EP2138424A1 - Distribution head for a fluid - Google Patents

Distribution head for a fluid Download PDF

Info

Publication number
EP2138424A1
EP2138424A1 EP09163447A EP09163447A EP2138424A1 EP 2138424 A1 EP2138424 A1 EP 2138424A1 EP 09163447 A EP09163447 A EP 09163447A EP 09163447 A EP09163447 A EP 09163447A EP 2138424 A1 EP2138424 A1 EP 2138424A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
housing
duct
lid
dispensing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09163447A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2138424B1 (en
Inventor
Sébastien Bilquez
Christophe Brunet
Yann Prince
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seaquist Perfect Dispensing SAS
Original Assignee
Seaquist Perfect Dispensing SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seaquist Perfect Dispensing SAS filed Critical Seaquist Perfect Dispensing SAS
Publication of EP2138424A1 publication Critical patent/EP2138424A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2138424B1 publication Critical patent/EP2138424B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/0072—A valve member forming part of an outlet opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/75—Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74
    • B65D83/753—Aerosol containers not provided for in groups B65D83/16 - B65D83/74 characterised by details or accessories associated with outlets
    • B65D83/7535—Outlet valves opened by the product to be delivered
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Abstract

The head has a base (2) comprising an axial connecting sleeve connected to a distribution unit, and an axial internal pipe (211) extended into and from the sleeve. A cover (3) is extended on the base from the pipe until a fluid product outlet. The pipe is connected to a housing. The housing has a housing part (27) formed jointly by the base and the cover. A transversal channel (25) is projected into the housing, and connects the axial pipe to the outlet. The housing part comprises an obturator (O) defining a distribution orifice (F) positioned at the level of the outlet.

Description

La présente invention concerne une tête de distribution de produit fluide destinée à être associée ou intégrée à un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve. L'utilisateur peut appuyer sur la tête de distribution à l'aide d'un ou de plusieurs doigts pour la déplacer axialement en va-et-vient. Le déplacement de la tête a pour effet d'actionner l'organe de distribution qui en réponse émet du produit fluide sous forme dosée ou non. Ce type de tête de distribution peut également ou parfois être désigné sous le terme de « poussoir ». Les domaines d'application privilégiés de la présente invention sont ceux de la cosmétique, des produits de soins, des produits ménagers, des produits alimentaires, etc.The present invention relates to a fluid dispenser head intended to be associated or integrated with a dispensing member, such as a pump or a valve. The user can press the dispensing head with one or more fingers to move it axially back and forth. The movement of the head has the effect of actuating the dispensing member which in response emits fluid in metered form or not. This type of dispensing head may also or sometimes be referred to as a "pusher". The preferred fields of application of the present invention are those of cosmetics, care products, household products, food products, etc.

Il existe déjà de nombreuses têtes de distribution qui distribuent des produits fluides très variés sous différentes formes, par exemple pulvérisées, de cordons, de filets, de noisettes, de mousse, etc. La présente invention s'intéressera plus particulièrement aux têtes de distribution dans lequel le produit fluide n'est pas distribué sous forme pulvérisée. Plus particulièrement, la présente invention concerne les têtes de distribution formant un bec transversal de distribution qui s'étend hors de l'axe de déplacement de la tête. Ce bec définit une bouche de sortie de produit fluide qui est de préférence dirigée vers le bas. Pour acheminer le produit fluide jusqu'au niveau de la bouche de sortie, la tête de distribution comprend en général un conduit interne axial destiné à se raccorder sur la sortie de la pompe, ainsi qu'un conduit de liaison transversale, c'est-à-dire hors de l'axe d'actionnement de la tête, qui relie le conduit axial interne à la bouche de sortie. Il est aisé techniquement de réaliser le conduit interne, étant donné qu'il s'étend axialement. Pour former le conduit de liaison transversale, il est connu d'utiliser une broche courbe ou une brosse souple. Toutefois, la mise en oeuvre d'une telle broche est coûteuse et compliquée.There are already many dispensing heads that distribute a variety of fluid products in different forms, for example pulverized cords, nets, hazelnuts, foam, etc. The present invention will be more particularly concerned with dispensing heads in which the fluid product is not distributed in pulverized form. More particularly, the present invention relates to dispensing heads forming a transverse distribution nozzle which extends out of the axis of movement of the head. This nozzle defines a fluid outlet mouth which is preferably directed downwards. In order to convey the fluid product to the level of the outlet mouth, the dispensing head generally comprises an axial internal duct intended to be connected to the outlet of the pump, as well as a transverse connection duct, that is, ie out of the axis of actuation of the head, which connects the internal axial duct to the outlet mouth. It is technically easy to make the inner conduit, since it extends axially. To form the transverse connection conduit, it is known to use a curved pin or a soft brush. However, the implementation of such a pin is expensive and complicated.

Un premier but de la présente invention est de simplifier la fabrication, c'est-à-dire le moulage par injection, d'une telle tête de distribution comprenant une bouche de sortie de produit fluide déportée axialement.A first object of the present invention is to simplify the manufacture, that is to say the injection molding, of such a dispensing head comprising an axially offset fluid outlet mouth.

Dans l'art antérieur, on connaît déjà le document EP-A-0410858 qui décrit une telle tête de distribution comprenant un bec latéral définissant un orifice de distribution pourvu d'un obturateur formé par une lame souple en appui élastique étanche sur la base de la tête. L'orifice est orienté latéralement et est formé conjointement par la lame souple et la base de la tête. Cette conception est peu modulable et n'offre que très peu de possibilités quant aux performances de l'obturateur.In the prior art, the document is already known EP-A-0410858 which describes such a dispensing head comprising a lateral spout defining a dispensing orifice provided with a shutter formed by a flexible blade resiliently resilient support on the base of the head. The orifice is oriented laterally and is jointly formed by the flexible blade and the base of the head. This design is not very flexible and offers very few possibilities as to the performance of the shutter.

