EP2222959B1 - Method for supplying a fluid and micropump for said purpose - Google Patents

Method for supplying a fluid and micropump for said purpose Download PDF

Info

Publication number
EP2222959B1
EP2222959B1 EP20080847009 EP08847009A EP2222959B1 EP 2222959 B1 EP2222959 B1 EP 2222959B1 EP 20080847009 EP20080847009 EP 20080847009 EP 08847009 A EP08847009 A EP 08847009A EP 2222959 B1 EP2222959 B1 EP 2222959B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
actuator
fluid
recess
actuators
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20080847009
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2222959A1 (en
Inventor
Frank Bartels
Severin Dahms
Uwe Kampmeyer
Markus Rawert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bartels Mikrotechnik GmbH
Original Assignee
Bartels Mikrotechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bartels Mikrotechnik GmbH filed Critical Bartels Mikrotechnik GmbH
Publication of EP2222959A1 publication Critical patent/EP2222959A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2222959B1 publication Critical patent/EP2222959B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/02Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
    • F04B43/04Pumps having electric drive
    • F04B43/043Micropumps
    • F04B43/046Micropumps with piezoelectric drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B19/00Machines or pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B17/00
    • F04B19/006Micropumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B43/00Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
    • F04B43/08Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having tubular flexible members
    • F04B43/09Pumps having electric drive
    • F04B43/095Piezo-electric drive
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/0318Processes
    • Y10T137/0396Involving pressure control
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/85978With pump

Definitions

  • the invention relates to the field of pumped delivery, and more particularly to methods of pumping small and minute quantities of fluid, and more particularly to pumps constructed of pumping chambers, diaphragm actuators and valves.
  • Silicon-based pumps are known from the prior art, in which essential parts such as pumping diaphragm and / or valves made of silicon are produced by means of etching techniques, as for example from the document US 2004/0001767 A1 , from which emerge the features of the preamble of claim 1.
  • Another such construction is found, inter alia, in HTG van Lintel, FCM van de Pol, "A piezoelectric micropumps based on micromachining of silicon", Sensors and Actuators, 15 1988, pp. 153-167 ,
  • Such pumps are generally sensitive to gas bubbles in the fluid stream and are therefore often lined with hydrophilic coatings, with the high hydrophilicity of the silicon base material being advantageous.
  • the possibilities of avoiding problems by gas bubbles entrained in the fluid flow are limited, in particular in the case of single-chamber pumps.
  • peristaltic pumps which have the ability due to their multi-chamber structure to press gas bubbles, which are located in a first chamber, by emptying them in the next chamber, without any risk of retraction of the gas bubble.
  • Such a structure is for example the publication WO 95/20105 removable.
  • the juxtaposition of several individual pumps creates a pump cascade. By a phase offset, which is for example in three chambers 120 °, a continuous transport of the fluid is achieved in one direction.
  • peristaltic pumps on the one hand robust against gas bubbles in the fluid react, they always need at least three chambers, otherwise the phase offset would be 180 °, so that the conveying direction would not be defined. Furthermore, the drive of the three or more chambers requires a corresponding amount of space and energy for operation.
  • the object of the invention is therefore to provide a device and a method for conveying fluids, which is miniaturizable, energy-saving and bubble-tolerant and also allows effective promotion.
  • the invention relates to a device and a method for the bubble-tolerant and effective delivery of a fluid, which are particularly suitable for use in microsystems technology due to their simple and robust construction, such as in the field of life sciences, medical technology, personal hygiene, cosmetics Also, the above invention is well suited for use in environmental technology, toys, or other particularly harsh environments.
  • the N pumping chambers are arranged serially one behind the other, and the forms of the periods of volume changes of all the pumping chambers are substantially identical, and there is an ideal phase offset PHI of approximately 180 ° between the volume change of the chamber volume of two successive pumping chambers.
  • phase offset is to be distinguished from an actual phase offset PHI *; By this it is meant that in certain circumstances, as will be shown, a deliberate deviation from the ideal value can be sought, but that in the basic configuration from each pumping chamber to the next, a phase shift PHI of 180 ° is to be set.
  • PHI * phase offset
  • the device is able, provided that it has a structure according to the teaching set forth herein and is used according to the inventive method to be described, to meet all the requirements arising from the problem set out above, in particular the requirement an excellent bladder tolerance.
  • the actual phase offset PHI * should preferably deviate not more than ⁇ 7% and more preferably not more than ⁇ 3% from the ideal phase offset PHI.
  • these numbers may vary; In general, a smaller deviation is always preferable.
  • the N. and the N + 2. Actuator are each addressed with the same control curve, so that at least all even or all odd pumping chambers work in exactly the same phase.
  • the device according to the invention is intended for use with fluids.
  • the fluid may be a liquid, a gas, or a liquid-gas mixture, in which the gas may be dissolved in the liquid and / or in the form of bubbles.
  • Such liquids can for example, be blood or other body fluids in which dissolved gas is present, which shows under certain pressure changes in the form of (mostly undesirable) gas bubbles, which in turn can block the pumping device.
  • gas bubbles can no longer lead to a blockage of the pumping device, which is of particular importance in the field of medical technology.
  • each pumping chamber preferably comprises at least one separate inlet and / or at least one outlet valve, and particularly preferably two separate inlet valves and two separate inlet valves.
  • Exhaust valves Experiments have shown that with the use of double valves, a particularly high degree of reliability in the operation of the device can be achieved.
  • the valves are arranged and configured such that the directional changes in the fluid flow caused by them are minimized. This minimizes the energy required to transport the fluid and further reduces the likelihood of gas bubbles settling.
  • the exact configuration of the fluid components depends on the type of actuators used, pumping chamber shapes, etc.; As a rule, however, it can be said that angle changes in the fluid path should not be abrupt and in particular right angles should be avoided. Change from one fluid level to another Sufficiently slow and shallow, meaning that the bore connecting both fluid planes should have a diameter at least as long as their length.
  • this is characterized in that it comprises the change of the respective chamber volumes Piezomembranaktuatoren.
  • disk or plate-shaped actuators are particularly preferred.
  • other actuators for changing the respective chamber volumes are conceivable, such as mechanical, thermal, magnetic, electrostatic or other, a change in the chamber volume inducing actuators, in particular those are particularly preferred, which have a particularly low energy and space requirements.
  • all components in contact with the fluid are made of polyphenylsulfone (PPSU).
  • PPSU polyphenylsulfone
  • This material offers desirable advantages, in particular with regard to the joining and manufacturing methods preferred for joining the invention.
  • the invention is in no way limited to this material.
  • it may be necessary to specially coat the fluid-related parts in the medical or environmental field, for example by biocompatible or other, especially inert, materials to adapt the device to the specific requirements.
  • other materials, like Silicon, metals or glasses are conceivable, it being necessary to ensure in the case of materials which are less extensible that the actuators can still lead to a change in the chamber volume according to the invention.
  • all the components to be connected to one another can be connected by means of the "laser transmission welding” method.
  • This method is particularly suitable for joining plastics and, in addition to short production times, offers the possibility of producing, without adhesives, a hermetically sealed connection which approximates the strength of the original material. Especially in the field of medical technology, this method is used successfully. Depending on the wavelength of the laser used for welding, it must be ensured that one absorbing and one transparent component are to be connected to each other.
  • the device comprises geometric configurations such that a faulty assembly of the components is largely excluded.
  • This is particularly advantageous if the assembly of the device is done manually, and as a result of possibly similar components of the individual pumping chambers, or due to almost symmetrical configurations of these components there is a risk of confusion. Since the correction of such incorrect assembly costs time and at worst results in defective pumps, such mounting errors are to be avoided in any case.
  • This can according to the invention be done by the fact that certain marks or projections are on the housing, which allow the mounting of other components only in a very specific way, so that incorrect installation is practically impossible, since they attract attention immediately or are possible only with damage of the component.
  • Such mounting aids are therefore preferably made of one or more raised parts and with these corresponding recesses on other components. Particular preference is given to those embodiments which extend in a direction perpendicular to the individual layers or functional planes through the entire housing, so that only a minimal number of such embodiments is necessary.
  • the device is characterized in that the necessary for the production of a single pumping chamber components, in particular the or the valves and the actuator, compared to the components required for the production of another pumping chamber of the same device substantially interchangeable or identical with these is designed or are.
  • all actuators, all valves and possibly other components that are repeated in each pumping chamber are in each case configured identically.
  • the costs are minimized in the production, since a correspondingly larger number of identical components can normally be produced more cost-effectively than several different variants with correspondingly smaller numbers.
  • the bottom element, the intermediate layer and the cover element can be connected to one another in a fluid-tight manner.
  • the device is not constructed as described above as an integrated variant, but by juxtaposing separate individual pumps. It thus consists of a serial arrangement of N separate, each comprising only a single pumping chamber individual pumps, which are designed to be connected to each other by means of fluidic lines.
  • Such lines are preferably made of a material as unyielding material to avoid the loss of energy by (unwanted) widening of the lines in each pumping cycle. Therefore, such lines are particularly preferably as short as possible, for example not more than 10 centimeters, to design.
  • the N pumping chambers are arranged serially one behind the other.
  • the inventive method requires that the forms of the periods of volume changes of all pumping chambers are substantially identical, and that the pumping chambers are controlled such that there is an ideal phase offset PHI of approximately 180 ° between the volume change of the chamber volume of two successive pumping chambers.
  • the phase offset between the first and the second pumping chamber is 180 ° in accordance with the method according to the invention.
  • an actual phase offset PHI * does not deviate more than ⁇ 7% and in a particularly preferred embodiment not more than ⁇ 3% from the ideal phase offset PHI.
  • the rule is that smaller deviations from the ideal value are always to be preferred.
  • the process according to the invention is particularly preferably suitable for conveying fluids which are selected from the group of liquids, gases and liquid / gas mixtures, the process being in the case of a mixture both present and in the form of bubbles dissolved in the liquid Gas shares is suitable.
  • the change in the volume of each pumping chamber takes place in accordance with a rectangular curve.
  • electrically driven actuators e.g. Piezoaktuatoren
  • the actuator moves accordingly, resulting in the optimal case of an approximately rectangular cyclic volume change of the respective pumping chamber.
  • appropriate correction factors or functions can be used.
  • the rising and / or falling edge of the square-wave voltage / curve is rounded in such a way that cavitation effects in the pumping chamber caused by insufficient chamber pressure are avoided.
  • a negative pressure can develop in the pumping chamber, which leads to spontaneous gas bubble formation, since the boiling point in a fluid depends on its pressure state and also drops sharply at lower pressures, in extreme cases up to room temperature.
  • the subsequent collapse of the cavitation gas bubbles during normalization of the pressure results in strong pressure waves, which can lead to significant material damage in the event of permanent occurrence and should therefore be avoided.
  • the frequencies f of the volume changes of successive pumping chambers may have a difference A temporarily or continuously.
  • This difference is as desired ; specifically set difference in the frequency of the individual chambers. If, for example, the difference is just 1 Hz at an operating frequency of 100 Hz, then the differing chamber again reaches the same phase offset after 100 cycles as at the beginning of the induced frequency change.
  • this temporary introduction of a so-called "beating" is particularly well suited for discharging gas bubbles which otherwise can not be released from the fluidic channels of the device.
  • the difference .DELTA May be of different sizes and different lengths in order to obtain an optimum result.
  • the difference ⁇ is preferably less than 1% of the frequency f and particularly preferably less than 0.1% of the frequency f.
  • the fault detection can only be temporarily assumed by one or more actuators, or one or more actuators can be permanently converted as fault sensors.
  • the reading of one or more separately introduced and unspecified here sensors can temporarily serve to detect malfunctions.
  • a change in operation as described above is triggered, ie, there is generated a beat according to the invention, with which the disturbance can be corrected again, provided that they occur an otherwise non-removable gas bubble was caused.
  • FIG. 1 shows an exploded view of a particularly preferred embodiment of the device according to the invention 1. This consists of a layer-like structure 1, which comprises two pumping chambers 2 in the illustrated case.
  • FIG. 2 shows a diagram in which the time on the abscissa, on the ordinate the actuator voltage U (hereinafter called “driving curve”) and / or the volume of a pumping chamber (hereinafter referred to as “chamber volume curve”) is or are plotted.
  • the illustrated amount of time corresponds to just one period, ie the time necessary for a single pumping cycle of a pumping chamber.
  • the dashed line shows an ideal rectangle curve.
  • both the rising flank A and the falling flank B of this curve can be rounded, so that a curve corresponding to the solid line results, which represents the optimized curve.
  • this rounding serves to avoid pressure change peaks, which can lead to unwanted cavitation bubble formation.
  • the exact optimized shapes of the fillets must be determined according to the exact geometric design of the pumping chambers, the fluid channels and the magnitude of the operating pressures. This can be done for example by calculation, simulation and / or the execution of test series. The form shown here is therefore to be understood only as a symbol and does not correspond to the actual, optimal form of the control or chamber volume curve.
  • FIG. 3 shows a diagram with the same axis captions as before FIG. 2 , Likewise, it shows the solid line FIG. 2 , which the optimized curve sales of the drive or
  • Chamber volume curve reflects.
  • the lifting and lowering phases of an actuator the so-called duty cycle
  • the duty cycle are approximately the same length, which is why the almost mirrored shape of the dotted line results (duty cycle 1: 1).
  • the duty cycle is not the same, there are images in which the wake of the second drive curve does not correspond accordingly as a reflection of the first.

