EP2221144A2 - Electric hand tool - Google Patents

Electric hand tool Download PDF

Info

Publication number
EP2221144A2
EP2221144A2 EP10001639A EP10001639A EP2221144A2 EP 2221144 A2 EP2221144 A2 EP 2221144A2 EP 10001639 A EP10001639 A EP 10001639A EP 10001639 A EP10001639 A EP 10001639A EP 2221144 A2 EP2221144 A2 EP 2221144A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing body
hand tool
electric hand
tool according
stand device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10001639A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2221144A3 (en
EP2221144B1 (en
Inventor
Frank Lakatos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metabowerke GmbH and Co
Original Assignee
Metabowerke GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metabowerke GmbH and Co filed Critical Metabowerke GmbH and Co
Publication of EP2221144A2 publication Critical patent/EP2221144A2/en
Publication of EP2221144A3 publication Critical patent/EP2221144A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2221144B1 publication Critical patent/EP2221144B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/06—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with abrasive belts, e.g. with endless travelling belts; Accessories therefor

Definitions

  • the invention relates to an electric hand tool device, in particular belt grinder, planing device, with a housing body, with a facing on the workpiece to be machined planar bearing side and with a stand device on the opposite side of the support side, which is detachably mounted on the housing body, by means of which the electric hand tool on a flat surface is turned off.
  • an electric hand tool device in particular belt grinder, planing device, with a housing body, with a facing on the workpiece to be machined planar bearing side and with a stand device on the opposite side of the support side, which is detachably mounted on the housing body, by means of which the electric hand tool on a flat surface is turned off.
  • the present invention seeks to further develop an electric hand tool of the type mentioned in that it is easier to handle and the electric hand tool yet stability is mediated when it is positioned by means of the stand device for semi-stationary operation.
  • the stand device is integrally formed and can be brought into a stop position on the housing body and by means of a single manually and tool-operated fastener against the housing body is fixed, so that the stand device positively against rotation with the Housing body is connected.
  • stator device it is proposed as the invention to form the stator device as a single integral stator part, which is designed so that it can be brought to a certain extent with a single handle in a mounting position and can be mounted by means of a single fastener on the housing body.
  • the stop position at the same time forms a rear grip position between the stand device and the housing body of the electric hand tool device.
  • This graspable region can be formed substantially L-shaped as viewed from the side of the electric hand tool device.
  • the stand device has an engagement region which is designed to be complementary with the behind-reachable region.
  • This engagement region can then expediently again be formed substantially L-shaped viewed from the side.
  • the stand device is brought with its engagement area in engagement with the hintergreifbaren area on the housing body and then tiltable or pivotable in its mounting position.
  • the one-piece stand device can be designed in an advantageous manner in the form of a particular ribbed aluminum die-cast part.
  • the stand device has a web which extends substantially parallel to the planar bearing side or contact side of the housing body and two struts which extend away from the ends thereof and which form footrests.
  • the fastening element is a screw which extends through the stand device and can be screwed into a threaded opening in the housing body.
  • the stand device can be applied against at least one resiliently deformable elastic element against the outside of the housing body and against it is tightened.
  • a backlash-free mounting of the stand device on the housing body of the electric hand tool device can be achieved.
  • the manual tightening a screw against an elastic element is also perceived by the user as pleasant and comfortable. It facilitates a tangible fixing of the fastener, so that no excessive forces must be overcome during subsequent release of the fastener.
  • a region of the housing body which can be gripped behind and an engagement region of the stand device which interacts with it in a form-fitting manner are designed to be complementary to one another but with play. This facilitates the joining of the two components. It proves to be advantageous in such cases if the stand device can be brought into a play-free end position by tightening the single fastening element starting from the play-loaded mounting position.
  • the stator device when tightening against the outside of the housing body tilts relative to the housing body, so that in this way an engagement region of the stand device can be brought into a play-free clamping position with a hintergreifbaren area of the housing body.
  • an angled inner leg of the engagement region of the stand device can be brought with its inside in a play-free system with the hintergreifbaren area of the housing body.
  • the stand device additionally comprises a fixing device by means of which the stand device can be clamped to a table top.
  • FIG. 1 shows an electric hand tool device generally designated by the reference numeral 2 in the form of a belt grinder with a housing body 4, which in particular comprises two housing half-shell parts, and with a handle 6 with a through-opening 8, in the area of a manual switch lever 10 is provided. Furthermore, a knob-like handle 12 is provided on the front side facing away from the handle 6, the dovetail-shaped guided on a T-shaped bar, which is formed by the housing body 4, can be pushed and fixed there.
  • FIG. 1 a generally designated by the reference numeral 14 stand device shown on the opposite side of a support side 15 of the belt grinder, as it is handled when attaching to the housing body 4 of the electric power tool 2, which will be described in more detail below.
  • FIGS. 2 to 4 show the electric hand tool 2 without stand device 14, that on the upper side of the housing body 4, a hintergreifbarer region 16 is formed, which is integrally formed by the housing half-shells of the housing body 4.
  • This graspable region 16 is formed on both sides of the aforementioned T-shaped bar for the attachment of the knob-like handle 12. Left and right Thus, the housing body 4 is roof-shaped over this T-shape and thus forms the engageable region 16 for the assembly of the stand device 14.
  • the stand device 14 as in detail from the FIGS. 6 to 7 can be seen, an engagement portion 18 which is formed substantially complementary to the engage-behind portion 16 on the housing body 4.
  • the stand device 14 via the in FIG. 1 shown position into engagement with the hintergreifbaren area 16 of the housing body 4 can be brought, so that the stator device passes in this way in a stop position with the housing body.
  • the stand device 18 can then starting from the in FIG. 1 shown intermediate position in the direction of arrow 20 against the outside of the housing body 4 tilt or pivot.
  • the stand device 14 can then be tightened by means of the merely indicated manually operable fastener 22 in the form of a screw against the outside of the housing body.
  • a resiliently deformable elastic element 24 in particular in the form of two rubber buffers, is provided so that the stand device 14 rattle against the housing body 4 can be applied and with slight deformation of the elastic member 24 is tightened.
  • the stand device 14 and its facing or contacting with her outside of the housing body 4 is formed such that the stator device 14 when tightening by means of the fastener 22 is a tilting movement about an imaginary axis between the fastener 22 and the graspable region 16 or engaging portion 18 is slightly tilted.
  • This tilting causes an angled leg 26 of the engagement region 18 with its inner side 28 to be forced into contact with the underside of the engageable region 16.
  • the position of the elastic element 24 itself can define such a tilting axis.
  • the stand device 14 is formed by a one-piece, single-sided ribbed aluminum die-cast part. It comprises a substantially parallel, but slightly curved to the planar bearing side or bearing side of the housing body formed web 30 and starting from the ends of each two wegeruitende rear and front feet forming struts 32 and 34. These comprise at their angled ends each an elastically resilient buffer 36 for non-slip positioning on a base.
  • the invention proves to be particularly advantageous because the one-piece and one-piece stand device 14 to a certain extent with a single handle in a form-locking and rotationally fixed stop position, in particular in the form of a rear handle position on the housing body 4 of the electric hand tool and brought by a single manually fastened fastener 22 on the housing body can be mounted.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

