EP2177651B1 - Method for making PTT fibres with improved curling - Google Patents

Method for making PTT fibres with improved curling Download PDF

Info

Publication number
EP2177651B1
EP2177651B1 EP09012733A EP09012733A EP2177651B1 EP 2177651 B1 EP2177651 B1 EP 2177651B1 EP 09012733 A EP09012733 A EP 09012733A EP 09012733 A EP09012733 A EP 09012733A EP 2177651 B1 EP2177651 B1 EP 2177651B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fibers
crimping
temperature
ptt
crimping chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09012733A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2177651A1 (en
Inventor
Kay Dr. Bernhard
Jörg Dr. Dahringer
Michael Klanert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trevira GmbH
Original Assignee
Trevira GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trevira GmbH filed Critical Trevira GmbH
Publication of EP2177651A1 publication Critical patent/EP2177651A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2177651B1 publication Critical patent/EP2177651B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/08Melt spinning methods
    • D01D5/084Heating filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D10/00Physical treatment of artificial filaments or the like during manufacture, i.e. during a continuous production process before the filaments have been collected
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F6/00Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof
    • D01F6/58Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products
    • D01F6/62Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from homopolycondensation products from polyesters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F6/00Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof
    • D01F6/78Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from copolycondensation products
    • D01F6/84Monocomponent artificial filaments or the like of synthetic polymers; Manufacture thereof from copolycondensation products from copolyesters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G1/00Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics
    • D02G1/12Producing crimped or curled fibres, filaments, yarns, or threads, giving them latent characteristics using stuffer boxes

Definitions

  • the invention relates to a process for producing crimped polytrimethylene terephthalate (“PTT”) fibers with improved crimping
  • Polyethylene terephthalate (“PET”) and polybutylene terephthalate (“PBT”), commonly referred to as “polyalkylene terephthalates”, are common commercial polyesters.
  • Polyalkylene terephthalates have excellent physical and chemical properties, heat and light resistance, high melting points and high strength values. Consequently, they have always been widely used for technical and textile applications.
  • PTT Polytrimethylene terephthalate
  • PDO 1,3-propanediol
  • EP 1 016 741 describes the use of a phosphorus-containing additive and certain limiting constraints to achieve better whiteness, melt and spin stability in PTT polymers.
  • the filaments and short fibers produced after spinning and stretching receive a heat treatment at 90-200 ° C.
  • JP 11-107081 describes the relaxation of an undrawn fiber of a PTT multifilament yarn at a temperature below 150 ° C, preferably at 110-150 ° C, for 0.2 to 0.8 seconds, preferably for 0.3 to 0.6 seconds, with a subsequent one False-twist texturing of the multifilament yarn.
  • JP 11-189938 describes the preparation of PTT short fibers (3-200 mm) and a wet heat treatment operation at 100-160 ° C for 0.01 to 90 minutes or a dry heat treatment operation at 100-300 ° C for 0.01 to 20 minutes.
  • a PTT fiber is spun at 260 ° C. at a yarn spinning take-up speed of 1800 m / min. After stretching, the fiber is subjected to a heat treatment at 150 ° C in a liquid bath for 5 minutes to obtain a constant length. Then it is curled and cut.
  • Working Example 2 illustrates the treatment of the drawn fibers with a dry heat treatment at 200 ° C for 3 minutes.
  • EP 1 230 450 describes crimped PTT staple fibers with high tear resistance.
  • the fibers are spun at a temperature of 245 to 285 ° C into filaments which are quenched and then preferably drawn according to a two-step process at a first temperature of 10 ° to 50 ° C and at a second temperature of 70 ° to 150 ° C.
  • the patent teaches a compensation of the fibers by treatment with heat, preferably after stretching and before crimping, at temperatures of 85 to 115 ° C.
  • the drawn filaments are crimped with a steam-assisted mechanical crimper to a crimp degree of 3 to 12 crimps per cm, relaxed at a temperature of 50 to 120 ° C, and then cut into staple fibers.
  • the staple fibers are 0.8 to 6 denier (0.88 to 6.6 dtex) per filament.
  • the crimp pick-up is preferably 10% and above.
  • the tear strength is at least 3.5 grams per denier (3.1 cN
  • EP 1 230 451 describes a process for producing a fibrous web, a fiber fabric or a fiber filling product from crimped PTT staple fibers.
  • the fibers are spun at a temperature of 245 to 285 ° C into filaments which are quenched and then preferably drawn according to a two-step process at a first temperature of 10 ° to 50 ° C and at a second temperature of 70 ° to 150 ° C.
  • the patent teaches a heat treatment of the fibers, preferably after drawing and before crimping, at temperatures of 85 to 115 ° C.
  • the drawn filaments are crimped with a steam-assisted mechanical crimper to a crimp degree of 3 to 12 crimps per cm, relaxed at a temperature of 50 to 130 ° C, and then cut into staple fibers.
  • the crimp pick-up is preferably 10% and above, the tear strength is at least 3.0 grams per denier (2.65 cN / dtex).
  • the PTT fibers are subjected to elevated temperature both during drawing and before entering the crimping chamber.
  • the stretching takes place according to both patents at a temperature of more than 70 ° C and before entering the crimping chamber, the fibers are heated to above 85 ° C.
  • the object of the present invention is therefore to provide a process for producing PTT fibers, preferably PTT staple fibers, with improved puckering.
  • the inventive method relates to the production of polytrimethylene terephthalate (PTT) fibers with improved crimping, characterized in that the stretching of the PTT fibers produced by conventional melt spinning processes at a temperature of up to 70 ° C and the PTT fibers after drawing and be subjected to no heat treatment before entering the crimping and in particular kept at a temperature below up to 85 ° C, then heated in the crimping chamber up to 100 ° C and fixed during the crimping.
  • PTT polytrimethylene terephthalate
  • Polytrimethylene terephthalate useful in the process of the invention and processes for its preparation have long been known. The preparation is carried out batchwise, continuously, etc. Further information on the production can be found for example in the U.S. Patents 5,015,789 and 6,277,289 . EP 0 998 440 . WO 98/57913 and in S. Schauhoff, "New Developments in the Production of Polytrimethylene Terephthalate, (New Developments in the Production of Polytrimethylene Terephthalate (PTT))", Man-Made Fiber Year Book (September 1996 ).
  • polytrimethylene terephthalates are used which are commercially available. Such polytrimethylene terephthalates are described, for example, by EI du Pont de Nemours and Company, Wilmington, Delaware (trade name "Sonora”) and by Shell sold. Crystalline PTT is particularly suitable for use in the process according to the invention.
  • the polytrimethylene terephthalate useful in the present invention usually has an intrinsic viscosity (IV) of 0.60 deciliter / gram (dl / g) to 1.5 dl / g, preferably 0.70 dl / g to 1.4 dl / g, more preferably 0.80 dl / g to 1.2 dl / g and particularly preferably 0.90 dl / g to 1.1 dl / g (measured in 50:50 phenol / 1,1,2,2- Tetrachloroethane at 20 ° C).
  • IV intrinsic viscosity
  • Polytrimethylene terephthalate homopolymers and polytrimethylene terephthalate copolymers of polytrimethylene terephthalate and polyethylene terephthalate and / or polybutylene terephthalate are used in the practice of the present invention.
  • Particularly advantageous are fibers which consist of at least 85 mol% of polytrimethylene terephthalate, preferably at least 90 mol%, particularly preferably at least 95 mol%.
  • the PTT fibers can be made by spinning the polymers into filaments and then processing them into fibers, stretching and crimping the fibers, and optionally applying a leveling agent, relaxing the fibers (optionally while the leveling agent hardened) and optionally an antistatic agent is applied to the fibers. In the case of staple fiber production, the fibers are then cut and packed in bales.
  • the preparation of the PTT fibers according to the invention is carried out using conventional methods and equipment, as are preferred in the art in the context of polyester fibers. For example, numerous methods of spinning in US 3,816,486 . U.S. 4,639,347 . GB 1 254 826 and JP 11-189938 described.
  • the spinning speed at PTT is preferably 600 meters per minute or more, and is typically 1200 meters per minute or less.
  • the spinning temperature is typically 245 ° C to 285 ° C and preferably 250 ° C to 275 ° C. More preferably, melt spinning is carried out at about 260 ° C.
  • the spinneret is a conventional spinneret of the type used in conventional polyesters, with hole size, location and number depending on the desired fiber and spin line.
  • the quenching of the melt-spun PTT filaments in this manner may be carried out in a conventional manner using air or other fluids as described in the art (e.g., nitrogen). Cross-flow, radial, asymmetric or other cooling methods can be used.
  • the obtained PTT fiber filaments according to the invention which are produced for clothing textiles (eg knitted fabric and woven textiles) and for nonwovens, typically have a single filament titer of 0.88 dtex to 6.6 dtex, preferably 1.7 dtex to 3.6 dtex and more preferably about 2.4 dtex. Larger value fibers may be used for non-textile applications, such as e.g. for fiber fillers, be useful.
  • the PTT fiber filaments thus produced are first deposited in cans for further processing. However, it is also possible to process them directly.
  • the melt-spun PTT fiber filaments are taken up on a spinning-cable cylinder, and then a plurality of spinning-cable cylinders are assembled and a large tow is produced from the fiber-filaments. Thereafter, the fiber tows can be drawn using conventional techniques, preferably at 10 to 110 m / min.
  • the draw ratios are preferably from 1.25 to 4, and more preferably from 1.25 to 2.5.
  • the stretching is cold, i. at a temperature of up to 70 ° C, preferably up to 60 ° C, more preferably up to 50 ° C, in particular up to 40 ° C, most preferably between room temperature (20 ° C) and 40 ° C.
  • the temperature is between after stretching Room temperature (20 ° C) and up to 70 ° C, in particular between room temperature (20 ° C) and up to 60 ° C, more preferably room temperature (20 ° C) and 60 ° C, and most preferably between room temperature (20 ° C ) and 40 ° C.
  • the fiber tow may be heated at least 20 ° C after drawing and prior to entering the subsequent crimping chamber, but not more than the maximum temperature specified above of up to 85 ° C, preferably up to 70 ° C , more preferably up to 60 ° C, more preferably at a temperature in the range of 30 ° C to 60 ° C.
  • one or more finishes may be applied using conventional techniques.
  • Crimp K1 Another important feature is the crimp (crimp) K1, a measure of the filling of the fiber that is imparted to it through a mechanical crimping process.
  • Crimp picking is an important feature that is important for both the processing of fibers and the characteristics of textile and fiber fill products, particularly staple fibers. In crimp picking, the springback property is measured on the fiber as transmitted through the mechanical crimping process. This has an effect on their handling characteristics as well as on the processing in the subsequent process steps.
  • the stretching is carried out using the so-called Entk Hurselungskraft. This is determined in preliminary tests by means of a tangent applied to the force-strain diagram of the respective fiber.
  • the fiber curl also influences the load behavior of the three-dimensional structure.
  • the fiber crimp may be two-dimensional or three-dimensional, and is conventionally generated by mechanical means or may be inherently due structural differences or compositional differences in the fiber. Assuming a constant fiber weight, fiber size, geometry and surface properties, typically a low crimp fiber (ie, high amplitude, low crimp frequency) fiber will have a higher bulk content (ie, a high bulk, three dimensional, low density structure which will be slightly deformed under a given standard load due to a small amount of entanglement of the crimped fibers). In contrast, higher crimp fibers (low amplitude, high frequency) tend to produce three-dimensional structures with higher density and reduced volume retention.
  • Such higher dimensional three-dimensional structures will not deform so easily when a standard load is applied due to a higher degree of fiber entanglement in the structure.
  • the applied load ie, the load for which the article was sized to hold it
  • the applied load is sufficiently high to cause relative displacement of the fibers in the structure.
  • this load is not large enough to cause plastic deformation of the individual fibers.
  • the degree of crimp also affects the fiber's ability to recover after compression. Low crimp fibers do not recover as easily as high crimp fibers because the low crimp fibers lack the "springiness" provided by higher crimp. On the other hand, low crimp fibers are more easily loosened, due to the smaller amount of fiber entanglement.
  • the user of filled articles typically wishes for both retention and volume retention. These two properties are strongly influenced by the crimp frequency, but in opposite and contradictory ways. In order to obtain a high volume content, use is made of a small crimp. In contrast, one uses a high crimping to get a strong hold. Other variables that can be modified include changing the mechanical properties of the fiber, adjusting the fiber diameter, and / or changing the fiber cross-section.
  • the drawn fibers prior to entering the crimping chamber and initially in the crimping chamber according to the invention to below up to 85 ° C, preferably below up to 70 ° C, more preferred below up to 60 ° C, especially below up to 40 ° C, most preferably between room temperature and 40 ° C held.
  • the crimp itself takes place in the crimping chamber by heating, preferably with steam, to below up to 100 ° C, preferably below up to 95 ° C, more preferably about 85 ° to 90 ° C.
  • the PTT fiber obtained according to the invention preferably has a degree of crimping of at least 3 crimps (crimps) per cm, preferably 3 sheets per cm to 9.8 sheets per cm and more preferably 3.9 sheets per cm to 8.9 sheets per cm.
  • crimps crimps
  • values for the degree of crimping of about 5.5 sheets per cm are particularly preferred, for fiber fillings the degree of crimping is particularly preferably about 3.9 sheets per cm.
  • the crimp K1 according to the invention is preferably 15% or more, preferably 17% or more.
  • a smoothing agent is applied and / or a commercial lubricant is applied for further processing (converting).
  • exemplary smoothing agents useful in the present invention are disclosed in U.S. Pat US 4,725,635 described.
  • further textile equipment e.g. an antistatic finish can be applied.
  • the fibers can be made pillar free.
  • the textured fibers are taken up, followed by cutting and packaging in bales.
  • the staple fibers of the present invention are preferably cut on a relaxation downstream mechanical cutter. Cable types are packed uncut in bales and fed to a separate cutting process (converting).
  • the staple fibers can be fixed before cutting.
  • the main fixing takes place according to the invention in the crimping chamber by introducing superheated steam by means of conventional devices. Thereafter, before cutting at about 90 ° C to 120 ° C can be postfixed to control crimping and shrinkage. Methods of fixation and times used may vary and may be seconds using UV devices, or even longer using a furnace. Furnace temperatures are 80 ° to 130 ° C, preferably 100 ° C to 120 ° C, more preferably 110 ° C to 115 ° C.
  • the tow is presented at the sliver line.
  • the fiber cable is not exposed to temperatures of up to reaching the stuffer box crimping machine exposed to more than 30 ° C.
  • the material is fixed by introducing superheated steam in a crimped form. The choice of chamber and roller pressure depends on the desired crimping. In one variant, a supporting pre-tempering of the cable at 30-60 ° C takes place at the last roller septet in front of the crimping chamber.
  • a post-fixation is carried out at 90-120 ° C.
  • the choice of temperature depends on the desired residual shrinkage (measured as thermal shrinkage at 200 ° C.) of the fiber.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Abstract

