EP2193536A1 - Method for connecting a discharge vessel of a discharge lamp to a tube section, especially a pump tube - Google Patents

Method for connecting a discharge vessel of a discharge lamp to a tube section, especially a pump tube

Info

Publication number
EP2193536A1
EP2193536A1 EP08804486A EP08804486A EP2193536A1 EP 2193536 A1 EP2193536 A1 EP 2193536A1 EP 08804486 A EP08804486 A EP 08804486A EP 08804486 A EP08804486 A EP 08804486A EP 2193536 A1 EP2193536 A1 EP 2193536A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
discharge vessel
pipe section
discharge
heating
vessel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08804486A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Josef Schlecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Publication of EP2193536A1 publication Critical patent/EP2193536A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/30Vessels; Containers
    • H01J61/32Special longitudinal shape, e.g. for advertising purposes
    • H01J61/327"Compact"-lamps, i.e. lamps having a folded discharge path
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B23/00Re-forming shaped glass
    • C03B23/20Uniting glass pieces by fusing without substantial reshaping
    • C03B23/207Uniting glass rods, glass tubes, or hollow glassware
    • C03B23/213Joining projections or feet
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/52Cooling arrangements; Heating arrangements; Means for circulating gas or vapour within the discharge space
    • H01J61/523Heating or cooling particular parts of the lamp
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J9/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture, installation, removal, maintenance of electric discharge tubes, discharge lamps, or parts thereof; Recovery of material from discharge tubes or lamps
    • H01J9/24Manufacture or joining of vessels, leading-in conductors or bases
    • H01J9/26Sealing together parts of vessels
    • H01J9/265Sealing together parts of vessels specially adapted for gas-discharge tubes or lamps

Definitions

  • the invention relates to a method for connecting a discharge vessel of a discharge lamp with a pipe section.
  • a discharge lamp which has a discharge vessel, which is at least partially helically formed.
  • pipe pieces can be attached as Pumprohre.
  • pump tubes serve to receive an Hg source. This can be, for example, an amalgam ball.
  • a pump tube Another function of a pump tube is to be able to perform an evacuation of the discharge vessel and a filling with a corresponding filling gas via the pump tube during the manufacture of the lamp. Another function that can be perceived by a pump tube is to be seen in the fact that this offers the possibility of flushing the discharge vessel.
  • the pipe section can provide good access to the discharge vessel, for example for introducing the Hg source, by means of a sufficiently large cross section.
  • a discharge vessel for a discharge lamp is known from EP 1 282 153 A2.
  • the inside of the discharge vessel is coated with a protective layer and a phosphor layer.
  • the protective layer is mounted directly on the inside of the discharge vessel and may be, for example, an AlonC layer.
  • the pipe section or the pump tube For attaching the pipe section or the pump tube to the discharge vessel, it is necessary that a clean free wiping takes place at the connection point on the inside of the discharge vessel, so that there the protective layer is no longer present.
  • the material of the protective layer contributes to the fact that jumps can occur in the glazing between the pump tube and the discharge vessel.
  • the free wiping is possible only at accessible locations, the connection between the pipe section and the discharge vessel can also take place only at a few specific locations.
  • the free wiping at the Ansetzstelle is time-consuming and associated with a further manufacturing step. This increases the production time and, moreover, increases the costs.
  • An object of the present invention is to provide a method in which a discharge vessel of a discharge lamp with a tube piece can be easily and inexpensively poor in many places of the discharge vessel is possible. This is to be made possible in particular against the background that the occurrence of material jumps can also be prevented at the most varied connection points.
  • a discharge vessel of a discharge lamp is connected to a separate pipe section.
  • the discharge vessel is heated at the junction provided with the pipe section and the softened at the junction material of the discharge vessel is torn so that it rests against the inside of the pipe section and in the discharge vessel, a continuous hole is generated.
  • the softened material of the discharge vessel at the connection point is thus applied with its outside to the inside of the pipe section and connected thereto.
  • the connecting region between the discharge vessel and the pipe section can be produced at various points of the discharge vessel. In addition, the occurrence of material jumps in the connection area can be prevented.
  • the inside of the discharge vessel is provided with a protective layer at the connection point, it is no longer necessary for this point to be wiped free of the material of the protective layer before the discharge vessel is connected to the pipe section.
  • the method according to the invention now ensures that even if such a protective layer in the region of the connection point at the end Charge vessel is still present, this is not introduced into the explicit connection point with the pipe section and thus the occurrence of hitherto caused by the protective layer jumps in the connection area can be avoided.
  • the pipe section and the discharge vessel are preferably formed at least partially made of glass.
  • an embodiment of glass is provided.
  • Direct contact is thus produced only between the protective layer-free inside of the pipe section and the protective layer-free outside of the discharge vessel.
  • the tube piece is first positioned at a distance from the discharge vessel before being connected to the discharge vessel and the end of the tube piece facing the discharge vessel is heated.
  • the spacing is chosen such that there is not already an undesired contacting of the two components before the sufficient heating of the pipe section at the appropriate location.
  • the spacing is also so close that, in this method step, preferably the outer side of the discharge vessel is also at least slightly heated at the intended connection point with the pipe section.
  • the distance between the pipe section and the discharge vessel set during this process step depends, in particular, on the diameter of the pipe section and / or the power of the heat source, with which the heating of the pipe section and / or the discharge vessel takes place, and / or depending on the diameter of the discharge vessel at the attachment point or the connection point and / or depending on the wall thickness of the discharge vessel at the connection point.
  • a defined heating of the pipe piece end can take place by means of this method step, without the temperature of the discharge vessel being undesirably already correspondingly raised.
  • the pipe section is heated before being contacted with the discharge vessel at its the outer sides of the discharge vessel end facing by a heat source introduced into the pipe section.
  • the heat source for heating the end of the pipe section is introduced into the pipe section only over a first partial length of the pipe section starting from the end facing away from the discharge vessel. It is thus set to heat the discharge vessel facing the end of the pipe section, a first insertion position of the heat source in the pipe section, which allows the defined and precise heating of the end portion of the pipe section.
  • the outside of the discharge vessel at the connection point after the heating of the discharge vessel defined facing the end of the pipe section heated.
  • a further heating, which may have occurred during the heating of the end of the pipe section, of the outside of the discharge vessel, which has possibly already occurred during the heating of the end of the pipe section takes place.
  • the outside of the discharge vessel is heated so that a reliable application and bonding of the materials between the pipe section and the discharge vessel at the connection point Ie can be ensured.
  • the tube piece is brought into contact.
  • the softened material of the discharge vessel is acted upon by contacting the pipe section with the discharge vessel at the connection point with a gas stream. This is done in such a way that the softened material ruptures at the connection point and rests against the inside of the pipe section. Precisely because of this can be achieved in a particularly accurate and reliable manner that the softened material tears straight in this direction and position, which allows a defined application of the material with its outside to the inside of the pipe section.
  • the loading of the softened material of the discharge vessel with the gas stream can preferably take place by blowing in a corresponding gas stream via the discharge vessel.
  • a sucking gas flow through the pump tube is generated, with which the rupture of the softened material of the discharge vessel is made possible in the direction of the interior of the pipe section.
  • the inside of the discharge vessel is coated with a protective layer and a phosphor layer prior to connection to the pipe section.
  • the softened material of the discharge vessel rests like a collar on the inside of the end of the pipe section. Precisely because of this, a particularly effective connection can be achieved over the largest possible surface area.
  • an inwardly bulging bead is generated, on the inside of which then ruptures the rupturable material of the discharge vessel with its outside.
  • a sort of entanglement is thus generated by the geometries.
  • the collar-like structure at the junction of the discharge vessel after the application to the inside of the pipe section is defined in particular as a funnel-shaped.
  • the bead formed at the front end on Pipe piece preferably has a quasi-round inside in cross-section, on which then forms the torn material of the discharge vessel. In a cross-sectional view, an interlocking, hooked structure is thus produced, as it were, between the pipe section and the discharge vessel.
  • the pipe section is designed as a pump tube. It can be used both as a pump tube via which an evacuation and filling with filling gas of the discharge vessel can take place. Likewise, however, it can also be provided that the pump tube remains permanently connected to the discharge vessel and is used to receive a Hg source.
  • a single heat source is used for the total heating of the components and the corresponding locations. This is then set depending on the advanced manufacturing process in each case to the specifically mentioned and advantageous positions.
  • At least two heat sources are provided, which are then provided for heating different locations.
  • these heat sources perform the respective heating of the assigned locations simultaneously or successively.
  • An at least temporarily simultaneous heating of different locations can be provided.
  • a burner with an open flame for example a gas burner
  • a heat source can also be designed as an electrode or plasma nozzle.
  • Even a laser can as Heat source can be provided.
  • heating by passing into the interior of the pipe section can be made possible. It is advantageous in this context that the emitted light of the laser is expanded by a corresponding optics and scattered to the front edge of the pipe section for uniform heating of the entire edge there.
  • connection between the pipe section and the discharge vessel can be made particularly advantageously at any points of the discharge vessel, since it is no longer necessary to previously remove a protective layer of the discharge vessel attached to the inside. Not least, this can also reduce the production time and reduce production costs. In addition, the entire procedure can be achieved with a relatively inexpensive construction, as there is also a very simple procedure in this regard. Not least, this can also reduce the consumption of mercury, since the layer no longer needs to be removed.
  • FIG. 1 shows a side view of an embodiment of a discharge lamp produced according to the method according to the invention
  • FIG. 2 shows a side view of a further embodiment of a discharge vessel for a discharge lamp, which is connected to a pipe section;
  • FIG 3 is a schematic sectional view through a connection point between a pipe section and a discharge vessel.
  • Fig. 1 is a schematic side view of a merely exemplary embodiment of a discharge lamp I shown, which is designed as a compact fluorescent lamp.
  • the discharge lamp I comprises an enveloping bulb 1, which encloses a spiral-shaped or helically wound discharge vessel 2.
  • the discharge vessel 2 is coated on its inside with a protective layer, in particular an AlonC layer. On this protective layer, a phosphor layer is applied.
  • the discharge vessel 2 extends with its gas-tight ends 2a and 2b in the interior of a housing. 3
  • an electronic operating device (not shown) may be arranged for the discharge lamp I.
  • Both the enveloping piston 1 and the discharge vessel 2 are fixedly connected to the housing 3, wherein in this regard, for example, a foaming adhesive or the like may be provided.
  • a base 4 is fixed, which may be for example a screw base.
  • the discharge vessel 2 is composed of two helically wound sections, so that a quasi-double helix results, wherein the winding takes place about the axis A.
  • the two sections of the discharge vessel 2 are connected together at the point 5.
  • a first exhaust tube 6 is attached as a piece of pipe at the end 2a of the discharge vessel 2.
  • a Hg source 7 is introduced.
  • a second pipe section is shown as the second pumping tube 8, which is connected at the point 5 with the discharge vessel 2 and extends quasi in the axial direction within the turns of the discharge vessel 2 in the vertical direction.
  • a Hg source can also be introduced into this second pump tube 8.
  • this second pump tube 8 is used for evacuation and filling with filling gas of the discharge vessel 2 and is separated again from the discharge vessel 2 after the evacuation and filling of the discharge vessel 2. Both the location of the attachment of the second pump tube 8 and the geometry of the discharge vessel 2 are shown in FIG. 1 by way of example only.
  • the pump tube 8 it is possible for the pump tube 8 to be connected to the discharge vessel 2 at quasi arbitrary points even when the protective layer of the discharge vessel 2 has already been attached. This can be done without wiping or removing the protective layer at the intended joint.
  • the discharge vessel 2 has at least one partial area which is U-shaped.
  • a shaping in accordance with a polygonal spiral can also be provided for the geometry of the discharge vessel 2.
  • a discharge vessel 2 which likewise has a shape according to a double helix, wherein in this embodiment, the ends 2a and 2b are not oriented in a vertical direction downwards, but run out obliquely to the outside.
  • an electrode 9 extends over the end 2b into the interior of the discharge vessel 2, wherein a further electrode 10 via the end 2a of the discharge vessel 2 into the interior and thus into the discharge space of the discharge vessel 2 extends.
  • Corresponding electrodes are also present in the embodiment in Fig. 1, but not shown there.
  • both components are first manufactured separately and provided.
  • the pump tube 8 is then positioned at a distance a from the outside 11 of the discharge vessel 2 in the region of the desired connection point 12.
  • a heat source 16 for example a gas burner, is then introduced into the interior 15 of the pump tube 8. The introduction takes place via a discharge vessel 2 facing away from the end 14 of the pump tube 8 and beyond only a first part length.
  • the end 13 of the pump tube 8 facing the discharge vessel 2 is then heated.
  • the outer side 11 is also slightly heated at the connection point 12.
  • the heat source 16 in the interior 15 of the pump tube 8 is moved further in the direction of the facing end 13. Subsequently, the outer side 11 at the connection point 12 is then further heated so that a reliable connection when attaching the pump tube 8 to the outside 11 can be ensured.
  • the pump tube 8 is attached to the outer side 11 at the connection point 12.
  • a gas flow is generated in the embodiment in the interior of the discharge vessel 2, which generates the softened material of the discharge vessel.
  • tion vessel 2 at the junction 12 in the direction of the interior 15 of the pump tube 8 ruptures.
  • the gas flow generation can take place in this context, for example via one of the openings at the ends 2a or 2b.
  • the electrodes 9 and 10 shown by way of example in FIG. 2 are not yet present, so that openings accessible via the ends 2a and 2b are present.
  • the softened material of the wall of the discharge vessel 2 is torn open in the direction of the inside 17 of the pumping tube 8 such that the softened material with its outside 11 bears against the inside 17.
  • blowing through and thus rupturing of the wall material of the discharge vessel 2 takes place only when the heat source 16 is deactivated.
  • the heat source 16 is also at least temporarily active, if the blowing with the gas flow to rupture of the softened material is to take place at the connection point 12.
  • connection point 12 shown in FIG. 2 is also merely exemplary and may also be provided at other locations of the discharge vessel 2.
  • the pump tube 8 is shown connected to the discharge vessel 2 state in a schematic sectional view.
  • the front end 13 By heating the front end 13 there forms an inwardly oriented bead 19.
  • the softened torn-up material 20 of the discharge vessel 2 forms a positive fit. Due to the tearing of the wall material of the discharge vessel 2, a continuous hole 18 is generated beyond.
  • a collar-like shape of the torn-open material of the discharge vessel 2 is thus formed at the connection point 12.
  • the shaping can also be understood as a funnel-like manner, whereby, as a result of the application of the torn-open material 20 to the inner side 17 in the area of the bead 19, this bead 19 also virtually engages behind.
  • an anchoring between the pumping tube 18 and the discharge vessel 2 is formed as it were.
  • the direction of flow of the gas flow in the discharge vessel 2 is indicated by the arrow P, by means of which the force acting on the softened material of the wall of the discharge vessel 2 ruptures and thus allows the hole 18 to be formed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
  • Manufacture Of Electron Tubes, Discharge Lamp Vessels, Lead-In Wires, And The Like (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for connecting a discharge vessel (2) of a discharge lamp (1) to a tube section (6, 8), the discharge vessel (2) being warmed in the point (12) where it is connected to the pipe section (6, 8) and the material of the discharge vessel (2) softened in the point of connection (12) being ripped open in such a manner that it rests against the interior (17) of the tube section (6, 8) and that a through hole (18) is produced in the discharge vessel (2).

