EP2255690A1 - Weather shield - Google Patents

Weather shield Download PDF

Info

Publication number
EP2255690A1
EP2255690A1 EP09006961A EP09006961A EP2255690A1 EP 2255690 A1 EP2255690 A1 EP 2255690A1 EP 09006961 A EP09006961 A EP 09006961A EP 09006961 A EP09006961 A EP 09006961A EP 2255690 A1 EP2255690 A1 EP 2255690A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
bearing
keel
weather protection
protection screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09006961A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2255690B1 (en
Inventor
Uwe Sandner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandner Uwe
Original Assignee
Sandner Uwe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandner Uwe filed Critical Sandner Uwe
Priority to AT09006961T priority Critical patent/ATE543403T1/en
Priority to EP09006961A priority patent/EP2255690B1/en
Priority to EP09013622A priority patent/EP2258231A1/en
Publication of EP2255690A1 publication Critical patent/EP2255690A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2255690B1 publication Critical patent/EP2255690B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B25/00—Details of umbrellas
    • A45B25/10—Umbrella crowns
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B25/00—Details of umbrellas
    • A45B25/02—Umbrella frames
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B25/00—Details of umbrellas
    • A45B25/14—Devices for opening and for closing umbrellas
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45B—WALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B23/00—Other umbrellas
    • A45B2023/0012—Ground supported umbrellas or sunshades on a single post, e.g. resting in or on a surface there below

Definitions

  • the present invention relates to a weather protection screen according to the preamble of claim 1.
  • weather protection screens are commonly used as parasols.
  • the protective cover is usually made of an impregnated fabric or made of a synthetic fiber fabric.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a weather protection screen, with a stable folding mechanism, which allows easy opening and closing even with high roof loads.
  • the present invention is not limited to use with grass or reed covered weather protection screens but can be used to advantage in all heavy umbrella constructions.
  • the crown and / or the slider on the outer sides of their lateral surfaces on the number of keel bars corresponding number of substantially radially outwardly projecting tabs with the bearing pin on one of its side surfaces.
  • the center axes of the journals lie substantially on a circle whose center lies on the mast axis.
  • the locking elements are locking bolts, which extend in each case from the lateral surface of the crown and / or the slider substantially radially between two adjacent tabs to the outside.
  • the bearing eyes can be formed on the ends of the keel and / or Paragon rods to be steered and have an outer contour which has only in a angularly limited area as close to the central axis of the joint formed by the journals and bearing lugs, that the keel and / or or Paragon rods past the locking elements on the bearing pin can be plugged.
  • the radially outer end face of the locking bolt can keep a distance to the lateral surface of the radially outer bearing journal.
  • the distance between the projecting into the space between two tabs bearing pin-carrying tab and its opposite side surface of the locking bar corresponds to the thickness of the eyelet of keel or Paragon bar plus a handling game.
  • the keel rod is attached with its bearing lug in a substantially parallel to the mast upwardly directed position on the bearing pin on the crown and while the lateral surface of the crown opposite side of the bearing lug is flattened to attach the bearing lug on the Allow journal on the locking bar over.
  • the Paragon rod is attached with its bearing lug in a substantially parallel to the mast downwardly directed position on the bearing pin on the slider and the case of the lateral surface of the slider opposite side of the bearing lug is flattened to allow attaching the bearing lug on the bearing pin on the locking bar over.
  • a tab with a bearing pin is arranged at the free end of the Paragon rod, which engages in a bearing lug, which is arranged in the central region of the keel rod and the bearing pin is secured by a lock washer in the bearing lug.
  • the present invention further relates to a weather protection screen having a mast, a crown at the upper end of the mast with keel rods hinged thereto, a pusher encompassing the mast with hinged Paragon rods articulated to the keel bars and a protective cover connected to the keel bars, the mast being cylindrical is and has an external thread, the slider has on its inner wall ribs for engaging in the external thread of the mast and the crown is rotatably mounted on the mast.
  • the mast is a one-piece round rod made of wood and the thread is milled in the upper part of the mast.
  • the mast is in two parts, with an upper, threaded part and a lower part with fixing means on a substrate, wherein both parts are connected to each other via a suitable connector.
  • the upper mast part has a through hole on its central axis through which a rod attached to the lower mast part is guided, on the upper end of the crown is mounted rotationally fixed. Furthermore, the threaded upper part of the mast preferably has holes for engagement of handling bars.
  • means for locking the slider on the mast in a position in which the screen is mounted may be provided.
  • eyelets for passing wires or ropes are arranged on the keel rods, which extend concentrically in the clamped state substantially to the mast axis and connect the keel bars together.
  • the protective cover is made of grass or reed, which is attached to the wires or ropes and the keel rods in tufts.
  • the protective cover made of dissgrass, pampas grass (Cortaderia selloana) and / or Miscanthus chinesis and / or Cladium maniscus and / or Ried (Spanish brezo) produced.
  • the keel bars, the Paragon bar, the crown and the slide made of aluminum.
  • Fig. 1 shows an embodiment of the weather protection screen according to the invention (without protective cover) in side view.
  • the weather protection screen has a mast 1, which is attached via a bottom bracket 2 at the bottom.
  • the bottom bracket 2 consists of a tube 2A, in which the mast 1 is inserted and a bottom plate 2B, which is welded to the tube.
  • the bottom plate 2B may in turn be fastened to the ground with screws or the like.
  • the upper part of the weather protection screen consists of a crown 3, keel rods 4, which are hinged to the crown 3, Paragon rods 5, which are hinged to a slider 6 and which are also hingedly connected to the keel bars 4.
  • the mast 1 is provided in its upper part with a thread 7 and the slider 6 has on its inner wall corresponding thread ribs which engage in the thread 7.
  • the crown 3 has a central opening 8 through which a screw 9 with a lock washer 10 is screwed into the mast 1 on the central longitudinal axis thereof.
  • the mast 1 is preferably made of wood, but other materials such as aluminum or plastic are conceivable.
  • Fig. 2 shows the support frame of the weather protection screen without the mast 1 from the side ( Fig. 2a ), from above ( Fig. 2b ), without protective cover.
  • 11 keel bars 4 are used.
  • the keel bars 4, as well as the Paragon rods 5 are made of die-cast aluminum.
  • the crown 3 and the slide 6 are made of die-cast aluminum.
  • Fig. 2c shows that the Paragon rod 5 are connected to the keel bar 4 via a hinge 11, which is better seen in the enlarged section.
  • the Paragon rod 5 has at its, the slide 6 opposite end of a bearing pin 12 which is inserted into a bearing opening of a tab 13 and secured with a locking ring 14.
  • a bearing pin 12 which is inserted into a bearing opening of a tab 13 and secured with a locking ring 14.
  • Fig. 3 shows the open weather protection shield in plan view from above without protective cover.
  • the embodiment shown here has five concentric with the mast axis arranged rings
  • Tension cables which connect the keel bars at predetermined radial distances with the umbrella open.
  • These ropes 15 may be wire ropes, with sufficient flexibility, but plastic ropes or ropes made from other materials may also be considered.
  • the grass tufts or reed tufts are attached when the weather protection screen is covered with grass or reeds.
  • Fig. 4 shows a perspective view of the crown (a), a plan view (b) and a side view (c).
  • the crown 3 has a cylindrical lateral surface 16 and a cover 17 with a concentric opening 8.
  • 11 lugs 18 extend outward from the lateral surface 16 in a substantially radial direction.
  • the tabs 18 carry bearing pins 19 each on one of its vertical side surfaces.
  • Locking elements 20 are also arranged on the lateral surface 16 between adjacent tabs 18.
  • the locking elements 20 have the shape of ribs whose radial height is smaller than the distance of the cylinder jacket surface of the bearing pin from the lateral surface of the crown 16th
  • the center axes of the bearing journals 19 essentially lie on a circle whose center lies on the mast center axis, which in turn is perpendicular to the mast axis.
  • Fig. 5 shows a perspective view of the crown 3 and the slider 6 and in each case an associated keel rod 4 and a Paragon rod. 5
  • the slider 6 has exactly like the crown 3 eleven tabs 18 with bearing pin 19 and locking elements 20. These are identical to the corresponding tabs, journals and locking elements of the crown 3 shaped.
  • the keel rod 4 has at its end, which is to be hinged to the crown a tab 21 with a bearing bore 22.
  • the tab 21 has an outer contour which extends over a large angular range concentric to the central axis of the bearing bore 22 and is flattened on one side ,
  • the flattening 23 reduces the distance of the outer contour of the eyelet 21 from the central axis of the bearing bore 22. In the embodiment shown, the flattening runs parallel to the longitudinal axis of the keel rod 4.
  • the flattening 23 allows the keel rod 4 with the eyelet 21 sesstecken on the bearing pin 19, there because of the flattening 23, the blocking element 20 does not prevent an alignment of the center axis of the bearing bore 22 of the eyelet 21 with the center axis of the bearing journal 19. Is in this situation, the keel rod 4 attached to the bearing pin 19, the keel rod can be pivoted down, now the wider area of the eyelet 21 is located next to the locking element 20, so that pushing out of the keel bar 4 is blocked from the bearing journal bearing eyelet connection.
  • the attachment of the Paragon rods 5 on the slider 6 is the same as described above, with the difference that the Mounting position of the Paragon rod 5 substantially parallel to the mast 1 of the slider 6 from extending downward.
  • the tab 24 of the Paragon rod 5 also has a flattening 25, which allows the attachment of the tab 24 on the bearing pin 19 on the blocking element 20 over.
  • Fig. 5 can be seen further that the slider 6 has on the inside of its cylindrical lateral surface thread ribs 27 which engage in the threads of the thread 7 on the mast 1.
  • the slider 6 is screwed onto the thread 7 of the mast 1, the Paragon rods 5 mounted, the crown 3 with the keel bars 4 placed on the upper end of the mast and the keel bars 4 are connected to the Paragon rods 5.
  • the slider is moved up or down depending on the direction of rotation, whereby the umbrella frame opens or closes.
  • the effort required to open or close the umbrella frame is relatively low, even if the protective cover, for example, grass or reed has a very high weight.