The tool (2) has a laminar bearing side (15) facing a workpiece to be processed during processing of the workpiece. A stand device (14) i.e. aluminum die-casting part, is provided on a side opposite to the bearing side, where the side is detachably mounted on a housing body (4). The stand device is brought into a stop position at the housing body. The stand device is fixed against the housing body using manually and tool-freely operated fastening elements (22), so that the stand device is form-fitly and rotation-securely connected with the housing body.

Description

Die Erfindung betrifft ein Elektrohandwerkzeuggerät, insbesondere Bandschleifgerät, Hobelgerät, mit einem Gehäusekörper, mit einer bei der Bearbeitung dem zu bearbeitenden Werkstück zugewandten flächenhaften Auflageseite und mit einer Ständereinrichtung auf der der Auflageseite gegenüberliegenden Seite, die lösbar am Gehäusekörper montierbar ist, mittels derer das Elektrohandwerkzeuggerät auf einer ebenen Fläche abstellbar ist.The invention relates to an electric hand tool device, in particular belt grinder, planing device, with a housing body, with a facing on the workpiece to be machined planar bearing side and with a stand device on the opposite side of the support side, which is detachably mounted on the housing body, by means of which the electric hand tool on a flat surface is turned off.

Durch die Anmelderin wurde bereits ein Bandschleifgerät mit einer mehrteiligen Ständereinrichtung bekannt.By the applicant, a belt grinder with a multi-part stator device has already been known.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Elektrohandwerkzeuggerät der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass es einfacher zu handhaben ist und dem Elektrohandwerkzeuggerät dennoch eine Stabilität vermittelt wird, wenn es mittels der Ständereinrichtung zum halbstationären Betrieb positioniert ist.Proceeding from this, the present invention seeks to further develop an electric hand tool of the type mentioned in that it is easier to handle and the electric hand tool yet stability is mediated when it is positioned by means of the stand device for semi-stationary operation.

Diese Aufgabe wird bei einem Elektrohandwerkzeuggerät der genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Ständereinrichtung einstückig ausgebildet ist und in eine Anschlagstellung am Gehäusekörper bringbar ist und mittels eines einzigen manuell und werkzeuglos betätigbaren Befestigungselements gegen den Gehäusekörper fixierbar ist, so dass die Ständereinrichtung formschlüssig verdrehsicher mit dem Gehäusekörper verbunden ist.This object is achieved in an electric hand tool device of the type mentioned in the present invention that the stand device is integrally formed and can be brought into a stop position on the housing body and by means of a single manually and tool-operated fastener against the housing body is fixed, so that the stand device positively against rotation with the Housing body is connected.

