EP2223752B1 - Tool construction set for creating bending tools which can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or coiling strand-like workpieces - Google Patents
Tool construction set for creating bending tools which can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or coiling strand-like workpieces Download PDFInfo
- Publication number
- EP2223752B1 EP2223752B1 EP09002784A EP09002784A EP2223752B1 EP 2223752 B1 EP2223752 B1 EP 2223752B1 EP 09002784 A EP09002784 A EP 09002784A EP 09002784 A EP09002784 A EP 09002784A EP 2223752 B1 EP2223752 B1 EP 2223752B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bending
- mandrel
- tool
- elements
- tool kit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005452 bending Methods 0.000 title claims abstract description 206
- 238000010276 construction Methods 0.000 title 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 10
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 230000013011 mating Effects 0.000 description 2
- 230000004323 axial length Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 238000013000 roll bending Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21F—WORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
- B21F3/00—Coiling wire into particular forms
- B21F3/02—Coiling wire into particular forms helically
- B21F3/04—Coiling wire into particular forms helically externally on a mandrel or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D11/00—Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D5/00, B21D7/00, B21D9/00; Bending not provided for in groups B21D5/00 - B21D9/00; Twisting
- B21D11/06—Bending into helical or spiral form; Forming a succession of return bends, e.g. serpentine form
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D37/00—Tools as parts of machines covered by this subclass
- B21D37/02—Die constructions enabling assembly of the die parts in different ways
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D7/00—Bending rods, profiles, or tubes
- B21D7/02—Bending rods, profiles, or tubes over a stationary forming member; by use of a swinging forming member or abutment
- B21D7/024—Bending rods, profiles, or tubes over a stationary forming member; by use of a swinging forming member or abutment by a swinging forming member
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21F—WORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
- B21F35/00—Making springs from wire
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)
- Wire Processing (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung stellt ab auf einen Werkzeugbausatz zum Ausbilden von an einer Werkzeugeinheit einer Biegemaschine ankoppelbaren Biegewerkzeugen zum Biegen oder Wickeln strangförmiger Werkstücke.The invention is based on a tool kit for forming bending tools that can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or winding strand-shaped workpieces.
Auf Biegemaschinen zum Biegen oder Wickeln strangförmiger Werkstücke, wie z. B. auf Rohrbiegemaschinen, Drahtbiegemaschinen, Zweikopfbiegemaschinen oder Schenkelfedermaschinen, wird üblicherweise für jeden Biegeradius und für jede Form des zu biegenden strangförmigen Werkstückes (z. B. für jeden Drahtdurchmesser oder Rohrdurchmesser o. ä.) ein eigenes Werkzeug eingesetzt. Ändert sich der Biegeradius oder die Form des zu bearbeitenden strangförmigen Werkstückes, muß das vordem eingesetzte Werkzeug durch ein neues, den neuen Vorgaben entsprechendes Werkzeug ersetzt werden.On bending machines for bending or winding strand-shaped workpieces such. For example, on tube bending machines, wire bending machines, two-head bending machines or leg spring machines, a separate tool is usually used for each bending radius and for each shape of the strand-shaped workpiece to be bent (eg., For each wire diameter or pipe diameter o. If the bending radius or the shape of the strand-shaped workpiece to be machined changes, the tool previously used must be replaced by a new tool that corresponds to the new specifications.
Solche einteiligen Werkzeuge werden z. B. bei der Federwickelmaschine aus der
Im Markt ist auch eine Lösung mit einem Biegewerkzeug bekannt geworden, in dessen Werkzeugaufnahme ein Biegedorn eingesetzt und ein Biegeelement angeschraubt wird, um in Falle eines Bruches einen Einzelaustausch von Biegedorn und/oder Biegeelement zu ermöglichen. Aber auch hier werden die Biegewerkzeuge individuell für ganz spezifische Teile angefertigt.In the market, a solution has become known with a bending tool, in the tool holder a bending mandrel used and a bending element is screwed to allow in case of breakage a single exchange of mandrel and / or bending element. But here, too, the bending tools are made individually for very specific parts.
Bei diesem bekannten Stand der Technik bedingt das Bereithalten unterschiedlichster Werkzeuge für die verschiedenen Wickel- bzw. Windedurchmesser und für sich änderndeIn this known prior art requires the availability of different tools for the different winding or Windedurchmesser and changing
Formen der zu biegenden bzw. zu wickelnden Werkstücke nicht nur eine erhebliche Kapitalbindung, und einen relativ großen Platzbedarf zum Aufbewahren der Werkzeuge, auch die Anschaffung der verschiedenen Werkzeuge ist kostspielig und der Zeitaufwand zum Auswechseln der Werkzeuge bei sich ändernden Vorgaben zur Bearbeitung des strangförmigen Werkstückes ist erheblich.Forms of the workpieces to be bent or wound not only a considerable capital commitment, and a relatively large space for storing the tools, also the purchase of the various tools is costly and the time required to replace the tools with changing specifications for processing the strand-shaped workpiece considerably.
Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile weitestgehend zu vermeiden und eine Möglichkeit zu schaffen, bei der die Verfügbarkeit von Werkzeugen für unterschiedliche Biege- und Wickeldurchmesser ebenso wie für unterschiedliche Formen der zu behandelnden strangförmigen Werkstücke mit erheblich geringerem Kostenaufwand und Raumbedarf verbunden ist, die Notwendigkeit zu einem Wechsel des vollständigen Werkzeugs deutlich herabgesetzt wird und in den meisten Fällen einer Änderung der Bearbeitungsvorgaben für das Biegen bzw. Wickeln des strangförmigen Werkstücks eine deutliche Verkürzung der Umstellungszeit erreicht werden kann.Proceeding from this, the object of the invention is to avoid the disadvantages as far as possible and to create a possibility in which the availability of tools for different bending and winding diameter as well as for different forms of treated strand-shaped workpieces associated with significantly lower cost and space requirements is significantly reduced, the need for a change of the complete tool and in most cases a change in the machining specifications for the bending or winding of the strand-shaped workpiece, a significant reduction of the conversion time can be achieved.
