EP2151522A1

EP2151522A1 - Pressing device for paper machine

Info

Publication number: EP2151522A1
Application number: EP09155060A
Authority: EP
Inventors: Christian Müller
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2008-08-04
Filing date: 2009-03-13
Publication date: 2010-02-10
Also published as: JP3154604U

Abstract

The press apparatus (1) has a counter roller (3) that is supported by support stand (5,8) at roller edge portion. An insertion pin (11) which is guided through the holes (10,19) is extended in parallel with respect to roller edge portion of roller shaft (6,7). The cross-section area of hole (19) of support stand and cross-sectional area of the hole (10) of joint element (9) are formed larger than the cross-sectional area of insertion pin. The insertion pin is inserted into the hole (19) of support stand from the attachment or removal position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pressenanordnung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a press arrangement according to the preamble of patent claim 1.

Im Stand der Technik werden Schuhpressen beschrieben, bei denen die die Presswalze und die Gegenpresswalze lagernden Lagerböcke durch Verbindungselemente miteinander verbunden sind, die wiederum mit dem jeweiligen Lagerbock mittels Steckbolzen verbunden sind, der durch Bohrungen in dem Verbindungselement und den Lagerböcken geführt ist. Solche Konstruktionen sind einfach im Aufbau und nutzen den vorhandenen Bauraum sehr gut aus.Shoe presses are described in the prior art, in which the bearing blocks supporting the press roll and the counter press roll are connected to one another by connecting elements, which in turn are connected to the respective bearing block by means of plug bolts guided through bores in the connecting element and the bearing blocks. Such constructions are simple in construction and use the available space very well.

In der Praxis hat sich nun herausgestellt, dass die Montage und Demontage, insbesondere das Verbinden und wieder Lösen der Streckbolzen sehr aufwändig und schwierig ist. So müssen bspw. die auf Passung mit den Steckbolzen hergestellten Bohrungen von Verbindungselement und zugeordnetem Lagerbock bei der Montage exakt auf Deckung gebracht werden, um den Steckbolzen einführen zu können. Dies erhöht den Aufwand bei der Montage sehr. Beim Demontieren ist es oftmals nur mit aufwändigen Vorrichtungen möglich, die durch Korrosion, Verformung und Verschmutzung in den Bohrungen der Lagerböcke und Verbindungselementen festsitzenden Steckbolzen herauszubekommen.In practice, it has now been found that the assembly and disassembly, in particular the connection and re-release of the draw bolts is very complicated and difficult. For example, the holes made by the connection element and associated bearing block on the fit with the socket pin must be precisely aligned during installation in order to be able to insert the socket pin. This greatly increases the effort during assembly. When dismantling, it is often only possible with elaborate devices that herauszubekommen by corrosion, deformation and contamination in the holes of the bearing blocks and fasteners stuck socket pin.

Wünschenswert ist es daher die aus dem Stand der Technik bekannten Schuhpressen derart weiterzuentwickeln, dass die oben genannten Probleme nicht oder nur sehr vermindert auftreten.It is therefore desirable to further develop the known from the prior art shoe presses such that the above problems do not occur or only very reduced.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Pressenanordnung vorzuschlagen, bei der die Montage und Demontage der Steckbolzen deutlich einfacher ist als aus dem Stand der Technik bekannt.It is therefore the object of the present invention, a press arrangement to propose, in which the assembly and disassembly of the locking pin is much easier than known from the prior art.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Pressanordnung zur Entwässerung oder Glättung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn für eine Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung derselben mit wenigstens einem, von einer Presswalze und einer Gegenwalze gebildeten Pressspalt, deren Achsen zumindest an einem Walzenende in separaten Lagerböcken gelagert sind, wobei die Presswalze einen feststehenden Träger und einen relativ dazu rotierbaren Walzenmantel besitzt, der über einen sich am Träger abstützenden Pressschuh an die Gegenwalze drückbar ist, wobei die gegenüberliegenden Lagerböcke an wenigstens einem Walzenende über ein oder mehrere Verbindungselement(e) lösbar miteinander verbunden sind, indem zumindest ein Verbindungselement eine Bohrung umfasst, der eine Bohrung in einem der Lagerböcke zugeordnet ist, und zur Verbindung des Lagerbocks mit dem Verbindungselement ein sich insbesondere parallel zu den Walzenachsen erstreckender Steckbolzen durch die beiden Bohrungen geführt ist.The object is achieved by a pressing arrangement for dewatering or smoothing a paper, board, tissue or another fibrous web for a machine for producing and / or finishing the same with at least one press nip formed by a press roll and a counter roll whose axes are at least are stored at a roll end in separate bearing blocks, wherein the press roll has a fixed support and a relatively rotatable roll shell which can be pressed via a carrier supported on the press shoe to the counter roll, wherein the opposite bearing blocks on at least one roll end via one or more connecting element (e) are releasably connected to each other by at least one connecting element comprises a bore, which is associated with a bore in one of the bearing blocks, and for connecting the bearing block with the connecting element in particular parallel to the roll axes extending locking pin by di e two holes is performed.

Die erfindungsgemäße Pressenanordnung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Querschnittsfläche der Bohrung des Lagerbocks und/oder die Querschnittsfläche der Bohrung des Verbindungselements größer ist als die Querschnittsfläche des Steckbolzens, und ein geeignetes Mittel vorgesehen ist, mittels dem die beiden Lagerböcke von einer Montage- bzw. Demontageposition, in welcher der Steckbolzen Spiel in der Bohrung des Lagerbocks und/oder der Bohrung des Verbindungselements hat, in eine Betriebsposition bringbar ist, in welcher der Steckbolzen kein Spiel mehr hat.The press assembly according to the invention is characterized in that the cross-sectional area of the bore of the bearing block and / or the cross-sectional area of the bore of the connecting element is greater than the cross-sectional area of the plug pin, and a suitable means is provided, by means of which the two bearing blocks of a mounting and dismounting position in which the locking pin has play in the bore of the bearing block and / or the bore of the connecting element, can be brought into an operating position in which the locking pin no longer has a game.

