind die unterhalb der Ventilsitze 31 liegenden Düsenöffnungen 32 verschlossen.In a first state, the second nozzle body 30 is in an upper position and each of the hollow needles 24 is seated with its respective needle tip 26 in a corresponding valve seat 31 of the second Nozzle body 30. Thus, the lying below the valve seats 31 nozzle openings 32 are closed.

In einem zweiten Zustand befindet sich der zweite Düsenkörper 30 in einer unteren Position und jede der Hohlnadeln 24 gibt mit ihrer jeweiligen Nadelspitze 26 den korrespondierenden Ventilsitz 31 frei, damit Klebstoff von der Klebstoffzufuhr 40 durch den Klebstofflängskanal 21, durch die m Ausgangslöcher 23 und die Durchgangskanäle 25 der m Hohlnadeln 24, durch die m Ventilsitze 31 und die m korrespondierenden Düsenöffnungen 32 in Richtung Arbeitszone A austreten kann.In a second state, the second nozzle body 30 is in a lower position and each of the hollow needles 24 releases the corresponding valve seat 31 with its respective needle tip 26, thereby allowing adhesive from the adhesive feed 40 through the adhesive longitudinal channel 21, through the m exit holes 23 and through channels 25 of the m hollow needles 24, can escape through the m valve seats 31 and the m corresponding nozzle openings 32 in the direction of working zone A.

In Fig. 2 ist angedeutet, dass mehrere Klebstoffbahnen KR, Raupen oder Fäden parallel zueinander aus den Düsenöffnungen 32 austreten. Hier sind der Übersichtlichkeit halber nur vier Klebstoffbahnen KR gezeigt. Die Klebstoffbahnen KR, Raupen oder Fäden werden über ein Werkstück W (hier eine Großformatplatte) verteilt, das sich unterhalb der balkenförmigen Düsenanordnung 20 hindurch bewegt. Die Bewegungsrichtung ist in Fig. 2 durch den Pfeil V angedeutet.In Fig. 2 is indicated that several adhesive webs KR, beads or threads parallel to each other from the nozzle openings 32 exit. For the sake of clarity, only four adhesive webs KR are shown here. The adhesive webs KR, caterpillars or threads are distributed over a workpiece W (in this case a large format plate) which moves below the bar-shaped nozzle arrangement 20. The direction of movement is in Fig. 2 indicated by the arrow V.

In Fig. 3 ist eine Ausführungsform der Vorrichtung 10 zu erkennen, bei welcher der zweite Düsenkörper 30 eine Kammer 33 zur Aufnahme einer Sperrflüssigkeit S umfasst. Die Sperrflüssigkeit S verhindert das Aushärten des Klebstoffs. Diese Kammer 33 umgibt einen Bereich des ersten Düsenkörpers 21, in dem die Hohlnadeln 24 am ersten Düsenkörper 21 angeordnet sind, da es hier zu Undichtigkeiten und zum Austreten von Klebstoff kommen kann.In Fig. 3 an embodiment of the device 10 can be seen, in which the second nozzle body 30 comprises a chamber 33 for receiving a barrier liquid S. The barrier liquid S prevents the curing of the adhesive. This chamber 33 surrounds a region of the first nozzle body 21, in which the hollow needles 24 are arranged on the first nozzle body 21, since leaks and leakage of adhesive can occur here.

In Fig. 5 ist eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung 10 zu erkennen, bei welcher der zweite Düsenkörper 30 eine Kammer 33 zur Aufnahme einer Sperrflüssigkeit S umfasst. Die Sperrflüssigkeit S, die in Fig.5 gezeigt ist, verhindert das Aushärten des Klebstoffs. Diese Kammer 33 umgibt einen Bereich des ersten Düsenkörpers 21, in dem die Hohlnadeln 24 am ersten Düsenkörper 21 angeordnet sind, da es hier zu Undichtigkeiten und zum Austreten von Klebstoff kommen kann.In Fig. 5 a further embodiment of the device 10 can be seen, in which the second nozzle body 30 comprises a chamber 33 for receiving a barrier liquid S. The barrier liquid S, which in Figure 5 is shown, prevents the curing of the adhesive. This chamber 33 surrounds a region of the first nozzle body 21, in which the hollow needles 24 are arranged on the first nozzle body 21, since leaks and leakage of adhesive can occur here.

