EP2275632B1

EP2275632B1 - Folding sliding panel

Info

Publication number: EP2275632B1
Application number: EP10007147.1A
Authority: EP
Inventors: Malte Schneider
Original assignee: Sunflex Aluminiumsysteme GmbH
Current assignee: Sunflex Aluminiumsysteme GmbH
Priority date: 2009-07-13
Filing date: 2010-07-12
Publication date: 2015-09-02
Anticipated expiration: 2030-07-12
Also published as: US8109315B2; EP2275632A2; US20110005691A1; EP2275632A3

Description

Die Erfindung betrifft eine Faltschiebewand, bestehend aus mindestens zwei Flächenelementen, die durch Scharniere miteinander gelenkig verbunden sind und die in einer Führung, bestehend aus mindestens einer Bodenschiene und einer Deckenschiene angeordnet sind, wobei die Flächenelemente in der Führung seitlich verschoben werden können und wobei jedes Flächenelement aus einem zwei im Wesentlichen senkrechte Seiten aufweisenden Rahmen mit einer Füllung besteht und der Rahmen mindestens eines ersten Flächenelements einseitig über Beschläge, wie Laufwagen, in der Bodenschiene und oder Deckenschiene gekoppelt sind und wobei der zweiten Seite des ersten Flächenelementes bzw. der ersten Seite des benachbarten, über die Scharniere mit dem ersten Flächenelement verbundenen zweiten Flächenelement, ein direkt, über einen Handgriff angetriebener Verriegelungsbeschlag zugeordnet ist und unten und/oder oben in die Boden- und/oder Deckenschiene arretierbar ist.The invention relates to a Faltschiebewand, consisting of at least two surface elements which are hinged together by hinges and which are arranged in a guide consisting of at least one bottom rail and a ceiling rail, wherein the surface elements can be moved laterally in the guide and wherein each surface element consists of a two substantially vertical sides having frame with a filling and the frame of at least one first surface element on one side via fittings, such as carriages, coupled in the bottom rail and or ceiling rail and wherein the second side of the first surface element or the first side of the adjacent , is associated via the hinges connected to the first surface element second surface element, a directly, driven by a handle locking fitting and below and / or above in the floor and / or ceiling rail can be locked.

Derartige Faltschiebewände sind in verschiedenen Ausführungen und für verschiedene Zwecke bekannt. Z. B. werden Wintergärten mit einer Faltschiebewand versehen, dessen Einzelelemente aus einem Holz und/oder Aluminiumrahmen mit einer eingesetzten Glasscheibe als Füllung bestehen. Eine andere Ausführung sieht vor, einen großen Raum durch eine Faltschiebewand in zwei kleinere Räume zu unterteilen. Hier wird in den Rahmen eines Einzelelemente beispielsweise eine Holztafel oder eine Gipskartonplatte als Füllung eingesetzt, um einen Durchblick zu verhindern.Such folding sliding walls are known in various designs and for different purposes. For example, conservatories are provided with a folding sliding wall whose individual elements consist of a wood and / or aluminum frame with an inserted glass pane as a filling. Another embodiment provides to divide a large room by a folding sliding wall into two smaller rooms. Here, in the context of a single elements, for example, a wooden board or a plasterboard used as a filling to prevent a glimpse.

Beim Verschließen derartiger Faltschiebewände hat es sich herausgestellt, dass über die Laufwagen immer nur ein Flügel einen einseitigen kraftschlüssigen Kontakt mit der Boden- bzw. Deckenschiene hatte. Aus diesem Grunde wurde bereits vorgeschlagen, entweder an der gegenüberliegenden Seite des Flächenelements oder aber an der über das Scharnier mit dem ersten Flächenelement verbundenen zweiten Flächenelement ein über einen Handgriff angetriebenen Verriegelungsbeschlag vorzusehen. Über den Handgriff wurden runde Gestängeelemente in die Boden- und/oder Deckenschiene eingefahren. Die Kraftübertragung von dem mit dem Verriegelungsbeschlag verschlossenen Flügel zum angrenzenden Flügel erfolgt grundsätzlich über die Scharniere.When closing such Faltschiebewände it has been found that on the carriage always only one wing had a one-sided non-positive contact with the floor or ceiling rail. For this reason, it has already been proposed to provide a locking fitting driven by a handle either on the opposite side of the surface element or on the second surface element connected to the first surface element via the hinge. About the handle round rod elements were retracted in the floor and / or ceiling rail. The power transmission from the closed with the locking fitting wing to the adjacent wing is basically on the hinges.

