EP2279139A1 - Dispositif d'emballage et de deroulement d'une bobine de cable - Google Patents

Dispositif d'emballage et de deroulement d'une bobine de cable

Info

Publication number
EP2279139A1
EP2279139A1 EP09745959A EP09745959A EP2279139A1 EP 2279139 A1 EP2279139 A1 EP 2279139A1 EP 09745959 A EP09745959 A EP 09745959A EP 09745959 A EP09745959 A EP 09745959A EP 2279139 A1 EP2279139 A1 EP 2279139A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
housing
central orifice
unwinding
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09745959A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2279139B1 (fr
Inventor
Patrick Odot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans SA
Original Assignee
Nexans SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexans SA filed Critical Nexans SA
Publication of EP2279139A1 publication Critical patent/EP2279139A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2279139B1 publication Critical patent/EP2279139B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/02—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles
    • B65D85/04—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for annular articles for coils of wire, rope or hose
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H49/00—Unwinding or paying-out filamentary material; Supporting, storing or transporting packages from which filamentary material is to be withdrawn or paid-out
    • B65H49/02—Methods or apparatus in which packages do not rotate
    • B65H49/04—Package-supporting devices
    • B65H49/06—Package-supporting devices for a single operative package
    • B65H49/08—Package-supporting devices for a single operative package enclosing the package
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/18—Guides for filamentary materials; Supports therefor mounted to facilitate unwinding of material from packages
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/04—Kinds or types
    • B65H75/16—Cans or receptacles, e.g. sliver cans
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/18—Constructional details
    • B65H75/28—Arrangements for positively securing ends of material
    • B65H75/285—Holding devices to prevent the wound material from unwinding

Definitions

  • the invention relates to a combined packaging and unwinding device for a cable reel, in particular an electric cable.
  • Patent document WO 99/59898 discloses a device for retaining and unwinding a cable reel.
  • This device comprises a cylindrical housing in which is placed the cable coil by a side opening which is closed by a valve and having an upper central orifice through which the cable can be unwound.
  • This device poses a problem of smooth running of the cable. Indeed, once a length of cable pulled by the central orifice and cut for use, the free end of the cable can move in the central orifice and is not controllable. This may result in a subsequent unwinding of the coil, without it being desired.
  • US Patent No. 1,952,056 discloses a device for wrapping and unwinding a cable spool, comprising a rigid cardboard housing, in which the cable spool is placed and having an upper central opening through which The cable can be unwound, with a metal retainer attached to the housing.
  • This device consists of different pieces of different material that require specific fixation and is relatively complex to mount.
  • the invention solves this problem by means of a particularly simple arrangement.
  • the invention proposes a device for packaging and unwinding a cable reel, comprising a rigid plastic case, of cylindrical shape, in which the cable reel is placed and having an upper central orifice by which can be unrolled the cable, characterized in that said upper central orifice comprises a device for retaining the free end of the cable consisting of a tongue forming part of said housing and traversing diametrically said central orifice and having a passage opening cable ensuring its restraint.
  • This tab has the advantage of also serving as a gripping handle of the device.
  • said passage opening consists of a cutout of said tongue, particularly simple to manufacture.
  • Said cut is advantageously shaped of several radial cutting lines.
  • said housing also comprises a lower central orifice.
  • This lower central opening allows the insertion of the cable coil into the device without the need for a closure valve hinged to the housing.
  • the device preferably also comprises a film covering said housing.
  • This film ensures the protection and maintenance of the housing and the closing of the central orifices, during storage and transport of the device with its cable spool and prevents any exit of the coil. It can advantageously carry reference or commercial indications, forming a packaging of the device.
  • Said film is advantageously transparent and may be made of polyethylene.
  • Said housing is advantageously transparent and may be polyethylene terephthalate, preferably thermoformed.
  • Figure 1 is a perspective view of a device according to the invention equipped with a cable reel.
  • Figure 2 is a top view of the device without a cable reel.
  • Figure 3 is a vertical sectional view along IM-III without cable reel.
  • the combined packaging and unwinding device of a cable reel, in particular an electric cable comprises a casing 1 of cylindrical shape in which is placed the cable coil B and having an upper central orifice 2.
  • the section of this cylindrical shape is here octagonal, but also be circular.
  • the central orifice 2 comprises a device for passage and retention of the free end of the cable, once the latter cut, through which the cable can be unwound.
  • This passage and retaining device consists of a tongue 3 forming part of the casing diametrically through the central orifice 2 and having a passage opening 4 of the cable ensuring its retention.
  • This tongue 3 also serves as a gripping handle of the device.
  • the passage opening 4 consists of a cutout of the tongue 4, shaped by a plurality of radial cutting lines 4A, of the grommet type.
  • the housing 1 also has a lower central orifice 5 for introducing the cable coil into the housing.
  • the device also comprises a film 6, preferably transparent and polyethylene, completely covering the housing 1. This film may carry reference or commercial indications, forming a package of the device.
  • the housing 1 is preferably transparent. It is thus possible to know the type of cable and its color by simple visualization, as well as the level of cable remaining in the device.
  • the housing is preferably of polyethyl terephthalate which is recyclable, preferably thermoformed. It can also be produced by injection molding, rotational molding or blowing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)