The PTT fiber is spun conventionally. In the new process it is stretched at up to 70[deg] C. Following stretching and before entry into the crimping chamber it receives no heat treatment. It is preferably held to a temperature no greater than 85[deg] C. When in the crimping chamber it is heated, reaching a temperature up to 100[deg] C. During crimping it is fixed whilst still in the crimping chamber. The temperature during stretching is up to 60[deg] C and after stretching up to 70[deg] C. The temperature before entry into the crimping chamber is up to 70[deg] C, preferably up to 60[deg] C and most especially between room temperature and 40[deg] C. In the crimping chamber the temperature is up to 95[deg] C, preferably being held in the range 85-90?C. It is then fixed by introducing superheated steam. Before entering the crimping chamber the fibers are preheated to a temperature at least 20[deg] C greater than that after stretching, but to no more than 85[deg] C; further alternative temperature conditions are cited. Steam is used for heating in the crimping chamber. The individual filament titer of the PTT fiber filaments is preferably about 2.4 dtex. 3.9-8.9 crimps/cm are produced, preferably 5.5 crimps/cm. The crimping ratio (delta l/L) is preferably at least 17%. Following fixing, the PTT fibers are cut and used as staple fibers. An independent claim IS INCLUDED FOR the PTT fibers so produced.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von gekräuselten Fasern aus Polytrimethylenterephthalat ("PTT") mit verbesserter EinkräuselungThe invention relates to a process for producing crimped polytrimethylene terephthalate ("PTT") fibers with improved crimping

Polyethylenterephthalat ("PET") und Polybutylenterephthalat ("PBT"), allgemein als "Polyalkylenterephthalate" bezeichnet, sind gewöhnliche handelsübliche Polyester. Polyalkylenterephthalate besitzen hervorragende physikalische und chemische Eigenschaften, Hitze- und Lichtbeständigkeit, hohe Schmelzpunkte und hohe Festigkeitswerte. Folglich wurden sie schon immer auf breiter Basis für technische und textile Anwendungen eingesetzt.Polyethylene terephthalate ("PET") and polybutylene terephthalate ("PBT"), commonly referred to as "polyalkylene terephthalates", are common commercial polyesters. Polyalkylene terephthalates have excellent physical and chemical properties, heat and light resistance, high melting points and high strength values. Consequently, they have always been widely used for technical and textile applications.