Gerade im Außenbereich war der Sicherheitsstandard bei dieser Bauweise zu gering.Especially in the outdoor area, the safety standard was too low in this construction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Faltschiebewand mit höherem Sicherheitsstandard aufzuzeigen, die eine höhere Einbruchsicherheit aufweist und dennoch kostengünstig herzustellen und einfach zu bedienen ist.The invention has for its object to show a folding sliding wall with a higher safety standard, which has a higher burglar resistance and yet inexpensive to manufacture and easy to use.

Zur Lösung der Aufgabe wird einerseits vorgeschlagen, dass dem direkt angetriebenen Verriegelungsbeschlag mindestens ein Mitnehmer zugeordnet ist, der mit einem zweiten Mitnehmer des über die Scharniere verbunden benachbarten Flächenelementes zusammenwirkt und dass der zweite Mitnehmer als Antrieb für einen Verriegelungsbeschlag des benachbarten Flächenelements dient, wobei der Verriegelungsbeschlag ebenfalls in der Boden- und/oder Deckenschiene arretierbar ist.To solve the problem, on the one hand, it is proposed that the directly driven locking fitting at least one driver is associated, which cooperates with a second driver of the hinges connected adjacent surface element and that the second driver serves as a drive for a locking fitting of the adjacent surface element, wherein the locking fitting can also be locked in the floor and / or ceiling rail.

Dadurch ist eine einfache Möglichkeit geschaffen, beide benachbarte Seiten benachbarter Flächenelemente in der Boden- und/oder Deckenschiene fest zu verriegeln, ohne dass es zu einer Kraftübertragung vom mit dem Verriegelungsbeschlag versehenen Flächenelement zum benachbarten Flächenelement über die Scharniere bedarf.As a result, a simple way is created to lock both adjacent sides of adjacent surface elements in the floor and / or ceiling rail firmly, without causing a power transmission from the locking fitting provided surface element to the adjacent surface element on the hinges needed.

Zur Lösung der Aufgabe trägt aber auch bei, dass die Verriegelungsbeschläge aus einem Metallkern bestehen, dass zumindest dessen oberes und/oder unteres Ende in Führungshülsen gelagert ist und dass die Verriegelungsbeschläge an ihren Enden rechteckige, in die Boden- und/oder Deckenschiene eingreifende Schließelemente aufweisen, die in den Führungselementen geführt sind.To solve the problem but also contributes that the locking fittings consist of a metal core, that at least the upper and / or lower end is mounted in guide sleeves and that the locking fittings have at their ends rectangular, engaging in the floor and / or ceiling rail closing elements which are guided in the guide elements.

Durch die Wahl des rechteckigen Querschnitts ergeben sich bei geschlossenem Verriegelungsbeschlag erheblich höhere Flächenpressungen zwischen Bodenschiene und/oder Deckenschiene einerseits und dem Verriegelungsbeschlag andererseits, so dass die Einbruchsicherheit erheblich erhöht wird.By choosing the rectangular cross-section result in closed locking fitting significantly higher surface pressures between bottom rail and / or ceiling rail on the one hand and the locking fitting on the other hand, so that the burglar resistance is significantly increased.

Von Vorteil ist, dass die Mitnehmer aus den Stirnseiten der gegenüberliegenden, durch Scharniere verbundenen Flächenelemente hervorragen. Damit ist, wenn die Faltschiebewand geschlossen ist, der kürzeste Weg für eine Kraftübertragung über die Mitnehmer gewährleistet. Dadurch ergeben sich die kleinsten Hebelarme, die damit auch die kleinsten Biegebeanspruchungen auf die Verriegelungsbeschläge bewirken, so dass ein leichtes Verschließen problemlos möglich ist.The advantage is that the drivers protrude from the end faces of the opposite, connected by hinged surface elements. Thus, when the Faltschiebewand is closed, ensures the shortest path for power transmission via the driver. This results in the smallest lever arms, which thus cause the smallest bending stresses on the locking fittings, so that easy closing is easily possible.

Von Vorteil ist, dass die Mitnehmer bei seitlicher Verschiebung der Flächenelemente in bzw. außer Wirkstellung bringbar sind. Ein Ineinandergreifen der Mitnehmer ist lediglich bei geschlossener Faltschiebewand notwendig. Nur hier können die Verriegelungsbeschläge in die Boden- und/oder Deckenschiene eingreifen, so dass auch im Grunde nur gewährleistet sein muss, dass in dieser Position die Mitnehmer in Wirkstellung sind.It is advantageous that the drivers can be brought in lateral displacement of the surface elements in or out of operative position. An intermeshing of the driver is only necessary with closed folding sliding wall. Only here can the locking fittings engage in the floor and / or ceiling rail, so that in principle only has to be ensured that in this position, the drivers are in operative position.