Es wird als erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Ständereinrichtung als ein einziges einstückiges Ständerteil auszubilden, welches so ausgebildet ist, dass es gewissermaßen mit einem einzigen Handgriff in eine Montagestellung gebracht werden kann und mittels eines einzigen Befestigungselements am Gehäusekörper montierbar ist.It is proposed as the invention to form the stator device as a single integral stator part, which is designed so that it can be brought to a certain extent with a single handle in a mounting position and can be mounted by means of a single fastener on the housing body.

In Weiterbildung der Erfindung erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Anschlagstellung zugleich eine Hintergriffstellung zwischen der Ständereinrichtung und dem Gehäusekörper des Elektrohandwerkzeuggerätes ausbildet.In a further development of the invention, it proves to be advantageous if the stop position at the same time forms a rear grip position between the stand device and the housing body of the electric hand tool device.

Zur Ausbildung dieser Hintergriffstellung wird in Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, dass ein in Richtung senkrecht zur flächenhaften Auflageseite oder Anlageseite des Gehäusekörpers hintergreifbarer Bereich an dem Gehäusekörper oder an einem gegen den Gehäusekörper fixierten Formteil vorgesehen ist.To form this rear grip position is proposed in a further development of the invention, that in the direction perpendicular to the planar bearing side or contact side of the housing body behind tangible area the housing body or on a fixed to the housing body molding is provided.

Dieser hintergreifbare Bereich kann in Blickrichtung von der Seite des Elektrohandwerkzeuggerätes gesehen im Wesentlichen L-förmig ausgebildet sein.This graspable region can be formed substantially L-shaped as viewed from the side of the electric hand tool device.

Es erweist sich im Hinblick auf eine spielfreie Anordnung als vorteilhaft, wenn die Ständereinrichtung einen mit dem genannten hintergreifbaren Bereich komplementär ausgebildeten Eingriffsbereich aufweist. Dieser Eingriffsbereich kann dann zweckmäßigerweise wiederum von der Seite betrachtet im Wesentlichen L-förmig ausgebildet sein.
In Weiterbildung der Erfindung erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Ständereinrichtung mit ihrem Eingriffsbereich in Eingriff mit dem hintergreifbaren Bereich am Gehäusekörper gebracht wird und dann in ihre Montagestellung kippbar oder schwenkbar ist.It proves to be advantageous with regard to a play-free arrangement if the stand device has an engagement region which is designed to be complementary with the behind-reachable region. This engagement region can then expediently again be formed substantially L-shaped viewed from the side.
In a further development of the invention, it proves to be advantageous if the stand device is brought with its engagement area in engagement with the hintergreifbaren area on the housing body and then tiltable or pivotable in its mounting position.

Die einstückige Ständereinrichtung kann in vorteilhafter Weise in Form eines insbesondere verrippten Alu-Druckgussteils ausgebildet sein.The one-piece stand device can be designed in an advantageous manner in the form of a particular ribbed aluminum die-cast part.

Es erweist sich weiter als vorteilhaft, wenn die Ständereinrichtung einen im Wesentlichen parallel zur flächenhaften Auflageseite oder Anlageseite des Gehäusekörpers erstreckten Steg und von dessen Enden ausgehend je zwei sich wegerstreckende und Standfüße bildende Streben aufweist.It also proves to be advantageous if the stand device has a web which extends substantially parallel to the planar bearing side or contact side of the housing body and two struts which extend away from the ends thereof and which form footrests.

Weiter erweist es sich als vorteilhaft, wenn das Befestigungselement eine Schraube ist, die sich durch die Ständereinrichtung hindurcherstreckt und in eine Gewindeöffnung im Gehäusekörper einschraubbar ist.Furthermore, it proves to be advantageous if the fastening element is a screw which extends through the stand device and can be screwed into a threaded opening in the housing body.

In Weiterbildung der Erfindung von besonderer Bedeutung erweist es sich als vorteilhaft, dass die Ständereinrichtung über wenigstens ein nachgiebig verformbares elastisches Element gegen die Außenseite des Gehäusekörpers anlegbar und dagegen festziehbar ist. Auf diese Weise lässt sich eine spielfreie Montage der Ständereinrichtung am Gehäusekörper des Elektrohandwerkzeuggeräts erreichen. Das manuelle Festziehen einer Schraube gegen ein elastisches Element wird vom Benutzer zudem als angenehm und komfortabel empfunden. Es erleichtert ein handfestes Fixieren des Befestigungsmittels, so dass beim anschließenden Lösen des Befestigungsmittels keine übergroßen Kräfte überwunden werden müssen.In development of the invention of particular importance, it proves to be advantageous that the stand device can be applied against at least one resiliently deformable elastic element against the outside of the housing body and against it is tightened. In this way, a backlash-free mounting of the stand device on the housing body of the electric hand tool device can be achieved. The manual tightening a screw against an elastic element is also perceived by the user as pleasant and comfortable. It facilitates a tangible fixing of the fastener, so that no excessive forces must be overcome during subsequent release of the fastener.

