EP2281750A1 - Appareil domestique destiné au conditionnement de produits sous vide - Google Patents

Appareil domestique destiné au conditionnement de produits sous vide Download PDF

Info

Publication number
EP2281750A1
EP2281750A1 EP09757649A EP09757649A EP2281750A1 EP 2281750 A1 EP2281750 A1 EP 2281750A1 EP 09757649 A EP09757649 A EP 09757649A EP 09757649 A EP09757649 A EP 09757649A EP 2281750 A1 EP2281750 A1 EP 2281750A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
appliance
appliance according
casing
guiding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09757649A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2281750B1 (fr
EP2281750A4 (fr
Inventor
Pedro Pablo RODRÍGUEZ GUTIERREZ
Francisco Javier GARCÍA CLAVIJO
Pierpaolo Cangiu
Ignacio Rocchetti Arias
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfa Hogar SL
Original Assignee
Alfa Hogar SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfa Hogar SL filed Critical Alfa Hogar SL
Publication of EP2281750A1 publication Critical patent/EP2281750A1/fr
Publication of EP2281750A4 publication Critical patent/EP2281750A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2281750B1 publication Critical patent/EP2281750B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00—Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/04—Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied
    • B65B31/046—Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied the nozzles co-operating, or being combined, with a device for opening or closing the container or wrapper
    • B65B31/048—Evacuating, pressurising or gasifying filled containers or wrappers by means of nozzles through which air or other gas, e.g. an inert gas, is withdrawn or supplied the nozzles co-operating, or being combined, with a device for opening or closing the container or wrapper specially adapted for wrappers or bags
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00—Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02—Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00—Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/10—Applying or generating heat or pressure or combinations thereof
    • B65B51/14—Applying or generating heat or pressure or combinations thereof by reciprocating or oscillating members
    • B65B51/146—Closing bags