Abstract

The shield has a slider (6) surrounding a pole and comprising paragon rods (5), which are connected with bottom rods (4), and a protective cover connected with the bottom rods. The bottom rods and/or the paragon rods are lined at a crown (3) and/or the slider by a bearing pin-bearing loop connection. Locking elements permit attachment of bearing loops on bearing pins (19) and detachment of the bearing loops only in a predetermined angle region of a position of the bottom and paragon rods to the crown and/or the slider.

Description

WitterungsschutzschirmWeather shield

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Witterungsschutzschirm nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Solche Witterungsschutzschirme werden üblicherweise als Sonnenschirme verwendet. Dabei ist die Schutzabdeckung meistens aus einem imprägnierten Stoffgewebe oder aus einem Kunstfasergewebe hergestellt.The present invention relates to a weather protection screen according to the preamble of claim 1. Such weather protection screens are commonly used as parasols. The protective cover is usually made of an impregnated fabric or made of a synthetic fiber fabric.

Aus der DE 10 2006 007015 A1 ist ein ökologischer Witterungsschutz bekannt, dessen Schutzabdeckung aus Gras oder Ried hergestellt ist. Solche Witterungsschutzschirme haben eine sehr naturnahe Ästhetik und werden von Architekten gerne in Hotelanlagen, Restaurants oder anderen öffentlichen Räumen als "Hingucker" eingesetzt. Die Abdeckung aus Grasbüscheln oder Ried kann je nach Größe des Schirms ein beträchtliches Gewicht aufweisen. Die Abdeckung für einen kreisrunden Schirm mit einem Durchmesser von etwa 3 m kann so ca. 30 bis 50 kg betragen. Dies erfordert ein stabiles Stützgestell für die Abdeckung, welches nicht zusammenklappbar ist. Dadurch ergibt sich beim Transport solcher Witterungsschutzschirme mit Gras oder Riedbedeckung ein sehr großer Platzbedarf was den Transport verteuert.From the DE 10 2006 007015 A1 is an ecological weather protection known whose protective cover is made of grass or ried. Such weather protection screens have a very natural aesthetic and are often used by architects in hotel complexes, restaurants or other public spaces as "eye-catchers". The grass tuft or reed cover may have a considerable weight depending on the size of the umbrella. The cover for a circular screen with a diameter of about 3 m can be about 30 to 50 kg. This requires a stable support frame for the cover, which is not collapsible. This results in the transport of such weather protection screens with grass or reed covering a very large amount of space which makes the transport more expensive.

Es besteht somit Bedarf an einem Klappmechanismus für Witterungsschutzschirme, um diese z.B. für den Transport zu verkleinern, der auch zum Tragen hoher Lasten ausgelegt ist und der es ermöglicht den Witterungsschutzschirm auch mit hoher Dachlast leicht zu öffnen.Thus, there is a need for a folding mechanism for weather protection screens to protect them e.g. for transporting, which is also designed to carry high loads and which makes it possible to easily open the weather protection screen with high roof load.

Der vorliegenden Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde einen Witterungsschutzschirm anzugeben, mit einem stabilen Klappmechanismus, der auch bei hoher Dachlast ein einfaches Öffnen und Schließen ermöglicht.The present invention is therefore based on the object to provide a weather protection screen, with a stable folding mechanism, which allows easy opening and closing even with high roof loads.

Diese Aufgabe wird mit den Gegenständen der Ansprüche 1 und 11 gelöst.This object is achieved with the objects of claims 1 and 11.

In den Unteransprüchen sind bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung gekennzeichnet.In the subclaims preferred embodiments of the present invention are characterized.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf den Einsatz bei mit Gras oder Ried bedeckten Witterungsschutzschirmen beschränkt sondern kann vorteilhaft bei allen schweren Schirmkonstruktionen verwendet werden.The present invention is not limited to use with grass or reed covered weather protection screens but can be used to advantage in all heavy umbrella constructions.

Sie hat darüber hinaus den Vorteil ohne komplizierte Schraubverbindungen auszukommen und die die Abdeckung tragende Konstruktion kann leicht zusammengesteckt werden.It also has the advantage of getting along without complicated screw connections and the construction carrying the cover can easily be plugged together.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Krone und/oder der Schieber an den Außenseiten ihrer Mantelflächen eine der Anzahl der Kielstangen entsprechende Anzahl von im Wesentlichen radial nach außen vorstehender Laschen auf mit den Lagerzapfen an einer ihrer Seitenflächen.According to a preferred embodiment, the crown and / or the slider on the outer sides of their lateral surfaces on the number of keel bars corresponding number of substantially radially outwardly projecting tabs with the bearing pin on one of its side surfaces.

Vorzugsweise liegen die Mittelachsen der Lagerzapfen im Wesentlichen auf einem Kreis, dessen Mittelpunkt auf der Mastachse liegt.Preferably, the center axes of the journals lie substantially on a circle whose center lies on the mast axis.