Vorzugsweise sind die mit Sperrflüssigkeit S befüllten Kammern 33, 34 dort vorgesehen, wo Dichtungen oder Dichtungsringe 35 oder 36 sitzen. In den Figuren 3 und 5 sorgen die Dichtungen oder Dichtungsringe 35, 36 zusammen mit den mit Sperrflüssigkeit S befüllten Kammern 33, 34 für eine gute Abdichtung. Es kommt hier weder zum Austreten von Klebstoff noch zum Aushärten des Klebstoffs.The chambers 33, 34 filled with barrier liquid S are preferably provided where seals or sealing rings 35 or 36 are seated. In the Figures 3 and 5 ensure the seals or sealing rings 35, 36 together with the filled with sealing liquid S chambers 33, 34 for a good seal. It comes here neither to the leakage of adhesive nor to the curing of the adhesive.

Vorzugsweise kommt als Sperrflüssigkeit S eine Flüssigkeit zum Einsatz, die so auf den Klebstoff abgestimmt ist, dass der Klebstoff beim Zusammentreffen mit der Sperrflüssigkeit S nicht aushärtet. Vorzugsweise umfasst die Sperrflüssigkeit S einen Weichmacher.Preferably, a liquid is used as the sealing liquid S, which is adapted to the adhesive so that the adhesive does not harden on contact with the barrier liquid S. Preferably, the barrier liquid S comprises a plasticizer.

Eine weitere Kammer (nicht gezeigt) kann bei den verschiedenen Ausführungsformen auch im Bereich der Nadelspitze 26 angeordnet sein.A further chamber (not shown) may also be arranged in the region of the needle tip 26 in the various embodiments.

In Fig. 3 ist eine Ausführungsform der Vorrichtung 10 zu erkennen, bei welcher in einem oberen Bereich des ersten Düsenkörpers 21 mindestens eine bewegliche Sperrnadel 27 angeordnet ist. Diese Sperrnadel 27 dringt durch ein obenliegendes Loch 28 in den Klebstofflängskanal 22 ein. Durch eine Verschlussbewegung P1 kann sie nach unten verlagert werden, um mit einem unteren Nadelbereich 29 das Ausgangsloch 23 des Klebstofflängskanals 22 von innen zu verschließen.In Fig. 3 an embodiment of the device 10 can be seen, in which in an upper region of the first nozzle body 21 at least one movable locking needle 27 is arranged. This locking pin 27 penetrates through an overhead hole 28 in the adhesive longitudinal channel 22 a. By means of a closing movement P1, it can be displaced downwards in order to close the exit hole 23 of the adhesive longitudinal channel 22 from the inside with a lower needle area 29.

Eine weitere Kammer 34 kann bei den verschiedenen Ausführungsformen im Bereich der Sperrnadel 27 angeordnet sein, wie in Fig. 3 gezeigt.Another chamber 34 may be arranged in the various embodiments in the region of the locking needle 27, as in Fig. 3 shown.

In Fig. 3 ist eine Ausführungsform der Vorrichtung 10 zu erkennen, bei welcher die bewegliche Sperrnadel 27 so federnd gelagert ist, dass sie nach dem Ausführen der Verschlussbewegung P1 selbsttätig in eine obere Ausgangslage zurückkehrt. In der oberen Ausgangslage ist das Ausgangsloch 23 offen. Zur federnden Lagerung kann zum Beispiel eine Feder an der Sperrnadel 27 vorgesehen werden.In Fig. 3 an embodiment of the device 10 can be seen, in which the movable locking needle 27 is resiliently mounted so that it automatically returns to the execution of the shutter movement P1 in an upper starting position. In the upper starting position, the exit hole 23 is open. For resilient mounting, for example, a spring may be provided on the locking pin 27.