Abstract

A device includes a number of N≧2 pump chambers having N separate chamber volumes, each of which may be altered independently of the other(s). The volume changes of the pump chambers occur periodically with substantially the same frequency (f). The device further includes N actuators for changing the respective chamber volumes and valves for establishing the pumping direction, and finally a common inlet and outlet. The pump chambers of the device are disposed in series one behind the other, and the forms of the periods of volume changes of all pump chambers are substantially identical. Moreover, an ideal phase offset PHI of approximately 180° exists between the volume change of the chamber volumes of two sequential pump chambers.

Description

Die Erfindung betrifft das Gebiet der Pump-Fördertechnik, und insbesondere Verfahren zum Pumpen kleiner und kleinster Mengen eines Fluids, und hier insbesondere Pumpen, welche aus Pumpkammern, Membranaktuatoren und Ventilen aufgebaut sind.The invention relates to the field of pumped delivery, and more particularly to methods of pumping small and minute quantities of fluid, and more particularly to pumps constructed of pumping chambers, diaphragm actuators and valves.

Stand der Technik und NachteileState of the art and disadvantages

Pumpen zum Fördern von Fluiden, also Gasen und Flüssigkeiten sowie Gemischen derselben sind seit langem bekannt und in einer großen Vielfalt erhältlich.Pumps for conveying fluids, ie gases and liquids and mixtures thereof have long been known and available in a wide variety.

Auch die im Vergleich zu anderen Industriezweigen noch junge Disziplin der Mikrosystemtechnik bedarf entsprechender Fördermittel. Einige der aus dem allgemeinen Stand der Technik bekannten Pumptechniken wurden in den letzten Jahren mit unterschiedlichem Erfolg auf das Gebiet der Mikrosystemtechnik übertragen. Ein häufig unterschätztes Problem besteht hier in der Bereitstellung einer blasentoleranten Vorrichtung, da aufgrund der geringen Ausmaße der in Mikropumpen eingesetzten Pumpkammern bereits kleinste Blasen zu Verstopfungen der Kanäle und/oder der Pumpkammern führen. Gasblasen können beispielsweise beim ersten Einsatz der Pumpe, durch im Pumpmedium bereits vorhandene Blasen, durch das Entstehen von Gasblasen aus einem zunächst in der Flüssigkeit gelösten Gases, oder durch starken Unterdruck entstehen.Also, the still young discipline of microsystems technology compared to other branches of industry requires corresponding funding. Some of the pumping techniques known from the general state of the art have been transferred to the field of microsystem technology with varying degrees of success in recent years. A frequently underestimated problem here is the provision of a bladder-tolerant device, since, due to the small dimensions of the pumping chambers used in micropumps, even the smallest bubbles lead to obstruction of the channels and / or the pumping chambers. Gas bubbles can, for example, occur during the first use of the pump, by bubbles already present in the pumping medium, by the formation of gas bubbles from a gas initially dissolved in the liquid, or by a strong negative pressure.

Aus dem Stand der Technik sind Pumpen auf Siliziumbasis bekannt, bei denen wesentliche Teile wie Pumpmembran und/oder Ventile aus Silizium mittels Ätztechniken hergestellt werden, wie beispielsweise aus der Druckschrift US 2004/0001767 A1 , aus der die Merkmale des Oberbegriffs von Anspruch 1 hervorgehen. Eine weitere solche Konstruktion findet sich unter Anderem in H.T.G. van Lintel, F.C.M. van de Pol, "A piezoelectric micropump based on micromachining of silicon", Sensors and Actuators, 15 1988, S. 153-167 . Derartige Pumpen reagieren im Allgemeinen empfindlich auf Gasblasen im Fluidstrom und werden daher häufig mit hydrophilen Beschichtungen ausgekleidet, wobei die hohe Hydrophilität des Grundmaterials Silizium von Vorteil ist. Die Möglichkeiten der Vermeidung von Probleme durch im Fluidstrom mittransportierte Gasblasen sind jedoch begrenzt, insbesondere im Falle von Einkammerpumpen.Silicon-based pumps are known from the prior art, in which essential parts such as pumping diaphragm and / or valves made of silicon are produced by means of etching techniques, as for example from the document US 2004/0001767 A1 , from which emerge the features of the preamble of claim 1. Another such construction is found, inter alia, in HTG van Lintel, FCM van de Pol, "A piezoelectric micropumps based on micromachining of silicon", Sensors and Actuators, 15 1988, pp. 153-167 , Such pumps are generally sensitive to gas bubbles in the fluid stream and are therefore often lined with hydrophilic coatings, with the high hydrophilicity of the silicon base material being advantageous. However, the possibilities of avoiding problems by gas bubbles entrained in the fluid flow are limited, in particular in the case of single-chamber pumps.

Als Antrieb werden zumeist piezokeramische sowie thermisch, elektrostatisch oder elektromagnetisch wirkende Aktuatoren eingesetzt.As drive mostly piezoceramic and thermally, electrostatically or electromagnetically acting actuators are used.

Weiterhin werden Peristaltikpumpen beschrieben, die aufgrund ihres Mehrkammeraufbaues die Fähigkeit besitzen, Gasblasen, die sich in einer ersten Kammer befinden, durch Entleeren derselben in die nächste Kammer zu pressen, ohne dass eine Gefahr des Zurückwanderns der Gasblase besteht. Ein solcher Aufbau ist beispielsweise der Druckschrift WO 95/20105 entnehmbar. Durch die Aneinanderreihung mehrerer Einzelpumpen entsteht eine Pumpenkaskade. Durch einen Phasenversatz, der beispielsweise bei drei Kammern 120° beträgt, wird ein kontinuierlicher Transport des Fluids in eine Richtung erreicht.Furthermore, peristaltic pumps are described, which have the ability due to their multi-chamber structure to press gas bubbles, which are located in a first chamber, by emptying them in the next chamber, without any risk of retraction of the gas bubble. Such a structure is for example the publication WO 95/20105 removable. The juxtaposition of several individual pumps creates a pump cascade. By a phase offset, which is for example in three chambers 120 °, a continuous transport of the fluid is achieved in one direction.

Wenngleich derartige Peristaltikpumpen auf der einen Seite robust gegen Gasblasen im Fluid reagieren, benötigen sie immer mindestens drei Kammern, da sonst der Phasenversatz 180° betragen würde, so dass die Förderrichtung nicht mehr definiert wäre. Weiterhin benötigt der Antrieb der drei oder mehr Kammern entsprechend viel Raum und Energie zum Betrieb.Although such peristaltic pumps on the one hand robust against gas bubbles in the fluid react, they always need at least three chambers, otherwise the phase offset would be 180 °, so that the conveying direction would not be defined. Furthermore, the drive of the three or more chambers requires a corresponding amount of space and energy for operation.

Aufgabe der Erfindung und LösungObject of the invention and solution

Aufgabe der Erfindung ist daher, eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Fördern von Fluiden bereitzustellen, welches miniaturisierbar, energiesparend und blasentolerant ist und außerdem eine effektive Förderung gestattet.The object of the invention is therefore to provide a device and a method for conveying fluids, which is miniaturizable, energy-saving and bubble-tolerant and also allows effective promotion.

Dementsprechend wird eine Vorrichtung gemäß Anspruch 1 und ein Verfahren gemäß Anspruch 6 vorgeschlagen. Weitere Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen aufgeführt und der nachfolgenden Beschreibung sowie den begleitenden Zeichnungen zu entnehmen.Accordingly, an apparatus according to claim 1 and a method according to claim 6 are proposed. Further embodiments are set forth in the dependent claims and the following description and the accompanying drawings.

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft insbesondere eine Vorrichtung und ein Verfahren zum blasentoleranten und effektiven Fördern eines Fluids, die aufgrund ihres einfachen und robusten Aufbaues besonders für den Einsatz in der Mikrosystemtechnik geeignet sind, wie zum Beispiel im Gebiet der Lebenswissenschaften, der Medizintechnik, der Körperhygiene, der Kosmetik usf. Ebenso ist die vorstehende Erfindung gut für den Einsatz in der Umwelttechnologie, in Spielzeugen oder anderen, besonders rauten Umgebungen geeignet.In particular, the invention relates to a device and a method for the bubble-tolerant and effective delivery of a fluid, which are particularly suitable for use in microsystems technology due to their simple and robust construction, such as in the field of life sciences, medical technology, personal hygiene, cosmetics Also, the above invention is well suited for use in environmental technology, toys, or other particularly harsh environments.

