EP2242824B1 - Use of lubricant compositions for transmissions - Google Patents

Use of lubricant compositions for transmissions Download PDF

Info

Publication number
EP2242824B1
EP2242824B1 EP08872655.9A EP08872655A EP2242824B1 EP 2242824 B1 EP2242824 B1 EP 2242824B1 EP 08872655 A EP08872655 A EP 08872655A EP 2242824 B1 EP2242824 B1 EP 2242824B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sulfur
astm
standard
mass content
measured according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08872655.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2242824A2 (en
Inventor
Alain Bouffet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TotalEnergies Marketing Services SA
Original Assignee
Total Marketing Services SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Total Marketing Services SA filed Critical Total Marketing Services SA
Publication of EP2242824A2 publication Critical patent/EP2242824A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2242824B1 publication Critical patent/EP2242824B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M169/00Lubricating compositions characterised by containing as components a mixture of at least two types of ingredient selected from base-materials, thickeners or additives, covered by the preceding groups, each of these compounds being essential
    • C10M169/04Mixtures of base-materials and additives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M141/00Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential
    • C10M141/10Lubricating compositions characterised by the additive being a mixture of two or more compounds covered by more than one of the main groups C10M125/00 - C10M139/00, each of these compounds being essential at least one of them being an organic phosphorus-containing compound
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2205/00Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2205/02Organic macromolecular hydrocarbon compounds or fractions, whether or not modified by oxidation as ingredients in lubricant compositions containing acyclic monomers
    • C10M2205/026Butene
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2207/00Organic non-macromolecular hydrocarbon compounds containing hydrogen, carbon and oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2207/28Esters
    • C10M2207/282Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids
    • C10M2207/2825Esters of (cyclo)aliphatic oolycarboxylic acids used as base material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2209/00Organic macromolecular compounds containing oxygen as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2209/02Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C10M2209/08Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing monomers having an unsaturated radical bound to a carboxyl radical, e.g. acrylate type
    • C10M2209/084Acrylate; Methacrylate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2219/00Organic non-macromolecular compounds containing sulfur, selenium or tellurium as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2219/02Sulfur-containing compounds obtained by sulfurisation with sulfur or sulfur-containing compounds
    • C10M2219/022Sulfur-containing compounds obtained by sulfurisation with sulfur or sulfur-containing compounds of hydrocarbons, e.g. olefines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/02Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having no phosphorus-to-carbon bonds
    • C10M2223/04Phosphate esters
    • C10M2223/045Metal containing thio derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10MLUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
    • C10M2223/00Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions
    • C10M2223/06Organic non-macromolecular compounds containing phosphorus as ingredients in lubricant compositions having phosphorus-to-carbon bonds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/02Pour-point; Viscosity index
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2030/00Specified physical or chemical properties which is improved by the additive characterising the lubricating composition, e.g. multifunctional additives
    • C10N2030/06Oiliness; Film-strength; Anti-wear; Resistance to extreme pressure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10NINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS C10M RELATING TO LUBRICATING COMPOSITIONS
    • C10N2040/00Specified use or application for which the lubricating composition is intended
    • C10N2040/04Oil-bath; Gear-boxes; Automatic transmissions; Traction drives

Definitions

  • the present invention relates to the use of lubricating compositions for transmissions in the field of motor vehicles, more particularly adapted to the lubrication of bridges, having the property of increasing the fatigue resistance of the bridge gears.
  • a typical cause of damage to bridge gears is fatigue damage, which occurs under repeated forces. This phenomenon is induced by repeated rolling constraints under heavy loads.
  • the phenomenon of flaking is particularly noticeable on heavy goods vehicles, where the gears are subjected to very heavy loads and very long durations of use.
  • the prevention of this phenomenon involves a reduction of contact stresses thanks to an appropriate geometry of the parts, and the reduction of friction, avoiding adhesion.
  • Lubricant is involved in this prevention process, due to its viscosity and the physicochemical reactivity of its additives.
  • Sulfur additives as well as phosphorus and phospho-sulfur additives, are widely used in bridges and gearbox oil formulations as anti-wear and extreme pressure additives. They protect the friction parts under heavy load by forming a film adsorbed on their surface.
  • Sulfurized additives forming a tribo iron sulphide film of low shear strength, easily peelable, make it possible in particular to avoid galling, a phenomenon which occurs at the first stages of use, when the resistance of the interface exceeds that of the underlying material.
  • the additives present in the lubricant can also have an impact, positive or negative, on the propagation of cracks inside the parts and thus on the phenomenon of chipping.
  • the request for US Patent 5,942,470 discloses lubricating oil compositions for cans. There is therefore a need to increase the service life of friction parts, in particular bridge gears, by limiting the appearance of the peeling phenomenon.
  • the present invention proposes to improve the spall protection properties of transmission lubricating compositions containing sulfur and phosphosulfur compounds comprising a step of adding, in the lubricating composition for initial transmission, compounds (c) reducing by at least 5% the mass content of active sulfur measured by ASTM D1662 in the final composition.
  • the ratio between the final Sfinal sulfur content in the final composition, after implementation of the process, and the initial Sinitial sulfur mass content in the initial composition, before carrying out the process, mass content measured according to ASTM D2622, Sfinal / Sinitial is greater than or equal to 1.05.
  • the lubricating composition used according to the invention comprises, as base oil (a), from 10% to 20% of one or more Group V base oils, optionally in combination with one or more oils. from API groups I, II, III, IV or VI and / or naturally occurring base oils.
  • the phosphorus or phospho sulfur-containing additive (s) anti-wear and extreme pressure (b) are chosen from alkyl phosphates, alkyl phosphonates, thiophosphoric acid, thiophosphorous acid, esters and the like. of these acids, their salts, alkyl dithiophosphates.
  • the composition used according to the invention has a Brookfield dynamic viscosity of less than or equal to 150 mPa at temperatures greater than or equal to -12 ° C., preferably greater than or equal to -26 ° C., preferably greater than or equal to 40 ° C.
  • the composition used according to the invention has a kinematic viscosity at 100 ° C is less than or equal to 32.5 Cst.
  • the composition used according to the invention belongs to the class of multigrade oils of grade 85W140, 85W90, 80W90, or 75W90 or monograde oils of grade 140 or 90 according to the standard SAEJ306.
  • a lubricant composition according to the invention is used as a lubricant to increase the resistance to spalling of metal parts in friction, preferably the gears of vehicle decks.
  • the Applicant has found that it is possible to improve the spall protection properties of brine oil formulations containing conventional phosphorus-sulfur and / or phosphorus compounds, by the addition of certain reducing compounds from less than 5%, preferably at least 8% to 20% the active sulfur content of said formulations.
  • the present invention also relates to the use of lubricating compositions for increasing the service life of friction parts, including bridge gears, by limiting the occurrence of peeling phenomenon.
  • the active sulfur content of a compound or lubricating composition is understood to mean the sulfur consumed to form copper sulphide upon the addition of copper powder at 150 ° C. in said compound or said lubricating composition.
  • the mass% of active sulfur is measured by the ASTM1662 standard.
  • these properties for improving peeling resistance can for example be obtained by introducing certain sulfur-type olefins. dialkylsulphide, in a bridges oil formula containing conventional phosphorus-sulfur and / or phosphorus compounds, and optionally conventional sulfur-containing additives.
  • the base oils used according to the invention may be of mineral, synthetic or natural origin.
  • the mineral base oils used according to the invention include all types of bases obtained by atmospheric distillation and vacuum of crude oil, followed by refining operations such as solvent extraction, desalphating, solvent dewaxing, hydrotreatment, hydrocracking and hydroisomerization. , hydrofinishing, ...
  • the preferred mineral base oils are Group I oils according to the API classification, obtained by solvent extraction and solvent dewaxing of an atmospheric residue, deasphalted oil, etc.
  • the lubricant compositions used according to the present invention advantageously comprise from 20 to 30% by weight of a paraffinic base oil of high viscosity of group I according to the API classification, with a viscosity of between 30 and 34 Cst at 100 ° C. and from 30 to 45% by weight of a Group I paraffinic base oil having a viscosity of 10 to 15 Cst at 100 ° C.
  • the synthetic base oils used according to the present invention are oils belonging to groups IV, V and VI of the API classification, including polyalphaolefins, polyinternal olefins, alkyl aromatics, alkyl benzene, alkylnaphthalenes, esters, diesters, polyol esters such as pentaerythritol esters, oligomers of aplhaolefins and esters, polyalkylene glycols.
  • the lubricant compositions used according to the present invention advantageously comprise from 10 to 20% by weight of a Group V synthetic base oil, in particular ester-type bases, in optional combination with one or more selected base oils. among groups I, II, III, IV or VI of the API classification, and / or base oils of natural origin.
  • the preferred Group V synthetic base oils are the diesters such as ditridecyl glutarate, di 2 ethyl hexyl adipate, di isodecyl adipate, ditridecyl adipate, di 2 ethyl hexyl cebacate.
  • the phospho-sulfur antiwear and extreme pressure additives used in the present invention are, for example and not exclusively, thiophosphoric acid, thiophosphorous acid, esters of these acids, their salts, and dithiophosphates, particularly zinc dithiophosphates.
  • Examples which may be mentioned as examples of phospho-sulfur-containing anti-wear and extreme pressure additives are those containing from 1 to 3 sulfur atoms, such as monobutylthiophosphate, monooctylthiophosphate, monolaurylthiophosphate, dibutylthiophosphate, dilaurylthiophosphate, tributylthiophosphate, trioctylthiophosphate, triphenylthiophosphate, trilaurylthiophosphate, monobutylthiophosphite, monooctylthiophosphite, monolaurylthiophosphite, dibutylthiophosphite, dilaurylthiophosphite, tributylthiophosphite, trioctylthiophosphite, triphenylthiophosphite, trilaurylthiophosphite and their salts.
  • salts of thiophosphoric acid esters and thiophosphorous acid are those obtained by reaction with a nitrogen compound such as ammonia or an amine or zinc oxide or zinc chloride.
  • the lubricating compositions used according to the present invention may also contain phosphorus anti-wear and extreme pressure additives, such as, for example, alkyl phosphates or alkyl phosphonates, phosphoric acid, phopsphorous acid and triesters of phosphorous acid and phosphoric acid, and their salts
  • phosphorus anti-wear and extreme pressure additives such as, for example, alkyl phosphates or alkyl phosphonates, phosphoric acid, phopsphorous acid and triesters of phosphorous acid and phosphoric acid, and their salts
  • sulfur anti-wear and extreme pressure additives examples include dithiocarbamates, thiadiazoles and benzothiazoles, sulfur-containing olefins.
  • SIBs The most common sulfur-containing olefins are still referred to as SIBs for "Sulfurized IsoButylenes".
  • sulfur-containing olefins are generally obtained by a reaction for the sulfurization of olefins with sulfur, hydrogen sulphide or hydrated alkali metal sulphides, for example sodium sulphide.
  • An example of processes for the preparation of such sulfurized olefins is for example described in US Pat. US 4344854 and US 5135670 .
  • olefins can be so sulphured.
  • sulphurized olefins are manufactured from isobutylene, diisobutylene, triisobutylene, tripropylene, or tetrapropylene.
  • the SIBs thus produced are mixtures of compounds of poorly defined structure, including, among other impurities, trithiones, dithiolethiones and halogens, and a high content of active sulfur.
  • the sulfurized olefins used in the compositions according to the present invention are dialkyl sulfides represented by the formula R1-Sx-R2, or R1 and R2 are alkyl groups having a carbon number of between 3 and 15, and where x is an integer between 2 and 6.
  • the average size of the alkyl groups R 1 and R 2 can be obtained by NMR analysis. It can also be directly deduced from the nature of the olefins used as starting material.
  • the alkyl compounds of the dialkyl sulfides used according to the invention comprise from 3 to 15 carbon atoms, preferably from 3 to 12 carbon atoms.
  • dialkyl sulphides used according to the invention will advantageously be chosen (average number of carbon atoms of between 3 and 5, preferably of 4).
  • the sulfurized olefins used according to the invention preferably have a high content of sulfur element (greater than 20%, preferably greater than 40%) and are compounds in which the ratio between the active sulfur content by mass at 150 ° C., measured according to ASTM D1662, and the sulfur element mass content, measured according to ASTM D5185, Sactif / S, is less than 0.45.
  • the sulfurized olefins used in the invention are obtained from isobutylene, sulfur and hydrogen sulphide, by catalytic processes using solid catalysts such as those described in US Pat. EP 1149813 , US6544963 or by methods as described in US Pat. FR 2,607,496 and FR2 630 104 comprising reacting a mercaptan and sulfur in the presence of a basic catalyst.
  • sulfur-containing olefins mentioned above may also be advantageously used in combination with conventional SIBS as described above.
  • the sulfur content of the base oil or of the base oil mixture, as well as the respective amounts of phospho sulfur, phosphorus and sulfur-containing extreme pressure additives, in particular sulfur-containing olefins, are generally chosen so that said compositions have a ratio between their sulfur element content, measured by the ASTM D4294 standard and their phosphorus element content, measured by the ASTM D5185 standard, ie S / P, or between 10 and 60.
  • the lubricant compositions according to the present invention have a S / P ratio preferably between 20 and 40, preferably between 25 and 35.
  • the lubricant compositions used according to the present invention may also contain any type of additive adapted to their use.
  • the total% by weight of phosphosulfur, phosphorus and sulfur-containing additives is between 10 and 30%.
  • compositions used according to the invention may contain one or more thickening additives whose role is to increase the viscosity of the composition, hot or cold, or improving viscosity index (VI) improvers.
  • thickening additives whose role is to increase the viscosity of the composition, hot or cold, or improving viscosity index (VI) improvers.
  • compositions used according to the invention will preferably be present in an amount of 1 to 10% by weight in the compositions used according to the invention.
  • PIBs of the order of 2000 daltons
  • polyacrylate or poly methacrylates of the order of 30000 daltons
  • olefin-copolymers olefin and alpha olefin copolymers
  • EPDM polybutenes
  • Poly-alphaolefins with high molecular weight viscosity 100 ° C.> 150
  • styrene-olefin copolymers hydrogenated or not, etc.
  • compositions used according to the invention may contain one or more additives of a pour point depressant additive.
  • Anti-corrosion agents and copper passivating agents for example such as polyisobutene succinic anhydrides, sulfonates thiadiazoles, mercaptobenzothiazole.
  • the viscosity of the oils used according to the invention can be defined by their grade according to SAE J306.
  • the viscosity values corresponding to the different grades are reported in Table 1 below.
  • the kinematic viscosity values at 100 ° C are measured according to the standard: Brookfield viscosity measurements are made according to the standard: Table 1.
  • oils used according to the invention preferentially have grades characteristic of bridge oil formulations for light or heavy vehicles. They are preferably grade 75W-90, 80W-90, 85W-90, 85W140, or monograde oils 90 or 140.
  • the reference lubricant composition (A) is an 80W90 grade oil. This reference as well as compositions B, C, and D were prepared from a mixture of several base oils and additives.
  • the phosphosulfur additives are provided by a package of performance additive for transmission oils, providing all the basic properties (anti-wear, extreme-pressure, anti-oxidant, anti-corrosion, etc.), and in particular containing alkyl dithiophosphates, alkyl phosphonates, alkyl phosphates.
  • the mass content of phosphorus (ASTMD5185), sulfur (ASTM D2622), and active sulfur at 150 ° C (ASTM D1662) was measured for reference A and oils B, C, and D.