Erfindungsgemäß wird dies durch die Bereitstellung eines Werkzeugbausatzes zum Ausbilden von an einer Werkzeugeinheit einer Biegemaschine ankoppelbaren Biegewerkzeugen zum Biegen oder Wickeln strangförmiger Werkstücke erreicht, wobei das einzelne Biegewerkzeug eine Werkzeugaufnahme mit einem Dornelement und einem zu diesem konzentrischen Biegedorn sowie ein diesem zugeordnetes Biegeelement aufweist und der Werkzeugbausatz mehrere Werkzeugaufnahmen mit jeweils einem daran befestigten Dornelement und einem an diesem angebrachten Biegedorn umfaßt, wobei die Biegedorne der einzelnen Dornelemente zueinander unterschiedlich große Durchmesser besitzen, und ferner noch mehrere Biegeelemente mit Formbacken aufweist, die jeweils mit einer Formnut zum Andrücken des strangförmigen Werkstückes beim Biegen gegen den Biegedorn versehen sind, wobei die Formnuten unterschiedlicher Formbacken für jeweils unterschiedliche Werkstückquerschnitte ausgelegt sind, und wobei jedes Dornelement und jedes Biegeelement jeweils mit einem Verbindungsbereich zum Anschluß aneinander versehen und die Verbindungsbereiche aller Dornelemente und aller Biegeelemente so ausgebildet sind, daß jedes Biegeelement an jedem Dornelement befestigbar ist.According to the invention, this is achieved by providing a tool kit for forming bending tools for bending or winding strand-shaped workpieces that can be coupled to a tool unit of a bending machine, wherein the individual bending tool has a tool holder with a mandrel element and a concentric bending mandrel and a bending element associated therewith, and the tool kit a plurality of tool holders each having a thereto attached mandrel element and a bending mandrel attached thereto, wherein the bending mandrels of the individual mandrel elements have different diameter to each other, and further comprises a plurality of bending elements with mold jaws, each with a forming groove for pressing the strand-shaped workpiece during bending against the bending mandrel are provided, wherein the forming grooves of different mold jaws are designed for each different workpiece cross-sections, and wherein each mandrel element and each of the bending element are each provided with a connecting portion for connection to each other and the connecting portions of all the mandrel elements and all the bending elements are formed so that each bending element can be fastened to each mandrel element.
Die erfindungsgemäß vorgesehene Möglichkeit der Ausbildung unterschiedlichster Werkzeuge aufgrund der Bauteile eines Werkzeugbausatzes beschreitet einen auf dem Gebiet der Biege- bzw. Wickelwerkzeuge völlig neuen Weg. Dabei wird erstmals durch eine gezielte mindestens zweiteilige Ausbildung jedes Biegewerkzeuges die Möglichkeit für eine Zusammensetzung desselben aus einzelnen Bauteilen eines Bausatzes geschaffen. Dies führt zunächst bereits zum Vorteil einer einfacheren Herstellung, da die Biegeelemente und der Biegedorn (mit Dornelement und Werkzeugaufnahme) unabhängig voneinander gefertigt werden können, was auch in vorteilhafter Weise den Einsatz unterschiedlicher Werkstoffe für das Dornelement und das Biegeelement gestattet.The inventively provided possibility of training a variety of tools due to the components of a tool kit treads a completely new way in the field of bending or winding tools. It is the first time created by a targeted at least two-part design of each bending tool the possibility for a composition of individual components of a kit. This initially leads to the advantage of a simpler production, since the bending elements and the mandrel (with mandrel element and tool holder) can be made independently, which also advantageously allows the use of different materials for the mandrel element and the bending element.
Durch die zur Verfügungstellung eines Bausatzes zum Aufbau unterschiedlichster Biegewerkzeuge kann nicht nur die Anzahl der Einzelteile, die verfügbar sein müssen, herabgesetzt, sondern auch der für die Lagerung von Werkzeugen erforderliche Raum deutlich reduziert und insgesamt hierdurch ein erheblicher Kostenvorteil erreicht werden.By providing a kit for building a variety of bending tools not only the number of items that need to be available, reduced, but also significantly reduced the space required for the storage of tools and a total of this a significant cost advantage can be achieved.
Dabei ist, falls sich nur die Form des zu bearbeitenden strangförmigen Werkstückes ändert, nicht das ganze Biegewerkzeug an der Biegemaschine auszubauen und zu ersetzen, sondern nur das vorhandene Biegeelement durch ein neues auszuwechseln, das der geänderten Form des zu bearbeitenden Werkstückes entspricht. Dies ist rascher als ein Wechsel des ganzen Werkzeuges durchführbar und damit auch unter diesem Gesichtspunkt kostengünstiger.In this case, if only changes the shape of the strand-like workpiece to be machined, not to remove the entire bending tool on the bending machine and replace, but only replace the existing bending element with a new, which corresponds to the changed shape of the workpiece to be machined. This is faster than a change of the whole tool feasible and thus cheaper from this point of view.