Demnach umfasst die Erfindung insbesondere folgende Grundkomponenten:

  • eine Anzahl von mindestens zwei Pumpkammern, von denen jede ein eigenes Kammervolumen aufweist, und von denen jedes Kammervolumen unabhängig von allen anderen veränderbar ist. Dabei verlaufen die Volumenänderungen der Pumpkammern im Wesentlichen jeweils periodisch mit einer im Wesentlichen gleichen Frequenz f;
  • N Aktuatoren zur Veränderung der jeweiligen Kammervolumina, wobei N der Anzahl der Pumpkammern entspricht und jeder Aktuator einer bestimmten Pumpkammer zugeordnet werden kann;
  • eines oder mehrere Ventile zur Festlegung der Pumprichtung;
  • einen gemeinsamen Einlass und einen gemeinsamen Auslass, von denen jeder unabhängig vom anderen und bevorzugt so ausgestaltet ist, dass er elastische Schläuche, oder nach alternativen Ausführungsformen auch als Schraubgewinde, als Lueranschluss, als Bohrung oder als Steckanschluss ausgeführt sein kann;
  • sowie nach einer bevorzugten Ausführungsform ein gemeinsames Gehäuse, in welches die beschriebenen Komponenten integrierbar sind.
Accordingly, the invention comprises in particular the following basic components:
  • a number of at least two pumping chambers, each having its own chamber volume, and each chamber volume being variable independently of all the others. In this case, the volume changes of the pumping chambers essentially each run periodically at a substantially identical frequency f;
  • N actuators for changing the respective chamber volumes, wherein N corresponds to the number of pumping chambers and each actuator can be assigned to a specific pumping chamber;
  • one or more valves for determining the pumping direction;
  • a common inlet and a common outlet, each of which is independent of the other and Preferably, it is designed so that it can be designed elastic hoses, or according to alternative embodiments as a screw thread, as a Luer connection, as a bore or as a plug connection;
  • and according to a preferred embodiment, a common housing into which the described components can be integrated.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die N Pumpkammern seriell hintereinander angeordnet, und die Formen der Perioden der Volumenänderungen aller Pumpkammern sind im Wesentlichen identisch, und zwischen der Volumenänderung des Kammervolumens zweier aufeinander folgender Pumpkammern besteht ein idealer Phasenversatz PHI von ungefähr 180°.In the device according to the invention, the N pumping chambers are arranged serially one behind the other, and the forms of the periods of volume changes of all the pumping chambers are substantially identical, and there is an ideal phase offset PHI of approximately 180 ° between the volume change of the chamber volume of two successive pumping chambers.

Je nach Art der Aktuatoren erfolgt deren Ansteuerung beispielsweise elektrisch, mechanisch, magnetisch, und bevorzugt gibt dabei die Ansteuerkurve des Aktuators die Volumenänderung in der jeweiligen Pumpkammer vor. Ein idealer Phasenversatz ist von einem tatsächlichen Phasenversatz PHI* abzugrenzen; damit ist gemeint, dass unter bestimmten Umständen, wie noch gezeigt werden wird, eine bewusste Abweichung vom idealen Wert angestrebt werden kann, dass jedoch in der Grundkonfiguration von jeder Pumpkammer zur nächsten ein Phasenversatz PHI von 180° einzustellen ist. Im Fall von vier Pumpkammern würden demnach die erste und dritte phasengleich, und die zweite und vierte gerade entgegengesetzt zur ersten und dritten Kammer arbeiten.Depending on the nature of the actuators, their control takes place, for example, electrically, mechanically, magnetically, and preferably the drive curve of the actuator predetermines the change in volume in the respective pumping chamber. An ideal phase offset is to be distinguished from an actual phase offset PHI *; By this it is meant that in certain circumstances, as will be shown, a deliberate deviation from the ideal value can be sought, but that in the basic configuration from each pumping chamber to the next, a phase shift PHI of 180 ° is to be set. Thus, in the case of four pumping chambers, the first and third would be in phase, and the second and fourth would be just opposite the first and third chambers.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist diese dadurch gekennzeichnet, dass N = 2 ist, sie also gerade aus zwei Pumpkammern besteht. Diese ist die kleinste der möglichen Kammeranzahlen; wie Versuche gezeigt haben, ist die Vorrichtung in der Lage, sofern sie einen Aufbau entsprechend der hier dargelegten Lehre besitzt und entsprechend dem noch zu beschreibenden erfindungsgemäßen Verfahren angewendet wird, alle Anforderungen zu erfüllen, wie sie aus der oben dargelegten Problemstellung erwachsen, insbesondere die Anforderung an eine exzellente Blasentoleranz.According to a preferred embodiment of the device according to the invention, this is characterized in that N = 2, so it consists of just two pumping chambers. This is the smallest of the possible chamber numbers; As experiments have shown, the device is able, provided that it has a structure according to the teaching set forth herein and is used according to the inventive method to be described, to meet all the requirements arising from the problem set out above, in particular the requirement an excellent bladder tolerance.

Zu einem ausreichend sicheren, d.h. insbesondere auch blasentoleranten und effizienten Betrieb sollte der tatsächliche Phasenversatz PHI* bevorzugt nicht mehr als ± 7% und besonders bevorzugt nicht mehr als ± 3% vom idealen Phasenversatz PHI abweichen. Je nach Pumpmedium, Dichte, Temperatur, Flussgeschwindigkeit und Aufbau der Pumpvorrichtung können diese Zahlen variieren; generell ist eine geringere Abweichung immer vorzuziehen. Bevorzugt können auch jeweils der N. und der N+2. Aktuator mit jeweils derselben Steuerkurve angesprochen werden, so dass zumindest alle geraden bzw. alle ungeraden Pumpkammern in genau der gleichen Phase arbeiten.To a sufficiently safe, i. in particular also bubble-tolerant and efficient operation, the actual phase offset PHI * should preferably deviate not more than ± 7% and more preferably not more than ± 3% from the ideal phase offset PHI. Depending on the pumping medium, density, temperature, flow rate and structure of the pumping device, these numbers may vary; In general, a smaller deviation is always preferable. Preferably also the N. and the N + 2. Actuator are each addressed with the same control curve, so that at least all even or all odd pumping chambers work in exactly the same phase.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist für den Einsatz mit Fluiden gedacht. Dabei kann das Fluid eine Flüssigkeit, ein Gas, oder ein Flüssigkeits-Gas-Gemisch sein, bei welchem das Gas in der Flüssigkeit gelöst und/oder in Blasenform vorliegen kann. Derartige Flüssigkeiten können beispielsweise auch Blut oder andere Körperflüssigkeiten sein, in denen gelöstes Gas vorhanden ist, welches sich unter bestimmten Druckveränderungen in Form von (zumeist unerwünschten) Gasblasen zeigt, die ihrerseits die Pumpvorrichtung blockieren können. Durch Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung können derartige Gasblasen nicht mehr zu einer Blockade der Pumpvorrichtung führen, was insbesondere im Bereich der Medizintechnik von hoher Wichtigkeit ist.The device according to the invention is intended for use with fluids. In this case, the fluid may be a liquid, a gas, or a liquid-gas mixture, in which the gas may be dissolved in the liquid and / or in the form of bubbles. Such liquids can for example, be blood or other body fluids in which dissolved gas is present, which shows under certain pressure changes in the form of (mostly undesirable) gas bubbles, which in turn can block the pumping device. By using the device according to the invention, such gas bubbles can no longer lead to a blockage of the pumping device, which is of particular importance in the field of medical technology.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst jede Pumpkammer bevorzugt mindestens ein eigenes Einlass- und/oder mindestens ein eigenes Auslassventil, und besonders bevorzugt zwei eigene Einlassventile und zwei eigene. Auslassventile. Versuche haben gezeigt, dass bei der Verwendung von Doppelventilen ein besonders hoher Grad an Zuverlässigkeit beim Betrieb der Vorrichtung erreicht werden kann.According to a preferred embodiment of the device according to the invention, each pumping chamber preferably comprises at least one separate inlet and / or at least one outlet valve, and particularly preferably two separate inlet valves and two separate inlet valves. Exhaust valves. Experiments have shown that with the use of double valves, a particularly high degree of reliability in the operation of the device can be achieved.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die Ventile derart angeordnet und ausgestaltet, dass die durch sie hervorgerufenen Richtungsänderungen des Fluidstroms minimiert sind. Dadurch wird die zum Transport des Fluids benötigte Energie minimiert, und die Wahrscheinlichkeit des Festsetzens von Gasblasen weiter verringert. Die genaue Ausgestaltung der Fluidkomponenten hängt dabei von der Art der Verwendeten Aktuatoren, Pumpkammerformen usw. ab; als Regel kann jedoch gelten, dass Winkeländerungen im Fluidpfad nicht abrupt sein sollen und insbesondere rechte Winkel zu vermeiden sind. Wechsel von einer Fluidebene zu einer anderen sollen ausreichend langsam und flach verlaufen, was bedeutet, dass die Bohrung, die beide Fluidebenen miteinander verbindet, einen Durchmesser haben soll, der mindestens so groß wie ihre Länge ist.According to a particularly preferred embodiment, the valves are arranged and configured such that the directional changes in the fluid flow caused by them are minimized. This minimizes the energy required to transport the fluid and further reduces the likelihood of gas bubbles settling. The exact configuration of the fluid components depends on the type of actuators used, pumping chamber shapes, etc.; As a rule, however, it can be said that angle changes in the fluid path should not be abrupt and in particular right angles should be avoided. Change from one fluid level to another Sufficiently slow and shallow, meaning that the bore connecting both fluid planes should have a diameter at least as long as their length.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist diese dadurch gekennzeichnet, dass sie zur Änderung der jeweiligen Kammervolumina Piezomembranaktuatoren umfasst. Insbesondere scheiben- oder plattenförmige Aktuatoren sind besonders bevorzugt. Allerdings sind auch andere Aktuatoren zur Veränderung der jeweiligen Kammervolumina denkbar, wie beispielsweise mechanische, thermische, magnetische, elektrostatische oder andere, eine Veränderung des Kammervolumens herbeiführende Aktuatoren, wobei insbesondere diejenigen besonders bevorzugt sind, die einen besonders geringen Energie- und Platzbedarf aufweisen.According to a preferred embodiment of the device according to the invention this is characterized in that it comprises the change of the respective chamber volumes Piezomembranaktuatoren. In particular disk or plate-shaped actuators are particularly preferred. However, other actuators for changing the respective chamber volumes are conceivable, such as mechanical, thermal, magnetic, electrostatic or other, a change in the chamber volume inducing actuators, in particular those are particularly preferred, which have a particularly low energy and space requirements.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform bestehen alle in Kontakt mit dem Fluid stehenden Bauelemente aus Polyphenylsulfon (PPSU). Dieses Material bietet insbesondere im Hinblick auf das zum Fügen der Erfindung bevorzugte Füge- und Fertigungsverfahren wünschenswerte Vorzüge. Selbstverständlich ist die Erfindung jedoch in keiner Weise auf dieses Material beschränkt. So kann es beispielsweise notwendig sein, im medizinischen oder umwelttechnischen Bereich die mit dem Fluid in Verbindung stehenden Teile speziell zu beschichten, beispielsweise durch biokompatible oder andere, besonders inerte Materialien, um die Vorrichtung an die spezifischen Anforderungen anzupassen. Auch andere Materialien, wie Silizium, Metalle oder Gläser sind denkbar, wobei im Falle wenig dehnbarer Materialen sichergestellt werden muss, dass die Aktuatoren nach wie vor zu einer erfindungsgemäßen Veränderung des Kammervolumens führen können.According to another preferred embodiment, all components in contact with the fluid are made of polyphenylsulfone (PPSU). This material offers desirable advantages, in particular with regard to the joining and manufacturing methods preferred for joining the invention. Of course, the invention is in no way limited to this material. Thus, for example, it may be necessary to specially coat the fluid-related parts in the medical or environmental field, for example by biocompatible or other, especially inert, materials to adapt the device to the specific requirements. Also other materials, like Silicon, metals or glasses are conceivable, it being necessary to ensure in the case of materials which are less extensible that the actuators can still lead to a change in the chamber volume according to the invention.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung sind alle miteinander zu verbindenden Bauelemente mittels dem Verfahren des "Laserdurchstrahlschweißens" verbindbar. Dieses Verfahren eignet sich insbesondere zum Verbinden von Kunststoffen und bietet neben kurzen Fertigungszeiten die Möglichkeit, ohne Klebstoffe eine hermetisch dichte Verbindung zu erzeugen, welche der Festigkeit des Ursprungsmaterials nahe kommt. Besonders im Bereich der Medizintechnik wird dieses Verfahren mit Erfolg eingesetzt. Je nach Wellenlänge des zum Schweißen benutzten Lasers ist darauf zu achten, dass jeweils ein absorbierendes und ein transparentes Bauelement miteinander zu verbinden sind.According to a further embodiment of the device, all the components to be connected to one another can be connected by means of the "laser transmission welding" method. This method is particularly suitable for joining plastics and, in addition to short production times, offers the possibility of producing, without adhesives, a hermetically sealed connection which approximates the strength of the original material. Especially in the field of medical technology, this method is used successfully. Depending on the wavelength of the laser used for welding, it must be ensured that one absorbing and one transparent component are to be connected to each other.