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken wird vorgeschlagen, dass ein hintergreifbarer Bereich des Gehäusekörpers und ein damit formschlüssig zusammenwirkender Eingriffsbereich der Ständereinrichtung zwar komplementär jedoch spielbehaftet zueinander ausgebildet sind. Dies erleichtert das Fügen der beiden Komponenten. Es erweist sich solchenfalls als vorteilhaft, wenn die Ständereinrichtung durch Festziehen des einzigen Befestigungselements ausgehend von der spielbehafteten Montagestellung in eine spielfreie Endstellung bringbar ist.According to a further concept of the invention, it is proposed that a region of the housing body which can be gripped behind and an engagement region of the stand device which interacts with it in a form-fitting manner are designed to be complementary to one another but with play. This facilitates the joining of the two components. It proves to be advantageous in such cases if the stand device can be brought into a play-free end position by tightening the single fastening element starting from the play-loaded mounting position.

Nach einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung führt die Ständereinrichtung beim Festziehen gegen die Außenseite des Gehäusekörpers eine Kippung gegenüber dem Gehäusekörper aus, so dass hierdurch ein Eingriffsbereich der Ständereinrichtung in eine spielfreie Klemmstellung mit einem hintergreifbaren Bereich des Gehäusekörpers bringbar ist.According to a further particularly preferred embodiment of the invention, the stator device when tightening against the outside of the housing body tilts relative to the housing body, so that in this way an engagement region of the stand device can be brought into a play-free clamping position with a hintergreifbaren area of the housing body.

Insbesondere bei dieser Ausführungsform erweist es sich als vorteilhaft, wenn ein abgewinkelter Innenschenkel des Eingriffsbereichs der Ständereinrichtung mit seiner Innenseite in eine spielfreie Anlage mit dem hintergreifbaren Bereich des Gehäusekörpers bringbar ist.In particular, in this embodiment, it proves to be advantageous if an angled inner leg of the engagement region of the stand device can be brought with its inside in a play-free system with the hintergreifbaren area of the housing body.

Des Weiteren erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Ständereinrichtung zusätzlich eine Fixiereinrichtung umfasst, mittels derer die Ständereinrichtung an einer Tischplatte festklemmbar ist.Furthermore, it proves to be advantageous if the stand device additionally comprises a fixing device by means of which the stand device can be clamped to a table top.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung.Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the appended claims and from the drawings and the following description of a preferred embodiment of the invention.

In der Zeichnung zeigt:

Figur 1
eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Elektrohandwerkzeuggeräts in Form eines Bandschleifers mit einer Ständereinrichtung (dargestellt im Zuge der Montage der Ständereinrichtung);
Figuren 2 und 3
zwei perspektivische Ansichten des Elektrohandwerkzeuggerätes nach Figur 1 ohne Ständereinrichtung;
Figur 4
eine Seitenansicht des Elektrohandwerkzeuggeräts nach Figur 1 ohne Ständereinrichtung;
Figuren 5 und 6
zwei perspektivische Ansichten der Ständereinrichtung und
Figur 7
eine Draufsicht auf die Ständereinrichtung (vom Elektrohandwerkzeuggerät abgewandte Seite).
In the drawing shows:
FIG. 1
a perspective view of an electric hand tool device according to the invention in the form of a belt grinder with a stand device (shown in the course of assembly of the stand device);
FIGS. 2 and 3
two perspective views of the electric hand tool according to FIG. 1 without stand device;
FIG. 4
a side view of the electric hand tool according to FIG. 1 without stand device;
FIGS. 5 and 6
two perspective views of the stand device and
FIG. 7
a plan view of the stand device (remote from the electric hand tool device side).

Figur 1 zeigt ein insgesamt mit dem Bezugszeichen 2 bezeichnetes Elektrohandwerkzeuggerät in Form eines Bandschleifgeräts mit einem Gehäusekörper 4, der insbesondere zwei Gehäusehalbschalenteile umfasst, und mit einem Handgriff 6 mit einer Durchgriffsöffnung 8, in deren Bereich ein manueller Schalterdrücker 10 vorgesehen ist. An der dem Handgriff 6 abgewandten Vorderseite ist des Weiteren ein knaufartiger Handgriff 12 vorgesehen, der schwalbenschwanzförmig geführt auf eine T-förmige Leiste, die vom Gehäusekörper 4 gebildet ist, aufschiebbar und dort fixierbar ist. FIG. 1 shows an electric hand tool device generally designated by the reference numeral 2 in the form of a belt grinder with a housing body 4, which in particular comprises two housing half-shell parts, and with a handle 6 with a through-opening 8, in the area of a manual switch lever 10 is provided. Furthermore, a knob-like handle 12 is provided on the front side facing away from the handle 6, the dovetail-shaped guided on a T-shaped bar, which is formed by the housing body 4, can be pushed and fixed there.

