EP2251491A1 - Milling device and method for removing soil material - Google Patents

Milling device and method for removing soil material Download PDF

Info

Publication number
EP2251491A1
EP2251491A1 EP09006624A EP09006624A EP2251491A1 EP 2251491 A1 EP2251491 A1 EP 2251491A1 EP 09006624 A EP09006624 A EP 09006624A EP 09006624 A EP09006624 A EP 09006624A EP 2251491 A1 EP2251491 A1 EP 2251491A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
milling
frame
support
units
guide frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09006624A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2251491B1 (en
Inventor
Maximilian Arzberger
Christian Hermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES09006624T priority Critical patent/ES2371500T3/en
Priority to EP09006624A priority patent/EP2251491B1/en
Priority to DK09006624.2T priority patent/DK2251491T3/en
Priority to PT09006624T priority patent/PT2251491E/en
Priority to AT09006624T priority patent/ATE518992T1/en
Application filed by Bauer Maschinen GmbH filed Critical Bauer Maschinen GmbH
Priority to CA2702734A priority patent/CA2702734C/en
Priority to ZA2010/03180A priority patent/ZA201003180B/en
Publication of EP2251491A1 publication Critical patent/EP2251491A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2251491B1 publication Critical patent/EP2251491B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/18Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels
    • E02F3/20Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels
    • E02F3/205Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging wheels turning round an axis, e.g. bucket-type wheels with tools that only loosen the material, i.e. mill-type wheels with a pair of digging wheels, e.g. slotting machines
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/13Foundation slots or slits; Implements for making these slots or slits
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F5/00Dredgers or soil-shifting machines for special purposes
    • E02F5/006Dredgers or soil-shifting machines for special purposes adapted for working ground under water not otherwise provided for

Definitions

  • the invention relates to a milling device and a method for removing soil material. Furthermore, the invention relates to a milling machine with a mast or crane frame.
  • a device of the type mentioned above has at least one cutting wheel, which is set in rotation and can be removed by which soil material.
  • a milling head, a drilling apparatus, and an apparatus and method for seabed drilling are known.
  • the drilling device described therein comprises a milling head and a pipe arranged above the milling head with a cross-section approximately corresponding to the drilling cross-section.
  • the cutting wheels are designed so that a round bore cross section is achieved.
  • the invention has for its object to provide a device and a method with which soil material can be removed in a simple and effective way and to great depths.
  • the object is achieved by a milling device with the features of claim 1, by a milling machine with the features of claim 9 and by a method for removing soil material with the features of claim 10.
  • the milling device is characterized in that a support and guide frame is provided, are mounted on the at least two milling units, each with at least one cutting wheel, of which at least one milling unit along a Abteufraum on the support and guide frame is movably guided, and that Method of the milling unit at least one hydraulic lifting device is arranged, which is connected on the one hand with the support and guide frame and on the other hand with the milling unit.
  • a basic idea of the invention is to use, instead of a single milling unit, a plurality of milling units, which can be lowered independently of one another in the lowering direction.
  • the at least two milling units are arranged on a common support and guide frame.
  • At least one of the milling units is slidably mounted on the support and guide frame.
  • the milling units are the same design and arranged parallel to each other.
  • all the milling units are mounted on the support and guide frame displaceable parallel to each other.
  • a first milling unit can be lowered and a first slot can be created by removing soil material.
  • a second milling unit can also be lowered, creating a second slot.
  • the two milling units are preferably arranged so close to each other that the created slots are adjacent to each other in such a way that no material remains between the slots.
  • the milling units can each be individually lowered by a hydraulic lifting device, preferably a hydraulic lifting cylinder.
  • a hydraulic lifting device preferably a hydraulic lifting cylinder.
  • the slot created first serve as a guide and abutment when creating the second slot.
  • the milling units are preferably guided in an upper and in a lower region on the support and guide frame.
  • the milling device according to the invention can be used both on land and under water.
  • the milling device is particularly suitable for the degradation of soil material, especially hard rock, such as kimberlite, under water.
  • the milling device according to the invention can be defined in particular previously determined by investigations kimberlite vents and economically and almost completely degraded without unnecessary spoil, with depths of up to 250 meters can be reached. It is also possible to reduce smaller underwater vents economically.
  • At least one underwater drive device in particular a control and driving screw, is provided on the carrying and guiding frame. If the milling device is to be moved under water to a defined milling point, an accurate adjustment by means of a mechanical guide structure is difficult, in particular in the case of an existing water flow. In particular, the adjustment may be insufficient if the mechanical guide structure is not a fixed mast or beam, but a rope or a chain on which the milling device is suspended.
  • the underwater propulsion device can basically have any known form of ship propulsion. Particularly preferred are propellers or jet engines.
  • a further preferred embodiment of the invention consists in that the at least one underwater drive device is pivotably articulated to the support and guide frame.
  • the pivotable underwater drive device enables a drive of the milling device in several directions in space.
  • a position detection device is provided, which is coupled to the at least one underwater drive device.
  • the position detection device may be, for example, a satellite-based position determination system. But other technologies for position detection, for example by means of acceleration sensors, are conceivable.
  • the position detection device is coupled with the underwater drive device in terms of control technology and controls it.
  • the supporting and guiding frame has a guide bar extending in the lowering direction, along which at least one of the milling units is guided.
  • two guide bars are provided on the support and guide frame or are guided displaceably on the guide bar at least two milling units.
  • the guide bar preferably has an elongated shape with at least one guide rail, which is clasped by corresponding guide claws of the milling units.
  • the milling units each have a holding frame, on which a hydraulic drive means for rotationally driving the at least one cutting wheel is arranged.
  • the at least one cutting wheel is preferably arranged below the holding frame on a bearing plate and has a horizontally extending axis of rotation.
  • the cutting wheel is provided at its periphery with a plurality of cutting tools, such as cutting teeth, with which the actual milling process takes place.
  • the hydraulic drive device for example a hydraulic motor, for driving the at least one cutting wheel is preferably arranged in a lower region of the holding frame above the cutting wheels.
  • a further advantageous embodiment of the milling device is that the milling units each have two pairs of cutting wheels, wherein the Fräsradcrue parallel staggered axes of rotation and each Fräsradcru has two milling with coaxial axes of rotation.
  • Each milling unit thus comprises four cutting wheels. All cutting wheels are preferably arranged below the holding frame, wherein each pair of cutting wheels is mounted on a bearing plate. The two Milling wheels of a cutting wheel pair are arranged on different sides of the bearing plate.
  • the milling cross section of the unit formed from two pairs of cutting wheels, that is to say four cutting wheels, preferably corresponds essentially to the cross section of the holding frame arranged above the milling cutter.
  • the individual milling machines can be driven by separate drive motors. Preferably, however, a single hydraulic drive device is provided for driving all cutting wheels of a milling unit.
  • the suction device preferably comprises at least one suction box arranged in the region of the cutting wheels and at least one suction line, which is guided upwards along the holding frame.
  • the suction line is preferably guided within a limited by the support frame cross-section.
  • the milling machine according to the invention with a mast or crane frame is characterized in that a milling device according to one of claims 1 to 8 is suspended from the mast or crane frame.
  • the milling device can be guided on the mast or crane frame along a defined axis, for example a rail-like guide.
  • the milling device is suspended on at least one rope or a chain on the mast or crane frame.
  • the inventive method for removing soil material is characterized in that a support or guide frame is lowered together with two milling units attached thereto, that in a first milling step, a first milling unit lowered and soil material is reduced, and that lowered in a second milling step, a second milling unit and soil material is degraded.
  • the advantages described in connection with the milling device are achieved.
  • a good support of a milling unit to the other milling unit and thus a good support of the milling device can be achieved overall by this two-stage milling process.
  • a particularly large milling depth can be achieved in that, following the second milling step, the supporting and guiding frame is lowered and subsequently the first and second milling steps are repeated.
  • the milling device is raised, pulled out of the created slot and moved by means of an underwater drive device to a further Fräsansatzddling.
  • the milling device is moved substantially horizontally by means of the underwater drive device.
  • FIGS. 1 and 2 show an exemplary embodiment of a milling device 10 according to the invention with a support and guide frame 20 and two milling units, namely a first milling unit 30 and a second milling unit 40.
  • the support and guide frame 20 has a substantially vertically extending guide bar 24, which is formed in the illustrated embodiment as an H-shaped carrier.
  • the guide bar 24 includes four parallel to a longitudinal direction of the support and guide frame 20 extending guide rails 26. In each case two guide rails are arranged opposite one another, so that in each case a milling unit 30, 40 can be performed.
  • the milling units 30, 40 are substantially the same design and each side of the support guide frame 20 and arranged.
  • the first milling unit 30 comprises a first holding frame 36, which has a substantially parallelepipedal outer Has shape.
  • the first holding frame 36 is formed as a substantially four of the six parallelepiped outer surfaces limiting frame-like structure.
  • guide claws 37 are formed on the first support frame 36, which engage with or clamp around the guide rails 26 of the guide beam 24.
  • the second milling unit 40 has a second holding frame 46, which essentially corresponds to the first holding frame 36.
  • a control head 12 is formed, on which a plurality of underwater drive means are arranged.
  • four subsea drive means are provided, which are designed as control and driving screws 16 and are arranged on a respective lateral side of the control head 12.
  • two opposing underwater drive means or control and driving screws 16 are arranged parallel to each other.
  • a mounting head 14 is arranged, which is pivotally hinged to the control head 12.
  • a support member such as a rope, a chain and / or a mast, be attached or suspended.
  • each holding frame 36, 46 two Frässchilde 35, 45 are respectively arranged, with each milling blade 35, 45 each two cutting wheels 31, 41 are mounted. These each form a pair of cutting wheels 32, 33, 42.
  • the milling units 30, 40 thus each have four cutting wheels 31, 41, of which two cutting wheels 31, 41 are mounted in pairs on a milling blade 35, 45.
  • the axes of rotation of the cutting wheels 31, 41 each extend horizontally and transversely to the longitudinal axis of the support and guide frame 20th
  • the cutting wheels 31, 41 are set in rotary motion.
  • the cutting wheels 31, 41 run in pairs in opposite directions and in such a way that the inner edges of the cutting wheels 31, 41 turn up and the outer flanks down.
  • the milling units 30, 40 each have a pump 60 with a suction device, with which removed soil material is sucked off and out of the area of the cutting wheels 31, 41 can be carried away.
  • the suction devices are formed substantially the same.
  • a first suction device is arranged for sucking off soil material which has been broken down by the first milling unit 30.
  • the first suction device comprises a first suction box arranged in the area of the cutting wheels 31 of the first milling unit 30 and a first suction line 38.
  • the first suction line 38 is connected to the first suction box and runs substantially perpendicularly from the first suction box and parallel to the longitudinal axis of the support box. and guide frame 20 upwards. In this case, it is guided within the limited by the first holding frame 36 cross section of the first milling unit 30. Via the first suction line 38, the removed soil material can be transported upwards.
  • the second suction device is provided in a corresponding manner on the second milling unit 40 and comprises a second suction line 48.
  • each of the milling units 30, 40 is movable along the support and guide frame 20.
  • each of the milling units 30, 40 is associated with a hydraulic lifting device 50, wherein the first milling unit 30, a first hydraulic lifting device 50 and the second milling unit 40 is associated with a second hydraulic lifting device.
  • the hydraulic lifting devices 50 each comprise a lifting cylinder 52 and a lifting piston 54.
  • the lifting cylinders 52 are articulated to the support and guide frame 20, and the lifting piston 54 are hinged to the support frame 36, 46 of the corresponding milling unit 30, 40.
  • the support and guide frame 20 has laterally protruding tabs 28 for the articulation of the lifting cylinder 52. These are each provided with an eye, on which the lifting devices 50, for example by means of a bolt, can be articulated.
  • the tabs 28 are arranged substantially centrally with respect to the longitudinal direction of the support and guide frame 20 on the guide bar 24.
  • the lifting devices 50 are thus articulated centrally on the support and guide frame 20. They extend substantially perpendicular and parallel to the longitudinal axis of the support and guide frame 20th
  • the lifting devices 50 are each articulated at a lower region of the corresponding holding frame 36, 46.
  • the lifting devices 50 In an extended state, the lifting devices 50 have a Length, which essentially corresponds to the length of the guide bar 24 and the length of the holding frame 36, 46.
  • the length of the lifting means 50 In a retracted state, the length of the lifting means 50 corresponds to substantially half the length of the guide bar 24 and the length of the holding frame 36, 46.
  • the stroke length of the lifting devices 50 thus corresponds to about half the length of the guide bar 24.
  • the milling device 10 is moved by means of a support device, such as a crane, to a desired location.
  • the carrying device can be arranged, for example, on a ship or a floating platform.
  • the milling device is lowered, for example via a cable, from the carrying device into the water. There it can be positioned by means of the control and driving screws 16 just above the point to be machined.
  • the cutting wheels 31 of the first milling unit 30 are set in rotary motion and soil material is mined.
  • the first milling unit 30 is moved downwards by means of the first hydraulic lifting device 50 assigned to it, a first milling slot being produced.
  • the first hydraulic lifting device 50 has reached its maximum extended position, the milling process of this milling unit is interrupted.
  • the cutting wheels 41 of the second milling unit 40 are then set into rotary motion by means of a second hydraulic drive device.
  • the second hydraulic lifting device By means of the second hydraulic lifting device, the second milling unit 40 is moved downwards, wherein a second Frässchlitz is generated.
  • the first milling unit 30 positioned in the first milling slot acts as an abutment and guide for the second milling unit 40.
  • the two milling slots are arranged so close together that substantially no material stands between them.
  • the milling units 30, 40 can have such a large weight that, to avoid too high a pressing force downwards, the lifting device 50 causes a weight reduction in the downwards method. In individual cases, however, a force can also be exercised downwards.
  • the support and guide frame 20 is moved by retracting both hydraulic lifting devices 50 down. Subsequently, a further milling operation is first performed with the first milling unit 30 and then with the second milling unit 40 or vice versa. Then again the support and guide frame 20 is traced. The process steps are repeated until the desired final depth is reached.
  • the milling device 10 is pulled out of the created Frässchlitz and moved by the support means and the control and driving screws 16 to a position at which a further milling operation is performed.
  • the method steps described above are repeated.