La présente invention cherche à remédier ce problème en définissant une tête de distribution dont la bouche de sortie offre plus de possibilités quant à la nature, l'orientation et aux performances de l'obturateur.The present invention seeks to remedy this problem by defining a dispensing head whose mouth outlet offers more possibilities as to the nature, orientation and performance of the shutter.

Pour atteindre ce but, la présente invention propose une tête de distribution de produit fluide présentant les caractéristiques de la revendication 1, et plus particulièrement une bouche de sortie sous la forme d'un logement formé conjointement par la base et le couvercle, ce logement contenant un obturateur définissant un orifice de distribution positionné au niveau de la bouche de sortie.To achieve this object, the present invention provides a fluid dispenser head having the features of claim 1, and more particularly an outlet mouth in the form of a housing formed jointly by the base and the lid, this housing containing a shutter defining a dispensing orifice positioned at the outlet mouth.

Avantageusement, la base et le couvercle forment chacun une partie du conduit de liaison, chaque partie s'étendant du conduit interne à la bouche de sortie, de sorte que le conduit de liaison est divisé sur la longueur entre la base et le couvercle. La formation de la tête en deux parties, à savoir une base et un couvercle, permet de réaliser des formes de bec très variées avec une orientation du conduit de liaison qui est différente de celle du conduit interne et différente de celle de la bouche de sortie. Par exemple, la bouche de sortie peut définir un axe de distribution qui s'étend transversalement au conduit de liaison, et avantageusement parallèlement à l'axe du conduit interne. Ceci est possible du fait que le conduit de liaison transversale est partagé sur toute ou partie de sa longueur entre la base et le couvercle. Il faut bien différencié cette configuration de celle où un premier segment du conduit serait formé par la base et un second segment ultérieur serait formé par le couvercle. Dans la présente invention, le conduit de liaison transversale comprend une ligne de joint ou de raccordement qui s'étend sur toute ou partie de sa longueur.Advantageously, the base and the cover each form a part of the connecting pipe, each part extending from the inner pipe to the outlet mouth, so that the connecting pipe is divided over the length between the base and the lid. The formation of the two-part head, namely a base and a lid, makes it possible to produce a wide variety of nozzle shapes with an orientation of the connecting conduit which is different from that of the internal conduit and different from that of the outlet mouth. . For example, the outlet mouth may define a distribution axis which extends transversely to the connecting duct, and advantageously parallel to the axis of the internal duct. This is possible because the transverse link conduit is shared over all or part of its length between the base and the lid. This configuration must be well differentiated from that where a first segment of the duct would be formed by the base and a second subsequent segment would be formed by the lid. In the present invention, the transverse connection conduit comprises a line of joint or connection which extends over all or part of its length.

Un autre problème fréquemment rencontré dans les têtes de distribution à bec à bouche de sortie orientée vers le bas est que le produit fluide resté à l'intérieur du bec et de la bouche à tendance à goutter, alors même que la tête de distribution n'est plus actionnée. Un problème du même ordre est rencontré avec les têtes de distribution de mousse dans lesquelles de la mousse continue à être distribuée alors que l'on appuie plus sur la tête. La présente invention a également pour but de remédier à cet inconvénient de l'art antérieur. Pour ce faire, la bouche de sortie est une sortie d'un logement formé conjointement par la base et le couvercle, le conduit de liaison débouchant dans ce logement.Another problem frequently encountered in downhole outlet mouthpieces is that the fluid product inside the mouthpiece and the mouth tends to drip, even though the dispensing head is no longer operated. A similar problem is encountered with the foam dispensing heads in which foam continues to be dispensed while the head is pressed further. The present invention also aims to overcome this disadvantage of the prior art. To do this, the outlet mouth is an outlet of a housing formed jointly by the base and the cover, the connecting conduit opening into this housing.

Avantageusement, l'orifice de distribution comprend une fente de sortie de produit fluide qui est sensiblement jointive au repos et qui s'ouvre en présence de produit fluide sous pression en provenance des conduits. Selon une forme de réalisation pratique, l'obturateur est réalisé en matériau souple surmoulé dans le logement sur la base ou le couvercle. L'intégration d'un obturateur à l'intérieur de la tête de distribution est aisément possible du fait que le logement dans lequel il est reçu est formé conjointement par la base et le couvercle. Il serait possible sur une tête de distribution de l'art antérieur de rapporter un obturateur à la sortie du bec en le maintenant en position à l'aide d'une bague ou d'un autre élément supplémentaire approprié. Pour la présente invention, cet élément supplémentaire n'est plus nécessaire étant donné que l'obturateur peut être rapporté ou directement moulé à l'intérieur du logement qui est ouvert avant le montage final de la tête de distribution. L'obturateur intégré remplit une fonction d'anti-gouttes en maintenant le produit fluide par capillarité et/ou par étanchéité à l'intérieur du conduit de liaison et du logement. Il n'est pas absolument nécessaire que l'obturateur réalise une étanchéité parfaite pour remplir son rôle d'anti-gouttes. Toutefois, dans certains cas, l'étanchéité sera recherchée, notamment lorsque le produit fluide est particulièrement sensible au contact de l'air extérieur.Advantageously, the dispensing orifice comprises a fluid product outlet slit which is substantially contiguous at rest and which opens in the presence of pressurized fluid from the conduits. According to a practical embodiment, the shutter is made of flexible material overmolded in the housing on the base or the cover. The integration of a shutter inside the dispensing head is easily possible because the housing in which it is received is jointly formed by the base and the lid. It would be possible on a prior art dispensing head to return a shutter at the outlet of the spout by holding it in position by means of a ring or other appropriate additional element. For the present invention, this additional element is no longer necessary since the shutter can be attached or directly molded inside the housing which is open before final assembly of the dispensing head. The integrated shutter performs an anti-drip function by keeping the fluid fluid by capillarity and / or by sealing inside the connecting pipe and the housing. It is not absolutely necessary that the shutter performs a perfect seal to fulfill its role of anti-drops. However, in some cases, the waterproofing will be sought, especially when the fluid product is particularly sensitive to contact with the outside air.