Des Weiteren ist in Figur 1 eine insgesamt mit dem Bezugszeichen 14 bezeichnete Ständereinrichtung auf der einer Auflageseite 15 des Bandschleifgeräts gegenüberliegenden Seite dargestellt, wie sie beim Befestigen am Gehäusekörper 4 des Elektrohandwerkzeuggeräts 2 gehandhabt wird, was nachfolgend noch näher beschrieben werden wird.Furthermore, in FIG. 1 a generally designated by the reference numeral 14 stand device shown on the opposite side of a support side 15 of the belt grinder, as it is handled when attaching to the housing body 4 of the electric power tool 2, which will be described in more detail below.

Man erkennt aus den Figuren 2 bis 4, die das Elektrohandwerkzeuggerät 2 ohne Ständereinrichtung 14 zeigen, dass an der Oberseite des Gehäusekörpers 4 ein hintergreifbarer Bereich 16 ausgebildet ist, der einstückig von den Gehäusehalbschalen des Gehäusekörpers 4 gebildet ist. Dieser hintergreifbare Bereich 16 ist beidseits der vorerwähnten T-förmigen Leiste für die Befestigung des knaufartigen Handgriffs 12 ausgebildet. Links und rechts dieser T-Form steht also der Gehäusekörper 4 dachförmig über und bildet so den hintergreifbaren Bereich 16 für die Montage der Ständereinrichtung 14. Hierfür weist die Ständereinrichtung 14, wie im Einzelnen aus den Figuren 6 bis 7 ersichtlich ist, einen Eingriffsbereich 18 auf, der im Wesentlichen komplementär zu dem hintergreifbaren Bereich 16 am Gehäusekörper 4 ausgebildet ist. Er hat im beispielhaft dargestellten Fall die Form zweier Haken, die auch im weitesten Sinne als von der Seite betrachtet L-förmig bezeichnet werden können. Mit diesem im beispielhaft dargestellten Fall zweifachen Eingriffsbereich 18 ist die Ständereinrichtung 14 über die in Figur 1 dargestellte Stellung in Eingriff mit dem hintergreifbaren Bereich 16 des Gehäusekörpers 4 bringbar, so dass die Ständereinrichtung auf diese Weise in eine Anschlagstellung mit dem Gehäusekörper gelangt. Ausgehend von dieser Anschlagstellung lässt sich die Ständereinrichtung 18 dann ausgehend von der in Figur 1 dargestellten Zwischenstellung in Richtung des Pfeils 20 gegen die Außenseite des Gehäusekörpers 4 kippen oder schwenken. Die Ständereinrichtung 14 kann dann mittels des lediglich angedeuteten manuell betätigbaren Befestigungselements 22 in Form einer Schraube gegen die Außenseite des Gehäusekörpers festgezogen werden.One recognizes from the FIGS. 2 to 4 , which show the electric hand tool 2 without stand device 14, that on the upper side of the housing body 4, a hintergreifbarer region 16 is formed, which is integrally formed by the housing half-shells of the housing body 4. This graspable region 16 is formed on both sides of the aforementioned T-shaped bar for the attachment of the knob-like handle 12. Left and right Thus, the housing body 4 is roof-shaped over this T-shape and thus forms the engageable region 16 for the assembly of the stand device 14. For this purpose, the stand device 14, as in detail from the FIGS. 6 to 7 can be seen, an engagement portion 18 which is formed substantially complementary to the engage-behind portion 16 on the housing body 4. In the case illustrated by way of example, it has the form of two hooks, which in the broadest sense can also be referred to as L-shaped viewed from the side. With this exemplified case two engagement region 18, the stand device 14 via the in FIG. 1 shown position into engagement with the hintergreifbaren area 16 of the housing body 4 can be brought, so that the stator device passes in this way in a stop position with the housing body. Starting from this stop position, the stand device 18 can then starting from the in FIG. 1 shown intermediate position in the direction of arrow 20 against the outside of the housing body 4 tilt or pivot. The stand device 14 can then be tightened by means of the merely indicated manually operable fastener 22 in the form of a screw against the outside of the housing body.

Dabei erweist es sich als besonders vorteilhaft, dass im beispielhaft dargestellten Fall an der dem Gehäusekörper 4 zugewandten Seite der Ständereinrichtung 14 ein nachgiebig verformbares elastisches Element 24, insbesondere in Form zweier Gummipuffer, vorgesehen ist, so dass die Ständereinrichtung 14 klapperfrei gegen den Gehäusekörper 4 anlegbar und unter geringfügiger Verformung des elastischen Elements 24 festziehbar ist.It proves to be particularly advantageous that in the case exemplified on the housing body 4 facing side of the stand device 14 is a resiliently deformable elastic element 24, in particular in the form of two rubber buffers, is provided so that the stand device 14 rattle against the housing body 4 can be applied and with slight deformation of the elastic member 24 is tightened.

