EP2282662A1 - Vacuum cleaner comprising a dust collection chamber sealable by a cover and a tiltable dust bag receptacle - Google Patents

Vacuum cleaner comprising a dust collection chamber sealable by a cover and a tiltable dust bag receptacle

Info

Publication number
EP2282662A1
EP2282662A1 EP09737824A EP09737824A EP2282662A1 EP 2282662 A1 EP2282662 A1 EP 2282662A1 EP 09737824 A EP09737824 A EP 09737824A EP 09737824 A EP09737824 A EP 09737824A EP 2282662 A1 EP2282662 A1 EP 2282662A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receptacle
vacuum cleaner
dust
dust bag
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09737824A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2282662B1 (en
Inventor
Sandra Dyck
Arne Sauerland
Markus Thamm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP2282662A1 publication Critical patent/EP2282662A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2282662B1 publication Critical patent/EP2282662B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters
    • A47L9/1472—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters combined with security means, e.g. for preventing use, e.g. in case of absence of the bag

Definitions

  • the invention relates to a vacuum cleaner with a closable by a lid dust collection chamber and arranged in a dust collecting receptacle for s dust bag, the recording from a first, the Deckelsch apartweg blocking position by inserting the bag in a second, the Deckelsch divided into a dust collecting receptacle for s dust bag, the recording from a first, the Deckelsch apartweg blocking position by inserting the bag in a second, the Deckelsch divided into receptacle for s dust bag, the recording from a first, the Deckelsch narrowweg blocking position by inserting the bag in a second, the Deckelsch divided into receptacle for s dust bag, the recording from a first, the Deckelsch widerweg blocking position by inserting the bag in a second, the Deckelsch divided into receptacle for s dust bag, the recording from a first, the Deckelsch widerweg blocking position by inserting the bag in a second, the Deckelsch divided into receptacle for s dust
  • the receptacle pivotally form and to be designed such that it occupies a first position without dust bag, in which they the closing path of the Lid blocked and pivoted with inserted dust bag in a second position in which a 5 closing the lid is no longer prevented.
  • leaf or torsion springs are used to pivot the receptacle in the first position. The assembly of such springs is very complex and labor intensive.
  • the invention thus raises the problem of disclosing a vacuum cleaner of the type mentioned, in which the receptacle is easy to install. 0 According to the invention this problem is solved by a vacuum cleaner with the features of the claim.
  • the invention achieves the advantage that no component is required for transferring the receptacle into the first position, which is subject to wear and can decrease in its effect.
  • An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows
  • FIG. 1 is a side view of a vacuum cleaner with dust bag in partial section
  • Figure 2 is a perspective inside view of the vacuum cleaner in the area of
  • Dust bag holder 0 Figure 3 the dust bag holder as a detail
  • FIG. 4 shows a detail from FIG. 1 in the area of the anther-bag receptacle
  • FIG. 5 shows the side view of the vacuum cleaner without dust bag in partial section
  • FIG. 6 shows a detail from FIG. 5 in the area of the dust bag receptacle.
  • FIG. 1 shows an inventively designed vacuum cleaner 1 using the example of a vacuum cleaner.
  • the vacuum cleaner 1 has a housing which in a known manner consists of a lower housing part 2, an upper housing part 3, a cover 4 and a cover 5.
  • the lower housing part 2 is equipped with skids 21 and rollers 22 rotatably mounted thereon, so that the vacuum cleaner 1 can be moved arbitrarily on the surface 10 to be cleaned.
  • FIG. 1 shows the vacuum cleaner 1 in its position of use, d. H. with at least three rollers 22 on an at least approximately horizontal surface 10 standing.
  • the lower housing part 2 and the upper housing part 3 together form inter alia a dust collecting space 6 for receiving a dust bag 7.
  • the dust collecting space 6 can be hermetically sealed by the cover 4.
  • the lid 4 is pivotally mounted on the cap 5.
  • a closure device 41 ensures the whereabouts of the lid 4 in the closed position.