Description

Domaine de l'invention.Field of the invention

La présente invention est relative à l'utilisation de compositions lubrifiantes pour transmissions dans le domaine des véhicules automobiles, plus particulièrement adaptées à la lubrification des ponts, présentant la propriété d'augmenter la résistance à la fatigue des engrenages de ponts.The present invention relates to the use of lubricating compositions for transmissions in the field of motor vehicles, more particularly adapted to the lubrication of bridges, having the property of increasing the fatigue resistance of the bridge gears.

Arrière plan technologique de l'invention.Technological Background of the Invention

Une cause d'endommagement typique des engrenages de ponts est l'endommagement par fatigue, qui se produit sous des efforts répétés. Ce phénomène est induit par des contraintes de roulement répétées sous fortes charges.A typical cause of damage to bridge gears is fatigue damage, which occurs under repeated forces. This phenomenon is induced by repeated rolling constraints under heavy loads.

Ceci se traduit par des phénomènes de pitting (fatigue superficielle) ou d'écaillage (fatigue profonde). L'écaillage se produit après un long temps de vieillissement, précédant les détériorations visibles. Les mécanismes sont mal connus, mais le phénomène démarre par l'amorçage de fissures à une certaine profondeur sous la surface, ces fissures se propagent, et lorsque des fissures normales à la surface se créent, des écailles se détachent brutalement.This results in phenomena of pitting (superficial fatigue) or peeling (deep fatigue). Chipping occurs after a long time of aging, preceding visible deterioration. The mechanisms are poorly known, but the phenomenon starts with the initiation of cracks to a certain depth below the surface, these cracks propagate, and when normal cracks on the surface are created, scales break off abruptly.

Le phénomène d'écaillage est particulièrement sensible sur les ponts poids lourds, où les engrenages sont soumis à de très fortes charges et de très longues durées d'utilisation.The phenomenon of flaking is particularly noticeable on heavy goods vehicles, where the gears are subjected to very heavy loads and very long durations of use.

La prévention de ce phénomène passe par une diminution des contraintes de contact grâce à une géométrie appropriée des pièces, et par la réduction des frottements, en évitant l'adhésion.The prevention of this phenomenon involves a reduction of contact stresses thanks to an appropriate geometry of the parts, and the reduction of friction, avoiding adhesion.

Le lubrifiant intervient dans ce processus de prévention, de par sa viscosité et de par la réactivité physico chimique de ses additifs.Lubricant is involved in this prevention process, due to its viscosity and the physicochemical reactivity of its additives.

Les additifs soufrés, ainsi que les additifs phosphorés et phospho-soufrés, sont largement utilisés dans les formulations d'huile pour ponts et boites de vitesse, comme additifs anti-usure et extrême pression. Ils protègent les pièces en frottement sous forte charge en formant un film adsorbé sur leur surface.Sulfur additives, as well as phosphorus and phospho-sulfur additives, are widely used in bridges and gearbox oil formulations as anti-wear and extreme pressure additives. They protect the friction parts under heavy load by forming a film adsorbed on their surface.

Les additifs soufrés, formant un tribo film de sulfure de fer de faible résistance au cisaillement, facilement arrachable, permettent notamment d'éviter le grippage, phénomène qui se produit dès les premiers stades de l'utilisation, lorsque la résistance de l'interface dépasse celle du matériau sous jacent.Sulfurized additives, forming a tribo iron sulphide film of low shear strength, easily peelable, make it possible in particular to avoid galling, a phenomenon which occurs at the first stages of use, when the resistance of the interface exceeds that of the underlying material.

Les additifs présents dans le lubrifiant peuvent également avoir un impact, positif ou négatif, sur la propagation des fissures à l'intérieur des pièces et donc sur le phénomène d'écaillage. La demande de brevet US 5,942,470 décrit des compositions d'huile lubrifiante pour les boîtes. Il existe donc un besoin d'augmenter la durée de vie de pièces en frottement, notamment des engrenages de ponts, en limitant l'apparition du phénomène d'écaillage.The additives present in the lubricant can also have an impact, positive or negative, on the propagation of cracks inside the parts and thus on the phenomenon of chipping. The request for US Patent 5,942,470 discloses lubricating oil compositions for cans. There is therefore a need to increase the service life of friction parts, in particular bridge gears, by limiting the appearance of the peeling phenomenon.

Résumé de l'invention.Summary of the invention.

A cette fin, la présente invention propose d'améliorer des propriétés de protection contre l'écaillage de compositions lubrifiantes pour transmission contenant des composés soufrés et phosphosoufrés comprenant une étape d'adjonction, dans la composition lubrifiante pour transmission initiale, de composés (c) réduisant d'au moins 5% la teneur massique en soufre actif mesuré par la norme ASTM D1662 dans la composition finale.To this end, the present invention proposes to improve the spall protection properties of transmission lubricating compositions containing sulfur and phosphosulfur compounds comprising a step of adding, in the lubricating composition for initial transmission, compounds (c) reducing by at least 5% the mass content of active sulfur measured by ASTM D1662 in the final composition.

