EP2178649B1 - Organe de distribution de produit fluide - Google Patents

Organe de distribution de produit fluide Download PDF

Info

Publication number
EP2178649B1
EP2178649B1 EP08826950.1A EP08826950A EP2178649B1 EP 2178649 B1 EP2178649 B1 EP 2178649B1 EP 08826950 A EP08826950 A EP 08826950A EP 2178649 B1 EP2178649 B1 EP 2178649B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dispenser
piston
wall
member according
pusher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08826950.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2178649A2 (fr
Inventor
Frédéric Duquet
Jean-Paul Lecoutre
Hervé Pennaneac'h
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of EP2178649A2 publication Critical patent/EP2178649A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2178649B1 publication Critical patent/EP2178649B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
    • B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1021—Piston pumps having an outlet valve which is a gate valve
    • B05B11/1022—Piston pumps having an outlet valve which is a gate valve actuated by pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1066—Pump inlet valves
    • B05B11/107—Gate valves; Sliding valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1073—Springs
    • B05B11/1074—Springs located outside pump chambers

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser member generally intended to be associated with a fluid reservoir to form together a fluid dispenser. It is a dispensing member whose actuation is usually performed manually using a finger of the user.
  • the fluid product is distributed in the form of a jet of fine sprayed droplets, a continuous net or a dab of fluid, particularly in the case of viscous product, such as cosmetic creams.
  • Such a fluid dispenser member may in particular be used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy to dispense more or less viscous products.
  • the lip in sliding contact in the pusher may be referred to as a differential lip or outlet valve, while the lip slidably sealed in the main body barrel may be referred to as the main lip.
  • the pusher comprises a dispensing orifice upstream of which is formed a swirl system made in the form of tangential channels connecting to a central swirl chamber centered on the dispensing orifice.
  • the outlet valve is not formed directly by the valve lip, but by a small ring formed in the extension of the valve lip and which is intended to come into sealing contact against an outlet valve seat. frustoconical shape.
  • the external surface, at the level of the dispensing orifice is inclined with respect to the axis X. This makes it possible to slightly orient the dispensing orifice upwards by conferring a overall aesthetic appearance at the pusher.
  • this reduces the wall thickness of the distribution wall at the dispensing orifice.
  • this wall reduction can be achieved by other means. By thus reducing the wall thickness, it also reduces the depth of the dispensing orifice, and thus the amount of fluid stored at the orifice.
  • An interesting principle of the invention is to use the piston of a pusher pump as internal sealing member of the dispensing orifice to prevent any risk of deterioration of the fluid.
  • the piston thus fulfills several functions, namely the main piston, the valve piston, the movable valve member and the shutter member of the dispensing orifice.
  • FIG. 1 We will first refer to the figure 1 to explain in detail the general structure of a fluid dispenser member of the invention associated with a reservoir 6 so as to together form a fluid dispenser.
  • the dispensing member illustrated and described is more particularly suitable for dispensing pasty products such as cosmetic creams or gels. It can also be used for the distribution of less viscous products, such as perfumes, although it is not specially adapted.
  • the dispensing member in this non-limiting embodiment of the invention comprises four constituent elements, namely a base body 1, a pusher 2, a piston 3 and a return spring and precompression 4.
  • the dispenser member may be provided with a protective cover 5 which caps the pusher to protect it and prevent its inadvertent or inadvertent operation.
  • the dispenser shown in the figures is a pump and this term will be used to describe it in the following description.
  • the base body 1 is a part of revolution that can be made by injection of appropriate plastic material.
  • the body 1 has a substantially cylindrical and concentric overall structure. From the outside, the body 1 forms a fixing ring 11 which engages around the neck 61 of the reservoir 6. In the extension of this ring 11 extends upwardly a sleeve 12 which serves to guide the 2. Inside the ring 11 concentrically extends a self-sealing lip 13 which comes into sealing contact inside the neck 61 of the reservoir 6. Inside the lip 13 is formed a crown 15 comprising a plurality of radial ribs arranged in the form of a star.