In Fig. 3 ist andeutungsweise eine Ausführungsform der Vorrichtung 10 zu erkennen, bei welcher ein Verstellmechanismus 60 vorgesehen ist, um auf eine oder mehrere bewegliche Sperrnadeln 27 einzuwirken, um durch dieses Einwirken die Verschlussbewegung P1 von einer oder mehreren beweglichen Sperrnadeln 27 zu verursachen. Der Verstellmechanismus 60 kann zum Beispiel ähnlich ausgeführt werden wie eine Nockenwelle eines Motors.In Fig. 3 For example, an embodiment of the device 10 can be seen, in which an adjusting mechanism 60 is provided to act on one or more movable locking pins 27 to cause the closing movement P1 of one or more movable locking pins 27 by this action. For example, the adjustment mechanism 60 may be made similar to a camshaft of an engine.

Eine bevorzugte Ausführungsform weist einen Block-Verstellmechanismus 60 auf, um auf mehrere nebeneinanderliegende bewegliche Sperrnadeln 27 gemeinsam einzuwirken zu können. Durch dieses gemeinsame Einwirken kann eine blockweise Verschlussbewegung P1 der mehreren nebeneinanderliegenden beweglichen Sperrnadeln 27 ausgelöst werden, um somit die effektiv wirksame Auftragsbreite AB der Vorrichtung 10 einstellen zu können.A preferred embodiment has a block adjustment mechanism 60 to act on a plurality of juxtaposed movable locking pins 27 together. Through this joint action, a block-by-block closing movement P1 of the plurality of adjacent movable locking needles 27 can be triggered so as to be able to set the effectively effective application width AB of the device 10.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung 10 einen Portalaufbau mit einer Arbeitszone A auf, die dazu ausgelegt ist zu beleimende Werkstücke W unterhalb der Düsenanordnung 20 hindurch zu bewegen. Drei Portallösungen sind in den Figuren 1, 2 und 3 gezeigt.In a preferred embodiment, the apparatus 10 has a gantry structure with a working zone A adapted to move workpieces W to be glued below the nozzle assembly 20. Three portal solutions are in the FIGS. 1, 2 and 3 shown.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform umfasst die Vorrichtung 10 Mittel, um im Bereich der Düsenöffnungen 32 einen definierten Trockenluftstrom vorgeben zu können. In Fig. 5 ist eine entsprechende Ausführungsform der Vorrichtung 10 zu erkennen. Um einen definierten Trockenluftstrom vorgeben zu können, sind im unteren Bereich des zweiten Düsenkörpers 30 Lippen oder Leitbleche 37 angeordnet, die Trockenluft durch eine Trockenluftkammer 38 hindurch neben den Düsenöffnungen 32 austreten oder vorbeiströmen lassen. Die Lippen oder Leitbleche 37 sind vorzugsweise so im unteren Bereich des zweiten Düsenkörpers 30 angeordnet, dass sich am Umfang jeder Düsenöffnung 32 eine kleine Luftöffnung 39 ergibt.In a further preferred embodiment, the device 10 comprises means for predetermining a defined dry air flow in the region of the nozzle openings 32. In Fig. 5 a corresponding embodiment of the device 10 can be seen. In order to be able to specify a defined dry air flow, 30 or baffles 37 are arranged in the lower region of the second nozzle body, the dry air through a dry air chamber 38 pass out next to the nozzle openings 32 or let flow past. The lips or baffles 37 are preferably arranged in the lower region of the second nozzle body 30 such that a small air opening 39 results on the circumference of each nozzle opening 32.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform, die in Fig. 5 gezeigt ist, weist die Vorrichtung 10 einen Düsenkörper 42 auf, der in einen Düsensitz mit Innengewinde eingeschraubt werden kann. Der Düsensitz befindet sich im unteren Bereich des zweiten Düsenkörpers 30. Die Düsenkammer Z befindet sich im Inneren des Düsenkörpers 42. Ein solcher Düsenkörper 42 kann bei Bedarf ausgewechselt werden.In a further preferred embodiment, the in Fig. 5 is shown, the device 10 has a nozzle body 42 which can be screwed into a nozzle seat with internal thread. The nozzle seat is located in The lower portion of the second nozzle body 30. The nozzle chamber Z is located in the interior of the nozzle body 42. Such a nozzle body 42 can be replaced if necessary.