Abstract

The device (10) has a support- and guide frame (20) at which milling units (30, 40) with milling wheels (31, 41) are arranged in parallel for producing milling cutouts. The milling units are movably supported parallel to each other. Rotation axis of the milling wheel runs transverse to a longitudinal axis of the frame. One of the milling units is movably guided along a drilling direction at the frame independently of another milling unit. A hydraulic lifting device (50) is arranged for moving the milling units, and connected with the support- and guide frame and the milling units. An independent claim is also included for a method for removing soil material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fräsvorrichtung und ein Verfahren zum Abtragen von Bodenmaterial. Ferner betrifft die Erfindung eine Fräsanlage mit einem Mast oder Krangerüst.The invention relates to a milling device and a method for removing soil material. Furthermore, the invention relates to a milling machine with a mast or crane frame.

Eine Vorrichtung der oben genannten Art weist mindestens ein Fräsrad auf, welches in Rotation versetzbar ist und durch welches Bodenmaterial abgetragen werden kann.A device of the type mentioned above has at least one cutting wheel, which is set in rotation and can be removed by which soil material.

Aus der DE 1 812 879 geht ein Verfahren zum Bearbeiten des Grundes von Gewässern, insbesondere zur Herstellung von ebenen Flächen, Abstufungen, Ausnehmungen, Vertiefungen oder Ähnlichem am oder im Grund des Gewässers hervor. Dabei werden in den Gewässergrund Bohrungen eingebracht. Das hierzu verwendete Werkzeug umfasst ein Mantelrohr und eine in diesem geführte Bohrgarnitur.From the DE 1 812 879 For example, a method of working the bottom of waters, in particular for producing flat surfaces, gradations, recesses, depressions or the like at or in the bottom of the water, is apparent. In doing so, boreholes are introduced into the riverbed. The tool used for this purpose comprises a jacket tube and a guided in this drill set.

Aus der EP 0 819 819 B1 sind ein Fräskopf, eine Bohrvorrichtung sowie eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Meeresbodenbohren bekannt. Die dort beschriebene Bohrvorrichtung umfasst einen Fräskopf und ein über dem Fräskopf angeordnetes Rohr mit einem etwa dem Bohrquerschnitt entsprechenden Querschnitt. Die Fräsräder sind so gestaltet, dass ein runder Bohrquerschnitt erreicht wird.From the EP 0 819 819 B1 For example, a milling head, a drilling apparatus, and an apparatus and method for seabed drilling are known. The drilling device described therein comprises a milling head and a pipe arranged above the milling head with a cross-section approximately corresponding to the drilling cross-section. The cutting wheels are designed so that a round bore cross section is achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren anzugeben, mit welchem Bodenmaterial auf einfache und effektive Weise und bis in große Tiefen abgetragen werden kann.The invention has for its object to provide a device and a method with which soil material can be removed in a simple and effective way and to great depths.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Fräsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1, durch eine Fräsanlage mit den Merkmalen des Anspruchs 9 und durch ein Verfahren zum Abtragen von Bodenmaterial mit den Merkmalen des Anspruchs 10 gelöst.The object is achieved by a milling device with the features of claim 1, by a milling machine with the features of claim 9 and by a method for removing soil material with the features of claim 10.