Description

Beschreibung description
Verfahren zum Verbinden eines Entladungsgefäßes einer Entladungslampe mit einem Rohrstück, insbesondere einem PumprohrMethod for connecting a discharge vessel of a discharge lamp with a pipe section, in particular a pump tube
Technisches GebietTechnical area
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden eines Entladungsgefäßes einer Entladungslampe mit einem Rohrstück.The invention relates to a method for connecting a discharge vessel of a discharge lamp with a pipe section.
Stand der TechnikState of the art
Aus der DE 10 2004 018 104 Al ist eine Entladungslampe bekannt, welche ein Entladungsgefäß aufweist, das zumindest bereichsweise helixförmig ausgebildet ist. An diesem Entladungsgefäß können Rohrstücke als Pumprohre angebracht werden. Derartige Pumprohre dienen einerseits dazu, eine Hg-Quelle aufzunehmen. Dies kann beispielsweise eine Amalgamkugel sein.From DE 10 2004 018 104 Al a discharge lamp is known, which has a discharge vessel, which is at least partially helically formed. At this discharge vessel pipe pieces can be attached as Pumprohre. On the one hand, such pump tubes serve to receive an Hg source. This can be, for example, an amalgam ball.
Eine andere Funktion eines Pumprohrs besteht darin, eine Evakuierung des Entladungsgefäßes und eine Befüllung mit einem entsprechenden Füllgas über das Pumprohr bei der Herstellung der Lampe durchführen zu können. Eine weitere Funktion, welche ein Pumprohr wahrnehmen kann, ist darin zu sehen, dass sich dadurch die Möglichkeit der Spülung des Entladungsgefäßes bietet. Ferner kann das Rohrstück durch einen ausreichend großen Querschnitt gute Zugangsmöglichkeiten zum Entladungsgefäß, etwa zum Einbringen der Hg-Quelle, bieten. Darüber hinaus ist aus der EP 1 282 153 A2 ein Entladungsgefäß für eine Entladungslampe bekannt. Die Innenseite des Entladungsgefäßes wird mit einer Schutzschicht und einer LeuchtstoffSchicht beschichtet. Die Schutz- schicht ist unmittelbar auf der Innenseite des Entladungsgefäßes angebracht und kann beispielsweise eine AlonC-Schicht sein.Another function of a pump tube is to be able to perform an evacuation of the discharge vessel and a filling with a corresponding filling gas via the pump tube during the manufacture of the lamp. Another function that can be perceived by a pump tube is to be seen in the fact that this offers the possibility of flushing the discharge vessel. Furthermore, the pipe section can provide good access to the discharge vessel, for example for introducing the Hg source, by means of a sufficiently large cross section. In addition, a discharge vessel for a discharge lamp is known from EP 1 282 153 A2. The inside of the discharge vessel is coated with a protective layer and a phosphor layer. The protective layer is mounted directly on the inside of the discharge vessel and may be, for example, an AlonC layer.
Zur Anbringung des Rohrstücks bzw. des Pumprohrs an dem Entladungsgefäß ist es erforderlich, dass an der Verbin- dungsstelle ein sauberes Freiwischen an der Innenseite des Entladungsgefäßes erfolgt, so dass dort die Schutzschicht nicht mehr vorhanden ist. Denn gerade im Verbindungsbereich zwischen dem Rohrstück und dem Entladungsgefäß trägt das Material der Schutzschicht dazu bei, dass in der Anglasung zwischen dem Pumprohr und dem Entladungsgefäß Sprünge auftreten können.For attaching the pipe section or the pump tube to the discharge vessel, it is necessary that a clean free wiping takes place at the connection point on the inside of the discharge vessel, so that there the protective layer is no longer present. For just in the connection region between the pipe section and the discharge vessel, the material of the protective layer contributes to the fact that jumps can occur in the glazing between the pump tube and the discharge vessel.
Da aufgrund der Geometrien und Ausgestaltungen der Entladungsgefäße das Freiwischen nur an zugänglichen Stellen möglich ist, kann die Verbindung zwischen dem Rohrstück und dem Entladungsgefäß auch nur an wenigen spezifischen Stellen erfolgen. Darüber hinaus ist das Freiwischen an der Ansetzstelle zeitaufwändig und mit einem weiteren Fertigungsschritt verbunden. Dies verlängert die Fertigungsdauer und darüber hinaus werden dadurch auch die Kosten erhöht.Since, due to the geometries and configurations of the discharge vessels, the free wiping is possible only at accessible locations, the connection between the pipe section and the discharge vessel can also take place only at a few specific locations. In addition, the free wiping at the Ansetzstelle is time-consuming and associated with a further manufacturing step. This increases the production time and, moreover, increases the costs.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zu schaffen, bei dem ein Entladungsgefäß einer Entladungslampe mit einem Rohrstück einfach und aufwands- arm an vielfältigen Stellen des Entladungsgefäßes möglich ist. Dies soll insbesondere vor dem Hintergrund ermöglicht werden, dass an den unterschiedlichsten Verbindungsstellen auch das Auftreten von Materialsprüngen ver- hindert werden kann.An object of the present invention is to provide a method in which a discharge vessel of a discharge lamp with a tube piece can be easily and inexpensively poor in many places of the discharge vessel is possible. This is to be made possible in particular against the background that the occurrence of material jumps can also be prevented at the most varied connection points.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, gelöst.This object is achieved by a method having the features of claim 1.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird ein Entladungsgefäß einer Entladungslampe mit einem separaten Rohrstück verbunden. Das Entladungsgefäß wird an der mit dem Rohrstück vorgesehenen Verbindungsstelle erwärmt und das an der Verbindungsstelle erweichte Material des Entladungsgefäßes wird so aufgerissen, dass es sich an die Innenseite des Rohrstücks anlegt und in dem Entladungsgefäß ein durchgängiges Loch erzeugt wird. Das erweichte Material des Entladungsgefäßes an der Verbindungsstelle wird somit mit seiner Außenseite an die Innenseite des Rohrstücks angelegt und damit verbunden. Der Verbindungsbereich zwischen dem Entladungsgefäß und dem Rohrstück kann an vielfältigen Stellen des Entladungsgefäßes erzeugt werden. Darüber hinaus kann das Auftreten von Materialsprüngen im Verbindungsbereich verhindert werden.In the method according to the invention, a discharge vessel of a discharge lamp is connected to a separate pipe section. The discharge vessel is heated at the junction provided with the pipe section and the softened at the junction material of the discharge vessel is torn so that it rests against the inside of the pipe section and in the discharge vessel, a continuous hole is generated. The softened material of the discharge vessel at the connection point is thus applied with its outside to the inside of the pipe section and connected thereto. The connecting region between the discharge vessel and the pipe section can be produced at various points of the discharge vessel. In addition, the occurrence of material jumps in the connection area can be prevented.
Insbesondere dann, wenn an der Verbindungsstelle die Innenseite des Entladungsgefäßes mit einer Schutzschicht versehen ist, ist es nicht mehr erforderlich, dass vor dem Verbinden des Entladungsgefäßes mit dem Rohrstück diese Stelle von dem Material der Schutzschicht freigewischt wird. Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist es nunmehr gewährleistet, dass auch dann, wenn eine derarti- ge Schutzschicht im Bereich der Verbindungsstelle am Ent- ladungsgefäß noch vorhanden ist, diese nicht in die explizite Verbindungsstelle mit dem Rohrstück eingebracht wird und somit das Auftreten von bisher durch die Schutzschicht verursachten Sprüngen im Verbindungsbereich ver- mieden werden kann.In particular, if the inside of the discharge vessel is provided with a protective layer at the connection point, it is no longer necessary for this point to be wiped free of the material of the protective layer before the discharge vessel is connected to the pipe section. The method according to the invention now ensures that even if such a protective layer in the region of the connection point at the end Charge vessel is still present, this is not introduced into the explicit connection point with the pipe section and thus the occurrence of hitherto caused by the protective layer jumps in the connection area can be avoided.