De préférence, selon l'invention, le rapport entre la teneur massique en soufre finale Sfinal dans la composition finale, après mise en oeuvre du procédé, et la teneur massique en soufre initiale Sinitiale dans la composition initiale, avant mise en oeuvre du procédé, teneur massique mesurée selon la norme ASTM D2622, Sfinal/Sinitial est supérieur ou égal à 1,05.Preferably, according to the invention, the ratio between the final Sfinal sulfur content in the final composition, after implementation of the process, and the initial Sinitial sulfur mass content in the initial composition, before carrying out the process, mass content measured according to ASTM D2622, Sfinal / Sinitial is greater than or equal to 1.05.

De préférence, selon l'invention, le composé ajouté (c) est un additif soufré dans lequel :

  • le rapport entre la teneur massique en Soufre actif à 150°C, mesurée selon la norme ASTM D1662, et la teneur massique en élément Soufre, mesurée selon la norme ASTM D5185, Sactif/S, est inférieure à 0,45 et,
  • la teneur massique en élément soufre, mesurée selon la norme ASTM D5185, est supérieure à 20 %, préférentiellement supérieure à 40 %.
Selon l'invention l'additif (c) est choisi parmi une ou plusieurs oléfines soufrées répondant à la formule générale R1-Sx-R2, où R1 et R2 sont des groupes alkyl comportant de 3 à 15 atomes de carbone, préférentiellement de 1 à 5 atomes de carbone, préférentiellement 3 atomes de carbone, et x est un entier compris entre 2 et 6, préférentiellement égal à 3.Preferably, according to the invention, the added compound (c) is a sulfur additive in which:
  • the ratio between the active sulfur content at 150 ° C., measured according to ASTM D1662, and the sulfur element mass content, measured according to ASTM D5185, Sactif / S, is less than 0.45 and,
  • the mass content of sulfur element, measured according to ASTM D5185, is greater than 20%, preferably greater than 40%.
According to the invention, the additive (c) is chosen from one or more sulfurized olefins corresponding to the general formula R 1 -Sx-R 2, where R 1 and R 2 are alkyl groups containing from 3 to 15 carbon atoms, preferably from 1 to 5 carbon atoms, preferably 3 carbon atoms, and x is an integer between 2 and 6, preferably equal to 3.

De préférence, selon l'invention, la composition lubrifiante finale comprend:

  1. (a) de 60 à 90 % en poids d'une ou plusieurs huiles de base, d'origine minérale, synthétique, ou naturelle,
  2. (b) au moins un additif phosphoré ou phospho-soufré anti-usure et extrême pression,
  3. (c) 0,1 à 2% en poids d'au moins moins un additif soufré anti-usure et extrême pression telle que défini dans la revendication 1 dans laquelle :
    • le rapport entre la teneur massique en élément soufre, mesurée selon la norme ASTM D2622, et la teneur massique en élément Phosphore, mesuré selon la norme ASTM D5185, ,, de ladite composition lubrifiante, est compris entre 20 et 40 de préférence entre 25 et 35 ;
    • le rapport entre la teneur massique en Soufre actif à 150°C, mesurée selon la norme ASTM D1662, et la teneur massique en élément Soufre, mesurée selon la norme ASTM D5185, Sactif/S, de ladite composition lubrifiante, est inférieur à 0,34, préférentiellement inférieur à 0,33.
Preferably, according to the invention, the final lubricating composition comprises:
  1. (a) from 60 to 90% by weight of one or more base oils, of mineral, synthetic or natural origin,
  2. (b) at least one phosphorus or phospho-sulfur additive, anti-wear and extreme pressure,
  3. (c) 0.1 to 2% by weight of at least one anti-wear and extreme pressure sulfur additive as defined in claim 1 wherein:
    • the ratio of the sulfur element mass content, measured according to the standard ASTM D2622, and the mass content of Phosphorus element, measured according to ASTM D5185, of said lubricating composition, is between 20 and 40, preferably between 25 and 35;
    • the ratio between the active sulfur content at 150 ° C., measured according to ASTM D1662, and the sulfur element mass content, measured according to ASTM D5185, Sactif / S, of said lubricating composition, is less than 0, 34, preferentially less than 0.33.

De préférence, selon l'invention, la teneur massique en Soufre actif à 150°C, Sactif, mesurée selon la norme ASTM D1662 est inférieure ou égale à 1,200 %, préférentiellement inférieure ou égale à 1,180%. La composition lubrifiante utilisée selon l'invention contient de 0,1 à 2% en poids d'au moins un additif soufré (c) dans lequel :

  • le rapport entre la teneur massique en Soufre actif à 150°C, mesurée selon la norme ASTM D1662, et la teneur massique en élément Soufre, mesurée selon la norme ASTM D5185, Sactif/S, est inférieure à 0,45 et,
  • la teneur massique en élément soufre, mesurée selon la norme ASTM D5185, est supérieure à 20 %, préférentiellement supérieure à 40 %.
Selon l'invention, l'additif (c) est choisi parmi d'une ou plusieurs oléfines soufrées répondant à la formule générale R1-Sx-R2, où R1 et R2 sont des groupes alkyl comportant de 3 à 15 atomes de carbone, préférentiellement de 1 à 5 atomes de carbone, préférentiellement 3 atomes de carbone, et x est un entier compris entre 2 et 6, préférentiellement égal à 3.Preferably, according to the invention, the mass content of active sulfur at 150 ° C, Sactif, measured according to ASTM D1662 is less than or equal to 1,200%, preferably less than or equal to 1,180%. The lubricant composition used according to the invention contains from 0.1 to 2% by weight of at least one sulfur additive (c) in which:
  • the ratio between the active sulfur content at 150 ° C., measured according to ASTM D1662, and the sulfur element mass content, measured according to ASTM D5185, Sactif / S , is less than 0.45 and,
  • the mass content of sulfur element, measured according to ASTM D5185, is greater than 20%, preferably greater than 40%.
According to the invention, the additive (c) is chosen from one or more sulfur-containing olefins corresponding to the general formula R 1 -S x -R 2, where R 1 and R 2 are alkyl groups containing from 3 to 15 carbon atoms, preferentially from 1 to 5 carbon atoms, preferably 3 carbon atoms, and x is an integer between 2 and 6, preferably equal to 3.

De préférence, la composition lubrifiante utilisée selon l'invention, comprend, à titre d'huile de base (a), de 10 à 20 % d'une ou plusieurs huiles de base du groupe V, en combinaison éventuelle avec une ou plusieurs huiles de base choisies parmi les groupes I, II, III, IV ou VI de la classification API, et/ou des huiles de base d'origine naturelle.Preferably, the lubricating composition used according to the invention comprises, as base oil (a), from 10% to 20% of one or more Group V base oils, optionally in combination with one or more oils. from API groups I, II, III, IV or VI and / or naturally occurring base oils.

De préférence, selon l'invention, les 60 à 90 % d'huile de base (a) sont constitués par :

  • 20 à 30 % en poids par rapport au poids total de lubrifiant, d'une huile de base paraffinique de forte viscosité, appartenant au groupe I de la classification API, de viscosité comprise entre 30 et 34 Cst à 100 °C (25,5 % BSS)
  • 30 à 45 % en poids, par rapport au poids total de lubrifiant, d'une huile de base paraffinique du groupe I de viscosité comprise entre 10 et 15 Cst à 100 °C (40,35% 600NS)
  • 10 à 20 % en poids, par rapport au poids total de lubrifiant, d'une huile synthétique du groupe V.
Preferably, according to the invention, the 60 to 90% of base oil (a) consist of:
  • 20 to 30% by weight, relative to the total weight of lubricant, of a paraffinic base oil of high viscosity, belonging to group I of the API classification, with a viscosity of between 30 and 34 Cst at 100 ° C. (25.5%). % BSS)
  • 30 to 45% by weight, based on the total weight of lubricant, of a Group I paraffinic base oil with a viscosity of between 10 and 15 Cst at 100 ° C. (40.35% 600NS)
  • 10 to 20% by weight, based on the total weight of lubricant, of a Group V synthetic oil.

De préférence, selon l'invention, le ou les additifs phosphorés ou phospho soufrés anti usure et extrême pression (b) sont choisis parmi les phosphates d'alkyle, phosphonate d'alkyl, l'acide thiophosphorique, l'acide thiophosphoreux, les esters de ces acides, leurs sels, les dithiophosphates d'alkyle.Preferably, according to the invention, the phosphorus or phospho sulfur-containing additive (s) anti-wear and extreme pressure (b) are chosen from alkyl phosphates, alkyl phosphonates, thiophosphoric acid, thiophosphorous acid, esters and the like. of these acids, their salts, alkyl dithiophosphates.

De préférence, la composition utilisée selon l'invention, a une viscosité dynamique Brookfield est inférieure ou égale à 150 mPa à des températures supérieures ou égales à -12°C, préférentiellement supérieures ou égales à -26 °C, préférentiellement supérieures ou égales -40°C.Preferably, the composition used according to the invention has a Brookfield dynamic viscosity of less than or equal to 150 mPa at temperatures greater than or equal to -12 ° C., preferably greater than or equal to -26 ° C., preferably greater than or equal to 40 ° C.

De préférence, la composition utilisée selon l'invention, a une viscosité cinématique à 100 °C est inférieure ou égale à 32,5 Cst.Preferably, the composition used according to the invention, has a kinematic viscosity at 100 ° C is less than or equal to 32.5 Cst.

De préférence, la composition utilisée selon l'invention, appartient à la classe des huiles multigrades de grade 85W140, 85W90, 80W90, ou 75W90 ou des huiles monogrades de grade 140 ou 90 selon la norme SAEJ306. On utilise une composition lubrifiante selon l'invention comme lubrifiant pour augmenter la résistance à l'écaillage de pièces métalliques en frottement, préférentiellement les engrenages de ponts de véhicules.Preferably, the composition used according to the invention belongs to the class of multigrade oils of grade 85W140, 85W90, 80W90, or 75W90 or monograde oils of grade 140 or 90 according to the standard SAEJ306. A lubricant composition according to the invention is used as a lubricant to increase the resistance to spalling of metal parts in friction, preferably the gears of vehicle decks.