Aufgrund der gestiegenen Rohstoffkosten hat Polytrimethylenterephthalat ("PTT") zunehmendes kommerzielles Interesse als Fasermaterial gewonnen, weil in jüngster Zeit im Niedrigkostenbereich die Entwicklung hin zum 1,3-Propandiol (PDO) ging, welches eine der Monomerkomponenten der Polymerhauptkette von PTT ist. Schon seit langem hatte man gewünscht, PTT in Faserform wegen seiner Dispersionsfärbbarkeit bei Atmosphärendruck, seines geringen Biegemoduls, seiner elastischen Erholung und seiner elastischen Rückfederungseigenschaft verfügbar zu haben.Polytrimethylene terephthalate ("PTT") has gained increasing commercial interest as a fibrous material because of the increased cost of raw materials, because recently in the low cost area, development has progressed to 1,3-propanediol (PDO), which is one of the monomer components of the polymer backbone of PTT. It has long been desired to have PTT in fiber form because of its dispersion dyeability at atmospheric pressure, its low flexural modulus, its elastic recovery, and its elastic resilience property.

Während die kommerzielle Verfügbarkeit von PTT-Fasern relativ neu ist, sind Forschungsarbeiten doch schon über längere Zeit durchgeführt worden. Beispielsweise beschreibt das Britische Patent Nr. 1 254 826 Polyalkylenfilamente, Stapelfasern und Garne, einschließlich PTT-Filamenten und -Stapelfasern. Hauptgegenstand sind Teppichflormaterialien und Faserfüllstoffe. Beschrieben werden das Einbringen eines Filamentbündels in eine Stauchkammer-Texturiervorrichtung, die Wärmebehandlung des gekräuselten Produktes in Form eines Spinnkabels, wobei es Temperaturen von etwa 150°C während einer Dauer von 18 Minuten unterworfen wird, und das Schneiden des heißfixierten Kabels zu Stapellängen von je 6 Inch.While commercial availability of PTT fibers is relatively new, research has been ongoing for a long time. For example, British patent no. 1 254 826 Polyalkylene filaments, staple fibers and yarns, including PTT filaments and staple fibers. The main subject matter is carpet pile materials and fiber fillers. Described are the introduction of a filament bundle into a stuffer box texturing apparatus, the heat treatment of the crimped product in the form of a tow, being subjected to temperatures of about 150 ° C for a period of 18 minutes, and cutting the heat-set cable to staple lengths of 6 each Inch.

EP 1 016 741 beschreibt die Verwendung eines phosphorhaltigen Additivs und bestimmte einschränkende Randbedingungen zum Erzielen eines besseren Weißgrades, Schmelz- und Spinnstabilität bei PTT-Polymeren. Die nach dem Spinnen und Strecken hergestellten Filamente und Kurzfasern erhalten eine Wärmebehandlung bei 90-200°C. EP 1 016 741 describes the use of a phosphorus-containing additive and certain limiting constraints to achieve better whiteness, melt and spin stability in PTT polymers. The filaments and short fibers produced after spinning and stretching receive a heat treatment at 90-200 ° C.

JP 11-107081 beschreibt die Relaxation einer unverstreckten Faser eines PTT-Multifilamentgarns bei einer Temperatur unterhalb von 150°C, bevorzugt bei 110-150°C, für 0,2 bis 0,8 Sekunden, vorzugsweise für 0,3 bis 0,6 Sekunden mit einer nachfolgenden Falschdraht-Texturierung des Multifilamentgarns. JP 11-107081 describes the relaxation of an undrawn fiber of a PTT multifilament yarn at a temperature below 150 ° C, preferably at 110-150 ° C, for 0.2 to 0.8 seconds, preferably for 0.3 to 0.6 seconds, with a subsequent one False-twist texturing of the multifilament yarn.

JP 11-189938 beschreibt die Herstellung von PTT-Kurzfasern (3-200 mm) und einen feuchten Heißbehandlungsvorgang bei 100-160°C für 0,01 bis 90 Minuten oder einen trockenen Heißbehandlungsvorgang bei 100-300°C für 0,01 bis 20 Minuten. Im Arbeitsbeispiel 1 wird eine PTT-Faser bei 260°C mit einer Garnspinn-Aufnahmegeschwindigkeit von 1800 m/min versponnen. Nach dem Strecken wird die Faser zum Erzielen einer konstanten Länge für 5 Minuten einer Wärmebehandlung bei 150°C in einem Flüssigkeitsbad unterzogen. Anschließend wird sie gekräuselt und geschnitten. Arbeitsbeispiel 2 stellt die Behandlung der gezogenen Fasern mit einer trockenen Wärmebehandlung bei 200°C für 3 Minuten dar. JP 11-189938 describes the preparation of PTT short fibers (3-200 mm) and a wet heat treatment operation at 100-160 ° C for 0.01 to 90 minutes or a dry heat treatment operation at 100-300 ° C for 0.01 to 20 minutes. In working example 1, a PTT fiber is spun at 260 ° C. at a yarn spinning take-up speed of 1800 m / min. After stretching, the fiber is subjected to a heat treatment at 150 ° C in a liquid bath for 5 minutes to obtain a constant length. Then it is curled and cut. Working Example 2 illustrates the treatment of the drawn fibers with a dry heat treatment at 200 ° C for 3 minutes.

In US-Patent Nr. 3 584 103 wird ein Verfahren zum Schmelzspinnen von PTT-Filamenten mit asymmetrischer Doppelbrechung beschrieben. Spiralförmig gekräuselte Textilfasern aus PTT-Material werden durch Schmelzspinnen von Filamenten so hergestellt, dass diese über ihren gesamten Durchmesser eine asymmetrische Doppelbrechung aufweisen, wobei die Fäden durch das Strecken eine Molekülorientierung erhalten, die verstreckten Filamente bei 100-190°C wärmebehandelt werden, während sie bei konstanter Länge gehalten werden, und wobei die wärmebehandelten Filamente für 2-10 Minuten in einem relaxierten Zustand auf mehr als 45°C, bevorzugt auf etwa 140°C, erwärmt werden.In U.S. Patent No. 3,584,103 describes a method for melt-spinning asymmetric birefringence PTT filaments. Spirally-crimped textile fibers of PTT material are prepared by melt-spinning filaments to have asymmetric birefringence throughout their diameter, the filaments, by stretching, being given a molecular orientation, the drawn filaments are heat-treated at 100-190 ° C while they are being drawn are kept at a constant length, and wherein the heat-treated filaments for 2-10 minutes in a relaxed state at more than 45 ° C, preferably at about 140 ° C, are heated.

EP 1 230 450 beschreibt gekräuselte PTT-Stapelfasern mit hoher Reißfestigkeit. Die Fasern werden bei einer Temperatur von 245 bis 285°C zu Filamenten versponnen, die abgeschreckt und dann vorzugsweise gemäß einem Zweistufenverfahren bei einer ersten Temperatur von 10° bis 50°C und bei einer zweiten Temperatur von 70° bis 150°C verstreckt werden. Die Patentschrift lehrt eine Vergütung der Fasern durch behandeln mit Wärme, vorzugsweise nach der Verstreckung und vor der Kräuselung, bei Temperaturen von 85 bis 115°C. Die verstreckten Filamente werden mit einer mechanischen Kräuselungsvorrichtung mit Dampfunterstützung auf einen Kräuselungsgrad von 3 bis 12 Kräuselungen pro cm gekräuselt, bei einer Temperatur von 50 bis 120°C relaxiert und dann zu Stapelfasern geschnitten. Die Stapelfasern weisen 0,8 bis 6 Denier (0,88 bis 6,6 dtex) pro Filament auf. Die Kräuselungsaufnahme liegt vorzugsweise bei 10% und darüber. Die Reißfestigkeit beträgt mindestens 3,5 Gramm pro Denier (3,1 cN/dtex). EP 1 230 450 describes crimped PTT staple fibers with high tear resistance. The fibers are spun at a temperature of 245 to 285 ° C into filaments which are quenched and then preferably drawn according to a two-step process at a first temperature of 10 ° to 50 ° C and at a second temperature of 70 ° to 150 ° C. The patent teaches a compensation of the fibers by treatment with heat, preferably after stretching and before crimping, at temperatures of 85 to 115 ° C. The drawn filaments are crimped with a steam-assisted mechanical crimper to a crimp degree of 3 to 12 crimps per cm, relaxed at a temperature of 50 to 120 ° C, and then cut into staple fibers. The staple fibers are 0.8 to 6 denier (0.88 to 6.6 dtex) per filament. The crimp pick-up is preferably 10% and above. The tear strength is at least 3.5 grams per denier (3.1 cN / dtex).