Die Variationsmöglichkeit der mit einem erfindungsgemäßen Werkzeugbausatz herstellbaren Biegewerkzeuge hängt vom Umfang der in dem Bausatz enthaltenden einzelnen Teile ab. Umfaßt der Bausatz Werkzeugaufnahmen mit Biegedornen, deren Durchmesser die wichtigsten Biege- bzw. Wickelradien abdecken, und sind gleichermaßen im Bausatz Biegeelemente mit Formbacken für die wichtigsten Formen der zu bearbeitenden strangförmigen Werkstücke enthalten, so können mit einem solchen Bausatz die üblicherweise erforderlichen Werkzeugvariationen weitgehend abgedeckt werden.The possibility of variation of the bending tools that can be produced with a tool kit according to the invention depends on the scope of the individual parts contained in the kit. If the kit includes tool holders with bending mandrels whose diameters cover the most important bending or winding radii, and if the assembly also contains bending elements with shaping jaws for the most important shapes of the strand-shaped workpieces to be machined, the usually required tool variations can be largely covered with such a kit ,
Dadurch, daß jedes Biegeelement, wenn es an einer der Werkzeugaufnahmen mit Dornelement und Biegedorn befestigt wird, dort in einer zum entsprechenden Dornelement vorgegebenen, im Voraus festgelegten Relativlage zu diesem befestigt ist, kann durch eine geeignete Festlegung dieser Relativposition sichergestellt werden, daß auch bei einer Änderung des Durchmessers des Biegedornes oder bei einer Änderung der Form des zu behandelnden Werkstückes (und damit einer Änderung in der Ausgestaltung des Formbackens des Biegeelementes) stets der richtige Abstand zwischen dem Formbacken des Biegeelementes und dem Außenumfang des Biegedornes automatisch gegeben ist.The fact that each bending element, when it is attached to one of the tool holders with mandrel element and mandrel, is fixed there in a predetermined mandrel element predetermined, predetermined relative position to this, can be ensured by a suitable determination of this relative position that even in a Changing the diameter of the mandrel or when changing the shape of the workpiece to be treated (and thus a change in the configuration of the mold baking of the bending element) is always given the correct distance between the mold jaws of the bending element and the outer circumference of the mandrel automatically.
Bevorzugt werden bei der Erfindung die Verbindungsbereiche der Dornelemente so ausgebildet, daß die Verbindungsbereiche aller Biegeelemente formschlüssig mit denen der Dornelemente verkoppelbar sind, wodurch sich auch ein ganz besonders rasches Zusammenfügen der Einzelteile des Werkzeugbausatzes zum fertigen Werkzeug erreichen läßt. Dabei wird vorzugsweise jedes Biegeelement zur Befestigung an einem Dornelement gegen eine an letzterer angebrachte Anschlagfläche, und dabei in radialer Richtung der Werkzeugaufnahme formschlüssig geführt, anlegbar ausgebildet und an dieser befestigt. Durch die Ausbildung dieser Anschlagfläche wird dabei die vorgegebene Relativposition zwischen Biegeelement und Dornelement in der montierten Endstellung beider gewährleistet.Preferably, in the invention, the connecting portions of the mandrel elements are formed so that the connecting portions of all bending elements are positively coupled with those of the mandrel elements, which can also achieve a very quick assembly of the individual parts of the tool kit to the finished tool. In this case, preferably, each bending element for attachment to a mandrel element against a stop surface attached to the latter, and thereby guided in a form-fitting manner in the radial direction of the tool holder, formed and attached to this. By the formation of this abutment surface is thereby ensured the predetermined relative position between the bending element and mandrel element in the assembled end position both.
In einer anderen, vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der Verbindungsbereich jedes Dornelementes eine zur Mittelachse des Biegedornes parallel verlaufende, zur Außenseite der Werkzeugaufnahme hin offene Schwalbenschwanznut und der Verbindungsbereich jedes Biegeelementes eine entsprechende, in diese Schwalbenschwanznut einschiebbare Formgebung auf, wobei hier der Nutboden der Schwalbenschwanznut die Anschlagfläche für das Biegeelement darstellt. Bei dieser Ausgestaltung des Dornelementes wird für die Montage eines Biegeelementes nicht mehr, wie bei der vorerwähnten Ausführungsform, eine formschlüssige radiale Führung am Dornelement in Richtung auf die Anschlagfläche hin geschaffen, sondern die formschlüssige Führung erfolgt hier über die Schwalbenschwanznut, wenn der Verbindungsbereich des Biegeelementes in diese eingeführt ist, so daß in diesem Fall das Biegeelement in einer zur Mittelachse des Biegedornes parallelen Richtung in seine Montageendstellung am Dornelement überführt wird.In another advantageous embodiment of the invention, the connecting portion of each mandrel element has a parallel to the center axis of the mandrel extending to the outside of the tool holder open dovetail groove and the connecting portion of each bending element a corresponding, einschiebbare in this dovetail shape, in which case the groove bottom of the dovetail groove Represents stop surface for the bending element. In this embodiment, the mandrel element is no longer for the assembly of a bending element, as in the aforementioned embodiment, a positive radial guide on the mandrel element in the direction of the stop surface out, but the positive guide is here via the dovetail groove, when the connection region of the flexure in this is introduced, so that in this case the bending element is transferred in a direction parallel to the central axis of the bending mandrel in its final assembly position on the mandrel element.