Selon une forme de réalisation pratique, la base forme une saignée reliant le conduit interne à la bouche de sortie, et le couvercle forme une double lèvre destinée à venir en prise étanche dans la saignée de la base pour former ensemble le conduit de liaison.According to a practical embodiment, the base forms a groove connecting the inner conduit to the outlet mouth, and the lid forms a double lip intended to come into sealed engagement in the groove of the base to form together the connecting conduit.

Avantageusement, la base peut comprendre un plateau supérieur dans lequel débouche le conduit interne, une partie du conduit transversal et une partie du logement étant également formée dans ce plateau, le couvercle comprenant une face inférieure formant une partie correspondante du conduit transversal et une partie correspondante du logement. Selon un autre aspect intéressant, le conduit de liaison contient une nervure de remplissage solidaire de la base ou du couvercle pour réduire le volume mort du conduit. Selon un mode de réalisation esthétique, la base comprend une jupe qui entoure le manchon de raccordement et qui se connecte sous le plateau. D'autre part, la base et le couvercle peuvent comprendre des moyens d'assemblage mécanique définitifs, tels que par encliquetage.Advantageously, the base may comprise an upper plate into which the inner duct opens, a portion of the transverse duct and a portion of the housing being also formed in this tray, the lid comprising a lower face forming a corresponding portion of the transverse duct and a corresponding part. housing. According to another interesting aspect, the connecting conduit contains a filling rib integral with the base or lid to reduce the dead volume of the conduit. According to an aesthetic embodiment, the base comprises a skirt which surrounds the connecting sleeve and which connects under the plate. On the other hand, the base and the cover may comprise final mechanical assembly means, such as snap-fastening.

La formation de la tête de distribution en deux parties permet de mouler le conduit de liaison transversal sans utiliser de broche compliquée ou fragile. D'autre part, cette formation en deux parties permet également de réaliser un logement interne apte à recevoir un obturateur, qui peut avantageusement servir d'anti-gouttes.The formation of the two-part dispensing head makes it possible to mold the transverse connecting pipe without using a complicated or fragile pin. On the other hand, this formation in two parts also allows for an internal housing adapted to receive a shutter, which can advantageously be used as anti-drops.

L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation de l'invention.The invention will now be more fully described with reference to the accompanying drawings giving by way of non-limiting example, an embodiment of the invention.

Sur les figures :

  • La figure 1 est une vue latérale explosée d'une tête de distribution selon l'invention associée à un organe de distribution, qui est une pompe,
  • La figure 2 est une vue éclatée en perspective légèrement de haut de la tête de distribution de la figure 1,
  • La figure 3 est une vue éclatée en perspective vue légèrement d'en bas de la tête de distribution des figures 1 et 2, et
  • La figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 1 mettant en oeuvre une valve.
In the figures:
  • The figure 1 is an exploded side view of a dispensing head according to the invention associated with a dispensing member, which is a pump,
  • The figure 2 is an exploded view in perspective slightly from the top of the dispensing head of the figure 1 ,
  • The figure 3 is an exploded view in perspective slightly seen from below of the distribution head of figures 1 and 2 , and
  • The figure 4 is a view similar to that of the figure 1 implementing a valve.

La tête de distribution de produit fluide de l'invention a été désignée dans son ensemble par la référence numérique 1 sur la figure 1. Cette tête de distribution 1 est destinée à être associée à un organe de distribution 4, qui peut être une pompe comme sur la figure 1 ou une valve comme sur la figure 4. La fonction de la tête de distribution 1 est d'actionner l'organe de distribution 4 par un déplacement axial en va-et-vient selon un axe X. En réponse à l'enfoncement de la tête, du produit fluide, sous forme dosée ou non, est distribué à travers et hors de la tête. La tête 1 remplit par conséquent une fonction de poussoir à déplacement axial actionnable manuellement à l'aide d'un ou de plusieurs doigts. Dans la suite de la description, il sera fait référence à un poussoir pour désigner la tête de distribution de produit fluide selon l'invention. L'ensemble constitué par la tête 1 et l'organe de distribution 4 est destiné à être monté ou associé à un réservoir de produit fluide 5 pour constituer un distributeur de produit fluide.The fluid dispensing head of the invention has been designated as a whole by the reference numeral 1 on the figure 1 . This dispensing head 1 is intended to be associated with a dispensing member 4, which may be a pump as on the figure 1 or a valve like on the figure 4 . The function of the dispensing head 1 is to actuate the dispensing member 4 by an axial displacement back and forth along an axis X. In response to the depression of the head, the fluid product, in metered form or not, is distributed through and out of the head. The head 1 thus fulfills a function of an axial displacement pusher that can be operated manually using one or more fingers. In the remainder of the description, reference will be made to a pusher for designating the fluid dispensing head according to the invention. The assembly consisting of the head 1 and the dispensing member 4 is intended to be mounted or associated with a fluid reservoir 5 to form a fluid dispenser.