EP 1 230 451 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung einer Faserbahn, eines Fasergeleges oder eines Faserfüllproduktes aus gekräuselten PTT-Stapelfasern. Die Fasern werden bei einer Temperatur von 245 bis 285°C zu Filamenten versponnen, die abgeschreckt und dann vorzugsweise gemäß einem Zweistufenverfahren bei einer ersten Temperatur von 10° bis 50°C und bei einer zweiten Temperatur von 70° bis 150°C verstreckt werden. Die Patentschrift lehrt eine Wärmebehandlung der Fasern, vorzugsweise nach der Verstreckung und vor der Kräuselung, bei Temperaturen von 85 bis 115°C. Die verstreckten Filamente werden mit einer mechanischen Kräuselungsvorrichtung mit Dampfunterstützung auf einen Kräuselungsgrad von 3 bis 12 Kräuselungen pro cm gekräuselt, bei einer Temperatur von 50 bis 130°C relaxiert und dann zu Stapelfasern geschnitten. Die Kräuselungsaufnahme liegt vorzugsweise bei 10% und darüber, die Reißfestigkeit beträgt mindestens 3,0 Gramm pro Denier (2,65 cN/dtex). EP 1 230 451 describes a process for producing a fibrous web, a fiber fabric or a fiber filling product from crimped PTT staple fibers. The fibers are spun at a temperature of 245 to 285 ° C into filaments which are quenched and then preferably drawn according to a two-step process at a first temperature of 10 ° to 50 ° C and at a second temperature of 70 ° to 150 ° C. The patent teaches a heat treatment of the fibers, preferably after drawing and before crimping, at temperatures of 85 to 115 ° C. The drawn filaments are crimped with a steam-assisted mechanical crimper to a crimp degree of 3 to 12 crimps per cm, relaxed at a temperature of 50 to 130 ° C, and then cut into staple fibers. The crimp pick-up is preferably 10% and above, the tear strength is at least 3.0 grams per denier (2.65 cN / dtex).

Gemäß beiden Druckschriften EP 1 230 450 und EP 1 230 451 werden die PTT-Fasern sowohl bei der Verstreckung als auch vor dem Eintritt in die Kräuselkammer einer erhöhten Temperatur ausgesetzt. Die Verstreckung erfolgt nach beiden Schutzrechten bei einer Temperatur von mehr als 70°C und vor dem Eintritt in die Kräuselkammer werden die Fasern auf über 85°C erwärmt.According to both documents EP 1 230 450 and EP 1 230 451 For example, the PTT fibers are subjected to elevated temperature both during drawing and before entering the crimping chamber. The stretching takes place according to both patents at a temperature of more than 70 ° C and before entering the crimping chamber, the fibers are heated to above 85 ° C.

Es besteht ein Bedarf für Verbesserungen beim PTT-Faserprozeß, insbesondere PTT-Stapelfaserprozeß, bei dem Fasern mit geeigneten Verarbeitungseigenschaften in kommerziellen Betrieben gewonnen werden, bei denen Kardier- und Garnettvorgänge angewandt werden. Die Lösung dieser Probleme, die im Laufe der Jahre für PET- oder PBT-Fasern entwickelt wurden, lassen sich häufig nicht auf PTT-Fasern übertragen, was auf die besonderen Eigenschaften zurückzuführen ist, die der Chemie des PTT-Polymeren zugrunde liegen.There is a need for improvements in the PTT fiber process, particularly PTT staple fiber process, which recovers fibers having suitable processing properties in commercial operations utilizing carding and garnishing operations. The solution to these problems, which have been developed over the years for PET or PBT fibers, is often not transferable to PTT fibers, due to the particular properties underlying the chemistry of the PTT polymer.

In der Praxis hat sich insbesondere gezeigt, dass bei feinen Fasern unterhalb etwa 3,6 dtex mit diesen bisher verwendeten Verfahren keine ausreichend hohe Kräuselung, Dauerbeständigkeit und/oder Stabilität der Kräuselung, insbesondere für den textilen Weiterverarbeitungsprozess, erzielt werden kann.In practice, it has been found, in particular, that in the case of fine fibers below about 3.6 dtex, it is not possible to achieve sufficiently high crimping, endurance and / or stability of the crimping, in particular for the textile further processing process, using these previously used methods.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, ein Verfahren zur Herstellung von PTT-Fasern, vorzugsweise PTT-Stapelfasern, mit verbesserter Einkräuselung zur Verfügung zu stellen.The object of the present invention is therefore to provide a process for producing PTT fibers, preferably PTT staple fibers, with improved puckering.

Dies wird mit dem erfindungsgemäßen Verfahren zur Herstellung von PTT-Fasern erreicht.This is achieved with the method according to the invention for producing PTT fibers.

Das erfindungsgemäße Verfahren betrifft die Herstellung von Polytrimethylenterephthalat (PTT)-Fasern mit verbesserter Einkräuselung, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstreckung der mittels üblicher Schmelzspinnverfahren hergestellten PTT-Fasern bei einer Temperatur von bis zu 70°C erfolgt und die PTT-Fasern nach der Verstreckung und vor dem Eintritt in die Kräuselkammer keiner Wärmebehandlung unterzogen und insbesondere auf einer Temperatur unterhalb von bis zu 85°C gehalten werden, dann in der Kräuselkammer auf bis zu 100°C erwärmt und während der Kräuselung fixiert werden.The inventive method relates to the production of polytrimethylene terephthalate (PTT) fibers with improved crimping, characterized in that the stretching of the PTT fibers produced by conventional melt spinning processes at a temperature of up to 70 ° C and the PTT fibers after drawing and be subjected to no heat treatment before entering the crimping and in particular kept at a temperature below up to 85 ° C, then heated in the crimping chamber up to 100 ° C and fixed during the crimping.

Polytrimethylenterephthalat, das im erfindungsgemäßen Verfahren verwendbar ist, und Verfahren zu dessen Herstellung sind seit langem bekannt. Die Herstellung erfolgt chargenweise, kontinuierlich, usw. Weitere Angaben zur Herstellung finden sich beispielsweise in den US-Patenten 5 015 789 und 6 277 289 , EP 0 998 440 , WO 98/57913 und in S. Schauhoff, "New Developments in the Production of Polytrimethylene Terephthalate, (Neue Entwicklungen in der Herstellung von Polytrimethylenterephthalat (PTT))", Man-Made Fiber Year Book (September 1996 ).Polytrimethylene terephthalate useful in the process of the invention and processes for its preparation have long been known. The preparation is carried out batchwise, continuously, etc. Further information on the production can be found for example in the U.S. Patents 5,015,789 and 6,277,289 . EP 0 998 440 . WO 98/57913 and in S. Schauhoff, "New Developments in the Production of Polytrimethylene Terephthalate, (New Developments in the Production of Polytrimethylene Terephthalate (PTT))", Man-Made Fiber Year Book (September 1996 ).

Erfindungsgemäß werden Polytrimethylenterephthalate eingesetzt, die kommerziell erhältlich sind. Solche Polytrimethylenterephthalate werden beispielsweise von E.I. du Pont de Nemours and Company, Wilmington, Delaware (Handelsname "Sonora"), sowie von Shell verkauft. Zum Einsatz im erfindungsgemäßen Verfahren ist insbesondere kristallines PTT geeignet.According to the invention, polytrimethylene terephthalates are used which are commercially available. Such polytrimethylene terephthalates are described, for example, by EI du Pont de Nemours and Company, Wilmington, Delaware (trade name "Sonora") and by Shell sold. Crystalline PTT is particularly suitable for use in the process according to the invention.