Es erweist sich dabei als besonders vorteilhaft, dass die Ständereinrichtung 14 und die ihr zugewandte bzw. mit ihr kontaktierende Außenseite des Gehäusekörpers 4 derart ausgebildet ist, dass die Ständereinrichtung 14 beim Festziehen mittels des Befestigungselements 22 eine Kippbewegung um eine imaginäre Achse zwischen dem Befestigungselement 22 und dem hintergreifbaren Bereich 16 bzw. Eingriffsbereich 18 geringfügig kippbar ist. Dies führt nämlich dazu, dass die zwar komplementär, jedoch geringfügig spielbehaftet zueinander ausgebildeten Bereiche 16 und 18 in eine spielfreie Anlage gegeneinander gezwungen werden, in der Klappergeräusche nicht auftreten. Im konkret dargestellten Fall führt diese Verkippung dazu, dass ein abgewinkelter Schenkel 26 des Eingriffsbereichs 18 mit seiner Innenseite 28 in Anlage an die Unterseite des hintergreifbaren Bereichs 16 gezwungen wird.It proves to be particularly advantageous that the stand device 14 and its facing or contacting with her outside of the housing body 4 is formed such that the stator device 14 when tightening by means of the fastener 22 is a tilting movement about an imaginary axis between the fastener 22 and the graspable region 16 or engaging portion 18 is slightly tilted. This leads to the fact that the complementary, but slightly play with each other formed areas 16 and 18 are forced into a play-free system against each other, do not occur in the rattling noises. In the case shown concretely, this tilting causes an angled leg 26 of the engagement region 18 with its inner side 28 to be forced into contact with the underside of the engageable region 16.

Es sei auch ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Lage des elastischen Elements 24 selbst eine solche Kippachse definieren kann. Eine solche Konstruktion mit oder ohne der vorstehend beschriebenen zusätzlichen Verkippung ist jedoch auch ohne die Vorsehung eines oder mehrerer elastischer Elemente 24 realisierbar.
Man erkennt besonders gut aus Figur 7, dass die Ständereinrichtung 14 von einem einstückigen einseitig verrippten Aluminiumdruckgussteil gebildet ist. Es umfasst einen im Wesentlichen parallel, jedoch geringfügig gewölbt zur flächenhaften Auflageseite oder Anlageseite des Gehäusekörpers ausgebildeten Steg 30 und von dessen Enden ausgehend je zwei sich wegerstreckende hintere und vordere Standfüße bildende Streben 32 und 34. Diese umfassen an ihren abgewinkelten Enden je einen elastisch nachgiebigen Puffer 36 zur rutschfesten Positionierung auf einer Unterlage.It should also be expressly understood that the position of the elastic element 24 itself can define such a tilting axis. However, such a construction with or without the additional tilting described above is also feasible without the provision of one or more elastic elements 24.
One recognizes particularly well FIG. 7 in that the stand device 14 is formed by a one-piece, single-sided ribbed aluminum die-cast part. It comprises a substantially parallel, but slightly curved to the planar bearing side or bearing side of the housing body formed web 30 and starting from the ends of each two wegerstreckende rear and front feet forming struts 32 and 34. These comprise at their angled ends each an elastically resilient buffer 36 for non-slip positioning on a base.

Die Erfindung erweist sich als besonders vorteilhaft, weil die einteilige und einstückige Ständereinrichtung 14 gewissermaßen mit einem einzigen Handgriff in eine formschlüssig und drehfest wirkende Anschlagstellung, insbesondere in Form einer Hintergriffstellung, am Gehäusekörper 4 des Elektrohandwerkzeuggeräts bringbar und mittels eines einzigen manuell festziehbaren Befestigungselements 22 am Gehäusekörper montierbar ist.The invention proves to be particularly advantageous because the one-piece and one-piece stand device 14 to a certain extent with a single handle in a form-locking and rotationally fixed stop position, in particular in the form of a rear handle position on the housing body 4 of the electric hand tool and brought by a single manually fastened fastener 22 on the housing body can be mounted.

Claims (16)

