EP2192233A1 - Method for the sealing of roadways - Google Patents

Method for the sealing of roadways Download PDF

Info

Publication number
EP2192233A1
EP2192233A1 EP20080170040 EP08170040A EP2192233A1 EP 2192233 A1 EP2192233 A1 EP 2192233A1 EP 20080170040 EP20080170040 EP 20080170040 EP 08170040 A EP08170040 A EP 08170040A EP 2192233 A1 EP2192233 A1 EP 2192233A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fiber material
material layer
thermoplastic
primer
plastic film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20080170040
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Kai Paschkowski
Dirk Urbach
Raphael Teysseire
Martin Linnenbrink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sika Technology AG
Original Assignee
Sika Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sika Technology AG filed Critical Sika Technology AG
Priority to EP20080170040 priority Critical patent/EP2192233A1/en
Priority to PCT/EP2009/065948 priority patent/WO2010060980A1/en
Priority to JP2011537984A priority patent/JP2012510013A/en
Priority to CN2009801470105A priority patent/CN102224297A/en
Priority to AU2009319001A priority patent/AU2009319001A1/en
Priority to EP09759954A priority patent/EP2370638A1/en
Priority to RU2011126124/03A priority patent/RU2475583C1/en
Publication of EP2192233A1 publication Critical patent/EP2192233A1/en
Priority to US13/117,777 priority patent/US20110250012A1/en
Priority to RU2012147626/03A priority patent/RU2012147626A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/08Damp-proof or other insulating layers; Drainage arrangements or devices ; Bridge deck surfacings
    • E01D19/083Waterproofing of bridge decks; Other insulations for bridges, e.g. thermal ; Bridge deck surfacings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/25Web or sheet containing structurally defined element or component and including a second component containing structurally defined particles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/28Web or sheet containing structurally defined element or component and having an adhesive outermost layer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504Composite [nonstructural laminate]

Definitions

  • the invention relates to the field of roadway sealing on a support structure.
  • a starting point for solving this problem lies in the use of mastic asphalt as an adhesive between plastic layer and bituminous base course.
  • these systems had the great disadvantage that first the mastic asphalt must be applied at high temperature and the bituminous base course can be applied only after cooling, which on the one hand due to this additional step, the creation of the sealing or creation process of the road extended and more expensive.
  • WO 2008/095215 avoids the problem by using a concrete pavement. It discloses a concrete carriageway on a concrete support structure with an interposed plastic film and an adhesive layer between the plastic film and concrete carriageway. In order to ensure the adhesion of the concrete pavement with the adhesive layer in this case the sprinkling of quartz sand is proposed in the adhesive layer before its hardening.
  • AT 413 990 B proposes, in order to improve the bond between plastic film and bituminous support layer, the use of a polyurethane-based adhesive primer to which a loose granulate of synthetic resin is sprinkled.
  • a polyurethane-based adhesive primer to which a loose granulate of synthetic resin is sprinkled.
  • the scattering of granules is associated with some problems, in particular, a uniform job is difficult to achieve and it can lead to scattering of the granules, especially on wind-exposed concrete structures, for example, that large amounts of granules are weggewindet, resulting in unwanted material loss or uncontrolled adhesive losses leads.
  • JP 2004-068363 discloses the application of an adhesive, in particular an ethylene-vinyl acetate copolymer, by means of a primer on the plastic film, in particular in the form of a film with holes.
  • a primer must be applied in an additional step, and that in addition by the adhesive introduced over the entire surface a large amount of polymer is introduced into the composite, which weakens the mechanics of the composite.
  • the object of the present invention is therefore to provide a roadway structure available, which can be created easily and efficiently and by a controlled application of adhesive between the plastic film and bituminous base layer leads to a good bond without the mechanics of the composite is greatly weakened.
  • a particularly great advantage is that the adhesive material having fiber material layer, or the film, the solid at room temperature thermoplastic after its laying, or applied, immediately committed, or driven, and can be directly overlaid if necessary with the bituminous base course , so that compared to the prior art, strong shortened working hours.
  • a primer is applied to a support structure.
  • Such a support structure is preferably a building of civil engineering.
  • this may be a bridge, a gallery, a tunnel, a ramp or departure ramp or a parking deck.
  • a preferred example of such a support structure is a bridge.
  • This required for the roadway supporting structure is a structure of a material which may have a supporting function.
  • this material is a metal or a metal alloy or a concrete, in particular a reinforced concrete, preferably a reinforced concrete.
  • the most preferred example of such a support structure is a concrete bridge.
  • a primer in particular a concrete primer, is present on the support structure.
  • a “primer” in this document is generally understood to mean a thin layer of a polymer applied to a substrate, which improves the adhesion between this substrate and another substrate.
  • a primer has a flowable consistency at room temperature and is applied to the substrate by brushing, painting, rolling, spraying, casting or brushing. It should be noted that the term “flowable” here will refer not only to liquid, but also to higher viscosity honey-like to pasty materials whose shape is adjusted under the influence of gravity.
  • concrete primer a thin layer of a polymer applied to the concrete, which improves the adhesion of concrete to another substrate.
  • concrete primer apply primer based on epoxy resin.
  • the concrete primers are highly fluid, in particular having a viscosity of less than 10,000 mPas, preferably between 10 and 1,000 mPas, so that they can penetrate into the concrete surface.
  • Particularly preferred concrete primers are two-component, low-viscosity, epoxy resin primers, such as those sold under the trade name Sikafloor® or Sikagard® by Sika Deutschland GmbH, or Sika Buch AG.
  • Particularly preferred concrete primers are Sikafloor®-156 Primer and Sikagard®-186.
  • step (i) and step (ii) in the primer preferably in the concrete primer, inorganic bedding agents, in particular sand, preferably quartz sand, are interspersed.
  • inorganic bedding agents in particular sand, preferably quartz sand
  • this inorganic bedding agent has a maximum particle size of less than 1 mm, in particular between 0.1 and 1 mm, preferably between 0.3 and 0.8 mm.
  • the amount of such bedding agents should be such that the primer is not completely covered, but that there are always places in the structure where the primer is in direct contact with the plastic film.
  • the use of bedding agent is advantageous for the bond between plastic film and primer, or the support structure.
  • the primer at least partially flows around the grain surface and thus a larger contact surface between the plastic film and primer is created, and / or that is strongly locally reinforced by the inorganic spreading means, the primer layer, so that be transmitted and / or that are made by the Einstreusch a purely mechanical anchoring between the plastic film and primer by the integrated into the matrix of the primer grains lead to a roughened primer surface and these grains in the Embed the surface of the preferably elastic plastic film.
  • the plastic film receives a significantly larger contact surface, since it is applied to a primer surface, which has a significantly larger surface area due to the roughening caused by the roasting agent.
  • the average layer thickness of the primer is typically between 100 micrometers and 10 millimeters, advantageously the average layer thickness of the primer layer is less than 3 mm, preferably between 0.3 and 2 mm.
  • step (ii) a plastic film is applied to the support structure primed after step (i).
  • the plastic film should be as waterproof as possible and even under prolonged influence of water or moisture, do not decompose or be mechanically damaged.
  • plastic films in particular such films are suitable, as they are used for sealing purposes, especially for the roof construction or for the bridge sealing purpose in the prior art.
  • the plastic films are made of a material having a softening point of over 140 ° C., preferably between 160 ° C. and 300 ° C. are.
  • the plastic film should advantageously have an at least low degree of elasticity, for example, to be able to bridge stresses caused by temperature differences between asphalt and support structure or caused by cracks in the support structure or the support layer voltages without the plastic film is damaged or cracked and would affect the sealing function of the plastic film .
  • plastic films based on polyurethanes or polyureas or poly (meth) acrylates or epoxy resins are particularly preferred.
  • the plastic film can be used as a prefabricated web.
  • the plastic film is preferably produced by an industrial process in a film factory and arrives at the construction site preferably in the form of plastic film from a roll used. It is advantageous if, in this case, the plastic film is brought into contact with the primer before its complete hardening or hardening.
  • the plastic film can also be produced on site, for example by a crosslinking reaction of reactive components which are mixed and applied on site. Particularly advantageous have sprayed plastic films proven.
  • the plastic film advantageously has a layer thickness in the millimeter range, typically between 0.5 and 15 mm, preferably between 1 and 4 mm.
  • plastic film are polyurethane films, in particular sprayed films of two-component polyurethanes.
  • the core of the present invention is the guarantee of the bond between the plastic film and the bituminous base layer by means of the application of an adhesive layer containing at least one adhesive, which is a thermoplastic which is solid at room temperature. It is essential to the essence of the invention that this thermoplastic, which is solid at room temperature, be bonded (adhered) when applied to the building site, i.e., at room temperature. not in the form of loose granules, is used.
  • thermoplastic which, when melted, becomes solidified in fiber pores or interstices and subsequently solidified, and thus anchored to or in the fiber, is said to be adherent.
  • an application of a plastic primer is applied to the plastic film in a step (iii ').
  • a fiber material layer is applied in step (iv ').
  • one side of a solid at room temperature thermoplastic is applied adhering. The application of the fiber material layer takes place in such a way that the side of the fiber material layer opposite the thermoplastic side is brought into contact with the plastic primer.
  • Plastic primers used are, in particular, primers on two-component polyurethanes or epoxides.
  • the fiber material layer is composed of fibers.
  • the fibers are in this case of inorganic, organic or synthetic material.
  • Fibers of inorganic material are in particular glass fibers and carbon fibers. In particular, it is cellulose, cotton fibers or synthetic fibers. Fibers made of polyester or of a homo- or copolymers of ethylene and / or propylene or of viscose may be mentioned as synthetic fibers.
  • the fibers may here be short fibers or long fibers, spun, woven or non-woven fibers or filaments.
  • the fibers may be directional or stretched fibers.
  • the fibers consist of tensile or high tensile strength fibers, in particular of glass, carbon or aramids.
  • fiber material layers are used, which are a woven, laid or knitted fabric.
  • Preferred are felts or fleeces or knitted fabrics. Particular preference is given to nonwovens.
  • the fibrous material layer may be a looser material of staple fibers, filaments, the cohesion of which is generally given by the inherent adhesion of the fibers.
  • the individual fibers may have a preferred direction or be undirected.
  • the fibrous material layer composed of fibers can be mechanically consolidated by needling, meshing or by swirling by means of sharp water jets and typically has a basis weight of about 300 g / m 2 and can be transported as mats or in the form of rolls.
  • the fiber material layer is used in the form of mats or rolls. This considerably facilitates the laying.
  • a fiber material layer is basically porous, a good penetration of the materials coming into contact with the fibrous material layer is ensured, there are no air or solvent inclusions, which could weaken the bond. But it is also ensured that due to the fibers, a fixation of the thermoplastic is possible and a mechanical reinforcement of the composite takes place. In addition, it is made possible by the fiber material layer that this is rolled and thus easy to store, or to transport, is. Furthermore, it is ensured that the thermoplastic fixed thereon is used in the correct amount, both in terms of its spatial distribution and in terms of the absolute amount (neither too much nor too little).
  • the fibers of the fiber material layer can also be connected by organic polymers. Such polymers help to fix the fibers better together.
  • the fiber material layer may further contain additives, such as adhesion promoters, fiber sizes or biocides.
  • a biocide is used to control pathogenic microorganisms, such as bacteria, viruses, spores, small and mold fungi, or to control microorganisms that can attack and decompose the fibers, the plastic film or the primer.
  • the biocide may be present on or in the fibers.
  • fibers are sprayed with a biocide or immersed in a biocide.
  • the biocide is used in the manufacture or processing of the fibers and is thus incorporated into the fibers.
  • thermoplastic which is solid at room temperature, is applied fixedly to the fiber material layer.
  • the thermoplastic is located on the surface of the fiber material layer.
  • thermoplastic can be connected to the fiber material layer with varying degrees of adhesion, ie adhering. It is basically only essential that there is a bond between the fiber material layer and the thermoplastic which prevents substantial amounts of thermoplastic from being removed by wind or light movements such as are present in applying the fiber material layer in step (iv ').
  • the thermoplastic can on the one hand only be present on the surface or on the other hand can also penetrate differently in the fiber material layer. Furthermore, the thermoplastic can be applied over the entire surface of the fiber material layer or such that the fiber material layer surface is only partially covered by thermoplastic.
  • Organic polymers which have a melting point of more than 100 ° C., in particular between 100 ° C. and 180 ° C., preferably between 110 ° C. and 140 ° C., are especially preferred as thermoplastics which are solid at room temperature. Any melting point of polymers in this document is understood as softening points (Softening point) measured by the Ring & Ball method according to DIN ISO 4625 understood.
  • unsaturated monomers are those monomers which are selected from the group consisting of ethylene, propylene, butylene, butadiene, isoprene, styrene, vinyl esters, in particular vinyl acetate, acrylic acid, methacrylic acid, acrylates, methacrylates and acrylonitrile.
  • thermoplastics which are solid at room temperature are polyolefins, in particular poly- ⁇ -olefins. Most preferred as room temperature solid thermoplastics are atactic poly- ⁇ -olefins (APAO).
  • APAO atactic poly- ⁇ -olefins
  • Ethylene / vinyl acetate copolymers have proven to be preferred at room temperature for thermoplastics, in particular those having a vinyl acetate content of less than 50%, in particular having a vinyl acetate content of between 10 and 40%, preferably 15 to 30%.
  • thermoplastic which is solid at room temperature is preferably applied in the form of thermoplastic spheres adhering to the surface of the fiber material.
  • thermoplastic is advantageously such that on the one hand enough thermoplastic is present to a good bond to the bituminous base layer can be achieved and on the other hand not too much Thermoplastic is present, which would prevent a rolling of the fiber material.
  • thermoplastic is preferably applied to the fiber material layer in an industrial process. This can be done by melting and spraying or knife-coating with this melt or, preferably, by applying thermoplastic granules to the fiber material layer and then fixing by the influence of heat while melting the thermoplastic.
  • thermoplastic granules preferably have a diameter of 1 to 10 mm, in particular from 3 to 6 mm.
  • thermoplastic which is solid at room temperature and adheres to the surface of the fiber material layer in the form of a roll.
  • the fiber material layer simply reaches the construction site where it can be unrolled and cut to the required dimensions. This is a very cost and time efficient step.
  • the application of the fiber material layer in step (iv ') is preferably carried out within the open time of the plastic primer.
  • the plastic primer already has a certain inherent strength at this time, it is at least slightly sticky. This has the great advantage that the fiber material layer is fixed on the substrate and their slippage is largely prevented. This is particularly advantageous when working under great wind influence.
  • the application of the fiber material layer in the still sticky plastic primer causes a time saving, since it does not have to wait until the primer is cured.
  • the application of the fiber material layer is preferably carried out by standing on the fiber material layer and moving on the structure by rolling the fiber material layer and moving on the unrolled fiber material layer. Due to the porosity of the fiber material layer is ensured that although a good contact with the plastic primer takes place, but this the Fiber material layer does not penetrate completely, so that the user does not come into contact with the still sticky plastic primer.
  • step (iii ) a fibrous material layer, on which an adhesive melt adhesive is applied on one side and a thermoplastic which is solid at room temperature is adhesively applied on the other side, is primerlessly applied to the plastic film Applying the fiber material layer takes place in such a way that the hotmelt adhesive side having the fiber material layer is brought into contact with the plastic film.
  • pressure sensitive hotmelt adhesive hot melt adhesive can be used.
  • the pressure-sensitive hotmelt adhesive is preferably applied to the surface of the fiber material layer via a slot nozzle or spray nozzle.
  • the layer thickness of the pressure-sensitive hotmelt adhesive is typically between 10 and 100 micrometers, in particular between 30 and 50 micrometers.
  • the hotmelt adhesive is protected with a release paper, for example a siliconized paper.
  • the release paper is removed at the construction site, so that the pressure sensitive hot melt adhesive is brought into contact with the plastic film can be.
  • the hotmelt adhesive ensures that the fiber material layer is fixed on the plastic film and its slippage is largely prevented. This is particularly advantageous when working under great wind influence.
  • step (iii) a film of a thermoplastic which is solid at room temperature and which is coated on one side with a pressure-sensitive hotmelt adhesive is applied primerless to the plastic film Page brought into contact with the plastic film.
  • this method is advantageous in that it does not require the use of a plastic primer, thus eliminating one work step at the construction site.
  • the film of the thermoplastics which are solid at room temperature is preferably produced by an extrusion process or a calendering process in which a hot-melt adhesive is preferably applied to the surface of the thermoplastic film by means of a slot nozzle or spray nozzle on one side of the film.
  • the layer thickness of the pressure-sensitive hotmelt adhesive is typically between 10 and 100 micrometers, in particular between 30 and 50 micrometers.
  • the layer thickness of the thermoplastic film is in particular between 0.5 mm and 1.5 cm, preferably between 0.5 mm and 5 mm, preferably between 1 mm and 3 mm.
  • thermoplastic films In order to prevent unwanted bonding of the thermoplastic films to one another, in particular when they are rolled, it is advantageous if the hotmelt adhesive is protected with a release paper, for example a siliconized paper.
  • a release paper for example a siliconized paper.
  • thermoplastic and pressure-sensitive hot melt adhesives With respect to the solid at room temperature thermoplastic and pressure-sensitive hot melt adhesives and their preferences, reference is made to the statements made to the first and second variants.
  • the release paper is removed at the construction site, so that the pressure-sensitive hot-melt adhesive can be brought into contact with the plastic film.
  • the hotmelt adhesive ensures that the fiber material layer is fixed on the plastic film and its slippage is largely prevented. This is particularly advantageous when working under great wind influence.
  • the first two variants are preferred, since here the mechanical reinforcement represents a significant advantage.
  • the second variant is the most preferred because it provides the advantages of mechanical reinforcement and, thanks to the elimination of a step of applying a plastic primer primer-fast sequence of work on site.
  • step (v) a bitumen-based supporting layer is applied.
  • This base layer represents the road surface, which is in direct contact with vehicles.
  • the bituminous base layer is heated prior to application to a temperature of typically 140 ° C to 160 ° C and preferably rolled by means of a roll.
  • the application of the bituminous support layer is well known to the person skilled in the art and will therefore not be discussed further here.
  • the base layer can have the other possible components known to those skilled in the art.
  • the person skilled in the art knows the nature and quantity of the constituents of bitumen-based compositions which are used for the construction of roadways. Of particular importance here is the fact that the support layer usually to a significant extent mineral fillers, especially sand or grit have.
  • thermoplastic When contacting the molten bitumen with the solid at room temperature thermoplastic melts this depending on the melting point on or on. If it melts, it can - depending on the nature of the thermoplastic - form a largely homogeneous thermoplastic layer or dissolve close to the surface in the bitumen and form a thermoplastic-containing boundary phase layer. Thus, it is well within the spirit of the present invention that the room temperature solid thermoplastic need not form an individual layer.
  • the application can take place immediately after the application of the fiber material layer or thermoplastic film, since the fiber material layer or thermoplastic film is dry and accessible or passable. In particular, neither curing, cooling or an additional intermediate step has to be awaited until the bitumen can be applied.
  • the roadway construction thus produced has the significant advantage that a long-lasting bond among the individual layers is ensured among each other, that it is dimensionally stable and reinforced by the use of fiber material layer even under large axle loads, which in particular during bending or lateral offset of the layers to each other is particularly advantageous.
  • mechanical anchoring of the plastic primer or hotmelt adhesives on the one hand and of the bitumen directly or indirectly via binding via the room temperature solid thermoplastic on the other hand allows, which manifests itself in a further increase in the bond between the layers. This results in significantly less fatigue cracks, which the sealing function of the Can affect roadway construction.
  • This method presented here thus not only saves time in the manufacture of the roadway structure, but brings further savings in maintenance, since the repair or renewal intervals means can be extended.
  • the present invention relates to fiber material layer, on which on one side a solid at room temperature thermoplastic, in particular in the form of adhering to the surface of the fiber material thermoplastic balls, is adhesively applied.
  • the side of the fiber material layer opposite the thermoplastic side has a pressure sensitive hotmelt adhesive.
  • the fiber material layer can be produced in particular by a process in which a layer of a fiber material is sprinkled with a granulate of thermoplastic material that is solid at room temperature and then heated by means of a heat source.
  • one side of a fibrous material layer is coated with a pressure sensitive hotmelt adhesive, with the proviso that pressure sensitive hotmelt adhesive and room temperature solid thermoplastic are applied to different sides of the fibrous material.
  • the fiber material layer is rolled up by cooling the heated by means of heat source thermoplastics via a winding device into a roll.
  • the present invention relates to a roadway construction
  • a support structure in particular a concrete support structure, the surface of which is coated with a primer, in particular with a concrete primer on which a plastic film is applied, as well as a bitumen-based support layer and a plastic film between the support layer Adhesive layer, wherein the adhesive layer has a fiber material layer and at least one adhesive.
  • At least one of the adhesives is a thermoplastic that is solid at room temperature.
  • thermoplastic and pressure-sensitive adhesive are referred to here as an adhesive.
  • thermoplastic of the adhesive layer which is solid at room temperature, is preferably located between the fiber material layer and the bitumen-based base layer.
  • the adhesive layer has, in particular, a plastic primer which is located between the fiber material layer and the plastic film.
  • the adhesive layer has in particular a pressure-sensitive hot-melt adhesive which is located between the fiber material layer and the plastic film.
  • the fiber material layer is a fiber fleece.
  • the plastic film is a polyurethane film, in particular a sprayed film of two-component polyurethanes.
  • FIG. 1 shows a schematic cross section through a concrete support structure 2 with applied concrete primer 3 and plastic film 4.
  • a two-component epoxy resin concrete primer 3 was applied to the concrete support structure 2 in a first step (i).
  • a quartz sand in Fig. 1 not shown
  • a two-component polyurethane plastic film 4 was sprayed in a layer thickness of 4 mm.
  • FIG. 1 shows the situation of the roadway structure after step (ii).
  • FIG. 2 shows a schematic longitudinal cross section through a manufacturing plant for the production of a fiber material layer.
  • a fiber material layer 6 is fed via a deflection roller 18 of the coating installation.
  • a Granulatstreuer 15 a solid at room temperature thermoplastic 7 ", an EVA with a melting point of 140 ° C, as spherical granules with a diameter of 3 to 4 mm, sprinkled on the fiber material layer 6 and heated by a heat source 14, so that the Thermoplastic 7 "on the surface easily melts and is able to wet the fibers in contact with him, or to flow.
  • thermoplastic 7 cools while passing through a cooling zone downstream of the heat source 14 so that the thermoplastic is bonded to the fibrous material layer, followed by the fiber material layer 6 with thermoplastic balls adhering to the surface of the fibrous material by means of the winding device 16 a roll 12 wound up.
  • FIG. 2 shows below an enlarged schematic section of such a role of a wound fiber material layer 6 with adhering thermoplastic 7 ".
  • FIG. 3 shows a schematic longitudinal cross section through a manufacturing plant for the production of a fiber material layer with hotmelt adhesive.
  • the process for its production is also apparent here.
  • FIG. 1 the coating of the back of the fiber material layer 6.
  • a hotmelt adhesive 7 ' is melted from a hot melt adhesive applicator 17 applied over the entire surface in a layer thickness of 50 microns on the fiber material layer.
  • deflection rollers 18 of the Hot-melt adhesive 7 ' is brought into contact with the supply of a siliconized release paper 13 and covered and rolled up together.
  • section of the roll 12 are individual layers of release paper 13, hot-melt adhesive 7 ', fiber material layer 6 and adhering to the surface of the fiber material thermoplastic balls 7 "visible.
  • FIG. 4a shows a schematic cross section through a fiber material layer 6, on which on one side a solid at room temperature thermoplastic 7 "in the form of adhering to the surface of the fiber material thermoplastic beads, adhered is applied , or it, in FIG. 2 has been described.
  • FIG. 4b shows a schematic cross-section through a fiber material layer 6, on which on one side a solid at room temperature thermoplastic 7 "in the form of adhering to the surface of the fiber material thermoplastic balls, is adhesively applied and the thermoplastic 7" having side 9 'opposite side 9 "
  • Fiber material layer has a pressure-sensitive hot-melt adhesive 7 'such a fiber material layer was by means of a manufacturing plant, or processes such as, or, in FIG. 3 has been described.
  • Figure 4c shows a schematic cross section through a film (10) of a room temperature solid thermoplastic 7 ", which is coated on one side with hotmelt adhesive 7 '.
  • FIG. 5 shows a schematic cross section through a support structure 2 with applied primer 3, plastic film 4, plastic primer 7 'and fiber material layer 6 with thermoplastic 7 ".
  • a plastic primer 7' was applied.
  • the plastic primer is preferably a two-component polyurethane primer.
  • a fiber material layer 6 with solid thermoplastic 7 " as in FIG. 4a has been described, placed in the not yet fully cured plastic primer 7 'in step (iv'). This takes place in such a way that the side (9 ") of the fiber material layer (6) opposite the thermoplastic (7") having side (9 ') is brought into contact with the plastic primer (7').
  • FIG. 6 shows a schematic cross section through a support structure 2 with applied primer 3, plastic film 4, hotmelt adhesive 7 ', fiber material layer 6 and thermoplastic 7 ".
  • step (iii ) primerless now a fiber material layer 6 with hotmelt adhesive 7 'and with solid thermoplastic 7", as in FIG. 4b described, applied to the plastic film 4. This is done so that the pressure-sensitive adhesive having side 9 '"of the fiber material layer 6 is brought into contact with the plastic film 4.
  • FIG. 7 shows a schematic cross section through a support structure 2 with applied primer 3, plastic film 4, hotmelt adhesive 7 ', and thermoplastic film 10th
  • step (iii "') now a film 10 of a solid at room temperature thermoplastic 7", which on the plastic film 5 facing side 11 of the film 10, a hotmelt adhesive 7' primerless on the plastic film 4, applied.
  • FIG. 8 shows a schematic cross section through a roadway structure.
  • thermoplastic spheres 7 were heated by contact with the molten bitumen and melted in.
  • the thermoplastic 7 was shown as a full-surface layer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The method involves applying a primer to a support structure, particularly applying a concrete primer (3) to a concrete structure (2). A plastic film (4) is applied on the primed support structure and then a plastic primer is applied on the plastic film. A fibrous material layer (6) is applied, on which solid thermoplastic (7'') is adhesively applied on a side at room temperature. The plastic film is polyurethane film, particularly a squirted two-component polyurethane film. An independent claim is included for the following: (1) a roll for a fiber material layer; (2) a method for producing a fiber material layer; and (3) a roadway structure with an undercoating.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft das Gebiet der Abdichtung von Fahrbahnen auf einer Tragstruktur.The invention relates to the field of roadway sealing on a support structure.