De façon surprenante, la demanderesse a constaté qu'on pouvait améliorer les propriétés de protection contre l'écaillage de formules d'huile pour ponts contenant des composés phospho soufrés et/ou phosphorés usuels, par l'ajout de certains composés abaissant d'au moins 5%, de préférence au moins de 8% à 20% la teneur en soufre actif desdites formulations.Surprisingly, the Applicant has found that it is possible to improve the spall protection properties of brine oil formulations containing conventional phosphorus-sulfur and / or phosphorus compounds, by the addition of certain reducing compounds from less than 5%, preferably at least 8% to 20% the active sulfur content of said formulations.

Ceci est d'autant plus surprenant que ces composés peuvent eux même contenir du soufre et du soufre actif. Sans vouloir être lié par une quelconque théorie, ces composés semblent « absorber » ou « stabiliser » une partie du soufre actif initialement présent dans les compositions lubrifiantes avant traitement.This is all the more surprising since these compounds may themselves contain sulfur and active sulfur. Without wishing to be bound by any theory, these compounds seem to "absorb" or "stabilize" a portion of the active sulfur initially present in the lubricant compositions before treatment.

La présente invention a aussi pour objet l'utilisation de compositions lubrifiantes permettant d'augmenter la durée de vie de pièces en frottement, notamment des engrenages de ponts, en limitant l'apparition du phénomène d'écaillage.The present invention also relates to the use of lubricating compositions for increasing the service life of friction parts, including bridge gears, by limiting the occurrence of peeling phenomenon.

De façon surprenante, la demanderesse a constaté que certaines huiles pour transmission présentant un rapport spécifique entre leur teneur massique en élément soufre et en élément phosphore, S/P, ainsi qu'entre leur teneur massique en soufre actif et en soufre, Sactif/S, permet d'augmenter considérablement (jusqu'à doubler) la durée de vie des pièces.Surprisingly, the Applicant has found that certain transmission oils having a specific ratio between their mass content of sulfur element and phosphorus element, S / P, as well as between their mass content of active sulfur and sulfur, Sactif / S , allows to considerably increase (up to double) the life of the parts.

On désigne ici par teneur en soufre actif d'un composé ou d'une composition lubrifiante le soufre consommé pour former du sulfure de Cuivre lors d'addition de poudre de Cuivre à 150°C dans ledit composé ou ladite composition lubrifiante. Le % massique en soufre actif est mesuré par la norme ASTM1662.The active sulfur content of a compound or lubricating composition is understood to mean the sulfur consumed to form copper sulphide upon the addition of copper powder at 150 ° C. in said compound or said lubricating composition. The mass% of active sulfur is measured by the ASTM1662 standard.

Ainsi, ces propriétés d'amélioration de la résistance à l'écaillage peuvent par exemple être obtenues par l'introduction de certaines oléfines soufrées de type dialkylsulfure, dans une formule d'huile ponts contenant des composés phospho soufrés et/ou phosphorés usuels, et éventuellement des additifs soufrés usuels.Thus, these properties for improving peeling resistance can for example be obtained by introducing certain sulfur-type olefins. dialkylsulphide, in a bridges oil formula containing conventional phosphorus-sulfur and / or phosphorus compounds, and optionally conventional sulfur-containing additives.

Exposé détaillé des modes de réalisation de l'invention.DETAILED DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS OF THE INVENTION Huiles de base :Basic oils:

Les huiles de base utilisées selon l'invention peuvent être d'origine minérale, synthétique ou naturelle.The base oils used according to the invention may be of mineral, synthetic or natural origin.

Les huiles de base minérales utilisées selon l'invention incluent tous types de bases obtenues par distillation atmosphérique et sous vide du pétrole brut, suivies d'opérations de raffinage tels qu'extraction au solvant, désalphatage, déparaffinage au solvant, hydrotraitement, hydrocraquage et hydroisomérisation, hydrofinition, ...The mineral base oils used according to the invention include all types of bases obtained by atmospheric distillation and vacuum of crude oil, followed by refining operations such as solvent extraction, desalphating, solvent dewaxing, hydrotreatment, hydrocracking and hydroisomerization. , hydrofinishing, ...

Les huiles de bases minérales préférées sont les huiles de groupe I selon la classification API, obtenues par extraction au solvant et déparaffinage au solvant d'un résidu atmosphérique, d'huile désasphaltée, ...The preferred mineral base oils are Group I oils according to the API classification, obtained by solvent extraction and solvent dewaxing of an atmospheric residue, deasphalted oil, etc.

En particulier, les compositions lubrifiantes utilisées selon la présente invention comportent avantageusement de 20 à 30 % en poids d'une huile de base paraffinique de forte viscosité de groupe I selon la classification API, de viscosité comprise entre 30 et 34 Cst à 100 °C et de 30 à 45 % en poids d'une huile de base paraffinique du groupe I de viscosité comprise entre 10 et 15 Cst à 100 °C .In particular, the lubricant compositions used according to the present invention advantageously comprise from 20 to 30% by weight of a paraffinic base oil of high viscosity of group I according to the API classification, with a viscosity of between 30 and 34 Cst at 100 ° C. and from 30 to 45% by weight of a Group I paraffinic base oil having a viscosity of 10 to 15 Cst at 100 ° C.

Les huiles de base synthétiques utilisées selon la présente invention sont les huiles appartenant aux groupes IV, V et VI de la classification API, incluant les polyalphaoléfines, les polyinternal oléfines, les alkyl aromatiques, alkyl benzène, alkylnaphtalènes, les esters, les diesters, les esters de polyols tels que esters du pentaerythritol, les oligomères d'aplhaoléfines et d'esters, les polyalkylènes glycols.The synthetic base oils used according to the present invention are oils belonging to groups IV, V and VI of the API classification, including polyalphaolefins, polyinternal olefins, alkyl aromatics, alkyl benzene, alkylnaphthalenes, esters, diesters, polyol esters such as pentaerythritol esters, oligomers of aplhaolefins and esters, polyalkylene glycols.

En particulier, les compositions lubrifiantes utilisées selon la présente invention comportent avantageusement de 10 à 20 % en poids d'une huile de base synthétique du groupe V, en particulier des bases de type ester, en combinaison éventuelle avec une ou plusieurs huiles de base choisies parmi les groupes I, II, III, IV ou VI de la classification API, et/ou des huiles de base d'origine naturelle.In particular, the lubricant compositions used according to the present invention advantageously comprise from 10 to 20% by weight of a Group V synthetic base oil, in particular ester-type bases, in optional combination with one or more selected base oils. among groups I, II, III, IV or VI of the API classification, and / or base oils of natural origin.

Les huiles de base synthétiques du groupe V préférées sont les diesters tels que le ditridécyl glutarate, di 2 éthyléxyl adipate, di isodécyl adipate, ditridécyladipate, di 2 éthyléxyl cébacate.The preferred Group V synthetic base oils are the diesters such as ditridecyl glutarate, di 2 ethyl hexyl adipate, di isodecyl adipate, ditridecyl adipate, di 2 ethyl hexyl cebacate.

Ainsi, les compositions lubrifiantes utilisées selon la présente invention peuvent avantageusement comprendre :

  • 20 à 30 % en poids par rapport au poids total de lubrifiant, d'une huile de base paraffinique de forte viscosité, appartenant au groupe I de la classification API, de viscosité comprise entre 30 et 34 Cst à 100 °C (25,5 % BSS)
  • 30 à 45 % en poids, par rapport au poids total de lubrifiant, d'une huile de base paraffinique du groupe I de viscosité comprise entre 10 et 15 Cst à 100 °C (40,35 % 600NS)
  • 10 à 20 % en poids, par rapport au poids total de lubrifiant, d'une huile synthétique du groupe V, par exemple une huile de base de type ester.
Thus, the lubricant compositions used according to the present invention may advantageously comprise:
  • 20 to 30% by weight, based on the total weight of lubricant, of a base oil paraffinic compound of high viscosity, belonging to group I of the API classification, with a viscosity of between 30 and 34 Cst at 100 ° C (25.5% BSS)
  • 30 to 45% by weight, based on the total weight of lubricant, of a Group I paraffinic base oil with a viscosity of between 10 and 15 Cst at 100 ° C. (40.35% 600NS)
  • 10 to 20% by weight, based on the total weight of lubricant, of a Group V synthetic oil, for example an ester base oil.

Additifs anti usure et extrême pression :Anti wear and extreme pressure additives:

Les additifs anti usure et extrême pression phospho soufrés utilisés dans la présente invention sont par exemple et non limitativement l'acide thiophosphorique, l'acide thiophosphoreux, les esters de ces acides, leurs sels, et les dithiophosphates, particulièrement les dithiophosphates de Zinc.The phospho-sulfur antiwear and extreme pressure additives used in the present invention are, for example and not exclusively, thiophosphoric acid, thiophosphorous acid, esters of these acids, their salts, and dithiophosphates, particularly zinc dithiophosphates.

On peut citer, à titre d'exemples d'additifs anti usure et extrême pression phospho soufrés, ceux qui comportent de 1 à 3 atomes de soufre, tels que le monobutylthiophosphate, monooctylthiophosphate, monolaurylthiophosphate, dibutylthiophosphate, dilaurylthiophosphate, tributylthiophosphate, trioctylthiophosphate, triphenylthiophosphate, trilaurylthiophosphate, monobutylthiophosphite, monooctylthiophosphite, monolaurylthiophosphite, dibutylthiophosphite, dilaurylthiophosphite, tributylthiophosphite, trioctylthiophosphite, triphenylthiophosphite, trilaurylthiophosphite et leurs sels.Examples which may be mentioned as examples of phospho-sulfur-containing anti-wear and extreme pressure additives are those containing from 1 to 3 sulfur atoms, such as monobutylthiophosphate, monooctylthiophosphate, monolaurylthiophosphate, dibutylthiophosphate, dilaurylthiophosphate, tributylthiophosphate, trioctylthiophosphate, triphenylthiophosphate, trilaurylthiophosphate, monobutylthiophosphite, monooctylthiophosphite, monolaurylthiophosphite, dibutylthiophosphite, dilaurylthiophosphite, tributylthiophosphite, trioctylthiophosphite, triphenylthiophosphite, trilaurylthiophosphite and their salts.