Ist bei einem erfindungsgemäßen Werkzeugbausatz am Dornelement eine Anschlagfläche ausgebildet, gegen die, in radialer Richtung formschlüssig geführt, das Biegeelement anlegbar und an ihr befestigbar ist, so wird diese ganz besonders bevorzugt in einer zur Längsmittelachse von Werkzeugaufnahme, Dornelement und Biegedorn parallelen Ebene angeordnet. Dabei umfaßt vorteilhafterweise der Verbindungsbereich jedes Dornelementes an den seitlichen Endkanten der Anschlagfläche senkrecht von dieser bis zum Außenmantel des Dornelementes verlaufende Seitenflächen sowie an der dem Biegedorn abgewandten Unterseite der Anschlagfläche eine senkrecht zu dieser gerichtete Formnut zum formschlüssigen radialen Einschieben des Verbindungsbereiches eines Biegeelementes zwischen die Seitenwände und bis zur Anlage gegen die Anschlagfläche, wobei der entsprechende Bodenbereich jedes Biegeelementes eine der Form der Formnut komplementäre Formgebung aufweist. Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung ist eine rasche Montage eines Biegeelementes an der Werkzeugaufnahme durch seitliches Anschieben desselben gegen die Anschlagfläche (unter formschlüssiger Führung an seinem Bodenbereich) möglich.Is in a tool kit according to the invention on the mandrel element a stop surface formed against which, positively guided in the radial direction, the bending element can be applied and attached to it, it is very particularly preferably arranged in a plane parallel to the longitudinal center axis of tool holder, mandrel element and mandrel level. In this case, advantageously comprises the connecting portion of each mandrel element at the lateral end edges of the abutment surface perpendicularly extending from this to the outer shell of the mandrel element side surfaces and on the bending mandrel remote from underside of the stop surface a perpendicular to this shaped groove for positive radial insertion of the connecting portion of a bending element between the side walls and until it rests against the abutment surface, the corresponding bottom region of each bending element having a shape complementary to the shape of the shaping groove. In this embodiment of the invention, a rapid assembly of a bending element on the tool holder by lateral pushing the same against the stop surface (under positive guidance at its bottom portion) is possible.
Die Befestigung jedes Biegeelementes an einem Dornelement nach Anlegen seines Verbindungsbereiches gegen die Anschlagfläche der letzteren erfolgt an dieser vorzugsweise mittels einer Schraube, bevorzugt mittels einer Senkschraube, in einer radialen Bohrung des Biegeelementes. Bei einer Führung des Biegeelementes an dem Dornelement im Rahmen einer Schwalbenschwanzführung, die schon per se ein radiales Ablösen des eingeschobenen Biegeelementes vom Dornelement verhindert, ist es nicht mehr erforderlich, daß in der Montageendstellung des Biegeelementes eine Schraubenbefestigung desselben am Dornelement vorgenommen wird: es reicht hier völlig aus, wenn in einer Bohrung des Dornelementes ein in Richtung nach außen hin federvorgespannter Rastbolzen sitzt, der in der Montageendstellung des eingeschobenen Biegeelementes mit einer an entsprechender Stelle am Biegeelement angebrachten Rastvertiefung in verrastenden, aber lösbaren Eingriff tritt.The attachment of each bending element on a mandrel element after applying its connection region against the abutment surface of the latter takes place on this preferably by means of a screw, preferably by means of a countersunk screw, in a radial bore of the bending element. In a guide of the bending element on the mandrel element in the context of a dovetail guide, which prevents per se, a radial detachment of the inserted bending element from the mandrel element, it is no longer necessary that in the It is sufficient here completely, if in a bore of the mandrel element in the direction outwardly spring-biased locking pin sitting in the final assembly of the inserted bending element with a corresponding location on the bending element locking recess in latching, but releasable engagement occurs.
Die Formnuten der Formbacken der Biegeelemente können in einem erfindungsgemäßen Werkzeugbausatz in unterschiedlichster Form ausgeführt werden, und zwar derart, daß möglichst viele unterschiedliche Werkzeugformen abdeckbar sind. Es ist jedoch empfehlenswert, daß bei einem erfindungsgemäßen Werkzeugbausatz die Formnuten der Formbacken zumindest eines Teiles der Biegeelemente Formnuten mit einem kreisbogenförmig gekrümmten Querschnitt aufweisen, wobei die einzelnen Formnuten mit zueinander unterschiedlichen Krümmungsradien versehen sind.The forming grooves of the forming jaws of the bending elements can be made in a tool kit according to the invention in a variety of forms, in such a way that as many different tool shapes are coverable. However, it is recommended that in a tool kit according to the invention, the forming grooves of the forming jaws of at least a portion of the bending elements form grooves having a circular arc-shaped curved cross-section, wherein the individual forming grooves are provided with mutually different radii of curvature.
Es ist weiterhin von Vorteil, wenn der radiale Abstand zwischen der Anschlagfläche und dem Außenumfang des Biegedornes bei allen Werkzeugaufnahmen gleich groß ist.It is also advantageous if the radial distance between the stop surface and the outer circumference of the bending mandrel is the same for all tool holders.
Bevorzugt wird der Biegedorn einteilig mit der jeweiligen Werkzeugaufnahme und dem Dornelement ausgebildet.Preferably, the bending mandrel is formed integrally with the respective tool holder and the mandrel element.
Eine andere, ebenfalls bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß zusätzlich auch noch der Biegedorn als ein von dem Dornelement unabhängiges Bauteil des Bausatzes ausgebildet ist, wobei in diesem Fall ein erfindungsgemäßer Werkzeugbausatz eine Mehrzahl von Biegedornen unterschiedlicher Dorndurchmesser umfaßt und dabei jedes Dornelement mit Mitteln zum konzentrischen Befestigen eines Biegedornes versehen und jeder Biegedorn des Bausatzes an jeden Dornelement oder, zumindest, an bestimmten Dornelementen, befestigbar ist. In einem solchen Fall sind jedoch die Formbacken der Biegedorne derart verstellbar auszubilden, daß sie, bei montiertem Biegeelement, in radialer Richtung auf den Biegedorn hin in ihrem Abstand von diesem verstell- und festlegbar sind.Another, likewise preferred embodiment of the invention is that in addition also the bending mandrel is formed as an independent of the mandrel element component of the kit, in which case a tool kit according to the invention comprises a plurality of bending mandrels different mandrel diameter and thereby each mandrel element with means for provided concentric fastening a bending mandrel and each bending mandrel of the kit to each mandrel element, or, at least, to certain mandrel elements, can be fastened. In such a case, however, the mold jaws of the bending mandrels are so adjustable form that they are in the mounted bending element, in the radial direction on the bending mandrel in their distance from this adjustable and can be fixed.