Es hat sich bewährt, dass mindestens einer der Mitnehmer eine U-Form aufweist und den zweiten Mitnehmer zwischen seine Schenkel aufzunehmen vermag. Durch die U-Form ist sowohl die Öffnungs- als auch die Schließbewegung auf den zweiten Mitnehmer übertragbar. Selbstverständlich ist es auch möglich, mehrere nebeneinander angeordnete Mitnehmer vorzusehen, um die Kraft optimal zu übertragen.It has been proven that at least one of the drivers has a U-shape and is able to accommodate the second driver between his thighs. Due to the U-shape, both the opening and the closing movement can be transferred to the second driver. Of course it is also possible to have several Provide adjacent drivers to optimally transfer the power.

Es empfiehlt sich, dass die Mitnehmer aufeinander ausgerichtete schiefe Ebenen aufweisen, die beim in Wirkstellung bringen der Mitnehmer Toleranzen, z.B. Höhentoleranzen auszugleichen vermögen. Durch die schiefen Ebenen wird erreicht, dass die Mitnehmer auch bei größeren Toleranzen sicher ineinander fahren und damit in Wirkstellung bringbar sind. Beim weiteren Hereindrehen der Mitnehmer ineinander werden durch die schiefen Ebenen die Höhentoleranzen ausgeglichen.It is recommended that the drivers have aligned inclined planes, which bring in the operative position of the carrier tolerances, e.g. To compensate for height tolerances assets. Due to the inclined planes it is achieved that the drivers safely move into each other even with larger tolerances and thus can be brought into operative position. When the drivers are further turned into one another, the height tolerances are compensated by the inclined planes.

Nachahmenswert ist, dass die Führungshülsen in die Rahmen einführbar und über Arretiermittel halterbar sind. Dadurch ist ein kostengünstiger Aufbau erreicht. Beim Verschleiß der Führungselemente lassen diese sich auch sehr leicht wieder gegen neue auswechseln, wodurch sich nicht nur eine kostengünstige Herstellung sondern auch eine kostengünstige Reparaturmöglichkeit ergibt.It is worthy of imitation that the guide sleeves are insertable into the frames and can be held over locking means. As a result, a cost-effective construction is achieved. When wear of the guide elements, these can also be easily replaced with new ones, resulting in not only a cost-effective production but also a cost-effective repair option.

Zweckmäßig ist, dass die Schließelemente mit den Verriegelungsbeschlägen lösbar verbunden sind. Auch hier werden durch diese Maßnahme Kosten bei einer eventuellen Reparatur eingespart.It is expedient that the closing elements are detachably connected to the locking fittings. Again, this measure saves costs for a possible repair.

Bemerkenswert ist auch eine Kombination der Mitnehmer mit der Führungsbuchse und dem rechteckigen Schließelement. Damit ergeben sich optimale Sicherheitsmerkmale und ein kostengünstiger Aufbau.Also noteworthy is a combination of the driver with the guide bush and the rectangular closing element. This results in optimal security features and a cost-effective design.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:

Figur 1: die schematische Ansicht einer Faltschiebewand;
Figur 2: aufgebrochen dargestellt eine Teilansicht zweier benachbarter Flä- chenelemente und
Figur 3: eine Teilansicht aus Figur 2.

The invention will be explained in more detail with reference to a drawing. Showing:

FIG. 1: the schematic view of a folding sliding wall;
FIG. 2: shown broken a partial view of two adjacent surface elements and
FIG. 3: a partial view FIG. 2 ,

In Figur 1 ist eine Faltschiebewand 1 angedeutet, die aus mehreren Flächenelementen 2, 2', 2", 2'" besteht, die über Scharniere 3 miteinander verbunden sind. Die Flächenelemente 2 sind in Boden- und Deckenschienen 4 gehalten, wobei nicht dargestellte Laufwagen im Bereich der Stoßstellen 5 für eine Halterung der Flächenelemente 2 in der Boden-/Deckenschiene 4 gewährleisten.In FIG. 1 is a Faltschiebewand 1 indicated, which consists of a plurality of surface elements 2, 2 ', 2 ", 2'", which are connected to each other via hinges 3. The surface elements 2 are held in floor and ceiling rails 4, wherein not shown carriages ensure in the region of the joints 5 for a support of the surface elements 2 in the floor / ceiling rail 4.