Le poussoir ou tête de distribution 1 comprend essentiellement deux éléments constitutifs, à savoir une base 2, et un couvercle 3 rapporté sur la base 2. Le poussoir peut en outre comprendre un obturateur O qui peut être une pièce séparée rapportée ou intégrée, par exemple par bi injection ou surmoulage à la base 2 ou au couvercle 3, comme on le verra ci-après.The pusher or dispensing head 1 essentially comprises two constituent elements, namely a base 2, and a cover 3 attached to the base 2. The pusher may further comprise a shutter O which may be a separate part reported or integrated, for example by bi injection or overmoulding at the base 2 or lid 3, as will be seen below.

On se référera maintenant à l'ensemble des figures pour décrire la base 2 ou le couvercle 3.Reference will now be made to all the figures to describe the base 2 or the cover 3.

La base 2 présente une configuration complexe, comprenant une partie axiale selon l'axe X et une partie transversale qui s'étend hors de l'axe X. Cette configuration axiale/transversale permet de réaliser un bec de distribution, comme on le verra ci-après. La base 2 comprend un manchon de raccordement 21 destiné à être raccordé à la sortie de l'organe de distribution 4, qui se présente généralement sous la forme d'une tige d'actionnement déplaçable axialement en va-et-vient. Le manchon 21 peut s'engager à l'intérieur ou à l'extérieur de l'extrémité libre de la tige d'actionnement de l'organe de distribution 4. Le manchon 21 définit intérieurement un conduit axial interne 211 qui s'étend sur l'axe X ou parallèlement à l'axe X. Le conduit axial 211 n'est pas nécessairement rectiligne : il peut en effet comprendre une ou plusieurs chicanes ou dévoiements. Le conduit axial 211 traverse de part en part axialement la base 2. On peut notamment voir sur la figure 2 que le conduit axial 211 débouche sur la partie supérieure de la base 2, alors que sur la figure 3, on peut voir le conduit axial 211 à l'entrée du manchon 21. La partie axiale de la base 2 comprend également une jupe 22 qui entoure le manchon de raccordement 21 de manière concentrique de manière à définir un espace annulaire cylindrique entre eux. Ceci est partiellement visible sur la figure 3. Le manchon 21 et la jupe 22 se raccorde vers le haut à un plateau 23 qui s'étend sensiblement perpendiculairement à l'axe X. Ce plateau 23 couvre et obture la jupe 22 en formant un petit rebord annulaire. Le conduit axial 211 débouche au niveau de ce plateau 23, comme on peut le voir sur la figure 2. On peut aussi voir sur la figure 2 que le plateau 23 comprend deux logements de réception 231 dont la fonction sera donnée ci-après. Le plateau 23 couronne la jupe 22, mais s'étend également latéralement ou transversalement hors de l'axe X en formant une branche transversale 24. Dans le mode de réalisation utilisé pour illustrer la présente invention, cette branche 24 s'étend sensiblement perpendiculairement à l'axe X, mais d'autres orientations transversales peuvent être envisagées. La branche 24 se termine par une douille 26 qui définit intérieurement une partie de logement 27. La douille 26 définit également une bouche de sortie 28 qui est orientée vers le bas selon un axe Y (visible sur la figure 1) qui s'étend transversalement à la branche 24. Avantageusement, l'axe Y est parallèle à l'axe X. D'autres orientations sont toutefois envisageables.The base 2 has a complex configuration, comprising an axial portion along the X axis and a transverse portion extending beyond the X axis. This axial / transverse configuration makes it possible to produce a distribution nozzle, as will be seen here. -after. The base 2 comprises a connecting sleeve 21 intended to be connected to the outlet of the dispensing member 4, which is generally in the form of an actuating rod movable axially back and forth. The sleeve 21 can engage inside or outside the free end of the actuating rod of the dispensing member 4. The sleeve 21 defines internally an internal axial duct 211 which extends on the axis X or parallel to the axis X. The axial duct 211 is not necessarily straight: it may indeed include one or more baffles or offsets. The axial duct 211 passes axially through the base 2 axially. figure 2 that the axial duct 211 opens on the upper part of the base 2, while on the figure 3 the axial duct 211 can be seen at the inlet of the sleeve 21. The axial part of the base 2 also comprises a skirt 22 which surrounds the connecting sleeve 21 in a concentric manner so as to define a cylindrical annular space between them. This is partially visible on the figure 3 . The sleeve 21 and the skirt 22 is connected upwardly to a plate 23 which extends substantially perpendicular to the axis X. This plate 23 covers and closes the skirt 22 forming a small annular rim. The axial duct 211 opens at this plate 23, as can be seen on the figure 2 . We can also see on the figure 2 that the plate 23 comprises two receiving slots 231 whose function will be given below. The plate 23 crowns the skirt 22, but also extends laterally or transversely off the X axis forming a transverse branch 24. In the embodiment used to illustrate the present invention, this branch 24 extends substantially perpendicular to the X axis, but other transverse orientations may be considered. The branch 24 terminates in a bushing 26 which internally defines a housing portion 27. The bushing 26 also defines an outlet mouth 28 which is oriented downwards along an axis Y (visible on the figure 1 ) which extends transversely to the branch 24. Advantageously, the Y axis is parallel to the X axis. However, other orientations are possible.