Nach einer Ausführungsform sind die Sperrelemente Sperrriegel, die sich jeweils von der Mantelfläche der Krone und/oder des Schiebers im Wesentlichen radial zwischen zwei benachbarten Laschen nach außen erstrecken.According to one embodiment, the locking elements are locking bolts, which extend in each case from the lateral surface of the crown and / or the slider substantially radially between two adjacent tabs to the outside.

Die Lagerösen können an den anzulenkenden Enden der Kiel- und/oder Paragonstangen ausgebildet sein und eine Außenkontur aufweisen, die nur in einem winkelmäßig begrenzten Bereich einen so geringen Abstand zur Mittelachse des durch die Lagerzapfen und Lagerösen gebildeten Gelenks aufweist, dass die Kiel- und/oder Paragonstangen an den Sperrelementen vorbei auf die Lagerzapfen aufsteckbar sind.The bearing eyes can be formed on the ends of the keel and / or Paragon rods to be steered and have an outer contour which has only in a angularly limited area as close to the central axis of the joint formed by the journals and bearing lugs, that the keel and / or or Paragon rods past the locking elements on the bearing pin can be plugged.

Die radial außenliegende Stirnseite des Sperrriegels kann einen Abstand zur Mantelfläche des radial weiter außen liegenden Lagerzapfens halten.The radially outer end face of the locking bolt can keep a distance to the lateral surface of the radially outer bearing journal.

Vorzugsweise entspricht der Abstand zwischen der den in den Zwischenraum zwischen zwei Laschen hineinragenden Lagerzapfen tragenden Lasche und der ihr gegenüberliegenden Seitenfläche des Sperrriegels der Dicke der Öse der Kiel- bzw. Paragonstange zuzüglich eines Handhabungsspiels entspricht.Preferably, the distance between the projecting into the space between two tabs bearing pin-carrying tab and its opposite side surface of the locking bar corresponds to the thickness of the eyelet of keel or Paragon bar plus a handling game.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung wird die Kielstange mit ihrer Lageröse in einer im Wesentlichen parallel zum Mast nach oben gerichteten Stellung auf den Lagerzapfen an der Krone aufgesteckt und die dabei der Mantelfläche der Krone gegenüberliegende Seite der Lageröse ist abgeflacht, um ein Aufstecken der Lageröse auf den Lagerzapfen an dem Sperrriegel vorbei zu ermöglichen.According to one embodiment of the invention, the keel rod is attached with its bearing lug in a substantially parallel to the mast upwardly directed position on the bearing pin on the crown and while the lateral surface of the crown opposite side of the bearing lug is flattened to attach the bearing lug on the Allow journal on the locking bar over.

Vorzugsweise wird die Paragonstange mit ihrer Lageröse in einer im Wesentlichen parallel zum Mast nach unten gerichteten Stellung auf den Lagerzapfen an dem Schieber aufgesteckt und die dabei der Mantelfläche des Schiebers gegenüberliegende Seite der Lageröse ist abgeflacht, um ein Aufstecken der Lageröse auf den Lagerzapfen an dem Sperrriegel vorbei zu ermöglichen.Preferably, the Paragon rod is attached with its bearing lug in a substantially parallel to the mast downwardly directed position on the bearing pin on the slider and the case of the lateral surface of the slider opposite side of the bearing lug is flattened to allow attaching the bearing lug on the bearing pin on the locking bar over.

Vorzugsweise ist am freien Ende der Paragonstange eine Lasche mit einem Lagerzapfen angeordnet, der in eine Lageröse eingreift, die im mittleren Bereich der Kielstange angeordnet ist und der Lagerzapfen durch eine Sicherungsscheibe in der Lageröse gesichert ist.Preferably, a tab with a bearing pin is arranged at the free end of the Paragon rod, which engages in a bearing lug, which is arranged in the central region of the keel rod and the bearing pin is secured by a lock washer in the bearing lug.

Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen Witterungsschutzschirm mit einem Mast, einer Krone am oberen Ende des Maste mit daran angelenkten Kielstangen, einem den Mast umgreifenden Schieber mit daran angelenkten, mit den Kielstangen gelenkig verbundenen Paragonstangen und einer mit den Kielstangen verbundenen Schutzabdeckung, wobei der Mast zylinderförmig ist und ein Außengewinde aufweist, der Schieber an seiner Innenwand Rippen zum Eingriff in das Außengewinde des Mastes aufweist und die Krone drehbar auf dem Mast gelagert ist.The present invention further relates to a weather protection screen having a mast, a crown at the upper end of the mast with keel rods hinged thereto, a pusher encompassing the mast with hinged Paragon rods articulated to the keel bars and a protective cover connected to the keel bars, the mast being cylindrical is and has an external thread, the slider has on its inner wall ribs for engaging in the external thread of the mast and the crown is rotatably mounted on the mast.

Vorzugsweise ist der Mast ein einstückiger Rundstab aus Holz und das Gewinde ist im oberen Teil des Mastes gefräst.Preferably, the mast is a one-piece round rod made of wood and the thread is milled in the upper part of the mast.

Gemäß einer Ausführungsform ist der Mast zweiteilig, mit einem oberen, das Gewinde aufweisenden Teil und einem unteren Teil mit Befestigungsmitteln auf einem Untergrund, wobei beide Teile über eine geeignete Steckverbindung miteinander verbunden sind.According to one embodiment, the mast is in two parts, with an upper, threaded part and a lower part with fixing means on a substrate, wherein both parts are connected to each other via a suitable connector.

Der obere Mastteil weist eine Durchgangsbohrung auf seiner Mittelachse auf, durch die eine am unteren Mastteil befestigte Stange geführt ist, auf deren oberen Ende die Krone drehfest montiert ist. Ferner weist der gewindetragende obere Teil des Mastes vorzugsweise Löcher für den Eingriff von Handhabungsstangen auf.The upper mast part has a through hole on its central axis through which a rod attached to the lower mast part is guided, on the upper end of the crown is mounted rotationally fixed. Furthermore, the threaded upper part of the mast preferably has holes for engagement of handling bars.

Ferner können Mittel zum Arretieren des Schiebers am Mast in einer Stellung, in der der Schirm aufgespannt ist, vorgesehen sein.Further, means for locking the slider on the mast in a position in which the screen is mounted, may be provided.

Vorzugsweise sind an den Kielstangen mehrere Ösen zum Durchführen von Drähten oder Seilen angeordnet, die im aufgespannten Zustand im Wesentlichen zur Mastachse konzentrisch verlaufen und die Kielstangen miteinander verbinden.Preferably, several eyelets for passing wires or ropes are arranged on the keel rods, which extend concentrically in the clamped state substantially to the mast axis and connect the keel bars together.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist die Schutzabdeckung aus Gras oder Ried hergestellt, welches an den Drähten oder Seilen und den Kielstangen büschelweise befestigt ist.According to one embodiment of the invention, the protective cover is made of grass or reed, which is attached to the wires or ropes and the keel rods in tufts.

Vorzugsweise besteht die Schutzabdeckung aus Dissgras, Pampasgras (Cortaderia selloana) und/oder Miscanthus chinesis und/oder Cladium maniscus und/oder Ried (spanisch brezo) hergestellt.Preferably, the protective cover made of dissgrass, pampas grass (Cortaderia selloana) and / or Miscanthus chinesis and / or Cladium maniscus and / or Ried (Spanish brezo) produced.