Description

DISPOSITIF D'EMBALLAGE ET DE DEROULEMENT D'UNE BOBINE DE CABLE
L'invention concerne un dispositif d'emballage et de déroulement combinés d'une bobine de câble, en particulier de câble électrique.
Le document de brevet WO 99/59898 décrit un dispositif de retenue et de déroulement d'une bobine de câble. Ce dispositif comporte un boîtier de forme cylindrique dans lequel est placée la bobine de câble par une ouverture latérale qui est refermée par un clapet et comportant un orifice central supérieur par lequel peut être déroulé le câble.
Ce dispositif pose un problème de bon déroulement du câble. En effet, une fois une longueur de câble tirée par l'orifice central et coupée pour utilisation, l'extrémité libre du câble peut se déplacer dans l'orifice central et n'est pas contrôlable. Il peut en résulter un déroulement ultérieur de la bobine, sans qu'il soit souhaité.
Par ailleurs, le document de brevet US 1 952 056 décrit un dispositif d'emballage et de déroulement d'une bobine de câble, comportant un boîtier en carton rigide, dans lequel est placée la bobine de câble et comportant un orifice central supérieur par lequel peut être déroulé le câble, un dispositif de retenue en métal étant fixé sur le boîtier.
Ce dispositif est constitué de différentes pièces de matériau différent qui nécessitent une fixation spécifique et est relativement complexe à monter.
L'invention résout ce problème au moyen d'un agencement particulièrement simple. Pour ce faire, l'invention propose un dispositif d'emballage et de déroulement d'une bobine de câble, comportant un boîtier en matière plastique rigide, de forme cylindrique, dans lequel est placée la bobine de câble et comportant un orifice central supérieur par lequel peut être déroulé le câble, caractérisé en ce que ledit orifice central supérieur comprend un dispositif de retenue de l'extrémité libre du câble constitué d'une languette faisant partie du dit boîtier et traversant diamétralement le dit orifice central et comportant une ouverture de passage du câble assurant sa retenue. Cette languette a pour avantage de servir également de poignée de préhension du dispositif.
Selon un mode de réalisation préféré, ladite ouverture de passage est constituée d'une découpe de ladite languette, de façon particulièrement simple à fabriquer.
Ladite découpe est avantageusement conformée de plusieurs lignes de découpe radiales.
De préférence, ledit boîtier comporte également un orifice central inférieur. Cet orifice central inférieur permet l'introduction de la bobine de câble dans le dispositif sans nécessité de clapet de fermeture articulé sur le boîtier.
Le dispositif comporte de préférence également un film recouvrant ledit boîtier.
Ce film assure la protection et le maintien du boîtier et la fermeture des orifices centraux, lors du stockage et du transport du dispositif équipé de sa bobine de câble et évite toute sortie de la bobine. Il peut avantageusement porter des indications de références ou commerciales, formant un emballage du dispositif.
Ledit film est avantageusement transparent et peut être en polyéthylène.
Ledit boîtier est avantageusement transparent et peut être en polyéthyltérephtalate, de préférence thermoformé.
L'invention est décrite ci-après plus en détail à l'aide d'une figure représentant un mode de réalisation préféré de l'invention. La figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif conforme à l'invention équipé d'une bobine de câble.
La figure 2 est une vue de dessus du dispositif, sans bobine de câble.
La figure 3 est une vue en coupe verticale selon IM-III, sans bobine de câble. Le dispositif d'emballage et de déroulement combinés d'une bobine de câble, en particulier d'un câble électrique, conforme à l'invention, comporte un boîtier 1 de forme cylindrique dans lequel est placée la bobine de câble B et comportant un orifice central supérieur 2. La section de cette forme cylindrique est ici octogonale, mais être également circulaire.
Selon l'invention, l'orifice central 2 comprend un dispositif de passage et de retenue de l'extrémité libre du câble, une fois ce dernier coupé, par lequel le câble peut être dévidé.