Nach einer weiteren Ausführungsform umfasst die Vorrichtung geometrische Ausgestaltungen derart, dass eine fehlerhafte Montage der Bauelemente weitgehend ausgeschlossen wird. Dies ist insbesondere dann vor Vorteil, wenn die Montage der Vorrichtung manuell erfolgt, und in Folge der möglicherweise ähnlichen Bauelemente der einzelnen Pumpkammern, oder aufgrund von nahezu symmetrischen Ausgestaltungen dieser Bauelemente eine Verwechselungsgefahr besteht. Da die Korrektur derartiger Fehlmontagen Zeit kostet und schlimmstenfalls in defekten Pumpen resultiert, sind solche Montagefehler in jedem Fall zu vermeiden. Dies kann erfindungsgemäß dadurch geschehen, dass sich am Gehäuse bestimmte Marken oder Vorsprünge befinden, die die Montage weiterer Bauelemente nur auf eine ganz bestimmte Art und Weise zulassen, so dass Fehlmontagen praktisch ausgeschlossen sind, da diese sofort auffallen bzw. nur mit Beschädigung des Bauteils möglich sind. Derartige Montagehilfen bestehen demnach bevorzugt aus einem oder mehreren erhabenen Teilen und mit diesen korrespondierenden Aussparungen an andern Bauelementen. Besonders bevorzugt sind dabei solche Ausgestaltungen, die sich in einer Richtung senkrecht zu den einzelnen Schichten oder Funktionsebenen durch das gesamte Gehäuse ziehen, so dass nur eine minimale Anzahl von derartigen Ausgestaltungen notwendig ist.According to a further embodiment, the device comprises geometric configurations such that a faulty assembly of the components is largely excluded. This is particularly advantageous if the assembly of the device is done manually, and as a result of possibly similar components of the individual pumping chambers, or due to almost symmetrical configurations of these components there is a risk of confusion. Since the correction of such incorrect assembly costs time and at worst results in defective pumps, such mounting errors are to be avoided in any case. This can according to the invention be done by the fact that certain marks or projections are on the housing, which allow the mounting of other components only in a very specific way, so that incorrect installation is practically impossible, since they attract attention immediately or are possible only with damage of the component. Such mounting aids are therefore preferably made of one or more raised parts and with these corresponding recesses on other components. Particular preference is given to those embodiments which extend in a direction perpendicular to the individual layers or functional planes through the entire housing, so that only a minimal number of such embodiments is necessary.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, dass die zur Herstellung einer einzelnen Pumpkammer notwendigen Bauelemente, insbesondere das bzw. die Ventile und der Aktuator, gegen die zur Herstellung einer anderen Pumpkammer derselben Vorrichtung benötigten Bauelemente im Wesentlichen austauschbar bzw. mit diesen identisch ausgestaltet ist bzw. sind. Mit anderen Worten sind nach Möglichkeit jeweils alle Aktuatoren, alle Ventile und ggf. andere, sich in jeder Pumpkammer wiederholende Bauelemente jeweils identisch ausgestaltet. Auf diese Weise wird zum einen die Verwechslungsgefahr bei der Montage verringert, zum anderen werden die Kosten bei der Herstellung minimiert, da eine entsprechend größere Anzahl identischer Bauelemente im Normalfall kostengünstiger hergestellt werden kann als mehrere unterschiedliche Varianten mit entsprechend geringeren Stückzahlen.According to a particularly preferred embodiment, the device is characterized in that the necessary for the production of a single pumping chamber components, in particular the or the valves and the actuator, compared to the components required for the production of another pumping chamber of the same device substantially interchangeable or identical with these is designed or are. In other words, if possible, all actuators, all valves and possibly other components that are repeated in each pumping chamber are in each case configured identically. In this way, on the one hand, the likelihood of confusion during assembly is reduced, on the other hand, the costs are minimized in the production, since a correspondingly larger number of identical components can normally be produced more cost-effectively than several different variants with correspondingly smaller numbers.

Nach einer am meisten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfasst diese die folgenden Bauelemente, wobei die Aufzählungsreihenfolge in Wesentlichen der Montagereihenfolge entspricht:

  • ein Bodenelement mit einer Ausnehmung, sowie einem in die Ausnehmung hinein führenden Einlass und einem aus der Ausnehmung heraus führenden Auslass, sowie außerdem zwischen dem Ein- und dem Auslass in derselben Ebene befindlichen Fluidstrukturen zur Führung des zu fördernden Fluids zu den Ventilen und zur fluidischen Konnektierung beider Pumpkammern und zur Anbindung an den Einlass und den Auslass;
  • eine Ventilfolie, die in die Ausnehmung einlegbar ist und die beweglichen Teile der Ventile trägt;
  • eine Zwischenschicht, die oberhalb der Ventilfolie in die Ausnehmung einlegbar ist und Öffnungen aufweist, welche die nicht beweglichen Teile der Ventile bilden
  • eine Schutzschicht, die oberhalb der Zwischenschicht in die Ausnehmung einlegbar ist und die mit der Zwischenschicht zwei in einer Ebene liegende Hohlräume bildet, die als Pumpkammern dienen;
  • zwei Aktuatoren mit Elektroden und elektrischen Anschlüssen, wobei jeder Aktuator jeweils kongruent mit der darunter liegenden Pumpkammer angeordnet ist, und wobei durch Betrieb des Aktuators das Kammervolumen der ihm zugeordneten Pumpkammer veränderbar ist;
  • ein Deckelelement, dessen Außenkonturen im Wesentlichen denen des Bodenelements entsprechen, und das auf das Bodenelement auflegbar ist und das nach Verbinden mit dem Bodenelement die Ausnehmung dergestalt abschließt, dass die in ihrem Inneren befindlichen Bauelemente vor äußeren Einflüssen geschützt sind.
According to a most preferred embodiment of the device according to the invention, this comprises the following components, wherein the enumeration order substantially corresponds to the assembly order:
  • a bottom element with a recess, and an inlet leading into the recess and an outlet leading out of the recess, and also between the inlet and the outlet in the same plane fluid structures for guiding the fluid to be conveyed to the valves and for fluidic Konnektierung both pumping chambers and for connection to the inlet and the outlet;
  • a valve sheet which is insertable into the recess and carries the movable parts of the valves;
  • an intermediate layer which can be inserted into the recess above the valve film and has openings which form the non-moving parts of the valves
  • a protective layer which can be inserted into the recess above the intermediate layer and which, with the intermediate layer, forms two in-plane cavities which serve as pumping chambers;
  • two actuators with electrodes and electrical connections, wherein each actuator is arranged in each case congruent with the underlying pumping chamber, and wherein by operation of the actuator, the chamber volume of the associated pumping chamber is variable;
  • a cover element, the outer contours of which substantially correspond to those of the floor element, and which can be placed on the floor element and which, after being connected to the floor element, terminates the recess in such a way that the components located in its interior are protected from external influences.

Dabei sind das Bodenelement, die Zwischenschicht und das Deckelelement fluiddicht miteinander verbindbar.In this case, the bottom element, the intermediate layer and the cover element can be connected to one another in a fluid-tight manner.

Es ist klar, dass diese Aufzählung durch weitere, für die entsprechende Applikation sinnvolle oder notwendige weitere Bauelemente ergänzt werden kann und daher nicht als abschließend aufzufassen ist.It is clear that this enumeration can be supplemented by further, meaningful or necessary further components for the corresponding application and therefore should not be regarded as conclusive.