Das Rohrstück und das Entladungsgefäß sind vorzugsweise zumindest bereichsweise aus Glas ausgebildet. Insbesondere an den Verbindungsstellen ist eine Ausgestaltung aus Glas vorgesehen.The pipe section and the discharge vessel are preferably formed at least partially made of glass. In particular, at the connection points an embodiment of glass is provided.
Ein unmittelbarer Kontakt wird somit lediglich zwischen der schutzschichtfreien Innenseite des Rohrstücks und der auch schutzschichtfreien Außenseite des Entladungsgefäßes hergestellt .Direct contact is thus produced only between the protective layer-free inside of the pipe section and the protective layer-free outside of the discharge vessel.
Vorzugsweise wird das Rohrstück vor dem Verbinden mit dem Entladungsgefäß zunächst beabstandet zum Entladungsgefäß positioniert und das dem Entladungsgefäß zugewandte Ende des Rohrstücks wird erwärmt. Die Beabstandung ist dabei derart gewählt, dass nicht bereits hier ein unerwünschtes Kontaktieren der beiden Komponenten vor der ausreichenden Erwärmung des Rohrstücks an der entsprechenden Stelle erfolgt. Darüber hinaus ist die Beabstandung jedoch auch so nahe, dass bei diesem Verfahrensschritt vorzugsweise auch die Außenseite des Entladungsgefäßes an der vorgesehenen Verbindungsstelle mit dem Rohrstück zumindest etwas er- wärmt wird.Preferably, the tube piece is first positioned at a distance from the discharge vessel before being connected to the discharge vessel and the end of the tube piece facing the discharge vessel is heated. The spacing is chosen such that there is not already an undesired contacting of the two components before the sufficient heating of the pipe section at the appropriate location. In addition, however, the spacing is also so close that, in this method step, preferably the outer side of the discharge vessel is also at least slightly heated at the intended connection point with the pipe section.
Der während diesem Verfahrensschritt eingestellte Abstand zwischen dem Rohrstück und dem Entladungsgefäß ist insbesondere abhängig von dem Durchmesser des Rohrstücks und/oder der Leistung der Wärmequelle, mit welcher die Erwärmung des Rohrstücks und/oder des Entladungsgefäßes erfolgt, und/oder abhängig vom Durchmesser des Entladungsgefäßes an der Ansatzstelle bzw. der Verbindungsstelle und/oder abhängig von der Wanddicke des Entladungsgefäßes an der Verbindungsstelle.The distance between the pipe section and the discharge vessel set during this process step depends, in particular, on the diameter of the pipe section and / or the power of the heat source, with which the heating of the pipe section and / or the discharge vessel takes place, and / or depending on the diameter of the discharge vessel at the attachment point or the connection point and / or depending on the wall thickness of the discharge vessel at the connection point.
Durch diesen Verfahrensschritt kann darüber hinaus eine definierte Aufwärmung des Rohrstückendes erfolgen, ohne das auch das Entladungsgefäß in unerwünschter Weise bereits entsprechend mit Temperatur beaufschlagt werden würde .In addition, a defined heating of the pipe piece end can take place by means of this method step, without the temperature of the discharge vessel being undesirably already correspondingly raised.
Vorzugsweise wird das Rohrstück vor dem Kontaktieren mit dem Entladungsgefäß an seinem den Außenseiten des Entladungsgefäßes zugewandten Ende durch eine in das Rohrstück eingeführte Wärmequelle erwärmt.Preferably, the pipe section is heated before being contacted with the discharge vessel at its the outer sides of the discharge vessel end facing by a heat source introduced into the pipe section.
Gerade durch diese Vorgehensweise kann eine sehr exakte und definierte Erwärmung des vorderen Endes des Rohrstücks ermöglicht werden. Darüber hinaus kann durch diese Vorgehensweise auch die Temperaturbeaufschlagung des Rohrstückendes über eine sehr exakte und gewünschte Länge erfolgen .Precisely by this procedure, a very precise and defined heating of the front end of the pipe section can be made possible. In addition, by this procedure, the temperature of the pipe section end over a very precise and desired length.
Vorzugsweise wird die Wärmequelle zum Erwärmen des Endes des Rohrstücks nur über eine erste Teillänge des Rohrstücks ausgehend von dem dem Entladungsgefäß abgewandten Ende in das Rohrstück eingeführt. Es wird somit zum Erwärmen des dem Entladungsgefäß zugewandten Endes des Rohrstücks eine erste Einführposition der Wärmequelle in das Rohrstück eingestellt, welche die definierte und präzise Erwärmung des Endbereichs des Rohrstücks ermöglicht.Preferably, the heat source for heating the end of the pipe section is introduced into the pipe section only over a first partial length of the pipe section starting from the end facing away from the discharge vessel. It is thus set to heat the discharge vessel facing the end of the pipe section, a first insertion position of the heat source in the pipe section, which allows the defined and precise heating of the end portion of the pipe section.
Vorzugsweise wird die Außenseite des Entladungsgefäßes an der Verbindungsstelle nach dem Erwärmen des dem Entla- dungsgefäß zugewandten Endes des Rohrstücks definiert erwärmt. Insbesondere erfolgt in diesem Zusammenhang eine über die gegebenenfalls während der Erwärmung des Endes des Rohrstücks bereits erfolgte Erwärmung der Außenseite des Entladungsgefäßes hinausgehende weitere Erwärmung. Insbesondere wird in diesem Zusammenhang die Außenseite des Entladungsgefäßes so erwärmt, dass ein zuverlässiges Ansetzen und ein Verbinden der Materialien zwischen dem Rohrstück und dem Entladungsgefäß an der Verbindungsstel- Ie gewährleistet werden kann.Preferably, the outside of the discharge vessel at the connection point after the heating of the discharge vessel defined facing the end of the pipe section heated. In particular, in this context, a further heating, which may have occurred during the heating of the end of the pipe section, of the outside of the discharge vessel, which has possibly already occurred during the heating of the end of the pipe section, takes place. In particular, in this context, the outside of the discharge vessel is heated so that a reliable application and bonding of the materials between the pipe section and the discharge vessel at the connection point Ie can be ensured.
Vorzugsweise wird das Rohrstück nach dem Erwärmen des dem Entladungsgefäß zugewandten Endes des Rohrstücks und dem weiteren Erwärmen der Außenseite des Entladungsgefäßes an der Verbindungsstelle in Kontakt gebracht.Preferably, after the heating of the end of the tube piece facing the discharge vessel and the further heating of the outside of the discharge vessel at the connection point, the tube piece is brought into contact.
Insbesondere wird das erweichte Material des Entladungsgefäßes nach dem Kontaktieren des Rohrstücks mit dem Entladungsgefäß an der Verbindungsstelle mit einem Gasstrom beaufschlagt. Dies erfolgt derart, dass das erweichte Material an der Verbindungsstelle aufreißt und sich an die Innenseite des Rohrstücks anlegt. Gerade dadurch kann in besonders exakter und zuverlässiger Weise erreicht werden, dass das erweichte Material gerade in diese Richtung und Position aufreißt, welche ein definiertes Anlegen des Materials mit seiner Außenseite an die Innenseite des Rohrstücks ermöglicht.In particular, the softened material of the discharge vessel is acted upon by contacting the pipe section with the discharge vessel at the connection point with a gas stream. This is done in such a way that the softened material ruptures at the connection point and rests against the inside of the pipe section. Precisely because of this can be achieved in a particularly accurate and reliable manner that the softened material tears straight in this direction and position, which allows a defined application of the material with its outside to the inside of the pipe section.
Die Beaufschlagung des erweichten Materials des Entladungsgefäßes mit dem Gasstrom kann vorzugsweise dadurch erfolgen, dass über das Entladungsgefäß ein entsprechender Gasstrom eingeblasen wird. Es kann jedoch auch vorge- sehen sein, dass über das Pumprohr ein saugender Gasstrom erzeugt wird, mit welchem das Aufreißen des erweichten Materials des Entladungsgefäßes in Richtung zum Inneren des Rohrstücks hin ermöglicht wird.The loading of the softened material of the discharge vessel with the gas stream can preferably take place by blowing in a corresponding gas stream via the discharge vessel. However, it can also be provided that a sucking gas flow through the pump tube is generated, with which the rupture of the softened material of the discharge vessel is made possible in the direction of the interior of the pipe section.