  • the ring forms a frustoconical hollow interior which advantageously corresponds to the shape of the upper part of the follower piston (not shown).
  • the ring 15 forms an inlet which makes the interior of the tank 6 communicate with the interior of the pump.
  • the inlet is defined in particular by an inlet pipe 17 which extends upwards from the ring 15.
  • This inlet pipe 17 also serves as an inlet valve seat in cooperation with the piston 3.
  • a outside and concentrically to the tubing 17 extends a main shaft 16 which also cooperates with the piston 3, as will be seen below.
  • Around the barrel 16 also extends a sleeve 14.
  • a housing is thus defined between the barrel 16 and the sleeve 14 which will serve to receive the lower end of the return spring and precompression 4.
  • the dispensing orifice 24 is formed at a place where the distribution wall has a reduced thickness.
  • the depth of the dispensing orifice from the inner surface to the outer surface is very small, thereby defining a very small inscribed volume.
  • the seat 25 of the outlet valve is located in the direct proximity of the dispensing orifice 24: in fact, they are separated only by an annular space defined between the seat 25 and the inner surface 232.
  • the piston 3 is a differential type piston which moves along an axis X in response to a pressure variation within the pump chamber, which is hereby generally designated by the numeral 20.
  • the piston 3 comprises a central axial trunk 31 which is traversed by a connecting conduit 312. At its lower end, the trunk 31 comprises a main lip 36 engaged in leaktight sliding in the main shaft 16 of the body 1.
  • the trunk 31 defines a movable inlet valve member 37 for coming into selective sealing contact within the inlet manifold 17.
  • the movable member 37 is here in the form of a small tube axially movable out and in contact with the tubing 17.
  • the trunk 31 defines a stud 311 which is located just below the support plate 21.
  • the piston 2 comprises an annular radial flange 32 under which the return spring and precompression 4 is supported.
  • the spring concentrically surrounds the trunk 31 of the piston 3.
  • its lower end is housed between the barrel 16 and the sleeve 14 of the body 1.
  • the annular flange 32 is connected on its outer periphery to a ring which fulfills here a triple function.
  • the ring forms a valve lip or differential lip 33 in sliding contact in the barrel formed by the lower part 233 of the inner surface 232 of the distribution wall 23.
  • the piston 3 will then move independently of the pusher 2: this results in the opening of the outlet valve, thus defining an outlet passage for the fluid under pressure.
  • This distribution configuration is represented on the figure 2b . It is clearly seen that the differential lip 33 has moved downwards in the sliding shaft 233 and that the upper portion of the crown has disengaged from the space formed between the seat 25 and the inner surface 232.
  • the chamber 20 then communicates directly with the dispensing orifice 24.
  • the piston 3 will return to its rest position represented on the figure 2a .
  • the outlet valve is then closed.
  • the closure wall 34 closes again the dispensing orifice 24. There is virtually no fluid or no fluid between the outlet valve and the dispensing orifice 24.
  • the upper portion 234 of the inner surface 232 has an inclined or frustoconical configuration and the closure wall 34 has a similar inclined or frustoconical configuration so as to create an intimate sealing contact around the orifice. This feature avoids any jamming of the piston 3 inside the pusher 2 since the sealing contacts are cone on cone and not cylinder against cylinder.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un organe de distribution de produit fluide généralement destiné à être associé à un réservoir de produit fluide pour constituer ensemble un distributeur de produit fluide. Il s'agit d'un organe de distribution dont l'actionnement est généralement réalisé manuellement à l'aide d'un doigt de l'utilisateur. Le produit fluide est distribué sous la forme d'un jet de fines gouttelettes pulvérisées, d'un filet continu ou encore d'une noisette de produit fluide, particulièrement dans le cas de produit visqueux, comme des crèmes cosmétiques. Un tel organe de distribution de produit fluide peut notamment être utilisé dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie pour distribuer des produits plus ou moins visqueux.