  • the lid 4 For the introduction of dust-laden air in the dust collection chamber 6 and then in the dust bag 7, the lid 4 is provided with an opening 42. There, a suction hose, not shown in the figures, is connected in a known manner.
  • the inside of the lid opening 42 is surrounded by an inlet port 44, which dips into the dust bag interior when the lid 4 is closed. Since the nozzle 44 must be tight against the bag 7, there is provided in a known manner a holding plate 71 with an opening (not shown) which surrounds the nozzle 44 with a suitable seal (also not shown). It must therefore be ensured that when closing the lid 4, the opening, not shown, of the holding plate 71 is in a defined position to the nozzle 44. This is achieved in that the holding plate 71 is inserted into a Staublessness- recording 100.
  • the receptacle 100 is shown in detail in Figure 2 in its installation situation in the vacuum cleaner and in Figure 3 as a detail. It is as one piece
  • the holding portion 110 has two side surfaces 111, to each of which short extensions 112 are formed, which, as can be seen in Figure 4, are rotatably inserted into two bearing shells 31 of the upper housing part 3 ,
  • the receiving openings 32 of the bearing shells comprise the extensions 112 at an angle which slightly exceeds 180 °, so that a captive holder and at the same time a pivotable mounting for the receptacle 100 is achieved.
  • the pivot axis passes through the central axis of the two extensions 1 12 and is denoted by 113 in Figures 1 and 4 to 6.
  • the bag 120 extends from the holding area angled approximately 1 10 ° into the interior of the dust collection chamber 6. It consists of two guide surfaces 121, 111 each form an angle guide with the continuations 122 of the two side surfaces, and from a Top surface 123. For insertion of the dust bag 7, the holding plate 71 is pushed so far under cover 4 open on the guide surfaces 121 under the top surface 123 until it abuts a stop 124.
  • FIGS. 1 and 4 When comparing FIGS. 1 and 4 with FIGS. 5 and 6, it can be seen that provisions have been made on the vacuum cleaner 1 designed according to the invention with which closure of the lid 4 is prevented when there is no dust bag 7 in the receptacle 100.
  • the receptacle 100 in the absence of dust bag automatically in a first position pivots in which the end 125 at least one guide surface 121 engages with a blocking pawl 45 which is integrally formed on the lid 4 ,
  • the pivoting of the lid 4 is prevented to its closed position and the user made aware of the absence of the bag 7.
  • the receptacle 100 pivots with the holding plate 71 therein in the second position shown in Figures 1 and 4 and allows the closing of the lid.
  • the automatic taking of the blocking first position is achieved by skillful dimensioning of the receptacle 100 so that its center of gravity is seen by the blocking pawl 45 is disposed beyond a surface which is perpendicular to the plane defined by the lowest points of the rollers 10 surface and in the Swivel axis 1 13 of the receptacle 100 is located.
  • the area is indicated in Figures 1 and 4 to 6 as dashed line 200, the projection of the center of gravity on the side surface as a point 300.
  • the center of gravity 300 generates a moment, which in the aforementioned figures caused a pivoting movement of the receptacle 100 in a clockwise direction, thereby the receptacle 100 moves in the first position shown in Figures 5 and 6.
  • the prerequisite for this is that the vacuum cleaner 1 assumes its position of use.

Abstract

The invention relates to a vacuum cleaner comprising a dust collection chamber (6) sealable by a cover (4) and a receptacle (100) disposed in the dust collection chamber (6) for a dust bag, wherein the receptacle (100) can be tilted from a first position blocking the cover closure path by placing the bag into a second position not blocking the cover closure path. To make the receptacle (100) easy to install, it is proposed that the position of the receptacle (100) in the first and second position thereof and the arrangement of the center of mass of the receptacle (100) relative to the tilt axis (113) are adapted such that when the vacuum cleaner (1) assumes its operating position on an at least approximately level surface (10) and when the dust bag is removed from the receptacle (100), the receptacle (100) automatically tilts from the second position to the first position.