Das Polytrimethylenterephthalat, das für die vorliegende Erfindung geeignet ist, hat üblicherweise eine Grenzviskosität (IV) von 0,60 Deziliter/Gramm (dl/g) bis 1,5 dl/g, bevorzugt 0,70 dl/g bis 1,4 dl/g, stärker bevorzugt 0,80 dl/g bis 1,2 dl/g und besonders bevorzugt 0,90 dl/g bis 1,1 dl/g (gemessen in 50:50 Phenol/1,1,2,2-Tetrachlorethan bei 20°C).The polytrimethylene terephthalate useful in the present invention usually has an intrinsic viscosity (IV) of 0.60 deciliter / gram (dl / g) to 1.5 dl / g, preferably 0.70 dl / g to 1.4 dl / g, more preferably 0.80 dl / g to 1.2 dl / g and particularly preferably 0.90 dl / g to 1.1 dl / g (measured in 50:50 phenol / 1,1,2,2- Tetrachloroethane at 20 ° C).

In der Praxis der vorliegenden Erfindung werden Polytrimethylenterephthalat-Homopolymere sowie Polytrimethylenterephthalat-Copolymere aus Polytrimethylenterephthalat und Polyethylenterephthalat und/oder Polybutylenterephthalat verwendet. Besonders vorteilhaft sind Fasern, die zu mindestens 85 mol-% aus Polytrimethylenterephthalat bestehen, vorzugsweise mindestens 90 mol-%, besonders bevorzugt mindestens 95 mol-%.Polytrimethylene terephthalate homopolymers and polytrimethylene terephthalate copolymers of polytrimethylene terephthalate and polyethylene terephthalate and / or polybutylene terephthalate are used in the practice of the present invention. Particularly advantageous are fibers which consist of at least 85 mol% of polytrimethylene terephthalate, preferably at least 90 mol%, particularly preferably at least 95 mol%.

Die PTT-Fasern lassen sich herstellen, indem die Polymere, gegebenenfalls unter Anwendung von Gleitmitteln, zu Filamenten versponnen und dann zu Fasern verarbeitet werden, die Fasern verstreckt und gekräuselt werden und gegebenenfalls ein Glättungsmittel aufgebracht wird, die Fasern relaxiert werden (gegebenenfalls während das Glättungsmittel gehärtet wird) und gegebenenfalls ein Antistatikmittel auf die Fasern aufgebracht wird. Im Falle der Herstellung von Stapelfasern werden die Fasern dann geschnitten und in Ballen verpackt.The PTT fibers can be made by spinning the polymers into filaments and then processing them into fibers, stretching and crimping the fibers, and optionally applying a leveling agent, relaxing the fibers (optionally while the leveling agent hardened) and optionally an antistatic agent is applied to the fibers. In the case of staple fiber production, the fibers are then cut and packed in bales.

Die Herstellung der erfindungsgemäßen PTT-Fasern geschieht unter Verwendung konventioneller Methoden und Anlagen, wie sie im Fachgebiet im Zusammenhang mit Polyesterfasern bevorzugt werden. Beispielsweise werden zahlreiche Methoden des Verspinnens in US 3 816 486 , US 4 639 347 , GB 1 254 826 und JP 11-189938 beschrieben.The preparation of the PTT fibers according to the invention is carried out using conventional methods and equipment, as are preferred in the art in the context of polyester fibers. For example, numerous methods of spinning in US 3,816,486 . U.S. 4,639,347 . GB 1 254 826 and JP 11-189938 described.

Die Spinngeschwindigkeit bei PTT beträgt vorzugsweise 600 Meter pro Minute oder mehr und beträgt im typischen Fall 1200 Meter pro Minute oder weniger. Die Spinntemperatur beträgt im typischen Fall 245°C bis 285°C und bevorzugt 250°C bis 275°C. Besonders bevorzugt wird das Schmelzspinnen bei etwa 260°C ausgeführt.The spinning speed at PTT is preferably 600 meters per minute or more, and is typically 1200 meters per minute or less. The spinning temperature is typically 245 ° C to 285 ° C and preferably 250 ° C to 275 ° C. More preferably, melt spinning is carried out at about 260 ° C.

Die Spinndüse ist eine konventionelle Spinndüse von dem Typ, wie er bei konventionellen Polyestern verwendet wird, wobei Lochgröße, Anordnung und Zahl von der gewünschten Faser und der Spinnanlage abhängen.The spinneret is a conventional spinneret of the type used in conventional polyesters, with hole size, location and number depending on the desired fiber and spin line.

Das Abschrecken der auf diese Art und Weise aus der Schmelze gesponnenen PTT-Filamente kann in konventioneller Weise ausgeführt werden, indem Luft oder andere Fluide verwendet werden, wie sie im Fachgebiet beschrieben werden (z.B. Stickstoff). Es können Querstrom-, Radial-, asymmetrische oder andere Kühlmethoden angewendet werden.The quenching of the melt-spun PTT filaments in this manner may be carried out in a conventional manner using air or other fluids as described in the art (e.g., nitrogen). Cross-flow, radial, asymmetric or other cooling methods can be used.

Nach dem Kühlen können konventionelle Spinnpräparationen mit Hilfe von Standardmethoden aufgetragen werden.After cooling, conventional spin finishes can be applied using standard methods.

Die erhaltenen erfindungsgemäßen PTT-Faserfilamente, die für Bekleidungstextilien (z.B. Maschenware und gewebte Textilien) und für Vliesstoffe hergestellt werden, besitzen typischerweise eine Einzelfilament-Titer von 0,88 dtex bis 6,6 dtex, bevorzugt 1,7 dtex bis 3,6 dtex und besonders bevorzugt etwa 2,4 dtex. Fasern mit größeren Werten können für nichttextile Anwendungen, wie z.B. für Faserfüllstoffe, nützlich sein.The obtained PTT fiber filaments according to the invention, which are produced for clothing textiles (eg knitted fabric and woven textiles) and for nonwovens, typically have a single filament titer of 0.88 dtex to 6.6 dtex, preferably 1.7 dtex to 3.6 dtex and more preferably about 2.4 dtex. Larger value fibers may be used for non-textile applications, such as e.g. for fiber fillers, be useful.

Die so hergestellten PTT-Faserfilamente werden zur weiteren Verarbeitung zunächst in Kannen abgelegt. Es ist jedoch auch möglich, diese direkt weiter zu verarbeiten.The PTT fiber filaments thus produced are first deposited in cans for further processing. However, it is also possible to process them directly.

Nach einem bevorzugten Verfahren werden die schmelzgesponnenen PTT-Faserfilamente auf einem Spinnkabelzylinder aufgenommen und anschließend mehrere Spinnkabelzylinder zusammengesetzt und aus den Faserfilamenten ein großes Spinnkabel erzeugt. Danach können die Faserkabel unter Anwendung konventioneller Methoden verstreckt werden, vorzugsweise bei 10 bis 110 m/min. Die Streckverhältnisse reichen bevorzugt von 1,25 bis 4 und stärker bevorzugt von 1,25 bis 2,5. Das Verstrecken erfolgt kalt, d.h. bei einer Temperatur von bis zu 70°C, vorzugsweise von bis zu 60°C, besonders bevorzugt bis zu 50°C, insbesondere bis zu 40°C, ganz besonders bevorzugt zwischen Raumtemperatur (20°C) und 40°C.According to a preferred method, the melt-spun PTT fiber filaments are taken up on a spinning-cable cylinder, and then a plurality of spinning-cable cylinders are assembled and a large tow is produced from the fiber-filaments. Thereafter, the fiber tows can be drawn using conventional techniques, preferably at 10 to 110 m / min. The draw ratios are preferably from 1.25 to 4, and more preferably from 1.25 to 2.5. The stretching is cold, i. at a temperature of up to 70 ° C, preferably up to 60 ° C, more preferably up to 50 ° C, in particular up to 40 ° C, most preferably between room temperature (20 ° C) and 40 ° C.

Nach dem Verstrecken ist darauf zu achten, dass die Temperatur von bis zu 85°C, vorzugsweise bis zu 70°C, besonders bevorzugt bis zu 60°C, insbesondere bis zu 40°C, nicht überschritten wird. Bevorzugt liegt die Temperatur nach dem Verstrecken zwischen Raumtemperatur (20°C) und bis zu 70°C, insbesondere zwischen Raumtemperatur (20°C) und bis zu 60°C, besonders bevorzugt Raumtemperatur (20°C) und 60°C, und ganz bevorzugt zwischen Raumtemperatur (20°C) und 40°C.After stretching it is important to ensure that the temperature of up to 85 ° C, preferably up to 70 ° C, more preferably up to 60 ° C, in particular up to 40 ° C, is not exceeded. Preferably, the temperature is between after stretching Room temperature (20 ° C) and up to 70 ° C, in particular between room temperature (20 ° C) and up to 60 ° C, more preferably room temperature (20 ° C) and 60 ° C, and most preferably between room temperature (20 ° C ) and 40 ° C.

