EP2199688B1 - Dispositif de traitement de l'air et procédé d'utilisation de ce dispositif - Google Patents

Dispositif de traitement de l'air et procédé d'utilisation de ce dispositif Download PDF

Info

Publication number
EP2199688B1
EP2199688B1 EP09176753.3A EP09176753A EP2199688B1 EP 2199688 B1 EP2199688 B1 EP 2199688B1 EP 09176753 A EP09176753 A EP 09176753A EP 2199688 B1 EP2199688 B1 EP 2199688B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filter element
filter
air
cover plate
detection element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09176753.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2199688A1 (fr
Inventor
Ingo Dr. Meisel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2199688A1 publication Critical patent/EP2199688A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2199688B1 publication Critical patent/EP2199688B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes
    • F24C15/2035—Arrangement or mounting of filters

Definitions

  • the present invention relates to an air conditioning apparatus and a method of operating the air conditioning apparatus.
  • a treatment by means of oxygen activation is used in addition to a pure filtration.
  • a type of air treatment is for example in the DE 10 2006 008265 A1 described.
  • harmful gases are generated, such as ozone.
  • ozone may not leave the device, as this would at least lead to the odor of the user, in the worst case, but even to physical discomfort.
  • Activated carbon filters are used for this purpose.
  • ozone present in the air is retained in the activated carbon.
  • the activated carbon is subject to an aging process, which requires the regular replacement of the activated carbon. The replacement should be carried out by the user with whom the device is installed.
  • a vapor extraction device which comprises a resting in the housing of the extractor device filter assembly which at least partially covers a suction opening located in the extractor device.
  • the power supply of the blower is interrupted when there is no contact between the filter assembly and the housing.
  • a switching means is provided at the suction opening, which is arranged on the contact surface between the filter arrangement and the housing.
  • the filter assembly is in particular a filter cartridge with a frame made of sheet metal.
  • EP 1 798 481 A2 a kitchen exhaust duct or hood, are placed in the filter segments in a housing. Furthermore, a locking insert is introduced into the housing. The locking insert is inserted between the filter elements on one side and a safety switch on the other side. The locking insert actuates the safety switch in the assembled state. In this case, there is a frictional contact between the filter segments, the locking insert and an intended holding element.
  • a safety lock is provided on the housing of the UV unit.
  • the safety interlock breaks the power supply to the UV lamp of the UV unit when the UV unit is removed from the filter receptacle in the filter device.
  • activated carbon is usually provided in the form of thick mats whose strength does not permit actuation of a switching means.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a solution for monitoring the presence and proper installation of an activated carbon filter in an accessory for a cooker hood.
  • the present invention is based on the finding that this object can be achieved by monitoring the installation of the filter element by means of another component.
  • an air treatment device for air-conducting domestic appliance which is a housing with an air treatment space formed therein, at least partially through at least one filter element is limited, as well as having at least one detection element.
  • the air treatment device is characterized in that the detection element is arranged at least partially in a receiving region for the filter element, the detection element via the filter element by a cover plate which is applied to at least a part of the filter element, and the filter element consists of a deformable filter material.
  • the air-conducting domestic appliance according to the present invention is preferably a fume extraction device, in particular an extractor hood.
  • the air treatment device is an accessory to the air-conducting household appliance and is preferably arranged separately from the household appliance and only connected via air ducts with this.
  • the housing of the air treatment device therefore has at least one air inlet opening, via which air can be guided by the air-conducting domestic appliance, in particular the extractor hood, for treatment in the air treatment device.
  • at least one air outlet is provided on the housing.
  • the air outlet is preferably formed by openings in at least one of the housing walls. Particularly preferably, the openings are provided in the cover plate.
  • the cover plate preferably covers the filter element as far as possible.
  • the filter element At least in the region of the air outlet, for example the apertured region of a housing wall, the filter element is provided.
  • the filter element at least partially limits the air handling space in the housing.
  • the further boundaries of the air treatment space are formed by further housing walls in which no further openings are provided except for the air inlet.
  • the air treatment is preferably carried out in the air treatment room. Alternatively, however, it is also possible for the air to be cleaned to be guided only through the air treatment space, in order then to be freed of impurities on the filter element.
  • the filter element is preferably an activated carbon filter.
  • the detection element serves to simultaneously detect the presence and the correct installation of the filter element. In the following, this is also referred to as recognition of the filter element.
  • the detection of the filter element is preferably carried out by actuating the detection element. If the filter element is not present or not installed in accordance with the regulations, contaminated air or treating agents, such as ozone, for example, such as ozone, may be released from the air treatment room into the environment. This is undesirable. Due to the detected by the detection element missing or improper installation of the filter element, a warning can be issued or other measures are introduced to the air treatment device.
  • the receiving area for the filter element is provided in the housing of the air treatment device.
  • the receiving area is preferably bounded on four sides by walls of the housing and bounded on a further side by a support element inserted into the housing.
  • the detection element is arranged so that it faces with the components required for detecting or detecting the filter element in the direction of the receiving area.
  • an actuating element of the detection element protrudes into the receiving area.