Des exemples de sels des esters de l'acide thiophosphorique et de l'acide thiophosphoreux sont ceux obtenus par réaction avec un composé azoté tels que l'ammoniac ou une amine ou l'oxyde de zinc ou le chlorure de zinc.Examples of salts of thiophosphoric acid esters and thiophosphorous acid are those obtained by reaction with a nitrogen compound such as ammonia or an amine or zinc oxide or zinc chloride.

Les compositions lubrifiantes utilisées selon la présente invention peuvent également contenir des additifs anti usure et extrême- pression phosphorés, tels que par exemple les phosphates d'alkyle ou phosphonates d'alkyle, l'acide phosphorique, l'acide phopsphoreux, les mono, di et triesters de l'acide phosphoreux et de l'acide phosphorique, et leurs selsThe lubricating compositions used according to the present invention may also contain phosphorus anti-wear and extreme pressure additives, such as, for example, alkyl phosphates or alkyl phosphonates, phosphoric acid, phopsphorous acid and triesters of phosphorous acid and phosphoric acid, and their salts

On peut citer, à titre d'exemple d'additifs antiusure et extrême- pression soufrés, les dithiocarbamates, thiadiazoles et benzothiazoles, les oléfines soufrées.Examples of sulfur anti-wear and extreme pressure additives include dithiocarbamates, thiadiazoles and benzothiazoles, sulfur-containing olefins.

Les oléfines soufrées les plus courantes sont encore appellées SIBs, pour « Sulfurized IsoButylènes ».The most common sulfur-containing olefins are still referred to as SIBs for "Sulfurized IsoButylenes".

Ces oléfines soufrées s'obtiennent généralement par une réaction de sulfuration d'oléfines par du soufre, de l'hydrogène sulfuré ou de sulfures de métaux alcalin hydraté, par exemple sulfure de sodium. Un exemple de procédés de préparation de telles oléfines soufrées est par exemple décrit dans les brevets US 4344854 et US 5135670 .These sulfur-containing olefins are generally obtained by a reaction for the sulfurization of olefins with sulfur, hydrogen sulphide or hydrated alkali metal sulphides, for example sodium sulphide. An example of processes for the preparation of such sulfurized olefins is for example described in US Pat. US 4344854 and US 5135670 .

Une très large gamme d'oléfines peuvent être ainsi sulfurées. Préférentiellement, on fabrique des oléfines sulfurées à partir d'isobutylène, diisobutylène, triisobutylène, tripropylène, ou tétrapropylène.A very wide range of olefins can be so sulphured. Preferentially, sulphurized olefins are manufactured from isobutylene, diisobutylene, triisobutylene, tripropylene, or tetrapropylene.

Les SIBs ainsi produits sont des mélanges de composés de structure mal définie, comportant entre autres impuretés des trithiones, dithiolethiones et halogènes, et une teneur élevée en soufre actif.The SIBs thus produced are mixtures of compounds of poorly defined structure, including, among other impurities, trithiones, dithiolethiones and halogens, and a high content of active sulfur.

Oléfines soufrées utilisées dans l'invention:Sulfurized olefins used in the invention:

Les oléfines soufrées utilisées dans les compositions selon la présente invention sont des dialkyl sulfures représentés par la formule R1-Sx-R2, ou R1 et R2 sont des groupes alkyl comportant un nombre de carbone compris entre 3 et 15, et où x est un entier compris entre 2 et 6.The sulfurized olefins used in the compositions according to the present invention are dialkyl sulfides represented by the formula R1-Sx-R2, or R1 and R2 are alkyl groups having a carbon number of between 3 and 15, and where x is an integer between 2 and 6.

La taille moyenne des groupements alkyl R1 et R2 peut être obtenue par analyse RMN. Elle peut également être directement déduite de la nature des oléfines employées comme matériau de départ.The average size of the alkyl groups R 1 and R 2 can be obtained by NMR analysis. It can also be directly deduced from the nature of the olefins used as starting material.

Le taux de soufre massique de ces produits, mesuré par la norme ASTM D 2622, permet ensuite de calculer la valeur de x.The mass sulfur content of these products, measured by ASTM D 2622, then makes it possible to calculate the value of x.

Ces produits sont également caractérisés par leur teneur massique en Soufre actif, c'est-à-dire le soufre libéré lorsque le produit est mis en présence de Cuivre. On mesure alors la quantité de sulfure de cuivre formé. La teneur en soufre libre à 150°C, est mesurée selon la norme ASTM D-1662.These products are also characterized by their mass content of active sulfur, that is to say the sulfur released when the product is in the presence of copper. The quantity of copper sulphide formed is then measured. The free sulfur content at 150 ° C is measured according to ASTM D-1662.

Les composés alkyl des dialkyl sulfures utilisés selon l'invention comportent de 3 à 15 atomes de carbone, préférentiellement de 3 à 12 atomes de carbones.The alkyl compounds of the dialkyl sulfides used according to the invention comprise from 3 to 15 carbon atoms, preferably from 3 to 12 carbon atoms.

Parmi les dialkyl sulfures utilisés selon l'invention, on choisira avantageusement les composés à chaîne courtes (nombre moyen d'atomes de carbones compris entre 3 et 5, préférentiellement égal à 4).Among the dialkyl sulphides used according to the invention, the short-chain compounds will advantageously be chosen (average number of carbon atoms of between 3 and 5, preferably of 4).

Les dialkyl trisulfures (x = 3) seront préférés.Dialkyl trisulfides (x = 3) will be preferred.

Les oléfines soufrées utilisées selon l'invention ont préférentiellement une forte teneur en élément soufre (supérieure à 20%, préférentiellement supérieure à 40%) et sont des composés dans lesquels le rapport entre la teneur massique en Soufre actif à 150°C, mesurée selon la norme ASTM D1662, et la teneur massique en élément Soufre, mesurée selon la norme ASTM D5185, Sactif/S, est inférieure à 0,45.The sulfurized olefins used according to the invention preferably have a high content of sulfur element (greater than 20%, preferably greater than 40%) and are compounds in which the ratio between the active sulfur content by mass at 150 ° C., measured according to ASTM D1662, and the sulfur element mass content, measured according to ASTM D5185, Sactif / S, is less than 0.45.

Ces oléfines soufrées spécifiques qui se distinguent des SIBS décrites plus haut ou dans les brevets US 4344854 et US 5135670 .sont par exemple obtenues par réaction du sulfure d'hydrogène avec de l'isobutylène en présence de catalyseur.These specific sulfur-containing olefins which are distinguished from the SIBS described above or in the patents US 4344854 and US 5135670 are for example obtained by reaction of hydrogen sulphide with isobutylene in the presence of catalyst.

Typiquement, les oléfines soufrées utilisées dans l'invention sont obtenues à partir d'isobutylène, de soufre et d'hydrogène sulfuré, par des procédés catalytiques utilisant des catalyseurs solides tels que ceux décrits dans les brevets EP 1149813 , US6544963 , ou encore par des procédés tels que décrit dans les brevet FR 2 607 496 et FR2 630 104 , consistant à faire réagir un mercaptan et du soufre en présence d'un catalyseur basique. On peut également les produire par un procédé en deux étapes, tel que décrit dans le brevet EP 342 454 , consistant à synthétiser, dans un premier temps, un mercaptan à partir d'oléfine et d'H2S en présence d'un catalyseur solide, puis à mettre ensuite en présence ledit mercaptan avec du soufre et un autre calalyseur hétérogène pour former l'oléfine soufrée.Typically, the sulfurized olefins used in the invention are obtained from isobutylene, sulfur and hydrogen sulphide, by catalytic processes using solid catalysts such as those described in US Pat. EP 1149813 , US6544963 or by methods as described in US Pat. FR 2,607,496 and FR2 630 104 comprising reacting a mercaptan and sulfur in the presence of a basic catalyst. They can also be produced by a two-step process as described in the patent EP 342 454 firstly synthesizing a mercaptan from olefin and H 2 S in the presence of a solid catalyst and then thereafter bringing said mercaptan with sulfur and another heterogeneous calyser to form the olefin sulfur.

Ces procédés conduisent à des produits plus purs, de structure mieux définie, ayant un taux de soufre plus élevé et un taux de soufre actif généralement plus faible que les SIBs couramment employés.These processes lead to purer products, of better defined structure, having a higher sulfur content and a lower active sulfur content than the commonly used SIBs.

Les oléfines soufrées citées ci-dessus peuvent aussi être avantageusement utilisées en combinaison avec les SIBS classiques tels que décrits plus haut.The sulfur-containing olefins mentioned above may also be advantageously used in combination with conventional SIBS as described above.

Dans les compositions lubrifiantes pour transmissions, la teneur en soufre de l'huile de base ou du mélange d'huile de base, ainsi que les quantités respectives d'additifs extrême pression phospho soufrés, phosphorés, et soufrés, notamment oléfines soufrées, sont généralement choisies de manière à ce que lesdites compositions présentent un rapport entre leur teneur en élément Soufre, mesurée par la norme ASTM D4294 et leur teneur en élément Phosphore, mesurée par la norme ASTM D5185, soit S/P, soit comprise entre 10 et 60. Les compositions lubrifiantes selon la présente invention présentent un rapport S/P préférentiellement compris entre 20 et 40, préférentiellement compris entre 25 et 35.In the lubricating compositions for transmissions, the sulfur content of the base oil or of the base oil mixture, as well as the respective amounts of phospho sulfur, phosphorus and sulfur-containing extreme pressure additives, in particular sulfur-containing olefins, are generally chosen so that said compositions have a ratio between their sulfur element content, measured by the ASTM D4294 standard and their phosphorus element content, measured by the ASTM D5185 standard, ie S / P, or between 10 and 60. The lubricant compositions according to the present invention have a S / P ratio preferably between 20 and 40, preferably between 25 and 35.

