EP2215315A1 - Panneau d'absorption acoustique comportant un motif de dessin décoratif et procédé et appareil pour fabriquer le panneau - Google Patents

Panneau d'absorption acoustique comportant un motif de dessin décoratif et procédé et appareil pour fabriquer le panneau

Info

Publication number
EP2215315A1
EP2215315A1 EP08846562A EP08846562A EP2215315A1 EP 2215315 A1 EP2215315 A1 EP 2215315A1 EP 08846562 A EP08846562 A EP 08846562A EP 08846562 A EP08846562 A EP 08846562A EP 2215315 A1 EP2215315 A1 EP 2215315A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
paint
fleece
panel
fleece layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08846562A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jørgen BIRCH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rockwool AS
Original Assignee
Rockwool International AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rockwool International AS filed Critical Rockwool International AS
Priority to EP08846562A priority Critical patent/EP2215315A1/fr
Publication of EP2215315A1 publication Critical patent/EP2215315A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/045—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like being laminated
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/22—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching
    • B44C1/228—Removing surface-material, e.g. by engraving, by etching by laser radiation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/18—Boards or sheets with surfaces prepared for painting or drawing pictures; Stretching frames for canvases
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0464—Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like having irregularities on the faces, e.g. holes, grooves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/16—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of fibres, chips, vegetable stems, or the like
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B2001/741—Insulation elements with markings, e.g. identification or cutting template