  • an actuation of the detection element does not take place if only the filter element is inserted in the receiving area. Rather, both the presence of the filter element and the cover plate is required for actuating the detection element.
  • the cover sheet By being operable over the filter element by the cover sheet applied to at least part of the filter element, the presence or provision of both components, cover plate and filter element can be monitored with a single detection element.
  • air outlet openings are preferably provided, via which the air purified by the filter element can escape from the air treatment device. The cover plate thus forms part of the housing of the air treatment device.
  • the filter element With the present invention, it becomes possible to accommodate different conditions that the filter element can occupy in the receiving area.
  • the regulation-compliant installation of the filter element by the detection element can be reliably monitored.
  • the position or the choice of the sensitivity of the detection element in the air treatment device according to the invention can be selected so that this only recognizes an installed state or operating state of the filter element, that is, is actuated only in this state.
  • the detection element In a further state, which can be referred to as fixing state, the detection element, however, is not actuated and appropriate measures can be initiated.
  • switching means of the prior art in which the introduction of a filter assembly into a housing automatically to an actuation of the switching means leads, in the air treatment device according to the invention a more reliable detection of the filter element is possible.
  • the fixing state is understood to be a state of the filter element in which it is introduced into the receiving region, but the dimensions, geometry and / or position of the filter element do not yet correspond to the requirements for the operation of the air treatment device.
  • the edges of the filter element are inserted into holders at the edge of the receiving area.
  • the filter element is in the fixing state on a support device in the interior of the housing.
  • the deviation from the requirements for the operation of the air treatment device by viewing the filter element is usually not visible from the outside. As a result, there is the risk that the user tries to take the air treatment plant into operation despite the non-compliant state of the filter element.
  • the filter element In the installation or operating state, however, the filter element is received in the receiving area so that it preferably rests against all boundaries of the receiving area.
  • the cover plate bears against the filter element and holds it firmly in the receiving area.
  • the filter element In the operating state, the filter element is preferably located on all sides at the boundaries of the receiving area.
  • the detection element is arranged so that it is spaced apart from the filter element with the cover plate removed.
  • the detection element is preferably mounted on the edge of the receiving area, on which the filter element is spaced in the fixing state of the edge of the receiving area.
  • this embodiment is advantageous since the filter element is not recognized in the fixing state. The distance between the detection element and the filter element is canceled when the cover plate is applied to the filter element and the filter element is thus brought into the installed state. This can lead to a displacement or deformation of the filter element, which will be explained in more detail later.
  • the detection element may be selected so that the detection element requires an actuating force that is greater than the force exerted by the filter element with the cover plate removed on the detection element.
  • the detection element is preferably a mechanical element, such as a key or a plunger.
  • the detection element can also be, for example, a pressure sensor with a correspondingly set sensitivity. The cover plate is considered as removed, if this does not rest on the filter element or is not attached according to regulations on the housing of the air treatment device.
  • the actuation force which is required by the detection element is the force which has to be applied to the detection element in order to actuate it, that is to say that it detects the filter element.
  • this force represents the switching force that must be used to overcome counter-forces, such as spring forces applied by the mechanical element.
  • the force exerted by the filter element in the receiving area with removed or removed cover plate on the detection element can be generated for example by the weight of the filter element. Also by the geometry and strength of the filter element this can exert a certain force on the detection element.
  • the actuation force is selected to be greater than the force applied by the filter element with the cover plate removed, a detection of the not yet installed in the installed filter element is reliably avoided.
  • the filter element consists of a deformable filter material and is in particular a filter mat of activated carbon.
  • a filter material In the case of plastically and / or elastically deformable filter elements, the risk that the filter element is in the receiving area but is not installed in accordance with the regulation is particularly great.
  • the filter element in such a filter material, can be deformed and displaced by the application of a cover plate, whereby the filter element can be brought into the installed state.
  • the deformation of the filter element may be, for example, reducing the height of the mat by compressing a filter mat.
  • the deformation of the filter element may be, for example, the cancellation of a deformation of the filter element, which has arisen before the application of the cover plate by the action of the weight.
  • the cover plate limits the receiving area for the filter element in at least one direction.
  • the cover plate is in this case preferably releasably attached to at least one of the housing walls.
  • the cover plate on an air outlet. This may be formed by one or more openings in the cover plate.
  • the cover plate limits the receiving area for the filter element in the housing on at least one side.
  • the filter element By attaching the cover plate, the filter element is brought from the fixing state in the installed state or held in the installed state. In particular, the filter element is moved by the cover plate in the installed position. Additionally or alternatively, the filter element can be changed by attaching the cover plate in its shape. This is advantageous because the filter element is only detected when it is in the installed state and therefore only when the cover plate is provided on the housing.