Stand der TechnikState of the art

Fahrbahnen, welche auf einer Tragstruktur, insbesondere auf einer Betontragstruktur, aufgebracht sind häufig anzutreffen, insbesondere als Brücken. Derartige Betontragstrukturen werden typischerweise durch Bitumenbahnen abgedichtet. Aufgrund des thermoplastischen Verhaltens sind Bitumenbahnen jedoch anfällig auf Temperaturschwankungen. Elastische Kunststoffbahnen hingegen, weisen ein über einen breiten Temperaturbereich konstantes elastisches Verhalten auf und erfüllen somit ihre Funktion als Abdichtung auch unter extremen Temperaturbedingungen. Als oberste Schicht wird im Strassenbau üblicherweise eine Tragschicht auf Bitumenbasis aufgebracht. Es stellt sich jedoch hierbei das Problem, dass ein guter Haftverbund zwischen der Tragschicht und dem Material der Tragstruktur, insbesondere dem Beton vorhanden sein muss, was natürlich die Haftungen aller Zwischenschichten mit umfasst. Insbesondere die Haftung zwischen Kunststofffolie und bituminöser Tragschicht stellt hierbei ein aufgrund der beteiligten Materialien ein sehr schwierig zu lösendes Problem dar.Roadways, which are applied to a supporting structure, in particular on a concrete support structure, are frequently encountered, in particular as bridges. Such concrete support structures are typically sealed by bituminous sheets. Due to the thermoplastic behavior, however, bitumen membranes are susceptible to temperature fluctuations. Elastic plastic sheets, on the other hand, have a constant elastic behavior over a wide temperature range and thus fulfill their function as a seal even under extreme temperature conditions. As the topmost layer, a bitumen-based base course is usually applied in road construction. However, this poses the problem that there must be a good bond between the base layer and the material of the support structure, in particular the concrete, which of course includes the adhesion of all intermediate layers. In particular, the adhesion between the plastic film and the bituminous base layer represents a problem that is very difficult to solve because of the materials involved.

Ein Ansatzpunkt zur Lösung dieses Problems liegt in der Verwendung von Gussasphalt als Haftmittel zwischen Kunststoffschicht und bituminöser Tragschicht. Diese Systeme wiesen jedoch den grossen Nachteil auf, dass zuerst der Gussasphalt bei hoher Temperatur aufgetragen werden muss und die bituminöse Tragschicht erst nach dem Erkalten aufgetragen werden kann, was einerseits aufgrund dieses zusätzlichen Schrittes die Erstellung des Abdichtungs- beziehungsweise Erstellungsprozess der Fahrbahn verlängert und verteuert. Andererseits hat sich gezeigt, dass derartige Fahrbahnen aufgrund der hohen Achslasten der die Fahrbahn benutzenden Fahrzeuge sich die Fahrbahnen verformen und innert kurzer Zeiten zu ungewollten Schädigungen des Fahrbahnbelages führen.A starting point for solving this problem lies in the use of mastic asphalt as an adhesive between plastic layer and bituminous base course. However, these systems had the great disadvantage that first the mastic asphalt must be applied at high temperature and the bituminous base course can be applied only after cooling, which on the one hand due to this additional step, the creation of the sealing or creation process of the road extended and more expensive. On the other hand, it has been shown that such roads due to the high axle loads of the vehicles using the roadway deform the lanes and lead within a short time to unwanted damage to the pavement.

WO 2008/095215 umgeht das Problem, indem sie eine Betonfahrbahn verwendet. Sie offenbart eine Betonfahrbahn auf einer Betontragstruktur mit einer dazwischen liegenden Kunststofffolie sowie einer Haftschicht zwischen Kunststofffolie und Betonfahrbahn. Um die Haftung der Betonfahrbahn mit dem Haftschicht zu gewährleisten wird hierbei das Einstreuen von Quarzsand in die Haftschicht vor dessen Erhärtung vorgeschlagen. WO 2008/095215 avoids the problem by using a concrete pavement. It discloses a concrete carriageway on a concrete support structure with an interposed plastic film and an adhesive layer between the plastic film and concrete carriageway. In order to ensure the adhesion of the concrete pavement with the adhesive layer in this case the sprinkling of quartz sand is proposed in the adhesive layer before its hardening.

AT 413 990 B schlägt zur Verbesserung des Verbundes zwischen Kunststofffolie und bituminöser Tragschicht die Verwendung eines Klebeprimer auf Polyurethanbasis vor, auf welche ein loses Granulat von synthetischem Harz aufgestreut wird. Das Aufstreuen von Granulat ist jedoch mit einigen Problemen verbunden, insbesondere ist ein gleichmässiger Auftrag schwierig zu erreichen und es kann beim Ausstreuen des Granulates insbesondere auf windexponierten Betontragstrukturen beispielsweise dazu führen, dass grosse Mengen an Granulat weggewindet werden, was zu ungewollten Materialverlusten oder zu unkontrollierter Haftverlusten führt. AT 413 990 B proposes, in order to improve the bond between plastic film and bituminous support layer, the use of a polyurethane-based adhesive primer to which a loose granulate of synthetic resin is sprinkled. However, the scattering of granules is associated with some problems, in particular, a uniform job is difficult to achieve and it can lead to scattering of the granules, especially on wind-exposed concrete structures, for example, that large amounts of granules are weggewindet, resulting in unwanted material loss or uncontrolled adhesive losses leads.

JP 2004-068363 schliesslich offenbart die Aufbringung von einem Klebstoff, insbesondere einem Ethylen-Vinylacetat Copolymer, mit Hilfe eines Primers auf die Kunststofffolie, insbesondere in Form von einer Folie mit Löchern. Nachteilig hierbei ist jedoch, dass ein Primer in einem zusätzlichen Schritt aufgebracht werden muss, und dass zusätzlich durch den vollflächig eingebrachten Klebstoffs eine grosse Menge an Polymer in den Verbund eingebracht wird, welche die Mechanik des Verbundes schwächt. JP 2004-068363 Finally, discloses the application of an adhesive, in particular an ethylene-vinyl acetate copolymer, by means of a primer on the plastic film, in particular in the form of a film with holes. The disadvantage here, however, that a primer must be applied in an additional step, and that in addition by the adhesive introduced over the entire surface a large amount of polymer is introduced into the composite, which weakens the mechanics of the composite.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Fahrbahnaufbau zur Verfügung zustellen, welcher einfach und rationell erstellt werden kann und durch eine kontrollierte Aufbringung von Haftmittel zwischen Kunststofffolie und bituminöser Tragschicht zu einem gutem Haftverbund führt, ohne dass die Mechanik des Verbundes stark geschwächt wird.The object of the present invention is therefore to provide a roadway structure available, which can be created easily and efficiently and by a controlled application of adhesive between the plastic film and bituminous base layer leads to a good bond without the mechanics of the composite is greatly weakened.