  • La présente invention s'intéresse plus particulièrement, mais pas exclusivement, à un type d'organe de distribution qui est communément désigné sous le terme de « pompe-poussoir ». Une telle désignation s'explique par le fait que l'organe de distribution comprend un poussoir formant non seulement un orifice de distribution mais définissant en outre une partie d'une chambre de produit fluide dans laquelle du produit fluide est sélectivement mis sous pression. Dans le cas d'une pompe, il s'agit d'une chambre de pompe. Une particularité de cette pompe-poussoir réside dans le fait qu'une surface interne du poussoir, de forme générale sensiblement cylindrique, sert de fût de coulissement étanche pour un piston qui se déplace en contact étanche dans ce fût pour ainsi ouvrir et fermer un clapet de sortie. Ce piston est en général un piston du type différentiel qui se déplace en réponse à une variation de pression du produit fluide à l'intérieur de la chambre.
  • Un tel organe de distribution de produit fluide du type pompe-poussoir est notamment connu du document WO 2005/084820 . Cet organe de distribution est spécialement adapté aux produits fluides peu visqueux tels que les parfums pour lesquels une distribution sous forme pulvérisée est souhaitée. L'organe de distribution de ce document n'est pas du tout adapté à la distribution de produits visqueux tels que des crèmes ou des gels qui sont en général distribués sous la forme de filets ou de noisettes. Le piston, du type différentiel, comprend une première lèvre de clapet en coulissement étanche dans un fût formé par le poussoir et une seconde lèvre engagée dans un autre fût dit principal formé par le corps de l'organe de distribution. La lèvre en contact coulissant dans le poussoir peut être désignée sous le terme de lèvre différentielle ou de clapet de sortie, alors que la lèvre en coulissement étanche dans le fût principal du corps peut être désignée sous le terme de lèvre principale. D'autre part, le poussoir comprend un orifice de distribution en amont duquel est formé un système de tourbillonnement réalisé sous la forme de canaux tangentiels se raccordant sur une chambre de tourbillonnement centrale centrée sur l'orifice de distribution. Le clapet de sortie n'est pas directement formé par la lèvre de clapet, mais par une petite couronne formée dans le prolongement de la lèvre de clapet et qui est destinée à venir en contact d'appui étanche contre un siège de clapet de sortie de forme tronconique. Par déplacement du piston différentiel par rapport au poussoir, le contact étanche entre la couronne de clapet et son siège tronconique est rompu et le fluide mis sous pression dans la chambre de pompe de l'organe de distribution peut alors s'échapper en direction du système de tourbillonnement et de l'orifice de distribution. Le produit fluide est empêché de fuir, ou plus précisément est contraint d'être distribué à travers l'orifice de distribution, du fait de la présence du contact étanche entre la lèvre de clapet et l'intérieur du poussoir formant le fût de coulissement différentiel.
  • Nous venons de voir que le document susmentionné est particulièrement adapté à la distribution de parfum. Lorsque l'on veut distribuer des produits visqueux comme des crèmes, des pâtes ou des gels, il faut réduire au maximum le contact du produit à distribuer avec l'air extérieur, qui peut détériorer le produit fluide par oxydation ou dessiccation. Dans l'organe de distribution de l'art antérieur précité; le produit fluide en aval du clapet de sortie communique avec l'extérieur à travers l'orifice de distribution. Ceci est notamment le cas du produit fluide stocké au niveau du système de tourbillonnement, à savoir dans les canaux tangentiels et dans la chambre centrale. Ceci n'est pas acceptable pour un organe de distribution de produit fluide tel que des crèmes, des pâtes ou des gels.
  • Dans l'art antérieur, on connaît le document FR-A-2 363 712 qui décrit un organe de distribution selon le préambule de la revendication 1.
  • La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un organe de distribution de produit fluide pâteux (crèmes, pâtes, gels) ayant la même architecture globale (piston différentiel) sans pour autant souffrir de problèmes de détérioration du produit fluide au niveau de l'orifice de distribution.
  • Pour atteindre ce but, la présente invention propose un organe de distribution de produit fluide selon la revendication 1. Ainsi, la paroi d'obturation peut venir en contact parfaitement étanche avec la surface interne où est formé l'orifice de distribution sans aucun risque de coincement. Le contact d'étanchéité n'est pas réalisé cylindre contre cylindre, mais cône sur cône. Avantageusement, la paroi d'obturation est positionnée, en position de repos, devant l'orifice de distribution du côté de la surface interne. De préférence, la paroi d'obturation vient en contact étanche de la surface interne en position de repos. Contrairement au document précité de l'art antérieur, le piston vient directement en contact étanche avec le bord périphérique de l'orifice de distribution au niveau de la surface interne. Il n'y a pas d'espace entre la paroi d'obturation et l'orifice de distribution, comme c'est le cas dans le document de l'art antérieur, notamment avec la présence du système de tourbillonnement.
  • Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la surface externe, au niveau de l'orifice de distribution, est inclinée par rapport à l'axe X. Cela permet d'orienter légèrement l'orifice de distribution vers le haut en conférant un aspect esthétique global au poussoir. D'autre part, cela permet de réduire l'épaisseur de paroi de la paroi de distribution au niveau de l'orifice de distribution. Toutefois, cette réduction de paroi peut être obtenue par d'autres moyens. En réduisant ainsi l'épaisseur de paroi, on réduit également la profondeur de l'orifice de distribution, et de ce fait la quantité de produit fluide stocké au niveau de l'orifice.
  • Selon un autre aspect de l'invention, le piston forme un organe mobile de clapet de sortie destiné à venir en contact étanche sur un siège de clapet de sortie. Avantageusement, un passage de produit fluide est défini entre le clapet de sortie ouvert et l'orifice de distribution, ce passage étant sensiblement comblé par le piston en position de repos, de manière à réduire le volume mort. Selon un autre aspect intéressant, le piston est un piston différentiel qui se déplace en réponse à une variation de pression dans la chambre de produit fluide. Avantageusement, la paroi de distribution est formée par un poussoir de sorte que le piston coulisse dans le poussoir, le clapet de sortie comprenant un siège formé par le poussoir. Selon une forme de réalisation pratique, le poussoir peut comprendre une paroi d'appui et une jupe périphérique sensiblement cylindrique, la paroi de distribution étant formée par la jupe, la jupe comprenant une extrémité inférieure engagée dans une douille de guidage axial, qui sert avantageusement de support pour un capot de protection.
  • Un principe intéressant de l'invention est de se servir du piston d'une pompe-poussoir comme organe d'obturation interne de l'orifice de distribution afin d'éviter tout risque de détérioration du produit fluide. Le piston remplit ainsi plusieurs fonctions, à savoir de piston principal, de piston de clapet, d'organe mobile de clapet et d'organe d'obturation de l'orifice de distribution.
  • L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention.
  • Sur les figures :
    • la figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un organe de distribution de produit fluide selon l'invention monté sur un réservoir, et
    • les figures 2a et 2b sont des vues fortement agrandies d'un détail de la figure 1, respectivement en position de repos et en position de distribution.
  • On se référera tout d'abord à la figure 1 pour expliquer en détail la structure générale d'un organe de distribution de produit fluide de l'invention associé à un réservoir 6 de manière à former ensemble un distributeur de produit fluide. L'organe de distribution illustré et décrit est plus particulièrement adapté à la distribution de produits pâteux tels que des crèmes cosmétiques ou des gels. Il peut également être utilisé pour la distribution de produits moins visqueux, tels que les parfums, bien qu'il ne soit pas spécialement adapté.
  • Le réservoir 6 qui n'est représenté que partiellement, comprend une ouverture formée ici par un col 61. Le réservoir 6 peut être de capacité constante, mais de préférence il est de capacité variable de sorte que son volume utile diminue à mesure que du produit fluide en est extrait par l'organe de distribution de produit fluide de l'invention. Selon une forme de réalisation pratique, le réservoir 6 peut comprendre un piston suiveur ou racleur qui se déplace dans le réservoir en réponse à une dépression. En d'autres termes, le piston suiveur remonte lors des phases d'aspiration de l'organe de distribution.
  • L'organe de distribution dans ce mode de réalisation non limitatif de l'invention comprend quatre éléments constitutifs, à savoir un corps de base 1, un poussoir 2, un piston 3 et un ressort de rappel et de précompression 4. Optionnellement, l'organe de distribution peut être pourvu d'un capot de protection 5 qui vient coiffer le poussoir pour le protéger et empêcher son actionnement involontaire ou intempestif. L'organe de distribution représenté sur les figures est une pompe et ce terme sera utilisé pour le décrire dans la suite de la description.