Selon l'invention, le plateau 23 forme également une saignée 25 qui s'étend à partir du conduit axial interne 211 jusqu'à la douille 26 formant la bouche de sortie 28. En d'autres termes, cette saignée 25 s'étend dans ou sur le plateau 23 dans la branche 24. Avantageusement, la saignée 25 contient une nervure de remplissage 251 qui permet de réduire le volume interne de la saignée, et par conséquent le volume mort, comme on le verra ci-après.According to the invention, the plate 23 also forms a groove 25 which extends from the inner axial conduit 211 to the sleeve 26 forming the outlet mouth 28. In other words, this groove 25 extends into or on the plate 23 in the branch 24. Advantageously, the groove 25 contains a filling rib 251 which makes it possible to reduce the volume internal bleeding, and therefore the dead volume, as will be seen below.

Le couvercle 3 présente une configuration plutôt plate et sensiblement transversale, avantageusement perpendiculaire, à l'axe X. Le couvercle 3 s'étend de l'axe X à l'axe Y, comme on peut le voir sur la figure 1. Le couvercle 3 comprend également une partie axiale et une partie transversale sous la forme d'un bras 34 qui se termine par un nez 36 formant intérieurement une partie de logement 37. Le couvercle 3 dans sa partie axiale, centrée sur l'axe X, forme une surface d'appui sur laquelle l'utilisateur peut appuyer à l'aide d'un ou de plusieurs doigts pour entraîner le poussoir ou tête en déplacement axial selon l'axe X. La face supérieure du couvercle 3 présente un profil esthétique, étant donné qu'elle constitue une partie visible de la tête. La face inférieure 33 du couvercle est en revanche bien plus structurée et comprend une configuration apte à s'adapter au plateau 23 de la base 2. Il est par exemple avantageux que le bord inférieur du couvercle 3 vienne en contact parfaitement jointif avec le bord supérieur du plateau 23. Le couvercle 3 est ainsi rapporté sur la base 2 et maintenu sur la base 2 à l'aide de n'importe quelle technique appropriée. Dans l'exemple de la présente invention, l'assemblage du couvercle sur la base 2 est assuré au moyen de deux tétons 331 formés sur la face inférieure 33 du couvercle 3, ces deux tétons étant adaptés à venir s'encliqueter dans les logements 231 formés dans le plateau 23 de la base 2. En plus ou en remplacement de ces moyens d'assemblages mécaniques définitifs, on peut prévoir des techniques de soudage pour souder le couvercle 3 sur la base 2 à des endroits appropriés.The cover 3 has a rather flat and substantially transverse configuration, advantageously perpendicular to the X axis. The cover 3 extends from the X axis to the Y axis, as can be seen on FIG. figure 1 . The lid 3 also includes an axial portion and a transverse portion in the form of an arm 34 which terminates in a nose 36 forming an interior portion 37. The lid 3 in its axial portion, centered on the axis X, forms a bearing surface on which the user can press with the aid of one or more fingers to drive the pusher or head in axial displacement along the axis X. The upper face of the lid 3 has an aesthetic profile, since it is a visible part of the head. The lower face 33 of the lid is however much more structured and comprises a configuration adapted to fit the plate 23 of the base 2. It is for example advantageous that the lower edge of the lid 3 comes into contact perfectly contiguous with the upper edge The cover 3 is thus attached to the base 2 and held on the base 2 by any suitable technique. In the example of the present invention, the assembly of the lid on the base 2 is provided by means of two pins 331 formed on the lower face 33 of the cover 3, these two pins being adapted to snap into the housings 231. formed in the plate 23 of the base 2. In addition to or replacement of these means of final mechanical assemblies, welding techniques may be provided for welding the cover 3 on the base 2 at appropriate locations.

Selon l'invention, la face inférieure 33 du couvercle 3 forme une lèvre double 35 sensiblement en forme de U allongé. Cette lèvre double 35 s'étend sensiblement depuis l'axe X transversalement dans le bras 34 jusqu'au niveau de la partie de logement 37 formée par le nez 36. Ceci est clairement visible sur la figure 3. Cette double lèvre 35 est destinée à venir s'engager dans la saignée 25 formée dans le plateau 23 de la base 2. La double lèvre 35 a pour but de créer une étanchéité avec les bords de la saignée 25 pour ainsi constituer conjointement un conduit de liaison transversal reliant la sortie du conduit axial 211 au logement formé conjointement par les parties de logement 27 et 37 formées respectivement par la douille 26 de la base 2 et le nez 36 du couvercle 3. Une fois assemblée, la nervure de remplissage 251 est disposée à l'intérieur de la double lèvre 35 du couvercle 3. La nervure 251 occupe donc une partie importante du conduit de liaison transversal, et minimise par conséquent le volume mort à l'intérieur de celui-ci. La base 2 et le couvercle 3 forment donc chacun une partie du conduit de liaison transversal, mais chaque partie s'étend sur la totalité de la longueur du conduit. En d'autres termes, la jonction entre la base 2 et le couvercle 3 parcourt la longueur du conduit de liaison transversal. On peut aisément comprendre à partir des figures 2 et 3 que la ligne d'étanchéité entre la saignée 25 et la double lèvre 35 s'étend également en forme de U allongée, puisque constituée par le contact étanche de la double lèvre 35 à l'intérieur de la saignée 25. L'assemblage mécanique du couvercle 3 sur la base 2 peut suffire à assurer l'étanchéité entre la saignée 25 et la double lèvre 35. Toutefois, cette étanchéité peut éventuellement être renforcée au moyen d'une technique de soudage.According to the invention, the lower face 33 of the lid 3 forms a double lip 35 substantially U-shaped elongated. This double lip 35 extends substantially from the X axis transversely in the arm 34 to the level of the housing portion 37 formed by the nose 36. This is clearly visible on the figure 3 . This double lip 35 is intended to engage in the groove 25 formed in the plate 23 of the base 2. The double lip 35 is intended to create a seal with the edges of the groove 25 for thus together constitute a transverse connection duct connecting the outlet of the axial duct 211 to the housing formed jointly by the housing portions 27 and 37 formed respectively by the bushing 26 of the base 2 and the nose 36 of the cover 3. Once assembled, the Filler rib 251 is disposed within double lip 35 of lid 3. Rib 251 thus occupies a substantial portion of the transverse link conduit, and therefore minimizes the dead volume therein. The base 2 and the cover 3 thus each form a part of the transverse connection duct, but each part extends over the entire length of the duct. In other words, the junction between the base 2 and the cover 3 traverses the length of the transverse connection conduit. We can easily understand from figures 2 and 3 that the sealing line between the groove 25 and the double lip 35 also extends elongated U-shaped, since constituted by the sealed contact of the double lip 35 inside the groove 25. The mechanical assembly of the cover 3 on the base 2 may be sufficient to ensure the seal between the groove 25 and the double lip 35. However, this seal may optionally be reinforced by means of a welding technique.