  • the risk of contact of the user with electrical components in the interior of the air treatment device can be reduced or eliminated in addition to the risk of leakage of contaminated air or pollutants.
  • an intervention protection for the user will be created because access to the inside of the housing is blocked by the cover plate.
  • the receiving area is preferably formed on at least one side by a grid which is provided in the housing.
  • a grid which is provided in the housing.
  • the dimensions of the filter element before insertion into the receiving region are in at least one direction than the dimensions of the receiving region in this direction after the application of the cover plate.
  • At least one ozone-generating component and / or at least one live element is provided in the air treatment space.
  • the present invention is of particular advantage, since these devices, the presence and the proper installation of the filter element are required to prevent escape of ozone from the air conditioning space, bypassing the filter element.
  • electrical components are used. Access to these components while they are in operation must be prevented to avoid endangering the user. The access to these electrical components and other live elements during their operation is prevented in the present invention by the forced provision of the cover plate.
  • the detection element is a switch.
  • the switch can be connected to a warning system.
  • a warning can be issued, when the air treatment device is put into operation.
  • the switch is a normally closed, the operation of which leads to switching off the warning.
  • the switch is provided in the power supply line to at least one live element and / or an ozone generating component.
  • the switch is a NO contact. Only when the switch is actuated, the live elements are supplied with power. Since the operation of the switch according to the present invention ensures that the filter element is in the installed state and the cover plate is applied, contact of the user with live components is prevented. Also, the ozone generating component is only supplied with power when the filter element is in the installed state. In this state, preferably the edges of the filter element at the boundaries of the receiving area and leakage of the ozone bypassing the filter element can thus be prevented.
  • the cover plate forms at least two sides of the housing of the air treatment device.
  • a filter element located below the cover plate in the receiving area can be reliably brought into shape and position, that is from a fixing state in an installed state and held.
  • the cover plate can act on the filter element from two sides.
  • the filter element preferably has an L-shape.
  • the use of a cover plate, which forms two sides of the housing is advantageous because it increases the size of the area over which cleaned air can be discharged from the filter.
  • the invention relates to a method for operating an air treatment device according to claim 1.
  • the method is characterized in that the detection element via the filter element, which consists of a deformable filter, of a cover plate which is applied to at least a part of the filter element, is pressed.
  • the application of the cover plate is recognized in the present invention in that the filter element is in an installed state, in which it was brought or held by the cover plate. Since in the present invention, the presence of a cover plate is taken into account in the detection of the filter element, it is ensured that a filter element is detected only if it is installed according to regulations in the housing. In addition, access to the interior of the housing is prevented by the cover plate.
  • the application of the cover plate, the filter element is brought from a fixing state in an installed state or kept in the installed state.
  • the connection of a voltage supply to at least one component of the air treatment device is closed.
  • ozone can be generated by one of the components.
  • the exit of the ozone is not to be feared here, since its presence and correct installation are ensured by the recognition of the filter element.
  • the presence and correct attachment of the cover plate is ensured by the detection of the filter element, as this is a prerequisite for the detection of the filter element.
  • the connection of a voltage supply to at least one component of the air treatment device is interrupted by the detection element.
  • the power supply of the ozone-generating element is interrupted. This can ensure that no ozone is generated.
  • a warning signal that can be output in the absence or faulty installation in the housing can be switched off.
  • the cover avoids according to the invention, the risk that the user obtains access to live parts and the activated carbon filter avoids the threat that ozone can escape from the device.
  • the cover plate and the activated carbon filter In order to replace the activated carbon filter, the cover plate and the activated carbon filter must be removed from the air treatment device.
  • a detection element designed as a switching element in particular a push-button switch, which can be designed as a make, which closes the electrical circuit when the overall device is correctly installed and allows ozone production, it is ensured that both the cover plate and the activated carbon filter are used in the reassembly. Due to the construction and arrangement of the switch according to the invention in the housing, it is achieved that a single switching element is sufficient to cover both described safety aspects at the same time. As a result, a cost reduction is achieved thanks to the reduction in the number of components.
  • the switching element is only operated when both the cover plate and the activated carbon filter are installed at the same time. If one of the two parts is missing, the switching element
  • the switching element remains unconfirmed and the air treatment device can not be put into operation.
  • the activated carbon filter is installed, but not the cover plate, so also no actuation of the switch element takes place, since the activated carbon filter is not able due to its usually insufficient dimensional stability and due to the considerable required switching forces of the switching element, without the supporting shape of the Cover plate to operate the switching element. In the case of intended device assembly, however, the switching element is reliably operated.
  • air treatment device 1 has a box-shaped housing 2.
  • the housing 2 is formed from a base 21 and a cover plate 4.
  • the base 21 comprises a bottom 211, a rear wall 212, and two side walls 213 and 214.
  • the base 21 is made by bending, for example, from sheet metal.
  • an air inlet 2131 is provided in the in FIG. 1 Visible side wall 213.
  • a forwardly projecting flange 215 is provided at the upper edge of the rear wall 212 of the housing 21.