Nach einer anderen Ausführungsform ist die Vorrichtung nicht wie zuvor beschrieben als integrierte Variante, sondern durch Aneinanderreihung separater Einzelpumpen aufgebaut. Sie besteht also aus einer seriellen Anordnung von N separaten, jeweils nur eine einzelne Pumpkammer umfassenden Einzelpumpen, die miteinander mittels fluidischer Leitungen verbindbar ausgestaltet sind. Derartige Leitungen sind bevorzugt aus einem möglichst unnachgiebigen Material herzustellen, um den Energieverlust durch (unerwünschtes) Aufweiten der Leitungen bei jedem Pumpzyklus zu vermeiden. Daher sind derartige Leitungen besonders bevorzugt möglichst kurz, beispielsweise nicht mehr als 10 Zentimeter, auszugestalten.According to another embodiment, the device is not constructed as described above as an integrated variant, but by juxtaposing separate individual pumps. It thus consists of a serial arrangement of N separate, each comprising only a single pumping chamber individual pumps, which are designed to be connected to each other by means of fluidic lines. Such lines are preferably made of a material as unyielding material to avoid the loss of energy by (unwanted) widening of the lines in each pumping cycle. Therefore, such lines are particularly preferably as short as possible, for example not more than 10 centimeters, to design.

Die Steuerung der Einzelpumpen erfolgt jedoch selbstverständlich wieder entsprechend dem weiter oben beschriebenen Muster, nach dem zwischen zwei aufeinander folgenden Pumpkammern ein Phasenversatz PHI von jeweils 180° herrscht.However, the control of the individual pumps is of course again according to the pattern described above, according to which there is a phase offset PHI of 180 ° between each successive pumping chambers.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die. Vorrichtung so ausgebildet, dass Informationen über den Förderzustand im laufenden Betrieb gewonnen werden können. Hierzu umfasst die Vorrichtung die nachfolgenden Merkmale:

  • Mindestens einer der Aktuatoren ist abschaltbar ausgebildet. Hierzu kann bevorzugt eine Schaltungsanordnung vorgesehen sein, die nicht nur den frequenzgesteuerten Betrieb des Aktuators ermöglicht, sondern auch über eine Ansteuermöglichkeit verfügt, die ein vorübergehendes oder auch dauerhaftes Aussetzen mindestens eines oder auch mehrerer Aktuatoren im laufenden Betrieb erlaubt. Dabei kann das Aussetzsignal beispielsweise vom ersten Aktuator in Durchflussrichtung "wandern", so dass immer nur einer, aber nicht immer derselbe Aktuator vorübergehend stillsteht.
  • Eine Schaltungsanordnung ist vorgesehen, die es gestattet, die durch mittels Fluiddruck an dem mindestens einen abgeschalteten Aktuator erzeugte Formänderung des Aktuators während des Betriebes der Vorrichtung mit einem oder mehreren nicht abgeschalteten Aktuator(en) zu detektieren. Mit anderen Worten erlaubt die Schaltungsanordnung ein Auslesen der durch den "passiven" Betrieb, also ohne Antriebsenergie erfolgenden, hervorgerufenen Formänderungen des mindestens einen abgeschalteten Aktuators. Im beispielhaften Falle von Piezoaktuatoren wird durch eine von Außen aufgebrachte Formänderung, z.B. durch Druckänderung in der Pumpkammer, eine Spannung induziert, welche dann über geeignete elektrische Leitungen nach Außen geleitet und dort gemessen werden kann. Als Leitungen können besonders bevorzugt auch die ohnehin bereits vorhandenen Leitungen verwendet werden, die zum Betrieb des jeweiligen Aktuators nötig sind. Besonders bevorzugt ist die für die erfindungsgemäße Auslesbarkeit der Formänderungen vorgesehene Schaltung in die Schaltung zur Ansteuerung rund zum temporären Abschalten des bzw. der Aktuatoren integriert und gewünschtenfalls mit einer Schnittstelle zu einem Bedienfeld, einem Computer oder einem Funkübertrager ausgestattet.
According to another preferred embodiment, the. Device designed so that information about the state of conveyance can be obtained during operation. For this purpose, the device comprises the following features:
  • At least one of the actuators is designed to be switched off. For this purpose, a circuit arrangement may preferably be provided, which not only allows the frequency-controlled operation of the actuator, but also has a control possibility, which allows a temporary or permanent exposure of at least one or more actuators during operation. In this case, the exposure signal can, for example, "migrate" in the direction of flow from the first actuator, so that only one, but not always, the same actuator is temporarily stopped.
  • A circuit arrangement is provided, which makes it possible to detect the shape change of the actuator produced by means of fluid pressure at the at least one deactivated actuator during operation of the device with one or more non-deactivated actuators. In other words, the circuit arrangement allows a read-out of the "passive" operation, ie without drive energy, caused changes in shape of the at least one deactivated actuator. In the exemplary case of piezo actuators, a voltage is induced by an externally applied change in shape, for example by a change in pressure in the pumping chamber, which voltage can then be conducted to the outside via suitable electrical leads and measured there. As lines, the already existing lines which are necessary for the operation of the respective actuator can be used with particular preference. Particularly preferably, the circuit provided for the readability of the shape changes according to the invention is integrated into the circuit for triggering around the temporary shutdown of the actuator (s) and optionally equipped with an interface to a control panel, a computer or a radio transmitter.

Nachfolgend wird insbesondere das erfindungsgemäße Verfahren näher beschrieben, welches besonders bevorzugt zusammen mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Ausführung kommt.In the following, in particular, the method according to the invention will be described in more detail, which is particularly preferably carried out together with the device according to the invention.

Demnach eignet sich das Verfahren zum blasentoleranten und effizienten Fördern eines Fluids, wobei es vorteilhaft mit einer Vorrichtung zusammenwirkt, die:

  • aus einer Anzahl von N ≥ 2 Pumpkammern mit N separaten Kammervolumen besteht, von denen jedes unabhängig von dem bzw. den anderen veränderbar ist, wobei die Volumenänderungen der Pumpkammern im Wesentlichen jeweils periodisch mit einer im Wesentlichen gleichen Frequenz f verlaufen;
  • N Aktuatoren zur Veränderung der jeweiligen Kammervolumina umfasst;
  • außerdem ein oder mehrere Ventile zur Festlegung der Pumprichtung bereitstellt;
  • und schließlich einen gemeinsamen Einlass und Auslass umfasst.
Accordingly, the method is suitable for the bubble-tolerant and efficient delivery of a fluid, wherein it advantageously cooperates with a device which:
  • consists of a number of N ≥ 2 pumping chambers with N separate chamber volumes, each of which is independently variable from the other, wherein the volume changes of the pumping chambers substantially each periodically run at a substantially same frequency f;
  • N comprises actuators for changing the respective chamber volumes;
  • also provides one or more valves for defining the pumping direction;
  • and finally comprising a common inlet and outlet.

Dabei sind die N Pumpkammern seriell hintereinander angeordnet. Das erfindungsgemäße Verfahren erfordert, dass die Formen der Perioden der Volumenänderungen aller Pumpkammern sind im Wesentlichen identisch sind, und dass die Pumpkammern derart angesteuert werden, so dass zwischen der Volumenänderung des Kammervolumens zweier aufeinander folgender Pumpkammern ein idealer Phasenversatz PHI von ungefähr 180° besteht.The N pumping chambers are arranged serially one behind the other. The inventive method requires that the forms of the periods of volume changes of all pumping chambers are substantially identical, and that the pumping chambers are controlled such that there is an ideal phase offset PHI of approximately 180 ° between the volume change of the chamber volume of two successive pumping chambers.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform wirkt das erfindungsgemäße Verfahren mit einer Vorrichtung zusammen, für die N = 2 ist, die also aus zwei Pumpkammern besteht. Der Phasenversatz zwischen der ersten und der zweiten Pumpkammer ist entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren 180°.According to a preferred embodiment, the inventive method cooperates with a device for which N = 2, which therefore consists of two pumping chambers. The phase offset between the first and the second pumping chamber is 180 ° in accordance with the method according to the invention.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform weicht ein tatsächlicher Phasenversatz PHI* nicht mehr als ± 7% und nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform nicht mehr als ± 3% vom idealen Phasenversatz PHI ab. Generell gilt die Regel, dass geringere Abweichungen vom idealen Wert immer zu bevorzugen sind.According to a preferred embodiment, an actual phase offset PHI * does not deviate more than ± 7% and in a particularly preferred embodiment not more than ± 3% from the ideal phase offset PHI. As a general rule The rule is that smaller deviations from the ideal value are always to be preferred.

Besonders bevorzugt eignet sich das erfindungsgemäße Verfahren zum Fördern von Fluiden, die aus der Gruppe der Flüssigkeiten, der Gase, sowie der Flüssigkeits-GasGemische ausgewählt sind, wobei sich das Verfahren im Falle eines Gemisches sowohl für in der Flüssigkeit gelöst vorliegende als auch als Blasen vorliegende Gasanteile eignet.The process according to the invention is particularly preferably suitable for conveying fluids which are selected from the group of liquids, gases and liquid / gas mixtures, the process being in the case of a mixture both present and in the form of bubbles dissolved in the liquid Gas shares is suitable.

Bevorzugterweise erfolgt die Änderung des Volumens einer jeden Pumpkammer entsprechend einer Rechteckkurve. Im Falle von elektrisch angetriebenen Aktuatoren, wie z.B. Piezoaktuatoren, bedeutet dies, dass deren Ansteuerung im Idealfall mit zueinander phasenversetzten Rechteckspannungen erfolgt..Durch die Ansteuerung mittels Rechteckspannung bewegt sich der Aktuator entsprechend, was im optimalen Fall einer näherungsweise rechteckig verlaufenden zyklischen Volumenänderung der jeweiligen Pumpkammer resultiert. Für den Fall, dass die Zuordnung zwischen Ansteuerung des Aktuators und Volumenänderung der Pumpkammer nicht proportional erfolgt, können entsprechende Korrekturfaktoren oder -funktionen benutzt werden.Preferably, the change in the volume of each pumping chamber takes place in accordance with a rectangular curve. In the case of electrically driven actuators, e.g. Piezoaktuatoren, this means that their control is ideally done with mutually phase-shifted square voltages .. By the control by square-wave voltage, the actuator moves accordingly, resulting in the optimal case of an approximately rectangular cyclic volume change of the respective pumping chamber. In the event that the allocation between actuation of the actuator and volume change of the pumping chamber is not proportional, appropriate correction factors or functions can be used.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die ansteigende und/oder die abfallende Flanke der Rechteckspannung/-kurve dergestalt abgerundet, so dass durch zu geringen Kammerdruck hervorgerufene Kavitationseffekte in der Pumpkammer vermieden werden. Versuche haben ergeben, dass bei zu schnellem Relaxieren des Aktuators ein Unterdrucks in der Pumpkammer entstehen kann, der zu spontaner Gasblasenbildung führt, da der Siedepunkt in einem Fluid von dessen Druckzustand abhängt und bei geringeren Drücken ebenfalls stark sinkt, im Extremfall bis hin zu Raumtemperatur. Durch das anschließende Kollabieren der Kavitationsgasblasen bei Normalisierung des Druckes entstehen starke Druckwellen, welche bei dauerhaftem Auftreten zu erheblichen Materialschädigungen führen können und daher zu vermeiden sind.According to a preferred embodiment of the method according to the invention, the rising and / or falling edge of the square-wave voltage / curve is rounded in such a way that cavitation effects in the pumping chamber caused by insufficient chamber pressure are avoided. Experiments have shown that if the actuator relaxes too quickly, a negative pressure can develop in the pumping chamber, which leads to spontaneous gas bubble formation, since the boiling point in a fluid depends on its pressure state and also drops sharply at lower pressures, in extreme cases up to room temperature. The subsequent collapse of the cavitation gas bubbles during normalization of the pressure results in strong pressure waves, which can lead to significant material damage in the event of permanent occurrence and should therefore be avoided.