Definitions

  • the present invention relates to a household appliance for vacuum-packaging products which allows extracting the air from inside the plastic bag containing the product to be preserved and closing the opening of said bag by means of heat-sealing in a single operation.
  • appliances for vacuum-packaging products for household use mainly comprise a vacuum pump and heat-sealing means housed in a casing with a lid which can be coupled in the upper part.
  • casing and in the lid there are complementary sealing means mainly configured as two elongated gaskets, one arranged in the lower casing and the other one in the lid, such that by means of approximating them, the opening of the bag containing the product to be sealed can be trapped against the air extraction point, inside the cavity defined in one of said sealing gaskets.
  • the pump extracts a sufficient amount of air from inside the bag, through its opening, and then heat-seals the opening of the bag, assuring that the bag maintains the inner vacuum once it is removed from the appliance.
  • These heat-sealing means typically comprise heated wires arranged parallel to the sealing means.
  • the mechanisms are located in the casing, and the lid is articulated on the casing by means of a hinge, the lid being swingable, like a book, over the positioning area for the bag containing the product to be packaged.
  • This lid presses the upper sealing means against the lower sealing means, which thus allows initiating the process of extracting the air and heat-sealing the opening of the bag or package.
  • the main problem with appliances of this type consists of the fact that when they are not in use, the gaskets of the sealing means and other elements are visible, providing an unattractive aesthetic aspect and being exposed to dirt and blows, which may cause their premature deterioration. Furthermore, the operation of sealing the package or bag can be complicated because it is necessary for the user to hold the lid in the closed position and at the same time actuate the suitable operating control knob, possibly leading to confusion.
  • the household appliance for vacuum-packaging products object of this invention has constructive particularities that allow a simpler and more intuitive use, further allowing a more compact construction.
  • the invention comprises: guiding means for the linear movement of the lid with respect to the casing between an open appliance position and a closed appliance position, the lid being arranged substantially parallel to the closure plane in both the open and closed positions; and push means which act on the guiding means for guiding the lid and which tend to keep said lid in the open appliance position.
  • the linear and parallel movement of the lid when it is opening and closing in addition to allowing a more compact construction of the appliance, provides other additional advantages, which include the optimal coupling and low deterioration of the sealing means arranged in the lid and the casing due to their frontal and not angular approximation, as occurs in the case of swingable lids using a hinge, and the possibility of placing the opening of the bag containing the product to be packaged between the sealing means, keeping the lid parallel and close to the casing, with the subsequent reduction of the space necessary for comfortably handing the appliance.
  • An additional advantage consists of the fact that the proximity and parallelism of the lid with respect to the casing in the open appliance position provides better protection of the sealing means against environmental dirt and the blows that may cause its deterioration.
  • Another feature of the invention consists of the lid being assembled on the guiding means for the linear movement, with the possibility of swinging between an operative position, in which said lid is arranged substantially parallel to the closure plane of the appliance, and an inoperative position, in which said lid is swung back, leaving the access to the upper part of the casing free.
  • This feature allows swinging the lid to facilitate cleaning or replacing the sealing means and a liquid collection tray which is arranged on the casing and associated with the sealing means associated with the casing.
  • the lid comprises manually releasable retaining means for stably fixing it in the operative position with respect to the guiding means. These means allow fixing the lid in the operative position, preventing its uncontrolled swinging when the appliance is being used.
  • these retaining means are formed by catches which are automatically locked in the guiding means when the lid swings towards the operative position. Said catches are associated with respective manual release buttons.
  • the lid additionally has at least one spring which causes it to swing towards the inoperative or cleaning position when the catches in charge of retaining it in the operative position are released.
  • the guiding means for guiding the lid with respect to the casing comprise parallel columns, associated with the lid and assembled with the possibility of linear movement on guides defined or fixed in said casing.
  • the mentioned columns and guides are oriented in a direction substantially perpendicular to the closure plane of the appliance to assure the frontal approximation of the aforementioned sealing means.
  • the lid is assembled on the columns by means of respective end articulations.
  • the push means for pushing the lid towards the open position comprise: swinging arms assembled on a rotating shaft associated with the casing and which act on pivots fixed to the columns, and a spring which acts on the rotating shaft and tends to keep it in the position corresponding to the open position of the lid.
  • the mentioned swinging arms have grooves oriented in the longitudinal direction in which pivots of the columns are housed, said grooves allowing the rotating movement of the swinging arms to cause a linear movement of the pivots associated with the columns of the lid, and accordingly the opening or closing of the lid.
  • the mechanism provides comfort in use for the user when applying a closing force on the lid.
  • the user can apply the force at any point of the lid, achieving the same closing effect.
  • the rotating shaft comprises activation means for activating the appliance when said shaft is arranged in the position corresponding to the closed position of the lid.
  • said activation means are formed by a cam associated with the rotating shaft and acting on an activating microswitch connected to an appliance control circuit when the lid moves to the closed position.
  • the lid automatically returns to the open position due to the action of the aforementioned push means, releasing the bag.
  • the casing comprises a base in which the guides are fixed and the rotating shaft is coupled by means of supports enabling the rotation thereof, whereby the guiding means and the push means use a single reference part for their assembly.
  • the lid comprises operating light signaling means, for example one or several LEDs, which light up when the appliance is operating, whereby handling is more intuitive.
  • operating light signaling means for example one or several LEDs, which light up when the appliance is operating, whereby handling is more intuitive.
  • the heat-sealing means are arranged in the front part of the lid and act against the upper part of the casing, whereby in the event that the bag is slightly adhered to the heat-sealing means, the actual weight of the packaged product would cause the bag to be released from the heat-sealing means.
  • Said casing (2) is formed by a base (21) and a finishing part (22) provided with holes (23) through which there emerge vertical support columns (3) of the upper lid (1).
  • a vacuum pump (41) and control means (42) for the automatic operation of the appliance are housed in the lower casing (2), while heat-sealing means (43) are arranged in the upper lid (1) for closing the bags (5) containing the product to be vacuum-packaged.
  • Complementary sealing means (6) represented by O-ring seals, which in the case of the casing (2) are arranged around a liquid collection tray (61), are assembled in the facing surfaces of the casing (2) and of the lid (1).
  • the base (21) of the casing (2) has guides (24) at both ends for the linear movement of the support columns (3) of the upper lid (1) in the substantially vertical direction.
  • Supports (25) of a rotating shaft (7) are located in this base (21), arranged along said base (21).
  • This rotating shaft (7) has laterally projecting parallel swinging arms (71) at its ends, which arms have mounting grooves (72) at their ends which in this case are open or slit, whereby the adjacent columns (3) are linked by means of a side projecting pivot (31).
  • the rotating shaft (7) has associated therewith a torsion spring (73) which forces the swinging arms (71), and therefore the columns (3), upwards in the rest position.
  • the lid (1) is attached to the columns (3) by an articulation (32) in the rear upper part of said column and catches (not depicted) which are released by a button (11) in the adjacent side of said lid (1), enabling the backward swung arrangement of said lid (1), facilitating the extraction and cleaning of the liquid collection tray (61).
  • the lid (1) has light signaling means (44) formed in this case by at least one white LED which lights up when the appliance is operating.
  • the appliance has activation means based on a cam contour associated with the swinging arm (71) and which acts on an activating microswitch (45), thus depicted in Figure 6 , when the lid is arranged in the closed position of the appliance.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
EP09757649A 2008-06-05 2009-05-22 Appareil domestique destiné au conditionnement de produits sous vide Not-in-force EP2281750B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200801698A ES2339731B1 (es) 2008-06-05 2008-06-05 Maquina domestica para envasar productos al vacio.
PCT/ES2009/070179 WO2009147270A1 (fr) 2008-06-05 2009-05-22 Appareil domestique destiné au conditionnement de produits sous vide

