EP2161191A3 - Wasserfahrzeug mit hubfähigem Steuerhaus und Hubvorrichtung zum Anheben des Steuerhauses - Google Patents

Wasserfahrzeug mit hubfähigem Steuerhaus und Hubvorrichtung zum Anheben des Steuerhauses Download PDF

Info

Publication number
EP2161191A3
EP2161191A3 EP09010777A EP09010777A EP2161191A3 EP 2161191 A3 EP2161191 A3 EP 2161191A3 EP 09010777 A EP09010777 A EP 09010777A EP 09010777 A EP09010777 A EP 09010777A EP 2161191 A3 EP2161191 A3 EP 2161191A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lifting
control house
lifting device
lifted
water vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09010777A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2161191A2 (de
EP2161191B1 (de
Inventor
Malte Bährs
Reiner Klatte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Navconsult Awss & Co KG GmbH
Tractebel Overdick GmbH
Original Assignee
Navconsult Awss & Co KG GmbH
Overdick GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Navconsult Awss & Co KG GmbH, Overdick GmbH and Co KG filed Critical Navconsult Awss & Co KG GmbH
Priority to PL09010777T priority Critical patent/PL2161191T3/pl
Publication of EP2161191A2 publication Critical patent/EP2161191A2/de
Publication of EP2161191A3 publication Critical patent/EP2161191A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2161191B1 publication Critical patent/EP2161191B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B15/00—Superstructures, deckhouses, wheelhouses or the like; Arrangements or adaptations of masts or spars, e.g. bowsprits

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Wasserfahrzeug (2) mit Aufbauten (10) und einem vor den Aufbauten (10) angeordneten Steuerhaus (12), sowie mit einer Hubvorrichtung (14) zum Anheben des Steuerhauses (12), wobei die Hubvorrichtung (14) mindestens einen Hubarm (30, 32) umfasst, der durch mindestens ein erstes Gelenk (46, 62) mit den Aufbauten (10) und durch mindestens ein zweites Gelenk (48, 64) mit dem Steuerhaus (12) verbunden ist. Die Erfindung betrifft weiter eine solche Hubvorrichtung (14). Es ist vorgesehen, dass das zweite Gelenk (48, 64) an einer Unterseite (50) oder nahe der Unterseite (50) des Steuerhauses (12) an einer Rückwand (52) desselben angeordnet ist bzw. dass der Hubarm (30, 32) abgewinkelt ist, und dass ein Stirnende des Hubarms (30, 32) gelenkig mit einer Unterseite (50) oder nahe der Unterseite (50) des Steuerhauses (12) mit einer Rückwand (52) desselben verbindbar ist.
EP09010777.2A 2008-09-05 2009-08-22 Wasserfahrzeug mit hubfähigem Steuerhaus und Hubvorrichtung zum Anheben des Steuerhauses Not-in-force EP2161191B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09010777T PL2161191T3 (pl) 2008-09-05 2009-08-22 Pojazd wodny z podnoszoną sterówką i przyrząd podnoszący do podnoszenia sterówki

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008046069A DE102008046069A1 (de) 2008-09-05 2008-09-05 Wasserfahrzeug mit hubfähigem Steuerhaus und Hubvorrichtung zum Anheben des Steuerhauses

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2161191A2 EP2161191A2 (de) 2010-03-10
EP2161191A3 true EP2161191A3 (de) 2012-08-22
EP2161191B1 EP2161191B1 (de) 2013-10-23

Family

ID=41491682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09010777.2A Not-in-force EP2161191B1 (de) 2008-09-05 2009-08-22 Wasserfahrzeug mit hubfähigem Steuerhaus und Hubvorrichtung zum Anheben des Steuerhauses

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2161191B1 (de)
DE (1) DE102008046069A1 (de)
PL (1) PL2161191T3 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101609659B1 (ko) 2014-03-13 2016-04-06 현대중공업 주식회사 화물 적재 선박 및 적재 방법
KR101567015B1 (ko) 2014-03-13 2015-11-06 현대중공업 주식회사 화물 적재 선박
IT201900014652A1 (it) * 2019-08-12 2021-02-12 Aviointeriors S P A Imbarcazione con cabina di pilotaggio mobile
CN113460251A (zh) * 2020-03-30 2021-10-01 上海三航奔腾海洋工程有限公司 浮码头
CN113665731B (zh) * 2021-09-22 2022-07-22 江南造船(集团)有限责任公司 上层建筑移动结构及集装箱船