Entsprechende Details können zum Beispiel der europäischen Patentanmeldung EP 09 159 657.7 entnommen werden, die den Titel "VORRICHTUNG MIT MEHREREN TROCKENLUFTDÜSEN SOWIE VERFAHREN ZUM ABGEBEN EINES KLEBSTOFFS" trägt. Die Vorrichtung 10 kann aber auch mit einer Klimakammer gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster DE202008015257.7 ausgestattet sein. Das Gebrauchsmuster trägt den Titel: "VORRICHTUNG ZUM AUFBRINGEN EINES FEUCHTIGKEITSABGEBENDEN KLEBSTOFFS".Corresponding details may be, for example, the European patent application EP 09 159 657.7 entitled "MULTIPLE DRY AIR VALVE DEVICE AND METHOD FOR DISPENSING AN ADHESIVE". The device 10 can also be used with a climate chamber according to the German utility model DE202008015257.7 be equipped. The utility model is entitled: "APPARATUS FOR APPLYING A MOISTURE-DISPOSING ADHESIVE".

Durch diese Maßnahmen wird verhindert, dass der austretende Klebstoff unmittelbar nach dem Austreten bereits aushärtet. Es kann auch verhindert werden, dass sich mit der Zeit Klebstoffablagerungen um Bereich der Düsenöffnungen 32 bilden, die das Auftragsbild beeinträchtigen können oder die zu Verschmutzungen des Werkstücks W führen können.These measures prevent the exiting adhesive from curing immediately after emergence. It can also be prevented that over time adhesive deposits form around the nozzle openings 32, which can affect the application pattern or which can lead to contamination of the workpiece W.

In den verschiedenen Ausführungsformen umfasst die Vorrichtung 10 eine Antriebseinheit, die dazu ausgelegt ist die Auf- und Abbewegung P des zweiten Düsenkörpers 30 in Bezug zu dem ersten Düsenkörper 21 auszuführen. Vorzugsweise kommen Stellmotoren oder Stellelemente als Antriebseinheit zum Einsatz. Die Stellelemente können z.B. hydraulisch oder pneumatisch arbeiten.In the various embodiments, the apparatus 10 includes a drive unit configured to perform the up and down movement P of the second nozzle body 30 with respect to the first nozzle body 21. Actuators or adjusting elements are preferably used as a drive unit. The actuators may e.g. work hydraulically or pneumatically.

In den verschiedenen Ausführungsformen umfasst die Vorrichtung 10 vorzugsweise eine Steuerung 100 (siehe Fig. 1), die eine Aufbewegung des zweiten Düsenkörpers 30 in Bezug zu dem ersten Düsenkörper 21 auslöst, um die m Düsenöffnungen 32 freizugeben, damit Klebstoff austreten kann. Statt einer Steuerung 100 kann das Aufbewegen auch manuell ausgeführt werden.In the various embodiments, the device 10 preferably includes a controller 100 (see FIG Fig. 1 ), which causes an upward movement of the second nozzle body 30 with respect to the first nozzle body 21 to release the m nozzle openings 32 so that adhesive can escape. Instead of a controller 100, the movement can also be carried out manually.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform (siehe Fig. 3) ist sind die Hohlnadeln 24 so ausgeführt, dass der Durchgangskanal 25 im unteren Bereich mindestens einen seitlich Austritt A1 hat, damit Klebstoff aus dem Durchgangskanal 25 in eine Düsenkammer Z oberhalb des Ventilsitzes 31 gelangen kann.In a particularly preferred embodiment (see Fig. 3 ), the hollow needles 24 are designed so that the passage channel 25 has at least one side outlet A1 in the lower region, so that adhesive from the Through passage 25 can enter into a nozzle chamber Z above the valve seat 31.