Description

Beschreibung description
STAUBSAUGER MIT EINEM DURCH EINEN DECKEL VERSCHLIESSBAREN STAUBSAMMELRAUM UND EINER SCHWENKBAREN STAUBBEUTELAUFNAHMEVORRICHTUNGVACUUM CLEANER COMPRISING A CLOSURE THROUGH A LID AND A SWIVEL DUST BAG RECEIVING DEVICE
Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem durch einen Deckel verschließbaren Staubsammelraum und mit einer im Staubsammelraum angeordneten Aufnahme für einen s Staubbeutel, wobei die Aufnahme aus einer ersten, den Deckelschließweg blockierenden Stellung durch Einlegen des Beutels in eine zweite, den Deckelschließweg nicht blockierenden Stellung verschwenkbar ist.The invention relates to a vacuum cleaner with a closable by a lid dust collection chamber and arranged in a dust collecting receptacle for s dust bag, the recording from a first, the Deckelschließweg blocking position by inserting the bag in a second, the Deckelschließweg not blocking position is pivotable ,
Bei Staubsaugern, insbesondere bei Bodenstaubsaugern, welche zur Staubabscheidung einen Staubbeutel benutzen, besteht der Wunsch, den Benutzer darauf aufmerksam zu0 machen, wenn er das Einlegen des Staubbeutels in die dafür vorgesehene Aufnahme vergessen hat. Zu diesem Zweck ist es bekannt (DE 103 34 894 B3, DE 196 51 027 A1 , DE 101 42 509 A1 ), die Aufnahme schwenkbar auszubilden und derart zu gestalten, dass sie ohne Staubbeutel eine erste Stellung einnimmt, in der sie den Schließweg des Deckels blockiert und mit eingelegtem Staubbeutel in eine zweite Stellung schwenkt, in der ein 5 Schließen des Deckels nicht mehr verhindert wird. Bei den bekannten Staubsaugern werden Blatt- oder Drehfedem benutzt, um die Aufnahme in die erste Stellung zu schwenken. Die Montage solcher Federn ist sehr aufwändig und arbeitsintensiv.For vacuum cleaners, especially for vacuum cleaners, which use a dust bag for dust separation, there is a desire to alert the user when he has forgotten to insert the dust bag in the designated receptacle. For this purpose it is known (DE 103 34 894 B3, DE 196 51 027 A1, DE 101 42 509 A1), the receptacle pivotally form and to be designed such that it occupies a first position without dust bag, in which they the closing path of the Lid blocked and pivoted with inserted dust bag in a second position in which a 5 closing the lid is no longer prevented. In the known vacuum cleaners, leaf or torsion springs are used to pivot the receptacle in the first position. The assembly of such springs is very complex and labor intensive.
Der Erfindung stellt sich somit das Problem, einen Staubsauger der eingangs genannten Art zu offenbaren, bei dem die Aufnahme einfach montierbar ist. 0 Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch einen Staubsauger mit den Merkmalen des Patentanspruchs gelöst.The invention thus raises the problem of disclosing a vacuum cleaner of the type mentioned, in which the receptacle is easy to install. 0 According to the invention this problem is solved by a vacuum cleaner with the features of the claim.
Zusätzlich zur Lösung des Problems wird mit der Erfindung der Vorteil erreicht, dass zur Überführung der Aufnahme in die erste Stellung kein Bauteil benötigt wird, welches verschleißbehaftet ist und in seiner Wirkung nachlassen kann. s Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigtIn addition to the solution of the problem, the invention achieves the advantage that no component is required for transferring the receptacle into the first position, which is subject to wear and can decrease in its effect. An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows
Figur 1 die Seitenansicht eines Staubsaugers mit Staubbeutel im Teilschnitt,1 is a side view of a vacuum cleaner with dust bag in partial section,