Die Erfindung bezieht sich ferner auch auf an einer Werkzeugeinheit einer Biegemaschine ankoppelbare Biegewerkzeuge zum Biegen oder Wickeln strangförmiger Werkstücke, wobei diese Biegewerkzeuge aus den Bauteilen eines erfindungsgemäßen Werkzeugbausatzes bestehen.The invention furthermore also relates to bending tools which can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or winding strand-shaped workpieces, wherein these bending tools consist of the components of a tool kit according to the invention.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen im Prinzip beispielshalber noch näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Perspektivdarstellung eines erfindungsgemäßen Bausatzes mit drei Werkzeugaufnahmen, jede mit einem Dornelement und einem Biegedorn versehen, und mit drei Biegeelementen;
- Fig. 2
- eine Seitenansicht der drei Werkzeugaufnahmen mit Dornelement und Biegedorn sowie der drei Biegeelemente gemäß
Fig. 1 (übereinander); - Fig. 3
- eine Perspektivdarstellung einer Werkzeugaufnahme mit Dornelement und Biegedorn und eines Biegeelementes vor dessen Einführung in eine schwalbenschwanzförmige Führungsnut im Dornelement;
- Fig. 4
- eine Seitenansicht der Werkzeugaufnahme aus
Fig. 3 , mit bereits eingeführtem Biegeelement; - Fig. 5
- eine schräge Perspektivdarstellung des Biegewerkzeuges aus
Fig. 4 ; - Fig. 6
- ein erfindungsgemäßes Biegewerkzeug, bei dem eine Werkzeugaufnahme mit einem Biegedorn kleinen Durchmessers und mit einem entsprechenden Biegeelement;
- Fig. 7
- eine schräge Perspektivansicht einer Biegeaufnahme mit einem Biegedorn größeren Durchmessers als
Fig. 6 und einem entsprechenden Biegeelement, und - Fig. 8
- eine Perspektivansicht eines Biegewerkzeuges mit einem Biegeelement, dessen Formnut keinen kreisabschnittförmigen Querschnitt aufweist.
- Fig. 1
- a perspective view of a kit according to the invention with three tool holders, each provided with a mandrel member and a bending mandrel, and with three bending elements;
- Fig. 2
- a side view of the three tool holders with mandrel element and mandrel and the three bending elements according to
Fig. 1 (Above each other); - Fig. 3
- a perspective view of a tool holder with mandrel element and bending mandrel and a bending element before its introduction into a dovetail-shaped guide groove in the mandrel element;
- Fig. 4
- a side view of the tool holder
Fig. 3 , with already introduced bending element; - Fig. 5
- an oblique perspective view of the bending tool
Fig. 4 ; - Fig. 6
- an inventive bending tool, wherein a tool holder with a bending mandrel of small diameter and with a corresponding bending element;
- Fig. 7
- an oblique perspective view of a bending recording with a bending mandrel larger diameter than
Fig. 6 and a corresponding bending element, and - Fig. 8
- a perspective view of a bending tool with a bending element whose forming groove has no circular section-shaped cross-section.
In
Daneben gehören zu dem Bausatz 1 auch noch drei Biegeelemente 5, an deren jedem oben einstückig ein Formbacken 6 angebracht ist.In addition belong to the kit 1 also three bending
Auch die Dornelemente 2 sind mit ihrem jeweiligen Biegedorn 3 und der zugehörigen Werkzeugaufnahme 4 einstückig ausgebildet.The
Dabei ist, wie die
An jeder Werkzeugaufnahme 4 mit dem Dornelement 2 ist, insbesondere sich im Bereich des Dornelements 2 erstreckend, jeweils ein Verbindungsbereich 8 zum Anschluß eines Biegeelementes 5 ausgebildet.At each tool holder 4 with the
Auch jedes Biegeelement 5 weist an seiner im Einbauzustand dem Verbindungsbereich 8 des Dornelementes 2 zugewandten Seite einen Verbindungsbereich 9 auf, mit dem es mit dem Verbindungsbereich 8 des Dornelementes 2 beim Zusammenbau ineinander greift.Also, each bending
Der Verbindungsbereich 8 jedes Dornelementes 2 ist, wie aus
Dabei ist zu bemerken, daß der Abstand A zwischen der zylindrischen Mantelfläche 11 des Biegedorns 3 und der Anschlagfläche 10 des Verbindungsbereiches 8 bei allen Dornelementen 2 des Bausatzes 1 identisch ist.It should be noted that the distance A between the
Die Ausrichtung und die genaue Lage der Anschlagfläche 10 jedes Verbindungsbereiches 8 der einzelnen Dornelemente 2 stellt sicher, daß die Relativposition zwischen dem Biegeelement 5, wenn es an der Anschlagfläche 10 anliegend am Dornelement 2 befestigt wird, und der Mantelfläche 11 des jeweiligen Biegedorns 3 an den verschiedenen Dornelementen 2 stets zu einer vorgegebenen Lage mit einem gleich großen Abstand A zur Mantelfläche 11 des Biegedorns 3 führt, unabhängig davon, welchen Durchmesser der Biegedorn 3 des einzelnen Dornelementes 2 hat.The orientation and the exact position of the
Wie die Darstellung der
Entsprechend enthält der Verbindungsbereich 9 jedes Biegeelementes 5 auf dessen (bei Einbau) der Anschlagfläche 10 an einem Dornelement 2 zugewandten Seite eine ebenfalls ebene Anlagefläche 16, die im montierten Zustand eines Biegeelementes 5 an einem Dornelement 2 gegen die Anschlagfläche 10 des letzteren zur Anlage kommt.Correspondingly, the connecting
Zudem ist jedes Biegeelement 5 an seiner unteren Seite mit einer der Formgebung der Formnut 14 angepaßten Formgebung versehen, nämlich mit einer unteren ebenen Fläche 17, die in ihrer Größe der Größe des Nutbodens 15 entspricht und von der seitlich zwei ebene Schrägflächen 18, 19 unter demselben Winkel nach oben ablaufen, unter dem auch die seitlichen Nutwände 15A zum Nutboden 15 geneigt sind.In addition, each bending
Darüber hinaus haben alle Biegeelemente 5 jeweils eine gleiche Breite B (
Zudem weisen alle Biegeelemente 5 in Richtung zum Biegedorn 3 hin auch eine Tiefe T1 , T2 , T3 ... (vgl.