Definitions

  • Acoustic absorbing panel provided with a decorative design pattern and a method and apparatus for manufacturing the panel
  • the invention concerns an acoustic absorbing panel with a decorative design pattern comprising a board comprising mineral fibres, said board having two major surfaces and four minor side surfaces. Said panel further comprising a fleece layer attached to at least one major surface of the mineral fibre board, and a layer of paint applied to said fleece layer on at least a major surface.
  • the invention also concerns a method and an apparatus for manufacturing the acoustical absorbing panel.
  • This type of acoustical absorbing panel is known from ceiling panels provided with a painted fleece layer and a decorative design pattern.
  • the decorative design pattern has been provided by applying the paint layer by use of a ro- tating drum having the pattern on its outside surface, whereby this pattern is printed in the paint layer.
  • This technique is relatively difficult to control and results in a paint layer which is not as homogenous as preferred.
  • the technique is also relatively expensive due to waste of paint.
  • minor spots such as a few square millimetres each, may be left without paint, which leaves a pattern on the surface.
  • the quality of this pattern may be less than perfect, as some of the minor spots may be filled with paint anyway and hence not visible.
  • US 6, 675,551 B1 discloses a plate-shaped constructional element comprising a plate made of a solid material and perforated by relatively large holes, whereby a micro-perforated sheet or thin plate is disposed on one of the plate surfaces of said plate-shaped constructional element in order to attenuate vibrations of the air in the micro-perforations.
  • the micro- perforations may form a pattern on the plate-shaped constructional element, this may be an expensive solution.
  • painting of the micro- perforated sheet or thin plate may result in an irregular pattern, as some of the micro-perforations may clog up and consequently not be visible.
  • EP 1 840 287 A2 discloses a sound-absorbing panel comprising a relatively thick layer of porous sound-absorbing base material and a relatively thin porous veneer having pierced apertures formed by laser machining.
  • this panel has the same disadvantages as mentioned above regarding pro- duction costs and possible clogging-up when painted.
  • the fleece layer comprise lasting changes made by a laser beam, wherein the lasting changes have the form of changed colour or tint of the fleece material due to the heating effect by the laser, wherein said lasting changes are in the form of a decorative design pattern, and wherein the layer of paint has a composition and/or a thickness such that said decorative design pattern is visible through said layer of paint.
  • the laser will not add any additional material, such as ink, to the fleece, and hence the ceiling tiles will not be affected with regard to fire properties, environmental impact, (e.g. to the indoor climate), or acoustics (no ink closes off the surface, which otherwise could reduce air permeability of the fleece).
  • any printing technology adding ink is very expensive compared to laser marking, which also requires less maintenance.
  • a further advantage of laser marking according to the invention is that it can easily be implemented in the production line.
  • the lasting changes which are forming said pattern in the fleece layer have the form of dark spots, before the layer of paint is applied to said fleece layer.
  • the decorative design pattern may be better visible through said layer of paint, especially in the case of light or white paint.
  • Dark spots may form better contrast through a light or white coat of paint than would for instance small perforations in the case that it would even be possible to cover such perforations with a layer of paint equal to that covering the material between the perforations, that is, in the case that the perforations would not clog up.
  • the lasting changes which is forming the pattern in the fleece layer is a changed texture, or, it is material removed from the fleece layer.
  • This embodiment may result in a different visual effect than that obtained by a changed colour or tint.
  • the two effects will be combined, i.e. the heating effect of the laser will result in a changed texture as well as a changed colour or tint.
  • the mineral fibre board is being open to air diffusion and said fleece layer is being open to air diffusion.
  • the fleece layer is being open to air diffusion.
  • the paint layer should be open to air diffusion.
  • the acoustical absorbing panel is prepared for being a ceiling panel to be arranged in a grid as part of a sus- pended ceiling.
  • Such suspended ceilings are widespread, and often there is a wish for providing such suspended ceilings with a decorative design pattern.
  • the invention is also related to a method of providing a decorative design pattern to the surface of an acoustic absorbing panel, said acoustic absorbing panel comprises a board comprising mineral fibres.
  • This method is comprising a step of: applying a laser heat treatment, by use of a laser beam, to the fleece layer, said laser heat treatment is performed by scanning the laser beam over the fleece layer in a pre-selected pattern resulting in lasting changes in the fleece layer forming the decorative design pattern.
  • the method also comprise a step of securing a fleece layer to at least one surface of the mineral fibre board, either before, during or after said laser heat treatment.
  • the method also comprises a step of applying a layer of paint to said fleece layer after said laser heat treatment of the fleece layer.
  • the method comprises the step of drying said applied paint, thereby forming a painted surface with the visible decorative design pattern.
  • the laser heat treatment is performed after the fleece layer has been attached to the mineral fibre board.
  • the applied paint layer is applied by moving the panel with the attached fleece layer through a curtain coat section, in which the flow of the falling paint in the curtain coat together with the speed of the passing panel defines the thickness of the applied paint layer.
  • the applied paint layer is applied as two separate layers.
  • the invention is also related to an apparatus for manufacturing an acoustical absorbing panel, said acoustic absorbing panel comprising a board compris- ing mineral fibres and a fleece layer, said apparatus comprising: a production line for transporting a mineral fibre board; and the apparatus comprises fleece attachment means for attaching a fleece layer to at least one surface of said mineral fibre board; and the apparatus comprises a laser prepared for scanning a laser beam over the fleece layer in a pre-selected pattern, said laser beam performing a heat treatment in the fleece layer resulting in lasting changes in the fleece layer, thereby forming a pattern of a decorative design pattern; and the apparatus comprises painting means for applying a layer of paint to the fleece layer.
  • Figure 1 illustrates a cross-sectional view of a panel with a painted fleece layer.
  • Figure 2 illustrates a cross-sectional view of a panel where lasting changes in the fleece layer have been indicated.
  • Figure 3 illustrates a schematic process line for manufacturing a panel according to an embodiment of the invention.
  • FIG. 1 shows a typical panel for acoustic absorption of noise.
  • the panel 1 comprises a porous material such as board 2 of mineral fibres with a binder added.
  • a fleece layer 3 is secured by some adhesive.
  • the fleece layer 3 is painted, thus forming a paint layer 4.
  • This type of panel will often have the form of ceiling panels or ceiling tiles, which when installed are arranged in a grid as a suspended ceiling.
  • the side surfaces i.e. edges of the panels may also be provided with shapes or profiles making them fit with different types of grid profiles.
  • Such acoustic absorption panels are also known from panels to be arranged on a wall in a room where improved sound absorption is needed.
  • FIG 2 shows an acoustic absorbing panel 1 according to an embodiment of the invention. It is illustrated that the fleece layer 3 has been provided with lasting changes 10 by a laser. These lasting changes 10 can be in the form of changed colour or tint of the fleece material due to the heating effect by the laser. The change in colour or tint will occur due to partly burn of the glass fibres or of the binder.
  • the lasting change may also be a change in the texture, e.g. due to removal of material of the fleece layer by evaporation of glass fibre and/or binder material from the fleece layer. In some cases material may be removed to an extent such that the fleece layer 3 is perforated.
  • a layer of paint 4 is illustrated on the fleece layer 3.
  • These lasting changes in the fleece layer may be arranged in any possible pattern.
  • the laser used for the purpose is any commercially available laser having sufficient power to burn material in the fleece such that its colour or tint is changed.
  • the laser is arranged to cooperate with an optical system guiding the laser beam to the right spot on the fleece layer.
  • the laser may be a pulsed laser, with a well-defined amount of energy in each pulse.
  • the laser is arranged to cooperate with optical components, such as lenses and mirrors, guiding and forming the laser beam for optimal performance in the scanning and heat treatment.
  • the fleece layer is preferably a standard glass fibre fleece, comprising glass fibres and a binder.
  • the amount of binder will often be 10 - 30 %.
  • the fleece will preferably not comprise any oil, which is typically added to the mineral fibre material.
  • the surface weight of the fleece will be in the range 60 - 200 g/m 2 .
  • Example of an applicable fleece materials of glass fibres is the product A75 from Owens Corning in US having a binder content of 25 %, and a calorie value of 5,3 MJ/kg.
  • An example of a useful paint is a water based paint with approximately 50 % dry material and approximately 10 % binder, e.g. known under the trade name Rofa 8 which is manufactured by Soframap in France.
  • the amount of wet paint applied will preferably be in the range 50 - 150 g/m 2 , even more preferably in the range 80 - 120 g/m 2 .
  • the sound absorbing panel In order to be sufficiently sound absorbing the sound absorbing panel should be open to air diffusion. This means that the applied paint layer also must be open to air diffusion. This will be the case if e.g. small holes are formed in the paint during application or drying up.
  • FIG. 3 schematically illustrates a production line 20 for manufacturing a panel 1 according to an embodiment of the invention.
  • the boards 2 of mineral fibres are moved from left to right.
  • the fleece layer 3 is at- tached to a major surface of the board 2.
  • the fleece layer is supplied from a roll of fleece 23 and is attached by use of an adhesive.
  • a laser unit 21 is used for performing a heat treatment of the fleece layer 3. This heat treatment will induce lasting changes 10 forming a predetermined pattern in the fleece layer 3.
  • These lasting changes 10 may be in the form of a changed colour or changed tint.
  • the changes may also be in the form of a changed texture of the fleece layer 3, where part of the fleece is burnt away or evaporated.
  • a layer of paint 4 is applied. This layer must have a com- position and/or a thickness such that the changes of the fleece layer are visi- ble through the layer of paint. Often the paint layer is applied in two separate steps, with the second layer being applied before the first layer has dried.
  • a curtain coat is a well established method of painting an acoustical absorbing panel, where paint is flowing from a container 22 with a constant flow over an edge, arranged such that the flow on every part of this edge will be the same.
  • the edge over which paint is flowing must have a width equivalent to the width of the panels to be painted.
  • the flow of the falling paint in the curtain coat together with the speed of the passing panel defines the thickness of the applied paint layer. Furthermore, the process of the curtain coat is stable and easy to control.
  • the panel When the paint is applied in two steps, i.e. two layers of paint, the panel will typically pass through two curtain coat sections.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