Figur 2 eine perspektivische Innenansicht des Staubsaugers im Bereich derFigure 2 is a perspective inside view of the vacuum cleaner in the area of
Staubbeutel-Aufnahme, 0 Figur 3 die Staubbeutel-Aufnahme als Einzelheit,Dust bag holder, 0 Figure 3 the dust bag holder as a detail,
Figur 4 einen Ausschnitt aus Figur 1 im Bereich der Staubbeutel-Aufnahme,FIG. 4 shows a detail from FIG. 1 in the area of the anther-bag receptacle,
Figur 5 die Seitenansicht des Staubsaugers ohne Staubbeutel im Teilschnitt, Figur 6 einen Ausschnitt aus Figur 5 im Bereich der Staubbeutel-Aufnahme.5 shows the side view of the vacuum cleaner without dust bag in partial section, FIG. 6 shows a detail from FIG. 5 in the area of the dust bag receptacle.
Figur 1 zeigt einen erfindungsgemäß ausgebildeten Staubsauger 1 am Beispiel eines Bodenstaubsaugers. Der Staubsauger 1 besitzt ein Gehäuse, welches in bekannter Weise aus einem Gehäuseunterteil 2, einem Gehäuseoberteil 3, einem Deckel 4 und einer Abdeckkappe 5 besteht. Das Gehäuseunterteil 2 ist mit Gleitkufen 21 und daran drehbar gelagerten Laufrollen 22 ausgestattet, so dass der Staubsauger 1 auf der zu reinigenden Fläche 10 beliebig verfahren werden kann. Die Figur 1 zeigt den Staubsauger 1 in seiner Gebrauchslage, d. h. mit wenigstens drei Laufrollen 22 auf einer wenigstens annähernd waagerechten Fläche 10 stehend. Das Gehäuseunterteil 2 und das Gehäuseoberteil 3 bilden zusammen unter anderem einen Staubsammelraum 6 zur Aufnahme eines Staubbeutels 7. Der Staubsammelraum 6 kann durch den Deckel 4 luftdicht verschlossen werden. Hierzu ist der Deckel 4 schwenkbar an der Abdeckkappe 5 gelagert. Eine Verschlusseinrichtung 41 sorgt für den Verbleib des Deckels 4 in der geschlossenen Stellung.Figure 1 shows an inventively designed vacuum cleaner 1 using the example of a vacuum cleaner. The vacuum cleaner 1 has a housing which in a known manner consists of a lower housing part 2, an upper housing part 3, a cover 4 and a cover 5. The lower housing part 2 is equipped with skids 21 and rollers 22 rotatably mounted thereon, so that the vacuum cleaner 1 can be moved arbitrarily on the surface 10 to be cleaned. FIG. 1 shows the vacuum cleaner 1 in its position of use, d. H. with at least three rollers 22 on an at least approximately horizontal surface 10 standing. The lower housing part 2 and the upper housing part 3 together form inter alia a dust collecting space 6 for receiving a dust bag 7. The dust collecting space 6 can be hermetically sealed by the cover 4. For this purpose, the lid 4 is pivotally mounted on the cap 5. A closure device 41 ensures the whereabouts of the lid 4 in the closed position.
Zur Einleitung von staubbeladener Luft in den Staubsammelraum 6 und dann in den Staubbeutel 7 ist der Deckel 4 mit einer Öffnung 42 versehen. Dort wird in bekannter Weise ein in den Figuren nicht dargestellter Saugschlauch angeschlossen. Die Innenseite der Deckelöffnung 42 ist von einem Einlassstutzen 44 umgeben, der ins Staubbeutelinnere eintaucht, wenn der Deckel 4 geschlossen ist. Da der Stutzen 44 dicht am Beutel 7 anliegen muss, ist dort in bekannter Weise eine Halteplatte 71 mit einer Öffnung (nicht dargestellt) vorgesehen, welche den Stutzen 44 mit einer geeigneten Dichtung (ebenfalls nicht dargestellt) umgibt. Es muss deshalb sichergestellt sein, dass sich beim Schließen des Deckels 4 die nicht gezeigte Öffnung der Halteplatte 71 in einer definierten Position zum Stutzen 44 befindet. Dies wird dadurch erreicht, dass die Halteplatte 71 in eine Staubbeutel- Aufnahme 100 eingesetzt wird. Die Aufnahme 100 ist in Figur 2 in ihrer Einbausituation im Staubsauger und in Figur 3 als Einzelheit näher dargestellt. Sie ist als einstückigesFor the introduction of dust-laden air in the dust collection chamber 6 and then in the dust bag 7, the lid 4 is provided with an opening 42. There, a suction hose, not