Durch diese Vorgehensweise kann ein sehr schneller Ablauf des Kontaktierens und somit das Ansetzen des Rohrstücks an die entsprechend erwärmte Außenseite des Entladungsgefäßes und einem unmittelbaren nachfolgenden Durchblasen des erweichten Materials zur Erzeugung des Lochs einerseits, und dem Anlegen andererseits, ermöglicht werden. Dies kann insbesondere dadurch sehr schnell und abgestimmt aufeinander erfolgen, da dies an der selben Stelle im Fertigungsablauf erfolgen kann.By this procedure, a very fast expiration of the contacting and thus the attachment of the pipe section to the correspondingly heated outside of the discharge vessel and an immediate subsequent blowing through the softened material to create the hole on the one hand, and the application on the other hand, allows. This can in particular be done very quickly and coordinated to one another, since this can be done at the same point in the production process.
Vorzugsweise wird die Innenseite des Entladungsgefäßes vor der Verbindung mit dem Rohrstück mit einer Schutz- schicht und einer LeuchtstoffSchicht beschichtet.Preferably, the inside of the discharge vessel is coated with a protective layer and a phosphor layer prior to connection to the pipe section.
Besonders bevorzugt erweist es sich, wenn sich das erweichte Material des Entladungsgefäßes kragenartig an der Innenseite des Endes des Rohrstücks anlegt. Gerade dadurch kann auch eine besonders effektive Verbindung über einen möglichst großen Oberflächenbereich erzielt werden. Vorzugsweise wird bei der Erwärmung des dem Entladungsgefäß zugewandten vorderen Endes des Rohrstücks eine sich nach innen wölbende Wulst erzeugt, über deren Innenseite sich dann das aufreißende Material des Entladungsgefäßes mit seiner Außenseite anlegt. Im Verbindungsbereich wird somit quasi eine Art Verhakung durch die Geometrien erzeugt. Die kragenartige Struktur an der Verbindungsstelle des Entladungsgefäßes nach dem Anlegen an die Innenseite des Rohrstücks ist insbesondere auch als trichterförmig definiert. Die an dem vorderen Ende gebildete Wulst am Rohrstück weist vorzugsweise eine im Querschnitt quasi runde Innenseite auf, an der sich dann das aufgerissene Material des Entladungsgefäßes anformt. In einer Querschnittdarstellung wird somit quasi eine ineinandergrei- fende, verhakte Struktur zwischen dem Rohrstück und dem Entladungsgefäß erzeugt.It proves to be particularly preferred if the softened material of the discharge vessel rests like a collar on the inside of the end of the pipe section. Precisely because of this, a particularly effective connection can be achieved over the largest possible surface area. Preferably, during the heating of the discharge vessel facing the front end of the pipe section an inwardly bulging bead is generated, on the inside of which then ruptures the rupturable material of the discharge vessel with its outside. In the connection area, a sort of entanglement is thus generated by the geometries. The collar-like structure at the junction of the discharge vessel after the application to the inside of the pipe section is defined in particular as a funnel-shaped. The bead formed at the front end on Pipe piece preferably has a quasi-round inside in cross-section, on which then forms the torn material of the discharge vessel. In a cross-sectional view, an interlocking, hooked structure is thus produced, as it were, between the pipe section and the discharge vessel.
Insbesondere ist das Rohrstück als Pumprohr ausgebildet. Es kann sowohl als Pumprohr verwendet werden, über welches eine Evakuierung und Befüllung mit Füllgas des Ent- ladungsgefäßes erfolgen kann. Ebenso kann jedoch auch vorgesehen sein, dass das Pumprohr dauerhaft mit dem Entladungsgefäß verbunden bleibt und zur Aufnahme einer Hg- Quelle verwendet wird.In particular, the pipe section is designed as a pump tube. It can be used both as a pump tube via which an evacuation and filling with filling gas of the discharge vessel can take place. Likewise, however, it can also be provided that the pump tube remains permanently connected to the discharge vessel and is used to receive a Hg source.
Vorzugsweise wird für die gesamte Erwärmung der Komponen- ten und den entsprechenden Stellen eine einzige Wärmequelle verwendet. Diese wird dann abhängig vom fortgeschrittenen Herstellungsverfahren jeweils an die spezifisch genannten und vorteilhaften Positionen gesetzt.Preferably, a single heat source is used for the total heating of the components and the corresponding locations. This is then set depending on the advanced manufacturing process in each case to the specifically mentioned and advantageous positions.
Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass zumindest zwei Wärmequellen vorgesehen sind, welche dann zur Erwärmung unterschiedlicher Stellen vorgesehen sind. In diesem Zusammenhang kann vorgesehen sein, dass diese Wärmequellen die jeweilige Erwärmung der zugeordneten Stellen gleichzeitig oder nacheinander durchführen. Eine zumindest zeitweise gleichzeitige Erwärmung unterschiedlicher Stellen kann vorgesehen sein.However, it can also be provided that at least two heat sources are provided, which are then provided for heating different locations. In this context, it can be provided that these heat sources perform the respective heating of the assigned locations simultaneously or successively. An at least temporarily simultaneous heating of different locations can be provided.
Vorzugsweise kann als Wärmequelle ein Brenner mit einer offenen Flamme, beispielsweise ein Gasbrenner, verwendet werden. Eine Wärmequelle kann jedoch auch als Elektrode oder Plasmadüse ausgebildet sein. Auch ein Laser kann als Wärmequelle vorgesehen sein. Hier kann dann eine Erwärmung durch ein Führen in das Innere des Rohrstücks ermöglicht werden. Vorteilhaft ist in diesem Zusammenhang, dass das emittierte Licht des Lasers über eine entspre- chende Optik aufgeweitet und an den vorderen Rand des Rohrstücks zur dortigen gleichmäßigen Erwärmung des gesamten Rands gestreut wird.Preferably, a burner with an open flame, for example a gas burner, can be used as the heat source. However, a heat source can also be designed as an electrode or plasma nozzle. Even a laser can as Heat source can be provided. Here then heating by passing into the interior of the pipe section can be made possible. It is advantageous in this context that the emitted light of the laser is expanded by a corresponding optics and scattered to the front edge of the pipe section for uniform heating of the entire edge there.
Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass bei der Verwendung eines Lasers als Wärmequelle die Erwärmung des dem Entladungsgefäß zugewandten vorderen Rands des Rohrstücks und/oder die Außenseite des Entladungsgefäßes an der vorgesehenen Verbindungsstelle von außen erfolgt.However, it can also be provided that when using a laser as a heat source, the heating of the discharge vessel facing the front edge of the pipe section and / or the outside of the discharge vessel at the intended connection point from the outside.
Besonders vorteilhaft kann somit die Verbindung zwischen dem Rohrstück und dem Entladungsgefäß an beliebigen Ste- len des Entladungsgefäßes erfolgen, da es nicht mehr erforderlich ist eine an der Innenseite angebrachte Schutzschicht des Entladungsgefäßes vorher zu entfernen. Nicht zuletzt kann dadurch auch die Fertigungszeit reduziert werden und der Fertigungsaufwand gesenkt werden. Darüber hinaus kann die gesamte Vorgehensweise bei einer relativ kostengünstigen Konstruktion erreicht werden, da diesbezüglich auch ein sehr einfaches Verfahren vorliegt. Nicht zuletzt kann dadurch auch der Quecksilberverbrauch reduziert werden, da die Schicht nicht mehr entfernt werden muss.Thus, the connection between the pipe section and the discharge vessel can be made particularly advantageously at any points of the discharge vessel, since it is no longer necessary to previously remove a protective layer of the discharge vessel attached to the inside. Not least, this can also reduce the production time and reduce production costs. In addition, the entire procedure can be achieved with a relatively inexpensive construction, as there is also a very simple procedure in this regard. Not least, this can also reduce the consumption of mercury, since the layer no longer needs to be removed.