An den Stoßstellen 6 sorgen die erfindungsgemäßen Verriegelbeschläge 7 bei geschlossener Faltschiebewand 1 für eine feste Arretierung in den Boden- und Deckenschienen 4.At the butt joints 6, the locking fittings 7 according to the invention ensure a firm locking in the floor and ceiling rails 4 when the folding sliding wall 1 is closed.

Figur 2 zeigt zwei benachbarte Rahmen 8, 8', in denen die Verriegelungsbeschläge 7, 7' über Führungshülsen 9, 9' geführt sind. Die Verriegelungsbeschläge 7, 7' bestehen aus einem Metallkern 10, 10', der beim Verriegelungselement 7 durch einen nicht gezeigten Handgriff antreibbar ist. Am unteren Ende der Metallkerne 10, 10' sind in den Führungshülsen 9, 9' verschiebbar gelagerte rechteckige Schließelemente 11, 11' vorgesehen, die mit Schrauben 12, 12' mit den Metallkernen 10, 10' verbunden sind. Die Führungshülsen 9, 9' sind in die Rahmen 8, 8' eingeschoben und über Arretiermittel 13, 13' in den Rahmen 8, 8' eingeklickt und damit lösbar mit den Rahmen 8, 8' verbunden. FIG. 2 shows two adjacent frames 8, 8 ', in which the locking fittings 7, 7' on guide sleeves 9, 9 'are guided. The locking fittings 7, 7 'consist of a metal core 10, 10', which is drivable in the locking element 7 by a handle, not shown. At the lower end of the metal cores 10, 10 'in the guide sleeves 9, 9' slidably mounted rectangular locking elements 11, 11 'are provided, which are connected by screws 12, 12' with the metal cores 10, 10 '. The guide sleeves 9, 9 'are inserted into the frame 8, 8' and clicked on locking means 13, 13 'in the frame 8, 8' and thus detachably connected to the frame 8, 8 '.

Die Führungshülsen 9, 9' weisen seitliche Öffnungen auf, über welche die Mitnehmer 14, 14', die hier z. B. über Madenschrauben 15, 15' mit den Metallkernen 10, 10' verbunden sind, nach außen hervorragen.The guide sleeves 9, 9 'have lateral openings, via which the driver 14, 14', the here z. B. over grub screws 15, 15 'with the metal cores 10, 10' are connected, protrude outward.

Die Mitnehmer 14, 14' weisen schräge Ebenen 16, 16' auf, über welche sich beim Schließen der Faltschiebewand 1 die Mitnehmer ineinander hereindrehen und bei Höhendifferenzen einen Ausgleich schaffen.The drivers 14, 14 'have inclined planes 16, 16', over which the carriers rotate in each other when closing the folding sliding wall 1 and create a balance in height differences.

Bei Betätigung des Verriegelungsbeschlages 7 über den nicht gezeigten Handgriff werden die Enden des Metallkerns 10 und damit der Mitnehmer 14 nach oben bzw. unten bewegt. Dabei wird, wenn die Faltschiebewand geschlossen und die Mitnehmer in Wirkstellung stehen, der Mitnehmer 14' mitgenommen. Über den Mitnehmer 14' wird der Metallkern 10' ebenfalls auf- bzw. abbewegt, so dass sich das mit dem Metallkern 10' verbundene Schließelement 11' ebenfalls in die Boden- und / oder Deckenschiene 4 bewegt.Upon actuation of the locking fitting 7 via the handle, not shown, the ends of the metal core 10 and thus the driver 14 are moved up or down. In this case, when the Faltschiebewand closed and the drivers are in operative position, the driver 14 'taken. About the driver 14 ', the metal core 10' is also moved up or down, so that the metal core 10 'connected to the closing element 11' also moves into the floor and / or ceiling rail 4.

Figur 3 zeigt als die wesentlichen, erfindungsgemäßen Elemente der Faltschiebewand 1. Hier sind die Metallkerne 10, 10', die Führungshülse 9' sowie die Schließelemente 11, 11' zu erkennen. Weiterhin sind deutlich die Mitnehmer 14, 14' sowie deren schiefen Ebenen 16, 16' dargestellt. FIG. 3 shows as the essential elements according to the invention the folding sliding wall 1. Here are the metal cores 10, 10 ', the guide sleeve 9' and the closing elements 11, 11 'to recognize. Furthermore, the drivers 14, 14 'and their inclined planes 16, 16' are clearly illustrated.