In den verschiedenen Ausführungsformen umfasst die Vorrichtung 10 vorzugsweise eine Steuerung 100 (siehe Fig. 1), die eine Abbewegung des zweiten Düsenkörpers 30 in Bezug zu dem ersten Düsenkörper 21 auslöst, um die m Düsenöffnungen 32 zu verschließen, damit kein Klebstoff austreten kann. Statt einer Steuerung 100 kann das Abbewegen auch manuell ausgeführt werden.In the various embodiments, the device 10 preferably includes a controller 100 (see FIG Fig. 1 ), which causes a downward movement of the second nozzle body 30 with respect to the first nozzle body 21 to close the m nozzle openings 32, so that no adhesive can escape. Instead of a controller 100, the movement can also be carried out manually.

Vorzugsweise ist eine Steuerung 100 vorgesehen, die sämtliche (Bewegungs-)Abläufe steuert.Preferably, a controller 100 is provided which controls all (movement) processes.

Die Vorrichtung 10 ist vorzugsweise zum Abgeben von feuchtigkeitsaushärtendem Klebstoff (vorzusgweise 1K-PUR) ausgelegt.The device 10 is preferably designed for dispensing moisture-curing adhesive (preferably 1K-PUR).

Besonders vorteilhaft ist eine Anwendung der Vorrichtung 10 zum Beleimen von Großformatplatten W, wie in den Figuren 1, 2 und 4 angedeutet.Particularly advantageous is an application of the device 10 for gluing large format plates W, as in the FIGS. 1, 2 and 4 indicated.

Durch die beschriebenen technischen Maßnahmen ist der Wartungsaufwand gegenüber konventionellen Vorrichtungen deutlich geringer. Die Kosten pro Düsenöffnung 32 sind deutlich niedriger als bei herkömmlichen Ansätzen. Trotzdem oder gerade deswegen arbeitet die Vorrichtung 10 besonders zuverlässigThe technical measures described, the maintenance costs compared to conventional devices is significantly lower. The cost per nozzle opening 32 are significantly lower than in conventional approaches. Nevertheless or because of this, the device 10 operates particularly reliably

Claims (14)