  • the flange 215 is parallel to the bottom 211 of the base 21.
  • an upwardly projecting flange 216 is provided at the front edge of the bottom 211.
  • the filter element 3 has an L-shape in the illustrated embodiment.
  • the one L-leg forms the front side 31 of the filter element 3 and the other L-leg the top 32 of the filter element 3.
  • the rear edge of the top 32 of the filter element 3 is below the flange 215 extending from the rear wall 212 of the base 21 , pushed.
  • the lower edge of the front side 31 of the filter element 3 is pushed behind the flange 216 which extends from the bottom 211.
  • the lateral edges of the filter element 3 abut against the side walls 213 and 214.
  • the cover 4 shown From the base 21 is separated in the FIG. 1 the cover 4 shown. This too has an L-shape.
  • the one L-leg forms the front side 41 of the cover plate 4 and the other L-leg, the top 42 of the cover plate 4.
  • air outlet openings 43 are distributed.
  • FIG. 2 the air treatment device 1 is shown with the filter element 3 removed.
  • the filter element 3 is provided on the inside of the cover plate 4 and forms with this a pre-assembly.
  • a support grid 217 is provided, which also has an L-shape.
  • FIG. 2 can be seen through the support grid 217 of the lying below the support grid 217 air conditioning space 22.
  • an ozone generating component 5 and another voltage-carrying components 6 are indicated schematically.
  • On the rear wall 212 of the base part 21, a detection element 7 is arranged above the support grid 217. The detection element 7 is arranged in the middle of the width of the base 21.
  • the detection element 7 is mounted on a web 218 which extends from the rear wall 212 of the base below the flange 215 to the front.
  • the detection element 7 has a forwardly directed contact nose 71 or contact or actuating pin.
  • the support grid 217 is also attached.
  • the cover plate 4 is attached to the flange 215, for example, locked with this.
  • the dimension of the support grid 217 in the depth direction of the air treatment device 1 is smaller than the dimension of the bottom 212 and the cover plate 4 in this direction.
  • a receiving area 23 is formed between the support grid 217 and the cover plate 4, in which the filter element 3 can be accommodated. Is, as in FIG. 3 shown, the filter element 3 is not introduced into the receiving area 23, the detection element 7 is not actuated.
  • the filter element 3 but not the cover plate 4 is attached to the base 21 is shown. Due to the low dimensional stability of the filter element 3, the rear edge of the upper side 32 of the filter element 3 does not rest against the rear wall 212 of the base part 21. Rather, there is a gap S1 between the edge of the upper side 32 of the filter element 3 and the rear wall 212 of the base part 21. Also on the front of the support grid 217 is the inside of the filter element, in particular the inside of the front side 31 of the filter element 3 is not on. Here there is a gap S2.
  • the gap S2 tapers from the upper end of the inner side of the front side 31 of the filter element 3 to the lower end, which rests on the bottom 211 of the base 21 and is inserted between the support grid 217 and the flange 216 and held there.
  • the in FIG. 4 shown state of the filter element 3 is also referred to as fixing state. In this state, the upper side 32 of the filter element 3 is displaced forward, whereby the gaps S1 and S2 have arisen. In particular, via the gap S1 can ozone or other pollutants or odors emitted between the flange 215 and the filter element 3 in the air treatment space 22 and escape into the environment.
  • a recess 33 is introduced from below. In this recess 33, the detecting element 7 is received. Since the top 32 of the filter element 3 is moved forward, is in the in FIG. 4 shown fixing state, the back of the filter element 3 is not in contact with the contact nose 71 or at least can not actuate them due to the required actuating or switching force.
  • the detection element 7 is actuated.
  • the cover plate 4 is applied to the filter element 3 and fixed to the base 21.
  • the filter element 3 is pressed in its intended L-shape.
  • the gaps S1 and S2 are closed.
  • the cover plate 4 may be attached to the base 21 by hooking, pushing or snapping. Due to the dimensional stability of the cover plate 4, a force is exerted on the filter element 3, this from the in FIG. 5 brings shown fixing state in the installed state. Since the filter element 3 is displaced towards the rear and thus in the direction of the detection element 7, the rear side of the filter element 3 is in contact with the detection element 7 so that it is actuated.
  • the detection element 7 can be configured as a switch, in particular as a make contact. In this case, upon actuation of the detection element 7, in particular upon contact with and movement of the contact tab 71, a circuit is closed. To the circuit, for example, the live components 6 and the ozone generating component 5 are connected. If the circuit is activated by actuation of the detection element 7, as in FIG FIG. 5 shown closed state, so ozone is generated and the air introduced into the air conditioning chamber 22 can be cleaned thereby. Omission of ozone from the air treatment space 22, bypassing the filter element 3 is excluded. In the states that are in the Figures 3 and 4 are shown, the detection element 7, however, is not actuated and therefore the circuit is not closed. In these states, therefore, neither ozone is generated nor supplied to one of the live components with power. Therefore, leakage of ozone or accidental contact of the user with a live component can be avoided.
  • the filter element can be configured without a recess on the underside.
  • the detection element may have a different structure and / or be provided at a different position, for example at the top or the front of the support grid.
  • the structure according to the present invention ensures that firstly the user when replacing the filter element does not gain access to live parts and secondly that the air treatment device without the safety reasons, in particular to prevent ozone leakage from the device, required activated carbon from the the filter element preferably consists, can not be operated.
  • the air treatment device according to the invention with electrical and ozone-generating components can automatically ensure that all functional and safety-relevant device components are installed to protect against ozone leakage and to guard against access to electrically active parts and part of the intended overall device design. If this is not the case, the air treatment device remains independently in stand-by mode until the intended overall device setup has been established.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Claims (14)