Bevorzugte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Preferred embodiments and further developments of the invention are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Fräsvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Trag- und Führungsrahmen vorgesehen ist, an dem mindestens zwei Fräseinheiten mit jeweils mindestens einem Fräsrad gelagert sind, von denen mindestens eine Fräseinheit entlang einer Abteufrichtung an dem Trag- und Führungsrahmen verfahrbar geführt ist, und dass zum Verfahren der Fräseinheit mindestens eine hydraulische Hubeinrichtung angeordnet ist, welche einerseits mit dem Trag- und Führungsrahmen und andererseits mit der Fräseinheit verbunden ist.The milling device according to the invention is characterized in that a support and guide frame is provided, are mounted on the at least two milling units, each with at least one cutting wheel, of which at least one milling unit along a Abteufrichtung on the support and guide frame is movably guided, and that Method of the milling unit at least one hydraulic lifting device is arranged, which is connected on the one hand with the support and guide frame and on the other hand with the milling unit.

Ein Grundgedanke der Erfindung besteht darin, anstelle einer einzelnen Fräseinheit mehrere Fräseinheiten zu verwenden, die unabhängig voneinander in Abteufrichtung absenkbar sind. Hierzu sind die mindestens zwei Fräseinheiten an einem gemeinsamen Trag- und Führungsrahmen angeordnet. Mindestens eine der Fräseinheiten ist an dem Trag- und Führungsrahmen verschiebbar gelagert. Vorzugsweise sind die Fräseinheiten gleich ausgebildet und parallel zueinander angeordnet.A basic idea of the invention is to use, instead of a single milling unit, a plurality of milling units, which can be lowered independently of one another in the lowering direction. For this purpose, the at least two milling units are arranged on a common support and guide frame. At least one of the milling units is slidably mounted on the support and guide frame. Preferably, the milling units are the same design and arranged parallel to each other.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung sind alle Fräseinheiten an dem Trag- und Führungsrahmen parallel zueinander verschiebbar gelagert.In an advantageous embodiment, all the milling units are mounted on the support and guide frame displaceable parallel to each other.

Mit der erfindungsgemäßen Fräsvorrichtung können in aufeinanderfolgenden Schritten aneinander angrenzende Schlitze im Boden erstellt werden. Dabei kann zunächst eine erste Fräseinheit abgesenkt werden und durch Abtragen von Bodenmaterial ein erster Schlitz erstellt werden. Anschließen kann eine zweite Fräseinheit ebenfalls abgesenkt werden, wobei ein zweiter Schlitz erstellt wird. Die beiden Fräseinheiten sind vorzugsweise so dicht nebeneinander angeordnet, dass auch die erstellten Schlitze derart aneinander grenzen, dass kein Material zwischen den Schlitzen stehen bleibt.With the milling device according to the invention contiguous slots can be created in the soil in successive steps. In this case, first a first milling unit can be lowered and a first slot can be created by removing soil material. Subsequently, a second milling unit can also be lowered, creating a second slot. The two milling units are preferably arranged so close to each other that the created slots are adjacent to each other in such a way that no material remains between the slots.

Die Fräseinheiten können jeweils durch eine hydraulische Hubeinrichtung, vorzugsweise einen hydraulischen Hubzylinder, einzeln abgesenkt werden. Dabei kann der zuerst erstellte Schlitz als Führung und Widerlager beim Erstellen des zweiten Schlitzes dienen.The milling units can each be individually lowered by a hydraulic lifting device, preferably a hydraulic lifting cylinder. Here, the slot created first serve as a guide and abutment when creating the second slot.

Um eine möglichst gute Führung der beiden Fräseinheiten zu erhalten, sind die Fräseinheiten vorzugsweise in einem oberen und in einem unteren Bereich an dem Trag- und Führungsrahmen geführt.In order to obtain the best possible guidance of the two milling units, the milling units are preferably guided in an upper and in a lower region on the support and guide frame.

Grundsätzlich kann die erfindungsgemäße Fräsvorrichtung sowohl an Land als auch unter Wasser eingesetzt werden. Die Fräsvorrichtung ist jedoch besonders zum Abbau von Bodenmaterial, insbesondere von Hartgestein, wie Kimberlit, unter Wasser geeignet. Mit der erfindungsgemäßen Fräsvorrichtung können insbesondere zuvor durch Untersuchungen festgestellte Kimberlitschlote definiert und ohne unnötigen Abraum wirtschaftlich und annähernd vollständig abgebaut werden, wobei Tiefen von bis zu 250 Metern erreichbar sind. Auch ist es möglich, kleinere unter Wasser liegende Schlote wirtschaftlich abzubauen.In principle, the milling device according to the invention can be used both on land and under water. However, the milling device is particularly suitable for the degradation of soil material, especially hard rock, such as kimberlite, under water. With the milling device according to the invention can be defined in particular previously determined by investigations kimberlite vents and economically and almost completely degraded without unnecessary spoil, with depths of up to 250 meters can be reached. It is also possible to reduce smaller underwater vents economically.

Zum Verfahren der Fräsvorrichtung unter Wasser ist es besonders vorteilhaft, wenn an dem Trag- und Führungsrahmen mindestens eine Unterwasserantriebseinrichtung, insbesondere eine Steuer- und Fahrschraube, vorgesehen ist. Soll die Fräsvorrichtung unter Wasser zu einem definierten Fräspunkt verfahren werden, ist, insbesondere bei einer vorhandenen Wasserströmung, ein genaues Justieren mittels einer mechanischen Führungsstruktur schwierig. Insbesondere unzureichend kann die Justierung dann sein, wenn die mechanische Führungsstruktur nicht ein fester Mast oder Balken, sondern ein Seil oder eine Kette ist, an der die Fräsvorrichtung aufgehängt ist. Mittels der Unterwasserantriebseinrichtung kann die Fräsvorrichtung definiert in eine gewünschte Position und Ausrichtung gebracht werden. Die Unterwasserantriebseinrichtung kann grundsätzlich jede bekannte Form eines Schiffsantriebs aufweisen. Insbesondere bevorzugt sind Propeller oder Düsenantriebe.For moving the milling device under water, it is particularly advantageous if at least one underwater drive device, in particular a control and driving screw, is provided on the carrying and guiding frame. If the milling device is to be moved under water to a defined milling point, an accurate adjustment by means of a mechanical guide structure is difficult, in particular in the case of an existing water flow. In particular, the adjustment may be insufficient if the mechanical guide structure is not a fixed mast or beam, but a rope or a chain on which the milling device is suspended. By means of the underwater drive device, the milling device can be defined in a desired position and orientation. The underwater propulsion device can basically have any known form of ship propulsion. Particularly preferred are propellers or jet engines.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, dass die mindestens eine Unterwasserantriebseinrichtung schwenkbar an dem Trag- und Führungsrahmen angelenkt ist. Die schwenkbare Unterwasserantriebseinrichtung ermöglicht einen Antrieb der Fräsvorrichtung in mehrere Raumrichtungen. Vorzugsweise sind eine Mehrzahl von Unterwasserantriebseinrichtungen, insbesondere Steuer- und Fahrschrauben, in unterschiedlicher Ausrichtung und jeweils schwenkbar an dem Trag- und Führungsrahmen angeordnet. Hierdurch kann eine sehr präzise Positionierung und Ausrichtung der Fräsvorrichtung erreicht werden.A further preferred embodiment of the invention consists in that the at least one underwater drive device is pivotably articulated to the support and guide frame. The pivotable underwater drive device enables a drive of the milling device in several directions in space. Preferably, a plurality of underwater drive means, in particular control and driving screws, arranged in a different orientation and each pivotally mounted on the support and guide frame. This allows a very precise positioning and alignment of the milling device can be achieved.

Um die Fräsvorrichtung definiert in eine gewünschte Position bringen zu können, ist es bevorzugt, dass eine Positionserfassungseinrichtung vorgesehen ist, welche mit der mindestens einen Unterwasserantriebseinrichtung gekoppelt ist. Die Positionserfassungseinrichtung kann beispielsweise ein satellitengestütztes Positionsbestimmungssystem sein. Aber auch andere Technologien zur Positionserfassung, beispielsweise mittels Beschleunigungssensoren, sind denkbar. Die Positionserfassungseinrichtung ist steuerungstechnisch mit der Unterwasserantriebseinrichtung gekoppelt und steuert diese.In order to bring the milling device defined in a desired position, it is preferred that a position detection device is provided, which is coupled to the at least one underwater drive device. The position detection device may be, for example, a satellite-based position determination system. But other technologies for position detection, for example by means of acceleration sensors, are conceivable. The position detection device is coupled with the underwater drive device in terms of control technology and controls it.