In einer alternativen Vorgehensweise kann das Faserkabel nach dem Verstrecken und vor dem Eintritt in die nachfolgende Kräuselkammer um mindestens 20°C erwärmt werden, jedoch auf nicht mehr als die oben angegebene maximale Temperatur von bis zu 85°C, vorzugsweise auf bis zu 70°C, besonders bevorzugt auf bis zu 60°C,besonders bevorzugt auf eine Temperatur im Bereich von 30°C bis 60°C. Vor und während des Verstreckens kann unter Anwendung konventioneller Methoden eine oder mehrere Appreturen aufgebracht werden.In an alternative approach, the fiber tow may be heated at least 20 ° C after drawing and prior to entering the subsequent crimping chamber, but not more than the maximum temperature specified above of up to 85 ° C, preferably up to 70 ° C , more preferably up to 60 ° C, more preferably at a temperature in the range of 30 ° C to 60 ° C. Before and during drawing, one or more finishes may be applied using conventional techniques.

Ein weiteres wichtiges Merkmal ist die Kräuselungsaufnahme (Einkräuselung) K1, ein Maß für die Füllung der Faser, die ihr durch einen mechanischen Kräuselungsprozess vermittelt wird. Die Kräuselungsaufnahme ist eine wichtige Eigenschaft, die sowohl für die Verarbeitung von Fasern als auch für die Merkmale von Textil- und Faserfüllprodukten, insbesondere aus Stapelfasern, von Bedeutung ist. Bei der Kräuselungsaufnahme wird an der Faser die Rückfederungseigenschaft gemessen, wie sie durch den mechanischen Prozess des Kräuselns übertragen wird. Dies wirkt sich dadurch auf deren Handhabungsmerkmale wie auf das Verarbeiten bei den nachfolgenden Prozessschritten aus.Another important feature is the crimp (crimp) K1, a measure of the filling of the fiber that is imparted to it through a mechanical crimping process. Crimp picking is an important feature that is important for both the processing of fibers and the characteristics of textile and fiber fill products, particularly staple fibers. In crimp picking, the springback property is measured on the fiber as transmitted through the mechanical crimping process. This has an effect on their handling characteristics as well as on the processing in the subsequent process steps.

Unter Einkräuselung im Rahmen der Erfindung versteht man folgendes Verhältnis: K 1 = Lv - Lk Lv

Figure imgb0001

wobei Lk die Länge der gekräuselten Stapelfaser im entspannten freiliegenden Zustand ist und Lv die Länge der gleichen, jedoch gestreckten Faser, d.h. die Faser liegt dann praktisch geradlinig ohne Kräuselung vor. Die Streckung erfolgt unter Anwendung der sogenannten Entkräuselungskraft. Diese wird in Vorversuchen mit Hilfe einer an das Kraft-Dehnungsdiagramm der jeweiligen Faser angelegten Tangente ermittelt.Circling in the context of the invention means the following ratio: K 1 = lv - lk lv
Figure imgb0001

where L k is the length of the crimped staple fiber in the relaxed, exposed state and L v is the length of the same but stretched fiber, ie, the fiber is then practically straight without crimping. The stretching is carried out using the so-called Entkräuselungskraft. This is determined in preliminary tests by means of a tangent applied to the force-strain diagram of the respective fiber.

Die Faserkräuselung beeinflusst auch das Belastungsverhalten der dreidimensionalen Struktur. Die Faserkräuselung kann zweidimensional oder dreidimensional sein und wird konventionell mit Hilfe mechanischer Mittel erzeugt oder kann von sich aus aufgrund struktureller Verschiedenheiten oder Zusammensetzungsunterschiede in der Faser vorhanden sein. Unter der Annahme eines konstanten Fasergewichts, ähnlicher Fasergröße, Geometrie und Oberflächeneigenschaften wird in der Regel eine Faser mit geringer Kräuselung (d.h. einer hohen Amplitude, geringen Frequenz der Kräuselung) eine höhere Volumenhaltigkeit (d.h. eine hochwirksame Bauschung, dreidimensionale Struktur mit geringer Dichte, die sich leicht unter einer vorgegebenen Standardlast in Folge eines geringen Umfanges der Verknäulung der gekräuselten Fasern verformt) erzeugen. Im Gegensatz dazu erzeugen Fasern mit höherer Kräuselung (geringer Amplitude, hoher Frequenz) in der Regel dreidimensionale Strukturen mit höherer Dichte und verringerter Volumenhaltigkeit. Derartige dreidimensionale Strukturen höherer Dichte werden sich nicht so leicht verformen, wenn eine Standardlast aufgebracht wird, was auf ein höheres Maß an Faserverknäulung in der Struktur zurückzuführen ist. In typischen gefüllten Artikeln ist die aufgebrachte Last (d.h. die Last, für die der Artikel bemessen wurde, um diese zu halten) ausreichend hoch, um eine relative Verschiebung der Fasern in der Struktur zu bewirken. Diese Last ist jedoch nicht groß genug, um eine plastische Verformung der einzelnen Fasern hervorzurufen.The fiber curl also influences the load behavior of the three-dimensional structure. The fiber crimp may be two-dimensional or three-dimensional, and is conventionally generated by mechanical means or may be inherently due structural differences or compositional differences in the fiber. Assuming a constant fiber weight, fiber size, geometry and surface properties, typically a low crimp fiber (ie, high amplitude, low crimp frequency) fiber will have a higher bulk content (ie, a high bulk, three dimensional, low density structure which will be slightly deformed under a given standard load due to a small amount of entanglement of the crimped fibers). In contrast, higher crimp fibers (low amplitude, high frequency) tend to produce three-dimensional structures with higher density and reduced volume retention. Such higher dimensional three-dimensional structures will not deform so easily when a standard load is applied due to a higher degree of fiber entanglement in the structure. In typical filled articles, the applied load (ie, the load for which the article was sized to hold it) is sufficiently high to cause relative displacement of the fibers in the structure. However, this load is not large enough to cause plastic deformation of the individual fibers.

Der Kräuselungsgrad beeinflusst auch das Vermögen der Faser, sich nach Kompression zu erholen. Fasern mit geringem Kräuselungsgrad erholen sich nicht so leicht wie Fasern mit hoher Kräuselung, da den Fasern mit geringer Kräuselung die "Federung" fehlt, die durch höhere Kräuselung vermittelt wird. Andererseits sind Fasern mit geringer Kräuselung leichter aufzulockern, was auf den geringeren Betrag der Faserverknäulung zurückzuführen ist. Der Anwender von gefüllten Artikeln wünscht im typischen Fall sowohl Halt als auch Volumenhaltigkeit. Diese beiden Eigenschaften werden stark beeinflusst von der Kräuselungsfrequenz, jedoch in entgegengesetzter und sich widersprechender Weise. Um eine hohe Volumenhaltigkeit zu erhalten, verwendet man eine geringe Kräuselung. Dem gegenüber verwendet man eine hohe Kräuselung, um einen starken Halt zu erhalten. Weitere Variablen, die man modifizieren kann, schließen die Veränderung der mechanischen Eigenschaften der Faser ein, das Einstellen des Faserdurchmessers und/oder eine Veränderung des Faserquerschnittes.The degree of crimp also affects the fiber's ability to recover after compression. Low crimp fibers do not recover as easily as high crimp fibers because the low crimp fibers lack the "springiness" provided by higher crimp. On the other hand, low crimp fibers are more easily loosened, due to the smaller amount of fiber entanglement. The user of filled articles typically wishes for both retention and volume retention. These two properties are strongly influenced by the crimp frequency, but in opposite and contradictory ways. In order to obtain a high volume content, use is made of a small crimp. In contrast, one uses a high crimping to get a strong hold. Other variables that can be modified include changing the mechanical properties of the fiber, adjusting the fiber diameter, and / or changing the fiber cross-section.