Überraschenderweise zeigte sich, dass mit einem Verfahren gemäss Anspruch 1 und einem Fahrbahnaufbau gemäss Anspruch 11 dieses Problem gelöst werden kann. Ein derartiger Fahrbahnaufbau weist zudem ein günstiges Langzeitverhalten auch unter hohen Achslasten von Fahrzeugen auf. Dieses Verfahren erlaubt es, auf schnelle und kosteneffiziente Art und Weise eine Fahrbahn auf einer Tragstruktur, insbesondere auf einer Betontragstruktur, abzudichten.Surprisingly, it has been found that with a method according to claim 1 and a roadway structure according to claim 11 this problem can be solved. Such a roadway structure also has a favorable long-term behavior even under high axle loads of vehicles. This Method makes it possible to seal a roadway on a support structure, in particular on a concrete support structure in a fast and cost-effective manner.

Es zeigte sich, dass ein derartiger Fahrbahnaufbau unter anderem unter Verwendung einer Faserwerkstoffschicht gemäss Anspruch 4 erstellt werden kann. Der grosse Vorteil hierbei liegt, dass das notwendige Haftmittel in einem industriellen Prozess auf der Faserwerkstoffschicht kontrolliert verteilt und fixiert werden kann und dass diese Faserwerkstoffschicht mit Haftmittel vorkonfektioniert auf der Baustelle zum Einsatz gebracht werden kann.It has been found that such a roadway structure can be created inter alia by using a fiber material layer according to claim 4. The major advantage of this is that the necessary adhesive can be controlled distributed and fixed on the fiber material layer in an industrial process and that this fiber material layer can be used pre-assembled with adhesive on site.

Insbesondere ist es vorteilhaft, dass auf die Verwendung eines Gussasphaltes verzichtet werden kann. Ein besonders grosser Vorteil liegt darin, dass die das Haftmittel aufweisende Faserwerkstoffschicht, beziehungsweise die Folie, des bei Raumtemperatur festen Thermoplasten nach dessen Auslegen, bzw. Aufbringen, sofort begangen, beziehungsweise befahren, werden kann und bei Bedarf unmittelbar mit der bituminösen Tragschicht überschichtet werden kann, so dass sich gegenüber dem bekannten Stand der Technik starke verkürzte Arbeitszeiten ergeben.In particular, it is advantageous that can be dispensed with the use of a mastic asphalt. A particularly great advantage is that the adhesive material having fiber material layer, or the film, the solid at room temperature thermoplastic after its laying, or applied, immediately committed, or driven, and can be directly overlaid if necessary with the bituminous base course , so that compared to the prior art, strong shortened working hours.

Weitere Aspekte der Erfindung sind Gegenstand weiterer unabhängiger Ansprüche. Besonders bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.Further aspects of the invention are the subject of further independent claims. Particularly preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft in einem ersten Aspekt ein Verfahren zur Herstellung eines Fahrbahnaufbaus umfassend die Schritte:

  1. (i) Aufbringen eines Primers auf eine Tragstruktur, insbesondere Aufbringen eines Betonprimers auf eine Betonstruktur;
  2. (ii) Aufbringen einer Kunststofffolie auf die nach Schritt (i) geprimerte Tragstruktur;
sowie anschliessend
entweder
  • (iii') Aufbringen eines Kunststoffprimers auf die Kunststofffolie,
  • (iv') Aufbringen einer Faserwerkstoffschicht, auf welcher einseitig ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast anhaftend aufgebracht ist,
    wobei das Aufbringen der Faserwerkstoffschicht derart erfolgt, dass die der Thermoplast aufweisenden Seite gegenüberliegende Seite der Faserwerkstoffschicht mit dem Kunststoffprimer in Kontakt gebracht wird;
oder
  • (iii") Aufbringen einer Faserwerkstoffschicht, auf welcher auf der einen Seite ein Haftschmelzklebstoff aufgebracht ist und auf der anderen Seite ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast anhaftend aufgebracht ist, wobei das Aufbringen der Faserwerkstoffschicht derart erfolgt, dass die Haftschmelzklebstoff aufweisende Seite der Faserwerkstoffschicht mit der Kunststofffolie in Kontakt gebracht wird;
oder
  • (iii"') Aufbringen einer Folie eines bei Raumtemperatur festen Thermoplasten, welche auf der der Kunststofffolie zugewandten Seite der Folie einen Haftschmelzklebstoff aufweist;
und
  • (v) Aufbringen einer Tragschicht auf Bitumenbasis.
The present invention relates, in a first aspect, to a method for producing a roadway structure comprising the steps:
  1. (i) applying a primer to a support structure, in particular applying a concrete primer to a concrete structure;
  2. (ii) applying a plastic film to the support structure primed after step (i);
and then
either
  • (iii ') applying a plastic primer to the plastic film,
  • (iv ') application of a fibrous material layer on which a thermoset that is solid at room temperature is adhesively applied on one side,
    wherein the application of the fiber material layer takes place in such a way that the side of the fiber material layer opposite the thermoplastic side is brought into contact with the plastic primer;
or
  • (iii ") applying a fiber material layer, on which on one side a pressure-sensitive adhesive is applied and on the other side a solid at room temperature thermoplastic is adhesively applied, wherein the application of the fiber material layer takes place such that the pressure-sensitive adhesive having side of the fiber material layer with the plastic film is brought into contact;
or
  • (iii) applying a film of a thermoplastic, which is solid at room temperature, which has a pressure sensitive hot melt adhesive on the side of the film facing the plastic film;
and
  • (v) applying a bituminous base course.

In einem ersten Schritt (i) wird ein Primer auf eine Tragstruktur aufgebracht.In a first step (i), a primer is applied to a support structure.

Eine derartige Tragstruktur ist vorzugsweise ein Gebilde des Hoch- oder Tiefbaus. Insbesondere kann dies eine Brücke, eine Galerie, ein Tunnel, eine Auffahr- oder Abfahrrampe oder ein Parkdeck sein. Als bevorzugtes Beispiel einer derartigen Tragstruktur gilt eine Brücke. Diese für die Fahrbahn notwenige Tragstruktur ist eine Struktur aus einem Material, welche eine tragende Funktion aufweisen kann. Insbesondere ist dieses Material ein Metall oder eine Metalllegierung oder ein Beton, insbesondere ein armierter Beton, bevorzugt ein Stahlbeton.Such a support structure is preferably a building of civil engineering. In particular, this may be a bridge, a gallery, a tunnel, a ramp or departure ramp or a parking deck. A preferred example of such a support structure is a bridge. This required for the roadway supporting structure is a structure of a material which may have a supporting function. In particular, this material is a metal or a metal alloy or a concrete, in particular a reinforced concrete, preferably a reinforced concrete.

Als meist bevorzugtes Beispiel einer derartigen Tragstruktur gilt eine Brücke aus Beton.The most preferred example of such a support structure is a concrete bridge.

Auf der Tragstruktur ist ein Primer, insbesondere ein Betonprimer, vorhanden. Unter einem "Primer" wird in diesem Dokument generell eine dünne Schicht eines auf einem Substrat aufgebrachten Polymers verstanden, welche die Haftung zwischen diesem Substrat und einem weiteren Substrat verbessert. Ein Primer weist bei Raumtemperatur fliessfähige Konsistenz auf und wird durch Aufstreichen, Anstreichen, Aufrollen, Aufsprühen, Giessen oder Aufpinseln auf das Substrat aufgebracht. Es ist zu bemerken, dass hierbei mit dem Term "fliessfähig" nicht nur flüssige, sondern auch höher viskose honigartige bis pastöse Materialen bezeichnen werden, deren Form unter dem Einfluss der Erdanziehungskraft angepasst wird.On the support structure, a primer, in particular a concrete primer, is present. A "primer" in this document is generally understood to mean a thin layer of a polymer applied to a substrate, which improves the adhesion between this substrate and another substrate. A primer has a flowable consistency at room temperature and is applied to the substrate by brushing, painting, rolling, spraying, casting or brushing. It should be noted that the term "flowable" here will refer not only to liquid, but also to higher viscosity honey-like to pasty materials whose shape is adjusted under the influence of gravity.

Als "Betonprimer" wird in diesem Dokument eine dünne Schicht eines auf dem Beton aufgebrachten Polymers verstanden, welche die Haftung von Beton zu einem weiteren Substrat verbessert. Insbesondere als Betonprimer gelten Primer auf Epoxidharzbasis. Insbesondere sind dies zweikomponentige Epoxidharzharz-Primer, deren eine (d.h. erste) Komponente ein Epoxidharz, insbesondere eine Epoxidharz auf Basis von Bisphenol-A-Diglycidylether, enthält und die andere (d.h. zweite) Komponente einen Härter, insbesondere ein Polyamin oder ein Polymercaptan, enthält. Als besonders bevorzugt gelten Epoxidharz-Primer, welche keine Füllstoffe aufweisen. Weiterhin vorteilhaft sind die Betonprimer dünnflüssig, insbesondere mit einer Viskosität von unter 10'000 mPas, bevorzugt zwischen 10 und 1'000 mPas, so dass sie in die Betonoberfläche eindringen können. Besonders bevorzugt als Betonprimer gelten zweikomponentige, dünnflüssige, Epoxydharzprimer, wie sie unter den Handelsreihennamen Sikafloor® oder Sikagard® von Sika Deutschland GmbH, beziehungsweise Sika Schweiz AG, vertrieben werden. Als Betonprimer besonders bevorzugt sind Sikafloor®-156 Grundierung und Sikagard®-186.As a "concrete primer" is meant in this document a thin layer of a polymer applied to the concrete, which improves the adhesion of concrete to another substrate. In particular, as concrete primer apply primer based on epoxy resin. In particular, these are two-component epoxy resin primer whose one (ie first) component contains an epoxy resin, in particular an epoxy resin based on bisphenol A diglycidyl ether, and the other (ie second) component contains a curing agent, in particular a polyamine or a polymercaptan , Particular preference is given to epoxy resin primers which have no fillers. With further advantage, the concrete primers are highly fluid, in particular having a viscosity of less than 10,000 mPas, preferably between 10 and 1,000 mPas, so that they can penetrate into the concrete surface. Particularly preferred concrete primers are two-component, low-viscosity, epoxy resin primers, such as those sold under the trade name Sikafloor® or Sikagard® by Sika Deutschland GmbH, or Sika Schweiz AG. Particularly preferred concrete primers are Sikafloor®-156 Primer and Sikagard®-186.

Für andere Materialien gibt jeweils es adäquate Primer, für Stahl Stahlprimer, wie sie dem Fachmann bekannt sind.For other materials, there are adequate primers, for steel, steel primers, as known to those skilled in the art.

Weiterhin ist es bevorzugt, wenn zwischen Schritt (i) und Schritt (ii) in den Primer, bevorzugt in den Betonprimer, anorganische Einstreumittel, insbesondere Sand, bevorzugt Quarzsand, eingestreut werden. Um einen guten Verbund zwischen Einstreumittel und Primer, insbesondere Betonprimer, zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, wenn dieses Einstreumittel vor dem Erhärten des Primers eingestreut wird.Furthermore, it is preferred if between step (i) and step (ii) in the primer, preferably in the concrete primer, inorganic bedding agents, in particular sand, preferably quartz sand, are interspersed. To ensure a good bond between bedding agent and primer, especially concrete primer, it is advantageous if this litter is sprinkled before the primer hardens.

Es ist bevorzugt, wenn dieses anorganische Einstreumittel eine maximale Korngrösse von kleiner als 1 mm, insbesondere zwischen 0.1 und 1 mm, bevorzugt zwischen 0.3 und 0.8 mm, aufweist.It is preferred if this inorganic bedding agent has a maximum particle size of less than 1 mm, in particular between 0.1 and 1 mm, preferably between 0.3 and 0.8 mm.

Die Menge derartiger Einstreumittel ist jedoch so zu bemessen, dass der Primer nicht vollflächig bedeckt wird, sondern dass im Aufbau stets Stellen vorhanden sind, wo der Primer in direktem Kontakt mit der Kunststofffolie ist.However, the amount of such bedding agents should be such that the primer is not completely covered, but that there are always places in the structure where the primer is in direct contact with the plastic film.

Es wurde gefunden, dass die Verwendung von Einstreumittel vorteilhaft für den Verbund zwischen Kunststofffolie und Primer, beziehungsweise der Tragstruktur, ist. Mögliche, jedoch nicht die Erfindung limitierende, Erklärungen hierfür sind, dass der Primer die Kornoberfläche zumindest partiell umfliesst und so eine grössere Kontaktfläche zwischen Kunststofffolie und Primer geschaffen wird, und/oder dass durch die anorganischen Einstreumittel, die Primerschicht lokal stark verstärkt wird, so dass grösserer Kräfte zwischen Kunststofffolie und Tragstruktur übermittelt, beziehungsweise aufgenommen, werden können und/oder dass durch die Einstreumittel eine rein mechanische Verankerung zwischen Kunststofffolie und Primer erfolgt, indem die in die Matrix des Primers eingebunden Körner zu einer aufgerauhten PrimerOberfläche führen und sich diese Körner in die Oberfläche der vorzugsweise elastischen Kunststofffolie einbetten. Im Falle einer vor Ort hergestellten Kunststofffolie, insbesondere durch ein Spritzverfahren hergestellt, erhält die Kunststofffolie eine bedeutend grössere Kontaktoberfläche, da sie auf eine Primeroberfläche appliziert wird, welche aufgrund der durch die Einstreumittel bedingten Aufrauhung eine bedeutend grössere Oberfläche aufweist.It has been found that the use of bedding agent is advantageous for the bond between plastic film and primer, or the support structure. Possible, but not limiting the invention, explanations for this are that the primer at least partially flows around the grain surface and thus a larger contact surface between the plastic film and primer is created, and / or that is strongly locally reinforced by the inorganic spreading means, the primer layer, so that be transmitted and / or that are made by the Einstreumittel a purely mechanical anchoring between the plastic film and primer by the integrated into the matrix of the primer grains lead to a roughened primer surface and these grains in the Embed the surface of the preferably elastic plastic film. In the case of a produced on site plastic film, in particular produced by a spraying process, the plastic film receives a significantly larger contact surface, since it is applied to a primer surface, which has a significantly larger surface area due to the roughening caused by the roasting agent.

In Bezug auf die Schichtdicke des Primers ist es dem Fachmann klar, dass diese natürlich auch stark von der Oberflächenrauhigkeit der Tragstruktur ist als auch ob Einstreumittel verwendet werden oder nicht. Die mittlere Schichtdicke des Primers beträgt typischerweise zwischen 100 Mikrometern und 10 Millimetern, vorteilhaft ist die mittlere Schichtdicke der Primerschicht unter 3 mm, bevorzugt zwischen 0.3 und 2 mm.With regard to the layer thickness of the primer, it is clear to the person skilled in the art that this, of course, is also strongly dependent on the surface roughness of the support structure and whether or not bedding agents are used. The average layer thickness of the primer is typically between 100 micrometers and 10 millimeters, advantageously the average layer thickness of the primer layer is less than 3 mm, preferably between 0.3 and 2 mm.

Anschliessend wird in Schritt (ii) eine Kunststofffolie auf die nach Schritt (i) geprimerte Tragstruktur aufgebracht.Subsequently, in step (ii), a plastic film is applied to the support structure primed after step (i).