Zur Führung der Fräseinheiten ist es bevorzugt, dass der Trag- und Führungsrahmen einen sich in Abteufrichtung erstreckenden Führungsbalken aufweist, entlang welchem mindestens eine der Fräseinheiten geführt ist. Vorzugsweise sind zwei Führungsbalken an dem Trag- und Führungsrahmen vorgesehen oder sind an dem Führungsbalken mindestens zwei Fräseinheiten verschiebbar geführt. Der Führungsbalken weist vorzugsweise eine längliche Gestalt mit mindestens einer Führungsschiene auf, welche von entsprechenden Führungspratzen der Fräseinheiten umklammert wird.To guide the milling units, it is preferred that the supporting and guiding frame has a guide bar extending in the lowering direction, along which at least one of the milling units is guided. Preferably, two guide bars are provided on the support and guide frame or are guided displaceably on the guide bar at least two milling units. The guide bar preferably has an elongated shape with at least one guide rail, which is clasped by corresponding guide claws of the milling units.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Fräsvorrichtung besteht darin, dass die Fräseinheiten jeweils einen Halterahmen aufweisen, an welchem eine hydraulische Antriebseinrichtung zum drehenden Antreiben des mindestens einen Fräsrades angeordnet ist. Das mindestens eine Fräsrad ist vorzugsweise unterhalb des Halterahmens an einem Lagerschild angeordnet und weist eine horizontal verlaufende Drehachse auf. Das Fräsrad ist an seinem Umfang mit mehreren Schneidwerkzeugen, wie Schneidzähnen, versehen, mit welchen der eigentliche Fräsvorgang erfolgt. Die hydraulische Antriebseinrichtung, beispielsweise ein Hydraulikmotor, zum Antreiben des mindestens einen Fräsrades ist vorzugsweise in einem unteren Bereich des Halterahmens oberhalb der Fräsräder angeordnet.An advantageous embodiment of the milling device is that the milling units each have a holding frame, on which a hydraulic drive means for rotationally driving the at least one cutting wheel is arranged. The at least one cutting wheel is preferably arranged below the holding frame on a bearing plate and has a horizontally extending axis of rotation. The cutting wheel is provided at its periphery with a plurality of cutting tools, such as cutting teeth, with which the actual milling process takes place. The hydraulic drive device, for example a hydraulic motor, for driving the at least one cutting wheel is preferably arranged in a lower region of the holding frame above the cutting wheels.

Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Fräsvorrichtung besteht darin, dass die Fräseinheiten jeweils zwei Fräsradpaare aufweisen, wobei die Fräsradpaare parallel zueinander versetzte Drehachsen aufweisen und jedes Fräsradpaar zwei Fräsen mit koaxialen Drehachsen aufweist. Jede Fräseinheit umfasst somit vier Fräsräder. Sämtliche Fräsräder sind vorzugsweise unterhalb des Halterahmens angeordnet, wobei jeweils ein Fräsradpaar an einem Lagerschild gelagert ist. Die beiden Fräsräder eines Fräsradpaares sind an unterschiedlichen Seiten des Lagerschildes angeordnet. Der Fräsquerschnitt der aus zwei Fräsradpaaren, also vier Fräsrädern gebildeten Einheit, entspricht vorzugsweise im Wesentlichen dem Querschnitt des oberhalb der Fräsen angeordneten Halterahmens. Die einzelnen Fräsen können mit jeweils getrennten Antriebsmotoren angetrieben werden. Vorzugsweise ist jedoch eine einzige hydraulische Antriebseinrichtung zum Antreiben aller Fräsräder einer Fräseinheit vorgesehen.A further advantageous embodiment of the milling device is that the milling units each have two pairs of cutting wheels, wherein the Fräsradpaare parallel staggered axes of rotation and each Fräsradpaar has two milling with coaxial axes of rotation. Each milling unit thus comprises four cutting wheels. All cutting wheels are preferably arranged below the holding frame, wherein each pair of cutting wheels is mounted on a bearing plate. The two Milling wheels of a cutting wheel pair are arranged on different sides of the bearing plate. The milling cross section of the unit formed from two pairs of cutting wheels, that is to say four cutting wheels, preferably corresponds essentially to the cross section of the holding frame arranged above the milling cutter. The individual milling machines can be driven by separate drive motors. Preferably, however, a single hydraulic drive device is provided for driving all cutting wheels of a milling unit.

Zum Absaugen des abgetragenen Bodenmaterials ist zweckmäßigerweise mindestens eine Absaugeinrichtung vorgesehen. Die Absaugeinrichtung umfasst vorzugsweise mindestens einen im Bereich der Fräsräder angeordneten Saugkasten und mindestens eine Absaugleitung, welche entlang des Halterahmens nach oben geführt ist. Die Absaugleitung ist vorzugsweise innerhalb eines durch den Halterahmen begrenzten Querschnitts geführt.For sucking off the removed soil material, at least one suction device is expediently provided. The suction device preferably comprises at least one suction box arranged in the region of the cutting wheels and at least one suction line, which is guided upwards along the holding frame. The suction line is preferably guided within a limited by the support frame cross-section.

Die erfindungsgemäße Fräsanlage mit einem Mast oder Krangerüst ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Fräsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 an dem Mast oder Krangerüst aufgehängt ist. Die Fräsvorrichtung kann an dem Mast oder Krangerüst entlang einer definierten Achse, beispielsweise einer schienenartigen Führung, geführt sein. Insbesondere zur Herstellung von Bohrlöchern großer Tiefe ist es jedoch bevorzugt, dass die Fräsvorrichtung über mindestens ein Seil oder eine Kette an dem Mast oder Krangerüst aufgehängt ist.The milling machine according to the invention with a mast or crane frame is characterized in that a milling device according to one of claims 1 to 8 is suspended from the mast or crane frame. The milling device can be guided on the mast or crane frame along a defined axis, for example a rail-like guide. In particular, for the production of wells of great depth, however, it is preferred that the milling device is suspended on at least one rope or a chain on the mast or crane frame.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Abtragen von Bodenmaterial ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Trag- oder Führungsrahmen zusammen mit zwei daran befestigten Fräseinheiten abgesenkt wird, dass in einem ersten Frässchritt eine erste Fräseinheit abgesenkt und Bodenmaterial abgebaut wird, und dass in einem zweiten Frässchritt eine zweite Fräseinheit abgesenkt und Bodenmaterial abgebaut wird. Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren werden die im Zusammenhang mit der Fräsvorrichtung beschriebenen Vorteile erzielt. Insbesondere kann durch dieses zweistufige Fräsverfahren eine gute Abstützung der einen Fräseinheit an der jeweils anderen Fräseinheit und somit eine gute Abstützung der Fräsvorrichtung insgesamt erreicht werden.The inventive method for removing soil material is characterized in that a support or guide frame is lowered together with two milling units attached thereto, that in a first milling step, a first milling unit lowered and soil material is reduced, and that lowered in a second milling step, a second milling unit and soil material is degraded. With the method according to the invention, the advantages described in connection with the milling device are achieved. In particular, a good support of a milling unit to the other milling unit and thus a good support of the milling device can be achieved overall by this two-stage milling process.

Eine besonders große Frästiefe ist dadurch erzielbar, dass im Anschluss an den zweiten Frässchritt der Trag- und Führungsrahmen abgesenkt wird und anschließend der erste und der zweite Frässchritt wiederholt werden. Alternativ ist es auch möglich, den Trag- und Führungsrahmen gemeinsam beziehungsweise im Wesentlichen zeitgleich mit der ersten oder der zweiten Fräseinheit abzusenken.A particularly large milling depth can be achieved in that, following the second milling step, the supporting and guiding frame is lowered and subsequently the first and second milling steps are repeated. Alternatively, it is also possible to lower the support and guide frame together or substantially simultaneously with the first or the second milling unit.

Vorzugsweise wird nach Erreichen einer Endtiefe die Fräsvorrichtung angehoben, aus dem erstellten Schlitz herausgezogen und mittels einer Unterwasserantriebseinrichtung zu einem weiteren Fräsansatzpunkt verfahren. Hierzu wird die Fräsvorrichtung mittels der Unterwasserantriebseinrichtung im Wesentlichen waagerecht verfahren. Sobald die gewünschte Position erreicht ist, wird erneut zunächst mit der ersten Fräseinheit und anschließend mit der zweiten Fräseinheit Bodenmaterial abgetragen, wobei die erste Fräseinheit dann als Führung und Widerlager dient.Preferably, after reaching an end depth, the milling device is raised, pulled out of the created slot and moved by means of an underwater drive device to a further Fräsansatzpunkt. For this purpose, the milling device is moved substantially horizontally by means of the underwater drive device. Once the desired position has been reached, soil material is again removed first with the first milling unit and then with the second milling unit, the first milling unit then serving as a guide and abutment.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels, welches schematisch in den beigefügten Zeichnungen dargestellt ist, weiter erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Fräsvorrichtung;
Fig. 2
eine Seitenansicht der Fräsvorrichtung aus Fig. 1 und
Fig. 3
eine abstrahierte schematische Darstellung einer Fräsvorrichtung mit einer hydraulischen Hubeinrichtung.
The invention will be further elucidated on the basis of a preferred embodiment, which is shown schematically in the accompanying drawings. In the drawings show:
Fig. 1
a perspective view of a milling device according to the invention;
Fig. 2
a side view of the milling device Fig. 1 and
Fig. 3
an abstracted schematic representation of a milling device with a hydraulic lifting device.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine beispielhafte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Fräsvorrichtung 10 mit einem Trag- und Führungsrahmen 20 und zwei Fräseinheiten, nämlich einer ersten Fräseinheit 30 und einer zweiten Fräseinheit 40.The FIGS. 1 and 2 show an exemplary embodiment of a milling device 10 according to the invention with a support and guide frame 20 and two milling units, namely a first milling unit 30 and a second milling unit 40.