Im Sinne der Erfindung ist hierbei die Querschnittsfläche der Bohrung des Lagerbocks und/oder die Querschnittsfläche der Bohrung des Verbindungselements mehr als durch Fertigungstolerenzen bedingt größer als die Querschnittsfläche des Steckbolzens.In the context of the invention, in this case the cross-sectional area of the bore of the bearing block and / or the cross-sectional area of the bore of the connecting element is greater than the cross-sectional area of the plug pin, as a result of manufacturing tolerances.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird zum Einen eine einfache Montage und Demontage der Pressenanordnung gewährleistet und zum Andern ein sicherer Betrieb der Pressenanordnung sichergestellt. Hierbei lassen sich die Verbindungselemente in der Montage- bzw. Demontageposition einfach ein und ausbauen, wohingegen in der Betriebsposition die relative Position der gegenüberliegenden Lagerböcke fixiert ist und in dieser Position der Walzenmantel über den sich am Träger abstützenden Pressschuh an die Gegenwalze gedrückt werden kann.The solution according to the invention, on the one hand, ensures simple assembly and disassembly of the press arrangement and, for another, ensures reliable operation of the press arrangement. In this case, the connecting elements in the assembly or disassembly position can be easily and remove, whereas in the operating position, the relative position of the opposite bearing blocks is fixed and can be pressed in this position, the roll shell on the carrier supported on the press shoe to the counter roll.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous embodiments and further developments of the invention are specified in the subclaims.

Denkbar ist bspw., dass die Querschnittsfläche der Bohrung des Lagerbocks und/oder die Querschnittsfläche der Bohrung des Verbindungselements mehr als 5%, insbesondere mehr als 8% größer als die Querschnittsfläche des Steckbolzens ist.It is conceivable, for example, that the cross-sectional area of the bore of the bearing block and / or the cross-sectional area of the bore of the connecting element is more than 5%, in particular more than 8% larger than the cross-sectional area of the plug pin.

Vorzugsweise sind die gegenüberliegenden Lagerböcke an beiden Walzenenden über ein oder mehrere Verbindungselement(e) lösbar miteinander verbunden, indem zumindest ein Verbindungselement eine Bohrung umfasst, der eine Bohrung in einem der Lagerböcke zugeordnet ist, und zur Verbindung des Lagerbocks mit dem Verbindungselement ein sich insbesondere parallel zu den Walzenachsen erstreckender Steckbolzen durch die beiden Bohrungen geführt ist, wobei die Querschnittsfläche der Bohrung des Lagerbocks und/oder die Querschnittsfläche der Bohrung des Verbindungselements größer ist als die Querschnittsfläche des Steckbolzens, und ein geeignetes Mittel vorgesehen ist, mittels dem die beiden Lagerböcke von einer Montage- bzw. Demontageposition, in welcher der Steckbolzen Spiel in der Bohrung des Lagerbocks und/oder der Bohrung des Verbindungselements hat, in eine Betriebsposition bringbar ist, in welcher der Steckbolzen kein Spiel mehr hat.Preferably, the opposite bearing blocks on both roll ends via one or more connecting element (s) releasably connected to each other by at least one connecting element comprises a bore which is associated with a bore in one of the bearing blocks, and for connecting the bearing block with the connecting element in particular parallel extending to the roll axes locking pin is guided through the two holes, wherein the cross-sectional area of the bore of the bearing block and / or the cross-sectional area of the bore of the connecting element is greater than the cross-sectional area of the pin, and a suitable means is provided, by means of which the two bearing blocks of a Assembly or disassembly position in which the locking pin game in the bore of the bearing block and / or the bore of the connecting element, can be brought into an operating position in which the locking pin no longer has a game.

Die Achse der Presswalze und die Achse der Gegenwalze legen eine Pressebene fest. Hierbei erstrecken sich die beiden Achsen in Maschinenquerrichtung der Papier-, Karton- oder Tissuemaschine. Vorzugsweise ist hierbei das zumindest eine, bevorzugte alle, Verbindungselement(e) nach Entfernen des bzw. der Steckbolzen in einer senkrecht zu den Walzenachsen stehenden Ebene, bspw. in Maschinenrichtung, von dem bzw. den Lagerböcken entfernbar.The axis of the press roll and the axis of the counter roll define a press plane firmly. In this case, the two axes extend in the cross-machine direction of the paper, board or Tissuemaschine. Preferably, in this case, the at least one, preferably all, connecting element (s) after removal of the or the locking pin in a plane perpendicular to the roll axes level, for example. In the machine direction, from the or the bearing blocks removable.

Die Verbindungselemente sind vorzugsweise nur einer Zugspannung ausgesetzt, und daher vorzugsweise als Zugstäbe ausgebildet. Hierbei sind die Verbindungselemente vorzugsweise derart mit den Lagerböcken verbunden, dass zumindest der wesentliche, vorzugsweise der gesamte Kraftfluss zwischen den Lagerböcken über die Verbindungselemente fließt.The connecting elements are preferably exposed to only one tensile stress, and therefore preferably designed as tension rods. In this case, the connecting elements are preferably connected to the bearing blocks such that at least the essential, preferably the entire force flow between the bearing blocks flows via the connecting elements.

Die Verbindungselemente können hier parallel zur Pressebene verlaufen.The connecting elements can run parallel to the press plane here.