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen : Fig. 1 eine Seitenansicht einer Ausführung einer gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Entladungslampe;Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to schematic drawings. Show it : 1 shows a side view of an embodiment of a discharge lamp produced according to the method according to the invention;
Fig. 2 eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbei- spiels eines Entladungsgefäßes für eine Entladungslampe, welches mit einem Rohrstück verbunden wird; undFIG. 2 shows a side view of a further embodiment of a discharge vessel for a discharge lamp, which is connected to a pipe section; FIG. and
Fig. 3 eine schematische Schnittdarstellung durch eine Verbindungsstelle zwischen einem Rohrstück und ei- nem Entladungsgefäß.3 is a schematic sectional view through a connection point between a pipe section and a discharge vessel.
Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention
In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical elements are provided with the same reference numerals.
In Fig. 1 ist in einer schematischen Seitenansicht eine lediglich beispielhafte Ausführung einer Entladungslampe I gezeigt, welche als Kompaktleuchtstofflampe ausgebildet ist. Die Entladungslampe I umfasst einen Hüllkolben 1, welcher ein spiralförmig bzw. helixförmig gewundenes Entladungsgefäß 2 umschließt. Das Entladungsgefäß 2 ist an seiner Innenseite mit einer Schutzschicht, insbesondere einer AlonC-Schicht, beschichtet. Auf dieser Schutzschicht ist eine LeuchtstoffSchicht aufgebracht.In Fig. 1 is a schematic side view of a merely exemplary embodiment of a discharge lamp I shown, which is designed as a compact fluorescent lamp. The discharge lamp I comprises an enveloping bulb 1, which encloses a spiral-shaped or helically wound discharge vessel 2. The discharge vessel 2 is coated on its inside with a protective layer, in particular an AlonC layer. On this protective layer, a phosphor layer is applied.
Das Entladungsgefäß 2 erstreckt sich mit seinen gasdicht verschlossenen Enden 2a und 2b in das Innere eines Gehäuses 3.The discharge vessel 2 extends with its gas-tight ends 2a and 2b in the interior of a housing. 3
Im Gehäuse 3 kann bei einer spezifischen Ausführung der Entladungslampe I auch ein elektronisches Betriebsgerät (nicht dargestellt) für die Entladungslampe I angeordnet sein. Sowohl der Hüllkolben 1 als auch das Entladungsgefäß 2 sind fest mit dem Gehäuse 3 verbunden, wobei diesbezüglich beispielsweise ein aufschäumender Klebstoff oder dergleichen vorgesehen sein kann.In the housing 3, in a specific embodiment of the discharge lamp I, an electronic operating device (not shown) may be arranged for the discharge lamp I. Both the enveloping piston 1 and the discharge vessel 2 are fixedly connected to the housing 3, wherein in this regard, for example, a foaming adhesive or the like may be provided.
An dem Gehäuse 3 ist ein Sockel 4 befestigt, welcher beispielsweise eine Schraubsockel sein kann.On the housing 3, a base 4 is fixed, which may be for example a screw base.
Insbesondere ist das Entladungsgefäß 2 aus zwei jeweils helixförmig gewundenen Teilstücken zusammengesetzt, so dass sich quasi eine Doppelhelix ergibt, wobei die Windung um die Achse A erfolgt. Die beiden Teilstücke des Entladungsgefäßes 2 sind an der Stelle 5 miteinander verbunden .In particular, the discharge vessel 2 is composed of two helically wound sections, so that a quasi-double helix results, wherein the winding takes place about the axis A. The two sections of the discharge vessel 2 are connected together at the point 5.
In der beispielhaften Ausführung der Entladungslampe I ist an dem Ende 2a des Entladungsgefäßes 2 ein erstes Pumprohr 6 als Rohrstück angesetzt. In dem Pumprohr 6 ist eine Hg-Quelle 7 eingebracht.In the exemplary embodiment of the discharge lamp I, a first exhaust tube 6 is attached as a piece of pipe at the end 2a of the discharge vessel 2. In the exhaust pipe 6, a Hg source 7 is introduced.
Darüber hinaus ist beispielhaft ein zweites Rohrstück als zweites Pumprohr 8 gezeigt, welches an der Stelle 5 mit dem Entladungsgefäß 2 verbunden ist und sich quasi in a- xialer Richtung innerhalb der Windungen des Entladungsgefäßes 2 in vertikaler Richtung erstreckt.In addition, by way of example, a second pipe section is shown as the second pumping tube 8, which is connected at the point 5 with the discharge vessel 2 and extends quasi in the axial direction within the turns of the discharge vessel 2 in the vertical direction.
Auch in dieses zweite Pumprohr 8 kann eine Hg-Quelle eingebracht sein. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass dieses zweite Pumprohr 8 zur Evakuierung und Befüllung mit Füllgas des Entladungsgefäßes 2 verwendet wird und nach dem Evakuieren und Befüllen des Entladungsgefäßes 2 wieder von dem Entladungsgefäß 2 separiert wird. Sowohl die Stelle der Anbringung des zweiten Pumprohrs 8 als auch die Geometrie des Entladungsgefäßes 2 sind in Fig. 1 lediglich beispielhaft gezeigt.A Hg source can also be introduced into this second pump tube 8. However, it can also be provided that this second pump tube 8 is used for evacuation and filling with filling gas of the discharge vessel 2 and is separated again from the discharge vessel 2 after the evacuation and filling of the discharge vessel 2. Both the location of the attachment of the second pump tube 8 and the geometry of the discharge vessel 2 are shown in FIG. 1 by way of example only.
Durch die Erfindung ist es möglich, dass das Pumprohr 8 auch dann, wenn die Schutzschicht des Entladungsgefäßes 2 bereits angebracht ist, an quasi beliebigen Stellen mit dem Entladungsgefäß 2 verbunden werden kann. Dies kann ohne ein Abwischen oder ein Entfernen der Schutzschicht an der vorgesehenen Verbindungsstelle erfolgen.By means of the invention, it is possible for the pump tube 8 to be connected to the discharge vessel 2 at quasi arbitrary points even when the protective layer of the discharge vessel 2 has already been attached. This can be done without wiping or removing the protective layer at the intended joint.
Neben der in Fig. 1 gezeigten helixförmigen Ausgestaltung des Entladungsgefäßes 2 kann in diesem Zusammenhang auch vorgesehen sein, dass das Entladungsgefäß 2 zumindest einen Teilbereich aufweist, welcher U-förmig ausgebildet ist. Auch eine Formgebung gemäß einer Polygon-Spirale kann für die Geometrie des Entladungsgefäßes 2 vorgesehen sein .In addition to the helical configuration of the discharge vessel 2 shown in FIG. 1, it can also be provided in this connection that the discharge vessel 2 has at least one partial area which is U-shaped. A shaping in accordance with a polygonal spiral can also be provided for the geometry of the discharge vessel 2.
Anhand der beispielhaften Darstellung in Fig. 2 soll die Verbindung zwischen dem aus Glas ausgebildeten Pumprohr 8 und dem aus Glas ausgebildeten Entladungsgefäß 2 näher erläutert werden. In Fig. 2 ist ein Entladungsgefäß 2 gezeigt, welches ebenfalls eine Formgebung gemäß einer Dop- pelhelix aufweist, wobei bei dieser Ausführung die Enden 2a und 2b nicht in vertikaler Richtung nach unten orientiert sind, sondern schräg nach außen auslaufen. Darüber hinaus ist in der Darstellung gemäß Fig. 2 gezeigt, das sich eine Elektrode 9 über das Ende 2b in das Innere des Entladungsgefäßes 2 erstreckt, wobei sich eine weitere Elektrode 10 über das Ende 2a des Entladungsgefäßes 2 in das Innere und somit in den Entladungsraum des Entla- dungsgefäßes 2 erstreckt. Entsprechende Elektroden sind auch bei der Ausführung in Fig. 1 vorhanden, dort jedoch nicht eingezeichnet.Based on the exemplary illustration in Fig. 2, the connection between the formed of glass pump tube 8 and the discharge vessel 2 formed of glass will be explained in more detail. 2, a discharge vessel 2 is shown, which likewise has a shape according to a double helix, wherein in this embodiment, the ends 2a and 2b are not oriented in a vertical direction downwards, but run out obliquely to the outside. In addition, in the illustration according to FIG. 2, an electrode 9 extends over the end 2b into the interior of the discharge vessel 2, wherein a further electrode 10 via the end 2a of the discharge vessel 2 into the interior and thus into the discharge space of the discharge vessel 2 extends. Corresponding electrodes are also present in the embodiment in Fig. 1, but not shown there.