Le couvercle 3 est donc rapporté sur la base 2 avec le bras 34 venant se superposer sur la branche 24, formant ainsi ensemble ou conjointement un bec de distribution transversal qui s'étend hors de l'axe X, et avantageusement sensiblement perpendiculairement à l'axe X. A l'extrémité libre de ce bec est formé un logement qui est également réalisé conjointement par le couvercle 3 et la base 2. Plus précisément, la partie de logement 27 formée par la douille 26 de la base 2 coopère avec la partie de logement 37 formée par le nez 36 du couvercle 3. Le logement ainsi crée communique avec l'extérieur à travers la bouche de sortie 28 qui est orientée sensiblement sur l'axe Y. En amont, ce logement 27,37 communique avec le conduit axial 21 à travers le conduit de liaison transversal 25,35. Grâce à cette conception en deux pièces, il est possible de réaliser une tête de distribution à bec de distribution transversal doté d'une bouche de sortie orientée vers le bas. Par conséquent, la tête de distribution définit des passages de produit fluide qui s'étendent selon au moins trois directions différentes. En effet, le conduit axial 211 et la bouche de sortie 28 sont sensiblement parallèles alors que le conduit de liaison transversal 25,35 est perpendiculaire. Malgré la complexité de l'orientation de ces passages, la tête de distribution est réalisable aisément à l'aide de la présente invention, étant donné que le conduit de liaison transversal est formé conjointement sur toute ou partie de sa longueur à la fois par la base 2 et le couvercle 3.The lid 3 is thus attached to the base 2 with the arm 34 superimposed on the branch 24, thus forming together or jointly a transverse distribution nozzle which extends out of the axis X, and advantageously substantially perpendicular to the X axis. At the free end of this spout is formed a housing which is also made jointly by the cover 3 and the base 2. More specifically, the housing portion 27 formed by the sleeve 26 of the base 2 cooperates with the part housing 37 formed by the nose 36 of the cover 3. The housing thus created communicates with the outside through the outlet mouth 28 which is oriented substantially on the axis Y. Upstream, the housing 27,37 communicates with the conduit axial 21 through the transverse link conduit 25,35. Thanks to this two-piece design, it is possible to make a distribution head with transverse distribution nozzle with an outlet mouth pointing downwards. Therefore, the dispensing head defines fluid product passages that extend in at least three different directions. Indeed, the axial duct 211 and the outlet mouth 28 are substantially parallel while the transverse connecting duct 25,35 is perpendicular. Despite the complexity of the orientation of these passages, the dispensing head is easily achievable with the present invention, since the transverse link conduit is formed jointly over all or part of its length both by the base 2 and the lid 3.

Selon un mode de réalisation avantageux, le logement 27,37 formé conjointement contient un obturateur O qui peut être rapporté dans le logement, ou en variante, surmoulé ou bien bi injecté dans le logement, sur la base 2 ou sur le couvercle 3. De préférence, l'obturateur O est un obturateur à fente comprenant une fente F qui peut avantageusement se présenter sous la forme d'une croix. Lorsque la fente n'est soumise à aucunes contraintes, elle reste sensiblement jointive et étanche. En revanche, lorsqu'elle est soumise à la pression du produit fluide, la fente s'écarte pour frayer un passage pour le produit fluide sous pression. Il n'est pas absolument nécessaire que la fente F de l'obturateur O soit étanche au repos, si l'on veut qu'elle ne remplisse qu'une fonction d'anti-gouttes. La fente, même non étanche, offre suffisamment de force de capillarité pour retenir le produit fluide à l'intérieur du logement 27,37. Dans d'autres cas, il sera nécessaire que la fente soit étanche au repos, en particulier lorsque le produit fluide distribué est fragile au contact de l'air.According to an advantageous embodiment, the housing 27,37 formed together contains a shutter O which can be attached in the housing, or alternatively overmoulded or bi injected into the housing, on the base 2 or on the cover 3. From Preferably, the shutter O is a slit shutter comprising a slot F which may advantageously be in the form of a cross. When the slot is not subject to any constraints, it remains substantially contiguous and sealed. On the other hand, when it is subjected to the pressure of the fluid product, the slot deviates to spawn a passage for the pressurized fluid product. It is not absolutely necessary that the slot F of the shutter O is waterproof at rest, if it is to fulfill only a function of anti-drops. The slit, even if not sealed, has sufficient capillary force to retain the fluid within the housing 27,37. In other cases, it will be necessary that the slot is waterproof at rest, especially when the dispensed fluid is fragile in contact with the air.

Grâce à l'invention, on obtient une tête de distribution à bec transversal et bouche de sortie orientée vers le bas qui est particulièrement facile à mouler et à assembler.Thanks to the invention, there is obtained a dispensing head with a transverse nose and a downwardly directed outlet mouth which is particularly easy to mold and assemble.