Eine andere Ausgestaltung sieht vor, dass die Verbindungselemente geneigt zur Pressebene verlaufen, wobei vorzugsweise am entsprechenden Walzenende beidseitig der Pressebene wenigstens ein Verbindungselement angeordnet ist. Vorzugsweise ist der Lagerbock der Presswalze kleiner als der Lagerbock der Gegenwalze, wobei die beidseitig der Pressebene angeordneten Verbindungselemente vorzugsweise in einer Ebene senkrecht zu den Walzenachsen in unbelastetem, d.h. ungebogenem, Zustand verlaufen und sich ausgehend von der Presswalze in Richtung zur Gegenwalze voneinander weg erstrecken.Another embodiment provides that the connecting elements extend inclined to the pressing plane, wherein preferably at the corresponding end of the roll on both sides of the pressing plane at least one connecting element is arranged. Preferably, the bearing block of the press roll is smaller than the bearing block of the counter roll, wherein the arranged on both sides of the press plane connecting elements preferably in a plane perpendicular to the roll axes in unloaded, i. unbent, run state and extending away from the press roll in the direction of the counter roll away from each other.

Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der Lagerbock der Presswalze kleiner ist als der Lagerbock der Gegenwalze.This is particularly advantageous if the bearing block of the press roll is smaller than the bearing block of the counter roll.

Vorzugsweise umfasst zumindest ein, besonders bevorzugt umfassen alle Verbindungselement(e) zwei in seiner Längserstreckung zueinander beabstandete Bohrungen, wobei der einen Bohrung des Verbindungselements bzw. der Verbindungselemente an einem der beiden Lagerböcke sowie der anderen Bohrung des Verbindungselements bzw. der Verbindungselemente am anderen der beiden Lagerböcke eine Bohrung zugeordnet ist, und die Verbindung des bzw. der Verbindungselements(e) mit den beiden Lagerböcken realisiert ist, indem durch die Bohrungen des bzw. der Verbindungselements(e) und durch die der jeweiligen Bohrung des bzw. der Verbindungselements jeweils zugeordneten Bohrung des Lagerbocks jeweils ein Steckbolzen geführt ist und die Querschnittsfläche der Bohrungen der Lagerböcke und/oder die Querschnittsfläche der Bohrungen des Verbindungselements größer sind als die Querschnittsfläche des jeweiligen Steckbolzens.Preferably, at least one, particularly preferably comprise all connecting element (s) has two spaced apart in its longitudinal direction holes, wherein the one bore of the connecting element or the connecting elements on one of the two bearing blocks and the other bore of the connecting element or the connecting elements on the other two bearing blocks is associated with a bore, and the connection of the or the connecting element (s) is realized with the two bearing blocks by passing through the holes of the or the connecting element (e) and by the respective bore of the or the connecting element respectively associated Bore of the bearing block in each case a locking pin is guided and the cross-sectional area of the holes of the bearing blocks and / or the cross-sectional area of the holes of the connecting element are larger than the cross-sectional area of the respective pin.

Durch die Steckbolzen, der jeweils durch eine Bohrung des Lagerbocks und des Verbindungselements geführt sind, sind die Verbindungselemente an den beiden Lagerböcken lösbar gelagert. Hierbei ist das Verbindungselement um den Steckbolzen als Drehachse schwenkbar an dem jeweiligen Lagerbock gelagert, d.h. das Verbindungselement ist demnach in einer Raumrichtung gelenkig an dem jeweiligen Lagerbock gelagert. Die Gelenke sollten eine Lageveränderung der zu verbindenden Lagerböcke zueinander zumindest innerhalb der Pressebene erlauben.By the locking pins, which are each guided by a bore of the bearing block and the connecting element, the connecting elements are detachably mounted on the two bearing blocks. Here, the connecting element is pivotally mounted about the locking pin as a rotation axis on the respective bearing block, i. The connecting element is therefore mounted in a spatial direction hinged to the respective bearing block. The joints should allow a change in position of the bearing blocks to be joined to each other at least within the press plane.

Vorzugsweise ist daher das zumindest eine Verbindungselement an zumindest einem Lagerbock in zumindest zwei, bevorzugt drei Raumrichtungen gelenkig gelagert. Vorzugsweise sind alle Verbindungselemente, in zumindest zwei, bevorzugt drei Raumrichtungen an zumindest einem Lagerbock gelenkig gelagert. Eine weitere besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das zumindest eine Verbindungselement an beiden Lagerböcken in zumindest zwei, bevorzugt drei Raumrichtungen gelenkig gelagert ist, wobei das zumindest eine Verbindungselement insbesondere im Bereich seiner beiden Enden gelenkig an den Lagerböcken gelagert ist. Ferner ist es besonders sinnvoll, wenn alle Verbindungselemente an beiden Lagerböcken in zumindest zwei, bevorzugt drei Raumrichtungen gelenkig gelagert sind, wobei alle Verbindungselemente insbesondere im Bereich ihrer beiden Enden gelenkig an den Lagerböcken gelagert sind.Preferably, therefore, the at least one connecting element is articulated to at least one bearing block in at least two, preferably three spatial directions. Preferably, all connecting elements are articulated in at least two, preferably three spatial directions on at least one bearing block. Another particularly preferred embodiment of the invention provides that the at least one connecting element is articulated on both bearing blocks in at least two, preferably three spatial directions, wherein the at least one connecting element is articulated to the bearing blocks, in particular in the region of its two ends. Furthermore, it is particularly useful if all the connecting elements are articulated to two bearing blocks in at least two, preferably three spatial directions, all connecting elements are articulated to the bearing blocks in particular in the region of its two ends.