shown in the figures, is connected in a known manner. The inside of the lid opening 42 is surrounded by an inlet port 44, which dips into the dust bag interior when the lid 4 is closed. Since the nozzle 44 must be tight against the bag 7, there is provided in a known manner a holding plate 71 with an opening (not shown) which surrounds the nozzle 44 with a suitable seal (also not shown). It must therefore be ensured that when closing the lid 4, the opening, not shown, of the holding plate 71 is in a defined position to the nozzle 44. This is achieved in that the holding plate 71 is inserted into a Staubbeutel- recording 100. The receptacle 100 is shown in detail in Figure 2 in its installation situation in the vacuum cleaner and in Figure 3 as a detail. It is as one piece
Kunststoffteil ausgebildet und besteht aus einem Haltebereich 110 und aus einer Tasche 120. Der Haltebereich 110 besitzt zwei Seitenflächen 111 , an die jeweils kurze Fortsätze 112 angeformt sind, die, wie in Figur 4 erkennbar ist, drehbar in zwei Lagerschalen 31 des Gehäuseoberteils 3 eingesetzt werden. Die Aufnahmeöffnungen 32 der Lagerschalen umfassen die Fortsätze 112 in einem Winkel, der 180° geringfügig übersteigt, so dass eine unverlierbare Halterung und gleichzeitig eine schwenkbare Lagerung für die Aufnahme 100 erzielt wird. Die Schwenkachse führt durch die Mittelachse der beiden Fortsätze 1 12 und ist in den Figuren 1 und 4 bis 6 mit 113 bezeichnet.Plastic part formed and consists of a holding portion 110 and a pocket 120. The holding portion 110 has two side surfaces 111, to each of which short extensions 112 are formed, which, as can be seen in Figure 4, are rotatably inserted into two bearing shells 31 of the upper housing part 3 , The receiving openings 32 of the bearing shells comprise the extensions 112 at an angle which slightly exceeds 180 °, so that a captive holder and at the same time a pivotable mounting for the receptacle 100 is achieved. The pivot axis passes through the central axis of the two extensions 1 12 and is denoted by 113 in Figures 1 and 4 to 6.
Die Tasche 120 erstreckt sich vom Haltebereich um ca. 1 10° abgewinkelt ins Innere des Staubsammelraums 6. Sie besteht aus zwei Führungsflächen 121 , die mit den Fortsetzungen 122 der beiden Seitenflächen 111 jeweils eine Winkelführung bilden, und aus einer Deckfläche 123. Zum Einsetzen des Staubbeutels 7 wird die Halteplatte 71 bei geöffnetem Deckel 4 auf den Führungsflächen 121 so weit unter die Deckfläche 123 geschoben, bis sie an einen Anschlag 124 stößt.The bag 120 extends from the holding area angled approximately 1 10 ° into the interior of the dust collection chamber 6. It consists of two guide surfaces 121, 111 each form an angle guide with the continuations 122 of the two side surfaces, and from a Top surface 123. For insertion of the dust bag 7, the holding plate 71 is pushed so far under cover 4 open on the guide surfaces 121 under the top surface 123 until it abuts a stop 124.
Bei einem Vergleich der Figuren 1 und 4 mit den Figuren 5 und 6 ist erkennbar, dass an dem erfindungsgemäß ausgebildeten Staubsauger 1 Vorkehrungen getroffen sind, mit denen ein Schließen des Deckels 4 verhindert wird, wenn sich kein Staubbeutel 7 in der Aufnahme 100 befindet. Dies wird dadurch erreicht, dass die Aufnahme 100 bei fehlendem Staubbeutel selbsttätig in eine erste Stellung (siehe Figuren 5 und 6) schwenkt, in der das Ende 125 mindestens einer Führungsfläche 121 in Eingriff mit einer Blockierklinke 45 gelangt, die an den Deckel 4 angeformt ist. Dadurch wird das Verschwenken des Deckels 4 bis in seine Verschlussstellung verhindert und der Benutzer auf das Fehlen des Beutels 7 aufmerksam gemacht. Durch Einlegen des Beutels 7 schwenkt die Aufnahme 100 mit der darin befindlichen Halteplatte 71 in die in