  • Le corps de base 1 est une pièce de révolution qui peut être réalisée par injection de matière plastique appropriée. Le corps 1 présente une structure globale sensiblement cylindrique et concentrique. En partant de l'extérieur, le corps 1 forme une bague de fixation 11 qui vient en prise autour du col 61 du réservoir 6. Dans le prolongement de cette bague 11 s'étend vers le haut une douille 12 qui va servir au guidage du poussoir 2. A l'intérieur de la bague 11 s'étend de manière concentrique une lèvre auto-jointante 13 qui vient en contact étanche à l'intérieur du col 61 du réservoir 6. A l'intérieur de la lèvre 13 est formée une couronne 15 comprenant plusieurs nervures radiales disposées en forme d'étoile. La couronne forme un intérieur creux tronconique qui correspond avantageusement à la forme de la partie supérieure du piston suiveur (non représenté). En son centre, la couronne 15 forme une entrée qui fait communiquer l'intérieur du réservoir 6 avec l'intérieur de la pompe. L'entrée est notamment définie par une tubulure d'entrée 17 qui s'étend vers le haut à partir de la couronne 15. Cette tubulure d'entrée 17 sert également de siège de clapet d'entrée en coopération avec le piston 3. A l'extérieur et de manière concentrique à la tubulure 17 s'étend un fût principal 16 qui coopère également avec le piston 3, comme on le verra ci-après. Autour du fût 16 s'étend également un manchon 14. Un logement est ainsi défini entre le fût 16 et le manchon 14 qui va servir à la réception de l'extrémité inférieure du ressort de rappel et de précompression 4. De même, un logement est défini entre la douille 12 et le manchon 14 dans lequel est reçue l'extrémité inférieure 26 du poussoir 2 pour le guider axialement. L'extrémité supérieure de la douille 12 peut également être formée avec une rainure intérieure servant à la réception encliquetée du capot de protection 5.
  • Le poussoir 2 comprend une surface ou plateau d'appui 21 et une jupe périphérique sensiblement cylindrique 22 qui s'étend vers le bas à partir de la périphérie externe du plateau 21. Avantageusement, le plateau 21 présente une certaine élasticité de sorte qu'il est légèrement déformable lorsqu'une pression suffisante est exercée sur lui. Le poussoir 2 coopère avec le corps de base 1 par engagement de l'extrémité inférieure 26 de la jupe 22 à l'intérieur de la douille de guidage 12. Pour empêcher le désengagement du poussoir 2 et ainsi définir le point mort haut de repos du poussoir, la douille 12 et l'extrémité inférieure 26 forment des moyens de butée. Cette position de repos, représentée sur la figure 1, est atteinte sous l'action du ressort de rappel 4 lorsque aucune pression n'est exercée sur le plateau d'appui 21. Selon l'invention, le plateau 21 forme un siège de clapet de sortie 25, qui se présente ici sous la forme d'une bride annulaire qui fait saillie vers le bas à partir de la paroi inférieure du plateau 21. D'autre part, la jupe 22 forme une paroi de distribution 23 qui est traversée par un orifice de distribution 24. Sur la figure 1, et encore plus visiblement sur les figures 2a et 2b, on peut voir que la paroi de distribution 23 présente une surface externe 231 qui est légèrement inclinée par rapport à l'axe de symétrie. On peut même remarquer que la surface externe est légèrement incurvée. D'autre part, la paroi de distribution 23 comprend une surface interne 232 définissant une partie supérieure 234 inclinée par rapport à l'axe X et une partie inférieure 233 qui est sensiblement cylindrique et qui sert de fût de coulissement pour le piston 3. Du fait de l'inclinaison de la surface externe 231, l'orifice de distribution 24 est formé à un endroit où la paroi de distribution présente une épaisseur réduite. Ainsi, la profondeur de l'orifice de distribution depuis la surface interne jusqu'à la surface externe est très réduite, définissant de ce fait un volume inscrit très faible. Il faut également remarquer que le siège 25 du clapet de sortie est situé à proximité directe de l'orifice de distribution 24 : en effet, ils ne sont séparés que par un espace annulaire défini entre le siège 25 et la surface interne 232.
  • Le piston 3 est un piston du type différentiel qui se déplace selon un axe X en réponse à une variation de pression à l'intérieur de la chambre de pompe, qui est désignée ici dans son ensemble par la référence numérique 20. Le piston 3 comprend un tronc axial central 31 qui est traversé par un conduit de liaison 312. A son extrémité inférieure, le tronc 31 comprend une lèvre principale 36 engagée à coulissement étanche dans le fût principal 16 du corps 1. D'autre part, le tronc 31 définit un organe mobile de clapet d'entrée 37 destiné à venir en contact étanche sélectif à l'intérieur de la tubulure d'entrée 17. L'organe mobile 37 se présente ici sous la forme d'un petit tube déplaçable axialement hors et en contact de la tubulure 17. A son extrémité