Vorrichtung (10) mit balkenförmiger Düsenanordnung (20), die horizontal oberhalb einer Arbeitszone (A) angeordnet ist, wobei die Düsenanordnung (20) umfasst: - einen ersten Düsenkörper (21) mit Klebstofflängskanal (22), der sich über eine Gesamtlänge (L) parallel zu einer Längsachse (LA) erstreckt, die in etwa einer Auftragsbreite (AB) der Vorrichtung (10) entspricht, wobei sich im unteren Bereich (U) des Düsenkörpers (21) m Ausgangslöcher (23) befinden, die in den Klebstofflängskanal (22) eindringen und die in einer Reihe parallel zu der Längsachse (LA) angeordnet sind, wobei gilt, dass m eine ganze Zahl > 10 ist, - eine Klebstoffzufuhr (40), die strömungstechnisch mit dem Klebstofflängskanal (22) verbunden ist, - einen zweiten Düsenkörper (30), der so in Bezug zu dem ersten Düsenkörper (21) gelagert ist, dass er in Bezug zu dem ersten Düsenkörper (21) eine Auf- und Abbewegung (P) ausführen kann, wobei an dem zweiten Düsenkörper (30) m Ventilsitze (31) und m unterhalb der Ventilsitze (31) liegende Düsenöffnungen (32) vorgesehen sind, die in einer Reihe parallel zu der Längsachse (LA) angeordnet sind - m Hohlnadeln (24), wobei jede Hohlnadel (24) einen Durchgangskanal (25) und eine Nadelspitze (26) aufweist und wobei mit jedem der m Ausgangslöcher (23) jeweils je eine Hohlnadel (24) strömungstechnisch so verbunden ist, dass Klebstoff aus dem Klebstofflängskanal (21) in die Durchgangskanäle (25) eindringen kann, wobei in einem ersten Zustand sich der zweite Düsenkörper (30) in einer oberen Position befindet und jede der Hohlnadeln (24) mit ihrer jeweiligen Nadelspitze (26) in einem korrespondierenden Ventilsitz (31) des zweiten Düsenkörpers (30) sitzt und somit die unterhalb der Ventilsitze (31) liegenden Düsenöffnungen (32) verschließt, und wobei in einem zweiten Zustand sich der zweite Düsenkörper (30) in einer unteren Position befindet und jede der Hohlnadeln (24) mit ihrer jeweiligen Nadelspitze (26) den korrespondierenden Ventilsitz (31) freigibt damit Klebstoff von der Klebstoffzufuhr (40) durch den Klebstofflängskanal (21), durch die m Ausgangslöcher (23) und die Durchgangskanäle (25) der m Hohlnadeln (24) durch die m Ventilsitze (31) und die m korrespondierenden Düsenöffnungen (32) in Richtung Arbeitszone (A) austreten kann.Device (10) with bar-shaped nozzle arrangement (20), which is arranged horizontally above a working zone (A), wherein the nozzle arrangement (20) comprises: - A first nozzle body (21) with adhesive longitudinal channel (22) extending over an overall length (L) parallel to a longitudinal axis (LA), which corresponds approximately to an application width (AB) of the device (10), wherein in the lower region (U) of the nozzle body (21) are m exit holes (23) penetrating into the adhesive longitudinal channel (22) and arranged in a row parallel to the longitudinal axis (LA), where m is an integer> 10, an adhesive feed (40) fluidly connected to the adhesive longitudinal channel (22), a second nozzle body (30) mounted relative to the first nozzle body (21) so as to be able to perform an up and down movement (P) with respect to the first nozzle body (21), 30) are provided with valve seats (31) and m below the valve seats (31) lying nozzle openings (32) which are arranged in a row parallel to the longitudinal axis (LA) - M hollow needles (24), wherein each hollow needle (24) has a passage channel (25) and a needle tip (26) and wherein each of the m output holes (23) each have a hollow needle (24) fluidly connected so that the adhesive the adhesive longitudinal channel (21) can penetrate into the through channels (25), wherein in a first state, the second nozzle body (30) is in an upper position and each of the hollow needles (24) with its respective needle tip (26) seats in a corresponding valve seat (31) of the second nozzle body (30) and thus below In a second state, the second nozzle body (30) is in a lower position and each of the hollow needles (24) releases with its respective needle tip (26) the corresponding valve seat (31) thus adhesive from the adhesive feed (40) through the adhesive longitudinal channel (21), through the m output holes (23) and the Passage channels (25) of the m hollow needles (24) through the m valve seats (31) and the m corresponding nozzle openings (32) in the direction of working zone (A) can escape. Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Düsenkörper (30) eine Kammer (33) zur Aufnahme einer Sperrflüssigkeit umfasst, wobei diese Kammer (33) einen Bereich des ersten Düsenkörpers (21) umgibt, in dem die Hohlnadeln (24) am ersten Düsenkörper (21) angeordnet sind.Device (10) according to claim 1, characterized in that the second nozzle body (30) comprises a chamber (33) for receiving a barrier liquid, said chamber (33) surrounding a portion of the first nozzle body (21) in which the hollow needles ( 24) are arranged on the first nozzle body (21). Vorrichtung (10) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in einem oberen Bereich des ersten Düsenkörpers (21) mindestens eine bewegliche Sperrnadel (27) angeordnet ist, die durch ein obenliegendes Loch (28) in den Klebstofflängskanal (22) eindringt und die durch eine Verschlussbewegung (P1) nach unten verlagert werden kann, um mit einem unteren Nadelbereich (29) das Ausgangsloch (23) des Klebstofflängskanals (22) zu verschließen.Device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that in an upper region of the first nozzle body (21) at least one movable locking needle (27) is arranged, which penetrates through an overhead hole (28) in the adhesive longitudinal channel (22) and which can be displaced downwards by a closing movement (P1) in order to