Nach einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens können die Frequenzen f der Volumenänderungen aufeinander folgender Pumpkammern vorübergehend oder kontinuierlich eine Differenz A aufweisen. Diese Differenz ist als ein gewollter; gezielt eingestellter Unterschied in der Frequenz der einzelnen Kammern anzusehen. Beträgt die Differenz beispielsweise bei einer Betriebsfrequenz von 100 Hz gerade 1 Hz, so erreicht die differierende Kammer nach 100 Zyklen wieder den gleichen Phasenversatz wie zu Beginn der induzierten Frequenzänderung. Wie durch Versuche gezeigt werden konnte, eignet sich dieses vorübergehende Einbringen einer so genannten "Schwebung" besonders gut zum Ausbringen von Gasblasen, die sich anderweitig nicht aus den fluidischen Kanälen der Vorrichtung lösen lassen. Je nach konkreter Ausgestaltung der Vorrichtung sowie den physikalischen Eigenschaften des Fluids kann die Differenz Δ unterschiedlich groß und unterschiedlich lang ausfallen, um ein optimales Ergebnis zu erhalten.According to a further embodiment of the method according to the invention, the frequencies f of the volume changes of successive pumping chambers may have a difference A temporarily or continuously. This difference is as desired ; specifically set difference in the frequency of the individual chambers. If, for example, the difference is just 1 Hz at an operating frequency of 100 Hz, then the differing chamber again reaches the same phase offset after 100 cycles as at the beginning of the induced frequency change. As could be shown by experiments, this temporary introduction of a so-called "beating" is particularly well suited for discharging gas bubbles which otherwise can not be released from the fluidic channels of the device. Depending on the specific configuration of the device as well as the physical properties of the fluid, the difference .DELTA. May be of different sizes and different lengths in order to obtain an optimum result.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens ist die Differenz Δ bevorzugt kleiner als 1% der Frequenz f und besonders bevorzugt kleiner als 0,1% der Frequenz f.According to a particularly preferred embodiment of the method, the difference Δ is preferably less than 1% of the frequency f and particularly preferably less than 0.1% of the frequency f.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens können mit diesem auch Informationen über den Förderzustand im laufenden Betrieb gewonnen werden. Dazu muss mindestens einer der folgenden Schritte durchgeführt werden; besonders bevorzugt müssen alle der folgenden Schritte nacheinander ausgeführt werden:

  1. (1) vorübergehendes oder kontinuierliches Abschalten eines öder mehrerer Aktuatoren. Dies ist insbesondere dann sinnvoll, wenn entweder der Aktuator selber die Möglichkeit bietet, auch als Sensor für Druckänderungen in der jeweiligen Pumpkammer zu dienen, oder wenn ein dazu geeigneter Drucksensor anderweitig vorhanden ist.
  2. (2) Detektieren der durch die mittels Fluiddruck an dem bzw. den Aktuator(en) erzeugten Formänderung(en). Dies ist besonders bevorzugt mittels Piezoaktuatoren möglich, welche im "passiven" Betrieb, also ohne Aufbringen einer elektrischen Spannung, ihrerseits eine Spannung erzeugen, sobald sie einer Formänderung unterliegen. Unter bestimmten Voraussetzungen sind der Druck, die durch ihn verursachte Formänderung und die dadurch hervorgerufene Spannung auch proportional zueinander, so dass ein Piezoaktuator als ein einfacher Drucksensor umfunktionierbar ist.
  3. (3) Vergleich der detektierten Formänderungen mit Sollwerten, die aus einem ordnungsgemäßen Betrieb stammen. Sind nämlich Werte, beispielsweise Spannungswerte, aus einem Betrieb ohne Störung bekannt, so kann durch einfachen, qualitativen Vergleich auf das Vorliegen einer Störung, oder durch quantitativen Vergleich in erster Näherung auch auf die Größe der Störung rückgeschlossen werden.
According to a preferred embodiment of the method according to the invention can also be obtained with this information about the delivery state during operation. This requires at least one of the following steps to be taken; most preferably, all of the following steps must be performed sequentially:
  1. (1) Temporary or continuous shutdown of one or more actuators. This is particularly useful if either the actuator itself offers the opportunity to serve as a sensor for pressure changes in the respective pumping chamber, or if a suitable pressure sensor is otherwise available.
  2. (2) Detecting the shape change (s) produced by the fluid pressure on the actuator (s). This is particularly preferably possible by means of piezoactuators, which in turn generate a voltage in "passive" operation, ie without application of an electrical voltage, as soon as they undergo a change in shape. Under certain conditions, the pressure, the change in shape caused by it and the voltage caused thereby also proportional to each other, so that a piezoelectric actuator as a simple pressure sensor is umunktionierbar.
  3. (3) Comparison of the detected shape changes with set values resulting from proper operation. If values, for example voltage values, are known from an operation without disturbance, the magnitude of the disturbance can be deduced by a simple, qualitative comparison on the existence of a disturbance, or by quantitative comparison in a first approximation.

Je nach Ausführungsform kann dabei die Störungsdetektion nur zeitweise von einem oder mehreren Aktuatoren übernommen werden, oder es können einer oder mehrere Aktuatoren dauerhaft als Störungssensoren umfunktioniert werden. Ebenso kann das Auslesen eines oder mehrerer separat eingebrachter und hier nicht näher spezifizierter Sensoren temporär zur Erkennung von Störungen dienen. Vorteilhaft ist jedoch die Ausführungsform, nach der die ohnehin vorhandenen Aktuatoren vorübergehend als Störungssensoren benutzt werden.Depending on the embodiment, the fault detection can only be temporarily assumed by one or more actuators, or one or more actuators can be permanently converted as fault sensors. Similarly, the reading of one or more separately introduced and unspecified here sensors can temporarily serve to detect malfunctions. Advantageously, however, the embodiment according to which the already existing actuators are temporarily used as fault sensors.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird bei Erkennung einer Störung zur Behebung derselben vorübergehend eine Änderung des Betriebes wie weiter oben beschrieben angestoßen, d.h., es wird eine erfindungsgemäße Schwebung erzeugt, mit welcher die Störung wieder behoben werden kann, sofern sie durch das Auftreten einer anderweitig nicht entfernbaren Gasblase hervorgerufen wurde.According to a particularly preferred embodiment of the method according to the invention, upon detection of a disturbance to remedy the same temporarily a change in operation as described above is triggered, ie, there is generated a beat according to the invention, with which the disturbance can be corrected again, provided that they occur an otherwise non-removable gas bubble was caused.

FigurenübersichtLIST OF FIGURES

Fig. 1:Fig. 1:
Explosionsansicht der erfindungsgemäßen VorrichtungExploded view of the device according to the invention
Fig. 2:Fig. 2:
optimierter Kurvenverlauf für Ansteuerung bzw. Volumenänderungoptimized curve for control or volume change
Fig. 3:3:
Kurvenverlauf bei um 180° versetzen Phasen; Tastverhältnis = 1:1Curve course at 180 ° offset phases; Duty cycle = 1: 1
Fig. 4:4:
Kurvenverlauf bei um 180° versetzen Phasen; Tastverhältnis ≠ 1:1Curve course at 180 ° offset phases; Duty cycle ≠ 1: 1
Figurenbeschreibungfigure description

Figur 1 zeigt eine Explosionsansicht einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1. Diese besteht aus einem schichtartigen Aufbau 1, der im dargestellten Fall zwei Pumpkammern 2 umfasst. FIG. 1 shows an exploded view of a particularly preferred embodiment of the device according to the invention 1. This consists of a layer-like structure 1, which comprises two pumping chambers 2 in the illustrated case.

Entsprechend Figur 1 besteht der Aufbau 1 im Detail aus folgenden Bauelementen:

  • ein Bodenelement 7, welches besonders bevorzugt aus Kunststoff hergestellt wird. Das Bodenelement umfasst eine Ausnehmung 7', in welche alle folgenden Bauelemente ein- oder aufgelegt werden. Das Bodenelement beinhaltet bevorzugt auch den zum Fördern des Fluids nötigen Einlass 4 und Auslass 5, der, wie hier gezeigt, beispielsweise jeweils als rohrartiger Anschluss ausgebildet ist. Selbstverständlich sind auch andere, der jeweiligen Applikation angepasste Anschlusstypen denkbar. Ebenso umfasst das Bodenelement Teile der für die Ventile 3 notwendigen Fluidkanäle, die bevorzugt im Spritzgussverfahren und somit im selben Arbeitsgang wie das Bodenelement selber hergestellt werden.
Corresponding FIG. 1 the structure 1 consists in detail of the following components:
  • a bottom element 7, which is particularly preferably made of plastic. The bottom element comprises a recess 7 ', in which all the following components on or be placed. The bottom element preferably also includes the inlet 4 and outlet 5 necessary for conveying the fluid, which, as shown here, for example each formed as a tubular connection. Of course, other, adapted to the particular application connector types are conceivable. Likewise, the bottom element comprises parts of the necessary for the valves 3 fluid channels, which are preferably produced by injection molding and thus in the same operation as the bottom element itself.

Außerdem trägt das Bodenelement als Montagehilfe erhabene Teile derselben 7 " in Form geometrischer Ausprägungen, die derart angeordnet sind, dass sie mit den Aussparungen der Montagehilfe 7"' zusammenwirken. Somit kann der Einbau folgender Bauelemente wie z.B. einer Ventilfolie 8 nur auf eine Art und Weise erfolgen, so dass eine Fehlmontage weitgehend ausgeschlossen ist.