L'invention porte sur un panneau d'absorption acoustique (1) avec un motif de dessin décoratif, ledit panneau comprenant une plaque (2) comprenant des fibres minérales, ladite plaque (2) comportant deux surfaces principales et quatre surfaces latérales secondaires. Ledit panneau comprend de plus une couche de nappe (3) fixée à au moins une surface principale de la plaque de fibre minérale (2), et une couche de peinture (4) appliquée à ladite couche de nappe (3) sur au moins une surface principale. Ladite couche de nappe (3) comprend des changements durables (10) réalisés par un faisceau laser, lesdits changements durables se présentant sous la forme d'un motif de dessin décoratif, et ledit motif étant visible à travers ladite couche de peinture (4). L'invention porte également sur un procédé et sur un appareil pour fabriquer le panneau d'absorption acoustique.
EP08846562A 2007-11-05 2008-11-05 Panneau d'absorption acoustique comportant un motif de dessin décoratif et procédé et appareil pour fabriquer le panneau Withdrawn EP2215315A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08846562A EP2215315A1 (fr) 2007-11-05 2008-11-05 Panneau d'absorption acoustique comportant un motif de dessin décoratif et procédé et appareil pour fabriquer le panneau

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07388079A EP2055850A1 (fr) 2007-11-05 2007-11-05 Panneau à absorption acoustique fourni avec une forme de conception décorative et procédé et appareil pour la fabrication du panneau
PCT/EP2008/064985 WO2009059993A1 (fr) 2007-11-05 2008-11-05 Panneau d'absorption acoustique comportant un motif de dessin décoratif et procédé et appareil pour fabriquer le panneau
EP08846562A EP2215315A1 (fr) 2007-11-05 2008-11-05 Panneau d'absorption acoustique comportant un motif de dessin décoratif et procédé et appareil pour fabriquer le panneau