Vorzugsweise bestehen die Kielstangen, die Paragonstange, die Krone und der Schieber aus Aluminium.Preferably, the keel bars, the Paragon bar, the crown and the slide made of aluminum.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:

Fig. 1
eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels eines er- findungsgemäßen Witterungsschutzschirms mit einer Detailansicht der Kronenbefestigung;
Fig. 2A-C
die Anordnung der Kiel- und Paragonstangen;
Fig. 3
eine Draufsicht auf den Witterungsschutzschirm gemäß Fig. 1;
Fig. 4
verschiedene Ansichten der erfindungsgemäßen Krone;
Fig. 5
eine perspektivische Ansicht der Krone und des Schie- bers mit den zugehörigen Stangen;
Fig. 6
eine perspektivische Ansicht zur Erläuterung der Mon- tage der Kiel- und Paragonstangen; und
Fig. 7
die Kiel- und Paragonstangen in Betriebsstellung.
In the following the invention will be explained in more detail with reference to the description of an embodiment with reference to the drawing. Show:
Fig. 1
a side view of an embodiment of an inventive weather protection screen with a detailed view of the crown attachment;
Fig. 2A-C
the arrangement of the keel and Paragon rods;
Fig. 3
a plan view of the weather protection screen according to Fig. 1 ;
Fig. 4
different views of the crown according to the invention;
Fig. 5
a perspective view of the crown and the slider with the associated rods;
Fig. 6
a perspective view for explaining the assembly days of keel and Paragon rods; and
Fig. 7
the keel and Paragon rods in operating position.

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Witterungsschutzschirms (ohne Schutzabdeckung) in Seitenansicht. Fig. 1 shows an embodiment of the weather protection screen according to the invention (without protective cover) in side view.

Der Witterungsschutzschirm weist einen Mast 1 auf, der über eine Bodenhalterung 2 am Boden befestigt ist. Die Bodenhalterung 2 besteht aus einem Rohr 2A, in das der Mast 1 hineingesteckt wird und einer Bodenplatte 2B, die mit dem Rohr verschweißt ist. Die Bodenplatte 2B kann wiederum mit Schrauben oder dergleichen am Untergrund befestigt sein.The weather protection screen has a mast 1, which is attached via a bottom bracket 2 at the bottom. The bottom bracket 2 consists of a tube 2A, in which the mast 1 is inserted and a bottom plate 2B, which is welded to the tube. The bottom plate 2B may in turn be fastened to the ground with screws or the like.

Der obere Teil des Witterungsschutzschirms besteht aus einer Krone 3, Kielstangen 4, die an der Krone 3 angelenkt sind, Paragonstangen 5, die an einem Schieber 6 angelenkt sind und die ebenfalls mit den Kielstangen 4 gelenkig verbunden sind. Der Mast 1 ist in seinem oberen Teil mit einem Gewinde 7 versehen und der Schieber 6 hat an seiner Innenwand entsprechende Gewinderippen, die in das Gewinde 7 eingreifen.The upper part of the weather protection screen consists of a crown 3, keel rods 4, which are hinged to the crown 3, Paragon rods 5, which are hinged to a slider 6 and which are also hingedly connected to the keel bars 4. The mast 1 is provided in its upper part with a thread 7 and the slider 6 has on its inner wall corresponding thread ribs which engage in the thread 7.

Der vergrößerte Ausschnitt in Fig. 1 zeit die drehbare Befestigung der Krone 3 auf dem Gewindeteil 7 des Mastes 1. Die Krone 3 weist eine mittige Öffnung 8 auf durch die hindurch eine Schraube 9 mit einer Sicherungsscheibe 10 in den Mast 1 auf dessen Mittellängsachse geschraubt ist. Der Mast 1 ist vorzugsweise aus Holz gefertigt, es sind jedoch auch andere Werkstoffe wie Aluminium oder Kunststoff denkbar.The enlarged detail in Fig. 1 The crown 3 has a central opening 8 through which a screw 9 with a lock washer 10 is screwed into the mast 1 on the central longitudinal axis thereof. The mast 1 is preferably made of wood, but other materials such as aluminum or plastic are conceivable.

Fig. 2 zeigt das Tragegestell des Witterungsschutzschirms ohne den Mast 1 von der Seite (Fig. 2a), von oben (Fig. 2b), ohne Schutzabdeckung. Bei der hier gezeigten Ausführungsform werden 11 Kielstangen 4 verwendet. Vorzugsweise werden die Kielstangen 4, ebenso wie die Paragonstangen 5 aus Druckgussaluminium gefertigt. Ebenso sind die Krone 3 und der Schieber 6 aus Druckgussaluminium hergestellt. Fig. 2 shows the support frame of the weather protection screen without the mast 1 from the side ( Fig. 2a ), from above ( Fig. 2b ), without protective cover. In the embodiment shown here, 11 keel bars 4 are used. Preferably, the keel bars 4, as well as the Paragon rods 5 are made of die-cast aluminum. Similarly, the crown 3 and the slide 6 are made of die-cast aluminum.

Fig. 2c zeigt, dass die Paragonstange 5 mit der Kielstange 4 über ein Gelenk 11 verbunden sind, das in dem vergrößerten Ausschnitt besser zu erkennen ist. Die Paragonstange 5 weist an ihren, dem Schieber 6 gegenüberliegenden Ende einen Lagerzapfen 12 auf, der in eine Lageröffnung einer Lasche 13 eingesteckt und mit einem Sperrring 14 gesichert ist. Es gibt auch andere Verfahren Aluminium in Form zu bringen. Somit soll hier keine Beschränkung auf Druckgussaluminium stattfinden. Fig. 2c shows that the Paragon rod 5 are connected to the keel bar 4 via a hinge 11, which is better seen in the enlarged section. The Paragon rod 5 has at its, the slide 6 opposite end of a bearing pin 12 which is inserted into a bearing opening of a tab 13 and secured with a locking ring 14. There are other ways to get aluminum into shape. Thus, it should not be limited to die-cast aluminum.

Die Anlenkung der Kielstangen und der Paragonstangen 5 an der Krone 3 bzw. an den Schieber 6 werden weiter unten ausführlich beschrieben.The articulation of the keel bars and the Paragon rods 5 to the crown 3 and to the slide 6 will be described in detail below.

Fig. 3 zeigt den geöffneten Witterungsschutzschirm in Draufsicht von oben ohne Schutzabdeckung. Die hier gezeigte Ausführungsform weist fünf konzentrisch zur Mastachse angeordnete Ringe aus Spannseilen auf, die bei geöffnetem Schirm die Kielstangen in vorbestimmten radialen Abständen miteinander verbinden. Diese Seile 15 können Drahtseile sein, mit einer hinreichenden Flexibilität, es kommen jedoch auch Kunststoffseile oder Seile aus anderen Materialien in Betracht. An diesen Seilen 15 wird bei der Bedeckung des Witterungsschutzschirms mit Gras oder Ried die Befestigung der Grasbüschel bzw. Riedbüschel vorgenommen. Fig. 3 shows the open weather protection shield in plan view from above without protective cover. The embodiment shown here has five concentric with the mast axis arranged rings Tension cables, which connect the keel bars at predetermined radial distances with the umbrella open. These ropes 15 may be wire ropes, with sufficient flexibility, but plastic ropes or ropes made from other materials may also be considered. On these ropes 15, the grass tufts or reed tufts are attached when the weather protection screen is covered with grass or reeds.