Autres composés conférant aux compositions lubrifiantes des propriétés améliorées de protection contre l'écaillage :

  • Outre les oléfines soufrées spécifiques décrites ci-dessus pour améliorer les propriétés de protection contre l'écaillage de compositions lubrifiantes contenant des additifs soufrés et phosphosoufrés, on peut ajouter des composés tels que les corps gras naturels insaturés, par exemple acide oléique, acide linoléique, acide stéarique ou bien des huiles naturelles contenant ces corps gras naturels insaturés seuls ou en mélange, telles que par exemple l'huile de colza, de tournesol, de palme, coprah, coco, huile de lin ou huile de ricin...ou bien des oléfines comme par exemple isobutylène, hexène, nonène, décène, dodecène, tetradecène, styrène,... Ces composés peuvent être utilisés seuls ou en mélange, en combinaison éventuelle avec les oléfines soufrées spécifiques décrites plus haut, dans les procédés d'amélioration des propriétés de protection contre l'écaillage de compositions pour transmissions contenant des composés soufrés et phospho soufré.
Other compounds imparting improved lubricating properties to the lubricating compositions
  • In addition to the specific sulfur-containing olefins described above for improving the peel protection properties of lubricating compositions containing sulfur and phosphosulfur additives, compounds such as unsaturated natural fatty substances, for example oleic acid, linoleic acid, can be added. stearic acid or natural oils containing these unsaturated natural fats alone or in a mixture, such as for example rapeseed oil, sunflower, palm, coconut, coconut, linseed oil or castor oil ... or olefins such as isobutylene, hexene, nonene, decene, dodecene, tetradecene, styrene, etc. These compounds can be used alone or in admixture, optionally in combination with the specific sulfur-containing olefins described above, in processes for improving the chipping protection properties of transmission compositions containing sulfur and phospho-sulfur compounds.

Préférentiellement, la nature et la quantité de ces additifs est choisie de manière à ce que la composition finale, après mise en oeuvre du procédé, possède les caractéristiques suivantes :

  • un rapport entre la teneur massique en élément soufre, mesurée selon la norme ASTM D2622, et la teneur massique en élément Phosphore, mesuré selon la norme ASTM D5185, S/P, de ladite composition lubrifiante, est compris entre 20 et 40, de préférence entre 25 et 35, et
  • un rapport entre la teneur massique en Soufre actif à 150°C, mesurée selon la norme ASTM D1662, et la teneur massique en élément Soufre, mesurée selon la norme ASTM D5185, Sactif/S, de ladite composition lubrifiante, est inférieur à 0,33.
Preferably, the nature and the quantity of these additives is chosen so that the final composition, after implementation of the process, has the following characteristics:
  • a ratio between the sulfur element mass content, measured according to ASTM D2622, and the phosphorus element mass content, measured according to ASTM D5185, S / P, of said lubricating composition, is between 20 and 40, preferably between 25 and 35, and
  • a ratio between the active sulfur content by mass at 150 ° C., measured according to the ASTM D1662 standard, and the sulfur element mass content, measured according to ASTM D5185, Sactif / S, of said lubricating composition, is less than 0, 33.

Autres additifs :Other additives:

Les compositions lubrifiantes utilisées selon la présente invention peuvent également contenir tous type d'additifs adaptés à leur utilisation.The lubricant compositions used according to the present invention may also contain any type of additive adapted to their use.

De préférence, le % total en poids d'additifs phosphosoufrés, phosphorés et soufrés est compris entre 10 et 30%.Preferably, the total% by weight of phosphosulfur, phosphorus and sulfur-containing additives is between 10 and 30%.

Epaississants :Thickeners:

En particulier, les compositions utilisées selon l'invention peuvent contenir un ou plusieurs additifs épaississants dont le rôle est d'augmenter la viscosité de la composition, à chaud comme à froid, ou des additifs améliorants d'indice de viscosité (VI).In particular, the compositions used according to the invention may contain one or more thickening additives whose role is to increase the viscosity of the composition, hot or cold, or improving viscosity index (VI) improvers.

Ces additifs sont le plus souvent des polymères de faible poids moléculaire, de l'ordre de 2000 à 50 000 dalton (Mn).These additives are most often polymers of low molecular weight, of the order of 2000 to 50 000 dalton (Mn).

Ils seront, de préférence présents à hauteur de 1 à 10 % en poids dans les compositions utilisées selon l'invention.They will preferably be present in an amount of 1 to 10% by weight in the compositions used according to the invention.

Ils pourront être choisis parmi les PIB (de l'ordre de 2000 dalton), poly-Acrylate ou Poly Métacrylates (de l'ordre de 30000 dalton), Oléfine-copolymères, Copolymères d'oléfine et d'Alpha Oléfines, EPDM, Polybutènes, Poly-Alphaoléfines à haut poids moléculaire (viscosité 100°C > 150), copolymères Styrène-Oléfine, hydrogénés ou non...They may be chosen from PIBs (of the order of 2000 daltons), polyacrylate or poly methacrylates (of the order of 30000 daltons), olefin-copolymers, olefin and alpha olefin copolymers, EPDM, polybutenes Poly-alphaolefins with high molecular weight (viscosity 100 ° C.> 150), styrene-olefin copolymers, hydrogenated or not, etc.

Abaisseur de point d'écoulement :Pour point depressor:

Les compositions utilisées selon l'invention peuvent contenir un ou plusieurs additifs de d'un additif abaisseur de point d'écoulement.The compositions used according to the invention may contain one or more additives of a pour point depressant additive.

Ces additifs pourront typiquement être présents à hauteur de 0,1 à 2 % en poids. Il peut s'agir, par exemple, de poly-Acrylates, Ethyl-Vinyl Acétates, copolymères éthyléniques, dérivés de condensation du naphthalène, ......These additives may typically be present at from 0.1 to 2% by weight. It may be, for example, poly-Acrylates, Ethyl-Vinyl Acetates, ethylenic copolymers, condensation derivatives of naphthalene, ......

Des agents anticorrosion et agents passivants du cuivre, par exemple tels que les polyisobutène anhydrides succiniques, sulfonates thiadiazoles, mercaptobenzothiazole.Anti-corrosion agents and copper passivating agents, for example such as polyisobutene succinic anhydrides, sulfonates thiadiazoles, mercaptobenzothiazole.

Les huiles utilisées selon l'invention peuvent également contenir tous types d'additifs appropriés à leur utilisation, et notamment :

  • des détergents tels que par exemple les sulfonates, phénates, salycilates de Calcium, Sodium, Magnésium, Barium, ...
  • des dispersants comme les dérivés de Poly Iso butylène succinic anhydride, ...
  • des antioxydants, qui peuvent être par exemple Antioxydants Aminés (Ocatadiphénylamines, Phényl-Alpha-Naphtyl Amines, ...), Phénoliques (BHT et dérivés), Soufrés (Phéntaes Sulfurisés), ...
The oils used according to the invention may also contain all types of additives suitable for their use, and in particular:
  • detergents such as, for example, sulphonates, phenates, calcium salycilates, sodium, magnesium, barium, etc.
  • dispersants such as polyisobutylene succinic anhydride derivatives, ...
  • antioxidants, which may be for example Amino antioxidants (Ocatadiphenylamines, Phenyl-Alpha-Naphtyl Amines, ...), Phenolics (BHT and derivatives), Sulfurized (Phentaes Sulfurized), ...

La viscosité des huiles utilisées selon l'invention peut être définie par leur grade selon la norme SAE J306. Les valeurs des viscosités correspondant aux différents grades sont reportées dans la table 1 ci-dessous.The viscosity of the oils used according to the invention can be defined by their grade according to SAE J306. The viscosity values corresponding to the different grades are reported in Table 1 below.

Les valeurs de viscosité cinématiques à 100 °C sont mesurées selon la norme :
Les mesures de viscosité Brookfield sont faites selon la norme : Tableau 1. Grade Brookfield 150 000 mPa.s KV 100 °C, Cst max min max 70 W - 55°C 75 W - 40°C 80W - 26°C 85 W - 12°C 80 7 <11 85 11 <13,5 90 13,5 <18,5 110 18,5 <24 140 24 <32,5 190 32,5 <41 250 >41
The kinematic viscosity values at 100 ° C are measured according to the standard:
Brookfield viscosity measurements are made according to the standard: Table 1. Grade Brookfield 150,000 mPa.s KV 100 ° C, Cst max min max 70 W - 55 ° C 75 W - 40 ° C 80W - 26 ° C 85 W - 12 ° C 80 7 <11 85 11 <13.5 90 13.5 <18.5 110 18.5 <24 140 24 <32.5 190 32.5 <41 250 > 41

Les huiles utilisées selon l'invention ont préférentiellement des grades caractéristiques des formules d'huiles pont pour véhicule légers ou poids lourds. Elles sont préférentiellement de grade 75W-90, 80W-90, 85W-90, 85W140, ou des huiles monogrades 90 ou 140.The oils used according to the invention preferentially have grades characteristic of bridge oil formulations for light or heavy vehicles. They are preferably grade 75W-90, 80W-90, 85W-90, 85W140, or monograde oils 90 or 140.

Exemples :Examples:

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et au mode de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art.Of course, the present invention is not limited to the examples and to the embodiment described and shown, but it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art.

La composition lubrifiante de référence (A) est une huile de grade 80W90. Cette référence ainsi que les compositions B, C, et D ont été préparées à partir d'un mélange de plusieurs huiles de base et additifs.The reference lubricant composition (A) is an 80W90 grade oil. This reference as well as compositions B, C, and D were prepared from a mixture of several base oils and additives.

Les additifs phosphosoufrés sont apportés par un paquet d' additif de performance pour huiles de transmission, apportant l'ensemble des propriétés de base (anti-usure, extrême-pression, anti oxydantes, anti corrosion, ...), et contenant notamment des dithiophosphates d'alkyle, phosphonates d'alkyle, phosphates d'alkyle.The phosphosulfur additives are provided by a package of performance additive for transmission oils, providing all the basic properties (anti-wear, extreme-pressure, anti-oxidant, anti-corrosion, etc.), and in particular containing alkyl dithiophosphates, alkyl phosphonates, alkyl phosphates.