Durch die gelenkige Lagerung können thermische Längenänderungen der Walzen bzw. ihrer Achsen genauso aufgenommen werden wie Schrägstellungen der Achsen infolge Walzendurchbiegung. Dies hat eine Entlastung der Verbindungselemente von Biegespannungen zur Folge. Durch diese verminderte Belastung ergibt sich die Möglichkeit die Verbindungselemente kleiner und leichter zu gestalten, was nicht nur Vorteile bei der Konstruktion der Pressanordnung sondern auch bei der Montage hat.Due to the articulated mounting thermal length changes of the rollers or their axes can be recorded as well as inclinations of the axes due to roll deflection. This results in a relief of the connecting elements of bending stresses result. This reduced load results in the possibility of making the connecting elements smaller and lighter, which not only has advantages in the design of the press arrangement but also during assembly.

Vorzugsweise ist in Längserstreckung der Verbindungselemente betrachtet, die eine Bohrung am einen und die andere Bohrung am anderen Ende des jeweils betrachteten Verbindungselements angeordnet. Unter dem einen Ende des Verbindungselements ist der Abschnitt des Verbindungselements zu verstehen, der sich auf dem ersten Drittel, bevorzugt ersten Viertel der Länge des Verbindungselements erstreckt. Unter dem anderen Ende des Verbindungselements ist der Abschnitt des Verbindungselements zu verstehen, der sich auf dem letzten Drittel, bevorzugt letzten Viertel der Länge des Verbindungselements erstreckt.Preferably, viewed in the longitudinal extension of the connecting elements, which arranged a bore on one side and the other bore at the other end of each considered connecting element. Under the one end of the connecting element is to be understood the portion of the connecting element which extends on the first third, preferably first quarter of the length of the connecting element. Under the other end of the connecting element is the portion of the connecting element to understand, which extends to the last third, preferably last quarter of the length of the connecting element.

Um die Verbindung möglichst raumsparend und unter Ausnutzung der Lagerböcke zu ermöglichen, sollten die Verbindungselemente wenigstens teilweise in Aussparungen der Lagerböcke angeordnet sein.In order to enable the connection as space-saving as possible and taking advantage of the bearing blocks, the connecting elements should at least partially be arranged in recesses of the bearing blocks.

Dabei sollten zumindest die Enden der Verbindungselemente in Aussparungen der Lagerböcke angeordnet oder aufgenommen sein.At least the ends of the connecting elements should be arranged or received in recesses of the bearing blocks.

Nach einer konkreten Ausgestaltung der Erfindung umfasst das jeweils gelenkig gelagerte Ende des zumindest einen Verbindungselements jeweils eine Lagerschale und eine gelenkig darin gelagerte, die Bohrung bereitstellende Gelenkbuchse. Durch die in der Lagerschale gelagerte Gelenkbuchse wird hierbei im Wesentlichen die Bewegungsfreiheit der beiden Walzenachsen in axialer Richtung der Walzen bereitgestellt sowie die Bewegungsfreiheit die notwendig ist, um Durchbiegungen der Walzenachsen aufzunehmen. In diesem Fall hat das Verbindungselement zwei wesentliche Komponenten, nämlich eine erste Komponente, die als längliches Bauteil ausgeführt ist, mit an jedem seiner beiden Enden angeformter Lagerschale und mit einer zweiten durch eine Gelenkbuchse gebildete Komponente, die jeweils in einer Lagerschale am Ende des länglichen Bauteils gelagert ist.According to a specific embodiment of the invention, the respectively articulated end of the at least one connecting element in each case comprises a bearing shell and an articulated socket mounted therein, providing the bore joint socket. The articulated bush mounted in the bearing shell essentially provides the freedom of movement of the two roller axes in the axial direction of the rollers and the freedom of movement necessary to absorb deflections of the roller axes. In this case, the connecting element has two essential components, namely a first one Component, which is designed as an elongate member, formed with molded at each of its two ends bearing shell and with a second formed by a joint bush component, which is in each case mounted in a bearing shell at the end of the elongate member.

Eine weitere besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die beiden Lagerböcke in einer senkrecht zu den Walzenachsen gerichteten Bewegung von der Montage- bzw. Demontageposition in die Betriebsposition bringbar sind (Bem: die Walzenachsen sind hierbei in einem geraden d.h. ungebogenen Zustand). Vorzugsweise verläuft die Bewegung hierbei in der Pressebene. Beim Bringen der Lagerböcke von der Montage- bzw. Demontageposition in die Betriebsposition entfernen sich hierbei die Achsen von Presswalze und Gegenwalze voneinander in einer Bewegung die senkrecht zu den Walzenachsen in der Pressebene verläuft. Bei Bringen der Lagerböcke von der Betriebsposition in die Montage- bzw. Demontageposition näher sich dementsprechend die Achsen von Presswalze und Gegenwalze einander in einer Bewegung an, die senkrecht zu den Walzenachsen in der Pressebene verläuft.A further particularly preferred embodiment of the invention provides that the two bearing blocks in a direction perpendicular to the roll axes movement of the assembly or disassembly position can be brought into the operating position (NOTE: the roll axes are in a straight, that is unbent state). Preferably, the movement here in the press plane. When the bearing blocks are brought from the assembly or disassembly position into the operating position, the axes of the press roll and the counter roll move away from each other in a movement that runs perpendicular to the roll axes in the press plane. Accordingly, when the bearing blocks are brought from the operating position to the assembly or disassembly position, the axes of the pressure roller and the counter roller approach each other in a movement which is perpendicular to the roller axes in the pressing plane.