Dadurch, dass die benachbarten Rahmenbereiche 8, 8' durch die Schließelemente 11, 11' in der Boden- und Deckenschiene 4 verankert werden, ist die Einbruchsicherheit der Falttüren erheblich erhöht. Das einfache Einklicken der Führungshülse 9 verbilligt nicht nur die Herstellung der erfindungsgemäßen Faltschiebewände 1 sondern auch eventuelle Reparaturarbeiten bei einem Verschleiß. Die quadratischen Schließelemente 11 bewirken eine großflächigere Aufnahme der Schließelemente 11, 11' in der Boden- und/oder Deckenschiene 4, so dass sich durch die erhöhte Flächenpressung zusätzlich ein noch besserer Einbruchschutz ergibt.The fact that the adjacent frame portions 8, 8 'are anchored by the closing elements 11, 11' in the floor and ceiling rail 4, the burglar resistance of the folding doors is significantly increased. The simple clicking the guide sleeve 9 not only cheaper the production of Faltschiebewände invention 1 but also any repairs in case of wear. The square closing elements 11 cause a larger area recording of the closing elements 11, 11 'in the floor and / or ceiling rail 4, so that additionally results in an even better burglary protection by the increased surface pressure.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Faltschiebewandfolding sliding
22: Flächenelementsurface element
33: Scharnierhinge
44: Boden- und/oder DeckenschieneFloor and / or ceiling rail
55: Stoßstellejoint
66: Stoßstellejoint
77: VerriegelungsbeschlagFastener
88th: Rahmenframe
99: Führungsbuchseguide bush
1010: Metallkernmetal core
1111: Schließeinheitclosing unit
1212: Schraubescrew
1313: Arretiermittellocking
1414: Mitnehmertakeaway
1515: Madenschraubenheadless screws
1616: Schiefe EbeneInclined plane

Claims

Folding sliding wall (1) consisting of at least two surface elements (2, 2') which are interconnected by hinges in an articulated manner and which are disposed in a guide consisting of at least one floor rail and one ceiling rail (4), wherein the surface elements (2, 2') can be displaced laterally in the floor and ceiling rail (4), and wherein each surface element (2, 2') consists of a frame (8, 8') comprising two substantially perpendicular sides with a filling and the frame (8, 8') of at least one first surface element (2) is coupled on one side by means of fittings such as carriages in the floor and ceiling rail (4) and wherein the second side of the first surface element (2) or the first side of the neighbouring second surface element (2') which is connected to the first surface element (2) by means of the hinges, is assigned a locking fitting (7) driven directly by means of a handle which can be locked at the bottom and/or at the top in the floor and/or ceiling rail (4),
characterized in that
the directly driven locking fitting (7) is assigned at least one entrainer (14) which cooperates with a second entrainer (14') of the neighbouring surface element (2') connected via the hinges and that the second entrainer (14') serves as a drive for a locking fitting (7') of the neighbouring surface element (2'), wherein the locking fitting (7') of the neighbouring surface element (2') can also be locked in the floor and/or ceiling rail (4).
The folding sliding wall (1) according to claim 1,
characterized in that
the entrainers (14, 14') project from the front sides of the opposite sides of the surface elements (2, 2') connected by the hinges.
The folding sliding wall (1) according to claim 1 or 2,
characterized in that
the entrainers (14, 14') can be brought into or out of the active position during lateral displacement of the surface elements (2, 2').
The folding sliding wall (1) according to any one of claims 1 to 3,
characterized in that
at least one entrainer (14) has a U shape and may receive the second entrainer (14') between its legs.
The folding sliding wall (1) according to any one of claims 1 to 4,
characterized in that
the entrainers have skew planes (16, 16') which are aligned onto one another, which are able to compensate for tolerances when two entrainers (14, 14') are brought into the active position.
The folding sliding wall (1) according to claim 1,
characterized in that
the locking fittings (7, 7') consist of a metal core (10, 10'), that at least the upper and/or lower ends thereof are mounted in guide sleeves (9, 9') and that the locking fittings (7, 7') at the ends thereof have rectangular closing elements (11, 11') which engage in the floor and/or ceiling rail (4), which are also guided in the guide sleeves (9, 9').
The folding sliding wall (1) according to claim 6,
characterized in that
the guide sleeves (9, 9') can be introduced into the frame (8, 8') and can be held on the frame (8, 8') by means of locking means (13, 13').
The folding sliding wall (1) according to claim 6 or 7,
characterized in that
the closing elements (11, 11') are detachably connected to the metal core (10, 10') of the locking fittings (7, 7').
The folding sliding wall (1) according to at least one of claims 1 to 5 and according to at least one of claims 6 to 8,
characterized in that
the entrainers (14, 14') are connected to the locking fittings (7, 7') in the region of the guide sleeves (9, 9') and project from the guide sleeves (9, 9') and the frames (8, 8') holding these.