  1. Dispositif de traitement d'air pour un appareil ménager transportant de l'air, lequel dispositif présente un boîtier (2) comprenant un espace de traitement d'air (22) formé dans le boîtier, lequel espace de traitement d'air est délimité au moins en partie par au moins un élément de filtrage (3), ainsi qu'au moins un élément de détection (7), caractérisé en ce que l'élément de détection (7) est disposé au moins en partie dans une zone de logement (23) pour l'élément de filtrage (3), en ce que l'élément de détection (7), par l'intermédiaire de l'élément de filtrage (3), peut être actionné par une tôle de recouvrement (4) qui est appliquée sur au moins une partie de l'élément de filtrage (3) et en ce que l'élément de filtrage (3) est constitué d'un matériau de filtrage déformable.
  2. Dispositif de traitement d'air selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de détection (7), lorsque la tôle de recouvrement (4) est retirée, est distancé de l'élément de filtrage (3).
  3. Dispositif de traitement d'air selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de détection (7) nécessite une force d'actionnement qui soit plus grande que la force qui est exercée sur l'élément de détection (7) par l'élément de filtrage (3) lorsque la tôle de recouvrement (4) est retirée.
  4. Dispositif de traitement d'air selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de filtrage (3) est un tapis de filtrage en charbon actif.
  5. Dispositif de traitement d'air selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la tôle de recouvrement (4) délimite la zone de logement (23) pour l'élément de filtrage (3) dans au moins une direction.
  6. Dispositif de traitement d'air selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la zone de logement (23) est formée au moins sur un côté par une grille (217) qui est ménagée dans le boîtier (2).
  7. Dispositif de traitement d'air selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les dimensions de l'élément de filtrage (3) avant l'installation dans la zone de logement (23) dans au moins une direction sont plus grandes que les dimensions de la zone de logement (23) dans cette direction après l'installation de la tôle de recouvrement (4).
  8. Dispositif de traitement d'air selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins un composant (5) produisant de l'ozone et/ou au moins un élément (6) conduisant la tension sont ménagés dans l'espace de traitement d'air (22).
  9. Dispositif de traitement d'air selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément de détection (7) représente un commutateur qui est ménagé dans la ligne d'alimentation en tension vers au moins un élément (6) conduisant la tension et/ou un composant (5) produisant de l'ozone.
  10. Dispositif de traitement d'air selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la tôle de recouvrement (4) forme au moins deux côtés du boîtier (2) du dispositif de traitement d'air (1).
  11. Procédé de fonctionnement d'un dispositif de traitement d'air selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'élément de détection (7), par l'intermédiaire de l'élément de filtrage (3) qui est constitué d'un filtre déformable, est actionné par une tôle de recouvrement (4) qui est appliquée sur au moins une partie de l'élément de filtrage (3).
  12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'en raison de l'installation de la tôle de recouvrement (4), l'élément de filtrage (3) est mis d'un état de fixation dans un état de montage ou est maintenu dans l'état de montage.
  13. Procédé selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que lors de l'identification de l'élément de filtrage (3) par l'élément de détection (7), la liaison d'une alimentation en tension vers au moins un composant (5, 6) du dispositif de traitement d'air (1) est fermée.
  14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, caractérisé en ce que lorsque l'élément de filtrage (3) est démonté ou lorsque la tôle de recouvrement (4) est retirée, la liaison d'une alimentation en tension vers au moins un composant (5, 6) du dispositif de traitement d'air (1) est interrompue par l'élément de détection (7).
EP09176753.3A 2008-12-16 2009-11-23 Dispositif de traitement de l'air et procédé d'utilisation de ce dispositif Active EP2199688B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008054775A DE102008054775A1 (de) 2008-12-16 2008-12-16 Luftaufbereitungsvorrichtung und Verfahren zum Detektieren eines Filterelementes in einer Luftaufbereitungsvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2199688A1 EP2199688A1 (fr) 2010-06-23
EP2199688B1 true EP2199688B1 (fr) 2015-07-08