Eine konkrete Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das geeignete Mittel eine zumindest an einem Walzenende zwischen den beiden Lagerböcken angeordnete Hubvorrichtung, insbesondere einen Hydraulikzylinder, umfasst. Die Hubvorrichtung stützt sich hierbei an den beiden gegenüberliegenden Lagerböcken ab.A specific embodiment of the invention provides that the suitable means comprises a lifting device arranged at least at one end of the roll between the two bearing blocks, in particular a hydraulic cylinder. The lifting device is supported on the two opposite bearing blocks.

Zur einfachen Handhabung bei der Montage und Demontage der Verbindungselemente und Steckbolzen an den Lagerböcken ist des Weiteren vorgesehen, dass in der Montage- bzw. Demontageposition das obere der beiden Lagerböcke auf dem unteren der beiden Lagerböcke abgelegt ist.For ease of handling during assembly and disassembly of the connecting elements and locking pins on the bearing blocks is further provided that in the assembly or disassembly position, the upper of the two bearing blocks is stored on the lower of the two bearing blocks.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Bohrung des Lagerbocks und/oder Verbindungselements durch eine Passbohrung mit gleicher Querschnittsfläche wie die des Steckbolzens und durch eine zur Passbohrung exzentrische Bohrung mit größerer Querschnittsfläche gebildet wird. Im Sinne dieser Ausgestaltung der Erfindung ist hierbei die Querschnittsfläche Bohrung des Lagerbocks und/oder Verbindungselements im Rahmen von Fertigungstolerenzen gleich wie die Querschnittsfläche des Steckbolzens.A further advantageous embodiment of the invention provides that the bore of the bearing block and / or connecting element by a fitting bore with the same cross-sectional area as that of the plug pin and by a to Dowel hole eccentric bore is formed with larger cross-sectional area. In the context of this embodiment of the invention, in this case the cross-sectional area bore of the bearing block and / or connecting element in the context of manufacturing tolerances is the same as the cross-sectional area of the plug-in pin.

Hierbei ist insbesondere vorgesehen, dass der Steckbolzen im Betriebszustand an der Passbohrung anliegt und insbesondere an einem Teil der Wandung der Passbohrung gepresst wird. Im Betriebszustand wird der Kraftfluss zwischen den beiden Lagerböcken im Wesentlichen über die Verbindungselemente übertragen. Dadurch, dass der Steckbolzen im Betriebszustand an der Passbohrung anliegt, wird eine gleichmäßige Lastverteilung in der Bohrwandung im Betriebszustand gewährleistet. Durch die zur Passbohrung exzentrische Bohrung wird das Montagespiel im Montage- bzw. Demontagezustand bereitgestellt.In this case, provision is made in particular for the locking pin to bear against the fitting bore in the operating state and, in particular, to be pressed against part of the wall of the fitting bore. In the operating state, the power flow between the two bearing blocks is transmitted essentially via the connecting elements. The fact that the plug pin rests in the operating state of the fitting bore, a uniform load distribution in the Bohrwandung is guaranteed in the operating condition. Through the eccentric hole for fitting bore the mounting clearance is provided in the assembly or disassembly state.

Die Erfindung wird anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels weiter erläutert. Es zeigen

Figur 1: ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schuhpresse in einer Schnittebene senkrecht zur Pressebene im Bereich eines Walzenendes in einer Montage- bzw. Demontageposition,
Figur 2: die Schuhpresse der Figur 1 in einer Betriebsposition,
Figur 3: eine Gelenkbuchse eines erfindungsgemäßen Verbindungselements mit Passbohrung und dazu exzentrischer Zusatzbohrung,
Figur 4: einen Teil des unteren Lagerbocks der Figuren 1 und 2 in einem Schnitt parallel zur Pressebene A-A in dem Bereich in dem ein Steckbolzen geführt ist.

The invention will be further explained with reference to a preferred embodiment. Show it

FIG. 1: A preferred embodiment of a shoe press according to the invention in a sectional plane perpendicular to the press plane in the region of a roll end in an assembly or disassembly position,
FIG. 2: the shoe press of FIG. 1 in an operating position,
FIG. 3: a joint socket of a connecting element according to the invention with a fitting bore and eccentric additional bore,
FIG. 4: a part of the lower bearing block of FIGS. 1 and 2 in a section parallel to the press plane AA in the area in which a locking pin is guided.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine Pressanordnung 1 zur Entwässerung oder Glättung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung derselben. Die Pressanordnung hat eine gestrichen gezeichnete Presswalze 2 sowie eine ebenfalls gestrichen gezeichnete Gegenwalze 3. Die Presswalze 2 und die Gegenpresswalze 3 bilden einen Pressspalt 4. Die Presswalze 2 hat eine Achse 6, die an ihren beiden Enden an einem oberen Lagerbock 5 gelagert ist. Ferner hat die Gegenpresswalze 3 eine Achse 7, die an einem unteren Lagerbock 8 gelagert ist, der separat zum oberen Lagerbock 5 ausgebildet ist. Die Achsen 6, 7 der beiden Walzen 2, 3 legen gemeinsam eine Pressebene A-A fest, die sich in der Darstellung der Figuren 1 und 2 senkrecht zur Zeichenebene erstreckt. In der Darstellung der Figuren 1 und 2 geht der Schnitt durch die Lagerböcke 5 und 8 hindurch.The FIGS. 1 and 2 show a press assembly 1 for dewatering or smoothing a paper, cardboard, tissue or other fibrous web in a machine for making and / or finishing the same. The press arrangement has a strike-drawn press roll 2 and also a counter-drawn counter roll 3. The press roll 2 and the press roll 3 form a press nip 4. The press roll 2 has an axis 6 which is mounted at its two ends to an upper bearing block 5. Furthermore, the counter-pressure roller 3 has an axis 7, which is mounted on a lower bearing block 8, which is formed separately from the upper bearing block 5. The axes 6, 7 of the two rollers 2, 3 set together a press plane AA, which is in the representation of FIGS. 1 and 2 extends perpendicular to the plane of the drawing. In the presentation of the FIGS. 1 and 2 the section goes through the bearing blocks 5 and 8 through.