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE736016C (de) * 1941-01-14 1943-06-04 Berninghaus Fa Ewald Steuerhaus fuer Flussschiffe
GB859603A (en) * 1958-05-22 1961-01-25 Rosslauer Schiffewerft Veb Device for raising and lowering the wheel-houses of ships
DE1921426A1 (de) * 1969-04-26 1970-11-26 Krupp Gmbh Steuerhaus fuer Binnenschiffe
FR2297165A1 (fr) * 1975-01-08 1976-08-06 Desfilles Henri Engin nautique pourvu d'organes de pilotage a l'interieur de la cabine et au niveau du pont superieur
NL7902933A (nl) * 1979-03-23 1979-09-28 Ir Johannes Van Roon Hefbare stuur- of bedieningshut.
NL7904645A (nl) * 1979-06-13 1980-12-16 Transport Efficiency B V Werkwijze voor het verstellen van de verticale positie van een beweegbaar scheepsstuurhuis, en schip, voorzien van een dergelijk scheepsstuurhuis.
NL8201842A (nl) * 1982-05-04 1983-12-01 Korolev Vyacheslav V Stuurhut voor schip.
DD208120A1 (de) * 1981-11-18 1984-03-28 Elbewerften Boizenburg Rosslau Absenkbares steuerhaus, insbesondere fuer binnenschiffe mit geringer fixpunkthoehe

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3216023C2 (de) * 1982-04-29 1985-06-27 Leonid Alekseevič Šutov Absenkbares Steuerhaus für Schiffe

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE736016C (de) * 1941-01-14 1943-06-04 Berninghaus Fa Ewald Steuerhaus fuer Flussschiffe
GB859603A (en) * 1958-05-22 1961-01-25 Rosslauer Schiffewerft Veb Device for raising and lowering the wheel-houses of ships
DE1921426A1 (de) * 1969-04-26 1970-11-26 Krupp Gmbh Steuerhaus fuer Binnenschiffe
FR2297165A1 (fr) * 1975-01-08 1976-08-06 Desfilles Henri Engin nautique pourvu d'organes de pilotage a l'interieur de la cabine et au niveau du pont superieur
NL7902933A (nl) * 1979-03-23 1979-09-28 Ir Johannes Van Roon Hefbare stuur- of bedieningshut.
NL7904645A (nl) * 1979-06-13 1980-12-16 Transport Efficiency B V Werkwijze voor het verstellen van de verticale positie van een beweegbaar scheepsstuurhuis, en schip, voorzien van een dergelijk scheepsstuurhuis.
DD208120A1 (de) * 1981-11-18 1984-03-28 Elbewerften Boizenburg Rosslau Absenkbares steuerhaus, insbesondere fuer binnenschiffe mit geringer fixpunkthoehe
NL8201842A (nl) * 1982-05-04 1983-12-01 Korolev Vyacheslav V Stuurhut voor schip.

Also Published As

Publication number Publication date
EP2161191A2 (de) 2010-03-10
EP2161191B1 (de) 2013-10-23
DE102008046069A1 (de) 2010-03-11
PL2161191T3 (pl) 2014-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2166154A3 (de) Schutzdachaufbau für den Führerstand einer Baumaschine
EP2161191A3 (de) Wasserfahrzeug mit hubfähigem Steuerhaus und Hubvorrichtung zum Anheben des Steuerhauses
EP1619072A3 (de) Lehne
EP1897722A3 (de) Verdeck für ein Cabriolet
EP2540598A3 (de) Höhenverstellbarer Planenaufbau
EP2105184A3 (de) Filter
EP1808556A3 (de) Zelt mit einem Vordachteil
EP2502763A3 (de) Anhängekupplung
EP2199222A3 (de) Papierbecher sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Papierbechers
EP2279786A3 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Begasung einer Flüssigkeit
EP2270943A3 (de) Verfahren zum Festlegen eines Befestigungselements sowie Befestigungselement für ein rohrartiges Element
EP1897716A3 (de) Flexibles Fahrzeugdach
EP2282126A3 (de) Dunstabzugshaube mit Bedieneinheit
EP2361565A3 (de) Medizinisches Instrument
EP1930229A3 (de) Verfahren zum betreiben einer hilfskraftlenkung
EP2065301A3 (de) Gangway für Wasserfahrzeuge
EP1803678A3 (de) Bedienungsvorrichtung für einen Ladekran
EP1566495A3 (de) Einbaumodul für eine Küchenarbeitsplatte
EP2085064A3 (de) Rückhaltevorrichtung und Rückhaltesystem
EP2527549A3 (de) Schwerlastanker und Verfahren zum Setzen von Schwerlastankern
EP1793211A3 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Erfassung von auf eine Schiene einwirkenden Kräften
EP1559673A3 (de) Verriegelungsvorrichtung für den Batteriewagen eines Schubmaststaplers
EP1700767A3 (de) Deichselgeführtes Flurförderzeug
EP2000350A3 (de) Kraftfahrzeugsitzverstellantrieb
EP2842841A3 (de) Seitenabdeckung eines Nutzfahrzeugaufbaus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B63B 15/00 20060101AFI20120713BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130126

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130528

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NAVCONSULT AWSS GMBH & CO. KG

Owner name: OVERDICK GMBH & CO. KG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 637414

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009008209

Country of ref document: DE

Effective date: 20131212

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140223

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009008209

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

26N No opposition filed

Effective date: 20140724

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009008209

Country of ref document: DE

Effective date: 20140724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140822

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140822

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140822

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 637414

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140124

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090822

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160824

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160825

Year of fee payment: 8

Ref country code: PL

Payment date: 20160816

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20160824

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170901

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131023

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170822

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190803

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502009008209

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEIDNER STERN JESCHKE PATENTANWAELTE PARTNERSC, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009008209

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210302