Family

ID=42077562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09176753.3A Active EP2199688B1 (fr) 2008-12-16 2009-11-23 Dispositif de traitement de l'air et procédé d'utilisation de ce dispositif

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8287624B2 (fr)
EP (1) EP2199688B1 (fr)
DE (1) DE102008054775A1 (fr)
ES (1) ES2543723T3 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011081301A1 (de) 2011-08-22 2013-02-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Luftaufbereitungsvorrichtung und Dunstabzugsvorrichtung
DE102012215028A1 (de) * 2012-08-23 2014-02-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Luftreinigereinheit einer Dunstabzugsvorrichtung
DE102014013278A1 (de) * 2014-09-12 2016-03-17 Mann + Hummel Gmbh Plattenförmiges Filterelement zur Gasfiltration
DE102014013280A1 (de) * 2014-09-12 2016-03-17 Mann + Hummel Gmbh Filtereinrichtung zur Gasfiltration sowie Filterelement für eine Filtereinrichtung zur Gasfiltration
DE102017223828A1 (de) 2017-12-27 2019-06-27 Wilhelm Bruckbauer Dunstabzugsvorrichtung zum Abzug von Kochdünsten nach unten
EP3801821B1 (fr) * 2018-06-11 2022-10-19 Volvo Truck Corporation Boîtier de filtre à air avec agencement de fermeture, filtre à air et véhicule