Um als Kunststofffolie möglichst geeignet zu sein, sollte die Kunststofffolie möglichst wasserdicht sein und sich auch unter längerem Einfluss von Wasser, beziehungsweise Feuchtigkeit, nicht zersetzen oder mechanisch beschädigt werden. Als Kunststofffolien sind insbesondere derartige Folien geeignet, wie sie für Abdichtungszwecke, insbesondere für den Dachbau oder für den Brückenabdichtungszweck bereits im Stand der Technik eingesetzt werden. Um unter dem durch das Aufbringen der Tragschicht auf Bitumenbasis Temperatureinfluss möglichst wenig geschädigt oder verändert zu werfen, ist es besonderes vorteilhaft, wenn die Kunststofffolien aus einem Material mit einem Erweichungspunkt von über 140°C, bevorzugt zwischen 160 °C und 300°C, gefertigt sind. Die Kunststofffolie sollte vorteilhaft ein zumindest geringes Ausmass an Elastizität aufweisen beispielsweise durch Temperaturen verursachte Ausdehnungsunterschiede zwischen Asphalt und Tragstruktur oder durch Risse in der Tragstruktur oder der Tragschicht verursachte Spannungen überbrücken zu können, ohne dass die Kunststofffolie beschädigt wird oder reisst und die Dichtfunktion der Kunststofffolie beieinträchtigen würde. Besonders bevorzugt werden Kunststofffolien auf Basis von Polyurethanen oder Polyharnstoffen oder Poly(meth)acrylaten oder Epoxidharzen. Die Kunststofffolie kann als vorgefertigte Bahn verwendet werden. In diesem Fall wird die Kunststofffolie vorzugsweise durch einen industriellen Prozess in einem Folienwerk gefertigt und gelangt auf der Baustelle vorzugsweise in Form von Kunststofffolie ab einer Rolle zum Einsatz. Es ist vorteilhaft, wenn in diesem Falle die Kunststofffolie in den Primer vor dessen vollständiger Aus- oder Erhärtung in Kontakt gebracht wird.In order to be as suitable as a plastic film, the plastic film should be as waterproof as possible and even under prolonged influence of water or moisture, do not decompose or be mechanically damaged. As plastic films in particular such films are suitable, as they are used for sealing purposes, especially for the roof construction or for the bridge sealing purpose in the prior art. In order to minimize damage or alter the temperature influence under the application of the bitumen-based support layer, it is particularly advantageous if the plastic films are made of a material having a softening point of over 140 ° C., preferably between 160 ° C. and 300 ° C. are. The plastic film should advantageously have an at least low degree of elasticity, for example, to be able to bridge stresses caused by temperature differences between asphalt and support structure or caused by cracks in the support structure or the support layer voltages without the plastic film is damaged or cracked and would affect the sealing function of the plastic film , Particularly preferred are plastic films based on polyurethanes or polyureas or poly (meth) acrylates or epoxy resins. The plastic film can be used as a prefabricated web. In this case, the plastic film is preferably produced by an industrial process in a film factory and arrives at the construction site preferably in the form of plastic film from a roll used. It is advantageous if, in this case, the plastic film is brought into contact with the primer before its complete hardening or hardening.

Die Kunststofffolie kann jedoch auch vor Ort hergestellt werden, beispielsweise durch eine Vernetzungsreaktion von reaktiven Komponenten, welche vor Ort gemischt und appliziert werden. Besonders vorteilhaft haben sich gespritzte Kunststofffolien erwiesen.However, the plastic film can also be produced on site, for example by a crosslinking reaction of reactive components which are mixed and applied on site. Particularly advantageous have sprayed plastic films proven.

Die Kunststofffolie weist vorteilhaft eine Schichtdicke im Millimeterbereich auf, typischerweise zwischen 0.5 und 15 mm, bevorzugt zwischen 1 und 4 mm.The plastic film advantageously has a layer thickness in the millimeter range, typically between 0.5 and 15 mm, preferably between 1 and 4 mm.

Am meisten bevorzugt als Kunststofffolie sind Polyurethanfolien, insbesondere gespritzte Folien aus zweikomponentigen Polyurethanen.Most preferred as the plastic film are polyurethane films, in particular sprayed films of two-component polyurethanes.

Kern der vorliegenden Erfindung ist die Gewährleistung des Verbundes zwischen Kunststofffolie und Tragschicht auf Bitumenbasis mittels dem Aufbringen einer Haftschicht enthaltend mindestens ein Haftmittel, welches ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast ist. Es ist nun für das Wesen der Erfindung hierbei wesentlich, dass dieser bei Raumtemperatur feste Thermoplast bei der Anwendung auf der Baustelle gebunden (anhaftend), d.h. nicht in Form von losem Granulat, zu Einsatz kommt.The core of the present invention is the guarantee of the bond between the plastic film and the bituminous base layer by means of the application of an adhesive layer containing at least one adhesive, which is a thermoplastic which is solid at room temperature. It is essential to the essence of the invention that this thermoplastic, which is solid at room temperature, be bonded (adhered) when applied to the building site, i.e., at room temperature. not in the form of loose granules, is used.

Der Term "anhaftend" beschreibt in diesem Dokument sowohl "aufgrund chemischer beziehungsweise physikochemischer Wechselwirkung gebunden" als auch "aufgrund von mechanischer Wechselwirkung gebunden". So wird beispielsweise ein Thermoplast, welcher in geschmolzenem Zustand in Faser-Poren oder -Zwischenräume und anschliessend erstarrt, und sich so mit oder in der Faser verankert als anhaftend bezeichnet.The term "adherent" in this document describes both "bound by chemical or physicochemical interaction" and "bound by mechanical interaction". Thus, for example, a thermoplastic which, when melted, becomes solidified in fiber pores or interstices and subsequently solidified, and thus anchored to or in the fiber, is said to be adherent.

Dies wird im erfinderischen Verfahren durch die folgend beschriebenen drei unterschiedlichen Varianten erreicht:This is achieved in the inventive method by the following three different variants:

In einer ersten Variante wird in einem Schritt (iii') ein Aufbringen eines Kunststoffprimers auf die Kunststofffolie aufgebracht. Anschliessend wird in Schritt (iv') eine Faserwerkstoffschicht aufgebracht. Auf der Faserwerkstoffschicht ist hierbei einseitig ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast anhaftend aufgebracht. Das Aufbringen der Faserwerkstoffschicht erfolgt derart, dass die der Thermoplast aufweisenden Seite gegenüberliegende Seite der Faserwerkstoffschicht mit dem Kunststoffprimer in Kontakt gebracht wird.In a first variant, an application of a plastic primer is applied to the plastic film in a step (iii '). Subsequently, a fiber material layer is applied in step (iv '). On the fiber material layer in this case one side of a solid at room temperature thermoplastic is applied adhering. The application of the fiber material layer takes place in such a way that the side of the fiber material layer opposite the thermoplastic side is brought into contact with the plastic primer.

Als Kunststoffprimer werden insbesondere Primer auf zweikomponentigen Polyurethanen oder Epoxiden verwendet.Plastic primers used are, in particular, primers on two-component polyurethanes or epoxides.

Die Faserwerkstoffschicht ist aus Fasern aufgebaut. Die Fasern sind hierbei aus anorganischem, organischem oder synthetischem Material. Fasern aus anorganischem Material sind insbesondere Glasfasern und Kohlenstofffasern. Insbesondere handelt es sich um Zellulose-, Baumwollfasern oder um synthetische Fasern. Als synthetische Fasern sind vor allem bevorzugt Fasern aus Polyester oder aus einem Homo- oder Copolymeren von Ethylen und/oder Propylen oder aus Viskose zu nennen. Die Fasern können hierbei Kurzfasern oder Langfasern, gesponnene, gewebte oder ungewebte Fasern oder Filamente sein. Weiterhin können die Fasern gerichtete oder gestreckte Fasern sein. Weiterhin kann es vorteilhaft sein, unterschiedliche Fasern, sowohl in Geometrie als auch Zusammensetzung, miteinander zu verwenden. Bevorzugt sind Fasern aus Polyester oder Polypropylen.The fiber material layer is composed of fibers. The fibers are in this case of inorganic, organic or synthetic material. Fibers of inorganic material are in particular glass fibers and carbon fibers. In particular, it is cellulose, cotton fibers or synthetic fibers. Fibers made of polyester or of a homo- or copolymers of ethylene and / or propylene or of viscose may be mentioned as synthetic fibers. The fibers may here be short fibers or long fibers, spun, woven or non-woven fibers or filaments. Furthermore, the fibers may be directional or stretched fibers. Furthermore, it may be advantageous to use different fibers, both in geometry and composition, with each other. Preference is given to fibers of polyester or polypropylene.

Zur Verbesserung der mechanischen Verstärkung der Faserwerkstoffschicht kann es von Vorteil sein, wenn zumindest ein Teil der Fasern aus zugfesten oder hochzugfesten Fasern, insbesondere aus Glas, Kohlenstoff oder Aramide, bestehen.To improve the mechanical reinforcement of the fiber material layer, it may be advantageous if at least some of the fibers consist of tensile or high tensile strength fibers, in particular of glass, carbon or aramids.

Insbesondere kommen Faserwerkstoffschichten zum Einsatz, die ein Gewebe, Gelege oder Gewirke sind. Bevorzugt sind Filze oder Vliese oder Gewirke. Besonders bevorzugt sind Vliese.In particular, fiber material layers are used, which are a woven, laid or knitted fabric. Preferred are felts or fleeces or knitted fabrics. Particular preference is given to nonwovens.

Die Faserwerkstoffschicht kann ein lockereres Material aus Spinnfasern, Filamenten sein, deren Zusammenhalt im Allgemeinen durch die den Fasern eigene Haftung gegeben ist. Hierbei können die Einzelfasern eine Vorzugsrichtung aufweisen oder ungerichtet sein. Die aus Fasern aufgebaute Faserwerkstoffschicht kann mechanisch verfestigt werden durch Vernadeln, Vermaschen oder durch Verwirbeln mittels scharfer Wasserstrahlen und besitzt typischerweise ein Flächengewicht von ca. 300 g/m2 und kann als Matten oder in Form von Rollen transportiert werden. Bevorzugt wird die Faserwerkstoffschicht in Form von Matten oder Rollen eingesetzt. Dies erleichtert das Verlegen beträchtlich.The fibrous material layer may be a looser material of staple fibers, filaments, the cohesion of which is generally given by the inherent adhesion of the fibers. Here, the individual fibers may have a preferred direction or be undirected. The fibrous material layer composed of fibers can be mechanically consolidated by needling, meshing or by swirling by means of sharp water jets and typically has a basis weight of about 300 g / m 2 and can be transported as mats or in the form of rolls. Preferably, the fiber material layer is used in the form of mats or rolls. This considerably facilitates the laying.

Dadurch dass eine Faserwerkstoffschicht grundsätzlich porös ist, ist eine gute Durchdringung der mit der Faserwerkstoffschicht in Kontakt kommenden Materialien gewährleist wird es erfolgen keine Luft- oder Lösungsmitteleinschlüsse, welche den Verbund schwächen könnten. Es ist aber auch gewährleistet, dass aufgrund der Fasern eine Fixierung des Thermoplasten möglich ist und eine mechanische Verstärkung des Verbundes erfolgt. Zudem ist es durch die Faserwerkstoffschicht ermöglicht, dass dieser gerollt und somit einfach zu lagern, beziehungsweise zu transportieren, ist. Weiterhin wird so gewährleistet, dass der darauf fixierte Thermoplast in der richtigen Menge, sowohl in Bezug auf dessen räumlichen Verteilung als auch in Bezug auf die absolute Menge (weder zuviel noch zu wenig), eingesetzt wird.Because a fiber material layer is basically porous, a good penetration of the materials coming into contact with the fibrous material layer is ensured, there are no air or solvent inclusions, which could weaken the bond. But it is also ensured that due to the fibers, a fixation of the thermoplastic is possible and a mechanical reinforcement of the composite takes place. In addition, it is made possible by the fiber material layer that this is rolled and thus easy to store, or to transport, is. Furthermore, it is ensured that the thermoplastic fixed thereon is used in the correct amount, both in terms of its spatial distribution and in terms of the absolute amount (neither too much nor too little).

Die Fasern der Faserwerkstoffschicht können auch durch organische Polymere verbunden sein. Derartige Polymere helfen die Fasern untereinander besser zu fixieren. Zudem kann die Faserwerkstoffschicht weiterhin Additive enthalten, wie beispielsweise Haftvermittler, Faserschlichten oder Bioziden.The fibers of the fiber material layer can also be connected by organic polymers. Such polymers help to fix the fibers better together. In addition, the fiber material layer may further contain additives, such as adhesion promoters, fiber sizes or biocides.

Ein Biozid wird zur Bekämpfung pathogener Mikroorganismen, wie zum Beispiel Bakterien, Viren, Sporen, Klein- und Schimmelpilze, oder zur Bekämpfung von Mikroorganismen, welche die Fasern, die Kunststofffolie oder die Primer angreifen und zersetzen können. Das Biozid kann auf oder in den Fasern vorhanden sein. In erstem Fall werden Fasern mit einem Biozid besprüht oder in ein Biozid eingetaucht. Im zweiten Falle wird das Biozid beim Herstellen oder Bearbeiten der Fasern verwendet und ist damit in die Fasern eingebunden.A biocide is used to control pathogenic microorganisms, such as bacteria, viruses, spores, small and mold fungi, or to control microorganisms that can attack and decompose the fibers, the plastic film or the primer. The biocide may be present on or in the fibers. In the first case, fibers are sprayed with a biocide or immersed in a biocide. In the second case, the biocide is used in the manufacture or processing of the fibers and is thus incorporated into the fibers.

Durch die Verwendung von Faserschlichten und/oder Haftvermittlern in der wird ein besserer Verbund der Fasern mit Thermoplast, Kunststoffprimer oder Haftschmelzklebstoff und allenfalls Bitumen erreicht.The use of fiber sizes and / or adhesion promoters in the better bonding of the fibers with thermoplastic, plastic primer or hotmelt adhesive and possibly bitumen is achieved.

Wesentlich hierbei ist, dass der bei Raumtemperatur fester Thermoplast an der Faserwerkstoffschicht fixiert aufgebracht ist. Der Thermoplast befindet sich an der Oberfläche der Faserwerkstoffschicht.It is essential here that the thermoplastic, which is solid at room temperature, is applied fixedly to the fiber material layer. The thermoplastic is located on the surface of the fiber material layer.

Der Thermoplast kann unterschiedlich stark mit der Faserwerkstoffschicht verbunden sein, d.h. anhaften. Es ist grundsätzlich lediglich wesentlich, dass zwischen Faserwerkstoffschicht und Thermoplast ein Verbund vorhanden ist, der verhindert, dass wesentliche Mengen von Thermoplasten durch Wind oder leichte Bewegungen, wie sie beim Aufbringen der Faserwerkstoffschicht in Schritt (iv') vorhanden sind, entfernt werden. Der Thermoplast kann einerseits lediglich an der Oberfläche vorhanden sein oder kann andererseits zudem unterschiedlich in die Faserwerkstoffschicht eindringen. Weiterhin kann der Thermoplast vollflächig auf der Faserwerkstoffschicht aufgebracht sein oder derart, dass die Faserwerkstoffschicht-Oberfläche nur partiell von Thermoplast belegt ist.The thermoplastic can be connected to the fiber material layer with varying degrees of adhesion, ie adhering. It is basically only essential that there is a bond between the fiber material layer and the thermoplastic which prevents substantial amounts of thermoplastic from being removed by wind or light movements such as are present in applying the fiber material layer in step (iv '). The thermoplastic can on the one hand only be present on the surface or on the other hand can also penetrate differently in the fiber material layer. Furthermore, the thermoplastic can be applied over the entire surface of the fiber material layer or such that the fiber material layer surface is only partially covered by thermoplastic.

Als bei Raumtemperatur fester Thermoplast sind vor allem organische Polymere bevorzugt, welche einen Schmelzpunkt von über 100°C, insbesondere zwischen 100°C und 180°C, bevorzugt zwischen 110°C und 140°C, aufweisen. Jegliche Schmelzpunkte von Polymere werden im diesem Dokument als Erweichungspunkte (Softening point) gemessen nach der Ring & Kugel- Methode gemäss DIN ISO 4625 verstanden.Organic polymers which have a melting point of more than 100 ° C., in particular between 100 ° C. and 180 ° C., preferably between 110 ° C. and 140 ° C., are especially preferred as thermoplastics which are solid at room temperature. Any melting point of polymers in this document is understood as softening points (Softening point) measured by the Ring & Ball method according to DIN ISO 4625 understood.

Insbesondere geeignet sind Polymere, welche sich aus der Polymerisation eines oder mehrere ungesättigten Monomeren herstellen lassen. Als derartige ungesättigte Monomere gelten insbesondere diejenigen Monomere, welche ausgewählt sind aus der Gruppe bestehend aus Ethylen, Propylen, Butylen, Butadien, Isopren, Styrol, Vinylester, insbesondere Vinylacetat., Acrylsäure, Methacrylsäure, Acrylsäureester, Methacrylsäureester und Acrylnitril.Particularly suitable are polymers which can be prepared from the polymerization of one or more unsaturated monomers. Particular examples of such unsaturated monomers are those monomers which are selected from the group consisting of ethylene, propylene, butylene, butadiene, isoprene, styrene, vinyl esters, in particular vinyl acetate, acrylic acid, methacrylic acid, acrylates, methacrylates and acrylonitrile.

Als bei Raumtemperatur feste Thermoplaste bevorzugt haben sich Polyolefine, insbesondere Poly-α-olefine, erwiesen. Meist bevorzugt als bei Raumtemperatur feste Thermoplaste sind ataktische Poly-α-olefine (APAO).Preferred thermoplastics which are solid at room temperature are polyolefins, in particular poly-α-olefins. Most preferred as room temperature solid thermoplastics are atactic poly-α-olefins (APAO).

Als bei Raumtemperatur feste Thermoplaste meist bevorzugt haben Ethylen/Vinylacetat-Copolymere (EVA) erwiesen, insbesondere solche mit einem Vinylacetat-Anteil von unter 50%, insbesondere mit einem Vinylacetat-Anteil zwischen 10 und 40%, bevorzugt 15 bis 30 %.Ethylene / vinyl acetate copolymers (EVA) have proven to be preferred at room temperature for thermoplastics, in particular those having a vinyl acetate content of less than 50%, in particular having a vinyl acetate content of between 10 and 40%, preferably 15 to 30%.