In jedem Biegelement 5 ist eine Öffnung 20 angebracht, die im an einem Dornelement 2 angebauten Zustand des Biegeelementes 5 einer in die Anschlagfläche 10 mündenden Gewindebohrung 21 im Dornelement 2 zugeordnet ist, so daß das Biegeelement 5 mittels einer Durchsteckschraube, z. B. einer Senkschraube, mit dem Dornelement 2 lösbar verbunden werden kann.In each
Jedes Biegeelement 5 weist an seiner Oberseite einen Formbacken 6 auf, der auf seiner dem Biegedorn 3 zugewandten Seite mit einer Formgebung versehen ist, die dem zu biegenden strangförmigen Werkstück angepaßt ist.Each bending
Bei dem in den
In weiteren Ausführungsformen können die Formgebungen, etwa die Formnuten 7, an den Formbacken 6 auch mit völlig anderer bzw. unterschiedlicher Gestaltung ausgeführt sein. So können z. B. Rundungen angebracht sein, die an den Drahtdurchmesser angepaßt sind und eine Relativbewegung zwischen dem Formbacken 6 und dem Werkstück ermöglichen. Eine solche Ausführungsform wird meist beim Biegen (Abrollbiegen mittels stehendem Draht) eingesetzt.In further embodiments, the shapes, such as the
Dabei sind die Abstände C1, C2, C3 zwischen der Anlagefläche 16 und dem Formbacken 6 jedes Biegeelementes 5 an den Drahtdurchmesser bzw. an die Form des zu biegenden strangförmigen Werkstücks angepaßt.The distances C1, C2, C3 between the
Wie
In den
Hierbei ist in das Dornelement 2 eine Schwalbenschwanznut 24 eingelassen, deren Nutboden 25 dieselbe Anordnung (Ausrichtung und Lage) wie die Anschlagfläche 10 bei der Ausführungsform gemäß den
Im übrigen wird auch zu dieser Ausführungsform mit Schwalbenschwanznut auf die zeichnerische Darstellung der
Der Form der Schwalbenschwanznut 24 entsprechend ist auch der Verbindungsbereich 9 des Biegeelementes 5 ausgebildet, nämlich in einer zur Schwalbenschwanznut 24 komplementären Formgebung, wie dies ebenfalls in den
Bei dieser Ausführungsform wird das Biegeelement 5 zur Montage von oben her und achsparallel zur Drehachse M des Biegedorns 3 in die Schwalbenschwanznut 24 eingeführt (vgl.
Wie
Im Biegelement 5 ist an einer entsprechenden Stelle, deren Position bei in die Schwalbenschwanznut 24 eingeführtem Biegeelement 5 der Bohrung 29 zugeordnet ist, eine Rastvertiefung 30 ausgebildet, in die der vordere Kopfabschnitt des Rastbolzens 28 von der Vorspannfeder 29 eingedrückt und damit das Biegeelement 5 in seiner Montage-Endposition lösbar verrastet wird.In the
Die
Das Biegeelement 5 des in
Das Biegeelement 5 des Werkzeuges W aus
Es besteht auch die Möglichkeit, den Bausatz 1 mit seinen verschiedenen Einzelelementen so aufzubauen, daß zusätzlich auch noch die Biegedorne 3 nicht, wie in den geschilderten Beispielen der Figuren gezeigt, fest am Dornelement 2 angebracht sind, sondern ebenfalls als von den Dornelementen 2 getrennte Bausatz-Teile ausgeführt sind. Damit ist es z. B. möglich, auf ein und demselben Dornelement 2 einen Biegedorn 3 mit gleichem Durchmesser, aber einer unterschiedlichen axialen Länge (und damit einer unterschiedlich großen Mantelfläche 11) zu befestigen. Auch besteht hier die Möglichkeit, auf einem Dornelement 2 nach Wahl Biegedorne 3 unterschiedlich großer Biegedurchmesser einzusetzen, wobei bei der Möglichkeit auswechselbarer Biegedorne 3 die Dornelemente 2 so ausgebildet sein müssen, daß auf jedem Dornelement 2 die unterschiedlichen Biegedorne 3 montiert werden können. Entsprechend müssen die Halte- und Befestigungsmittel an den Dornelementen 2 ausgelegt sein.It is also possible to construct the kit 1 with its various individual elements so that in addition not even the bending
Sollen aus dem Bausatz Biegedorne 3 unterschiedlicher Außendurchmesser auf ein und demselben Dornelement 2 eingesetzt werden, ist es erforderlich, daß dann die dort ebenfalls zum Einsatz kommenden Biegeelemente 5 mit im montierten Zustand radial zum Biegedorn 3 hin bzw. von diesem weg verstellbaren Formbacken 6 ausgebildet sind, damit der Abstand zwischen jedem Formbacken 6 und der Mantelfläche 11 des jeweils eingesetzten Biegedornes 3 entsprechend der Form des zu biegenden Werkstückes 35 eingestellt werden kann. Dabei ist auch dafür Sorge zu tragen, daß bei einem solchen Bausatz die Anlagefläche 10 an jedem Dornelement 2 so ausgebildet ist, daß auch bei Verwendung des Biegedornes 3, der den größten Durchmesser hat, noch immer ein Abstand A zur Mantelfläche 10 des Drehdornes 3 gewährleistet ist.If 3 different outer diameter of the kit bending sets are used on the
Gleichermaßen besteht auch die Möglichkeit, auf einem Biegeelement mehr als einen Formbacken 6, z. B. übereinander, für mehr als einen Drahtdurchmesser o. ä. anzubringen.Similarly, there is also the possibility on a bending element more than a shaping
Claims (12)