Die Presswalze 2 hat ferner einen nicht dargestellten feststehenden Träger und einen relativ dazu rotierbaren Walzenmantel, der über einen sich am Träger abstützenden Pressschuh an die Gegenwalze drückbar ist.The press roll 2 further has a fixed support, not shown, and a roll shell which is rotatable relative thereto and which can be pressed against the counter roll via a press shoe supporting the support.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die gegenüberliegenden Lagerböcke 5, 8 an beiden Walzenenden durch zwei Verbindungselemente 9 lösbar miteinander verbunden. Hierzu sind an beiden Enden jedes Verbindungselements 9 und an den jeweiligen Enden der Verbindungselemente 9 zugeordneten Lagerböcken 5,8 Bohrungen 10, 19 vorgesehen, durch die zur Verbindung des jeweiligen Lagerbocks 5, 8 mit dem diesem zugeordneten Ende der Verbindungselemente 9 ein sich parallel zu den Walzenachsen 6,7 erstreckender Steckbolzen 11 geführt ist. In der Darstellung der Figuren 1 und 2 ist nur die Bohrung 10 der Verbindungselemente 9 zu erkennen. In der Darstellung der Figur 4, die einen Teil des unteren Lagerbocks 8 im Schnitt parallel zur Pressebene A-A in dem Bereich zeigt, in dem ein Steckbolzen 11 geführt ist, sind stellvertretend für alle Enden der Verbindungselemente 9 und Lagerböcke 5,8 die Bohrung 10 in einem Verbindungselement 9 sowie die Bohrung 19 in dem unteren Lagerbock 8, durch welche der Steckbolzen 11 geführt ist, zu erkennen.In the present embodiment, the opposite bearing blocks 5, 8 are detachably connected to each other at both roll ends by two connecting elements 9. For this purpose, at both ends of each connecting element 9 and at the respective ends of the connecting elements 9 associated bearing blocks 5.8 holes 10, 19 provided by the connection of the respective bearing block 5, 8 with this associated end of the connecting elements 9 is a parallel to the Roller shafts 6,7 extending locking pin 11 is guided. In the presentation of the FIGS. 1 and 2 only the bore 10 of the connecting elements 9 can be seen. In the presentation of the FIG. 4 showing a portion of the lower bearing block 8 in section parallel to the press plane AA in the area in which a locking pin 11 is guided, are representative of all ends of the connecting elements 9 and bearing blocks 5.8, the bore 10 in a connecting element 9 and the bore 19 in the lower bracket 8, through which the locking pin 11 is guided to recognize.

Erfindungsgemäß ist die Querschnittsfläche der Bohrungen 19 der Lagerböcke 5, 8 und/oder die Querschnittsfläche der Bohrungen 10 der Verbindungselemente 9 größer als die Querschnittsfläche der durch diese geführten Steckbolzen 11.According to the invention, the cross-sectional area of the bores 19 of the bearing blocks 5, 8 and / or the cross-sectional area of the bores 10 of the connecting elements 9 is greater than the cross-sectional area of the locating pins 11 guided thereby.

Ferner ist zwischen dem oberen Lagerbock 5 und dem unteren Lagerbock 8 im Bereich jedes Walzenendes jeweils eine Hubvorrichtung 12 angeordnet, welches sich an den beiden Lagerböcken 5, 8 abstützt und durch welche die beiden Lagerböcke 5, 8 von der in der Figur 1 dargestellten Montage- bzw. Demontageposition, in der die Steckbolzen 11 Spiel in der jeweils zugeordneten Bohrung des Lagerbocks und der Bohrung 10 des Verbindungselements 9 haben, in die in der Figur 2 dargestellte Betriebsposition bringbar ist, in welcher der Steckbolzen 11 kein Spiel mehr hat.Furthermore, in each case a lifting device 12 is arranged between the upper bracket 5 and the lower bearing block 8 in the region of each roller end, which is supported on the two bearing blocks 5, 8 and through which the two bearing blocks 5, 8 of the in the FIG. 1 illustrated assembly or disassembly position in which the locking pins 11 game in the associated bore of the bearing block and the bore 10 of the connecting element 9, in the in the FIG. 2 shown operating position can be brought, in which the locking pin 11 has no more play.

Vorliegend sind die Verbindungselemente 9 teilweise in Aussparungen 17, 18 der Lagerböcke 5, 8 angeordnet. Hierdurch findet eine gute Ausnutzung des Bauraums der Pressenanordnung statt. Da die Aussparungen 17, 18 in den Lagerböcken 5, 8 seitlich offen sind, ist es hierdurch ferner möglich, nach dem Entfernen der Steckbolzen 11 die Verbindungselemente 9 seitlich, d.h. im Maschinenrichtung MD, aus den Lagerböcken 5, 8 herauszunehmen.In the present case, the connecting elements 9 are partially arranged in recesses 17, 18 of the bearing blocks 5, 8. As a result, a good utilization of the space of the press arrangement takes place. Furthermore, since the recesses 17, 18 are laterally open in the bearing blocks 5, 8, it is possible, after the removal of the socket pins 11, for the connecting elements 9 to be laterally, i. in the machine direction MD, remove from the bearing blocks 5, 8.

Vorliegend sind die Verbindungselemente 9 gelenkig an den beiden Lagerböcken 5, 8 gelagert, wobei vorliegend die Verbindungselemente 9 in drei Raumrichtungen gelenkig an den Lagerböcken 5, 8 gelagert sind.In the present case, the connecting elements 9 are articulated to the two bearing blocks 5, 8, wherein in the present case, the connecting elements 9 are mounted in three spatial directions articulated to the bearing blocks 5, 8.