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2281750A1 true EP2281750A1 (fr) 2011-02-09
EP2281750A4 EP2281750A4 (fr) 2011-12-28
EP2281750B1 EP2281750B1 (fr) 2013-03-13

Family

ID=41397759

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09757649A Not-in-force EP2281750B1 (fr) 2008-06-05 2009-05-22 Appareil domestique destiné au conditionnement de produits sous vide

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2281750B1 (fr)
ES (2) ES2339731B1 (fr)
HK (1) HK1153989A1 (fr)
WO (1) WO2009147270A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140090336A1 (en) * 2011-05-25 2014-04-03 Kyul-Joo Lee Apparatus for vacuum packing
EP3038929A1 (fr) * 2013-08-26 2016-07-06 Hantover, Inc. Machine d'emballage à chambre et à vide à aspiration externe en combinaison
IT201700098236A1 (it) * 2017-09-01 2019-03-01 Marziano Salvaro Macchina confezionatrice sottovuoto.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2991600A (en) * 1957-08-26 1961-07-11 Talbot A Lancaster Method and apparatus for vacuum packaging with plastic sheaths
US4941310A (en) * 1989-03-31 1990-07-17 Tillia Aktiengesellschaft Apparatus for vacuum sealing plastic bags
WO1997003881A1 (fr) * 1995-07-17 1997-02-06 Hantover, Inc. Appareil d'emballage sous vide

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5893822A (en) * 1997-10-22 1999-04-13 Keystone Mfg. Co., Inc. System for vacuum evacuation and sealing of plastic bags
WO2005094488A2 (fr) * 2004-03-24 2005-10-13 Tilia International, Inc. Appareil d'emballage sous vide ayant un sous-ensemble d'etancheite comprenant un loquet et des mecanismes de levier de liberation
ITBS20040028U1 (it) * 2004-06-16 2004-09-16 Flaem Nuova Spa Apparecchio per formare il vuoto in contenitori per conservare prodotti con vassoio di recupero liquidi separabile e lavabile