- A tool kit (1) for forming bending tools (W) which can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or coiling strand-like workpieces (35), with the individual bending tool (W) comprising a tool holder (4) with a mandrel element (2) and a bending mandrel (3) which is concentric in relation to the same, and a bending element (5) which is associated with said bending mandrel (3), and the tool kit (1) comprises several tool holders (4) with one respective mandrel element (2) and a bending mandrel (3) attached thereto, with the bending mandrels (3) of the individual mandrel elements (2) having differently large bending diameters in relation to one another, and further several bending elements (5) with profile jaws (6) which comprise a respective profile groove (7) for pressing the strand-like workpiece (35) against the bending mandrel (3) during bending, with the profile grooves (7) of different profile jaws (6) each being arranged for different workpiece cross sections, and with each mandrel element (2) and each bending element (5) being respectively provided with a connecting region (8; 9) for the connection with each other, and the connecting regions (8; 9) of all mandrel elements (2) and all bending elements (5) are arranged in such a way that each bending element (5) can be fastened to each mandrel element (2) in a predetermined relative position.
- A tool kit according to claim 1, wherein the connecting regions (8) of the mandrel elements (2) are arranged in such a way that the connecting regions (9) of all bending elements (5) can be coupled with them in an interlocking manner.
- A tool kit according to claim 2, wherein each bending element (5) can be placed for fastening to a mandrel element (2) against a stop surface (10) attached thereto by being guided in an interlocking fashion in the radial direction of the mandrel element (2) and can be fastened to said stop surface (10).
- A tool kit according to claim 3, wherein at the lateral end edges of the stop surface (10) the connecting region (8) of each mandrel element (2) comprises lateral surfaces (12, 13) extending perpendicularly from the same up to the outside jacket of the mandrel element (2) and, on the bottom side of the stop surface (10) facing away from the bending mandrel (3), a profile groove (14) directed perpendicularly to the same and radially for the interlocking insertion of the connecting region (9) of a bending element (5) between the lateral surfaces (12, 13) and until contact is made with the stop surface (10), with the respective base region of each bending element (5) having a shaping which is complementary to the shape of the profile groove (14).
- A tool kit according to one of the claims 1 to 4, wherein for the purpose of fastening to a mandrel element (2) each bending element (5) can be fastened to the mandrel element (2) by means of a screw after the contact of the connecting region (9) of said bending element with the stop surface (10) of the mandrel element (2).
- A tool kit according to one of the claims 1 or 2, wherein the connecting region (8) of each mandrel element (2) comprises a dovetail groove (24) which extends parallel to the central axis (M) of the bending mandrel (3) and is open towards the outside of the mandrel element (2), and the connecting region (9) of each bending element (5) has a respective shaping which is complementary to the dovetail groove (24) and can be slid into the latter.
- A tool kit according to claim 6, wherein an accommodating bore (27) for a latching pin (28) is provided in each mandrel element (2) in the region of the base (25) of the dovetail groove (24), which bore opens into the groove base (25), with the latching pin (28) being pretensioned by a spring (29) in the direction out of the base (25) of the groove, and that a latching recess (30) is formed in each bending element (25) in its connecting region (9) into which the latching pin (28) can engage in a latching manner when the bending element (5) is fully slid into the dovetail groove (24).
- A tool kit according to one of the claims 1 to 7, wherein the profile grooves (7) of the profile jaws (6) of a least some of the bending elements (5) of the kit (1) comprise profile grooves (7) having radii of curvature which are different with respect to one another and are curved in the cross section in manner of an arc of a circle.
- A tool kit according to one of the claims 3 to 8, wherein the radial distance (A) between the stop surface (10) and the outside circumference (11) of the bending mandrel (3) is the same size in all mandrel elements (2).
- A tool kit according to one of the claims 1 to 9, wherein each bending mandrel (3) is arranged integrally with the associated mandrel element (2).
- A tool kit according to one of the claims 1 to 9, comprising a plurality of bending mandrels (3) of different diameter, with each mandrel element (2) being provided with means for the concentric fastening of a bending mandrel (3) and each bending mandrel (3) of the kit (1) can be fastened to each mandrel element (2).
- A bending die which can be coupled with a tool unit of a bending machine for bending or coiling strand-like workpieces, composed of components of a tool kit (1) according to one of the claims 1 to 10.