Hierzu umfassen die gelenkig gelagerten Enden jedes Verbindungselements 9 jeweils eine Lagerschale und eine gelenkig darin gelagerte, die Bohrung 10 bereitstellende Gelenkbuchse 13. Durch die in der Lagerschale gelagerte Gelenkbuchse 13 wird bspw. die Bewegungsfreiheit der beiden Walzenachsen 6, 7 in axialer Richtung der Walzen 2, 3 bereitgestellt. Das Verbindungselement 9 hat hierbei zwei wesentliche Komponenten. Eine erste Komponente 14, die als längliches einstückig hergestelltes Bauteil ausgeführt ist, an der an jedem ihrer beiden Enden eine Lagerschale angeformt ist sowie als zweite die bereits erwähnte Gelenkbuchse 13.For this purpose, the articulated ends of each connecting element 9 each comprise a bearing shell and a pivotally mounted therein, the bore 10 providing joint bushing 13. By the bearing sleeve mounted in the joint bush 13 is, for example, the freedom of movement of the two roller axes 6, 7 in the axial direction of the rollers. 2 , 3 provided. The connecting element 9 in this case has two essential components. A first component 14, which is designed as an elongate integrally manufactured component, on which at each of its two ends a bearing shell is formed as well as the second already mentioned Joint socket 13.

Die beiden Lagerböcke 5, 8 sind in einer in der Pressebene A-A verlaufenden Bewegung von der Montage- bzw. Demontageposition in die Betriebsposition bringbar, wobei sich die Lagerböcke 5, 8 beim Bringen von der Montage- bzw. Demontageposition in die Betriebsposition voneinander entfernen und die Bewegung in der Pressebene A-A und senkrecht zu den Walzenachsen 6, 7 verläuft. Beim Bringen der Lagerböcke 5, 8 von der Betriebsposition in die Montage- bzw. Demontageposition näher sich dementsprechend die Achsen 6, 7 von Presswalze 2 und Gegenwalze 3 einander in einer Bewegung an, die in der Pressebene A-A verläuft und senkrecht zu den Walzenachsen 6, 7 gerichtet ist.The two bearing blocks 5, 8 are in a running in the press plane AA movement of the assembly or disassembly position can be brought into the operating position, wherein the bearing blocks 5, 8 remove from the assembly or disassembly position in the operating position from each other and the Movement in the press plane AA and perpendicular to the roll axes 6, 7 runs. When the bearing blocks 5, 8 are brought from the operating position into the assembly or disassembly position, the axes 6, 7 of the pressure roller 2 and counter roller 3 accordingly converge in a movement which runs in the pressing plane AA and perpendicular to the roller axes 6, 7 is directed.

Wie aus der Darstellung der Figur 1 zu entnehmen ist, ist in der Montage- bzw. Demontageposition der obere Lagerbock 5 auf dem unteren Lagerbock 8 abgelegt. Im Betrieb der dargestellten Pressanordnung 1 sind die Verbindungselemente 9 nur einer Zugspannung ausgesetzt. Daher sind die Verbindungselemente 9 vorliegend als Zugstäbe ausgebildet. Wie der Darstellung der Figuren 1 und 2 zu entnehmen ist, verlaufen die Verbindungselemente 9 geneigt zur Pressebene A-A, wobei an jedem Walzenende beidseitig der Pressebene A-A jeweils ein Verbindungselement 9 angeordnet ist. Ferner ist der die Presswalze 2 lagernde obere Lagerbock 5 kleiner als der untere Lagerbock 8 der Gegenwalze 3, wobei sich die beidseitig der Pressebene A-A angeordneten Verbindungselemente 9 angeordneten Verbindungselemente 9 in einer Ebene senkrecht zu den Walzenachsen 6, 7 in unbelastetem, d.h. ungebogenem, Zustand verlaufen und die sich ausgehend von der Presswalze 2 in Richtung zur Gegenwalze 3 voneinander weg erstrecken.As from the representation of FIG. 1 can be seen, is stored in the mounting or dismounting position of the upper bracket 5 on the lower bracket 8. During operation of the illustrated press arrangement 1, the connecting elements 9 are exposed to only one tensile stress. Therefore, the connecting elements 9 are formed here as tie rods. As the representation of FIGS. 1 and 2 can be seen, the connecting elements 9 are inclined to the press plane AA, wherein at each end of the roll on both sides of the press plane AA each have a connecting element 9 is arranged. Further, the upper roller block 5 supporting the press roller 2 is smaller than the lower bearing block 8 of the counter roller 3, wherein the connecting elements 9 arranged on both sides of the pressing plane AA are arranged in a plane perpendicular to the roller axes 6, 7 in unloaded, ie unbent, state extend and extend from the press roll 2 in the direction of the backing roll 3 away from each other.