  • Eine Ventilfolie 8, welche die beweglichen Teile der Ventile 3 trägt und in das Bodenelement eingelegt wird. In der dargestellten Form umfasst die Ventilfolie die beweglichen Teile sowohl der Einlassventile 3' einer jeden Pumpkammer, als auch die beweglichen Teile der entsprechenden Auslaßventile 3". Weiterhin umfasst die Ventilfolie auch die Aussparungen der Montagehilfe 7"', welche einem fehlerfreien Einbau der Ventilfolie dienen.
  • Eine Zwischenschicht 9, die bevorzugt aus einem Kunststoff gefertigt ist. Diese ist so ausgestaltet, dass sie sich in die Ausnehmung 7' des Bodenelementes 7 einfügen lässt. Im Zentrum einer jeden Pumpkammer 2, welche jeweils durch eine Vertiefung in der Zwischenschicht entsteht, befindet sich jeweils eine Öffnung 9', durch welche Fluid in die Pumpkammer ein- bzw. wieder aus dieser herausströmen kann.
  • Eine Schutzschicht 10, welche auf die Zwischenschicht aufgebracht wird und somit die Pumpkammer fluidisch nach oben hin abschließt. Die Schutzschicht muss demnach fest mit der Zwischenschicht verbunden werden, so dass weder an ihrem Umfang noch im Bereich zwischen den Pumpkammern Fluid aus- bzw. überströmen kann. Hierzu wird, wie bereits erwähnt, vorzugsweise das Laserdurchstrahlschweißen angewendet. Alternative Fertigungsverfahren sind das Kleben, das Ultraschallschweißen, oder das mechanische Klemmen der jeweiligen Bauelemente.
  • zwei Aktuatoren 6, welche in der dargestellten Ausführungsform als scheibenförmige Piezoaktuatoren ausgeführt sind. Jeder der Aktuatoren ist geometrisch auf die darunter liegende Pumpkammer 2 angepasst und trägt zur elektrischen Kontaktierung entsprechende Elektroden 6'. Mit diesen verbunden ist ein elektrischer Anschluss 6", welcher aus dem Gehäuse der Vorrichtung 1 heraus geführt werden kann, und der eine ausreichende Anzahl von Einzeladern zur Konnektierung eines jeden Aktuators bereithält.
  • ein Deckelelement 11, welches den Abschluss des im Wesentlichen aus dem Bodenelement 7 bestehenden Gehäuses der Vorrichtung 1 dient. Bevorzugt ist auch das Deckelelement aus Kunststoff hergestellt und mit dem Bodenelement mittels Laserdurchstrahlschweißen verbindbar ausgestaltet.
In addition, the bottom element carries as an assembly aid raised parts of the same 7 "in the form of geometric features, which are arranged so that they cooperate with the recesses of the mounting aid 7"'. Thus, the installation of the following components such as a valve sheet 8 can be done only in one way, so that incorrect assembly is largely excluded.
  • A valve sheet 8, which carries the movable parts of the valves 3 and is inserted into the bottom element. In the illustrated form, the valve film comprises the moving parts of both the inlet valves 3 'of each pumping chamber and the moving parts of the respective outlet valves 3 " ,
  • An intermediate layer 9, which is preferably made of a plastic. This is designed so that it can be inserted into the recess 7 'of the bottom element 7. In the center of each pumping chamber 2, which arises in each case by a depression in the intermediate layer, there is one each Opening 9 ', through which fluid in the pumping chamber on or can flow out of this again.
  • A protective layer 10 which is applied to the intermediate layer and thus closes the pumping chamber fluidically upwards. Accordingly, the protective layer must be firmly connected to the intermediate layer so that fluid can not flow out or over either at its circumference or in the area between the pumping chambers. For this purpose, as already mentioned, preferably laser transmission welding is used. Alternative manufacturing methods are gluing, ultrasonic welding, or mechanical clamping of the respective components.
  • two actuators 6, which are designed in the illustrated embodiment as a disk-shaped piezo actuators. Each of the actuators is geometrically adapted to the underlying pump chamber 2 and carries for electrical contacting corresponding electrodes 6 '. Connected to these is an electrical connection 6 ", which can be guided out of the housing of the device 1, and which holds a sufficient number of individual cores for the connection of each actuator.
  • a cover element 11 which serves to close the housing 1 of the device 1, which essentially consists of the bottom element 7. Preferably, the cover element is made of plastic and configured connectable to the bottom element by means of laser transmission welding.

Figur 2 zeigt ein Diagramm, in welchem auf der Abszisse die Zeit, auf der Ordinate die Aktuatorspannung U (im Folgenden "Ansteuerkurve" genannt) und/oder das Volumen einer Pumpkammer (im Folgenden "Kammervolumenskurve" genannt) aufgetragen ist bzw. sind. Der dargestellte Zeitumfang entspricht gerade einer Periode, also der Zeit, die für einen einzelnen Pumpzyklus einer Pumpkammer notwendig ist. FIG. 2 shows a diagram in which the time on the abscissa, on the ordinate the actuator voltage U (hereinafter called "driving curve") and / or the volume of a pumping chamber (hereinafter referred to as "chamber volume curve") is or are plotted. The illustrated amount of time corresponds to just one period, ie the time necessary for a single pumping cycle of a pumping chamber.

Die gestrichelte Linie zeigt dabei eine ideale Rechteckkurve. Erfindungsgemäß kann sowohl die ansteigende Flanke A als auch die abfallende Flanke B dieser Kurve abgerundet werden, so dass sich ein Verlauf entsprechend der durchgezogenen Linie ergibt, die den optimierten Kurvenverlauf darstellt. Wie weiter oben beschrieben, dient diese Verrundung der Vermeidung von Druckänderungsspitzen, welche zu.unerwünschter Kavitationsblasenbildung führen können. Die exakten optimieren Formen der Verrundungen müssen je nach genauer geometrischer Ausgestaltung der Pumpkammern, der Fluidkanäle und der Höhe der Betriebsdrücke'bestimmt werden. Dies kann beispielsweise durch Berechnung, Simulation und/oder die Durchführung von Versuchsreihen erfolgen. Die hier dargestellte Form ist daher nur als Sinnbild zu verstehen und muss nicht der tatsächlichen, optimalen Form der Ansteuer- bzw. Kammervolumenskurve entsprechen.The dashed line shows an ideal rectangle curve. According to the invention, both the rising flank A and the falling flank B of this curve can be rounded, so that a curve corresponding to the solid line results, which represents the optimized curve. As described above, this rounding serves to avoid pressure change peaks, which can lead to unwanted cavitation bubble formation. The exact optimized shapes of the fillets must be determined according to the exact geometric design of the pumping chambers, the fluid channels and the magnitude of the operating pressures. This can be done for example by calculation, simulation and / or the execution of test series. The form shown here is therefore to be understood only as a symbol and does not correspond to the actual, optimal form of the control or chamber volume curve.

Figur 3 zeigt ein Diagramm mit gleichen Achsenbeschriftungen wie zuvor die Figur 2. Ebenso zeigt es die durchgezogene Linie aus Figur 2, welche den optimierten Kurvenverkauf der Ansteuer- bzw. FIG. 3 shows a diagram with the same axis captions as before FIG. 2 , Likewise, it shows the solid line FIG. 2 , which the optimized curve sales of the drive or

Kammervolumenskurve wiedergibt. Zusätzlich ist als gepunktete Linie eine um PHI=180° phasenversetzte Kurve aufgetragen, welche die Ansteuerkurve desjenigen Aktuators zeigt, der demjenigen folgt, welcher entsprechend der durchgezogenen Linie angesteuert wird. In der hier dargestellten Variante sind die Hub- und Senkphasen eines Aktuators, das so genannte Tastverhältnis, ungefähr gleich lang, weswegen sich die nahezu gespiegelte Form der gepunkteten Linie ergibt (Tastverhältnis 1:1). In Fällen, in denen das Tastverhältnis nicht gleich groß ist, ergeben sich Bilder, bei denen sich der Nachlauf der zweiten Ansteuerkurve entsprechend nicht als Spiegelung der ersten ergibt.Chamber volume curve reflects. In addition, as a dotted line, a PHI = 180 ° out of phase curve is plotted showing the drive curve of the actuator following that which is driven according to the solid line. In the variant shown here, the lifting and lowering phases of an actuator, the so-called duty cycle, are approximately the same length, which is why the almost mirrored shape of the dotted line results (duty cycle 1: 1). In cases where the duty cycle is not the same, there are images in which the wake of the second drive curve does not correspond accordingly as a reflection of the first.

Diester Fall ist in Figur 4 dargestellt. Hier ist der Phasengang PHI wiederum 180°, das Tastverhältnis liegt jedoch bei ca. 1:3 (der Zeitabschnitt, bei welchem die Kurve einen hohen Wert zeigt, ist deutlich kürzer als der Teil, bei welchem sie nahe Null ist).Diester case is in FIG. 4 shown. Here, the phase response PHI is again 180 °, but the duty cycle is approximately 1: 3 (the time period at which the curve shows a high value is significantly shorter than the part at which it is close to zero).

Verfahren zum Fördern eines Fluids und Mikropumpe hierfürMethod of conveying a fluid and micropump therefor

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtung zum Fördern eines FluidsDevice for conveying a fluid
22
Pumpkammerpumping chamber
33
VentilValve
3'3 '
Einlassventilintake valve
3"3 '
Auslassventil "Exhaust valve "
44
Einlassinlet
55
Auslassoutlet
66
Aktuator, PiezomembranaktuatorActuator, piezomembrane actuator
6'6 '
Elektrodeelectrode
6"6 "
elektrischer Anschlusselectrical connection
77
Bodenelementfloor element
7'7 '
Ausnehmungrecess
7"7 "
erhabener Teil der Montagehilferaised part of the mounting aid
7"'7 " '
Aussparungen der MontagehilfeRecesses of the mounting aid
88th
Ventilfolievalve film
99
Zwischenschichtinterlayer
9'9 '
Öffnungenopenings
1010
Schutzschichtprotective layer
1111
Deckelelementcover element
AA
ansteigende Blankerising bare
BB
abfallende Flankefalling edge

Claims (8)