Zum Verbinden des Pumprohrs 8 mit dem Entladungsgefäß 2 werden beide Komponenten zunächst separat gefertigt und bereit gestellt. Das Pumprohr 8 wird dann in einem Abstand a zu der Außenseite 11 des Entladungsgefäßes 2 im Bereich der gewünschten Verbindungsstelle 12 positioniert. Im Ausführungsbeispiel wird dann eine Wärmequelle 16, beispielsweise ein Gasbrenner, in das Innere 15 des Pumprohrs 8 eingeführt. Die Einführung erfolgt dabei über ein dem Entladungsgefäß 2 abgewandtes Ende 14 des Pumprohrs 8 und darüber hinaus lediglich über eine erste Teillänge. Mit der Wärmequelle 16 wird dann das dem Entladungsgefäß 2 zugewandte Ende 13 des Pumprohrs 8 er- wärmt. Gegebenenfalls wird bei diesem Verfahrensschritt auch die Außenseite 11 an der Verbindungsstelle 12 leicht mit erwärmt. Ist der Rand des zugewandten Endes 13 mit der gewünschten Temperatur beaufschlagt, wird die Wärmequelle 16 im Inneren 15 des Pumprohrs 8 weiter in Rich- tung des zugewandten Endes 13 bewegt. Nachfolgend wird dann die Außenseite 11 an der Verbindungsstelle 12 weiter so erwärmt, dass eine zuverlässige Verbindung beim Ansetzen des Pumprohrs 8 an die Außenseite 11 gewährleistet werden kann.For connecting the pump tube 8 to the discharge vessel 2, both components are first manufactured separately and provided. The pump tube 8 is then positioned at a distance a from the outside 11 of the discharge vessel 2 in the region of the desired connection point 12. In the exemplary embodiment, a heat source 16, for example a gas burner, is then introduced into the interior 15 of the pump tube 8. The introduction takes place via a discharge vessel 2 facing away from the end 14 of the pump tube 8 and beyond only a first part length. With the heat source 16, the end 13 of the pump tube 8 facing the discharge vessel 2 is then heated. Optionally, in this process step, the outer side 11 is also slightly heated at the connection point 12. If the edge of the facing end 13 is subjected to the desired temperature, the heat source 16 in the interior 15 of the pump tube 8 is moved further in the direction of the facing end 13. Subsequently, the outer side 11 at the connection point 12 is then further heated so that a reliable connection when attaching the pump tube 8 to the outside 11 can be ensured.
Ist sowohl die Außenseite 11 als auch das Ende 13 entsprechend erhitzt, wird das Pumprohr 8 an die Außenseite 11 bei der Verbindungsstelle 12 angesetzt.If both the outer side 11 and the end 13 are heated accordingly, the pump tube 8 is attached to the outer side 11 at the connection point 12.
Unmittelbar nach dieser Kontaktierung wird im Ausführungsbeispiel im Inneren des Entladungsgefäßes 2 ein Gas- ström erzeugt, welcher das erweichte Material des Entla- dungsgefäßes 2 an der Verbindungsstelle 12 in Richtung des Inneren 15 des Pumprohres 8 aufreißt. Die Gasstromerzeugung kann in diesem Zusammenhang beispielsweise über eine der Öffnungen an den Enden 2a oder 2b erfolgen. Es sei darauf hingewiesen, dass das bei diesem Fertigungsstadium die in Fig. 2 beispielhaft dargestellten Elektroden 9 und 10 noch nicht vorhanden sind, so dass über die Enden 2a und 2b zugängliche Öffnungen vorhanden sind. Durch die Erzeugung des Gasstroms wird das erweichte Ma- terial der Wand des Entladungsgefäßes 2 so in Richtung der Innenseite 17 des Pumprohrs 8 aufgerissen, dass sich das erweichte Material mit seiner Außenseite 11 an die Innenseite 17 anlegt. Durch diese Vorgehensweise kann somit verhindert werden, dass im Verbindungsbereich zwi- sehen dem Pumprohr 8 und dem Entladungsgefäß 2 Material der Schutzschicht vorhanden ist. Dadurch können auch die durch dieses Material der Schutzschicht im Stand der Technik hervorgerufenen Sprünge im Verbindungsbereich verhindert werden.Immediately after this contacting, a gas flow is generated in the embodiment in the interior of the discharge vessel 2, which generates the softened material of the discharge vessel. tion vessel 2 at the junction 12 in the direction of the interior 15 of the pump tube 8 ruptures. The gas flow generation can take place in this context, for example via one of the openings at the ends 2a or 2b. It should be noted that at this stage of production the electrodes 9 and 10 shown by way of example in FIG. 2 are not yet present, so that openings accessible via the ends 2a and 2b are present. As a result of the generation of the gas flow, the softened material of the wall of the discharge vessel 2 is torn open in the direction of the inside 17 of the pumping tube 8 such that the softened material with its outside 11 bears against the inside 17. By this procedure can thus be prevented that in the connection area between see the pump tube 8 and the discharge vessel 2 material of the protective layer is present. As a result, the cracks caused by this material of the protective layer in the prior art can also be prevented in the connection region.
Es kann auch vorgesehen sein, dass das Durchblasen und somit Aufreißen des Wandmaterials des Entladungsgefäßes 2 erst dann erfolgt, wenn die Wärmequelle 16 deaktiviert ist. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Wärmequelle 16 auch dann noch zumindest zeitweise aktiv ist, wenn das Durchblasen mit dem Gasstrom zum Aufreißen des erweichten Materials an der Verbindungsstelle 12 erfolgen soll.It can also be provided that the blowing through and thus rupturing of the wall material of the discharge vessel 2 takes place only when the heat source 16 is deactivated. However, it can also be provided that the heat source 16 is also at least temporarily active, if the blowing with the gas flow to rupture of the softened material is to take place at the connection point 12.
Die in Fig. 2 gezeigte Position der Verbindungsstelle 12 ist ebenfalls lediglich beispielhaft und kann auch an an- deren Stellen des Entladungsgefäßes 2 vorgesehen sein. In Fig. 3 ist in einer schematischen Schnittdarstellung das Pumprohr 8 im mit dem Entladungsgefäß 2 verbundenen Zustand gezeigt. Durch das Erwärmen des vorderen Endes 13 bildet sich dort eine nach innen orientierte Wulst 19. An deren Innenseite 17 legt sich das erweichte aufgerissene Material 20 des Entladungsgefäßes 2 formschlüssig an. Durch das Aufreißen des Wandmaterials des Entladungsgefäßes 2 wird darüber hinaus ein durchgängiges Loch 18 erzeugt. Wie in der Schnittdarstellung gemäß Fig. 3 gezeigt ist, ist an der Verbindungsstelle 12 somit eine kragenartige Formgebung des aufgerissenen Materials des Entladungsgefäßes 2 ausgebildet. Die Formgebung kann in diesem Zusammenhang auch trichterartig verstanden werden, wobei durch die Anlegung des aufgerissenen Materials 20 an die Innenseite 17 im Bereich der Wulst 19 auch quasi ein Hintergreifen dieser Wulst 19 ausgebildet wird. Durch diese Ausgestaltung ist quasi auch eine Verankerung zwischen dem Pumprohr 18 und dem Entladungsgefäß 2 ausgebildet. Durch den Pfeil P ist beispielhaft die Strömungsrichtung des Gasstroms im Entladungsgefäß 2 angedeutet, durch dessen Krafteinwirkung auf das erweichte Material der Wand des Entladungsgefäßes 2 ein Aufreißen und somit ein Bilden des Lochs 18 ermöglicht ist.The position of the connection point 12 shown in FIG. 2 is also merely exemplary and may also be provided at other locations of the discharge vessel 2. In Fig. 3, the pump tube 8 is shown connected to the discharge vessel 2 state in a schematic sectional view. By heating the front end 13 there forms an inwardly oriented bead 19. On the inside 17, the softened torn-up material 20 of the discharge vessel 2 forms a positive fit. Due to the tearing of the wall material of the discharge vessel 2, a continuous hole 18 is generated beyond. As shown in the sectional view of FIG. 3, a collar-like shape of the torn-open material of the discharge vessel 2 is thus formed at the connection point 12. In this context, the shaping can also be understood as a funnel-like manner, whereby, as a result of the application of the torn-open material 20 to the inner side 17 in the area of the bead 19, this bead 19 also virtually engages behind. As a result of this embodiment, an anchoring between the pumping tube 18 and the discharge vessel 2 is formed as it were. The direction of flow of the gas flow in the discharge vessel 2 is indicated by the arrow P, by means of which the force acting on the softened material of the wall of the discharge vessel 2 ruptures and thus allows the hole 18 to be formed.
Im gesamten Verbindungsbereich ist somit lediglich ein direkter Kontakt zwischen der Innenseite 17 und der Außenseite 11 ausgebildet. Die an der Innenseite 21 des Entladungsgefäßes 2 ausgebildete Schutzschicht ist somit in diesem direkten Verbindungsbereich nicht vorhanden. In the entire connection area, therefore, only a direct contact between the inside 17 and the outside 11 is formed. The protective layer formed on the inner side 21 of the discharge vessel 2 is thus not present in this direct connection region.

