EP2182782B1 - Agencement constitué d'un appareil d'entrée électronique et d'un appareil de commande d'atténuation y étant connecté et procédé de fonctionnement d'une lampe - Google Patents

Agencement constitué d'un appareil d'entrée électronique et d'un appareil de commande d'atténuation y étant connecté et procédé de fonctionnement d'une lampe Download PDF

Info

Publication number
EP2182782B1
EP2182782B1 EP09173744A EP09173744A EP2182782B1 EP 2182782 B1 EP2182782 B1 EP 2182782B1 EP 09173744 A EP09173744 A EP 09173744A EP 09173744 A EP09173744 A EP 09173744A EP 2182782 B1 EP2182782 B1 EP 2182782B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electronic ballast
lamp
terminals
voltage
load
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09173744A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2182782A3 (fr
EP2182782A2 (fr
Inventor
Werner Longhino
Robert Struebl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Publication of EP2182782A2 publication Critical patent/EP2182782A2/fr
Publication of EP2182782A3 publication Critical patent/EP2182782A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2182782B1 publication Critical patent/EP2182782B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/24—Circuit arrangements in which the lamp is fed by high frequency ac, or with separate oscillator frequency
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/36—Controlling
    • H05B41/38—Controlling the intensity of light
    • H05B41/40—Controlling the intensity of light discontinuously
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14—Circuit arrangements
    • H05B41/36—Controlling
    • H05B41/38—Controlling the intensity of light

Landscapes

  • Discharge-Lamp Control Circuits And Pulse- Feed Circuits (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Claims (5)

  1. Dispositif comprenant :
    - un ballast électronique (12) qui comporte une interface pourvue de deux bornes (16a, 16b) auxquelles le ballast électronique applique une tension pendant le fonctionnement, le ballast électronique étant en mesure de faire la distinction entre différentes charges (24, 26) raccordées aux bornes d'interface (16a, 16b) et d'obtenir ainsi un résultat d'analyse, le ballast étant conçu pour commander une lampe (10) connectée au ballast (12) en fonction du résultat d'analyse,
    - un appareil de commande (18) raccordé aux deux bornes (16a, 16b) qui tire l'énergie nécessaire à son fonctionnement par le biais d'une tension appliquée aux deux bornes (16a, 16b) et qui comprend une horloge (20) et est en mesure de modifier la charge (24, 26) appliquée entre les deux bornes (16a, 16b) grâce à une commande électronique (22) en fonction d'une information ou de signaux fournis par l'horloge (20).
  2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'appareil de commande est conçu en tant qu'appareil de commande d'atténuation (18) pour passer d'un premier état concernant la charge appliquée à un second état concernant la charge appliquée, le ballast électronique (12) étant conçu pour faire la différence entre ces deux états et pour commander une lampe (10) qui lui est raccordée de manière à ce que cette lampe émette de la lumière avec une première intensité, dans le premier état, et pour commander la lampe de manière à ce qu'elle émette de la lumière avec une seconde intensité réduite par rapport à la première intensité, dans le second état.
  3. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel une période de temps prédéterminée est allouée à l'appareil de commande d'atténuation (18) et l'appareil est conçu pour attendre que la période de temps prédéterminée soit écoulée à partir du début de son alimentation en tension et pour provoquer ensuite un changement de la charge appliquée entre les deux bornes (16a, 16b).
  4. Procédé de fonctionnement d'une lampe (10) , comprenant les étapes :
    - couplage de la lampe (10) avec un ballast électronique (12),
    - raccordement d'un appareil de commande d'atténuation (18) aux deux bornes d'entrée (16a, 16b) d'une interface du ballast électronique (12),
    - début de l'application d'une tension à deux bornes de réseau (14a, 14b) du ballast électronique,
    - et ensuite, premièrement, début de la commande de la lampe (10) par le ballast électronique (12) pour un premier mode de fonctionnement et, deuxièmement, début de l'application d'une tension aux bornes d'entrée (16a, 16b) par le ballast électronique et, ainsi, mise en marche de l'appareil de commande d'atténuation (18),
    - attente de l'appareil de commande d'atténuation (18) pendant une période de temps prédéterminée après une mise en marche,
    et, après écoulement de la période de temps prédéterminée
    - mise en oeuvre d'un changement de la charge (24, 26) appliquée aux bornes d'entrée (16a, 16b),
    - détection du changement de la charge (24, 26) par le ballast électronique (12) et, suite à cela, commande consécutive de la lampe pour un second mode de fonctionnement.
  5. Procédé selon la revendication 4, dans lequel la lampe émet avec une intensité plus faible dans le second mode de fonctionnement que dans le premier mode de fonctionnement.
EP09173744A 2008-11-03 2009-10-22 Agencement constitué d'un appareil d'entrée électronique et d'un appareil de commande d'atténuation y étant connecté et procédé de fonctionnement d'une lampe Not-in-force EP2182782B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008054290A DE102008054290A1 (de) 2008-11-03 2008-11-03 Anordnung aus elektronischem Vorschaltgerät und daran angeschlossenem Dimm-Steuergerät sowie Verfahren zum Betreiben einer Lampe

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2182782A2 EP2182782A2 (fr) 2010-05-05
EP2182782A3 EP2182782A3 (fr) 2011-03-16
EP2182782B1 true EP2182782B1 (fr) 2012-12-05