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2991600A (en) * 1957-08-26 1961-07-11 Talbot A Lancaster Method and apparatus for vacuum packaging with plastic sheaths
US4941310A (en) * 1989-03-31 1990-07-17 Tillia Aktiengesellschaft Apparatus for vacuum sealing plastic bags
WO1997003881A1 (fr) * 1995-07-17 1997-02-06 Hantover, Inc. Appareil d'emballage sous vide

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2009147270A1 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140090336A1 (en) * 2011-05-25 2014-04-03 Kyul-Joo Lee Apparatus for vacuum packing
EP3038929A1 (fr) * 2013-08-26 2016-07-06 Hantover, Inc. Machine d'emballage à chambre et à vide à aspiration externe en combinaison
EP3038929A4 (fr) * 2013-08-26 2017-05-10 Hantover, Inc. Machine d'emballage à chambre et à vide à aspiration externe en combinaison
IT201700098236A1 (it) * 2017-09-01 2019-03-01 Marziano Salvaro Macchina confezionatrice sottovuoto.
EP3450331A1 (fr) * 2017-09-01 2019-03-06 Marziano Salvaro Machine d'emballage sous vide

Also Published As

Publication number Publication date
EP2281750B1 (fr) 2013-03-13
WO2009147270A1 (fr) 2009-12-10
ES2339731A1 (es) 2010-05-24
ES2415906T3 (es) 2013-07-29
ES2339731B1 (es) 2011-03-11
EP2281750A4 (fr) 2011-12-28
HK1153989A1 (en) 2012-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100518562C (zh) 开关头盔颌保护罩的装置
AU2017384677B2 (en) Brewing module and beverage-preparing machine
JP2020513897A (ja) 淹出モジュールおよび飲料調製機
EP2281750B1 (fr) Appareil domestique destiné au conditionnement de produits sous vide
ES2236596T3 (es) Recipiente para cajetillas de cigarrillos o cigarros.
CA2616649A1 (fr) Mecanisme de fermeture de dispositifs de brassage
AU2011231853A1 (en) Device for preparing a beverage
JP2018531850A5 (fr)
EP3231736A1 (fr) Dispositif de stockage de déchets avec protection contre les odeurs
CN109573193A (zh) 具有集成定制压印的真空封口机家用器具
CN109502211B (zh) 一种智能垃圾桶盖
ITTO20120672A1 (it) Gruppo di infusione per una macchina per la preparazione di bevande con impiego di capsule e simili
US2921720A (en) Visual cereal dispenser
WO2017072157A1 (fr) Clapet destiné à un bouteille contenant un gaz sous pression
CN103841860B (zh) 吊舱保持器
FR2790423A1 (fr) Dispositif lance objets pour carnet
US20050253004A1 (en) Pedal-operated trashcan type paper shredder
EP1744973B1 (fr) Poubelle ayant un rabat reversible
EP1338498B1 (fr) Mécanisme de fermeture et de serrage de coffres pour motocyclettes
CN100407970C (zh) 压力锅开合盖安全装置
CN105384130B (zh) 具有可拆卸的包装切割器的杠杆开瓶器
JP3104040U (ja) 眼鏡ケース
JPS5984726A (ja) 簡易充填包装機
ES2301354B1 (es) Dispositivo de apertura para maletas de motocicleta.
FR2818260A1 (fr) Dispositif pour ouvrir en toute securite et ecouler sans gaspiller le contenu d'un emballage conditionne sous vide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101006

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20111129

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65B 53/06 20060101ALI20111123BHEP

Ipc: B65B 31/02 20060101AFI20111123BHEP

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1153989

Country of ref document: HK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120621

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 600647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009013930

Country of ref document: DE

Effective date: 20130508

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2415906

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1153989

Country of ref document: HK

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 600647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130614

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130713

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130715

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

26N No opposition filed

Effective date: 20131216

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130613

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009013930

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130613

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130522

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090522

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150507

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160523

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181128