Der Trag- und Führungsrahmen 20 weist einen sich im Wesentlichen senkrecht erstreckenden Führungsbalken 24 auf, welcher in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als ein H-förmiger Träger ausgebildet ist. Der Führungsbalken 24 umfasst vier parallel zu einer Längsrichtung des Trag- und Führungsrahmens 20 verlaufende Führungsschienen 26. Jeweils zwei Führungsschienen sind einander gegenüberliegend angeordnet, so dass hieran jeweils eine Fräseinheit 30, 40 geführt werden kann.The support and guide frame 20 has a substantially vertically extending guide bar 24, which is formed in the illustrated embodiment as an H-shaped carrier. The guide bar 24 includes four parallel to a longitudinal direction of the support and guide frame 20 extending guide rails 26. In each case two guide rails are arranged opposite one another, so that in each case a milling unit 30, 40 can be performed.

Die Fräseinheiten 30, 40 sind im Wesentlichen gleich ausgebildet und jeweils seitlich des Trag- Führungsrahmens 20 angeordnet und. Die erste Fräseinheit 30 umfasst einen ersten Halterahmen 36, welcher eine im Wesentlichen quaderförmige äußere Gestalt aufweist. Der erste Halterahmen 36 ist als eine im Wesentlichen vier der sechs Quaderaußenflächen begrenzende rahmenartige Struktur ausgebildet. An der dem Trag- und Führungsrahmen 20 zugewandten Seite sind an dem ersten Halterahmen 36 Führungspratzen 37 ausgebildet, die mit den Führungsschienen 26 des Führungsbalkens 24 in Eingriff stehen beziehungsweise diese umklammern. Die zweite Fräseinheit 40 weist einen zweiten Halterahmen 46, welcher im Wesentlichen dem ersten Halterahmen 36 entspricht.The milling units 30, 40 are substantially the same design and each side of the support guide frame 20 and arranged. The first milling unit 30 comprises a first holding frame 36, which has a substantially parallelepipedal outer Has shape. The first holding frame 36 is formed as a substantially four of the six parallelepiped outer surfaces limiting frame-like structure. At the side facing the support and guide frame 20, guide claws 37 are formed on the first support frame 36, which engage with or clamp around the guide rails 26 of the guide beam 24. The second milling unit 40 has a second holding frame 46, which essentially corresponds to the first holding frame 36.

In einem oberen Bereich des Trag- und Führungsrahmens 20 ist ein Steuerkopf 12 ausgebildet, an welchem mehrere Unterwasserantriebseinrichtungen angeordnet sind. In der dargestellten Ausführungsform sind vier Unterwasserantriebseinrichtungen vorgesehen, welche als Steuer- und Fahrschrauben 16 ausgebildet sind und an jeweils einer seitlichen Seite des Steuerkopfes 12 angeordnet sind. Jeweils zwei sich gegenüberliegende Unterwasserantriebseinrichtungen beziehungsweise Steuer- und Fahrschrauben 16 sind parallel zueinander angeordnet.In an upper region of the support and guide frame 20, a control head 12 is formed, on which a plurality of underwater drive means are arranged. In the illustrated embodiment, four subsea drive means are provided, which are designed as control and driving screws 16 and are arranged on a respective lateral side of the control head 12. In each case two opposing underwater drive means or control and driving screws 16 are arranged parallel to each other.

Oberhalb des Steuerkopfes 12 ist ein Befestigungskopf 14 angeordnet, welcher schwenkbar an dem Steuerkopf 12 angelenkt ist. Mittels des Befestigungskopfes 14 kann die Fräsvorrichtung 10 an einem Tragelement, beispielsweise einem Seil, einer Kette und/oder einem Mast, befestigt beziehungsweise aufgehängt werden.Above the control head 12, a mounting head 14 is arranged, which is pivotally hinged to the control head 12. By means of the fastening head 14, the milling device 10 on a support member, such as a rope, a chain and / or a mast, be attached or suspended.

Unterhalb eines jeden Halterahmens 36, 46 sind jeweils zwei Frässchilde 35, 45 angeordnet, wobei an jedem Frässchild 35, 45 jeweils zwei Fräsräder 31, 41 gelagert sind. Diese bilden jeweils ein Fräsradpaar 32, 33, 42. Die Fräseinheiten 30, 40 weisen somit jeweils vier Fräsräder 31, 41 auf, von denen jeweils zwei Fräsräder 31, 41 paarweise an einem Frässchild 35, 45 gelagert sind. Die Drehachsen der Fräsräder 31, 41 verlaufen jeweils waagerecht und quer zur Längsachse des Trag- und Führungsrahmens 20.Below each holding frame 36, 46 two Frässchilde 35, 45 are respectively arranged, with each milling blade 35, 45 each two cutting wheels 31, 41 are mounted. These each form a pair of cutting wheels 32, 33, 42. The milling units 30, 40 thus each have four cutting wheels 31, 41, of which two cutting wheels 31, 41 are mounted in pairs on a milling blade 35, 45. The axes of rotation of the cutting wheels 31, 41 each extend horizontally and transversely to the longitudinal axis of the support and guide frame 20th

Zum Abtragen von Bodenmaterial werden die Fräsräder 31, 41 in Drehbewegung versetzt. Die Fräsräder 31, 41 laufen paarweise gegensinnig und zwar derart, dass die innen liegenden Flanken der Fräsräder 31, 41 sich nach oben und die außen liegenden Flanken sich nach unten drehen.For removing soil material, the cutting wheels 31, 41 are set in rotary motion. The cutting wheels 31, 41 run in pairs in opposite directions and in such a way that the inner edges of the cutting wheels 31, 41 turn up and the outer flanks down.

Die Fräseinheiten 30, 40 weisen jeweils eine Pumpe 60 mit Absaugeinrichtung auf, mit welcher abgetragenes Bodenmaterial abgesaugt und aus dem Bereich der Fräsräder 31, 41 weggefördert werden kann. Die Absaugeinrichtungen sind im Wesentlichen gleich ausgebildet.The milling units 30, 40 each have a pump 60 with a suction device, with which removed soil material is sucked off and out of the area of the cutting wheels 31, 41 can be carried away. The suction devices are formed substantially the same.

Eine erste Absaugeinrichtung ist zum Absaugen von Bodenmaterial, welches mit der ersten Fräseinheit 30 abgebaut wurde, eingerichtet. Die erste Absaugeinrichtung umfasst einen im Bereich der Fräsräder 31 der ersten Fräseinheit 30 angeordneten ersten Saugkasten und eine erste Absaugleitung 38. Die erste Absaugleitung 38 ist mit dem ersten Saugkasten verbunden und verläuft im Wesentlichen ausgehend von dem ersten Saugkasten senkrecht und parallel zur Längsachse des Trag- und Führungsrahmens 20 nach oben. Dabei ist sie innerhalb des durch den ersten Halterahmen 36 begrenzten Querschnitts der ersten Fräseinheit 30 geführt. Über die erste Absaugleitung 38 kann das abgetragene Bodenmaterial nach oben befördert werden. Die zweite Absaugeinrichtung ist in entsprechender Weise an der zweiten Fräseinheit 40 vorgesehen und umfasst eine zweite Absaugleitung 48.A first suction device is arranged for sucking off soil material which has been broken down by the first milling unit 30. The first suction device comprises a first suction box arranged in the area of the cutting wheels 31 of the first milling unit 30 and a first suction line 38. The first suction line 38 is connected to the first suction box and runs substantially perpendicularly from the first suction box and parallel to the longitudinal axis of the support box. and guide frame 20 upwards. In this case, it is guided within the limited by the first holding frame 36 cross section of the first milling unit 30. Via the first suction line 38, the removed soil material can be transported upwards. The second suction device is provided in a corresponding manner on the second milling unit 40 and comprises a second suction line 48.

Jede der Fräseinheiten 30, 40 ist entlang des Trag- und Führungsrahmens 20 verfahrbar. Hierzu ist jeder der Fräseinheiten 30, 40 eine hydraulische Hubeinrichtung 50 zugeordnet, wobei der ersten Fräseinheit 30 eine erste hydraulische Hubeinrichtung 50 und der zweiten Fräseinheit 40 eine zweite hydraulische Hubeinrichtung zugeordnet ist. Die hydraulischen Hubeinrichtungen 50 umfassen jeweils einen Hubzylinder 52 und einen Hubkolben 54. Die Hubzylinder 52 sind an dem Trag- und Führungsrahmen 20 angelenkt, und die Hubkolben 54 sind an dem Halterahmen 36, 46 der entsprechenden Fräseinheit 30, 40 angelenkt.Each of the milling units 30, 40 is movable along the support and guide frame 20. For this purpose, each of the milling units 30, 40 is associated with a hydraulic lifting device 50, wherein the first milling unit 30, a first hydraulic lifting device 50 and the second milling unit 40 is associated with a second hydraulic lifting device. The hydraulic lifting devices 50 each comprise a lifting cylinder 52 and a lifting piston 54. The lifting cylinders 52 are articulated to the support and guide frame 20, and the lifting piston 54 are hinged to the support frame 36, 46 of the corresponding milling unit 30, 40.