Claims (9)

Tête de distribution de produit fluide (1) destinée à être associée à un organe de distribution (4), tel qu'une pompe ou une valve, de manière à être actionnable selon un axe (X), la tête comprenant : - une base (2) comprenant un manchon de raccordement axial (21) destiné à être raccordé à l'organe de distribution (4), et un conduit interne axial (211) qui s'étend dans et à partir du manchon de raccordement axial (21), la base (2) formant une branche transversale (24) qui s'étend hors de l'axe (X) et qui définit une extrémité libre formant une bouche de sortie de produit fluide (28), et - un couvercle (3) rapporté sur la base (2), le couvercle (3) s'étendant sur la base (2) du conduit interne (211) jusqu'à la bouche de sortie (28), le couvercle (3) s'étendant sur la branche (24) de la base (2) pour former conjointement un bec transversal de distribution, la base (2) et le couvercle (3) formant conjointement un conduit de liaison transversal (25, 35) qui relie le conduit interne axial (211) à la bouche de sortie (28), caractérisée en ce que la bouche de sortie (28) est une sortie d'un logement (27, 37) formé conjointement par la base (2) et le couvercle (3), le conduit de liaison (25, 35) débouchant dans ce logement (27, 37), le logement (27, 37) contenant un obturateur (O) définissant un orifice de distribution (F) positionné au niveau de la bouche de sortie (28).Fluid dispensing head (1) intended to be associated with a dispensing member (4), such as a pump or a valve, so as to be operable along an axis (X), the head comprising: a base (2) comprising an axial connection sleeve (21) intended to be connected to the dispensing member (4), and an axial internal duct (211) which extends in and from the axial connection sleeve (21), the base (2) forming a transverse branch (24) extending out of the axis (X) and defining a free end forming a fluid outlet mouth (28), and - a lid (3) attached to the base (2), the lid (3) extending on the base (2) of the inner conduit (211) to the outlet mouth (28), the lid (3) extending over the limb (24) of the base (2) to jointly form a transverse dispensing spout, the base (2) and the cover (3) together forming a transverse link conduit (25, 35) which connects the axial internal duct (211) at the outlet mouth (28), characterized in that the outlet mouth (28) is an outlet of a housing (27, 37) jointly formed by the base (2) and the cover (3), the connecting duct (25, 35) opening into this housing (27, 37), the housing (27, 37) containing a shutter (O) defining a dispensing orifice (F) positioned at the outlet mouth (28). Tête de distribution selon la revendication 1, dans laquelle l'orifiice de distribution comprend au moins une fente de sortie de produit fluide (F) qui est sensiblement jointive au repos et qui s'ouvre en présence de produit fluide sous pression en provenance des conduits (211, 25, 35).Dispensing head according to claim 1, wherein the dispensing orifice comprises at least one fluid outlet slot (F) which is substantially contiguous at rest and which opens in the presence of fluid under pressure from the ducts. (211, 25, 35). Tête de distribution selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'obturateur (O) est réalisé en matériau souple surmoulé dans le logement (27, 37) sur la base (2) ou le couvercle (3).Dispensing head according to claim 1 or 2, wherein the shutter (O) is made of flexible material overmolded in the housing (27, 37) on the base (2) or the cover (3). Tête de distribution selon la revendication 1, 2 ou 3, dans laquelle la base (2) et le couvercle (3) forment chacun une partie (25), respectivement (35), du conduit de liaison, chaque partie s'étendant du conduit interne (211) à la bouche de sortie (28), de sorte que le conduit de liaison est divisé sur la longueur entre la base et le couvercle.Dispensing head according to claim 1, 2 or 3, wherein the base (2) and the cover (3) each form a portion (25), respectively (35), of the connecting conduit, each portion extending from the conduit internal (211) to the outlet mouth (28), so that the connecting conduit is divided over the length between the base and the lid. Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la bouche de sortie (28) définit un axe de distribution (Y) qui s'étend transversalement au conduit de liaison (25, 35), et avantageusement parallèlement à l'axe (X).Dispensing head according to any one of the preceding claims, in which the outlet mouth (28) defines a distribution axis (Y) extending transversely to the connecting duct (25, 35), and advantageously parallel to the axis (X). Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la base (2) forme une saignée (25) reliant le conduit interne (211) à la bouche de sortie (28), et le couvercle (3) forme une double lèvre (35) destinée à venir en prise étanche dans la saignée (25) de la base (2) pour former ensemble le conduit de liaison (25, 35).Dispensing head according to any one of the preceding claims, wherein the base (2) forms a groove (25) connecting the inner conduit (211) to the outlet mouth (28), and the lid (3) forms a double lip (35) for sealingly engaging the groove (25) of the base (2) to form together the connecting conduit (25, 35). Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la base (2) comprend un plateau supérieur (23) dans lequel débouche le conduit interne (211), une partie (25) du conduit transversal et une partie (27) du logement étant également formée dans ce plateau, le couvercle (3) comprenant une face inférieure (33) formant une partie correspondante (35) du conduit transversal et une partie correspondante (37) du logement.Dispensing head according to any one of the preceding claims, in which the base (2) comprises an upper plate (23) into which the inner duct (211) opens, a portion (25) of the transverse duct and a portion (27). housing also being formed in this tray, the lid (3) comprising a lower face (33) forming a corresponding portion (35) of the transverse duct and a corresponding portion (37) of the housing. Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le conduit de liaison (25, 35) contient une nervure de remplissage (251) solidaire de la base (2) ou du couvercle (3) pour réduire le volume mort du conduit.Dispensing head according to one of the preceding claims, in which the connecting duct (25, 35) contains a filling rib (251) integral with the base (2) or the lid (3) to reduce the dead volume of the duct. Tête de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la base (2) et le couvercle (3) comprennent des moyens d'assemblage mécanique définitifs (231, 331), tels que par encliquetage.Dispensing head according to any one of the preceding claims, wherein the base (2) and the cover (3) comprise permanent mechanical assembly means (231, 331), such as snap-fastening.
EP09163447A 2008-06-27 2009-06-23 Distribution head for a fluid Active EP2138424B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0854317A FR2933082B1 (en) 2008-06-27 2008-06-27 HEAD OF DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2138424A1 true EP2138424A1 (en) 2009-12-30
EP2138424B1 EP2138424B1 (en) 2011-03-30