supérieure, le tronc 31 définit un plot 311 qui est situé juste en dessous du plateau d'appui 21. On comprend alors aisément qu'une déformation du plateau 21 permet de le mettre en contact avec le plot 311 et de déplacer ainsi le piston 3 à l'intérieur du poussoir 2. En outre, le piston 2 comprend une bride radiale annulaire 32 sous laquelle le ressort de rappel et de précompression 4 prend appui. Ainsi, le ressort entoure de manière concentrique le tronc 31 du piston 3. Pour rappel, son extrémité inférieure vient se loger entre le fût 16 et le manchon 14 du corps 1. La bride annulaire 32 se raccorde sur sa périphérie extérieure à une couronne qui remplit ici une triple fonction. Tout d'abord, la couronne forme une lèvre de clapet ou lèvre différentielle 33 en contact coulissant dans le fût formé par la partie inférieure 233 de la surface interne 232 de la paroi de distribution 23. D'autre part, la couronne forme un organe mobile 35 pour le clapet de sortie : cet organe mobile 35, de forme annulaire, est destiné à venir en contact étanche sélectif avec le siège 25 formé par le plateau 21. Enfin, selon l'invention, la couronne forme une paroi d'obturation 34 qui est positionnée devant l'orifice de distribution 24 du côté de la surface interne de la paroi de distribution 23. Ceci est le cas lorsque la pompe est en position de repos telle que représentée sur les figures 1 et 2a. Avantageusement, la paroi d'obturation 34 vient en contact étanche de la surface intérieure 232 tout autour de l'orifice de distribution 24. Comme on peut le voir sur la figure 2a, il est avantageux que la partie supérieure de la couronne formant l'organe mobile 35 et une partie de la paroi d'obturation 34 remplissent tout le volume défini entre le siège 25 et la surface interne 232. Bien qu'il semble subsister un léger interstice sur la figure 2a, il est possible de réaliser le piston, et notamment la partie supérieure de sa couronne, de manière à venir épouser étroitement la forme du plateau 21 dans sa zone définie entre le siège 25 et la surface interne 232 de la paroi de distribution 23. De cette manière, il n'y a que peu ou pas de produit fluide stocké entre le clapet de sortie et l'orifice de distribution 24. Le risque de détérioration du produit fluide est ainsi réduit au minimum. Le seul endroit où du produit fluide peut subsister est l'intérieur de l'orifice de distribution 24, dont le volume utile est minimal du fait de l'épaisseur réduite de la paroi de distribution 23.
  • Le fonctionnement dynamique de cette pompe sera maintenant rapidement décrit. Dans la configuration des figures 1 et 2a, la pompe est en position de repos avec son clapet d'entrée ouvert et son clapet de sortie fermé. Le ressort de rappel de précompression 4 sollicite le piston 3 contre le poussoir 2, ce qui se traduit par la mise en butée de l'extrémité inférieure 26 du poussoir 2 dans la douille de guidage 12. En appuyant sur le plateau 21, on commence par déplacer ensemble le poussoir 2 et le piston 3 jusqu'à ce que le tube 37 vienne en contact étanche à l'intérieur de la tubulure 17. Le clapet d'entrée est alors formé et la chambre de pompe 20 est isolée de l'intérieur du réservoir 6. En continuant à appuyer sur le plateau 21, la pression à l'intérieur de la chambre 20 va augmenter jusqu'à surmonter la force exercée par le ressort de rappel de précompression 4. En continuant à appuyer sur le plateau 21, le piston 3 va alors se déplacer indépendamment du poussoir 2 : ceci se traduit par l'ouverture du clapet de sortie, définissant ainsi un passage de sortie pour le produit fluide sous pression. Cette configuration de distribution est représentée sur la figure 2b. On voit clairement que la lèvre différentielle 33 s'est déplacée vers le bas dans le fût de coulissement 233 et que la partie supérieure de la couronne s'est désengagée de l'espace formé entre le siège 25 et la surface interne 232. La chambre 20 communique alors directement avec l'orifice de distribution 24. Dès que la pression à l'intérieur de la chambre diminue, le piston 3 va regagner sa position de repos représentée sur la figure 2a. Le clapet de sortie est alors refermé. La paroi d'obturation 34 obture à nouveau l'orifice de distribution 24. Il ne subsiste pratiquement pas ou pas du tout de produit fluide entre le clapet de sortie et l'orifice de distribution 24.
  • La partie supérieure 234 de la surface interne 232 présente une configuration inclinée ou tronconique et la paroi d'obturation 34 présente une configuration similaire inclinée ou tronconique de manière à pouvoir créer un contact étanche intime autour de l'orifice. Cette caractéristique permet d'éviter tout coincement du piston 3 à l'intérieur du poussoir 2 étant donné que les contacts d'étanchéité se font cône sur cône et non pas cylindre contre cylindre.