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070059225A1 (en) * 2004-05-14 2007-03-15 Willette Christopher A Ultraviolet light filtration apparatus

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0002679D0 (en) * 2000-02-04 2000-03-29 Vent Master Europ Limited Air treatment apparatus
DE102004058390A1 (de) 2004-12-03 2006-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dunstabzugshaube
DE102005059632B4 (de) * 2005-12-14 2014-12-31 Südluft Systemtechnik GmbH & Co. KG Küchenabluftkanal oder -haube
DE102006008265B4 (de) 2006-02-22 2017-09-14 GSB Gesellschaft für sicherheits- und brandschutztechnische Komponenten Anlagen mbH Verfahren und Vorrichtung zur Aufbereitung eines Luftstroms

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070059225A1 (en) * 2004-05-14 2007-03-15 Willette Christopher A Ultraviolet light filtration apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
ES2543723T3 (es) 2015-08-21
EP2199688A1 (fr) 2010-06-23
US20100147145A1 (en) 2010-06-17
DE102008054775A1 (de) 2010-06-17
US8287624B2 (en) 2012-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2199688B1 (fr) Dispositif de traitement de l'air et procédé d'utilisation de ce dispositif
DE102011082925B4 (de) Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dunstabzugsvorrichtung
WO2018166764A1 (fr) Unité filtrante pour dispositif d'aspiration et dispositif d'aspiration
WO2017029128A1 (fr) Appareil combiné comprenant une plaque de cuisson et un dispositif d'aspiration des émanations
WO2017029134A1 (fr) Appareil combiné comprenant une plaque de cuisson et un dispositif d'aspiration des émanations
EP3475622A1 (fr) Élément intégrable pour ventilateur de table de cuisson
EP2570736B1 (fr) Hotte aspirante et procédé de fonctionnement d'une hotte aspirante
EP2551602A1 (fr) Extractor hood
EP3701192A1 (fr) Appareil combiné comprenant un dispositif d'aspiration des fumées et une table de cuisson
EP3376117B1 (fr) Unité filtrante pour hotte aspirante et hotte aspirante
EP2626639A1 (fr) Module de lumière UV et module de nettoyage UV pour une installation de nettoyage à l'air pour cuisine à utilisation industrielle
DE102004055945A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung und Verfahren zum Belüften einer Kochfläche
EP2147571B1 (fr) Dispositif de protection d'une unité de cuisson
EP2554915B1 (fr) Hotte aspirante avec support de filtre et élément filtrant d'odeurs
DE102004058390A1 (de) Dunstabzugshaube
EP2700882B1 (fr) Purificateur d'air pour une hotte d'aspiration
EP2615383B1 (fr) Hotte aspirante
EP3825613B1 (fr) Hotte aspirante
EP4036483A1 (fr) Dispositif d'élimination des composants organiques des fumées de cuisson d'un flux d'air d'évacuation
EP3416736B1 (fr) Dispositif pour agencer une ou plusieurs électrodes d'un filtre à plasma dans le boîtier d'une hotte aspirante
DE102008020572A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung mit Wrasenleitblech
EP2955450B1 (fr) Hotte aspirante
DE202021105038U1 (de) Filtervorrichtung und Küchenmodul
DE102016109134A1 (de) Front-Cooking-Station
DE102021203575A1 (de) Dunstabzugsvorrichtung und Küchenanordnung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101223

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110503

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150220

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 735709

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009011221

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2543723

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150821

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151008

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151109

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151108

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009011221

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

26N No opposition filed

Effective date: 20160411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151123

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 735709

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091123

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20221121

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20221130

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20221123

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20221118

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20221216

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20221130

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502009011221

Country of ref document: DE