Family

ID=40328610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09163447A Active EP2138424B1 (en) 2008-06-27 2009-06-23 Distribution head for a fluid

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2138424B1 (en)
AT (1) ATE503703T1 (en)
DE (1) DE602009000970D1 (en)
FR (1) FR2933082B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4043105A1 (en) * 2021-02-16 2022-08-17 Lumson S.p.A. A fluid substance dispensing device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3729491A1 (en) * 1986-09-04 1988-03-10 Oreal DISPENSER HEAD FOR A PASTOESE PRODUCT, OBTAINED BY MIXING TWO SEPARATELY STORED COMPONENTS AND A CONDITIONING UNIT PROVIDED WITH SUCH A DISPENSER HEAD
EP0410858A2 (en) 1989-07-25 1991-01-30 L'oreal Assembly for dispensing at least one fluid product such as cosmetics or pharmaceutics
WO2004018111A1 (en) * 2002-08-23 2004-03-04 Incro Limited Outlet device for a container or vessel
DE202007012331U1 (en) * 2006-09-07 2007-11-15 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh dispenser

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3729491A1 (en) * 1986-09-04 1988-03-10 Oreal DISPENSER HEAD FOR A PASTOESE PRODUCT, OBTAINED BY MIXING TWO SEPARATELY STORED COMPONENTS AND A CONDITIONING UNIT PROVIDED WITH SUCH A DISPENSER HEAD
EP0410858A2 (en) 1989-07-25 1991-01-30 L'oreal Assembly for dispensing at least one fluid product such as cosmetics or pharmaceutics
WO2004018111A1 (en) * 2002-08-23 2004-03-04 Incro Limited Outlet device for a container or vessel
DE202007012331U1 (en) * 2006-09-07 2007-11-15 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh dispenser

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4043105A1 (en) * 2021-02-16 2022-08-17 Lumson S.p.A. A fluid substance dispensing device

Also Published As

Publication number Publication date
ATE503703T1 (en) 2011-04-15
FR2933082A1 (en) 2010-01-01
FR2933082B1 (en) 2012-12-28
EP2138424B1 (en) 2011-03-30
DE602009000970D1 (en) 2011-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2118388C (en) Dispensing equipment with one way closing element
EP2043927B1 (en) Fluid product dispenser
EP3027081B1 (en) Dispensing and application head
WO2008142308A1 (en) Device for dispensing a liquid to pasty product with a dosing pump
FR2750406A1 (en) DEVICE FOR SEALING THE DISPENSING PORT OF A FLUID PRODUCT DISPENSER
FR2884157A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION
EP1670700A2 (en) Fluid product dispensing head
EP3451870B1 (en) Device for packaging and dispensing a product, notably a cosmetic product
EP1004523B1 (en) Dispensing valve for pressurised fluid
EP1661822A1 (en) Container and dispenser for a product
EP2036617A1 (en) Dispensing pump of a container for storing and dispensing a product and container equipped with such a pump
WO2010139883A1 (en) Device that assists in supplying drops of a liquid contained in a sprayer and sprayer provided with one such device
EP2138424B1 (en) Distribution head for a fluid
EP1002735A1 (en) Pump and container incorporating the same
EP0255438A1 (en) Metering valve
FR2913731A1 (en) FLUID PRODUCT DELIVERY PUMP AND DISPENSER HAVING SUCH A PUMP
WO1991015409A1 (en) Device for automatic delivery of any product or object
EP1857186B1 (en) Fluid dispenser pump comprising a piston and a deformable wall
FR2852933A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
EP0805719B1 (en) Pump with a single-piece inlet valve and assembly for moulding said valve
EP1466669A1 (en) Pump to spray a product in different positions and container therefor
EP1050480B1 (en) Diaphragm pump comprising a preferential deformation area on at least a part of its periphery, and container incorporating the same
WO2014096726A1 (en) Fluid product dispensing head
EP0271526A1 (en) Distribution head for semiliquid, viscous or pasty product.
FR2927888A1 (en) Bottle comprising a dip tube

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20100617

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602009000970

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110512

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009000970

Country of ref document: DE

Effective date: 20110512

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110701

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110630

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110801

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110711

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110730

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

26N No opposition filed

Effective date: 20120102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009000970

Country of ref document: DE

Effective date: 20120102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130103

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130103

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20130103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110623

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009000970

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602009000970

Country of ref document: DE

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: SEAQUIST PERFECT DISPENSING S.A.S., LOUVECIENNES, FR

Effective date: 20130624

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009000970

Country of ref document: DE

Representative=s name: BITTNER & PARTNER, DE

Effective date: 20130624

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009000970

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

Effective date: 20130624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110330

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20140130 AND 20140205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009000970

Country of ref document: DE

Representative=s name: STAUDT IP LAW, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180607

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180627

Year of fee payment: 10

Ref country code: BE

Payment date: 20180629

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180613

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009000970

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190623

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190623

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630