Les caractéristiques des oléfines soufrées OS1, OS2, OS3, respectivement utilisées dans les exemples B, C et D, sont regroupées dans la table 2. Tableau 2 description DialkylTrisulfure OS1 Dialkylpentasulfure OS2 DialkylTrisulfure OS3 Nombre d'atomes de Carbone des Composés alkyl (R1, R2) C12 C12 C4 Teneur en Soufre (% masse) ASTM D2622 21,5 30,5 44 Soufre actif à 150°C (% masse) ASTM D 1662 4 23 18 Viscosité cinématique à 40°C (KV 40°C), Cst 53 164 5 Point Eclair PM 139 139 114 Point d'écoulement <-20°C <-20°C <+10°C S actif/S 0,18 0,75 0,40 The characteristics of the sulfurized olefins OS1, OS2, OS3, respectively used in Examples B, C and D, are summarized in Table 2. Table 2 description DialkylTrisulfide OS1 Dialkylpentasulfide OS2 DialkylTrisulfide OS3 Number of carbon atoms of alkyl compounds (R1, R2) C12 C12 C4 Sulfur content (% by weight) ASTM D2622 21.5 30.5 44 Active sulfur at 150 ° C (% by weight) ASTM D 1662 4 23 18 Kinematic viscosity at 40 ° C (KV 40 ° C), Cst 53 164 5 PM Flash Point 139 139 114 Pour point <-20 ° C <-20 ° C <+ 10 ° C S active / S 0.18 0.75 0.40

Les quantités d'oléfines soufrées ajoutées à la référence pour obtenir les huiles B, C et D ont été calculées de façon à ce que l'apport en élément soufre soit le même dans les 3 exemples B, C et D (soit un apport de 0,2% en masse de S).The amounts of sulfur-containing olefins added to the reference to obtain the oils B, C and D were calculated so that the contribution of sulfur element is the same in the 3 examples B, C and D (a contribution of 0.2% by weight of S).

Les compositions massiques et les principales caractéristiques des huiles A, B, C et D sont données en table 3.The mass compositions and the main characteristics of the oils A, B, C and D are given in table 3.

On a mesuré, pour la référence A et les huiles B, C, et D, la teneur massique en Phosphore (ASTMD5185), Soufre (ASTM D2622), et soufre actif à 150 °C (ASTM D1662).The mass content of phosphorus (ASTMD5185), sulfur (ASTM D2622), and active sulfur at 150 ° C (ASTM D1662) was measured for reference A and oils B, C, and D.

Les teneurs théoriques en Soufre, et Soufre actif ont également été calculées pour les huiles B, C, et D, connaissant la teneur de la référence A (S initiale, Sactif initiale), et les quantités apportées par les composés OS1, OS2, OS3. Tableau 3. formules référence hors invention invention invention A C B D Base visqueuse Groupe I 25,50 25,34 25,25 25,38 Base moyenne Groupe I 40,35 40,10 39,95 40,17 Base de synthèse groupe V (ester) 15,00 14,91 14,85 14,93 Poly Iso Butène 5,50 5,47 5,45 5,47 Paquet d'additifs phospho soufré (Hitec 389) 13,25 13,17 13,12 13,19 Polyacrylate 0,40 0,40 0,40 0,40 Dialkyl Trisulfure X = 3, C12, OS1, 1,00 Dialkyl Pentasulfure X = 5, C12,OS2, 0,63 Dialkyl Trisulfure X = 3, C4, OS3, 0,46 P (mg/kg) Mesure ASTM D5185 1184 1192 1183 1212 S (% masse) Mesure ASTM D2622 3,342 (= Sinitial) 3,529 (= Sfinal) 3,519 (= Sfinal) 3,554 (= Sfinal) Sactif à 150°C (%masse), mesure ASTM D1662 1,307 (=Sactif initial) 1,245 (=Sactif final) 1,174 (=Sactif final) 1,145 (=Sactif final) S/P (mesurés) 28,2 29,6 29,7 29,3 Sactif/S (mesurés) 0,39 0,35 0,33 0,32 S théorique (%masse) 3,530 3,560 3,540 Sactif théorique (%masse) 1,452 1,347 1,390 Sactif final/Sactif initial 0,952 0,898 0,876 S final/Sinitial 1,056 1,053 1,063 Tableau 3 bis. Nature Fonction Référence A % massiques Additif Phospho Soufré Paquet Additif de Performances 13.25 Poly Iso butène Epaississant de Synthèse 5.50 Polyacrylate Abaisseur Point écoulement 0.40 Bright Stock Solvant Base visqueuse 25.50 600 Neutral extraite Solvants Base moyenne 40.35 Di-isodecyl Adipate Base de Synthèse 15,00 The theoretical sulfur and active sulfur contents were also calculated for the oils B, C, and D, knowing the content of the reference A (initial S, initial Sactif), and the quantities contributed by the compounds OS1, OS2, OS3. . Table 3. formulas reference except invention invention invention AT VS B D Viscous base Group I 25.50 25.34 25.25 25.38 Medium Base Group I 40.35 40,10 39.95 40.17 Group V synthesis base (ester) 15,00 14.91 14.85 14.93 Poly Iso Butene 5.50 5.47 5.45 5.47 Package of phospho-sulfur additives (Hitec 389) 13.25 13.17 13,12 13,19 polyacrylate 0.40 0.40 0.40 0.40 Dialkyl Trisulfide X = 3, C12, OS1, 1.00 Dialkyl Pentasulfide X = 5, C12, OS2, 0.63 Dialkyl Trisulfide X = 3, C4, OS3, 0.46 P (mg / kg) ASTM D5185 measurement 1184 1192 1183 1212 S (% mass) ASTM D2622 measurement 3,342 (= Sinitial) 3,529 (= Sfinal) 3,519 (= Sfinal) 3,554 (= Sfinal) Bagtive at 150 ° C (% by weight), ASTM D1662 measurement 1,307 (= Initial Sactive) 1,245 (= Final Sacrifice) 1,174 (= Final Sacrifice) 1,145 (= Final Sacrifice) S / P (measured) 28.2 29.6 29.7 29.3 Sactif / S (measured) 0.39 0.35 0.33 0.32 Theoretical S (% mass) 3,530 3,560 3,540 Theoretical bag (% mass) 1,452 1,347 1,390 Final Sactif / Initial Sactif 0,952 0.898 0.876 Final S / Sinitial 1,056 1,053 1,063 Nature Function Reference A% by mass Phospho Souffré additive Additive Package of Performances 13.25 Poly Iso Butene Synthetic Thickener 5.50 polyacrylate Point-of-flow step 0.40 Bright Stock Solvent Viscous base 25.50 600 Neutral extracted Solvents Medium base 40.35 Di-isodecyl Adipate Basis of Synthesis 15,00

Essais de résistance à l'écaillage :Chipping resistance tests:

Les essais de résistance à l'écaillage ont été réalisés sur machine FZG (machine identique à celles utilisées dans les essais normalisés DIN 51354 et CEC L07-A-95), dans les conditions opératoires suivantes, adaptées à l'évaluation du phénomène d'écaillage :

  • palier 10
  • 90°C
  • Engrenages de type C
  • vitesse 1450 tours/minute
  • Durée de vie mesurée : durée avant apparition d'écailles dont la surface totale couvre 5mm2 ou plus sur l'engrenage
The chipping resistance tests were carried out on an FZG machine (machine identical to those used in the standardized tests DIN 51354 and CEC L07-A-95), under the following operating conditions, adapted to the evaluation of the phenomenon of chipping:
  • tier 10
  • 90 ° C
  • Type C gears
  • speed 1450 rpm
  • Measured life: duration before appearance of scales whose total surface covers 5mm 2 or more on the gear

Les huiles A, B, C et D ont été testées à trois reprises. Le résultat est reporté en nombre d'heures nécessaire pour obtenir une surface écaillée de 5% dans l'essai. Les résultats de ces essais sont regroupés dans la table 4.The oils A, B, C and D were tested three times. The result is reported in the number of hours required to obtain a flaked surface of 5% in the test. The results of these tests are summarized in Table 4.

La dispersion relativement importante des essais est tout à fait typique des essais de résistance à l'écaillage, puisque ce genre d'usure se produit après un long temps de vieillissement, précédant les défaillances visibles survenant brutalement.The relatively large dispersion of the tests is quite typical of chipping resistance tests, since this kind of wear occurs after a long aging time, preceding the sudden visible failures.

Les valeurs d'amélioration observées pour les différentes huiles montrent une amélioration certaine pour les formules B et D. Il faut cependant noter que l'amélioration obtenue pour l'huile B correspond à un seul essai de durée importante, les deux autres essais restant à une valeur d'amélioration modérée.The improvement values observed for the various oils show a definite improvement for formulas B and D. However, it should be noted that the improvement obtained for oil B corresponds to a single trial of significant duration, the other two tests remaining a moderate improvement value.

Les résultats obtenus avec l'huile D sont tous les trois à des valeurs bien supérieures à celles observées avec la référence A. Cette formule est donc la plus performante dans le domaine de la résistance à l'écaillage. Tableau 4 formules référence hors invention invention invention A C B D taux de traitement % masse 0,63% 1% 0,46% soufre actif ajouté % masse 0,14% 0,04% 0,08% durée de vie en heures essai 1 42 84 56 98 essai 2 56 28 126 70 essai 3 28 56 56 98 moyenne 42 56 79 89 écart type 14 28 40 16 The results obtained with the oil D are all at values much higher than those observed with reference A. This formula is therefore the most effective in the field of resistance to chipping. Table 4 formulas reference except invention invention invention AT VS B D % mass treatment rate 0.63% 1% 0.46% added active sulfur% mass 0.14% 0.04% 0.08% life time in hours test 1 42 84 56 98 test 2 56 28 126 70 test 3 28 56 56 98 average 42 56 79 89 standard deviation 14 28 40 16

Interprétation des résultats :Results interpretation :

On constate que, dans la gamme de valeurs du rapports S/P considérée (compris entre 25 et 35), la durée de vie des engrenages observée sur l'essai d'écaillage FZG est fortement corrélée à la valeur du rapport Sactif/S et à la teneur en soufre actif S. (coefficient de corrélation R2= 0,92 et 0,99).It is found that in the range of values of the S / P ratio considered (between 25 and 35), the lifetime of the gears observed on the FZG peeling test is strongly correlated with the value of the ratio S / S and at the active sulfur content S. (correlation coefficient R 2 = 0.92 and 0.99).

Par ailleurs, on constate, en comparant les teneurs de soufre actif théoriques et mesurées pour les huiles B, C, et D, que les valeurs mesurées sont nettement inférieures aux valeurs théoriques.On the other hand, by comparing the theoretical and measured active sulfur contents for oils B, C, and D, the measured values are significantly lower than the theoretical values.