Family

ID=41668422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09173744A Not-in-force EP2182782B1 (fr) 2008-11-03 2009-10-22 Agencement constitué d'un appareil d'entrée électronique et d'un appareil de commande d'atténuation y étant connecté et procédé de fonctionnement d'une lampe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100109574A1 (fr)
EP (1) EP2182782B1 (fr)
KR (1) KR20100049492A (fr)
CN (1) CN101730346B (fr)
DE (1) DE102008054290A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013204858A1 (de) * 2013-03-20 2014-10-09 Osram Gmbh Elektronisches Vorschaltgerät und Verfahren zum Betreiben mindestens eines Leuchtmittels
DE102015112058A1 (de) * 2015-07-23 2017-01-26 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Modul und Betriebsgerät zum Versorgen eines LED-Leuchtmittels mit dazu passend einstellbarem Betriebsstrom
CN107306470A (zh) * 2016-04-21 2017-10-31 广西苏中达科智能工程有限公司 一种通用型气体放电灯调光装置

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4924109A (en) * 1987-11-02 1990-05-08 Weber Harold J Dim-down electric light time switch method and apparatus
US4937504A (en) * 1988-08-31 1990-06-26 Honeywell Inc. Time delay initialization circuit
US4928038A (en) * 1988-09-26 1990-05-22 General Electric Company Power control circuit for discharge lamp and method of operating same
DE4418315C2 (de) * 1994-05-26 1998-02-26 L & R Losse Und Ramscheid Date Verfahren und Schaltungsvorrichtung zur Reduzierung des Energieverbrauchs von Straßenbeleuchtungsnetzen
US5757145A (en) * 1994-06-10 1998-05-26 Beacon Light Products, Inc. Dimming control system and method for a fluorescent lamp
US5789868A (en) * 1996-08-13 1998-08-04 The Lamson & Sessions Co. Timed photocell switch circuit
US6043611A (en) * 1997-04-10 2000-03-28 Philips Electronics North America Corporation Dimmable compact fluorescent lamp
DE19823422A1 (de) * 1998-05-15 1999-11-18 Ernst Slamecka Drahtlos helligkeitsgesteuerter elektrischer Schalter
JP2003513421A (ja) * 1999-11-02 2003-04-08 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ 回路装置
DE102007047141A1 (de) * 2007-10-02 2009-04-09 Tridonicatco Gmbh & Co. Kg Betriebsgerät zum Steuern des Einbrennvorganges einer Lampe

Also Published As

Publication number Publication date
EP2182782A3 (fr) 2011-03-16
DE102008054290A1 (de) 2010-05-12
KR20100049492A (ko) 2010-05-12
EP2182782A2 (fr) 2010-05-05
CN101730346B (zh) 2014-05-14
CN101730346A (zh) 2010-06-09
US20100109574A1 (en) 2010-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1360088B1 (fr) Systeme d'eclairage pour vehicules automobiles
DE102007040152B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Treiben einer LED
DE19841490B4 (de) Schaltungsanordnung zum Schutz einer Serienschaltung aus mindestens zwei Leuchdioden vor dem Ausfall
DE102005012625A1 (de) Verfahren sowie Schaltungsanordnung zur Ansteuerung von Leuchtdioden
EP1558063A1 (fr) Méthode et dispositif pour commander au moins un dispositif d'éclairage
WO2011101368A2 (fr) Dispositif d'alimentation en énergie de plusieurs unités à led
EP2182782B1 (fr) Agencement constitué d'un appareil d'entrée électronique et d'un appareil de commande d'atténuation y étant connecté et procédé de fonctionnement d'une lampe
DE602005004167T2 (de) Elektrische Schaltung für LED Signallampen mit einer Schaltschwelle zum Umschalten zwischen Tages- und Nachtbetrieb
DE102010043013B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung und Verfahren zum Beleuchten
DE102004007278A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere für den Innenraum von Fahrzeugen
DE202013004095U1 (de) LED-Beleuchtungssystem
DE10030176A1 (de) Entladungslampen-Lichtstromkreis
EP2280585A2 (fr) Procédé de réglage de la commande de plusieurs lampes
DE102022106342B4 (de) LED Ansteuerung unter Verwendung eines Mikrocontrollers
EP0871103A1 (fr) Appareil de commande d'éclairage
EP3125651A1 (fr) Attenuation de dispositifs d'eclairage
DE102009018868B4 (de) LED-Retrofit-Lampe und Verfahren zum Betrieb einer LED-Retrofit-Lampe
EP2282610A2 (fr) Procédé de commande d'une lampe
EP2287996A1 (fr) Dispositif de commutation pour un véhicule automobile
DE202015000817U1 (de) Eine über einen Wandschalter steuerbare Innenbeleuchtung
EP2362718A2 (fr) Module et procédé de commande d'un appareil de fonctionnement à gradation
DE202005005800U1 (de) Elektronisches Modul zur wahlweisen manuellen Steuerung oder automatischen Konstantlichtregelung von dimmbaren elektronischen Vorschaltgeräten mit 1-10 V-Schnittstelle für Leuchten
DE10258583A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Energieversorgung für eine Beleuchtungsquelle in einem Mikroskop
DE112012005777T5 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Antrieb von LED basierten Beleuchtungseinheiten
DE102007053298A1 (de) Schaltungsanordnung zur Erkennung von Einschaltsequenzen für einen Ein/Ausschalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110418

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM AG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 587875

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009005562

Country of ref document: DE

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 587875

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Effective date: 20130204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009005562

Country of ref document: DE

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM AG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130205

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130316

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130305

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130405

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130305

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130405

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009005562

Country of ref document: DE

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GMBH, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

26N No opposition filed

Effective date: 20130906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009005562

Country of ref document: DE

Effective date: 20130906

BERE Be: lapsed

Owner name: OSRAM A.G.

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131022

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091022

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 587875

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20161020

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009005562

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180501

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031