Ce dispositif de passage et de retenue est constitué d'une languette 3 faisant partie du boîtier traversant diamétralement l'orifice central 2 et comportant une ouverture de passage 4 du câble assurant sa retenue. Cette languette 3 sert également de poignée de préhension du dispositif. L'ouverture de passage 4 est constituée d'une découpe de la languette 4, conformée de plusieurs lignes de découpe radiales 4A, de type passe-fil.
Le boîtier 1 comporte également un orifice central inférieur 5 permettant l'introduction de la bobine de câble dans le boîtier. Le dispositif comporte également un film 6, de préférence transparent et en polyéthylène, recouvrant totalement le boîtier 1. Ce film peut porter des indications de références ou commerciales, formant un emballage du dispositif.
Lors de l'utilisation du dispositif, il suffit de découper le film au droit de l'orifice central supérieur 2 comme illustré sur les figures et référencé par 6A sur la figure 3, pour libérer l'extrémité libre du câble et dérouler le câble au travers de la découpe de maintien 4.
Le boîtier 1 est de préférence transparent. Il est ainsi possible de connaître le type de câble et sa couleur par simple visualisation, ainsi que niveau de câble restant dans le dispositif. Le boîtier est de préférence en polyéthyltérephtalate qui est recyclable, de préférence thermoformé. Il peut également être réalisé par moulage par injection, rotomoulage ou soufflage.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'emballage et de déroulement d'une bobine de câble (B), comportant un boîtier (1 ) en matière plastique rigide, de forme cylindrique, dans lequel est placée la bobine de câble et comportant un orifice central supérieur (2) par lequel peut être déroulé le câble, caractérisé en ce que ledit orifice central supérieur (2) comprend un dispositif de retenue de l'extrémité libre du câble constitué d'une languette (3) faisant partie du dit boîtier (1 ) et traversant diamétralement le dit orifice central (2) et comportant une ouverture de passage (4) du câble assurant sa retenue.
2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite ouverture de passage (4) est constituée d'une découpe de ladite languette.
3. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ladite découpe est conformée de plusieurs lignes de découpe radiales
(4A).
4. Dispositif selon l'une des revendications précédente, caractérisé en ce que ledit boîtier (1 ) comporte également un orifice central inférieur (5).
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte également un film (6) recouvrant ledit boîtier (1 ).
6. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit film (6) est transparent.
7. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que ledit film (6) est en polyéthylène.
8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit boîtier (1 ) est transparent. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit boîtier (1 ) est en polyéthyltérephtalate.
EP09745959A 2008-04-24 2009-04-17 Dispositif d'emballage et de deroulement d'une bobine de cable Active EP2279139B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0852745A FR2930531A1 (fr) 2008-04-24 2008-04-24 Dispositif d'emballage et de deroulement d'une bobine de cable
PCT/FR2009/050716 WO2009138640A1 (fr) 2008-04-24 2009-04-17 Dispositif d'emballage et de deroulement d'une bobine de cable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2279139A1 true EP2279139A1 (fr) 2011-02-02
EP2279139B1 EP2279139B1 (fr) 2011-09-21

Family

ID=40139355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09745959A Active EP2279139B1 (fr) 2008-04-24 2009-04-17 Dispositif d'emballage et de deroulement d'une bobine de cable

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2279139B1 (fr)
AT (1) ATE525309T1 (fr)
ES (1) ES2371823T3 (fr)
FR (1) FR2930531A1 (fr)
WO (1) WO2009138640A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3251970A1 (fr) 2016-06-01 2017-12-06 Nexans Dispositif de deroulement d'une couronne de fil ou de cable electrique