Für die Kräuselung der wie oben beschrieben gestreckten Fasern können konventionelle Methoden der mechanischen Kräuselung mit an sich bekannten Kräuselmaschinen angewendet werden. Bevorzugt ist eine mechanische Vorrichtung zur Stapelfaserkräuselung mit Dampfunterstützung, wie beispielsweise eine Stauchkammer.For the crimping of the fibers stretched as described above, conventional methods of mechanical crimping can be used with crimping machines known per se be applied. Preferred is a mechanical device for staple fiber crimping with steam assist, such as a stuffer box.

Um die erfindungsgemäß verbesserte Einkräuselung von feinen PTT-Fasern zu erhalten, werden die verstreckten Fasern vor dem Eintritt in die Kräuselkammer und zunächst auch in der Kräuselkammer erfindungsgemäß auf unterhalb von bis zu 85°C, bevorzugt unterhalb von bis zu 70°C, stärker bevorzugt unterhalb bis zu 60°C, insbesondere unterhalb bis zu 40°C, ganz besonders bevorzugt zwischen Raumtemperatur und 40°C, gehalten. Das Kräuseln selbst erfolgt in der Kräuselkammer durch Erwärmen, bevorzugt mit Dampf, auf unterhalb bis zu 100°C, bevorzugt unterhalb bis zu 95°C, besonders bevorzugt etwa 85° bis 90°C.In order to obtain the invention improved crimping of fine PTT fibers, the drawn fibers prior to entering the crimping chamber and initially in the crimping chamber according to the invention to below up to 85 ° C, preferably below up to 70 ° C, more preferred below up to 60 ° C, especially below up to 40 ° C, most preferably between room temperature and 40 ° C held. The crimp itself takes place in the crimping chamber by heating, preferably with steam, to below up to 100 ° C, preferably below up to 95 ° C, more preferably about 85 ° to 90 ° C.

Unter Anwendung konventioneller Methoden kann in der Kräuselvorrichtung eine weitere Appretur aufgebracht werden.Using conventional methods, another finish can be applied in the crimper.

Die erfindungsgemäß erhaltenen PTT-Faser besitzt bevorzugt einen Kräuselungsgrad von mindestens 3 Kräuselungen (Kräuselbögen) pro cm, bevorzugt 3 Bögen pro cm bis 9,8 Bögen pro cm und besonders bevorzugt 3,9 Bögen pro cm bis 8,9 Bögen pro cm. Bei Anwendungen zur Herstellung textiler Flächen werden Werte für den Kräuselungsgrad von etwa 5,5 Bögen pro cm besonders bevorzugt, für Faserfüllungen beträgt der Kräuselungsgrad besonders bevorzugt etwa 3,9 Bögen pro cm.The PTT fiber obtained according to the invention preferably has a degree of crimping of at least 3 crimps (crimps) per cm, preferably 3 sheets per cm to 9.8 sheets per cm and more preferably 3.9 sheets per cm to 8.9 sheets per cm. In applications for the production of textile surfaces, values for the degree of crimping of about 5.5 sheets per cm are particularly preferred, for fiber fillings the degree of crimping is particularly preferably about 3.9 sheets per cm.

Die Einkräuselung K1 beträgt erfindungsgemäß vorzugsweise 15% oder mehr, bevorzugt 17% oder mehr.The crimp K1 according to the invention is preferably 15% or more, preferably 17% or more.

Bevorzugt wird nach der Kräuselung und vor dem Relaxieren ein Glättungsmittel und/oder für die Weiterverarbeitung (Konvertieren) ein handelsübliches Gleitmittel aufgetragen. Beispielhafte Glättungsmittel, die in der vorliegenden Erfindung verwendbar sind, werden in US 4 725 635 beschrieben.Preferably, after smoothing and before relaxation, a smoothing agent is applied and / or a commercial lubricant is applied for further processing (converting). Exemplary smoothing agents useful in the present invention are disclosed in U.S. Pat US 4,725,635 described.

Wahlweise kann auf die Filamente nach dem Relaxieren weitere textile Ausrüstung, z.B. eine antistatische Ausrüstung, aufgebracht werden.Optionally, upon further relaxation of the filaments, further textile equipment, e.g. an antistatic finish can be applied.

Weiterhin können die Fasern, falls erwünscht, pillarm ausgerüstet werden.Furthermore, if desired, the fibers can be made pillar free.

Zur Herstellung von Stapelfasern werden die texturierten Fasern aufgenommen, gefolgt von Schneiden und verpacken in Ballen. Die Stapelfasern der vorliegenden Erfindung werden bevorzugt auf einer der Relaxation nachgeschalteten mechanischen Schneidvorrichtung geschnitten. Kabeltypen werden ungeschnitten in Ballen verpackt und einem getrennten Schneidprozess (Konvertieren) zugeführt.To make staple fibers, the textured fibers are taken up, followed by cutting and packaging in bales. The staple fibers of the present invention are preferably cut on a relaxation downstream mechanical cutter. Cable types are packed uncut in bales and fed to a separate cutting process (converting).

Die Stapelfasern können vor dem Schneiden fixiert werden. Die Hauptfixierung erfolgt erfindungsgemäß in der Kräuselkammer durch Einleiten von Heißdampf mittels üblicher Vorrichtungen. Danach kann vor dem Schneiden bei etwa 90°C bis 120°C nachfixiert werden, um Kräuselung und Schrumpf zu steuern. Methoden zum Fixieren und die verwendeten Zeiten können variieren und können unter Anwendung von UV-Vorrichtungen Sekunden betragen oder bei Verwendung eines Ofens noch länger. Ofentemperaturen betragen 80° bis 130°C, vorzugsweise 100°C bis 120°C, besonders bevorzugt 110°C bis 115°C.The staple fibers can be fixed before cutting. The main fixing takes place according to the invention in the crimping chamber by introducing superheated steam by means of conventional devices. Thereafter, before cutting at about 90 ° C to 120 ° C can be postfixed to control crimping and shrinkage. Methods of fixation and times used may vary and may be seconds using UV devices, or even longer using a furnace. Furnace temperatures are 80 ° to 130 ° C, preferably 100 ° C to 120 ° C, more preferably 110 ° C to 115 ° C.

Die Erfindung wird anhand des folgenden Beispiels näher erläutert:The invention will be explained in more detail with reference to the following example:

Beispiel:Example:

Trockenes PTT-Granulat (Restfeuchte <10 ppm, Trocknung bei maximal 130°C) mit einer Viskosität von IV = 0,92 (20°C, 50:50 Phenol/1,1,2,2-Tetrachlorethan) wird in einem Extruder aufgeschmolzen, durch eine Spinndüse mit 400-1200 Löchern versponnen und die erhaltene Fadenschar im Bereich von 900-1200 m/min abgezogen und in Spinnkannen abgelegt.Dry PTT granules (residual moisture <10 ppm, drying at a maximum of 130 ° C) with a viscosity of IV = 0.92 (20 ° C, 50:50 phenol / 1,1,2,2-tetrachloroethane) is in an extruder melted, spun through a spinneret with 400-1200 holes and withdrawn the yarn sheet obtained in the range of 900-1200 m / min and placed in sliver cans.

Um die gewünschte Zielkabelstärke von 90 ktex bei einem Fasereinzeltiter von 2,4 dtex nach der Verstreckung zu erreichen, wird das Spinnkabel an der Faserbandstrasse vorgelegt. Bei der Weiterverarbeitung, insbesondere während und nach der Verstreckung, wird das Faserkabel bis zum Erreichen der Stauchkammerkräuselmaschine keinen Temperaturen von mehr als 30°C ausgesetzt. In der Kräuselkammer selbst wird das Material durch Einleiten von Heißdampf in gekräuselter Form fixiert. Die Wahl des Kammer- und Walzendrucks hängt dabei von der gewünschten Einkräuselung ab. In einer Variante erfolgt am letzten Walzen-Septett vor der Kräuselkammer eine unterstützende Vortemperierung des Kabels bei 30-60°C.In order to achieve the desired target cable thickness of 90 ktex at a fiber unit titer of 2.4 dtex after drawing, the tow is presented at the sliver line. During further processing, in particular during and after drawing, the fiber cable is not exposed to temperatures of up to reaching the stuffer box crimping machine exposed to more than 30 ° C. In the crimping chamber itself, the material is fixed by introducing superheated steam in a crimped form. The choice of chamber and roller pressure depends on the desired crimping. In one variant, a supporting pre-tempering of the cable at 30-60 ° C takes place at the last roller septet in front of the crimping chamber.