Fig. 3 ist zu entnehmen, dass der Trag- und Führungsrahmen 20 für die Anlenkung der Hubzylinder 52 seitlich hervorstehende Laschen 28 aufweist. Diese sind jeweils mit einem Auge versehen, an welchem die Hubeinrichtungen 50, beispielsweise mittels eines Bolzens, angelenkt werden können. Die Laschen 28 sind im Wesentlichen mittig in Bezug auf die Längsrichtung des Trag- und Führungsrahmens 20 an dem Führungsbalken 24 angeordnet. Die Hubeinrichtungen 50 sind folglich mittig an dem Trag- und Führungsrahmen 20 angelenkt. Sie erstrecken sich im Wesentlichen senkrecht und parallel zur Längsachse des Trag- und Führungsrahmens 20. Fig. 3 It can be seen that the support and guide frame 20 has laterally protruding tabs 28 for the articulation of the lifting cylinder 52. These are each provided with an eye, on which the lifting devices 50, for example by means of a bolt, can be articulated. The tabs 28 are arranged substantially centrally with respect to the longitudinal direction of the support and guide frame 20 on the guide bar 24. The lifting devices 50 are thus articulated centrally on the support and guide frame 20. They extend substantially perpendicular and parallel to the longitudinal axis of the support and guide frame 20th

Die Hubeinrichtungen 50, insbesondere die Hubkolben 54 der Hubeinrichtungen 50, sind jeweils an einem unteren Bereich des entsprechenden Halterahmens 36, 46 angelenkt. In einem ausgefahrenen Zustand weisen die Hubeinrichtungen 50 eine Länge auf, welche im Wesentlichen der Länge des Führungsbalkens 24 und der Länge der Halterahmen 36, 46 entspricht. In einem eingefahrenen Zustand entspricht die Länge der Hubeinrichtungen 50 im Wesentlichen der Hälfte der Länge des Führungsbalkens 24 und der Länge der Halterahmen 36, 46. Die Hublänge der Hubeinrichtungen 50 entspricht somit etwa der Hälfte der Länge des Führungsbalkens 24. Mit der hydraulischen Hubeinrichtung 50 kann eine nach unten gerichtete Kraft ausgeübt werden, mit welcher die Fräsräder gegen eine Bodenoberfläche gepresst werden können.The lifting devices 50, in particular the lifting pistons 54 of the lifting devices 50, are each articulated at a lower region of the corresponding holding frame 36, 46. In an extended state, the lifting devices 50 have a Length, which essentially corresponds to the length of the guide bar 24 and the length of the holding frame 36, 46. In a retracted state, the length of the lifting means 50 corresponds to substantially half the length of the guide bar 24 and the length of the holding frame 36, 46. The stroke length of the lifting devices 50 thus corresponds to about half the length of the guide bar 24. With the hydraulic lifting device 50 can a downward force is exerted with which the cutting wheels can be pressed against a ground surface.

Zum Abbau von Bodenmaterial unter Wasser wird die Fräsvorrichtung 10 mittels einer Trageinrichtung, beispielsweise einem Kran, an einen gewünschten Ort verbracht. Die Trageinrichtung kann beispielsweise auf einem Schiff oder einer schwimmenden Plattform angeordnet sein. Die Fräsvorrichtung wird, zum Beispiel über ein Seil, von der Trageinrichtung in das Wasser herabgelassen. Dort kann sie mittels der Steuer- und Fahrschrauben 16 genau über der zu bearbeitenden Stelle positioniert werden.To reduce soil material under water, the milling device 10 is moved by means of a support device, such as a crane, to a desired location. The carrying device can be arranged, for example, on a ship or a floating platform. The milling device is lowered, for example via a cable, from the carrying device into the water. There it can be positioned by means of the control and driving screws 16 just above the point to be machined.

Mit einer hydraulischen Antriebseinrichtung werden die Fräsräder 31 der ersten Fräseinheit 30 in Drehbewegung versetzt und Bodenmaterial abgebaut. Hierzu wird die erste Fräseinheit 30 mittels der ihr zugeordneten ersten hydraulischen Hubeinrichtung 50 nach unten verfahren, wobei ein erster Frässchlitz erzeugt wird. Nachdem die erste hydraulische Hubeinrichtung 50 ihre maximal ausgefahrene Stellung erreicht hat, wird der Fräsvorgang dieser Fräseinheit unterbrochen. Es werden sodann mittels einer zweiten hydraulischen Antriebseinrichtung die Fräsräder 41 der zweiten Fräseinheit 40 in Drehbewegung versetzt. Mittels der zweiten hydraulischen Hubeinrichtung wird die zweite Fräseinheit 40 nach unten verfahren, wobei ein zweiter Frässchlitz erzeugt wird. Während der Herstellung des zweiten Frässchlitzes wirkt die in dem ersten Frässchlitz positionierte erste Fräseinheit 30 als Widerlager und Führung der zweiten Fräseinheit 40. Die beiden Frässchlitze sind so dicht beieinander angeordnet, dass zwischen ihnen im Wesentlichen kein Material stehenbleibt. Die Fräseinheiten 30, 40 können ein so großes Gewicht aufweisen, dass zur Vermeidung einer zu hohen Andruckkraft nach unten die Hubeinrichung 50 beim nach unten Verfahren eine Gewichtsentlastung bewirken. In Einzelfällen kann aber auch eine Kraft nach unten ausgeübt werden.With a hydraulic drive device, the cutting wheels 31 of the first milling unit 30 are set in rotary motion and soil material is mined. For this purpose, the first milling unit 30 is moved downwards by means of the first hydraulic lifting device 50 assigned to it, a first milling slot being produced. After the first hydraulic lifting device 50 has reached its maximum extended position, the milling process of this milling unit is interrupted. The cutting wheels 41 of the second milling unit 40 are then set into rotary motion by means of a second hydraulic drive device. By means of the second hydraulic lifting device, the second milling unit 40 is moved downwards, wherein a second Frässchlitz is generated. During the production of the second milling slot, the first milling unit 30 positioned in the first milling slot acts as an abutment and guide for the second milling unit 40. The two milling slots are arranged so close together that substantially no material stands between them. The milling units 30, 40 can have such a large weight that, to avoid too high a pressing force downwards, the lifting device 50 causes a weight reduction in the downwards method. In individual cases, however, a force can also be exercised downwards.

Nachdem auch die zweite hydraulische Hubeinrichtung 50 ihre maximal ausgefahrene Stellung erreicht hat, wird der Trag- und Führungsrahmen 20 durch Einfahren beider hydraulischer Hubeinrichtungen 50 nach unten verfahren. Im Anschluss wird ein weiterer Fräsvorgang zunächst mit der ersten Fräseinheit 30 und anschließend mit der zweiten Fräseinheit 40 oder umgekehrt durchgeführt. Sodann wird erneut der Trag- und Führungsrahmen 20 nachgefahren. Die Verfahrensschritte werden wiederholt, bis die gewünschte Endtiefe erreicht ist.After the second hydraulic lifting device 50 has reached its maximum extended position, the support and guide frame 20 is moved by retracting both hydraulic lifting devices 50 down. Subsequently, a further milling operation is first performed with the first milling unit 30 and then with the second milling unit 40 or vice versa. Then again the support and guide frame 20 is traced. The process steps are repeated until the desired final depth is reached.

Nach Erreichen der gewünschten Endtiefe wird die Fräsvorrichtung 10 aus dem erstellten Frässchlitz herausgezogen und mittels der Trageinrichtung und den Steuer- und Fahrschrauben 16 zu einer Position verfahren, an welcher ein weiterer Fräsvorgang durchgeführt wird. Hier werden die oben beschriebenen Verfahrensschritte wiederholt.After reaching the desired final depth, the milling device 10 is pulled out of the created Frässchlitz and moved by the support means and the control and driving screws 16 to a position at which a further milling operation is performed. Here, the method steps described above are repeated.

Mit der erfindungsgemäßen Fräsvorrichtung kann insgesamt auf besonders effektive und wirtschaftliche Weise bei einer vergleichsweise einfachen Gestaltung der Vorrichtung Bodenmaterial, insbesondere unterhalb einer Wasseroberfläche, abgebaut werden.With the milling device according to the invention, soil material, in particular below a water surface, can be degraded overall in a particularly effective and economical manner with a comparatively simple design of the device.