L'ajout des composés OS1, OS2, OS3 à la formule de référence A a bien pour effet de faire baisser la teneur en soufre actif dans ces formules, avec une augmentation concomitante de la durée de vie des engrenages observée sur l'essai d'écaillage FZG.The addition of the compounds OS1, OS2, OS3 to the reference formula A effectively has the effect of lowering the active sulfur content in these formulas, with a concomitant increase in the lifetime of the gears observed on the test. flaking FZG.

Claims (10)

  1. Use of a lubricating composition as a lubricant for increasing resistance to spalling of metal frictional parts, said lubricating composition comprising:
    (a) from 60 to 90 % by weight of one or more base oils, of mineral, synthetic or natural origin,
    (b) at least one anti-wear and extreme pressure phosphorous or sulfur-phosphorous additive,
    (c) 0.1 to 2% by weight of at least one anti-wear and extreme pressure sulfur-containing additive (c), said additive (c) is selected from one or more sulfurized olefins fitting the general formula R1-Sx-R2, wherein R1 and R2 are alkyl groups including from 3 to 15 carbon atoms and x is an integer comprised between 2 and 6 and said sulfur-containing additive (c) has a ratio between the active sulfur mass content at 150°C, as measured according to the ASTM D1662 standard, and the elementary sulfur mass content, as measured according to the ASTM D5185 standard, SactivelS, less than 0.45 and an elementary sulfur mass content, as measured according to the ASTM D5185 standard, larger than 20%, and wherein:
    - the ratio between the elementary sulfur mass content, as measured according to the ASTM D2622 standard, and the elementary phosphorus mass content, as measured according to the ASTM D5185 standard, S/P, of said lubricating composition, is comprised between 20 and 40, preferably between 25 and 35;
    - the ratio between the active sulfur mass content at 150°C, as measured according to the ASTM D1662 standard, and the elementary sulfur mass content, as measured according to the ASTM D5185 standard, SactivelS, of said lubricating composition, is less than 0.34, preferentially less than 0.33.
  2. Use according to claim 1, wherein the lubricating composition has an active sulfur mass content at 150°C, Sactive, as measured according to the ASTM D1662 standard, less than or equal to 1.200 %, preferentially less than or equal to 1.180%.
  3. Use according to claim 1 or 2, wherein the sulfur-containing additive (c) has an elementary sulfur mass content, as measured according to the ASTM D5185 standard, larger than 40 %.
  4. Use according to any one of claims 1 to 3, wherein the lubricating composition comprises as a base oil (a), from 10 to 20% of one or more Group V base oils, optionally in combination with one or more base oils selected from the Groups I, II, III, IV or VI of the API classification, and/or base oils of natural origin.
  5. Use according to any one of claims 1 to 4, wherein the 60 to 90% of base oil (a) are made up with:
    - 20 to 30 % by weight, relatively to the total weight of lubricant, of a paraffinic base oil of strong viscosity, belonging to the Group I of the API classification, with a viscosity comprised between 30 and 34 cSt at 100°C
    - 30 to 45 % by weight, relatively to the total weight of lubricant, of a Group I paraffinic base oil with a viscosity comprised between 10 and 15 cSt at 100°C
    - 10 to 20 % by weight, relatively to the total weight of lubricant, of a Group V synthetic oil.
  6. Use according to any one of claims 1 to 5, wherein the anti-wear and extreme pressure phosphorous or sulfur-phosphorous additive(s) (b) are selected from alkyl phosphates, alkyl phosphonate, thiophosphoric acid, thiophosphorous acid, esters of these acids, their salts, alkyl dithiophosphates.
  7. Use according to any one of claims 1 to 6, wherein the dynamic Brookfield viscosity of the lubricating composition is less than or equal to 150 mPa at temperatures above or equal to -12°C, preferentially above or equal to -26 °C, preferentially above or equal to -40° C.
  8. Use according to any one of claims 1 to 7, wherein the kinematic viscosity of at 100°C of the lubricating composition is less than or equal to 32.5 cSt.
  9. Use according to any one of claims 1 to 8, wherein the lubricating composition belongs to the class of multigrade oils of grades 85W140, 85W90, 80W90, or 75W90 or monograde oils of grade 140 or 90 according to the SAEJ306 standard.
  10. Use according to any one of claims 1 to 9, wherein the metal frictional parts are gears of axles of vehicles.
EP08872655.9A 2007-12-21 2008-12-18 Use of lubricant compositions for transmissions Not-in-force EP2242824B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0709017A FR2925520B1 (en) 2007-12-21 2007-12-21 LUBRICATING COMPOSITIONS FOR TRANSMISSIONS
PCT/FR2008/001778 WO2009103897A2 (en) 2007-12-21 2008-12-18 Lubricant compositions for transmissions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2242824A2 EP2242824A2 (en) 2010-10-27
EP2242824B1 true EP2242824B1 (en) 2017-10-18

Family

ID=39760865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08872655.9A Not-in-force EP2242824B1 (en) 2007-12-21 2008-12-18 Use of lubricant compositions for transmissions

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9133414B2 (en)
EP (1) EP2242824B1 (en)
CN (1) CN101903507B (en)
BR (1) BRPI0820358A2 (en)
CA (1) CA2709322C (en)
FR (1) FR2925520B1 (en)
MX (1) MX2010006754A (en)
WO (1) WO2009103897A2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2936812B1 (en) * 2008-10-03 2010-10-15 Total France LUBRICATING COMPOSITIONS FOR TRANSMISSIONS.
EA018494B1 (en) * 2011-09-30 2013-08-30 Адиль Мустафа оглы Агаев Method of preparing a complex consistent grease
FR2984348B1 (en) 2011-12-16 2015-02-27 Total Raffinage Marketing LUBRICATING COMPOSITIONS FOR TRANSMISSIONS
SG11201700902QA (en) * 2014-08-06 2017-03-30 Lubrizol Corp Industrial gear lubricant additive package with biodegradable sulfur component
JP2017132875A (en) 2016-01-27 2017-08-03 東燃ゼネラル石油株式会社 Lubricant composition
JP6730122B2 (en) * 2016-07-28 2020-07-29 Emgルブリカンツ合同会社 Lubricating oil composition
FR3109942B1 (en) * 2020-05-05 2022-08-19 Total Marketing Services LUBRICANT COMPOSITION FOR ELECTRIC VEHICLES
CN113930275B (en) * 2020-07-14 2022-12-06 中国石油化工股份有限公司 Lubricating oil for oil-cooled motor hybrid power reduction gearbox and application thereof

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4344854A (en) 1975-03-21 1982-08-17 The Lubrizol Corporation Sulfurized compositions
FR2607496B1 (en) 1986-11-28 1989-03-10 Elf Aquitaine PROCESS FOR PRODUCING ORGANIC POLYSULFIDES AND CATALYST SYSTEM FOR PRODUCING THE SAME
US5152908A (en) * 1987-05-07 1992-10-06 Tipton Craig D Gear lubricant package containing a synergistic combination of components
FR2630104B1 (en) 1988-04-14 1990-07-13 Elf Aquitaine PROCESS FOR THE PREPARATION OF ORGANIC DISULFIDES
US4937385A (en) 1988-05-18 1990-06-26 Pennwalt Corporation Process for the manufacture of dialkyl disulfides and polysulfides
US5225093A (en) * 1990-02-16 1993-07-06 Ethyl Petroleum Additives, Inc. Gear oil additive compositions and gear oils containing the same
CA2040819A1 (en) * 1990-05-17 1991-11-18 Stephen Norman Lubricant compositions
US5135670A (en) 1990-06-22 1992-08-04 Mobil Oil Corporation Sulfurized olefin extreme pressure/antiwear additives and compositions thereof
TW425425B (en) * 1994-08-03 2001-03-11 Lubrizol Corp Lubricating compositions, concentrates, and greases containing the combination of an organic polysulfide and an overbased composition or a phosphorus or boron compound
GB9521352D0 (en) * 1995-10-18 1995-12-20 Exxon Chemical Patents Inc Power transmitting fluids of improved antiwear performance
JP3114016B2 (en) 1998-05-15 2000-12-04 株式会社ホギメディカル Wound hemostatic material having cell adhesion promoting effect
FR2808272B1 (en) 2000-04-28 2002-06-14 Atofina PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF SULFURATED OLEFINS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009103897A3 (en) 2009-11-12
CN101903507A (en) 2010-12-01
BRPI0820358A2 (en) 2018-07-17
CN101903507B (en) 2013-12-04
EP2242824A2 (en) 2010-10-27
US9133414B2 (en) 2015-09-15
FR2925520B1 (en) 2011-02-25
US20110003724A1 (en) 2011-01-06
WO2009103897A2 (en) 2009-08-27
CA2709322C (en) 2015-10-20
FR2925520A1 (en) 2009-06-26
CA2709322A1 (en) 2009-08-27
MX2010006754A (en) 2010-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2242824B1 (en) Use of lubricant compositions for transmissions
EP2346970B1 (en) Lubricating compositions for transmissions
EP2652100B1 (en) Grease composition
EP2652099B1 (en) Grease composition
WO2016174186A1 (en) Ultra-fluid lubricating composition
FR2992655A1 (en) LUBRICANT COMPOSITION
EP2791294B1 (en) Lubricating compositions for transmissions
EP3027719A1 (en) Lubricant compositions for transmissions
WO2013120965A1 (en) Lubricating compositions for transmissions
FR3048976A1 (en) LUBRICATING COMPOSITION BASED ON POLYALKYLENE GLYCOLS
WO2019115398A1 (en) Grease composition having improved adhesiveness
EP3947610A1 (en) Use of a lubricant composition for transmission
EP4185671A1 (en) Oxidation-stable lubricating composition for a motor vehicle drive train
WO2022017999A1 (en) Lubricating composition for a motor vehicle drive train
EP4185675A1 (en) Lubricating composition with improved anti-corrosion properties for a motor vehicle drive train
WO2018138246A1 (en) Dimer diol dilipoate and use thereof as an additive
WO2016102528A1 (en) Lubricating composition comprising a phase-change material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100721

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20120116

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TOTAL MARKETING SERVICES

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170523

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 937956

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008052587

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 937956

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180118

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180218

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008052587

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20180719

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180703

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171218

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180118

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081218

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018