Bevorzugt ist der bei Raumtemperatur feste Thermoplast in Form von auf der Oberfläche des Faserwerkstoffs anhaftenden Thermoplast-Kugeln, aufgebracht.The thermoplastic which is solid at room temperature is preferably applied in the form of thermoplastic spheres adhering to the surface of the fiber material.

Die Menge des Thermoplasten ist vorteilhaft so bemessen, dass einerseits genügend Thermoplast vorhanden ist um einen guten Haftverbund zur bituminösen Tragschicht erreicht werden kann und andererseits nicht zuviel Thermoplast vorhanden ist, der eine Rollen des Faserwerkstoffs verhindern würde.The amount of thermoplastic is advantageously such that on the one hand enough thermoplastic is present to a good bond to the bituminous base layer can be achieved and on the other hand not too much Thermoplastic is present, which would prevent a rolling of the fiber material.

Der Thermoplast wird vorzugsweise in einem industriellen Prozess auf die Faserwerkstoffschicht aufgebracht. Dies kann durch Aufschmelzen und Besprühen oder Aufrakeln mit dieser Schmelze erfolgen oder -bevorzugtdurch Aufbringen von Thermoplastgranulat auf die Faserwerkstoffschicht und anschliessendem Fixieren durch den Einfluss von Wärme unter Anschmelzen des Thermoplasten.The thermoplastic is preferably applied to the fiber material layer in an industrial process. This can be done by melting and spraying or knife-coating with this melt or, preferably, by applying thermoplastic granules to the fiber material layer and then fixing by the influence of heat while melting the thermoplastic.

Das Thermoplastgranulat weist vorzugsweise einen Durchmesser von 1 bis 10 mm, insbesondere von 3 bis 6 mm, auf.The thermoplastic granules preferably have a diameter of 1 to 10 mm, in particular from 3 to 6 mm.

Es ist bevorzugt, wenn eine derartige Faserwerkstoffschicht mit bei Raumtemperatur festem an der Oberfläche der Faserwerkstoffschicht anhaftendem Thermoplast in Form einer Rolle zum Einsatz kommt.It is preferred if such a fiber material layer is used with a thermoplastic which is solid at room temperature and adheres to the surface of the fiber material layer in the form of a roll.

So gelangt die Faserwerkstoffschicht einfach auf die Baustelle und kann dort abgerollt und auf die benötigten Dimensionen abgeschnitten werden. Dies ist sehr kosten- und zeiteffizienter Arbeitsschritt.Thus, the fiber material layer simply reaches the construction site where it can be unrolled and cut to the required dimensions. This is a very cost and time efficient step.

Das Aufbringen der Faserwerkstoffschicht in Schritt (iv') erfolgt vorzugsweise innerhalb der Offenzeit des Kunststoffprimers. Der Kunststoffprimer weist nämlich zu diesem Zeitpunkt zwar bereits eine gewisse Eigenfestigkeit auf, ist aber zumindest noch leicht klebrig. Dies ist dadurch bringt den grossen Vorteil mit sich, dass die Faserwerkstoffschicht auf dem Untergrund fixiert wird und deren Verrutschen weitgehend verhindert wird. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn unter grossem Windeinfluss gearbeitet werden muss. Das Aufbringen der Faserwerkstoffschicht in den noch klebrigen Kunststoffprimer bewirkt weist eine Zeitersparnis, da nicht abgewartet werden muss, bis der Primer gehärtet ist. Das Aufbringen der Faserwerkstoffschicht erfolgt vorzugsweise dadurch, dass man auf der Faserwerkstoffschicht steht und sich durch Abrollen der Faserwerkstoffschicht und Weitergehen auf der abgerollten Faserwerkstoffschicht auf dem Bauwerk fortbewegt. Durch die Porosität der Faserwerkstoffschicht bedingt ist gewährleistet, dass zwar ein guter Kontakt mit dem Kunststoffprimer erfolgt, aber dieser die Faserwerkstoffschicht nicht vollständig durchdringt, so dass der Anwender mit dem noch klebrigen Kunststoffprimer nicht in Kontakt gelangt.The application of the fiber material layer in step (iv ') is preferably carried out within the open time of the plastic primer. Although the plastic primer already has a certain inherent strength at this time, it is at least slightly sticky. This has the great advantage that the fiber material layer is fixed on the substrate and their slippage is largely prevented. This is particularly advantageous when working under great wind influence. The application of the fiber material layer in the still sticky plastic primer causes a time saving, since it does not have to wait until the primer is cured. The application of the fiber material layer is preferably carried out by standing on the fiber material layer and moving on the structure by rolling the fiber material layer and moving on the unrolled fiber material layer. Due to the porosity of the fiber material layer is ensured that although a good contact with the plastic primer takes place, but this the Fiber material layer does not penetrate completely, so that the user does not come into contact with the still sticky plastic primer.

In einer zweiten Variante wird nach Schritt (ii) in Schritt (iii") eine Faserwerkstoffschicht, auf welcher auf der einen Seite ein Haftschmelzklebstoff aufgebracht ist und auf der anderen Seite ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast anhaftend aufgebracht ist, primerlos auf die Kunststofffolie aufgebracht. Das Aufbringen der Faserwerkstoffschicht erfolgt hierbei derart, dass die Haftschmelzklebstoff aufweisende Seite der Faserwerkstoffschicht mit der Kunststofffolie in Kontakt gebracht wird.In a second variant, after step (ii), in step (iii ") a fibrous material layer, on which an adhesive melt adhesive is applied on one side and a thermoplastic which is solid at room temperature is adhesively applied on the other side, is primerlessly applied to the plastic film Applying the fiber material layer takes place in such a way that the hotmelt adhesive side having the fiber material layer is brought into contact with the plastic film.

Dies ist eine gegenüber der ersten Variante dahin gehend bedeutend vorteilhaftere Ausführungsform, dass hier kein Kunststoffprimer verwendet werden muss, und auf der Baustelle ein Arbeitschritt wegfällt. In Bezug auf die Faserwerkstoffschicht, den bei Raumtemperatur fester Thermoplast und deren Herstellung und Bevorzugungen sei auf die zur ersten Variante gemachten Ausführungen verwiesen. Der in der zweiten Variante verwendete Haftschmelzklebstoff ist auf der dem Thermoplast entgegen gesetzten Seite der Faserwerkstoffschicht aufgebracht.This is a significantly more advantageous embodiment than the first variant in that no plastic primer has to be used here, and one work step is omitted on the construction site. With respect to the fiber material layer, the solid at room temperature thermoplastic and their preparation and preferences, reference is made to the statements made to the first variant. The pressure sensitive hotmelt adhesive used in the second variant is applied to the side of the fiber material layer opposite the thermoplastic.

Als Haftschmelzklebstoff sind übliche Haftschmelzklebstoff verwendbar. Insbesondere vorteilhaft sind Haftschmelzklebstoffe auf Kautschuk-, Polyolefin- oder (Meth)acrylat-BasisAs pressure sensitive hotmelt adhesive hot melt adhesive can be used. Particularly advantageous are pressure-sensitive hot-melt adhesives based on rubber, polyolefin or (meth) acrylate

Der Haftschmelzklebstoff wird vorzugsweise über eine Schlitzdüse oder Sprühdüse auf die Oberfläche der Faserwerkstoffschicht aufgebracht.The pressure-sensitive hotmelt adhesive is preferably applied to the surface of the fiber material layer via a slot nozzle or spray nozzle.

Die Schichtdicke des Haftschmelzklebstoff beträgt typischerweise zwischen 10 und 100 Mikrometer, insbesondere zwischen 30 und 50 Mikrometer.The layer thickness of the pressure-sensitive hotmelt adhesive is typically between 10 and 100 micrometers, in particular between 30 and 50 micrometers.

Um eine ungewolltes Verkleben von Faserwerkstoffschichten untereinander zu verhindern, insbesondere wenn sie gerollt werden, ist es vorteilhaft, wenn der Haftschmelzklebstoff mit einem Trennpapier, beispielsweise einem silikonisierten Papier, geschützt wird.In order to prevent unwanted bonding of fibrous material layers with one another, in particular when they are rolled, it is advantageous if the hotmelt adhesive is protected with a release paper, for example a siliconized paper.

Unmittelbar vor dem Aufbringen der Faserwerkstoffschicht auf die Kunststoff-Folie in Schritt (iii") wird auf der Baustelle das Trennpapier entfernt, so dass der Haftschmelzklebstoff in Kontakt mit der Kunststoff-Folie gebracht werden kann. Durch den Haftschmelzklebstoff wird gewährleistet, dass die Faserwerkstoffschicht auf der Kunststoff-Folie fixiert wird und deren Verrutschen weitgehend verhindert wird. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn unter grossem Windeinfluss gearbeitet werden muss.Immediately before applying the fiber material layer to the plastic film in step (iii "), the release paper is removed at the construction site, so that the pressure sensitive hot melt adhesive is brought into contact with the plastic film can be. The hotmelt adhesive ensures that the fiber material layer is fixed on the plastic film and its slippage is largely prevented. This is particularly advantageous when working under great wind influence.

In einer dritten Variante wird nach Schritt (ii) in Schritt (iii"') eine Folie eines bei Raumtemperatur festen Thermoplasten, welche einseitig mit einem Haftschmelzklebstoff beschichtet ist, primerlos auf die Kunststofffolie aufgebracht. Das Aufbringen erfolgt hierbei so, dass die den Haftschmelzklebstoff aufweisende Seite in Kontakt mit der Kunststofffolie gebracht wird.In a third variant, after step (ii), in step (iii), a film of a thermoplastic which is solid at room temperature and which is coated on one side with a pressure-sensitive hotmelt adhesive is applied primerless to the plastic film Page brought into contact with the plastic film.

Gegenüber dem Stand der Technik als auch gegenüber der ersten Variante ist dieses Verfahren dahin gehend vorteilhaft, als dass hier kein Kunststoffprimer verwendet werden muss, und so auf der Baustelle ein Arbeitschritt wegfällt.Compared with the prior art as well as with respect to the first variant, this method is advantageous in that it does not require the use of a plastic primer, thus eliminating one work step at the construction site.

Die Folie des bei Raumtemperatur festen Thermoplasten wird vorzugsweise durch ein Extrudierverfahren oder ein Kalandrierverfahren hergestellt, bei dem auf der einen Seite der Folie ein Haftschmelzklebstoff vorzugsweise über eine Schlitzdüse oder Sprühdüse auf die Oberfläche Thermoplastfolie aufgebracht wird. Die Schichtdicke des Haftschmelzklebstoff beträgt typischerweise zwischen 10 und 100 Mikrometer, insbesondere zwischen 30 und 50 Mikrometer. Die Schichtdicke der Thermoplastfolie beträgt insbesondere zwischen 0.5 mm und 1.5 cm, bevorzugt zwischen 0.5 mm und 5 mm, bevorzugt zwischen 1 mm und 3 mm.The film of the thermoplastics which are solid at room temperature is preferably produced by an extrusion process or a calendering process in which a hot-melt adhesive is preferably applied to the surface of the thermoplastic film by means of a slot nozzle or spray nozzle on one side of the film. The layer thickness of the pressure-sensitive hotmelt adhesive is typically between 10 and 100 micrometers, in particular between 30 and 50 micrometers. The layer thickness of the thermoplastic film is in particular between 0.5 mm and 1.5 cm, preferably between 0.5 mm and 5 mm, preferably between 1 mm and 3 mm.

Um eine ungewolltes Verkleben der Thermoplastfolien untereinander zu verhindern, insbesondere wenn sie gerollt werden, ist es vorteilhaft, wenn der Haftschmelzklebstoff mit einem Trennpapier, beispielsweise einem silikonisierten Papier, geschützt wird.In order to prevent unwanted bonding of the thermoplastic films to one another, in particular when they are rolled, it is advantageous if the hotmelt adhesive is protected with a release paper, for example a siliconized paper.

In Bezug auf den bei Raumtemperatur fester Thermoplast sowie den Haftschmelzklebstoff und deren Bevorzugungen sei auf die zur ersten und zweiten Variante gemachten Ausführungen verwiesen.With respect to the solid at room temperature thermoplastic and pressure-sensitive hot melt adhesives and their preferences, reference is made to the statements made to the first and second variants.

Unmittelbar vor dem Aufbringen der Faserwerkstoffschicht auf die Kunststoff-Folie in Schritt (iii"') wird auf der Baustelle das Trennpapier entfernt, so dass der Haftschmelzklebstoff in Kontakt mit der Kunststoff-Folie gebracht werden kann. Durch den Haftschmelzklebstoff wird gewährleistet, dass die Faserwerkstoffschicht auf der Kunststoff-Folie fixiert wird und deren Verrutschen weitgehend verhindert wird. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn unter grossem Windeinfluss gearbeitet werden muss.Immediately before applying the fiber material layer to the plastic film in step (iii "'), the release paper is removed at the construction site, so that the pressure-sensitive hot-melt adhesive can be brought into contact with the plastic film. The hotmelt adhesive ensures that the fiber material layer is fixed on the plastic film and its slippage is largely prevented. This is particularly advantageous when working under great wind influence.

Von den vorgängig beschriebenen drei Varianten sind die ersten zwei Varianten bevorzugt, da hier die mechanische Verstärkung einen wesentlichen Vorteil darstellt. Die zweite Variante ist die meist bevorzugteste, da hier die Vorteile von mechanischer Verstärkung und -dank des Wegfallen eines Schrittes des Aufbringens eines Kunststoffprimer Primer- schnellen Arbeitsabfolge auf der Baustelle kombiniert vorhanden sind.Of the three variants described above, the first two variants are preferred, since here the mechanical reinforcement represents a significant advantage. The second variant is the most preferred because it provides the advantages of mechanical reinforcement and, thanks to the elimination of a step of applying a plastic primer primer-fast sequence of work on site.

Schliesslich wird anschliessend an Schritt (iv'), beziehungsweise (iii"), beziehungsweise (iii"'), in Schritt (v) eine Tragschicht auf Bitumenbasis aufgebracht.Finally, subsequently to step (iv '), or (iii "), or (iii"'), in step (v), a bitumen-based supporting layer is applied.

Diese Tragschicht stellt die Fahrbahn dar, welche in direktem Kontakt mit Fahrzeugen ist. Die bituminöse Tragschicht wird vor der Applikation auf eine Temperatur von typischerweise 140°C bis 160°C aufgeheizt und vorzugsweise mittels Walze aufgewalzt. Das Aufbringen der bituminösen Tragschicht ist dem Fachmann bestens bekannt und wird deshalb hier nicht weiter erörtert. Neben Bitumen kann die Tragschicht die dem Fachmann bekannten weiteren möglichen Bestandteile aufweisen. Der Fachmann kennt die Art und Menge der Bestandteile von Bitumen basierenden Zusammensetzungen, welche für die Erstellung von Fahrbahnen verwendet werden bestens. Besonders wichtig hierbei ist die Tatsache, dass die Tragschicht üblicherweise in wesentlichem Umfang mineralische Füllstoffe, insbesondere Sand oder Splitt, aufweisen.This base layer represents the road surface, which is in direct contact with vehicles. The bituminous base layer is heated prior to application to a temperature of typically 140 ° C to 160 ° C and preferably rolled by means of a roll. The application of the bituminous support layer is well known to the person skilled in the art and will therefore not be discussed further here. In addition to bitumen, the base layer can have the other possible components known to those skilled in the art. The person skilled in the art knows the nature and quantity of the constituents of bitumen-based compositions which are used for the construction of roadways. Of particular importance here is the fact that the support layer usually to a significant extent mineral fillers, especially sand or grit have.

Die grundsätzliche Schwierigkeit der Gewährleistung eines guten Haftverbundes zwischen Kunststofffolie und Tragschicht lassen sich wohl auf diese Mischung aus mineralischen Bestandteilen und Bitumen zurückzuführen und lassen sich als Folge deren stark unterschiedlichen Hydrophilie, respektive Hydrophobie, und der damit zusammenhängenden unterschiedlichen Benetzungseigenschaften erklären.The fundamental difficulty of ensuring a good bond between plastic film and base layer can probably be attributed to this mixture of mineral constituents and bitumen and can be as a result of their very different hydrophilicity, respectively Hydrophobicity, and the associated different wetting properties.