Claims (12)

Fräsvorrichtung zum Abtragen von Bodenmaterial,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Trag- und Führungsrahmen (20) vorgesehen ist, an dem mindestens zwei Fräseinheiten (30, 40) mit jeweils mindestens einem Fräsrad (31, 41) gelagert sind, von denen mindestens eine Fräseinheit (30, 40) entlang einer Abteufrichtung an dem Trag- und Führungsrahmen (20) verfahrbar geführt ist, und
dass zum Verfahren der Fräseinheit (30, 40) mindestens eine hydraulische Hubeinrichtung (50) angeordnet ist, welche einerseits mit dem Trag- und Führungsrahmen (20) und andererseits mit der Fräseinheit (30, 40) verbunden ist.
Milling device for removing soil material,
characterized,
that a support and guide frame (20) is provided, to which at least two milling units (30, 40) each having at least one cutting wheel (31, 41) are mounted, of which at least a milling unit (30, 40) along a sinking direction to the Support and guide frame (20) is movably guided, and
in that at least one hydraulic lifting device (50) is arranged for moving the milling unit (30, 40), which is connected, on the one hand, to the carrying and guiding frame (20) and, on the other hand, to the milling unit (30, 40).
Fräsvorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass zum Verfahren der Fräsvorrichtung (10) unter Wasser an dem Trag- und Führungsrahmen (20) mindestens eine Unterwasserantriebseinrichtung, insbesondere eine Steuer- und Fahrschraube (16), vorgesehen ist.
Milling device according to claim 1,
characterized,
in that at least one underwater drive device, in particular a control and driving screw (16), is provided for underwater movement of the milling device (10) on the support and guide frame (20).
Fräsvorrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die mindestens eine Unterwasserantriebseinrichtung schwenkbar an dem Trag- und Führungsrahmen (20) angelenkt ist.
Milling device according to claim 2,
characterized,
in that the at least one underwater drive device is pivotably articulated to the support and guide frame (20).
Fräsvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Positionserfassungseinrichtung vorgesehen ist, welche mit der Unterwasserantriebseinrichtung gekoppelt ist.
Milling device according to one of claims 2 or 3,
characterized,
that a position detector is provided, which is coupled to the underwater drive means.
Fräsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Trag- und Führungsrahmen (20) einen sich in Abteufrichtung erstreckenden Führungsbalken (24) aufweist, entlang welchem mindestens eine der Fräseinheiten (30, 40) geführt ist.
Milling device according to one of claims 1 to 4,
characterized,
in that the carrying and guiding frame (20) has a guide bar (24) extending in the direction of lowering, along which at least one of the milling units (30, 40) is guided.
Fräsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Fräseinheiten (30, 40) jeweils einen Halterahmen (36, 46) aufweisen, an welchem eine hydraulische Antriebseinrichtung (60) zum drehenden Antreiben des mindestens einen Fräsrades (31, 41) angeordnet ist.
Milling device according to one of claims 1 to 5,
characterized,
in that the milling units (30, 40) each have a holding frame (36, 46) on which a hydraulic drive device (60) for rotationally driving the at least one cutting wheel (31, 41) is arranged.
Fräsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Fräseinheiten (30, 40) jeweils zwei Fräsradpaare (32, 33, 42) aufweisen, wobei die Fräsradpaare (32, 33, 42) parallel zueinander versetzte Drehachsen aufweisen und jedes Fräsradpaar (32, 33, 42) zwei Fräsräder (31, 41) mit koaxialen Drehachsen aufweist.
Milling device according to one of claims 1 to 6,
characterized,
in that the milling units (30, 40) each have two pairs of cutting wheels (32, 33, 42), the pairs of cutting wheels (32, 33, 42) having axes of rotation offset parallel to one another and each pair of cutting wheels (32, 33, 42) having two cutting wheels (31, 41) with coaxial axes of rotation.
Fräsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass mindestens eine Absaugeinrichtung zum Absaugen des abgetragenen Bodenmaterials vorgesehen ist.
Milling device according to one of claims 1 to 7,
characterized,
in that at least one suction device is provided for sucking off the removed soil material.
Fräsanlage mit einem Mast oder Krangerüst,
dadurch gekennzeichnet,
dass eine Fräsvorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 an dem Mast oder Krangerüst aufgehängt ist.
Milling plant with a mast or crane frame,
characterized,
in that a milling device (10) according to one of claims 1 to 8 is suspended on the mast or crane frame.
Verfahren zum Abtragen von Bodenmaterial, insbesondere mittels einer Fräsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8 oder einer Fräsanlage nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein Trag- oder Führungsrahmen (20) zusammen mit zwei daran befestigten Fräseinheiten (30, 40) abgesenkt wird,
dass in einem ersten Frässchritt eine erste Fräseinheit (30) abgesenkt und Bodenmaterial abgetragen wird, und
dass in einem zweiten Frässchritt eine zweite Fräseinheit (40) abgesenkt und Bodenmaterial abgetragen wird.
Method for removing soil material, in particular by means of a milling device according to one of Claims 1 to 8 or a milling installation according to Claim 9,
characterized,
that a supporting or guide frame (20) together with attached thereto two milling units (30, 40) is lowered,
that in a first milling step, a first milling unit (30) lowered and soil material is removed, and
that in a second milling step, a second milling unit (40) lowered and soil material is removed.
Verfahren nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass im Anschluss an den zweiten Frässchritt der Trag- und Führungsrahmen (20) abgesenkt wird und anschließend der erste und zweite Frässchritt wiederholt werden.
Method according to claim 10,
characterized,
in that , following the second cutting step, the support and guide frame (20) is lowered and then the first and second milling steps are repeated.
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass nach Erreichen einer Endtiefe die Fräsvorrichtung (10) angehoben und mittels mindestens einer Unterwasserantriebseinrichtung zu einem weiteren Fräsansatzpunkt verfahren wird.
Method according to claim 10 or 11,
characterized,
that after reaching an end depth, the milling device (10) is lifted and moved by means of at least one underwater drive device to a further Fräsansatzpunkt.
EP09006624A 2009-05-15 2009-05-15 Milling device and method for removing soil material Active EP2251491B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09006624A EP2251491B1 (en) 2009-05-15 2009-05-15 Milling device and method for removing soil material
DK09006624.2T DK2251491T3 (en) 2009-05-15 2009-05-15 Milling device and method for soil material
PT09006624T PT2251491E (en) 2009-05-15 2009-05-15 Milling device and method for removing soil material
AT09006624T ATE518992T1 (en) 2009-05-15 2009-05-15 MILLING DEVICE AND METHOD FOR REMOVING SOIL MATERIAL
ES09006624T ES2371500T3 (en) 2009-05-15 2009-05-15 MILLING DEVICE AND PROCEDURE TO REMOVE SOIL MATERIAL.
CA2702734A CA2702734C (en) 2009-05-15 2010-05-04 Cutting device and method for removing soil material
ZA2010/03180A ZA201003180B (en) 2009-05-15 2010-05-05 Cutting device and method for removing soil material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09006624A EP2251491B1 (en) 2009-05-15 2009-05-15 Milling device and method for removing soil material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2251491A1 true EP2251491A1 (en) 2010-11-17
EP2251491B1 EP2251491B1 (en) 2011-08-03

Family

ID=41036790

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09006624A Active EP2251491B1 (en) 2009-05-15 2009-05-15 Milling device and method for removing soil material

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2251491B1 (en)
AT (1) ATE518992T1 (en)
CA (1) CA2702734C (en)
DK (1) DK2251491T3 (en)
ES (1) ES2371500T3 (en)
PT (1) PT2251491E (en)
ZA (1) ZA201003180B (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2005081C2 (en) * 2010-07-14 2012-01-17 Damen Dredging Equipment B V CUTTING HEAD.
NL2018068B1 (en) * 2016-12-23 2018-07-02 Carpdredging Ip B V EXCAVATOR
CN108824523A (en) * 2018-07-25 2018-11-16 上海工程机械厂有限公司 A kind of chain saw type cutting box
CN108915015A (en) * 2018-07-25 2018-11-30 上海工程机械厂有限公司 A kind of chain cutter type cutting box
EP3683361A1 (en) * 2019-01-18 2020-07-22 Liebherr-Werk Nenzing GmbH Modular machine for making foundation slots
BE1027388B1 (en) * 2019-06-13 2021-02-02 Changsha Inst Mining Res Co Ltd EXTRACTION HEAD FOR EXTRACTION OF COBALT-RICH DEEP-SEA CRUST
EP3981920A1 (en) * 2020-10-07 2022-04-13 BAUER Maschinen GmbH Excavation device and and excavation method for removing earth

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4198204A1 (en) * 2021-12-15 2023-06-21 BAUER Maschinen GmbH Milling device and method for milling the ground