Nach dem Kräuseln erfolgt eine Nachfixierung bei 90-120°C. Die Wahl der Temperatur hängt vom gewünschten Restschrumpf (gemessen als Thermoschrumpf bei 200°C) der Faser ab.After crimping, a post-fixation is carried out at 90-120 ° C. The choice of temperature depends on the desired residual shrinkage (measured as thermal shrinkage at 200 ° C.) of the fiber.

Claims (11)

  1. A method for the production of polytrimethylene terephthalate (PTT) fibers having improved curling, characterized in that the drawing of the PTT fibers produced by means of customary melt-spinning methods is performed at a temperature of up to 70°C and that after the drawing and entering the crimping chamber, the fibers are held at a temperature of less than up to 85°C, then heated to up to 100°C in the crimping chamber and fixed during the crimping while still being in the crimping chamber.
  2. The method according to claim 1, characterized in that the temperature is up to 60°C during the drawing and up to 70°C after the drawing.
  3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that before entering the crimping chamber the temperature is up to 70°C, preferably up to 60°C, particularly preferably between room temperature and 40°C, is then heated to up to 95°C, preferably 85 to 90°C, in the crimping chamber and thereafter set by introducing superheated steam.
  4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that before entering the crimping chamber, the fibers are preheated by at least 20°C compared with the temperature after the drawing, but to no more than up to 85°C.
  5. The method according to any of the preceding claims, characterized in that before entering the crimping chamber, the fibers are preheated by at least 20°C compared with the temperature after the drawing, but to no more than up to 70°C, preferably to no more than up to 60°C, particularly preferably to between 30 and 60°C.
  6. The method according to any of the preceding claims, characterized in that the heating in the crimping chamber is carried out with steam.
  7. The method according to any of the preceding claims, characterized in that the PTT fiber filaments have a single filament titer of 0.88 dtex to 6.6 dtex, preferably 1.7 dtex to 3.6 dtex und particularly preferably about 2.4 dtex.
  8. The method according to any of the preceding claims, characterized in that the degree of crimping is at least 3 crimps per cm, preferably within the range of 3 crimps per cm to 9.8 crimps per cm and particularly preferably within the range of 3.9 crimps per cm to 8.9 crimps per cm.
  9. The method according to any of the preceding claims, characterized in that the degree of crimping is 5.5 crimps per cm.
  10. The method according to any of the preceding claims, characterized in that the curling of the fibers is at lest 15%, preferably at least 17%.
  11. The method according to any of the preceding claims, characterized in that the PTT fibers are cut and available in the form of staple fibers after the fixing.
EP09012733A 2008-10-15 2009-10-08 Method for making PTT fibres with improved curling Active EP2177651B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008051738A DE102008051738A1 (en) 2008-10-15 2008-10-15 PTT fiber with improved crimping

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2177651A1 EP2177651A1 (en) 2010-04-21
EP2177651B1 true EP2177651B1 (en) 2011-12-14

Family

ID=41361360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09012733A Active EP2177651B1 (en) 2008-10-15 2009-10-08 Method for making PTT fibres with improved curling

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2177651B1 (en)
AT (1) ATE537282T1 (en)
DE (1) DE102008051738A1 (en)

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB254826A (en) 1925-04-24 1926-07-15 Dorothy Blanche Miller Improvements in or relating to bicycles
GB1254826A (en) 1969-03-12 1971-11-24 Fiber Industries Inc Improvements in polyalkylene filaments, staple fibre and yarns
US3584103A (en) 1969-05-01 1971-06-08 Du Pont Process for melt spinning poly(trimethylene terephthalate) filaments having asymmetric birefringence
US3816486A (en) 1969-11-26 1974-06-11 Du Pont Two stage drawn and relaxed staple fiber
US4639347A (en) 1983-05-04 1987-01-27 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process of making crimped, annealed polyester filaments
JPS62276090A (en) 1986-05-22 1987-11-30 信越化学工業株式会社 Treatment agent for synthetic fiber
DE3926136A1 (en) 1989-08-08 1991-02-14 Degussa METHOD FOR PRODUCING 1,3-PROPANDIOL
WO1998057913A1 (en) 1997-06-18 1998-12-23 E.I. Du Pont De Nemours And Company Process for the production of 1,3-propanediol by hydrogenating 3 -hydroxypropionaldehyde
KR20010021832A (en) 1997-07-15 2001-03-15 아토피나 Improved Vapor Phase Oxidation of Propylene to Acrolein
JP3204399B2 (en) 1997-09-03 2001-09-04 旭化成株式会社 Polyester fiber and fabric using the same
JPH11107081A (en) 1997-10-02 1999-04-20 Asahi Chem Ind Co Ltd Production of composite processed yarn
JPH11189938A (en) 1997-12-24 1999-07-13 Toray Ind Inc Polypropylene terephthalate staple fiber and its production
US6277289B1 (en) 1999-07-01 2001-08-21 E. I. Du Pont De Nemours And Company Treatment of aqueous aldehyde waste streams
US6872352B2 (en) 2000-09-12 2005-03-29 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process of making web or fiberfill from polytrimethylene terephthalate staple fibers
US7578957B2 (en) * 2002-12-30 2009-08-25 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process of making staple fibers

Also Published As

Publication number Publication date
ATE537282T1 (en) 2011-12-15
EP2177651A1 (en) 2010-04-21
DE102008051738A1 (en) 2010-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60108603T3 (en) METHOD FOR PRODUCING POLYTRIMETHYLENEEPHTHALATE STAPLE FIBERS AND POLYTRIMETHYLENEPEPHTHALATE STAPLE FIBERS, YARN AND SURFACE PATTERNS
DE69513510T2 (en) HOLLOW FILAMES AND YARNS FROM NYLAN AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE69617315T2 (en) Process for the production of polypropylene terephthalate yarns
DE69818118T2 (en) Hollow polyester fibers and textiles containing them
DE60025440T2 (en) Soft elastic yarns and process for their preparation
DE69607469T2 (en) POLYESTER FILAMENTS AND CABLES
DE3782724T2 (en) METHOD FOR PRODUCING FLEECE MATERIALS.
DE3686883T2 (en) MOLDABLE, NON-WOVEN TRAIN.
CH313960A (en) Process for the production of tear-resistant fibers or threads from a synthetic polyester
EP0530860B1 (en) Interminded sewing-thread consisting of two components, and method for producing the same
DE69610642T2 (en) POLYESTER CABLE
DE69502775T2 (en) Grease-adhesive composite fibers, process for their production and melt-bound material or surface material produced therefrom
DE69608565T2 (en) POLYESTER CABLE
DE60121694T2 (en) POLYTRIMETHYLENEEPHTHALATE FIBERS WITH FINE DENIER
DE60110361T2 (en) POLYTRIMETHYLENEEPHTHALATE STAPLE FIBERS WITH TETRAKANAL CROSS SECTION
DE3521479C1 (en) Use of a yarn for the production of a deformable surface structure
EP2169110B1 (en) Fire-resistant hollow fibres with silicon-free soft hand finish comprising a polyether and a condensation product of fatty acid
DE2210455C2 (en) Highly elastic, springy yarn
DE1297280B (en) Multi-component composite fibers and threads
DE69515089T2 (en) Heterofilament composite yarn and reinforced bundles of heterofilaments and wire
DE3872977T2 (en) CARBON FIBER SEWING THREAD.
CH494827A (en) Polypivalolactone fibres which exhibit high levels of
EP0173221B1 (en) High-strength polyester yarn and process for its preparation
CH537874A (en) Unfinished polyester staple fibers suitable as filler material and processes for their production
DE2639409A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A STAPLE FIBER FROM OXIDIZED POLYACRYLNITRILE FIBERS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101019

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101112

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D01F 6/62 20060101AFI20110429BHEP

Ipc: D01F 6/84 20060101ALI20110429BHEP

Ipc: D01D 5/084 20060101ALI20110429BHEP

RTI1 Title (correction)

Free format text: METHOD FOR MAKING PTT FIBRES WITH IMPROVED CURLING

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009002154

Country of ref document: DE

Effective date: 20120216

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002154

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAI DOERR BESIER PATENTANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002154

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAI DOERR BESIER EUROPEAN PATENT ATTORNEYS - E, DE

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120315

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120414

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120314

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120416

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

26N No opposition filed

Effective date: 20120917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009002154

Country of ref document: DE

Effective date: 20120917

BERE Be: lapsed

Owner name: TREVIRA G.M.B.H.

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121008

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131008

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091008

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 537282

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141008

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009002154

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231002

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 15