Beim Kontaktieren des aufgeschmolzenen Bitumens mit dem bei Raumtemperatur festen Thermoplast schmilzt dieser je nach dessen Schmelzpunkt an oder auf. Falls er aufschmilzt, kann dieser -je nach Art des Thermoplasten- eine weitgehend homogene Thermoplastschicht ausbilden oder sich auch im Bitumen oberflächennah lösen und eine Thermoplastenhaltende Grenzphasenschicht ausbilden. Somit ist es durchaus im Wesen der vorliegenden Erfindung, dass der bei Raumtemperatur feste Thermoplast nicht eine individuelle Schicht ausbilden muss.When contacting the molten bitumen with the solid at room temperature thermoplastic melts this depending on the melting point on or on. If it melts, it can - depending on the nature of the thermoplastic - form a largely homogeneous thermoplastic layer or dissolve close to the surface in the bitumen and form a thermoplastic-containing boundary phase layer. Thus, it is well within the spirit of the present invention that the room temperature solid thermoplastic need not form an individual layer.

Der bei Raumtemperatur feste Thermoplast, die gegebenenfalls vorhandene Faserwerkstoffschicht und der Haftschmelzklebstoff, bzw. der Kunststoffprimer, bilden zusammen eine Haftschicht, welche einen Verbund zwischen bituminöser Tragschicht und Kunststofffolie gewährleistet.The solid at room temperature thermoplastic, optionally present fiber material layer and the pressure-sensitive adhesive, or the plastic primer, together form an adhesive layer, which ensures a bond between bituminous base layer and plastic film.

Es ist hierbei wesentlich, dass das Aufbringen unmittelbar nach dem Aufbringen der Faserwerkstoffschicht, bzw. Thermoplastfolie, erfolgen kann, da die Faserwerkstoffschicht, bzw. Thermoplastfolie, trocken und begehbar beziehungsweise befahrbar ist. Es muss hierbei insbesondere weder ein Aushärten, ein Abkühlen oder ein zusätzlicher Zwischenschritt abgewartet werden, bis der Bitumen aufgebracht werden kann.It is essential in this case that the application can take place immediately after the application of the fiber material layer or thermoplastic film, since the fiber material layer or thermoplastic film is dry and accessible or passable. In particular, neither curing, cooling or an additional intermediate step has to be awaited until the bitumen can be applied.

Der so hergestellte Fahrbahnaufbau weist den wesentlichen Vorteil auf, dass ein lang andauernder Verbund unter den einzelnen Schichten untereinander gewährleistet ist, dass er auch unter grossen Achslasten langzeitig formstabil und durch die Verwendung der Faserwerkstoffschicht verstärkt ist, was insbesondere beim Durchbiegen oder seitlichem Versatz der Schichten zueinander besonders vorteilhaft ist. Zudem ist -durch die Porosität der Faserwerkstoffschicht bedingt- ein mechanisches Verankern des Kunststoffprimers oder des Haftschmelzklebstoffe einerseits und des Bitumen direkt oder indirekt via Anbindung über den bei Raumtemperatur festen Thermoplasten andererseits ermöglicht, was sich in einer weiteren Erhöhung des Verbundes zwischen den Schichten äussert. Es entstehen somit bedeutend weniger schnell Ermüdungsrisse, welche die Abdichtfunktion des Fahrbahnaufbaus beeinträchtigen könnten. Dieses hier vorgestellte Verfahren bietet somit nicht nur Zeitersparnis beim Herstellen des Fahrbahnaufbaus, sondern bringt weitere Ersparnisse beim Unterhalt mit sich, da die Reparatur oder Erneuerungsintervalle bedeutet verlängert werden können.The roadway construction thus produced has the significant advantage that a long-lasting bond among the individual layers is ensured among each other, that it is dimensionally stable and reinforced by the use of fiber material layer even under large axle loads, which in particular during bending or lateral offset of the layers to each other is particularly advantageous. In addition, due to the porosity of the fibrous material layer, mechanical anchoring of the plastic primer or hotmelt adhesives on the one hand and of the bitumen directly or indirectly via binding via the room temperature solid thermoplastic on the other hand allows, which manifests itself in a further increase in the bond between the layers. This results in significantly less fatigue cracks, which the sealing function of the Could affect roadway construction. This method presented here thus not only saves time in the manufacture of the roadway structure, but brings further savings in maintenance, since the repair or renewal intervals means can be extended.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung Faserwerkstoffschicht, auf welcher einseitig ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast, insbesondere in Form von auf der Oberfläche des Faserwerkstoffs anhaftenden Thermoplast-Kugeln, anhaftend aufgebracht ist.In a further aspect, the present invention relates to fiber material layer, on which on one side a solid at room temperature thermoplastic, in particular in the form of adhering to the surface of the fiber material thermoplastic balls, is adhesively applied.

Insbesondere weist die der Thermoplast aufweisenden Seite gegenüberliegende Seite der Faserwerkstoffschicht einen Haftschmelzklebstoff auf.In particular, the side of the fiber material layer opposite the thermoplastic side has a pressure sensitive hotmelt adhesive.

Die Faserwerkstoffschicht lässt sich insbesondere nach einem Verfahren herstellen, in dem eine Schicht eines Faserwerkstoffes mit einem Granulat von bei Raumtemperatur festen Thermoplast bestreut wird und hierauf mittels Wärmquelle erhitzt wird.The fiber material layer can be produced in particular by a process in which a layer of a fiber material is sprinkled with a granulate of thermoplastic material that is solid at room temperature and then heated by means of a heat source.

Insbesondere wird bei diesem Verfahren eine Seite einer Faserwerkstoffschicht mit einem Haftschmelzklebstoff beschichtet, mit der Massgabe, dass Haftschmelzklebstoff und bei Raumtemperatur fester Thermoplast auf unterschiedlichen Seiten des Faserwerkstoffes aufgebracht werden.In particular, in this method, one side of a fibrous material layer is coated with a pressure sensitive hotmelt adhesive, with the proviso that pressure sensitive hotmelt adhesive and room temperature solid thermoplastic are applied to different sides of the fibrous material.

Hierbei ist es besonders vorteilhaft, wenn ein Trennpapier mit dem auf dem Faserwerkstoff aufgebrachten Haftschmelzklebstoff in Kontakt gebracht wird.It is particularly advantageous if a release paper is brought into contact with the adhesive melt adhesive applied to the fiber material.

Es ist weiterhin vorteilhaft, wenn die Faserwerkstoffschicht nach Erkalten des mittels Wärmequelle erhitzten Thermoplasten über eine Wickelvorrichtung zu einer Rolle aufgerollt wird.It is also advantageous if the fiber material layer is rolled up by cooling the heated by means of heat source thermoplastics via a winding device into a roll.

In einem weiteren Aspekt betrifft die vorliegende Erfindung einen Fahrbahnaufbau aufweisend eine Tragstruktur, insbesondere eine Betontragstruktur, deren Oberfläche mit einem Primer, insbesondere mit einem Betonprimer beschichtet ist, auf welchem eine Kunststofffolie angebracht ist, sowie einer Tragschicht auf Bitumenbasis und einer zwischen Kunststofffolie und Tragschicht befindlichen Haftschicht, wobei die Haftschicht eine Faserwerkstoffschicht und mindestens ein Haftmittel aufweist. Mindestens eines der Haftmittel ist ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast.In a further aspect, the present invention relates to a roadway construction comprising a support structure, in particular a concrete support structure, the surface of which is coated with a primer, in particular with a concrete primer on which a plastic film is applied, as well as a bitumen-based support layer and a plastic film between the support layer Adhesive layer, wherein the adhesive layer has a fiber material layer and at least one adhesive. At least one of the adhesives is a thermoplastic that is solid at room temperature.

Bei Raumtemperatur fester Thermoplast und Haftschmelzklebstoff, beziehungsweise Kunststoffprimer, werden hierbei als Haftmittel bezeichnet.At room temperature solid thermoplastic and pressure-sensitive adhesive, or plastic primer, are referred to here as an adhesive.

Die hierfür benötigten Bestandteile, insbesondere Tragstruktur, Primer, Kunststofffolie, bituminöser Tragschicht und allfällige Einstreumittel, Kunststoffprimer oder Haftschmelzklebstoff sind bereits vorgängig im Detail erörtert worden.The components required for this purpose, in particular supporting structure, primer, plastic film, bituminous base course and possible bedding agents, plastic primer or pressure-sensitive hot melt adhesive have already been discussed in detail above.

Der bei Raumtemperatur feste Thermoplast der Haftschicht befindet sich vorzugsweise zwischen Faserwerkstoffschicht und Tragschicht auf Bitumenbasis.The thermoplastic of the adhesive layer, which is solid at room temperature, is preferably located between the fiber material layer and the bitumen-based base layer.

Die Haftschicht weist in einer Variante insbesondere einen Kunststoffprimer auf, welcher sich zwischen Faserwerkstoffschicht und Kunststofffolie befindet.In one variant, the adhesive layer has, in particular, a plastic primer which is located between the fiber material layer and the plastic film.

Die Haftschicht weist in einer weiteren Variante insbesondere einen Haftschmelzklebstoff auf, welcher sich zwischen Faserwerkstoffschicht und Kunststofffolie befindet.In a further variant, the adhesive layer has in particular a pressure-sensitive hot-melt adhesive which is located between the fiber material layer and the plastic film.

Besonders vorteilhaft ist die Faserwerkstoffschicht ein Faservlies.Particularly advantageously, the fiber material layer is a fiber fleece.

Besonders vorteilhaft ist die Kunststofffolie eine Polyurethanfolie, insbesondere eine gespritzte Folie aus zweikomponentigen Polyurethanen.Particularly advantageously, the plastic film is a polyurethane film, in particular a sprayed film of two-component polyurethanes.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

Im Folgenden werden anhand der Zeichnungen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Gleiche Elemente sind in den verschiedenen Figuren mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Bewegungen sind mit Pfeilen angegeben.In the following, embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings. Same elements are in the different Figures provided with the same reference numerals. Movements are indicated by arrows.

Es zeigen:

Fig. 1
einen Querschnitt durch eine Tragstruktur mit aufgebrachtem Primer und Kunststofffolie (Situation während bzw. nach Schritt (ii));
Fig. 2
einen Längsquerschnitt durch ein Herstellanlage für die Herstellung einer Faserwerkstoffschicht;
Fig. 3
einen Längsquerschnitt durch ein Herstellanlage für die Herstellung einer Faserwerkstoffschicht mit Haftschmelzklebstoff,
Fig. 4a
einen Querschnitt durch eine Faserwerkstoffschicht;
Fig. 4b
einen Querschnitt durch eine Faserwerkstoffschicht mit aufgebrachtem Haftschmelzklebstoff;
Fig. 4c
einen Querschnitt durch Thermoplastfolie mit eine Faserwerkstoffschicht mit aufgebrachtem Haftschmelzklebstoff;
Fig. 5
einen Querschnitt durch eine Tragstruktur mit aufgebrachtem Primer, Kunststofffolie, Kunststoffprimer und Faserwerkstoffschicht (Situation während bzw. nach Schritt (iv'));
Fig. 6
einen Querschnitt durch eine Tragstruktur mit aufgebrachtem Primer, Kunststofffolie und Faserwerkstoffschicht mit Haftschmelzklebstoff (Situation während bzw. nach Schritt (iii"));
Fig. 7
einen Querschnitt durch eine Tragstruktur mit aufgebrachtem Primer, Kunststofffolie und Thermoplastfolie mit Haftschmelzklebstoff (Situation während bzw. nach Schritt (iii"'));
Fig. 8
einen Querschnitt durch einen Fahrbahnaufbau.
Show it:
Fig. 1
a cross section through a support structure with applied primer and plastic film (situation during or after step (ii));
Fig. 2
a longitudinal cross-section through a manufacturing plant for the production of a fiber material layer;
Fig. 3
a longitudinal cross section through a manufacturing plant for the production of a fiber material layer with hot-melt adhesive,
Fig. 4a
a cross section through a fiber material layer;
Fig. 4b
a cross section through a fiber material layer with applied pressure sensitive hot melt adhesive;
Fig. 4c
a cross section through thermoplastic film with a fiber material layer with applied pressure sensitive hot melt adhesive;
Fig. 5
a cross section through a support structure with applied primer, plastic film, plastic primer and fiber material layer (situation during or after step (iv '));
Fig. 6
a cross section through a support structure with applied primer, plastic film and fiber material layer with hotmelt adhesive (situation during or after step (iii "));
Fig. 7
a cross section through a support structure with applied primer, plastic film and thermoplastic film with hotmelt adhesive (situation during or after step (iii "'));
Fig. 8
a cross section through a roadway construction.

Die Zeichnungen sind schematisch. Es sind nur die für das unmittelbare Verständnis der Erfindung wesentlichen Elemente gezeigt.The drawings are schematic. Only the elements essential for the immediate understanding of the invention are shown.

Figur 1 zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Betontragstruktur 2 mit aufgebrachtem Betonprimer 3 und Kunststofffolie 4. Hierfür wurde in einem ersten Schritt (i) ein zweikomponentiger Epoxidharzharz-Betonprimer 3 auf die Betontragstruktur 2 aufgetragen. Daraufhin wurde vor dem Aushärten ein Quarzsand (in Fig. 1 nicht dargestellt) mit der Korngrösse 0.4 mm in den Primer eingestreut. Anschliessend wurde in Schritt (ii) eine zweikomponentige Polyurethan-Kunststofffolie 4 in einer Schichtdicke von 4 mm aufgespritzt. Figur 1 zeigt die Situation des Fahrbahnaufbaus nach Schritt (ii). FIG. 1 shows a schematic cross section through a concrete support structure 2 with applied concrete primer 3 and plastic film 4. For this purpose, a two-component epoxy resin concrete primer 3 was applied to the concrete support structure 2 in a first step (i). Thereupon before the Curing a quartz sand (in Fig. 1 not shown) with the grain size 0.4 mm sprinkled into the primer. Subsequently, in step (ii) a two-component polyurethane plastic film 4 was sprayed in a layer thickness of 4 mm. FIG. 1 shows the situation of the roadway structure after step (ii).

Figur 2 zeigt einen schematischen Längsquerschnitt durch eine Herstellanlage für die Herstellung einer Faserwerkstoffschicht. Gleichzeitig ist hierbei auch das Verfahren zur dessen Herstellung ersichtlich. Hier wird eine Faserwerkstoffschicht 6 über eine Umlenkrolle 18 der Beschichtungsanlage zugeführt. Aus einem Granulatstreuer 15 wird ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast 7", ein EVA mit einem Schmelzpunkt von 140°C, als kugelförmiges Granulat mit einem Durchmesser von 3 bis 4 mm, auf die Faserwerkstoffschicht 6 aufgestreut und mittels einer Wärmequelle 14 erhitzt, so dass der Thermoplast 7" an der Oberfläche leicht aufschmilzt und in der Lage ist, die mit ihm in Kontakt stehenden Fasern zu benetzen, bzw. anzufliessen. Anschliessend kühlt der Thermoplast 7" während dem Durchlaufen einer Abkühlungszone, welche sich stromabwärts nach der Wärmequelle 14 befindet, so dass der Thermoplast mit der Faserwerkstoffschicht verbunden ist. Anschliessend wird die Faserwerkstoffschicht 6 mit auf der Oberfläche des Faserwerkstoffs anhaftenden Thermoplast-Kugeln mittels Wickelvorrichtung 16 zu einer Rolle 12 aufgewickelt. Figur 2 zeigt unten einen vergrösserten schematischen Ausschnitt aus einer derartigen Rolle einer aufgewickelten Faserwerkstoffschicht 6 mit anhaftenden Thermoplast 7". FIG. 2 shows a schematic longitudinal cross section through a manufacturing plant for the production of a fiber material layer. At the same time, the process for its production is also apparent here. Here, a fiber material layer 6 is fed via a deflection roller 18 of the coating installation. From a Granulatstreuer 15 a solid at room temperature thermoplastic 7 ", an EVA with a melting point of 140 ° C, as spherical granules with a diameter of 3 to 4 mm, sprinkled on the fiber material layer 6 and heated by a heat source 14, so that the Thermoplastic 7 "on the surface easily melts and is able to wet the fibers in contact with him, or to flow. Thereafter, the thermoplastic 7 "cools while passing through a cooling zone downstream of the heat source 14 so that the thermoplastic is bonded to the fibrous material layer, followed by the fiber material layer 6 with thermoplastic balls adhering to the surface of the fibrous material by means of the winding device 16 a roll 12 wound up. FIG. 2 shows below an enlarged schematic section of such a role of a wound fiber material layer 6 with adhering thermoplastic 7 ".