Claims (10)

  1. Organe de distribution de produit fluide comprenant un paroi de distribution (23) définissant une surface externe (231) et une surface interne (232), ladite paroi (23) étant traversée par un orifice de distribution (24) reliant la surface interne à la surface externe, la surface interne (232) formant un fût de coulissement étanche (233) pour un piston (3) apte à se déplacer selon un axe X en contact étanche dans ledit fût, à partir d'une position de repos, pour ouvrir un clapet de sortie (25, 35), ledit piston (3) formant une partie d'une chambre de produit fluide (20) dans laquelle du produit fluide est sélectivement mis sous pression, et refoulé à travers ce clapet de sortie ouvert vers l'orifice de distribution le piston formant une paroi d'obturation (34) apte à obturer l'orifice de distribution (24) en position de repos, caractérisé en ce que la surface interne (232), au niveau de l'orifice de distribution (24), est inclinée par rapport à l'axe de déplacement X du piston (3), et en ce que la paroi d'obturation (34) du piston (3) est inclinée de manière sensiblement correspondante à la surface interne (232) de manière à créer un contact cône sur cône.
  2. Organe de distribution selon la revendication 1, dans lequel la paroi d'obturation (34) est positionnée, en position de repos, devant l'orifice de distribution (24) du côté de la surface interne (232).
  3. Organe de distribution selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la paroi d'obturation (24) vient en contact étanche de la surface interne (232) en position de repos.
  4. Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la surface externe (231), au niveau de l'orifice de distribution (24), est inclinée par rapport à l'axe X.
  5. Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de distribution (23) présente une épaisseur de paroi réduite au niveau de l'orifice de distribution (24).
  6. Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le piston (3) forme un organe mobile (35) du clapet de sortie destiné à venir en contact étanche sur un siège (25) du clapet de sortie.
  7. Organe de distribution selon la revendication 6, dans lequel un passage de produit fluide est défini entre le clapet de sortie ouvert et l'orifice de distribution, ce passage étant sensiblement comblé par le piston en position de repos, de manière à réduire le volume mort.
  8. Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le piston (3) est un piston différentiel qui se déplace en réponse à une variation de pression dans la chambre de produit fluide (20).
  9. Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la paroi de distribution (23) est formée par un poussoir (2) de sorte que le piston (3) coulisse dans le poussoir, le clapet de sortie comprenant un siège (25) formé par le poussoir.
  10. Organe de distribution selon la revendication 9, dans lequel le poussoir comprend une paroi d'appui (21) et une jupe périphérique sensiblement cylindrique (22), la paroi de distribution (23) étant formée par la jupe, la jupe comprenant une extrémité inférieure (26) engagée dans une douille de guidage axial (12), qui sert avantageusement de support pour un capot de protection (5).
EP08826950.1A 2007-07-24 2008-07-24 Organe de distribution de produit fluide Not-in-force EP2178649B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0756691A FR2919275B1 (fr) 2007-07-24 2007-07-24 Organe de distribution de produit fluide.
PCT/FR2008/051395 WO2009019398A2 (fr) 2007-07-24 2008-07-24 Organe de distribution de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2178649A2 EP2178649A2 (fr) 2010-04-28
EP2178649B1 true EP2178649B1 (fr) 2014-11-19