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103241476A (zh) * 2013-05-22 2013-08-14 江苏句容联合铜材有限公司 一种变压器用绕组线的清洁包装方法
CN103342252A (zh) * 2013-06-27 2013-10-09 成都网动光电子技术股份有限公司 一种用于模拟信号衰减的线缆输出装置
UA110608U (uk) * 2016-08-03 2016-10-10 Радомир Олександрович Миколенко Упаковка з ниткоподібним виробом
FR3114577A1 (fr) * 2020-09-28 2022-04-01 Nexans Dispositif de transport pour une couronne de câble avec une fenêtre de visualisation

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1952056A (en) * 1932-02-09 1934-03-27 C And W Wire Container Company Wire container
US2035930A (en) * 1935-01-30 1936-03-31 Columbian Rope Co Twine package
DE8705959U1 (de) * 1987-04-24 1987-08-13 R. & G. Schmöle Metallwerke GmbH & Co KG, 5750 Menden Schutzverpackung
AU3999899A (en) * 1998-05-15 1999-12-06 Goldwitz Limited Family Partnership, The Wire and cable dispenser
US6109005A (en) * 1999-08-13 2000-08-29 Robert L. Phillips Method of packaging a coiled trimmer line

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009138640A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3251970A1 (fr) 2016-06-01 2017-12-06 Nexans Dispositif de deroulement d'une couronne de fil ou de cable electrique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2930531A1 (fr) 2009-10-30
ES2371823T3 (es) 2012-01-10
ATE525309T1 (de) 2011-10-15
EP2279139B1 (fr) 2011-09-21
WO2009138640A1 (fr) 2009-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2279139B1 (fr) Dispositif d'emballage et de deroulement d'une bobine de cable
EP1066787B1 (fr) Distributeur de feuilles de papier en rouleau à dévidage central
EP3072409B1 (fr) Dispositif de distribution de cils artificiels a recharge et recharge pour ledit dispositif
CA2106500C (fr) Dispositif distributeur de substance demontable
EP1693140A1 (fr) Conteneur à paroi interne oblique pour le conditionnement d'un fil de soudage
EP3251970B1 (fr) Dispositif de deroulement d'une couronne de fil ou de cable electrique
EP2540641B1 (fr) Emballage pour baguettes de soudage à capuchon pivotant et mobile axialement, utilisation d'un emballage
EP1584565A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un article
EP1725134A1 (fr) Systeme d'ouverture/fermeture etanche destine a des sacs d'emballages
FR2703030A1 (fr) Conditionnement pour fil, câble ou analogue.
EP1441584A1 (fr) Caisse de rangement et/ou de preparation de ligne palangre
EP1142812B1 (fr) Archet de support pour échevette
FR2737189A1 (fr) Boite avec languette de suspension
FR2882936A1 (fr) Ensemble filet de tennis de table a enrouleur
FR2920316A1 (fr) Dispositif de projection de confettis declenche par l'ejection du bouchon d'une bouteille de boisson effervescente
EP0509896A1 (fr) Boîte d'emballage perdu destinée notamment à contenir une recharge de produit cosmétique
EP2123587A1 (fr) Dispositif de levage et déplacement d'un fût contenant des bobines de fil de soudage
FR2702928A3 (fr) Réceptacle pour le logement de cordons, notamment de fils de lignes pour cannes à pêche.
BE520535A (fr)
FR2919905A3 (fr) Crochet pour cable et notamment pour cable elastique, et cable muni d'un tel crochet
FR2459778A1 (fr) Bobine de fil, avec dispositif d'arret de fil
FR2615828A1 (fr) Dispositif de fermeture pour recipients
FR3015959A1 (fr) Structure de prehension pour sac de collecte de dechets
FR2461649A1 (fr) Procede et dispositif pour conditionner des cables en sachet
EP3974362A1 (fr) Dispositif de transport pour une couronne de câble avec une fenêtre de visualisation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20101124

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009002730

Country of ref document: DE

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2371823

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111222

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 525309

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110921

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120121

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120123

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20120409

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20120622

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009002730

Country of ref document: DE

Effective date: 20120622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120425

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110921

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130419

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20130418

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130418

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20130419

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130417

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090417

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009002730

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20141101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009002730

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140417

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140418

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140417

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230425

Year of fee payment: 15