Citations (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1812879A1 (en) 1968-12-05 1970-06-18 Masch U Bohrgeraete Fabrik Al Process for working the bottom of bodies of water
DE2806767A1 (en) * 1978-02-17 1979-08-23 Gewerk Eisenhuette Westfalia Underground mine coalface working machine - has tool holders swivelling vertically on demolition caps by frame with parallel support arms
DE2934055A1 (en) * 1979-08-23 1981-04-09 Wirth Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH, 5140 Erkelenz Vertical borer unit for mining - has spring tensioned support below head with hydraulic release cylinders to allow movement upwards of borer
US4547163A (en) * 1980-06-03 1985-10-15 Licentia Patent-Verwaltungs-G.M.B.H. Oil transfer apparatus
JPS61169529A (en) * 1985-01-23 1986-07-31 Taisei Corp Excavator for continuous wall
EP0263967A1 (en) * 1986-10-14 1988-04-20 Menck Gmbh Submersible pile hammer
JPH02190516A (en) * 1988-12-28 1990-07-26 Karl Bauer Spezialtiefbau Gmbh & Co Kg Excavating apparatus of underground wall
DE4024250A1 (en) * 1990-07-31 1992-02-06 Linsingen Heintzmann Von ARRANGEMENT FOR RECOVERING MINERALS DEPOSED AS FLOE, IN PARTICULAR COAL
EP0716190A1 (en) 1994-12-09 1996-06-12 Wirth Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH Slotting mill
EP0811724A1 (en) * 1996-06-04 1997-12-10 Compagnie Du Sol Apparatus with telescopic frame for digging trenches in the ground
EP0819819A1 (en) * 1996-07-16 1998-01-21 Bauer Spezialtiefbau GmbH Milling head,drilling device and method for underwater drilling
US5836089A (en) * 1993-02-22 1998-11-17 Lipsker; Yitshaq Excavating equipment fitted with surface clamps
FR2806112A1 (en) * 2000-03-13 2001-09-14 Cie Du Sol Trench cutting tool has inflatable side chambers to apply pressure to trench sides and hold cutting rotors in position
WO2004055276A1 (en) * 2002-12-17 2004-07-01 Seatools B.V. Apparatus for forming a trench in the surface of the earth
JP2004183303A (en) * 2002-12-03 2004-07-02 Daiho Constr Co Ltd Shield excavating equipment

Patent Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1812879A1 (en) 1968-12-05 1970-06-18 Masch U Bohrgeraete Fabrik Al Process for working the bottom of bodies of water
DE2806767A1 (en) * 1978-02-17 1979-08-23 Gewerk Eisenhuette Westfalia Underground mine coalface working machine - has tool holders swivelling vertically on demolition caps by frame with parallel support arms
DE2934055A1 (en) * 1979-08-23 1981-04-09 Wirth Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH, 5140 Erkelenz Vertical borer unit for mining - has spring tensioned support below head with hydraulic release cylinders to allow movement upwards of borer
US4547163A (en) * 1980-06-03 1985-10-15 Licentia Patent-Verwaltungs-G.M.B.H. Oil transfer apparatus
JPS61169529A (en) * 1985-01-23 1986-07-31 Taisei Corp Excavator for continuous wall
EP0263967A1 (en) * 1986-10-14 1988-04-20 Menck Gmbh Submersible pile hammer
JPH02190516A (en) * 1988-12-28 1990-07-26 Karl Bauer Spezialtiefbau Gmbh & Co Kg Excavating apparatus of underground wall
DE4024250A1 (en) * 1990-07-31 1992-02-06 Linsingen Heintzmann Von ARRANGEMENT FOR RECOVERING MINERALS DEPOSED AS FLOE, IN PARTICULAR COAL
US5836089A (en) * 1993-02-22 1998-11-17 Lipsker; Yitshaq Excavating equipment fitted with surface clamps
EP0716190A1 (en) 1994-12-09 1996-06-12 Wirth Maschinen- und Bohrgeräte-Fabrik GmbH Slotting mill
EP0811724A1 (en) * 1996-06-04 1997-12-10 Compagnie Du Sol Apparatus with telescopic frame for digging trenches in the ground
EP0819819A1 (en) * 1996-07-16 1998-01-21 Bauer Spezialtiefbau GmbH Milling head,drilling device and method for underwater drilling
EP0819819B1 (en) 1996-07-16 2003-10-01 BAUER Maschinen GmbH Milling head,drilling device and method for underwater drilling
FR2806112A1 (en) * 2000-03-13 2001-09-14 Cie Du Sol Trench cutting tool has inflatable side chambers to apply pressure to trench sides and hold cutting rotors in position
JP2004183303A (en) * 2002-12-03 2004-07-02 Daiho Constr Co Ltd Shield excavating equipment
WO2004055276A1 (en) * 2002-12-17 2004-07-01 Seatools B.V. Apparatus for forming a trench in the surface of the earth

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2005081C2 (en) * 2010-07-14 2012-01-17 Damen Dredging Equipment B V CUTTING HEAD.
NL2018068B1 (en) * 2016-12-23 2018-07-02 Carpdredging Ip B V EXCAVATOR
CN108824523A (en) * 2018-07-25 2018-11-16 上海工程机械厂有限公司 A kind of chain saw type cutting box
CN108915015A (en) * 2018-07-25 2018-11-30 上海工程机械厂有限公司 A kind of chain cutter type cutting box
CN108915015B (en) * 2018-07-25 2023-10-20 上海工程机械厂有限公司 Chain knife type cutting box
CN108824523B (en) * 2018-07-25 2023-10-20 上海工程机械厂有限公司 Chain saw type cutting box
EP3683361A1 (en) * 2019-01-18 2020-07-22 Liebherr-Werk Nenzing GmbH Modular machine for making foundation slots
BE1027388B1 (en) * 2019-06-13 2021-02-02 Changsha Inst Mining Res Co Ltd EXTRACTION HEAD FOR EXTRACTION OF COBALT-RICH DEEP-SEA CRUST
EP3981920A1 (en) * 2020-10-07 2022-04-13 BAUER Maschinen GmbH Excavation device and and excavation method for removing earth
WO2022073736A1 (en) * 2020-10-07 2022-04-14 Bauer Maschinen Gmbh Civil engineering apparatus and civil engineering method for removing soil

Also Published As

Publication number Publication date
ATE518992T1 (en) 2011-08-15
DK2251491T3 (en) 2011-10-17
ES2371500T3 (en) 2012-01-03
PT2251491E (en) 2011-11-10
EP2251491B1 (en) 2011-08-03
CA2702734C (en) 2014-12-02
ZA201003180B (en) 2011-03-30
CA2702734A1 (en) 2010-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2251491B1 (en) Milling device and method for removing soil material
DE102005017093B4 (en) Milling machine and method of working the soil
EP1752583B1 (en) Trench wall cutting apparatus and method for building a diaphragm wall in the ground
DE60208353T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING UNDERWATER STRUCTURES
EP2562348B1 (en) Underwater drilling assembly and method for producing a borehole
EP2322724A1 (en) Submarine drilling assembly and method for inserting a tubular foundation element into the sea floor
EP0270522B1 (en) Device for mining a material
DE2556458A1 (en) DISMANTLING DEVICE
EP0819819B1 (en) Milling head,drilling device and method for underwater drilling
EP2423388A1 (en) Method and device for manufacturing a slotted wall
EP2093373B1 (en) Drilling device, in particular for producing blast holes in the bed of a body of water and method for inserting an explosive charge into the bed of a body of water
DE2942303A1 (en) METHOD FOR DEGRADING MARINE DIMENSIONS BY MEANS OF A FREE-HANGING SUCTION PIPE AND ARRANGEMENT FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP2395153B1 (en) Device and method for manufacturing wall panels in the floor
EP0169393A1 (en) Device for producing boreholes at an inaccessible cross-section
AT513116B1 (en) wire saw
DE1634487A1 (en) Drilling device for the production of slot holes
EP1632609A1 (en) Method of making a slotted wall in a soil
EP1655450B1 (en) Drilling apparatus
EP3584370A1 (en) Construction equipment and method for operating same
EP3029263B1 (en) Horizontal ground drilling device
DE2940472C2 (en) Part-cut tunneling machine
DE10163390B4 (en) Schlitzwandfräsvorrichtung and suspension slides for this purpose
AT513117B1 (en) milling machine
EP1403450A1 (en) Shifting device
EP2218828B1 (en) Mast head

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100511

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BAUER MASCHINEN GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009001014

Country of ref document: DE

Effective date: 20110929

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20111028

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2371500

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120103

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111203

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111104

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120504

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009001014

Country of ref document: DE

Effective date: 20120504

BERE Be: lapsed

Owner name: BAUER MASCHINEN G.M.B.H.

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120424

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20130529

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20130508

Year of fee payment: 5

Ref country code: IE

Payment date: 20130514

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090515

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20140531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140515

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140516

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20170505

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009001014

Country of ref document: DE

Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230510

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20230503

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20230508

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20230508

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230509

Year of fee payment: 15