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht der Krone (a), eine Draufsicht (b) sowie eine Seitenansicht (c). Die Krone 3 hat eine zylinderförmige Mantelfläche 16 und einen Deckel 17 mit einer konzentrischen Öffnung 8. Von der Mantelfläche 16 erstrecken sich im gezeigten Ausführungsbeispiel 11 Laschen 18 nach außen in im Wesentlichen radialer Richtung. Die Laschen 18 tragen Lagerzapfen 19 jeweils auf einer ihrer vertikalen Seitenflächen. Sperrelemente 20 sind ebenfalls auf der Mantelfläche 16 zwischen benachbarten Laschen 18 angeordnet. Die Sperrelemente 20 haben die Form von Rippen, deren radiale Höhe kleiner ist als der Abstand der Zylindermantelfläche der Lagerzapfen von der Mantelfläche der Krone 16. Fig. 4 shows a perspective view of the crown (a), a plan view (b) and a side view (c). The crown 3 has a cylindrical lateral surface 16 and a cover 17 with a concentric opening 8. In the exemplary embodiment shown, 11 lugs 18 extend outward from the lateral surface 16 in a substantially radial direction. The tabs 18 carry bearing pins 19 each on one of its vertical side surfaces. Locking elements 20 are also arranged on the lateral surface 16 between adjacent tabs 18. The locking elements 20 have the shape of ribs whose radial height is smaller than the distance of the cylinder jacket surface of the bearing pin from the lateral surface of the crown 16th

Bei der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform liegen die Mittelachsen der Lagerzapfen 19 im Wesentlichen auf einem Kreis, dessen Mittelpunkt auf der Mastmittelachse liegt, der wiederum senkrecht zur Mastachse liegt.At the in Fig. 4 In the embodiment shown, the center axes of the bearing journals 19 essentially lie on a circle whose center lies on the mast center axis, which in turn is perpendicular to the mast axis.

Dadurch wird erreicht, dass wenn die Kielstangen auf die Lagerzapfen 20 aufgesteckt werden sich diese im geöffneten Zustand des Witterungsschutzschirms gleichmäßig radial nach außen erstrecken und eine kreisrunde Schirmfläche bilden.This ensures that when the keel bars are plugged onto the journals 20, these evenly extend radially outwards in the open state of the weather protection screen and form a circular screen surface.

Fig. 5 zeigt eine perspektivische Ansicht der Krone 3 und des Schiebers 6 sowie jeweils eine zugehörige Kielstange 4 und eine Paragonstange 5. Fig. 5 shows a perspective view of the crown 3 and the slider 6 and in each case an associated keel rod 4 and a Paragon rod. 5

Der Schieber 6 weist genau wie die Krone 3 elf Laschen 18 mit Lagerzapfen 19 und Sperrelementen 20 auf. Diese sind identisch zu den entsprechenden Laschen, Lagerzapfen und Sperrelementen der Krone 3 geformt. Die Kielstange 4 weist an ihrem Ende, welches mit der Krone gelenkig verbunden werden soll eine Lasche 21 auf mit einer Lagerbohrung 22. Die Lasche 21 hat eine Außenkontur, die über einen großen Winkelbereich konzentrisch zur Mittelachse der Lagerbohrung 22 verläuft und ist an einer Seite abgeflacht. Die Abflachung 23 vermindert den Abstand der Außenkontur der Öse 21 von der Mittelachse der Lagerbohrung 22. Im gezeigten Ausführungsbeispiel verläuft die Abflachung parallel zur Längsachse der Kielstange 4. Die Abflachung 23 ermöglicht es die Kielstange 4 mit der Öse 21 auf den Lagerzapfen 19 aufzustecken, da wegen der Abflachung 23 das Sperrelement 20 ein Fluchten der Mittelachse der Lagerbohrung 22 der Öse 21 mit der Mittelachse des Lagerzapfens 19 nicht verhindert. Ist in dieser Lage die Kielstange 4 auf den Lagerzapfen 19 aufgesteckt, so kann die Kielstange nach unten verschwenkt werden, wobei nun der breitere Bereich der Öse 21 neben dem Sperrelement 20 liegt, sodass ein Herausschieben der Kielstange 4 aus der Lagerzapfen- Lagerösenverbindung blockiert wird.The slider 6 has exactly like the crown 3 eleven tabs 18 with bearing pin 19 and locking elements 20. These are identical to the corresponding tabs, journals and locking elements of the crown 3 shaped. The keel rod 4 has at its end, which is to be hinged to the crown a tab 21 with a bearing bore 22. The tab 21 has an outer contour which extends over a large angular range concentric to the central axis of the bearing bore 22 and is flattened on one side , The flattening 23 reduces the distance of the outer contour of the eyelet 21 from the central axis of the bearing bore 22. In the embodiment shown, the flattening runs parallel to the longitudinal axis of the keel rod 4. The flattening 23 allows the keel rod 4 with the eyelet 21 aufzustecken on the bearing pin 19, there because of the flattening 23, the blocking element 20 does not prevent an alignment of the center axis of the bearing bore 22 of the eyelet 21 with the center axis of the bearing journal 19. Is in this situation, the keel rod 4 attached to the bearing pin 19, the keel rod can be pivoted down, now the wider area of the eyelet 21 is located next to the locking element 20, so that pushing out of the keel bar 4 is blocked from the bearing journal bearing eyelet connection.

Damit ist eine Gelenkverbindung geschaffen, die ohne Sicherungsscheiben oder Konterschrauben auskommt, was deren Handhabung vereinfacht und sich kostengünstig auswirkt.Thus, a hinge connection is created that does not require locking washers or lock screws, which simplifies their handling and has a cost effect.

Das Aufstecken der Paragonstangen 5 auf den Schieber 6 erfolgt genauso, wie oben beschrieben, mit dem Unterschied, dass die Montageposition der Paragonstange 5 im Wesentlichen parallel zum Mast 1 von dem Schieber 6 aus nach unten verläuft. Die Lasche 24 der Paragonstange 5 weist ebenfalls eine Abflachung 25 auf, die das Aufstecken der Lasche 24 auf den Lagerzapfen 19 an dem Sperrelement 20 vorbei ermöglicht. Wenn die Kielstange 4 und die Paragonstange 5 auf die jeweiligen Lagerzapfen 19 der Krone 3 und des Schiebers 6 aufgesteckt sind werden diese aufeinanderzu verschwenkt, um das freie Ende der Paragonstange 5 an einer Lasche 26 an der Kielstange 4 anzulenken. Fig. 6 zeigt diesen Vorgang, und Fig. 7 zeigt die miteinander verbundenen Kiel- und Paragonstange in einer Stellung, in der der Schirm geöffnet ist. Man erkennt, dass der Bereich der konzentrischen Kontur der Ösen 21 bzw. 24 verhindert, dass die Laschen 21, 24 von den Lagerzapfen 19 gelöst werden können. Damit sind die Kiel- und Paragonstangen 4, 5 sicher gelagert.The attachment of the Paragon rods 5 on the slider 6 is the same as described above, with the difference that the Mounting position of the Paragon rod 5 substantially parallel to the mast 1 of the slider 6 from extending downward. The tab 24 of the Paragon rod 5 also has a flattening 25, which allows the attachment of the tab 24 on the bearing pin 19 on the blocking element 20 over. When the keel bar 4 and the Paragon rod 5 are fitted onto the respective bearing journals 19 of the crown 3 and the slider 6, they are pivoted toward each other in order to steer the free end of the Paragon rod 5 against a tongue 26 on the keel rod 4. Fig. 6 shows this process, and Fig. 7 shows the interconnected keel and Paragon rod in a position in which the screen is open. It can be seen that the region of the concentric contour of the eyelets 21 or 24 prevents the tabs 21, 24 from being released from the bearing pins 19. Thus, the keel and Paragon rods 4, 5 are stored safely.