  1. A device for supplying a fluid in a bubble-tolerant manner, wherein said pump device has at least two pump chambers (2) each of which comprises a separate chamber volume, in each case a diaphragm for periodically changing the volume of the pump chamber, and in each case a separate actuator for actuating the diaphragm, and further comprises valves for the flow direction and inlet and outlet, wherein the pump chambers are arranged in series one behind the other and wherein the forms of the volume change of the pump chambers have a phase offset of approximately 180°, characterized by
    - a bottom element (7) with a recess (7') and inlet (4) running into the recess (7') and an outlet (5) running out of the recess (7'), and, moreover, fluid structures located in the same plane between the inlet and the outlet for guiding the fluid to be supplied to the valves (3, 3', 3") and for fluidically connecting both pump chambers (2) and for connecting to the inlet (4) and the outlet (5);
    - a valve film (8) which can be placed into the recess (7') and carries the movable parts of the valves (3, 3', 3") ;
    - an intermediate layer (9) which can be placed above the valve film (8) into the recess (7) and which has openings (9') which form the non-movable parts of the valves (3, 3', 3");
    - a protective layer (10) which can be placed above the intermediate layer (9) into the recess (7') and which, together with the intermediate layer (9), forms two hollow spaces which lie in one plane and serve as pump chambers (2);
    - two actuators (6) with electrodes (6') and electrical connections (6"), wherein each actuator (6) is in each case arranged congruent with the pump chamber (2) therebelow, and wherein by operating the actuator (6), the chamber volume of the pump chamber (2) arranged in each case below the actuator (6) can be changed;
    - a cover element (11), the outer contours of which correspond substantially to the ones of the bottom element (7) and which can be placed onto the bottom element (7) and which, after connecting to the bottom element (7), closes the recess (7') in such a manner that the components located inside said recess are protected against external influences;
    and wherein bottom element (7), intermediate layer (9) and cover element (11) can be connected to each other in a fluid-tight manner.
  2. The device according to claim 1, characterized in that said device is formed by a serial arrangement of N separate individual pumps which in each comprise only one pump chamber (2) and which are configured to be connectable to each other by means of fluid lines.
  3. The device according to claim or claim 2, wherein:
    the device is configured such that information about the supply state can be obtained during running operation and wherein for this purpose, the device comprises the following features:
    - at least one of the actuators (6) is configured such that it can be switched off;
    - a circuit arrangement is provided which allows to detect the form changes of the actuator (6) generated by means of fluid pressure during the operation of the device at an actuator (6) that is switched off with an actuator (6) that is not switched off.
  4. The device according to any one of the claims 1 to 3, characterized in that an actual phase offset PHI* preferably does not deviate more than ±7 % and particularly preferred not more than ±3 from the ideal phase offset PHI.
  5. The device according to claim 1, characterized in that the activation of the actuators (6) is configured substantially such that it can be carried out with square-wave voltages which are phase-shifted with respect to each other and wherein:
    the rising and/or the falling edge of the square-wave voltage/curve is rounded such that cavitation effects in the pump chamber (2) caused by chamber pressure that is too low can be avoided.
  6. A method for pumping a fluid in a bubble-tolerant manner with a device according to any one of the claims 1 to 5, characterized in that temporarily or continuously, the frequencies f of the volume changes of sequential pump chambers (2) have a difference Δ, wherein
    the difference Δ is preferably selected to be smaller than 1% of the frequency f and particularly preferred smaller than 0.1% of the frequency f.
  7. The method according to claim 6, characterized in that information about the supply state during the running operation is obtained in such a manner that at least one of the following steps and preferred all steps is or are, respectively, carried out in succession:
    - temporarily or continuously switching off one or a plurality of actuators (6);
    - detecting the form changes generated by means of fluid pressure at the actuator or the actuators (6);
    - comparing the detected form changes with set values originated from a proper operation.
  8. The method according to claim 6 or claim 7, characterized in that upon detection of a failure and for eliminating the same, a change of the operation according to claim 6 is initiated temporarily.
EP20080847009 2007-11-05 2008-09-25 Method for supplying a fluid and micropump for said purpose Active EP2222959B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007053047 2007-11-05
PCT/EP2008/008177 WO2009059664A1 (en) 2007-11-05 2008-09-25 Method for supplying a fluid and micropump for said purpose

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2222959A1 EP2222959A1 (en) 2010-09-01
EP2222959B1 true EP2222959B1 (en) 2012-01-25

Family

ID=40278991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080847009 Active EP2222959B1 (en) 2007-11-05 2008-09-25 Method for supplying a fluid and micropump for said purpose

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20110005606A1 (en)
EP (1) EP2222959B1 (en)
AT (1) ATE543002T1 (en)
WO (1) WO2009059664A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10174749B2 (en) 2016-08-16 2019-01-08 Altria Client Services Llc Aerosol-generating device
DE102019117262A1 (en) 2018-06-26 2020-01-02 Mst Innovation Gmbh Valveless micropump with improved dosing accuracy

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009038492A1 (en) * 2009-08-21 2011-02-24 Bürkert Werke GmbH dosing
WO2011061479A1 (en) 2009-11-18 2011-05-26 Reckitt Benckiser Llc Ultrasonic surface treatment device and method
EP2501493B1 (en) 2009-11-18 2018-08-22 Reckitt Benckiser LLC Lavatory treatment device and method
KR101142430B1 (en) * 2010-01-20 2012-05-08 포항공과대학교 산학협력단 Micro pump and driving method thereof
DE102011115622A1 (en) 2010-12-20 2012-06-21 Technische Universität Ilmenau Micropump and apparatus and method for generating a fluid flow
US10440402B2 (en) 2011-01-26 2019-10-08 Afterlive.tv Inc Method and system for generating highlights from scored data streams
CA2737012C (en) 2011-04-08 2018-07-24 Gotohti.Com Inc. Personal compliance dispenser
CA2773801C (en) 2011-04-08 2019-08-06 Gotohti.Com Inc. Dispenser with sound generators
CN103256210B (en) * 2012-02-20 2016-08-17 研能科技股份有限公司 Fluid delivery system
CN103256211B (en) * 2012-02-20 2016-05-25 研能科技股份有限公司 Fluid delivery system
DE102012221832A1 (en) 2012-11-29 2014-06-05 Robert Bosch Gmbh Metering pump, pump element for the metering pump and method for producing a pump element for a metering pump
AT514210B1 (en) 2013-04-25 2016-08-15 Greiner Bio-One Gmbh Dispenser-filled microfluidic test system and method
US20150133861A1 (en) 2013-11-11 2015-05-14 Kevin P. McLennan Thermal management system and method for medical devices
US10143795B2 (en) 2014-08-18 2018-12-04 Icu Medical, Inc. Intravenous pole integrated power, control, and communication system and method for an infusion pump
AU2016267763B2 (en) 2015-05-26 2021-07-08 Icu Medical, Inc. Disposable infusion fluid delivery device for programmable large volume drug delivery
WO2019177589A1 (en) * 2018-03-13 2019-09-19 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microfluidic devices
TWI663507B (en) * 2018-04-09 2019-06-21 中原大學 Miniature cooling system
DE102018124467A1 (en) * 2018-10-04 2020-04-09 Mst Innovation Gmbh Hydraulic micro valve
DE102019004450B4 (en) * 2019-06-26 2024-03-14 Drägerwerk AG & Co. KGaA Micropump system and method for guiding a compressible fluid
USD939079S1 (en) 2019-08-22 2021-12-21 Icu Medical, Inc. Infusion pump
US11065634B1 (en) * 2021-03-26 2021-07-20 Elvin Hernandez Cellphone case that dispenses perfume

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4344743A (en) * 1979-12-04 1982-08-17 Bessman Samuel P Piezoelectric driven diaphragm micro-pump
NL8302860A (en) * 1983-08-15 1985-03-01 Stichting Ct Voor Micro Elektr PIEZO ELECTRIC MICRO PUMP.
DE19720482C5 (en) * 1997-05-16 2006-01-26 INSTITUT FüR MIKROTECHNIK MAINZ GMBH Micro diaphragm pump
US6827559B2 (en) * 2002-07-01 2004-12-07 Ventaira Pharmaceuticals, Inc. Piezoelectric micropump with diaphragm and valves
DE10238585B3 (en) * 2002-08-22 2004-04-22 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Fluid module for a peristaltic pump comprises a one-piece base element having a recess containing a fluid and fluid passages, a membrane element adjoining the recess
US7186383B2 (en) * 2002-09-27 2007-03-06 Ast Management Inc. Miniaturized fluid delivery and analysis system

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10174749B2 (en) 2016-08-16 2019-01-08 Altria Client Services Llc Aerosol-generating device
US10746167B2 (en) 2016-08-16 2020-08-18 Altria Client Services Llc Aerosol-generating device
US11506193B2 (en) 2016-08-16 2022-11-22 Altria Client Services Llc Aerosol-generating device
DE102019117262A1 (en) 2018-06-26 2020-01-02 Mst Innovation Gmbh Valveless micropump with improved dosing accuracy
DE102019117261A1 (en) 2018-06-26 2020-01-02 Mst Innovation Gmbh Valveless bi-directional micropump with integrated valve function

Also Published As

Publication number Publication date
EP2222959A1 (en) 2010-09-01
US20110005606A1 (en) 2011-01-13
WO2009059664A1 (en) 2009-05-14
ATE543002T1 (en) 2012-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2222959B1 (en) Method for supplying a fluid and micropump for said purpose
EP0951308B1 (en) Medicament dosing system
EP2205869B1 (en) Membrane pump
DE3926348C2 (en)
EP2207963B1 (en) Pump and pump arrangement
DE102010001412A1 (en) Microfluidic device for handling a fluid and microfluidic chip
WO2008080552A2 (en) Flow measurement method and device
DE102012209117A1 (en) Microfluidic device and external piezoelectric actuator
EP2751538B1 (en) Pressure sensor built from polymer layers and its use
DE102011078976A1 (en) Microfluidic device and method for producing a microfluidic device
DE102013108948B4 (en) Device for conveying liquids with the aid of a piezo drive device
EP1827695A1 (en) Device for pumping fluids, method for production thereof and pipette with said device
DE102006003744B3 (en) Device for moving liquids and / or gases
DE102018129633B3 (en) Sealing structure for a transport device with shape memory alloy
EP1611355B9 (en) Diaphragm pump
DE10313158A1 (en) Micropump with piezoelectric membrane actuator contacting inner contour of opposing part of pump chamber wall in its deformed condition
DE102010029573A1 (en) Pump, particularly micro-pump for use in pump arrangement, comprises pumping chamber, which is fluidically connected with inlet valve and outlet valve
DE102018129635B3 (en) Transport device with actuator and sensor
DE102013201330A1 (en) Fluid transfer device for use in loading samples in high performance liquid chromatography instrument, uses axial displacement of piezoelectric actuator to operate internal valve and internal pump chamber of microfluidic device
EP2287468B1 (en) Dosing unit
WO2022003053A1 (en) Pump having electroactive polymers and a return element
DE4027989C2 (en) Micropump
DE112015002776T5 (en) Fluid control device with electroactive material
EP4213906A1 (en) Medical fluid pump system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100528

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101019

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 543002

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008006214

Country of ref document: DE

Effective date: 20120322

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120125

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120525

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120425

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120525

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SAEGER AND PARTNER PATENT- UND RECHTSANWAELTE, CH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20121026

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008006214

Country of ref document: DE

Effective date: 20121026

BERE Be: lapsed

Owner name: BARTELS MIKROTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120506

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: FELDGUEETLIWEG 130, 8706 MEILEN (CH)

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080925

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008006214

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230915

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20230919

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231002

Year of fee payment: 16