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP09002784A EP2223752B1 (en) | 2009-02-26 | 2009-02-26 | Tool construction set for creating bending tools which can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or coiling strand-like workpieces |
AT09002784T ATE495837T1 (en) | 2009-02-26 | 2009-02-26 | TOOL KIT FOR FORMING BENDING TOOLS COUPLABLE TO A TOOL UNIT OF A BENDING MACHINE FOR BENDING OR WINDING STRONG-SHAPED WORKPIECES |
DE502009000330T DE502009000330D1 (en) | 2009-02-26 | 2009-02-26 | Tool kit for forming on a tool unit of a bending machine can be coupled bending tools for bending or winding strand-shaped workpieces |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP09002784A EP2223752B1 (en) | 2009-02-26 | 2009-02-26 | Tool construction set for creating bending tools which can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or coiling strand-like workpieces |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2223752A1 EP2223752A1 (en) | 2010-09-01 |
EP2223752B1 true EP2223752B1 (en) | 2011-01-19 |
Family
ID=40852113
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP09002784A Active EP2223752B1 (en) | 2009-02-26 | 2009-02-26 | Tool construction set for creating bending tools which can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or coiling strand-like workpieces |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2223752B1 (en) |
AT (1) | ATE495837T1 (en) |
DE (1) | DE502009000330D1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012104673B3 (en) | 2012-05-30 | 2013-08-14 | Dr. Werner Röhrs GmbH & Co. KG | Tool, system and method for screwing helical compression springs to a helical plate spring |
DE102020205845A1 (en) | 2020-05-08 | 2021-11-11 | Wafios Aktiengesellschaft | Tool set with tool components for configuring bending tools |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61137636A (en) | 1984-12-11 | 1986-06-25 | Itaya Seisakusho:Kk | Apparatus for manufacturing torsional spring |
EP0338153A1 (en) * | 1988-04-21 | 1989-10-25 | Norio Matsuura | Spring producing apparatus |
JP2690704B2 (en) | 1994-12-22 | 1997-12-17 | 株式会社板屋製作所 | Wire forming equipment |
JP3524504B2 (en) * | 2001-02-14 | 2004-05-10 | 株式会社板屋製作所 | Spring manufacturing equipment |
ES2272828T3 (en) * | 2003-03-15 | 2007-05-01 | Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg | FOLDING DEVICE WITH MULTIPLE LEVEL FOLDING TOOL, A CLAMP AND A MOVABLE SUPPORT UNIT FOR SUCH FOLDING DEVICE. |
US7360385B1 (en) * | 2007-04-17 | 2008-04-22 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Quick change bend tooling bolster |
-
2009
- 2009-02-26 AT AT09002784T patent/ATE495837T1/en active
- 2009-02-26 EP EP09002784A patent/EP2223752B1/en active Active
- 2009-02-26 DE DE502009000330T patent/DE502009000330D1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE495837T1 (en) | 2011-02-15 |
EP2223752A1 (en) | 2010-09-01 |
DE502009000330D1 (en) | 2011-03-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2811567C3 (en) | Drilling screw and method and device for their manufacture | |
DE102006027523A1 (en) | linear unit | |
EP2339202B1 (en) | Dampening and spring arrangement and method for its production | |
DE202009018932U1 (en) | Spool with crenellated roll core | |
EP2681000A1 (en) | Die stock | |
DE3243598A1 (en) | CARRIER FOR ENDLESS GRINDING SLEEVE | |
DE2744410A1 (en) | 4-JAW CHUCK FOR ONE WORKPIECE | |
DE1475035B2 (en) | Fastening device | |
EP2223752B1 (en) | Tool construction set for creating bending tools which can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or coiling strand-like workpieces | |
DE10342396A1 (en) | Braddle tool for drilling holes in metal pipes esp. brake pipes in cars has a main body with a (cylindrical head and (inner thread and semi-cylindrical recess and insertion groove for pipe to be drilled also clamping screws | |
DE60215147T2 (en) | Electric power steering for a vehicle | |
EP3528977B1 (en) | Guide column with cage retainer for a column guide frame | |
EP0839934B1 (en) | Combing clothing made of stamped saw toothed parts for cylinders and supporting segments of textile machines | |
DE2542346C3 (en) | Internal broaching tool, in particular for producing profile grooves | |
DE2941032A1 (en) | Metal strip coil-tautening device - has radial motion tensioning ledges operated by two screw spindles via link arms | |
DE102012111401A1 (en) | bell cutter | |
EP3225325B1 (en) | Coiling tool for spring coiling machine | |
EP2669050B1 (en) | Tool, system and method for the screwing of helical compression springs to a screw plate spring | |
DE2457290C3 (en) | Tool handle | |
DE3837654C2 (en) | ||
WO2018096151A1 (en) | Damping and spring arrangement and method for production thereof | |
DE202009011812U1 (en) | Thread rolling device for bicycle spokes | |
DE102004005427B3 (en) | Wire guide device, e.g. for making springs, has axes guided in long holes, longitudinal center lines of which are not parallel to each other | |
DE102010005580A1 (en) | Cutting tool f, particularly for trimming of abutting edges of holes, has shaft with rotational central axis and cutting elements which are plugged-on in series on shaft, where one cutting element forms cutting section with multiple cutters | |
DE19800391B4 (en) | Method and device for producing dowel pins |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20090819 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA RS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B21F 35/00 20060101ALI20100908BHEP Ipc: B21F 3/04 20060101AFI20100908BHEP Ipc: B21D 7/00 20060101ALI20100908BHEP |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502009000330 Country of ref document: DE Date of ref document: 20110303 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502009000330 Country of ref document: DE Effective date: 20110303 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20110119 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20110119 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110419 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110519 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110519 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110430 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110420 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: WAFIOS A.G. Effective date: 20110228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110419 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110228 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20111020 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502009000330 Country of ref document: DE Effective date: 20111020 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20120210 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110321 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110226 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130228 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130228 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 495837 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20140226 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140226 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20220221 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20220228 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230216 Year of fee payment: 15 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20230226 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230226 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230226 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230226 |