Elektrohandwerkzeuggerät (2), insbesondere Bandschleifgerät, Hobelgerät, mit einem Gehäusekörper (4), mit einer bei der Bearbeitung dem zu bearbeitenden Werkstück zugewandten flächenhaften Auflageseite (15) und mit einer Ständereinrichtung (14) auf der der Auflageseite (15) gegenüberliegenden Seite, die lösbar am Gehäusekörper (4) montierbar ist, mittels derer das Elektrohandwerkzeuggerät auf einer ebenen Fläche abstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständereinrichtung (14) einstückig ausgebildet ist und in eine Anschlagstellung am Gehäusekörper (4) bringbar ist und mittels eines einzigen manuell und werkzeuglos betätigbaren Befestigungselements (22) gegen den Gehäusekörper (4) fixierbar ist, so dass die Ständereinrichtung (14) formschlüssig verdrehsicher mit dem Gehäusekörper (4) verbunden ist.Electric hand tool device (2), in particular belt sander, planing device, with a housing body (4), with a planar bearing side (15) facing the workpiece to be machined and with a stand device (14) on the side opposite the bearing side (15) detachably on the housing body (4) can be mounted, by means of which the electric hand tool device can be placed on a flat surface, characterized in that the stand device (14) is integrally formed and in a stop position on the housing body (4) can be brought and by a single manual and without tools operable fastener (22) against the housing body (4) is fixable, so that the stator device (14) positively locking against rotation with the housing body (4) is connected. Elektrohandwerkzeuggerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlagstellung zugleich eine Hintergriffsstellung ausbildet.Electric hand tool according to claim 1, characterized in that the stop position at the same time forms a rear grip position. Elektrohandwerkzeuggerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ausbildung der Hintergriffsstellung ein in Richtung senkrecht zur flächenhaften Auflageseite oder Anlageseite des Gehäusekörpers (4) hintergreifbarer Bereich (16) an dem Gehäusekörper (4) oder an einem gegen den Gehäusekörper fixierten Formteil vorgesehen ist.Electric hand tool according to claim 2, characterized in that for the formation of the rear grip position in the direction perpendicular to the planar bearing side or contact side of the housing body (4) hintergreifbarer area (16) on the housing body (4) or on a fixed to the housing body molding is provided. Elektrohandwerkzeuggerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein hintergreifbarer Bereich (16) an dem Gehäusekörper von der Seite gesehen im Wesentlichen L-förmig ausgebildet ist.Electric hand tool according to claim 1, 2 or 3, characterized in that a grasped behind Region (16) is formed on the housing body seen from the side substantially L-shaped. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständereinrichtung (14) einen mit dem hintergreifbaren Bereich (16) komplementär ausgebildeten Eingriffsbereich (18) aufweist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stand device (14) has a with the engage-behind region (16) complementarily formed engaging portion (18). Elektrohandwerkzeuggerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Eingriffsbereich (18) von der Seite gesehen im Wesentlichen L-förmig ausgebildet ist.Electric hand tool according to claim 5, characterized in that the engagement region (18) seen from the side is substantially L-shaped. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständereinrichtung (14) mit ihrem Eingriffsbereich (18) in Eingriff mit dem hintergreifbaren Bereich (16) am Gehäusekörper (4) gebracht wird und dann in ihre Montagestellung kippbar oder schwenkbar ist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stand device (14) with its engaging portion (18) into engagement with the hintergreifbaren area (16) on the housing body (4) is brought and then tiltable or pivotable in its mounting position. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständereinrichtung (14) ein insbesondere verripptes Alu-Druckgussteil ist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stand device (14) is a particular ribbed aluminum die cast part. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständereinrichtung (14) einen im wesentlichen parallel zur flächenhaften Auflageseite oder Anlageseite des Gehäusekörpers (4) erstreckten Steg (30) und von dessen Enden ausgehend je zwei sich wegerstreckende und Standfüße bildende Streben (32) aufweist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stand device (14) extending substantially parallel to the planar bearing side or contact side of the housing body (4) extending web (30) and from the ends, depending on two wegerstreckende and feet forming struts (32). Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (22) eine Schraube ist, die sich durch die Ständereinrichtung (14) hindurcherstreckt und in eine Gewindeöffnung im Gehäusekörper einschraubbar ist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fastening element (22) is a screw which extends through the stand device (14) and can be screwed into a threaded opening in the housing body. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständereinrichtung (14) über wenigstens ein nachgiebig verformbares elastisches Element (24) gegen die Außenseite des Gehäusekörpers (4) anlegbar und dagegen festziehbar ist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stand means (14) via at least one resiliently deformable elastic element (24) against the outside of the housing body (4) can be applied and tightened against it. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das ein hintergreifbarer Bereich (16) des Gehäusekörpers (4) und ein damit formschlüssig zusammenwirkender Eingriffsbereich (18) der Ständereinrichtung (14) zwar komplementär jedoch spielbehaftet zueinander ausgebildet sind.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that a hintergreifbarer area (16) of the housing body (4) and a form-fitting cooperating engagement region (18) of the stator device (14) are complementary but play-related to each other. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständereinrichtung (14) durch Festziehen des einzigen Befestigungselements (22) ausgehend von der spielbehafteten Montagestellung in eine spielfreie Endstellung bringbar ist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stator device (14) can be brought by tightening the single fastener (22) starting from the play-loaded mounting position in a play-free end position. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständereinrichtung (14) beim Festziehen gegen die Außenseite des Gehäusekörpers (4) ein Kippung gegenüber dem Gehäusekörper (4) ausführt und so ein Eingriffsbereich (18) der Ständereinrichtung (14) in eine spielfreie Klemmstellung mit einem hintergreifbaren Bereich (16) des Gehäusekörpers (14) bringbar ist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stator device (14) when tightening against the outside of the housing body (4) performs a tilting relative to the housing body (4) and so an engagement region (18) of the stator device (14) in a play-free clamping position with a hintergreifbaren area (16) of the housing body (14) can be brought. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein abgewinkelter Schenkel (26) des Eingriffsbereichs (18) der Ständereinrichtung (14) mit seiner Innenseite (28) in eine spielfreie Anlage mit dem hintergreifbaren Bereich (16) des Gehäusekörpers (14) bringbar ist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that an angled leg (26) of the engagement region (18) of the stand device (14) with its inner side (28) in a play-free contact with the hintergreifbaren region (16) of the housing body (14 ) can be brought. Elektrohandwerkzeuggerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ständereinrichtung (14) zusätzlich eine Fixiereinrichtung umfasst, mittels derer die Ständereinrichtung an einer Tischplatte festklemmbar ist.Electric hand tool according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stand device (14) additionally comprises a fixing device by means of which the stand device can be clamped to a table top.
EP10001639.3A 2009-02-20 2010-02-18 Electric hand tool Active EP2221144B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910009936 DE102009009936A1 (en) 2009-02-20 2009-02-20 Electric hand tool