close with a lower needle area (29) the starting hole (23) of the adhesive longitudinal channel (22). Vorrichtung (10) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die bewegliche Sperrnadel (27) so federnd gelagert ist, dass sie nach dem Ausführen der Verschlussbewegung (P1) selbsttätig in eine obere Ausgangslage zurückkehrt und wobei in der oberen Ausgangslage das Ausgangsloch (23) offen ist.Apparatus (10) according to claim 3, characterized in that the movable locking needle (27) is resiliently mounted so that it automatically returns to the execution of the shutter movement (P1) in an upper initial position and wherein in the upper initial position, the output hole (23). is open. Vorrichtung (10) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Verstellmechanismus (60) umfasst, um auf eine oder mehrere bewegliche Sperrnadeln (27) einzuwirken, um durch dieses Einwirken die Verschlussbewegung (P1) von einer oder mehreren beweglichen Sperrnadeln (27) zu verursachen.Device (10) according to claim 3 or 4, characterized in that it comprises an adjusting mechanism (60) for acting on one or more movable locking pins (27) in order to prevent, by this action, the closing movement (P1) of one or more movable locking pins (27). 27). Vorrichtung (10) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Block-Verstellmechanismus (60) umfasst, um auf mehrere nebeneinanderliegende bewegliche Sperrnadeln (27) einzuwirken, um durch dieses Einwirken eine blockweise Verschlussbewegung (P1) der mehreren nebeneinanderliegenden beweglichen Sperrnadeln (27) zu verursachen, um somit die effektiv wirksame Auftragsbreite (AB) der Vorrichtung (10) einstellen zu können.A device (10) according to claim 3 or 4, characterized in that it comprises a block displacement mechanism (60) for acting on a plurality of juxtaposed movable locking pins (27) to effect blockwise locking movement (P1) of said plurality adjacent movable locking pins (27) cause, so as to adjust the effective effective application width (AB) of the device (10) can. Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Portalaufbau mit einer Arbeitszone (A) hat, die dazu ausgelegt ist zu beleimende Werkstücke (W) unterhalb der Düsenanordnung (20) hindurch zu bewegen.Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a gantry structure with a work zone (A) adapted to move workpieces (W) to be glued below the nozzle assembly (20). Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Antriebseinheit umfasst, die dazu ausgelegt ist die Auf- und Abbewegung (P) des zweiten Düsenkörpers (30) in Bezug zu dem ersten Düsenkörper (21) auszuführen.Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a drive unit which is designed to perform the up and down movement (P) of the second nozzle body (30) with respect to the first nozzle body (21). Vorrichtung (10) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Steuerung (100) umfasst, die eine Aufbewegung des zweiten Düsenkörpers (30) in Bezug zu dem ersten Düsenkörper (21) auslöst, um die m Düsenöffnungen (32) freizugeben, damit Klebstoff austreten kann.Apparatus (10) according to claim 8, characterized in that it comprises a controller (100) which triggers an upward movement of the second nozzle body (30) with respect to the first nozzle body (21) to release the m nozzle orifices (32) therewith Glue can escape. Vorrichtung (10) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Steuerung (100) umfasst, die eine Abbewegung des zweiten Düsenkörpers (30) in Bezug zu dem ersten Düsenkörper (21) auslöst, um die m Düsenöffnungen (32) zu verschließen, damit kein Klebstoff austreten kann.Apparatus (10) according to claim 7, characterized in that it comprises a controller (100) which triggers a movement of the second nozzle body (30) with respect to the first nozzle body (21) to close the m nozzle openings (32), so that no adhesive can escape. Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Düsenkörper (42) mit innenliegender Düsenkammer (Z) umfasst, der in eine Öffnung des zweiten Düsenkörpers (30) einschraubbar ist.Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a nozzle body (42) with an internal nozzle chamber (Z) which can be screwed into an opening of the second nozzle body (30). Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an dem zweiten Düsenkörper (30) Lippen oder Leitbleche (37) angebracht sind, um im Bereich der Düsenöffnungen (32) Trockenluft ausströmen zu lassen.Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that on the second nozzle body (30) lips or baffles (37) are mounted in order to allow dry air to flow out in the region of the nozzle openings (32). Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie zum Abgeben von feuchtigkeitsaushärtendem Klebstoff ausgelegt ist.Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed for dispensing moisture-curing adhesive. Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie zum Beleimen von Großformatplatten (W) ausgelegt ist.Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed for gluing large format plates (W).
EP09171388A 2009-09-25 2009-09-25 Device with bar-form nozzle assembly and method for dispensing an adhesive material Withdrawn EP2301678A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09171388A EP2301678A1 (en) 2009-09-25 2009-09-25 Device with bar-form nozzle assembly and method for dispensing an adhesive material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09171388A EP2301678A1 (en) 2009-09-25 2009-09-25 Device with bar-form nozzle assembly and method for dispensing an adhesive material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2301678A1 true EP2301678A1 (en) 2011-03-30