Claims

Ansprüche claims
1. Verfahren zum Verbinden eines Entladungsgefäßes (2) einer Entladungslampe (1) mit einem Rohrstück (6, 8), dadurch gekennzeichnet, dass das Entladungsgefäß (2) an der mit dem Rohrstück (6, 8) vorgesehenen Verbindungsstelle (12) erwärmt wird und das an der Verbindungsstelle (12) erweichte Material des Entladungsgefäßes (2) so aufgerissen wird, dass es sich an die Innenseite (17) des Rohrstücks (6, 8) anlegt und in dem Entladungsgefäß (2) ein durchgängiges Loch (18) erzeugt wird.1. A method for connecting a discharge vessel (2) of a discharge lamp (1) with a pipe section (6, 8), characterized in that the discharge vessel (2) at the provided with the pipe section (6, 8) connection point (12) is heated and the softened at the junction (12) material of the discharge vessel (2) is torn so that it rests against the inside (17) of the pipe section (6, 8) and in the discharge vessel (2) produces a continuous hole (18) becomes.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück (6, 8) vor dem Verbinden mit dem Entladungsgefäß (2) beabstandet zum Entladungsgefäß (2) positioniert wird und das dem Entladungsgefäß (2) zugewandte Ende (13) des Rohrstücks (6, 8) erwärmt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the pipe section (6, 8) before the connection to the discharge vessel (2) spaced from the discharge vessel (2) is positioned and the discharge vessel (2) facing the end (13) of the pipe section ( 6, 8) is heated.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück (6, 8) vor dem Kontaktieren mit dem Entladungsgefäß (2) an seinem der Außenseite (11) des Entladungsgefäßes (2) zugewandten Ende (13) durch eine in das Innere (15) des Rohrstücks (6, 8) eingeführte Wärmequelle (16) erwärmt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the pipe section (6, 8) before contacting with the discharge vessel (2) at its the outer side (11) of the discharge vessel (2) facing the end (13) by a in the Inner (15) of the pipe section (6, 8) introduced heat source (16) is heated.
4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmequelle (16) zum Erwärmen des Endes (13) des Rohrstücks (6, 8) nur über eine erste Teillänge des Rohrstücks (6, 8) ausgehend von dem dem Entladungsge- fäß (2) abgewandten Ende (14) in das Rohrstück (6, 8) eingeführt wird.4. The method according to claim 3, characterized in that the heat source (16) for heating the end (13) of the pipe section (6, 8) only over a first partial length of the pipe section (6, 8) starting from the discharge (2) facing away from the end (14) in the pipe section (6, 8) is inserted.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseite (11) des Entladungsgefäßes (2) an der Verbindungsstelle (12) nach dem Erwärmen des dem Entladungsgefäß (2) zugewandten Endes (13) des Rohrstücks (6, 8) erwärmt, insbesondere weiter erwärmt, wird.5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer side (11) of the discharge vessel (2) at the connection point (12) after the heating of the discharge vessel (2) facing the end (13) of the pipe section (6, 8) heated, in particular further heated, is.
6. Verfahren nach Anspruch 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wärmequelle (16) nach dem Erwärmen des Endes (13) des Rohrstücks (6, 8) zum Erwärmen der Außenseite (11) des Entladungsgefäßes (2) über eine zweite Teillänge größer der ersten Teillänge in das Rohrstück (6, 8) eingeführt wird.6. The method according to claim 3 and 5, characterized in that the heat source (16) after heating the end (13) of the pipe section (6, 8) for heating the outer side (11) of the discharge vessel (2) over a second partial length greater the first part length in the pipe section (6, 8) is introduced.
7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück (6, 8) nach dem Erwärmen des dem Entladungsgefäß (2) zugewandten Endes (13) und dem weiteren Erwärmen der Außenseite (11) des Entladungsgefäßes (2) an der Verbindungsstelle (12) mit dem Entladungsgefäß (2) in Kontakt gebracht wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the tube piece (6, 8) after the heating of the discharge vessel (2) facing the end (13) and the further heating of the outer side (11) of the discharge vessel (2) on the Junction (12) is brought into contact with the discharge vessel (2).
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das durch die Erwärmung erweichte Material des Entladungsgefäßes (2) an der Verbindungsstelle (12) mit einem Gasstrom beaufschlagt wird, derart, dass das erweichte Material aufreißt und sich an die Innenseite (17) des Rohrstücks (6, 8) anlegt.8. The method according to claim 7, characterized in that the material softened by the heating of the discharge vessel (2) is acted upon at the connection point (12) with a gas stream, such that the softens softened material and on the inside (17) of the pipe section (6, 8) applies.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenseite (21) des Entladungsgefäßes (2) vor der Verbindung mit dem Rohrstück (6, 8) mit einer Schutzschicht beschichtet wird.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the inside (21) of the discharge vessel (2) before the connection with the pipe section (6, 8) is coated with a protective layer.
11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich das erweichte Material des Entladungsgefäßes (2) als sich aufweitender Kragen an der Innenseite (17) des Endes (13) des Rohrstücks (6, 8) anlegt.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the softened material of the discharge vessel (2) as a widening collar on the inside (17) of the end (13) of the pipe section (6, 8) applies.
12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrstück (6, 8) als Pumprohr ausgebildet wird. 12. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pipe section (6, 8) is designed as a pump tube.
EP08804486A 2007-09-27 2008-09-19 Method for connecting a discharge vessel of a discharge lamp to a tube section, especially a pump tube Withdrawn EP2193536A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007046343A DE102007046343A1 (en) 2007-09-27 2007-09-27 Method for connecting a discharge vessel of a discharge lamp with a pipe section, in particular a pump tube
PCT/EP2008/062556 WO2009043741A1 (en) 2007-09-27 2008-09-19 Method for connecting a discharge vessel of a discharge lamp to a tube section, especially a pump tube