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2215315A1 true EP2215315A1 (fr) 2010-08-11

Family

ID=39247215

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07388079A Withdrawn EP2055850A1 (fr) 2007-11-05 2007-11-05 Panneau à absorption acoustique fourni avec une forme de conception décorative et procédé et appareil pour la fabrication du panneau
EP08846562A Withdrawn EP2215315A1 (fr) 2007-11-05 2008-11-05 Panneau d'absorption acoustique comportant un motif de dessin décoratif et procédé et appareil pour fabriquer le panneau

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07388079A Withdrawn EP2055850A1 (fr) 2007-11-05 2007-11-05 Panneau à absorption acoustique fourni avec une forme de conception décorative et procédé et appareil pour la fabrication du panneau

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP2055850A1 (fr)
WO (1) WO2009059993A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111119950A (zh) * 2019-11-29 2020-05-08 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 一种具有吸音显像的复合内壁及其应用

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2616250B1 (fr) * 2010-09-14 2016-04-27 Guido Schulte Élément de construction intérieur destiné au revêtement et procédé de fabrication d'un élément de construction intérieur
US20200102742A1 (en) * 2018-09-28 2020-04-02 Rockwool International A/S Acoustic ceiling panel
NL2023509B1 (en) * 2019-07-16 2021-02-08 Michel Louisa Laurentius Bruenken Method of decorating a surface of a rigid carrier and a rigid carrier suitable for the method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5533306A (en) * 1992-12-31 1996-07-09 Aspenson; Daniel L. Construction panel sections with concealed open regions
DE19839973A1 (de) * 1998-09-02 2000-03-23 Fraunhofer Ges Forschung Plattenförmiges Bauelement
ES2397106T5 (es) * 2004-04-02 2023-08-18 Rockwool As Elementos acústicos y su producción
US20060234016A1 (en) * 2005-02-24 2006-10-19 Neill John M Customizable ceiling or wall panels and method of construction
JP2007291834A (ja) * 2006-03-31 2007-11-08 Yamaha Corp 吸音パネル及び吸音パネルの製造方法

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009059993A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111119950A (zh) * 2019-11-29 2020-05-08 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 一种具有吸音显像的复合内壁及其应用
CN111119950B (zh) * 2019-11-29 2021-09-03 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 一种具有吸音显像的复合内壁及其应用

Also Published As

Publication number Publication date
EP2055850A1 (fr) 2009-05-06
WO2009059993A1 (fr) 2009-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8925677B2 (en) Gypsum-panel acoustical monolithic ceiling
EP2516766B1 (fr) Utilisation de canevas poreux non tissés dans des panneaux acoustiques et procédé de fabrication
EP1757747B1 (fr) Panneau composite de plafond
US4948660A (en) Heat and sound insulating panel
CA2905079C (fr) Plafond monolithique acoustique a panneau de gypse
EP2215315A1 (fr) Panneau d'absorption acoustique comportant un motif de dessin décoratif et procédé et appareil pour fabriquer le panneau
EP3665132B1 (fr) Tapis de rénovation de plafond
JP2005530640A (ja) 繊維製絶縁製品用の装飾的積層体
US11898345B2 (en) Acoustic ceiling panel, method of manufacture and acoustic ceiling system
CH712343A2 (de) Schallabsorbierende Platte für den Innenausbau von Gebäuden oder für den wettergeschützten Aussenbereich und Verfahren zu ihrer Herstellung.
US10208477B2 (en) Veil finishing process
EP1820915A1 (fr) Procédé de fabrication d'un panneau acoustique de construction et paneau associé
JP2009515221A (ja) 掲示板
EP2027990B1 (fr) Procédé pour traiter la surface d'un panneau compressée en fibres
EP1772568A1 (fr) Panneau de plafond, plafond pour ventilation et procédé pour la fabrication de tels panneau
EP4240539A1 (fr) Bord de panneau acoustique
CN117836252A (zh) 高吸音和低密度基垫
JP4469756B2 (ja) 加飾済み板状体
TR2021016030A2 (tr) Bi̇r asma tavan karo si̇stemi̇ ve bunun üreti̇m yöntemi̇
NL2024920A (nl) Bouwelement en werkwijze voor het vervaardigen ervan
Sabine Manufacture and Distribution of Acoustical Materials Over the Past 25 Years
JPH0838990A (ja) 塗膜見本用パネル
DE19506120A1 (de) Baustein mit schallabsorbierender Wirkung
JP2006307625A (ja) 建築物構成要素の加飾方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100421

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130805

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20131217