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2221144A2 true EP2221144A2 (en) 2010-08-25
EP2221144A3 EP2221144A3 (en) 2014-06-11
EP2221144B1 EP2221144B1 (en) 2015-11-11

Family

ID=42238780

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10001639.3A Active EP2221144B1 (en) 2009-02-20 2010-02-18 Electric hand tool

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2221144B1 (en)
DE (1) DE102009009936A1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH306720A (en) * 1952-10-28 1955-04-30 Raetzer Viktor Belt grinder.
GB2102712B (en) * 1981-06-08 1984-12-12 Semco Engineering Limited Machine tool which can be driven by an electrically powered hand tool
DE19704088A1 (en) * 1997-02-04 1998-08-06 Bosch Gmbh Robert Hand belt sander
DE10055854A1 (en) * 2000-11-10 2002-05-29 Hilti Ag Hand-held power tool with handle
US6797872B1 (en) * 2001-10-02 2004-09-28 J. D'addario & Company, Inc. Electronic tuner for tuning a musical instrument
US7207875B2 (en) * 2003-10-14 2007-04-24 Black & Decker Inc. Sanding frame and stand for a belt sander
ATE358553T1 (en) * 2004-12-15 2007-04-15 Black & Decker Inc HOLDER FOR A GRINDING DEVICE
US7775403B2 (en) * 2005-08-31 2010-08-17 Robert Bosch Gmbh Power hand tool having a retractable front stand

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Also Published As

Publication number Publication date
EP2221144A3 (en) 2014-06-11
DE102009009936A1 (en) 2010-08-26
EP2221144B1 (en) 2015-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3564112B1 (en) Battery unit, set comprising a battery unit and a receiving device for receiving the battery unit and bicycle frame comprising such a set
DE4108058C1 (en)
DE4306974B4 (en) Power driven sword saw
DE102005050783A1 (en) Device with a rail and with at least one fastener
EP1833642A1 (en) Hand machine tool with a bar-shaped handle
WO1999050030A1 (en) Handle for a drill- and/or chisel hammer
DE19932637A1 (en) Workpiece separating or parting-off tool used on machine tool
EP3246132B1 (en) Machine tool with a support piece
WO2015197241A1 (en) Portable machine tool
EP2412490B1 (en) Fastening system
EP0716898A1 (en) Saber saw with angularly adjustable guide plate
DE102005036885A1 (en) Hand-held implement
DE19606535C2 (en) Motor-operated hand tool with removable handle
DE202018004060U1 (en) Handle for a hand tool
EP2849907A1 (en) Device for fixing a workpiece which is to be machined by means of a corresponding machine
DE19934384A1 (en) Bicycle carrier for mounting on motor vehicle roof has fasteners for wheels and frame mounted on relatively moveable continuously adjustable clamp parts
DE102014012421A1 (en) fastening system
EP2221144B1 (en) Electric hand tool
DE102021123120A1 (en) System for attaching an accessory to the stem of a bicycle
DE10063445B4 (en) Operating handle
EP3246141A1 (en) Machine tool, in particular mitre saw
DE29616622U1 (en) Auxiliary handlebars for a racing bike
DE10231249B4 (en) Hand tool
DE102011085411A1 (en) Sawing machine e.g. stationary circular saw has guide device that is provided with auxiliary parallel guide stop portion which is connected with main parallel guide stop portion by fixing unit in releasable and tool-less manner
DE9412558U1 (en) Portable motorized cutting machine tool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B24B 21/00 20060101ALI20140505BHEP

Ipc: B23Q 3/00 20060101ALI20140505BHEP

Ipc: B24B 23/06 20060101AFI20140505BHEP

Ipc: B23D 9/00 20060101ALI20140505BHEP

Ipc: B24B 41/06 20120101ALI20140505BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20141120

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150720

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 760210

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010010608

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160311

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160212

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010010608

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160218

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20160812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 760210

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151111

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010010608

Country of ref document: DE

Representative=s name: LORENZ & KOLLEGEN PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010010608

Country of ref document: DE

Owner name: METABOWERKE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: METABOWERKE GMBH & CO, 72622 NUERTINGEN, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 15