In Fig. 5 erkennt man ferner, dass der Schieber 6 auf der Innenseite seiner zylinderförmigen Mantelfläche Gewinderippen 27 aufweist, die in die Gewindegänge des Gewindes 7 auf den Mast 1 eingreifen. Bei der Montage des Witterungsschutzschirms wird der Schieber 6 auf das Gewinde 7 des Mastes 1 aufgeschraubt, die Paragonstangen 5 eingehängt, die Krone 3 mit den Kielstangen 4 auf das obere Ende des Mastes aufgesetzt und die Kielstangen 4 werden mit den Paragonstangen 5 verbunden. Durch Drehen des so entstandenen Schirmgestells um die Achse des Mastes 1 wird der Schieber je nach Drehrichtung nach oben oder nach unten bewegt, wodurch sich das Schirmgestell öffnet oder schließt. Der Kraftaufwand für das Öffnen oder Schließen des Schirmgestells ist dabei verhältnismäßig gering, selbst wenn die Schutzabdeckung, beispielsweise aus Gras oder Ried ein sehr hohes Gewicht aufweist.In Fig. 5 can be seen further that the slider 6 has on the inside of its cylindrical lateral surface thread ribs 27 which engage in the threads of the thread 7 on the mast 1. When mounting the weather protection screen, the slider 6 is screwed onto the thread 7 of the mast 1, the Paragon rods 5 mounted, the crown 3 with the keel bars 4 placed on the upper end of the mast and the keel bars 4 are connected to the Paragon rods 5. By rotating the umbrella frame thus formed about the axis of the mast 1, the slider is moved up or down depending on the direction of rotation, whereby the umbrella frame opens or closes. The effort required to open or close the umbrella frame is relatively low, even if the protective cover, for example, grass or reed has a very high weight.

Anstatt vorzusehen, das gesamte Schirmgestellt zu drehen ist es ebenfalls möglich den mit dem Gewinde 7 versehenen Teil des Mastes 1 auf einer (in den Figuren nicht gezeigt) Achse am Mast 1 drehbar zu lagern, wobei in diesem Fall die Krone 3 mit der Achse drehfest verbunden ist und der mit dem Gewinde 7 versehen Teil des Mastes 1 gedreht wird. Dies kann über in den Gewindeteil 7 einsteckbare Handhabungsstangen manuell erfolgen oder durch einen geeigneten Motorantrieb.Instead of providing to rotate the entire umbrella, it is also possible to rotatably support the threaded portion 7 of the mast 1 on a shaft (not shown in the figures) on the mast 1, in which case the crown 3 rotates with the shaft is connected and provided with the thread 7 part of the mast 1 is rotated. This can be done manually by insertable into the threaded portion 7 handling rods or by a suitable motor drive.

Die oben stehende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Witterungsschirms dient lediglich zu illustrativen Zwecken und ist nicht einschränkend zu verstehen.The above description of an embodiment of a weathering screen according to the invention is for illustrative purposes only and is not intended to be limiting.

Claims (20)