Figur 3 zeigt einen schematischen Längsquerschnitt durch eine Herstellanlage für die Herstellung einer Faserwerkstoffschicht mit Haftschmelzklebstoff. Gleichzeitig ist hierbei auch das Verfahren zur dessen Herstellung ersichtlich. Zusätzlich zu den in Figur 2 bereits beschriebenen Einzelheiten zeigt Figur 1 das Beschichten der Rückseite der Faserwerkstoffschicht 6. Hierzu wird ein Haftschmelzklebstoff 7' aus einer Haftschmelzklebstoffauftragsvorrichtung 17 geschmolzen vollflächig in einer Schichtdicke von 50 Mikrometer auf die Faserwerkstoffschicht aufgetragen. Nach dem Erkalten und der Umlenkung der Faserwerkstoffschicht durch Umlenkrollen 18 wird der Haftschmelzklebstoff 7' durch das Zuführen eines silikonisierten Trennpapers 13 in Kontakt gebracht und überdeckt und zusammen aufgerollt. FIG. 3 shows a schematic longitudinal cross section through a manufacturing plant for the production of a fiber material layer with hotmelt adhesive. At the same time, the process for its production is also apparent here. In addition to the in FIG. 2 already described details FIG. 1 the coating of the back of the fiber material layer 6. For this purpose, a hotmelt adhesive 7 'is melted from a hot melt adhesive applicator 17 applied over the entire surface in a layer thickness of 50 microns on the fiber material layer. After cooling and the deflection of the fiber material layer by deflection rollers 18 of the Hot-melt adhesive 7 'is brought into contact with the supply of a siliconized release paper 13 and covered and rolled up together.

Es ergibt sich somit eine Faserwerkstoffschicht 6, bei der der Haftschmelzklebstoff 7' und der bei Raumtemperatur feste Thermoplast 7" auf unterschiedlichen Seiten des Faserwerkstoffes aufgebracht sind.This results in a fiber material layer 6, in which the pressure-sensitive hot-melt adhesive 7 'and the thermoplastic material 7 ", which is solid at room temperature, are applied on different sides of the fiber material.

Im vergrösserten, unten in der Figur 3 dargestellten, Ausschnitt der Rolle 12 sind einzelne Lagen von Trennpapier 13, Haftschmelzklebstoff 7', Faserwerkstoffschicht 6 und auf der Oberfläche des Faserwerkstoffs anhaftenden Thermoplast-Kugeln 7" ersichtlich.In the enlarged, below in the FIG. 3 shown, section of the roll 12 are individual layers of release paper 13, hot-melt adhesive 7 ', fiber material layer 6 and adhering to the surface of the fiber material thermoplastic balls 7 "visible.

Figur 4a zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Faserwerkstoffschicht 6, auf welcher einseitig ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast 7" in Form von auf der Oberfläche des Faserwerkstoffs anhaftenden Thermoplast-Kugeln, anhaftend aufgebracht ist. Eine derartige Faserwerkstoffschicht wurde mittels einer Herstellanlage, bzw. Verfahren, wie sie, bzw. es, in Figur 2 beschrieben wurde hergestellt. FIG. 4a shows a schematic cross section through a fiber material layer 6, on which on one side a solid at room temperature thermoplastic 7 "in the form of adhering to the surface of the fiber material thermoplastic beads, adhered is applied , or it, in FIG. 2 has been described.

Figur 4b zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Faserwerkstoffschicht 6, auf welcher einseitig ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast 7" in Form von auf der Oberfläche des Faserwerkstoffs anhaftenden Thermoplast-Kugeln, anhaftend aufgebracht ist und die der Thermoplast 7" aufweisenden Seite 9' gegenüberliegende Seite 9" der Faserwerkstoffschicht einen Haftschmelzklebstoff 7' aufweist. Eine derartige Faserwerkstoffschicht wurde mittels einer Herstellanlage, bzw. Verfahren, wie sie, bzw. es, in Figur 3 beschrieben wurde hergestellt. FIG. 4b shows a schematic cross-section through a fiber material layer 6, on which on one side a solid at room temperature thermoplastic 7 "in the form of adhering to the surface of the fiber material thermoplastic balls, is adhesively applied and the thermoplastic 7" having side 9 'opposite side 9 " Fiber material layer has a pressure-sensitive hot-melt adhesive 7 'such a fiber material layer was by means of a manufacturing plant, or processes such as, or, in FIG. 3 has been described.

Figur 4c zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Folie (10) eines bei Raumtemperatur fester Thermoplasten 7", welche einseitig mit Haftschmelzklebstoff 7' beschichtet ist. Figure 4c shows a schematic cross section through a film (10) of a room temperature solid thermoplastic 7 ", which is coated on one side with hotmelt adhesive 7 '.

Figur 5 zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Tragstruktur 2 mit aufgebrachtem Primer 3, Kunststofffolie 4, Kunststoffprimer 7' und Faserwerkstoffschicht 6 mit Thermoplast 7". FIG. 5 shows a schematic cross section through a support structure 2 with applied primer 3, plastic film 4, plastic primer 7 'and fiber material layer 6 with thermoplastic 7 ".

Auf die Zwischenstufe des Fahrbahnaufbaus, wie er in Figur 1 beschreiben wurde, wurde in Schritt (iii') ein Kunststoffprimer 7' aufgebracht. Der Kunststoffprimer ist vorzugsweise ein zweikomponentiger Polyurethan-Primer. Anschliessend wird, bzw. wurde, nun eine Faserwerkstoffschicht 6 mit festem Thermoplast 7", wie sie in Figur 4a beschrieben wurde, in den noch nicht vollständig ausgehärteten Kunststoffprimer 7' im Schritt (iv') aufgelegt. Dies erfolgt so, dass die der Thermoplast (7") aufweisenden Seite (9') gegenüberliegende Seite (9") der Faserwerkstoffschicht (6) mit dem Kunststoffprimer (7') in Kontakt gebracht wird.At the intermediate stage of the roadway construction, as in FIG. 1 was described, in step (iii ') a plastic primer 7' was applied. The plastic primer is preferably a two-component polyurethane primer. Subsequently, or was, now a fiber material layer 6 with solid thermoplastic 7 ", as in FIG. 4a has been described, placed in the not yet fully cured plastic primer 7 'in step (iv'). This takes place in such a way that the side (9 ") of the fiber material layer (6) opposite the thermoplastic (7") having side (9 ') is brought into contact with the plastic primer (7').

Figur 6 zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Tragstruktur 2 mit aufgebrachtem Primer 3, Kunststofffolie 4, Haftschmelzklebstoff 7', Faserwerkstoffschicht 6 und Thermoplast 7". FIG. 6 shows a schematic cross section through a support structure 2 with applied primer 3, plastic film 4, hotmelt adhesive 7 ', fiber material layer 6 and thermoplastic 7 ".

Auf die Zwischenstufe des Fahrbahnaufbaus, wie er in Figur 1 beschrieben wurde, wird, bzw. wurde, in Schritt (iii") nun primerlos eine Faserwerkstoffschicht 6 mit Haftschmelzklebstoff 7' und mit festem Thermoplast 7", wie sie in Figur 4b beschrieben wurde, auf die Kunststofffolie 4 aufgebracht. Dies erfolgt so, dass die Haftschmelzklebstoff aufweisende Seite 9'" der Faserwerkstoffschicht 6 mit der Kunststofffolie 4 in Kontakt gebracht wird.At the intermediate stage of the roadway construction, as in FIG. 1 has been described, or was, in step (iii ") primerless now a fiber material layer 6 with hotmelt adhesive 7 'and with solid thermoplastic 7", as in FIG. 4b described, applied to the plastic film 4. This is done so that the pressure-sensitive adhesive having side 9 '"of the fiber material layer 6 is brought into contact with the plastic film 4.

Figur 7 zeigt einen schematischen Querschnitt durch eine Tragstruktur 2 mit aufgebrachtem Primer 3, Kunststofffolie 4, Haftschmelzklebstoff 7', und Thermoplastfolie 10. FIG. 7 shows a schematic cross section through a support structure 2 with applied primer 3, plastic film 4, hotmelt adhesive 7 ', and thermoplastic film 10th

Auf die Zwischenstufe des Fahrbahnaufbaus, wie er in Figur 1 beschrieben wurde, wird, bzw. wurde, in Schritt (iii"') nun eine Folie 10 eines bei Raumtemperatur festen Thermoplasten 7", welche auf der der Kunststofffolie 5 zugewandten Seite 11 der Folie 10 einen Haftschmelzklebstoff 7' aufweist, primerlos auf die Kunststofffolie 4, aufgebracht.At the intermediate stage of the roadway construction, as in FIG. 1 has been, or was, in step (iii "') now a film 10 of a solid at room temperature thermoplastic 7", which on the plastic film 5 facing side 11 of the film 10, a hotmelt adhesive 7' primerless on the plastic film 4, applied.

Figur 8 zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen Fahrbahnaufbau. FIG. 8 shows a schematic cross section through a roadway structure.

Auf die Zwischenstufe des Fahrbahnaufbaus, wie er in Figur 5 oder 6 beschreiben wurde, wurde hiernach eine Tragschicht 8 auf Bitumenbasis in Schritt (v) aufgetragen. Die Thermoplastkugeln 7" wurden durch den Kontakt mit dem aufgeschmolzenen Bitumen erwärmt und sind aufgeschmolzen. Der Einfachheit halber wurde in der hier gezeigten Darstellung der Thermoplast 7" als vollflächige Schicht dargestellt. Die Faserwerkstoffschicht 6 und Haftmittel 7, d.h. Thermoplast 7" und Kunststoffprimer 7' beziehungsweise Haftschmelzklebstoff 7', bilden zusammen eine Haftschicht 5, welche die Tragschicht 8 auf Bitumenbasis und die Kunststofffolie 4 miteinander verbinden.At the intermediate stage of the roadway construction, as in FIG. 5 or 6 Hereinafter, a bituminous base support layer 8 was applied in step (v). The thermoplastic spheres 7 "were heated by contact with the molten bitumen and melted in. For the sake of simplicity, in the illustration shown here, the thermoplastic 7" was shown as a full-surface layer. The fiber material layer 6 and adhesive 7, ie thermoplastic 7 "and plastic primer 7 'or hotmelt adhesive 7', together form an adhesive layer 5, which connect the base layer 8 based on bitumen and the plastic film 4 together.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fahrbahnaufbauroad construction
22
Tragstruktur, BetontragstrukturSupport structure, concrete support structure
33
Primer, BetonprimerPrimer, concrete primer
44
KunststofffoliePlastic film
55
Haftschichtadhesive layer
66
FaserwerkstoffschichtFiber material layer
77
Haftmitteladhesives
7'7 '
Haftmittel, Kunststoffprimer, HaftschmelzklebstoffAdhesive, plastic primer, hot-melt adhesive
7"7 "
Haftmittel, ThermoplastAdhesive, thermoplastic
88th
Tragschicht auf BitumenbasisBase layer based on bitumen
9'9 '
Thermoplast 7" aufweisende Seite der Faserwerkstoffschicht 6Thermoplastic 7 "side of the fiber material layer 6
9"9 "
der Thermoplast 7" aufweisenden Seite 9' gegenüberliegende Seite der Faserwerkstoffschicht 6the thermoplastic 7 "having side 9 'opposite side of the fiber material layer. 6
9'"9 ''
Haftschmelzklebstoff aufweisende Seite der Faserwerkstoffschicht 6Hot-melt adhesive side of the fiber material layer 6
1010
Folie eines bei Raumtemperatur festen Thermoplasten 7"Foil of a thermoplastic, solid at room temperature 7 "
1111
der Kunststofffolie 5 zugewandten Seite der Folie 10the plastic film 5 facing side of the film 10th
1212
Rollerole
1313
Trennpapierrelease paper
1414
Wärmequelleheat source
1515
Granulatstreuersand spreader
1616
Wickelvorrichtungwinder
1717
HaftschmelzklebstoffauftragsvorrichtungMelt adhesive applicator
1818
Umlenkrolleidler pulley

Claims (16)