den Figuren 1 und 4 gezeigte zweite Stellung und lässt das Schließen des Deckels zu.When comparing FIGS. 1 and 4 with FIGS. 5 and 6, it can be seen that provisions have been made on the vacuum cleaner 1 designed according to the invention with which closure of the lid 4 is prevented when there is no dust bag 7 in the receptacle 100. This is achieved in that the receptacle 100 in the absence of dust bag automatically in a first position (see Figures 5 and 6) pivots in which the end 125 at least one guide surface 121 engages with a blocking pawl 45 which is integrally formed on the lid 4 , As a result, the pivoting of the lid 4 is prevented to its closed position and the user made aware of the absence of the bag 7. By inserting the bag 7, the receptacle 100 pivots with the holding plate 71 therein in the second position shown in Figures 1 and 4 and allows the closing of the lid.
Die selbsttätige Einnahme der blockierenden ersten Stellung wird durch eine geschickte Dimensionierung der Aufnahme 100 erreicht, so dass deren Schwerpunkt von der Blockierklinke 45 gesehen jenseits einer Fläche angeordnet ist, die senkrecht auf der von den tiefsten Punkten der Rollen aufgespannten Fläche 10 steht und in der die Schwenkachse 1 13 der Aufnahme 100 liegt. Die Fläche ist in den Figuren 1 und 4 bis 6 als gestrichelte Linie 200 angedeutet, die Projektion des Schwerpunkts auf die Seitenfläche als Punkt 300. Befindet sich in der Tasche 120 kein Staubbeutel 7, erzeugt der Schwerpunkt 300 ein Moment, welches in den genannten Figuren eine Schwenkbewegung der Aufnahme 100 im Uhrzeigersinn verursacht, dadurch bewegt sich die Aufnahme 100 in die in den Figuren 5 und 6 gezeigte erste Stellung. Voraussetzung hierfür ist, dass der Staubsauger 1 seine Gebrauchslage einnimmt. Durch Einlegen der Halteplatte 71 in die Tasche 120 wird derThe automatic taking of the blocking first position is achieved by skillful dimensioning of the receptacle 100 so that its center of gravity is seen by the blocking pawl 45 is disposed beyond a surface which is perpendicular to the plane defined by the lowest points of the rollers 10 surface and in the Swivel axis 1 13 of the receptacle 100 is located. The area is indicated in Figures 1 and 4 to 6 as dashed line 200, the projection of the center of gravity on the side surface as a point 300. If there is no dust bag 7 in the pocket 120, the center of gravity 300 generates a moment, which in the aforementioned figures caused a pivoting movement of the receptacle 100 in a clockwise direction, thereby the receptacle 100 moves in the first position shown in Figures 5 and 6. The prerequisite for this is that the vacuum cleaner 1 assumes its position of use. By inserting the holding plate 71 in the pocket 120 of the
Gesamtschwerpunkt des Systems - Aufnahme 100 plus Staubbeutel 7 - auf die andere Seite der Fläche 200 verlagert. Hierdurch schwenkt die Aufnahme 100 im Gegenuhrzeigersinn in die in den Figuren 1 und 4 gezeigte zweite Stellung. Es ist gut erkennbar, dass sich der Schwerpunkt 300 der Aufnahme 100 immer noch jenseits der Fläche 200 befindet, so dass bei einer Entnahme der Halteplatte 71 aus der Tasche 120 die Aufnahme 100 selbsttätig und ohne zusätzliche Kraftwirkung einer Feder o. Ä. wieder in die erste Stellung schwenkt. Total center of gravity of the system - pick up 100 plus dust bag 7 - moved to the other side of the surface 200. As a result, the receptacle 100 pivots in the counterclockwise direction in the second position shown in Figures 1 and 4. It is readily apparent that the center of gravity 300 of the receptacle 100 is still beyond the surface 200, so that when removing the holding plate 71 from the pocket 120, the receptacle 100 automatically and without additional force of a spring o. Ä. pivots back to the first position.