Die Figuren 3a, 3b zeigen eine Darstellung einer Gelenkbuchse 13 im Schnitt durch ihre Querschnittsfläche. Die Bohrung 10 in der Gelenkbuchse hat eine Querschnittsfläche, die größer als die Querschnittsfläche des Steckbolzens 11 ist. Die Bohrung 10 ist durch eine Passbohrung 15 mit gleicher Querschnittsfläche wie die Querschnittsfläche des Steckbolzens 11 und durch eine zur Passbohrung 15 exzentrische Bohrung 16 mit größerer Querschnittsfläche gebildet. Die Figur 3a zeigt den Steckbolzen 11 in der Bohrung 10 in der Montage- bzw. Demontageposition der erfindungsgemäßen Pressanordnung 1. Wie aus der Darstellung der Figur 3a zu erkennen ist, hat der Steckbolzen 11 in der Montage- bzw. Demontageposition ein Spiel. Die Figur 3b zeigt den Steckbolzen 11 in der Bohrung 10 in der Betriebsposition der erfindungsgemäßen Pressanordnung 1. Wie aus der Darstellung der Figur 3b zu erkennen ist, liegt der Steckbolzen 11 im Betriebszustand an der Passbohrung an.The FIGS. 3a . 3b show a representation of a joint bush 13 in section through its cross-sectional area. The bore 10 in the joint bush has a cross-sectional area which is larger than the cross-sectional area of the plug pin 11. The bore 10 is formed by a fitting bore 15 with the same cross-sectional area as the cross-sectional area of the plug pin 11 and by a hole 16 eccentric bore 16 with a larger cross-sectional area. The FIG. 3a shows the locking pin 11 in the bore 10 in the mounting or dismounting position of the pressing assembly according to the invention 1. As shown in the illustration of FIG. 3a can be seen, the locking pin 11 in the mounting or dismounting a game. The FIG. 3b shows the locking pin 11 in the bore 10 in the operating position of the pressing arrangement according to the invention 1. As shown in the illustration of FIG. 3b can be seen, the locking pin 11 is in the operating state of the fitting bore.

Claims

Press arrangement (1) for dewatering or smoothing a paper, board, tissue or another fibrous web for a machine for producing and / or finishing the same with at least one press nip (2) and a counter-roll (3) 4), the axes (6,7) are mounted at least at one end of the roll in separate bearing blocks (5,8), wherein the pressure roller (2) has a fixed support and a relatively rotatable roll shell, which has a support on the support press shoe can be pressed against the counter-roller (3), the opposing bearing blocks (5, 8) being detachably connected to one another at at least one roller end via one or more connecting elements (9), in that at least one connecting element (9) has a bore (10). comprises, which is associated with a bore (19) in one of the bearing blocks (5,8), and for connecting the bearing block (5,8) with the connecting element (9) in particular parallel to the Walzena Chsen (6,7) extending locking pin (11) through the two holes (10,19) is guided,
characterized,
that the cross-sectional area of the bore (19) of the bearing block (5,8) and / or the cross-sectional area of the bore (10) of the connecting element (9) is greater than the cross-sectional area of the plug pin (11), and a suitable means (12) is provided , By means of which the two bearing blocks (5,8) of a mounting or dismounting position, in which the locking pin (11) play in the bore (19) of the bearing block (5,8) and / or the bore (10) of the connecting element (9), can be brought into an operating position in which the locking pin (11) no longer has a game.

Press arrangement according to claim 1,
characterized,
that the axis (6,7) define the pressing roll (2) and the backing roll (3) has a pressing plane (AA) and the two bearing blocks (5.8) in perpendicular to the roll axes (6,7) and in the pressing plane (AA ) extending movement of the mounting position in the operating position can be brought.

Press arrangement according to claim 1 or 2,
characterized,
that the suitable means comprises an at least at one end of the roller between the two bearing blocks (5,8) arranged lifting device, in particular a hydraulic cylinder (12).

Press arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the at least one connecting element (9) comprises two bores (10) which are spaced apart from one another in their longitudinal extent and one borehole (10) of the connecting element (9) on one of the two bearing blocks (5, 8) and the other bore (10) of the connecting element (9) on the other of the two bearing blocks (5.8) is associated with a bore (19), wherein the connection of the connecting element (9) with the two bearing blocks (5,8) is realized by passing through the holes (10) of the connecting element (9) and by the respective bore (10) of the connecting element (9) respectively associated bore (19) of the bearing block (5.8) is guided in each case a locking pin (11) and wherein the cross-sectional area of the bores (19) of the bearing blocks ( 5, 8) and / or the cross-sectional area of the bores (10) of the connecting element (9) are larger than the cross-sectional area of the respective plug-in pin (11).

Press arrangement according to claim 4,
characterized,
that viewed in the longitudinal extension of the connecting element (9), the one Bore (10) on one side and the other bore (10) at the other end of the connecting element (9) is arranged.

Press arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
that the bore (19) of the bearing block and / or the bore (10) of the connecting element (9) by a fitting bore (15) with the same cross-sectional area as that of the plug pin (11) and an eccentric to the fitting bore (15) bore (16) greater cross-sectional area is formed.

Press arrangement according to claim 6,
characterized,
that the locking pin (11) rests in the operating state on the wall of the fitting bore (15).

Press arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the at least one connecting element (9) is articulated to at least one bearing block (5, 8) in at least two, preferably three spatial directions.

Press arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the at least one connecting element (9) is articulated on both bearing blocks (5, 8) in at least two, preferably three spatial directions, wherein the connecting element (9) is articulated to the bearing blocks (5, 8), in particular in the region of its two ends ,

Press arrangement according to claim 8 or 9,
characterized,
in that the respectively articulated end of the at least one connecting element (9) in each case comprises a bearing shell and an articulated bush (13) which is articulated therein and provides the bore (10).

Press arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
that in the assembly or disassembly position of the upper (5) of the two bearing blocks (5,8) on the lower (8) of the two bearing blocks (5,8) is stored.

Press arrangement according to one of the preceding claims,
characterized,
that the bearing block (5) of the pressing roller (2) is smaller than the bearing block (8) of the backing roll (3), wherein both sides of the pressing plane (AA) at least one connecting element (9) is arranged and which on both sides of the pressing plane (AA) arranged connecting elements (9) preferably in a plane perpendicular to the roll axes (6,7) in unloaded, ie unbent, state and extending away from the press roll (2) in the direction of the counter roll (3) away from each other.