Witterungsschirm mit - einem Mast (1), - einer Krone (3) am oberen Ende des Mastes (1) mit daran angelenkten Kielstangen (4), - einem den Mast (1) umgreifenden Schieber (6) mit daran angelenkten, mit den Kielstangen gelenkig verbundenen Paragonstangen (5) und - einer mit den Kielstangen (4) verbundenen Schutzabdeckung, dadurch gekennzeichnet, dass
die Anlenkung der Kiel (4)- und/oder Paragonstangen (5) an der Krone (3) und/oder dem Schieber (6) über eine Lagerzapfen- Lagerösenverbindung erfolgt, wobei Sperrelemente (20) das Aufstecken der Lagerösen auf die Lagerzapfen (19) und das Lösen der Lagerösen von den Lagerzapfen nur in einem vorbestimmten Winkelbereich der Lage der Kiel (4)- und/oder Paragonstangen (5) zu der Krone (3) beziehungsweise dem Schieber (6) erlaubt. Weather screen with - a mast (1), - a crown (3) at the upper end of the mast (1) with keel rods (4) hinged thereto, - One the mast (1) embracing slide (6) articulated thereon, articulated with the keel bars Paragon rods (5) and - One with the keel bars (4) connected protective cover, characterized in that
the articulation of the keel (4) - and / or Paragon rods (5) on the crown (3) and / or the slide (6) via a bearing journal bearing connection takes place, wherein locking elements (20) attaching the bearing eyes on the bearing pins (19 ) and the loosening of the bearing eyes of the bearing pin only in a predetermined angular range of the position of the keel (4) - and / or Paragon rods (5) to the crown (3) or the slider (6) allowed. Witterungsschutzschirm nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Krone (3) und/ oder der Schieber (6) an den Außenseiten ihrer Mantelflächen eine der Anzahl der Kielstangen (4) entsprechende Anzahl von im Wesentlichen radial nach außen vorstehender Laschen (18) aufweisen mit den Lagerzapfen (19) an einer ihrer Seitenflächen.Weather protection screen according to claim 1,
characterized in that
the crown (3) and / or the slide (6) on the outer sides of their lateral surfaces corresponding to the number of keel bars (4) number of substantially radially outwardly projecting tabs (18) with the bearing pins (19) on one of its side surfaces , Witterungsschutzschirm nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Mittelachsen der Lagerzapfen (19) im Wesentlichen auf einem Kreis liegen, dessen Mittelpunkt auf der Mastachse liegt.Weather protection screen according to claim 2,
characterized in that
the central axes of the bearing journals (19) lie substantially on a circle whose center lies on the mast axis. Witterungsschutzschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass
die Sperrelemente (20) Sperrriegel sind, die sich jeweils von der Mantelfläche (16) der Krone (3) und/oder des Schiebers (6) im Wesentlichen radial zwischen zwei benachbarten Laschen (18) nach außen erstrecken.Weather protection screen according to one of claims 1 to 3, characterized in that
the locking elements (20) are locking bolts which extend in each case from the lateral surface (16) of the crown (3) and / or the slider (6) substantially radially between two adjacent tabs (18) to the outside. Witterungsschutzschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass
die Lagerösen (21) an den anzulenkenden Enden der Kiel (4)-und/oder Paragonstangen (5) ausgebildet sind und eine Außenkontur aufweisen, die nur in einem winkelmäßig begrenzten Bereich (23) einen so geringen Abstand zur Mittelachse des durch die Lagerzapfen (19) und Lagerösen (21) gebildeten Gelenks aufweist, dass die Kiel (4)- und/oder Paragonstangen (5) an den Sperrelementen (20) vorbei auf die Lagerzapfen (19) aufsteckbar sind.Weather protection screen according to one of claims 1 to 4, characterized in that
the bearing lugs (21) are formed on the ends of the keel (4) and / or Paragon rods (5) to be steered and have an outer contour which is only at a limited angular range (23) at such a small distance from the central axis of the bearing journal ( 19) and bearing eyes (21) has formed joint, that the keel (4) - and / or Paragon rods (5) on the locking elements (20) over the bearing pins (19) are attachable. Witterungsschutzschirm nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass
die radial außenliegende Stirnseite des Sperrriegels (20) einen Abstand zur Mantelfläche des radial weiter außen liegenden Lagerzapfens (19) hält.Weather protection screen according to one of claims 4 or 5, characterized in that
the radially outer end face of the locking bolt (20) keeps a distance to the lateral surface of the radially outer bearing journal (19). Witterungsschutzschirm nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass
der Abstand zwischen der den in den Zwischenraum zwischen zwei Laschen (21) hineinragenden Lagerzapfen (19) tragenden Lasche (18) und der ihr gegenüberliegenden Seitenfläche des Sperrriegels (20) der Dicke der Öse der Kiel (4)- bzw. Paragonstange (5) zuzüglich eines Handhabungsspiels entspricht.Weather protection screen according to one of claims 4 to 6, characterized in that
the distance between the in the space between two tabs (21) projecting bearing pin (19) carrying tab (18) and its opposite side surface of the locking bolt (20) the thickness of the eyelet of keel (4) - or Paragon rod (5) plus a handling game corresponds. Witterungsschutzschirm nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Kielstange (4) mit ihrer Lageröse (21) in einer im Wesentlichen parallel zum Mast (1) nach oben gerichteten Stellung auf den Lagerzapfen (19) an der Krone aufgesteckt wird und die dabei der Mantelfläche (16) der Krone (3) gegenüberliegende Seite der Lageröse (21) abgeflacht ist, um ein Aufstecken der Lageröse (21) auf den Lagerzapfen (19) an dem Sperriegel (20) vorbei zu ermöglichen.Weather protection screen according to claim 5,
characterized in that
the keel rod (4) with its bearing lug (21) in a substantially parallel to the mast (1) upwardly directed position on the bearing pin (19) is attached to the crown and while the lateral surface (16) of the crown (3) opposite Side of the bearing lug (21) is flattened to allow plugging the bearing lug (21) on the bearing pin (19) on the locking bolt (20) over. Witterungsschutzschirm nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Paragonstange (5) mit ihrer Lageröse (24) in einer im Wesentlichen parallel zum Mast (1) nach unten gerichteten Stellung auf den Lagerzapfen (19) an dem Schieber (6) aufgesteckt wird und die dabei der Mantelfläche des Schiebers (6) gegenüberliegende Seite (25) der Lageröse (24) abgeflacht ist, um ein Aufstecken der Lageröse (24) auf den Lagerzapfen (19) an dem Sperrriegel (20) vorbei zu ermöglichen.Weather protection screen according to claim 5,
characterized in that
the Paragon rod (5) with its bearing lug (24) in a substantially parallel to the mast (1) downwardly directed position on the bearing pin (19) on the slide (6) is plugged in and thereby the lateral surface of the slide (6) opposite Side (25) of the bearing lug (24) is flattened to allow plugging the bearing lug (24) on the bearing pin (19) on the locking bolt (20) over. Witterungsschutzschirm nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass
am freien Ende der Paragonstange (5) eine Lasche mit einem Lagerzapfen (28) angeordnet ist, der in eine Lageröse (26) eingreift, die im mittleren Bereich der Kielstange (4) angeordnet ist und der Lagerzapfen (28) durch eine Sicherungsscheibe (29) in der Lageröse (26) gesichert ist.Weather protection screen according to one of the preceding claims, characterized in that
at the free end of the Paragon rod (5) a tab with a bearing pin (28) is arranged, which engages in a bearing lug (26) which is arranged in the central region of the keel rod (4) and the Bearing pin (28) by a locking washer (29) in the bearing lug (26) is secured. Witterungsschutzschirm mit - einem Mast (1), - einer Krone (3) am oberen Ende des Mastes (1) mit daran angelenkten Kielstangen (4), - einem den Mast (1) umgreifenden Schieber (6) mit daran angelenkten, mit den Kielstangen (4) gelenkig verbundenen Paragonstangen (5) und - einer mit den Kielstangen (4) verbundenen Schutzabdeckung, dadurch gekennzeichnet, dass
der Mast (1) zylinderförmig ist und ein Außengewinde (7) aufweist, der Schieber (6) an seiner Innenwand Rippen (27) zum Eingriff in das Außengewinde (7) des Mastes (1) aufweist und die Krone (3) drehbar auf dem Mast (1) gelagert ist. Weather protection screen with - a mast (1), - a crown (3) at the upper end of the mast (1) with keel rods (4) hinged thereto, - A mast (1) embracing slide (6) articulated thereon, with the keel bars (4) articulated Paragon rods (5) and - One with the keel bars (4) connected protective cover, characterized in that
the mast (1) is cylindrical and has an external thread (7), the slider (6) on its inner wall ribs (27) for engagement with the external thread (7) of the mast (1) and the crown (3) rotatably mounted on the Mast (1) is stored. Witterungsschutzschirm nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Mast (1) ein einstückiger Rundstab aus Holz ist und das Gewinde (7) im oberen Teil des Mastes (1) gefräst ist.Weather protection screen according to claim 11,
characterized in that
the mast (1) is a one-piece round rod made of wood and the thread (7) in the upper part of the mast (1) is milled. Witterungsschutzschirm nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Mast (1) zweiteilig ist, mit einem oberen, das Gewinde (7) aufweisenden Teil und einem unteren teil mit Befestigungsmitteln auf einem Untergrund, wobei beide Teile über eine geeignete Steckverbindung miteinander verbunden sind.Weather protection screen according to claim 11,
characterized in that
the mast (1) is in two parts, with an upper, the thread (7) having part and a lower part with fastening means on a substrate, wherein both parts are connected to each other via a suitable connector. Witterungsschutzschirm nach Anspruch 13,
dadurch gekennzeichnet, dass
der obere Mastteil eine Durchgangsbohrung auf seiner Mittelachse aufweist, durch die eine am unteren Mastteil befestigte Stange geführt ist, auf deren oberen ende die Krone (3) drehfest montiert ist.Weather protection screen according to claim 13,
characterized in that
the upper mast part has a through hole on its central axis, through which a rod attached to the lower mast part is guided, on the upper end of which the crown (3) is non-rotatably mounted. Witterungsschutzschirm nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, dass
der gewindetragende obere Teil des Mastes Löcher für den Eingriff von Handhabungsstangen aufweist.Weather protection screen according to claim 14,
characterized in that
the threaded upper part of the mast has holes for engaging handling bars. Witterungsschutzschirm nach einem der Ansprüche 11 bis 15, gekennzeichnet durch
Mittel zum Arretieren des Schiebers (6) am Mast (1) in einer Stellung, in der der Schirm aufgespannt ist.Weather protection screen according to one of claims 11 to 15, characterized by
Means for locking the slider (6) on the mast (1) in a position in which the screen is clamped. Witterungsschutzschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass
an den Kielstangen (4) mehrere Ösen zum Durchführen von Drähten oder Seilen (15) angeordnet sind, die im aufgespanntem Zustand im Wesentlichen zur Mastachse konzentrisch verlaufen und die Kielstangen (4) miteinander verbinden.Weather protection screen according to any of claims 1 to 16, characterized, in that
on the keel bars (4) a plurality of eyelets for passing wires or ropes (15) are arranged, which extend concentrically in the clamped state substantially to the mast axis and the keel bars (4) interconnect. Witterungsschutzschirm nach Anspruch 17,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schutzabdeckung aus Gras oder Ried hergestellt ist, welches an den Drähten oder Seilen und den Kielstangen (4) büschelweise befestigt ist.Weather protection screen according to claim 17,
characterized in that
the protective cover is made of grass or reed, which is attached to the wires or ropes and the keel bars (4) in tufts. Witterungsschutzschirm nach Anspruch 18,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Schutzabdeckung aus Dissgras, Pampasgras (Cortaderia selloana) und/oder Miscanthus chinesis und/oder Cladium maniscus und/oder Ried (spanisch brezo) hergestellt ist.Weather protection screen according to claim 18,
characterized in that
the cover of dissgras, pampas grass (Cortaderia selloana) and / or Miscanthus chinesis and / or Cladium maniscus and / or Ried (Spanish brezo). Witterungsschutzschirm nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass
die Kielstangen (4), die Paragonstange (5), die Krone (3) und der Schieber (6) aus Aluminium bestehen.Weather protection screen according to one of claims 1 to 19, characterized in that
the keel bars (4), the Paragon rod (5), the crown (3) and the slide (6) are made of aluminum.
EP09006961A 2009-05-25 2009-05-25 Weather shield Not-in-force EP2255690B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT09006961T ATE543403T1 (en) 2009-05-25 2009-05-25 WEATHER PROTECTION SHIELD
EP09006961A EP2255690B1 (en) 2009-05-25 2009-05-25 Weather shield
EP09013622A EP2258231A1 (en) 2009-05-25 2009-05-25 Weather shield