Claims

Patentanspruch claim
Staubsauger (1 ) mit einem durch einen Deckel (4) verschließbaren Staubsammelraum (6) und mit einer im Staubsammelraum (6) angeordneten Aufnahme (100) für einen Staubbeutel (7), wobei die Aufnahme (100) aus einer ersten, den Deckelschließweg blockierenden Stellung durch Einlegen des Beutels (7) in eine zweite, den Deckelschließweg nicht blockierenden Stellung verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lage der Aufnahme (100) in ihrer ersten und zweiten Stellung und die Anordnung des Schwerpunkts der Aufnahme (100) bezüglich der Schwenkachse (113) derart beschaffen sind, dass dann, wenn der Staubsauger (1 ) auf einer wenigstens annähernd waagerechten Standfläche (10) seine Gebrauchslage einnimmt und wenn der Staubbeutel (7) aus der Aufnahme (100) entfernt wird, die Aufnahme (100) selbsttätig von der zweiten in die erste Stellung schwenkt. Vacuum cleaner (1) with a dust collecting space (6) which can be closed by a cover (4) and with a receptacle (100) for a dust bag (7) arranged in the dust collecting space (6), wherein the receptacle (100) consists of a first lid closing path Position by inserting the bag (7) in a second, the Deckelschließweg not blocking position is pivotable, characterized in that the position of the receptacle (100) in their first and second positions and the arrangement of the center of gravity of the receptacle (100) with respect to the pivot axis (113) are such that when the vacuum cleaner (1) on an at least approximately horizontal standing surface (10) occupies its position of use and when the dust bag (7) from the receptacle (100) is removed, the receptacle (100) automatically pivots from the second to the first position.
EP09737824.4A 2008-04-30 2009-04-17 Vacuum cleaner comprising a dust collection chamber sealable by a cover and a tiltable dust bag receptacle Active EP2282662B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008021789A DE102008021789B4 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Vacuum cleaner with a dust collecting chamber that can be closed by a lid
PCT/EP2009/002816 WO2009132780A1 (en) 2008-04-30 2009-04-17 Vacuum cleaner comprising a dust collection chamber sealable by a cover and a tiltable dust bag receptacle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2282662A1 true EP2282662A1 (en) 2011-02-16
EP2282662B1 EP2282662B1 (en) 2013-10-09

Family

ID=40791341

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09737824.4A Active EP2282662B1 (en) 2008-04-30 2009-04-17 Vacuum cleaner comprising a dust collection chamber sealable by a cover and a tiltable dust bag receptacle

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8413293B2 (en)
EP (1) EP2282662B1 (en)
DE (1) DE102008021789B4 (en)
DK (1) DK2282662T3 (en)
WO (1) WO2009132780A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2374395B1 (en) * 2010-04-06 2013-06-05 Miele & Cie. KG Vacuum cleaner with bag blocker
CN103687526A (en) * 2011-05-31 2014-03-26 巅峰技术有限责任公司 Vacuum bag attachment assembly
DE102012109933B3 (en) * 2012-10-18 2014-03-27 Miele & Cie. Kg Vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has dust collecting chamber, where pre-tension adjusted at torsion spring is so measured that force acting on retaining plate is greater than restoring force emanating from receiving device
FR3026629B1 (en) * 2014-10-06 2016-12-02 Seb Sa DEVICE FOR MAINTAINING A VACUUM BAG
KR102161708B1 (en) 2020-01-09 2020-10-05 삼성전자주식회사 Station
US11730326B2 (en) 2020-12-09 2023-08-22 Zenith Technologies, Llc Mounting tab for threaded fitting of vacuum bag