Family

ID=41647029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09171388A Withdrawn EP2301678A1 (en) 2009-09-25 2009-09-25 Device with bar-form nozzle assembly and method for dispensing an adhesive material

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2301678A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104492658A (en) * 2014-12-25 2015-04-08 适新科技(苏州)有限公司 Nozzle for coating high-viscosity esters
WO2018097974A1 (en) * 2016-11-28 2018-05-31 Illinois Tool Works Inc. Method for protecting an adhesive delivery apparatus, and this same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005011119U1 (en) * 2005-07-12 2005-09-29 Elektrobau Wehrmann Gmbh Apparatus for applying glue strips to a movable substrate comprises a drive block, a valve bar, a set of delivery nozzles, and a hydraulic control system
DE202008015257U1 (en) 2008-02-05 2009-02-26 Robatech Ag Device for applying a moisture-releasing adhesive

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005011119U1 (en) * 2005-07-12 2005-09-29 Elektrobau Wehrmann Gmbh Apparatus for applying glue strips to a movable substrate comprises a drive block, a valve bar, a set of delivery nozzles, and a hydraulic control system
DE202008015257U1 (en) 2008-02-05 2009-02-26 Robatech Ag Device for applying a moisture-releasing adhesive

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104492658A (en) * 2014-12-25 2015-04-08 适新科技(苏州)有限公司 Nozzle for coating high-viscosity esters
WO2018097974A1 (en) * 2016-11-28 2018-05-31 Illinois Tool Works Inc. Method for protecting an adhesive delivery apparatus, and this same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2928800C2 (en)
EP3576884B1 (en) Application device for coating workpieces and coating device
DE69719530T2 (en) SPRAY HEAD AND WITH THE SAME PROVIDED SPRAY BAR
DE69327315T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR APPLYING FLUID, ESPECIALLY HOT MELT, TO A SUBSTRATE BY A SEQUENTIAL APPLICATION DEVICE
DE10034057A1 (en) Machine with sonotrode processing fleece locally, avoiding vibration defects includes damper connected between sonotrode and machine frame
EP2248599B1 (en) Device with multiple high pressure nozzles and protection chamber and method for discharging an adhesive
DE3908453A1 (en) Process and apparatus for the discontinuous delivery of application liquids solidifying in air from application nozzles
EP2248598B1 (en) Device with multiple dry air nozzles and method for discharging an adhesive
EP2301678A1 (en) Device with bar-form nozzle assembly and method for dispensing an adhesive material
DE69706303T2 (en) SEALING SYSTEM FOR AN IMPROVED APPLICATION NOZZLE
DE202015005290U1 (en) nozzle assembly
EP0366962B1 (en) Slot nozzle
DE102019212062A1 (en) Diaphragm valve and method of making a diaphragm valve
DE19504652A1 (en) Device for generating a jet of liquid
DE102009019192B4 (en) Short track gun
EP0145859A2 (en) Valve device with a piezoelectric or magnetostrictive actuating member
DE202005011119U1 (en) Apparatus for applying glue strips to a movable substrate comprises a drive block, a valve bar, a set of delivery nozzles, and a hydraulic control system
DE4327701A1 (en) Method for operating an application device for a highly viscous marking substance
DE4105867C2 (en) Filter device for liquid plastic pressure lines
DE102019208475A1 (en) Device for producing and processing a multicomponent mixture and method for operating such a device
DE102013101637B4 (en) Application head for viscous media
DE4214778C2 (en) Spray coating device for liquid paint
EP2392409B1 (en) Device for applying glue to areas of paper or plastic sheets or paper or plastic sheet sections and method for producing same
LU100730B1 (en) Device for applying a material to a substrate
DE1485020C3 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110920

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111018

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120825