Verfahren zur Herstellung eines Fahrbahnaufbaus (1) umfassend die Schritte (i) Aufbringen eines Primers (3) auf eine Tragstruktur(2), insbesondere Aufbringen eines Betonprimers (3) auf eine Betonstruktur (2); (ii) Aufbringen einer Kunststofffolie (4) auf die nach Schritt (i) geprimerte Tragstruktur (2); sowie anschliessend
entweder (iii') Aufbringen eines Kunststoffprimers(7') auf die Kunststofffolie(4), (iv') Aufbringen einer Faserwerkstoffschicht (6), auf welcher einseitig ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast (7") anhaftend aufgebracht ist, wobei das Aufbringen der Faserwerkstoffschicht derart erfolgt, dass die der Thermoplast (7") aufweisenden Seite (9') gegenüberliegende Seite (9") der Faserwerkstoffschicht (6) mit dem Kunststoffprimer (7') in Kontakt gebracht wird; oder (iii") Aufbringen einer Faserwerkstoffschicht (6), auf welcher auf der einen Seite ein Haftschmelzklebstoff (7') aufgebracht ist und auf der anderen Seite ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast (7") anhaftend aufgebracht ist, wobei das Aufbringen der Faserwerkstoffschicht derart erfolgt, dass die Haftschmelzklebstoff aufweisende Seite (9"') der Faserwerkstoffschicht (6) mit der Kunststofffolie (4) in Kontakt gebracht wird; oder (iii"') Aufbringen einer Folie (10) eines bei Raumtemperatur festen Thermoplasten (7"), welche auf der der Kunststofffolie (5) zugewandten Seite (11) der Folie (10) einen Haftschmelzklebstoff (7') aufweist; und (v) Aufbringen einer Tragschicht (8) auf Bitumenbasis.
Method for producing a roadway structure (1) comprising the steps (i) applying a primer (3) to a support structure (2), in particular applying a concrete primer (3) to a concrete structure (2); (ii) applying a plastic film (4) to the support structure (2) primed after step (i); and then
either (iii ') applying a plastic primer (7') to the plastic film (4), (iv ') applying a fiber material layer (6) on which a thermally stable at room temperature thermoplastic (7 ") is adhesively applied, wherein the application of the fiber material layer is such that the thermoplastic (7") having side (9') opposite Side (9 ") of the fiber material layer (6) is brought into contact with the plastic primer (7 '); or (iii ") applying a fiber material layer (6) on which on one side of a hotmelt adhesive (7 ') is applied and on the other side a solid at room temperature thermoplastic (7") is applied adhesively, wherein the application of the fiber material layer takes place in such a way in that the pressure sensitive hot melt adhesive side (9 "') of the fiber material layer (6) is brought into contact with the plastic film (4); or (iii "') applying a film (10) of a solid at room temperature thermoplastic (7"), which on the plastic film (5) facing side (11) of the film (10) comprises a pressure sensitive hot melt adhesive (7'); and (v) applying a bituminous base layer (8).
Verfahren gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststofffolie (4) eine Polyurethanfolie, insbesondere eine gespritzte zweikomponentige Polyurethanfolie, ist.A method according to claim 1, characterized in that the plastic film (4) is a polyurethane film, in particular a sprayed two-component polyurethane film. Verfahren gemäss Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der bei Raumtemperatur feste Thermoplast (7") in Form von auf der Oberfläche des Faserwerkstoffs anhaftenden Thermoplast-Kugeln, aufgebracht ist.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the solid at room temperature thermoplastic (7 ") in the form of adhering to the surface of the fiber material thermoplastic balls, is applied. Faserwerkstoffschicht (6), auf welcher einseitig ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast (7"), insbesondere in Form von auf der Oberfläche des Faserwerkstoffs anhaftenden Thermoplast-Kugeln, anhaftend aufgebracht ist.Fiber material layer (6) on which on one side a solid at room temperature thermoplastic (7 "), in particular in the form of adhering to the surface of the fiber material thermoplastic balls, is adhesively applied. Faserwerkstoffschicht gemäss Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die der Thermoplast (7") aufweisenden Seite (9') gegenüberliegende Seite (9") der Faserwerkstoffschicht einen Haftschmelzklebstoff (7') aufweist.Fiber material layer according to claim 4, characterized in that the thermoplastic (7 ") having side (9 ') opposite side (9") of the fiber material layer comprises a pressure sensitive hot melt adhesive (7'). Rolle (12) einer aufgrollten Faserwerkstoffschicht gemäss Anspruch 4 oder 5.Roller (12) of a coagulated fiber material layer according to claim 4 or 5. Verfahren zur Herstellung einer Faserwerkstoffschicht gemäss Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schicht eines Faserwerkstoffes (6) mit einem Granulat von bei Raumtemperatur festen Thermoplast (7") bestreut wird und hierauf mittels Wärmquelle (14) erhitzt wird.Process for the production of a fiber material layer according to claim 4, characterized in that a layer of a fiber material (6) is sprinkled with granules of room temperature solid thermoplastic (7 ") and then heated by means of heat source (14). Verfahren gemäss Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Seite einer Faserwerkstoffschicht (6) mit einem Haftschmelzklebstoff (7') beschichtet wird, mit der Massgabe, dass Haftschmelzklebstoff (7') und bei Raumtemperatur fester Thermoplast (7") auf unterschiedlichen Seiten des Faserwerkstoffes (6) aufgebracht werden.A method according to claim 7, characterized in that one side of a fibrous material layer (6) is coated with a pressure-sensitive adhesive (7 '), with the proviso that hotmelt adhesive (7') and solid at room temperature thermoplastic (7 ") on different sides of the fiber material (6) are applied. Verfahren gemäss Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Trennpapier (13) mit dem auf dem Faserwerkstoff aufgebrachten Haftschmelzklebstoff (7') in Kontakt gebracht wird.A process according to claim 8, characterized in that a release paper (13) with the pressure applied to the fiber material melt pressure sensitive adhesive (7 ') is brought into contact. Verfahren gemäss einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserwerkstoffschicht nach Erkalten des mittels Wärmequelle (14) erhitzten Thermoplasten (7") über eine Wickelvorrichtung (16) zu einer Rolle (12) aufgerollt wird.Method according to one of claims 7 to 9, characterized in that the fiber material layer after cooling of the heat source (14) heated thermoplastic (7 ") via a winding device (16) is rolled up to a roll (12). Fahrbahnaufbau (1) aufweisend eine Tragstruktur (2), deren Oberfläche mit einem Primer (3) beschichtet ist, auf welchem eine Kunststofffolie (4) angebracht ist, sowie einer Tragschicht (8) auf Bitumenbasis und einer zwischen Kunststofffolie (4) und Tragschicht (8) befindlichen Haftschicht (5), dadurch gekennzeichnet, dass die Haftschicht (5) eine Faserwerkstoffschicht (6) und mindestens ein Haftmittel (7, 7', 7"), wobei mindestens eines der Haftmittel (7, 7', 7") ein bei Raumtemperatur fester Thermoplast (7") ist, aufweist.Roadway structure (1) comprising a support structure (2) whose surface is coated with a primer (3) on which a plastic film (4) is attached, and a bitumen-based support layer (8) and between plastic film (4) and support layer (8) 8), characterized in that the adhesive layer (5) comprises a fibrous material layer (6) and at least one adhesive (7, 7 ', 7 "), at least one of the adhesives (7, 7', 7") a room temperature solid thermoplastic (7 ") is. Fahrbahnaufbau (1) gemäss Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der bei Raumtemperatur feste Thermoplast (7") der Haftschicht (5) sich zwischen Faserwerkstoffschicht (6) und Tragschicht (8) auf Bitumenbasis befindet.Roadway structure (1) according to claim 11, characterized in that the solid at room temperature thermoplastic (7 ") of the adhesive layer (5) is located between fiber material layer (6) and support layer (8) based on bitumen. Fahrbahnaufbau (1) gemäss Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Haftschicht (5) einen Kunststoffprimer (7'); aufweist, welcher sich zwischen Faserwerkstoffschicht (6) und Kunststofffolie (4) befindet.Roadway structure (1) according to claim 12, characterized in that the adhesive layer (5) comprises a plastic primer (7 '); which is located between fiber material layer (6) and plastic film (4). Fahrbahnaufbau (1) gemäss Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Haftschicht (5) einen Haftschmelzklebstoff (7') aufweist, welcher sich zwischen Faserwerkstoffschicht (6) und Kunststofffolie (4) befindet.Roadway structure (1) according to claim 12, characterized in that the adhesive layer (5) comprises a pressure-sensitive hot-melt adhesive (7 ') which is located between fiber material layer (6) and plastic film (4). Fahrbahnaufbau (1) gemäss einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Faserwerkstoffschicht (6) ein Faservlies ist.Roadway structure (1) according to one of claims 11 to 14, characterized in that the fiber material layer (6) is a non-woven fabric. Fahrbahnaufbau (1) gemäss einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststofffolie (4) eine Polyurethanfolie, insbesondere eine gespritzte Folie aus zweikomponentigen Polyurethanen, ist.Roadway structure (1) according to one of claims 11 to 15, characterized in that the plastic film (4) is a polyurethane film, in particular a sprayed film of two-component polyurethanes.
EP20080170040 2008-11-27 2008-11-27 Method for the sealing of roadways Withdrawn EP2192233A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080170040 EP2192233A1 (en) 2008-11-27 2008-11-27 Method for the sealing of roadways
PCT/EP2009/065948 WO2010060980A1 (en) 2008-11-27 2009-11-27 Lane seal and method for the manufacture thereof
JP2011537984A JP2012510013A (en) 2008-11-27 2009-11-27 Lane seal and manufacturing method thereof
CN2009801470105A CN102224297A (en) 2008-11-27 2009-11-27 Lane seal and method for the manufacture thereof
AU2009319001A AU2009319001A1 (en) 2008-11-27 2009-11-27 Lane seal and method for the manufacture thereof
EP09759954A EP2370638A1 (en) 2008-11-27 2009-11-27 Lane seal and method for the manufacture thereof
RU2011126124/03A RU2475583C1 (en) 2008-11-27 2009-11-27 Compaction of road surface and method of its manufacturing
US13/117,777 US20110250012A1 (en) 2008-11-27 2011-05-27 Roadway sealing and method for its production
RU2012147626/03A RU2012147626A (en) 2008-11-27 2012-11-08 SEALING OF THE ROAD CANVAS AND METHOD OF ITS MANUFACTURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080170040 EP2192233A1 (en) 2008-11-27 2008-11-27 Method for the sealing of roadways

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2192233A1 true EP2192233A1 (en) 2010-06-02

Family

ID=40568133

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080170040 Withdrawn EP2192233A1 (en) 2008-11-27 2008-11-27 Method for the sealing of roadways
EP09759954A Withdrawn EP2370638A1 (en) 2008-11-27 2009-11-27 Lane seal and method for the manufacture thereof

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09759954A Withdrawn EP2370638A1 (en) 2008-11-27 2009-11-27 Lane seal and method for the manufacture thereof

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20110250012A1 (en)
EP (2) EP2192233A1 (en)
JP (1) JP2012510013A (en)
CN (1) CN102224297A (en)
AU (1) AU2009319001A1 (en)
RU (2) RU2475583C1 (en)
WO (1) WO2010060980A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT513000A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-15 Rojek Method for producing a roadway seal
EP3095915A1 (en) * 2015-05-20 2016-11-23 Sika Technology AG Application of a fabric for roadway structure having improved adhesive properties
US20220081920A1 (en) * 2020-09-11 2022-03-17 Stabl-Wall, LLC System and method for repairing and/or strengthening a porous structure, and unidirectional carbon fiber material for use therewith

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2394757T3 (en) * 2009-07-07 2013-02-05 Sika Technology Ag Road construction with improved adhesion properties
CN106465549A (en) * 2014-04-09 2017-02-22 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Systems and methods for reinforced adhesive bonding
EP3095914B1 (en) * 2015-05-20 2021-01-27 Sika Technology AG Method for manufacturing a road structure
CN106835882B (en) * 2017-03-15 2019-07-23 中交第三公路工程局有限公司 A kind of Crack of Cement-Stabilized Macadam Base control method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD51662A (en) *
FR2215511A1 (en) * 1973-01-27 1974-08-23 Ruhrkohle Ag
EP0199371A2 (en) * 1985-04-16 1986-10-29 Rütgerswerke Aktiengesellschaft Method for the construction of bridge deck surfacings
EP0716196A1 (en) * 1994-12-06 1996-06-12 ROOFING ITALIANA S.r.l. Layered material for waterproofing bridges, viaducts, terraces, roofs and the like
AT413990B (en) * 2003-09-05 2006-08-15 Toro Bausanierungs Und Handels Preparing a sealing, useful for lane e.g. bridges and for a renewable wear coating, comprises applying resin, quartz sand, polyurethane film and bituminous substratum on the pre-treated concrete carriage way

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1955421A (en) * 1934-04-17 Concrete structure and method of
US2353027A (en) * 1940-05-03 1944-07-04 Standard Oil Dev Co Bituminous road pavement
US2672793A (en) * 1951-01-04 1954-03-23 Bonafide Mills Inc Floor structure and method of making the same
US3000276A (en) * 1957-01-12 1961-09-19 British Cellophane Ltd Construction of concrete rafts, roads, aircraft runways and the like
US3165036A (en) * 1963-03-01 1965-01-12 California Research Corp Paving structure
US3537946A (en) * 1967-03-30 1970-11-03 Stein Hall & Co Inc Method of combining textile materials and products thereof
US3400644A (en) * 1967-06-07 1968-09-10 Charles M. Baskin Membrane surfaced runways
BE793133A (en) * 1972-07-26 1973-04-16 Villadsens Fab As Jens SHEET PLASTIC MATERIAL AND ARTICLES CONTAINING SUCH MATERIAL
US4212837A (en) * 1977-05-04 1980-07-15 Tokyo Shibaura Electric Co., Ltd. Method and apparatus for forming spherical particles of thermoplastic material
US4151025A (en) * 1977-06-06 1979-04-24 Triram Corporation Method for waterproofing bridge decks and the like
US4319854A (en) * 1977-12-19 1982-03-16 Owens-Corning Fiberglas Corporation Moisture control method and means for pavements and bridge deck constructions
DE3633648A1 (en) * 1986-10-03 1988-04-14 Ruetgerswerke Ag BITUMINOUS SEALING COVER FOR BRIDGE SEALS
FR2661928B2 (en) * 1987-04-16 1992-10-30 Lefebvre Entr Jean ROADWORK WATERPROOFING COMPLEX AND METHOD FOR ITS IMPLEMENTATION.
JPH0393904A (en) * 1989-09-06 1991-04-18 Toagosei Chem Ind Co Ltd Floor system water-proof execution method
US5496615A (en) * 1991-03-01 1996-03-05 W. R. Grace & Co.-Conn. Waterproofing membrane
JPH05117979A (en) * 1991-10-21 1993-05-14 Nippon Steel Chem Co Ltd Heat-insulating water-proofing fibrous sheet for lining
US5249883A (en) * 1992-03-26 1993-10-05 Husky Oil Operations Ltd. Metal plate/asphalt pavement
JP3683942B2 (en) * 1995-07-05 2005-08-17 株式会社菱晃 Waterproofing method for floor slab
EP0856088B1 (en) * 1995-10-18 2000-12-13 Minnesota Mining And Manufacturing Company Conformable magnetic articles underlaid beneath traffic-bearing surfaces
US6192650B1 (en) * 1996-06-24 2001-02-27 Bay Mills Ltd. Water-resistant mastic membrane
RU2134330C1 (en) * 1997-09-15 1999-08-10 Худайбердин Равиль Абдуллович Roll-type roofing and watertight material
FI110495B (en) * 1998-03-20 2003-02-14 Schauman Wood Oy Coated wood based board and method for coating a wood based board
GB9905382D0 (en) * 1999-03-10 1999-05-05 Texon Uk Ltd Laminar materials suitable for use in the manufacture of shoes,method of making same and shoe stiffener materials including laminar materials
US8043025B2 (en) * 2001-02-28 2011-10-25 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Mats for use in paved surfaces
RU20657U1 (en) * 2001-08-06 2001-11-20 Общество с ограниченной ответственностью "ПРАС" ROAD CLOTHING
JP2003253608A (en) * 2002-02-27 2003-09-10 Dyflex Holdings:Kk Pavement method and pavement structure
JP4098993B2 (en) * 2002-03-11 2008-06-11 日鉄コンポジット株式会社 Waterproof structure for floor slab and waterproof construction method
JP3885192B2 (en) * 2003-05-01 2007-02-21 アオイテクノサービス株式会社 Environmentally-friendly waterproof sheet and its construction method
RU32130U1 (en) * 2003-05-30 2003-09-10 Митякин Валерий Федорович COATING
JP4247071B2 (en) * 2003-08-12 2009-04-02 日鉄コンポジット株式会社 Waterproofing method for floor slab and tack sheet material used therefor
JP4525243B2 (en) * 2004-08-25 2010-08-18 凸版印刷株式会社 Sheet for pavement
KR100556191B1 (en) * 2005-11-23 2006-03-06 유한회사 로드씰 Application method of asphalt membrane waterproof stuff for building and road surface
CN100582415C (en) * 2006-07-19 2010-01-20 章国荣 Roof padding material and its preparing process
US20080104917A1 (en) * 2006-11-02 2008-05-08 Whelan Brian J Self-adhering waterproofing membrane
ES2394757T3 (en) * 2009-07-07 2013-02-05 Sika Technology Ag Road construction with improved adhesion properties

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD51662A (en) *
FR2215511A1 (en) * 1973-01-27 1974-08-23 Ruhrkohle Ag
EP0199371A2 (en) * 1985-04-16 1986-10-29 Rütgerswerke Aktiengesellschaft Method for the construction of bridge deck surfacings
EP0716196A1 (en) * 1994-12-06 1996-06-12 ROOFING ITALIANA S.r.l. Layered material for waterproofing bridges, viaducts, terraces, roofs and the like
AT413990B (en) * 2003-09-05 2006-08-15 Toro Bausanierungs Und Handels Preparing a sealing, useful for lane e.g. bridges and for a renewable wear coating, comprises applying resin, quartz sand, polyurethane film and bituminous substratum on the pre-treated concrete carriage way

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT513000A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-15 Rojek Method for producing a roadway seal
WO2013185156A1 (en) * 2012-06-12 2013-12-19 Rojek Helmut Method for producing a sealing for roadways
AT513000B1 (en) * 2012-06-12 2014-08-15 Rojek Helmut Method for producing a roadway seal
EP3095915A1 (en) * 2015-05-20 2016-11-23 Sika Technology AG Application of a fabric for roadway structure having improved adhesive properties
US20220081920A1 (en) * 2020-09-11 2022-03-17 Stabl-Wall, LLC System and method for repairing and/or strengthening a porous structure, and unidirectional carbon fiber material for use therewith

Also Published As

Publication number Publication date
RU2012147626A (en) 2014-05-20
AU2009319001A1 (en) 2010-06-03
RU2011126124A (en) 2013-01-10
US20110250012A1 (en) 2011-10-13
WO2010060980A1 (en) 2010-06-03
RU2475583C1 (en) 2013-02-20
JP2012510013A (en) 2012-04-26
EP2370638A1 (en) 2011-10-05
CN102224297A (en) 2011-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2281948B1 (en) Road structure with improved adhesion
EP2370638A1 (en) Lane seal and method for the manufacture thereof
DE3880796T2 (en) PRE-FABRED REINFORCEMENT FOR ASPHALT COVERINGS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF REINFORCED ROAD COVERINGS.
DE102004006165B4 (en) Water-permeable floor covering and method for producing a floor covering
CN101827703B (en) Composite tack film for asphaltic paving, method of paving, and process for making a composite tack film for asphaltic paving
DE69720656T2 (en) METHOD FOR REINFORCING AN ASPHALT CONCRETE CONSTRUCTION
EP2665791A1 (en) Sealing composition and sealing element for sealing constructions
EP2652224B1 (en) Use of polyolefin sealing films coated with non-reactive hot-melt adhesive for sealing
DE2259660A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LAYING AND ANCHORING ELASTOPLASTIC STRIPS ON THE FLOOR AS HORIZONTAL TRAFFIC SIGNS
EP2129833B1 (en) Installation of reinforcement nets in a pavement made of asphalt layers
DE202011000107U1 (en) Sealant and sealing element for building sealing
EP3095915B1 (en) Application of a fabric for roadway structure having improved adhesive properties
EP2873700B1 (en) Sealing strip and method for manufacturing same
EP2859049B1 (en) Method for producing a sealing for roadways
EP1983102B1 (en) Surface-fuseable plastic-elastic bitumen joint strip for producing seams and connections and method for production of same
AT413990B (en) Preparing a sealing, useful for lane e.g. bridges and for a renewable wear coating, comprises applying resin, quartz sand, polyurethane film and bituminous substratum on the pre-treated concrete carriage way
EP0212429B1 (en) Method for the production of coating systems, stiff against shearing forces, for bridge floor steel slabs with bitumen pavement
DE19632638A1 (en) Method of applying multi=component resins on granular materials
DE60111410T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A FILM WITH A BITUMINOUS LAYER AND FILM MANUFACTURED THEREFOR
DE2330456A1 (en) NON-SLIP STREET COVER, ITS MANUFACTURING AND APPLICATION PROCESS
DE2148448A1 (en) Sealing lining for building elements and structures
DE202004006741U1 (en) Method for constructing roadway with a fibre mesh mat secured between upper and base layers using attached anchoring elements
EP4122899A1 (en) Layered surface protection system
EP1039999A2 (en) Reinforcing material with flexible, filler-absorptive fiber material
DE102004020743A1 (en) Pavement surface construction for traffic areas and foundation surfaces has bracing elements partially consisting viscoplastic bonding material, connected with grating and firmly bonded with a part of road bed or superstructure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKY No designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20101203