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1628703B2 (en) 1967-09-05 1973-06-07 Licentia Patent Verwaltungs GmbH, 6000 Frankfurt ARRANGEMENT FOR HOLDING AND SEALING A DUST BAG IN A VACUUM CLEANER
DE3027913C2 (en) 1980-07-23 1983-10-13 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Vacuum cleaner with a dust compartment that can be closed by a cover
DE3920313A1 (en) 1989-06-21 1991-01-10 Siemens Ag Filter bag retainer for domestic suction cleaner - has two rocking levers cooperating with guidance moulding to allow imposition of cover only after correct insertion
JPH09220178A (en) * 1996-02-20 1997-08-26 Sanyo Electric Co Ltd Vacuum cleaner
DE29623796U1 (en) * 1996-10-31 1999-12-30 Aeg Hausgeraete Gmbh Floor cleaning device
DE10142509B4 (en) * 2001-08-30 2013-10-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH vacuum cleaner
US6886215B2 (en) * 2002-04-29 2005-05-03 The Scott Fetzer Company Vacuum cleaner fill tube with valve
DE10334894B3 (en) * 2003-07-29 2004-10-14 Miele & Cie. Kg Electric vacuum cleaner for cleaning floor surfaces has holder for removable dust collection bag pivoted for preventing closure of cover for dust collection space unless dust collection bag is present
DE102004040981A1 (en) 2004-08-24 2006-03-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Filtersprerre with molded spring
DE102005050030A1 (en) 2005-10-14 2007-04-19 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg vacuum cleaner

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009132780A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20110041283A1 (en) 2011-02-24
EP2282662B1 (en) 2013-10-09
DK2282662T3 (en) 2013-11-04
WO2009132780A1 (en) 2009-11-05
DE102008021789B4 (en) 2012-08-16
DE102008021789A1 (en) 2009-11-05
US8413293B2 (en) 2013-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1502534B1 (en) Vacuum cleaner comprising dust collection compartment closable by a cover
EP2282662B1 (en) Vacuum cleaner comprising a dust collection chamber sealable by a cover and a tiltable dust bag receptacle
DE2808832A1 (en) LOCKING DEVICE FOR A LUGGAGE CASE
DE902176C (en) vacuum cleaner
DE202015101218U1 (en) Dust filter bag for use in a vacuum cleaner
EP0361240B1 (en) Dust bag for a suction cleaner
DE3027913C2 (en) Vacuum cleaner with a dust compartment that can be closed by a cover
DE3302297C2 (en) vacuum cleaner
DE102012109933B3 (en) Vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has dust collecting chamber, where pre-tension adjusted at torsion spring is so measured that force acting on retaining plate is greater than restoring force emanating from receiving device
DE4112635C2 (en) vacuum cleaner
EP2873361A1 (en) Dirt suction device with a hinged flap
EP3066969B1 (en) Dust filter bag for use in a vacuum cleaner
EP2374395B1 (en) Vacuum cleaner with bag blocker
DE4040099C2 (en) Vacuum cleaner with a holder for a filter bag
EP0280084B1 (en) Coin return apparatus
DE656223C (en) Dust bag for vacuum cleaners with a removable dust container
DE132498C (en)
DE4324769A1 (en) Vacuum cleaner with a dust-chamber lid
EP3222181A1 (en) Cyclonic separator for a cyclonic separator vacuum cleaner
DE102017004335A1 (en) Fridge and / or freezer
AT15759U1 (en) Hinge for pivoting a door
DE202014004630U1 (en) Holder for mop cover
CH684263A5 (en) Closure for containers.
EP0337013A2 (en) Coin container
EP2409624B1 (en) Vacuum cleaner housing, in particular a floor vacuum cleaner housing with an accessory compartment

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100922

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130618

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 635194

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20131023

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

Effective date: 20131002

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140209

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140109

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

26N No opposition filed

Effective date: 20140710

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E020098

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140417

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140417

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 635194

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140110

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131009

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: MIELE & CIE. KG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: HC9C

Owner name: MIELE & CIE. KG, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 15

Ref country code: DK

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20230404

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230418

Year of fee payment: 15