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09006961A EP2255690B1 (en) 2009-05-25 2009-05-25 Weather shield

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09013622.7 Division-Into 2009-10-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2255690A1 true EP2255690A1 (en) 2010-12-01
EP2255690B1 EP2255690B1 (en) 2012-02-01

Family

ID=41008984

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09013622A Withdrawn EP2258231A1 (en) 2009-05-25 2009-05-25 Weather shield
EP09006961A Not-in-force EP2255690B1 (en) 2009-05-25 2009-05-25 Weather shield

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09013622A Withdrawn EP2258231A1 (en) 2009-05-25 2009-05-25 Weather shield

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2258231A1 (en)
AT (1) ATE543403T1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4368749A (en) * 1978-12-22 1983-01-18 The Shakespeare Company Wireless umbrella frame
DE20009649U1 (en) * 2000-05-30 2000-08-03 Point Chinatrade Marketing Gmb Shortenable umbrella
DE10311115B3 (en) 2003-03-12 2004-08-12 Para-Design Gmbh & Co. Kg Umbrella has spokes attached to one or both crowns via double hooks preventing rotation at high wind velocities
FR2857835A1 (en) * 2003-07-21 2005-01-28 Yves Michel Emile Fremont Rib articulation device for e.g. umbrella, has slide and core with covers to maintain ribs, where ends of ribs are housed in pins of notches in slide and core
US20060102215A1 (en) * 2004-08-19 2006-05-18 Fred Eder Umbrella with improved hub
US20060124160A1 (en) * 2004-12-07 2006-06-15 Chia-Chen Lee Umbrella runner assembly
DE102006007015A1 (en) 2006-02-15 2007-08-16 Uwe Sandner Weather shelter has support pole with radial struts to carry covering which can be folded
US20070283989A1 (en) 2006-06-08 2007-12-13 Shih-Shin Kuo Safe umbrella frame

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040129184A1 (en) * 2003-01-08 2004-07-08 Kraker Karl V. Beach umbrella anchoring and drink holder assembly
BE1015977A6 (en) * 2004-04-13 2005-12-06 Wijnants Dirk Sun umbrella, has upper and lower rows of ribs pivotally connected to each other and to ring and rotary part on central shaft

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4368749A (en) * 1978-12-22 1983-01-18 The Shakespeare Company Wireless umbrella frame
DE20009649U1 (en) * 2000-05-30 2000-08-03 Point Chinatrade Marketing Gmb Shortenable umbrella
DE10311115B3 (en) 2003-03-12 2004-08-12 Para-Design Gmbh & Co. Kg Umbrella has spokes attached to one or both crowns via double hooks preventing rotation at high wind velocities
FR2857835A1 (en) * 2003-07-21 2005-01-28 Yves Michel Emile Fremont Rib articulation device for e.g. umbrella, has slide and core with covers to maintain ribs, where ends of ribs are housed in pins of notches in slide and core
US20060102215A1 (en) * 2004-08-19 2006-05-18 Fred Eder Umbrella with improved hub
US20060124160A1 (en) * 2004-12-07 2006-06-15 Chia-Chen Lee Umbrella runner assembly
DE102006007015A1 (en) 2006-02-15 2007-08-16 Uwe Sandner Weather shelter has support pole with radial struts to carry covering which can be folded
US20070283989A1 (en) 2006-06-08 2007-12-13 Shih-Shin Kuo Safe umbrella frame

Also Published As

Publication number Publication date
ATE543403T1 (en) 2012-02-15
EP2255690B1 (en) 2012-02-01
EP2258231A1 (en) 2010-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2904675B1 (en) Apparatus for rooting cables in wind turbines
DE19621432A1 (en) Assembly for connecting an actuator to a rotary lock
CH641533A5 (en) DEVICE FOR DETACHABLE FASTENING OF A FLEXIBLE PART TO A RIGID PART, IN PARTICULAR A BLADE TO A VEHICLE.
DE3523304C2 (en)
DE202011100477U1 (en) Tower Crane
DE3533282A1 (en) Peg produced from plastic material by compression moulding, injection moulding and the like
DE3214046C2 (en) Suspended ceiling and component in addition
EP2255690B1 (en) Weather shield
EP3444486B1 (en) Fixing unit for fence parts
DE202009007422U1 (en) Weather shield
DE102012019493A1 (en) Device for guiding cables at wind turbine, has elastomeric guide assemblies which allow cable movement with respect to guide assembly surrounding portion of passage formed in circular base
EP1214489B1 (en) Weather protection device comprising at least one foldable protective element
DE2903664C2 (en)
EP3260007B1 (en) Solar shading
EP1031654A1 (en) Joint for a laundry rack
DE102004043192B4 (en) table
DE1683027C3 (en) Awning with articulated arms
DE202013009757U1 (en) Insect revolving door
DE102012000456A1 (en) tree stand
DE10158383B4 (en) Closure for a flap, a drawer or a lid, especially in vehicles
DE3323438A1 (en) COUNTER KIT
DE102017116844B3 (en) Stabilizer bar unit for sun protection
CH712748A2 (en) Double-sided door closer.
DE212022000073U1 (en) awning for vehicle
DE2165818A1 (en) Disposable umbrella

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20110601

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45B 25/02 20060101AFI20110704BHEP

Ipc: A45B 25/14 20060101ALI20110704BHEP

Ipc: A45B 25/06 20060101ALI20110704BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 543403

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE SA

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

Effective date: 20120329

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120201

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120501

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120601

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120601

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

BERE Be: lapsed

Owner name: SANDNER, UWE

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

26N No opposition filed

Effective date: 20121105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

Effective date: 20121105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130523

Year of fee payment: 5

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130525

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120525

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

Representative=s name: BEETZ & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

Owner name: HISS REET SCHILFROHRHANDEL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SANDNER, UWE, 70563 STUTTGART, DE

Effective date: 20120206

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

Representative=s name: BEETZ & PARTNER MBB PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Effective date: 20140616

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

Owner name: HISS REET SCHILFROHRHANDEL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SANDNER, UWE, 70563 STUTTGART, DE

Effective date: 20140616

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

Representative=s name: BEETZ & PARTNER PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Effective date: 20140616

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

Representative=s name: BEETZ & PARTNER MBB, DE

Effective date: 20140616

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

Representative=s name: BEETZ & PARTNER MBB PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20140616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090525

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 543403

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200531

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009002602

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211201