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2193536A1 true EP2193536A1 (en) 2010-06-09

Family

ID=40361718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08804486A Withdrawn EP2193536A1 (en) 2007-09-27 2008-09-19 Method for connecting a discharge vessel of a discharge lamp to a tube section, especially a pump tube

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8079889B2 (en)
EP (1) EP2193536A1 (en)
JP (1) JP2010541143A (en)
CN (1) CN101809705B (en)
DE (1) DE102007046343A1 (en)
RU (1) RU2469431C2 (en)
WO (1) WO2009043741A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010063483B4 (en) * 2010-12-20 2012-09-27 Osram Ag Low-pressure gas-discharge lamp body, low-pressure gas discharge lamp and method for producing a low-pressure gas discharge lamp body

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01251538A (en) * 1988-03-31 1989-10-06 Toshiba Lighting & Technol Corp Connecting method for glass bulb
JPH0233827A (en) * 1988-07-22 1990-02-05 Nec Home Electron Ltd Connection method for fluorescent lamp glass tube
DE4027783A1 (en) * 1990-09-03 1992-04-30 Holzer Walter GAS DISCHARGE DEVICE FOR COMPACT LAMPS
RU1800500C (en) * 1991-02-11 1993-03-07 Ереванский Электроламповый Завод High-pressure gaseous-discharge lamp
DE4343007C2 (en) * 1993-12-16 1995-10-05 Dieter Strueber Process for producing a discharge lamp
BE1009761A3 (en) * 1995-10-30 1997-08-05 Philips Electronics Nv METHOD FOR MANUFACTURING OF A low-pressure mercury discharge lamp and low-pressure mercury discharge lamp, which is by a similar method to manufacture.
CN2378828Y (en) * 1999-05-26 2000-05-17 马士科技有限公司 Cold-end device for low-voltage mercury vapour discharge lamp
DE10137015A1 (en) 2001-07-30 2003-02-20 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Discharge vessel with excimer filling and associated discharge lamp
JP4045887B2 (en) * 2002-07-29 2008-02-13 松下電器産業株式会社 Manufacturing method of fluorescent lamp
JP2004087397A (en) * 2002-08-28 2004-03-18 Matsushita Electric Ind Co Ltd Manufacturing method of light emitting tube, light emitting tube and compact self-ballasted fluorescent lamp
HU0301023D0 (en) * 2003-04-16 2003-06-28 Ge Hungary Rt Cold spot arrangement in compact discharge lamp
DE102004018104A1 (en) * 2004-04-14 2005-11-10 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Gas discharge lamp with helix shape of the discharge tube and inner tube piece
WO2006046198A1 (en) * 2004-10-26 2006-05-04 Koninklijke Philips Electronics N.V. A gas discharge lamp having a cold spot outside its translucent envelope
JP4570988B2 (en) * 2005-03-04 2010-10-27 パナソニック株式会社 Manufacturing method of arc tube, arc tube and fluorescent lamp
DE102005035191A1 (en) * 2005-07-27 2007-02-01 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Low-pressure gas discharge lamp with new gas filling

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009043741A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN101809705B (en) 2013-06-12
RU2469431C2 (en) 2012-12-10
RU2010116419A (en) 2011-11-10
DE102007046343A1 (en) 2009-04-02
US20100261400A1 (en) 2010-10-14
US8079889B2 (en) 2011-12-20
WO2009043741A1 (en) 2009-04-09
JP2010541143A (en) 2010-12-24
CN101809705A (en) 2010-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69501490T2 (en) Dielectric limited discharge lamp
WO2006099850A2 (en) Lamp with a power lead and electrode
DE60028924T2 (en) High-voltage discharge lamp
EP0944112B1 (en) Halogen incandescent lamp, electric lamp and method for manufacturing a halogen incandescent lamp
DE102004057906A1 (en) High-pressure discharge lamp for motor vehicle head light, has discharge tank of quartz glass and with molybdenum foil sealant at its end, and coil, whose pitch is greater or equivalent to specified percent, surrounding electrode section
WO2009043741A1 (en) Method for connecting a discharge vessel of a discharge lamp to a tube section, especially a pump tube
DE10030807B4 (en) A method of manufacturing an arc tube for a discharge lamp unit
EP2342737B1 (en) Halogen incandescent lamp for operation on mains voltage
DE112008003418B4 (en) Dielectric barrier discharge lamp with retaining washer
DE69011145T2 (en) Metal vapor discharge lamp pinched on one side.
WO2001035436A1 (en) Discharge lamp comprising an electrode support
DE10159580B4 (en) Arc tube and method of making the same
WO2009100971A1 (en) Method for producing a discharge vessel for a discharge lamp
EP2497103B1 (en) High pressure discharge lamp
EP2052399B1 (en) Method for the production and insertion of an electrode frame comprising a lamp coil into a discharge vessel of a discharge lamp
DE10325312B4 (en) Method for producing a sheet discharge tube for a discharge lamp device
EP1598852A2 (en) Tubular, dielectrical barrier discharge lamp and method of its manufacture
EP1854119B1 (en) Method for producing a discharge tube arrangement, and one such discharge tube arrangement
DE102009054670A1 (en) Electrode i.e. anode, for use in e.g. xenon- or mercury-vapor short-arc lamp, has core extending in longitudinal direction and partially surrounded by cylindrical shell that is made of material, where material consists of carbon
EP1665318A2 (en) Double-sided sealed electric lamp and method for production therof
WO2009146752A1 (en) Cable bushing with a foil connection
EP1722399A2 (en) High-pressure discharge lamp
DE102006045889A1 (en) Electrical lamp manufacturing method involves producing pinch seal between foil and quartz glass tube, where area of quartz glass tube is heated and squeezed subsequently in vicinity of foil
DE102006052028A1 (en) Low-pressure discharge lamp
WO2006089507A2 (en) Low-pressure discharge lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM AG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140402