Family

ID=39166377

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08826950.1A Not-in-force EP2178649B1 (fr) 2007-07-24 2008-07-24 Organe de distribution de produit fluide

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8028863B2 (fr)
EP (1) EP2178649B1 (fr)
JP (1) JP5439371B2 (fr)
CN (1) CN101754817B (fr)
BR (1) BRPI0814528A2 (fr)
ES (1) ES2529571T3 (fr)
FR (1) FR2919275B1 (fr)
WO (1) WO2009019398A2 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2906233B1 (fr) * 2006-09-27 2011-02-11 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide.
RU2466797C2 (ru) 2007-05-30 2012-11-20 Глаксо Груп Лимитед Устройство раздачи текучей среды
US8444019B2 (en) 2009-08-07 2013-05-21 Ecolab Usa Inc. Wipe and seal product pump
EP3067121A1 (fr) 2015-03-09 2016-09-14 Aptar Radolfzell GmbH Distributeur de liquide

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3482784A (en) * 1967-10-11 1969-12-09 Gillette Co Valve
US4050613A (en) * 1976-08-31 1977-09-27 Corsette Douglas Frank Manual actuated dispensing pump
US4111367A (en) * 1977-02-18 1978-09-05 Ethyl Corporation Finger operated spray pump
US4494680A (en) * 1980-02-13 1985-01-22 Corsette Douglas Frank Manually operated dispensing pump
US4511065A (en) * 1980-02-13 1985-04-16 Corsette Douglas Frank Manually actuated pump having pliant piston
DE4212413C2 (de) * 1992-04-14 1996-09-12 Andris Raimund Gmbh & Co Kg Dosierpumpe aus Kunststoff für hochviskose, insbesondere pastenartige Medien
FR2852302B1 (fr) * 2003-03-13 2006-07-14 Valois Sas Organe de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe
JP2007515281A (ja) * 2003-12-22 2007-06-14 バルワー エス．アー．エス． 流体ディスペンサ部材、および、こうした部材を有するディスペンサ
FR2866579B1 (fr) * 2004-02-23 2006-05-26 Valois Sas Organe de distribution de produit fluide
US7182225B2 (en) * 2004-02-23 2007-02-27 Valois S.A.S. Fluid dispenser member
FR2906232B1 (fr) * 2006-09-27 2008-12-12 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide.

Also Published As

Publication number Publication date
JP5439371B2 (ja) 2014-03-12
FR2919275A1 (fr) 2009-01-30
US20090026224A1 (en) 2009-01-29
US8028863B2 (en) 2011-10-04
WO2009019398A3 (fr) 2009-05-07
WO2009019398A2 (fr) 2009-02-12
CN101754817A (zh) 2010-06-23
FR2919275B1 (fr) 2012-04-27
JP2010534129A (ja) 2010-11-04
ES2529571T3 (es) 2015-02-23
BRPI0814528A2 (pt) 2015-01-27
CN101754817B (zh) 2012-10-03
EP2178649A2 (fr) 2010-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0623060B1 (fr) Pompe a precompression perfectionnee
CA2286377C (fr) Embout doseur et recipient equipe d'un embout doseur selon l'invention
EP1814672B1 (fr) Piece souple formant le clapet de sortie et le ressort de rappel d'un organe de distribution
EP0757592A1 (fr) Pompe a precompression perfectionnee
EP1701799B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe
EP2069076B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP2178649B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
EP2069077B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1706212B1 (fr) Pompe de distribution de produit fluide
EP1722896B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide.
EP1960117B1 (fr) Pompe a chemise coulissante
FR2864045A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide.
FR3077222A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2877325A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
EP3755645B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP1703986B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
EP1590097B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe
WO2014184483A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2855504A1 (fr) Distributeur de produit fluide
FR2857340A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100212

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100521

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140530

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140611

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: APTAR FRANCE SAS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 696673

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008035505

Country of ref document: DE

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2529571

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150223

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141119

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 696673

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141119

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150219

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150319

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150319

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150220

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008035505

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008035505

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150724

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080724

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141119

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180830

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20180713

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20180710

Year of fee payment: 11

Ref country code: FR

Payment date: 20180726

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180718

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008035505

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190724

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20201201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190725