EP2134215A1 - Work furniture comprising a cable channel - Google Patents

Work furniture comprising a cable channel

Info

Publication number
EP2134215A1
EP2134215A1 EP08716314A EP08716314A EP2134215A1 EP 2134215 A1 EP2134215 A1 EP 2134215A1 EP 08716314 A EP08716314 A EP 08716314A EP 08716314 A EP08716314 A EP 08716314A EP 2134215 A1 EP2134215 A1 EP 2134215A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
work furniture
worktop
cover plate
work
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08716314A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rainer Gerlach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elabo GmbH
Original Assignee
Elabo GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38190514&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2134215(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE102007011141A external-priority patent/DE102007011141B4/en
Application filed by Elabo GmbH filed Critical Elabo GmbH
Publication of EP2134215A1 publication Critical patent/EP2134215A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406—Details thereof
    • H02G3/0418—Covers or lids; Their fastenings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/06—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards characterised by means for holding, fastening or concealing cables
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0437—Channels

Definitions

  • the present invention relates to a work furniture with a cable channel, which has a cable channel cover plate, wherein the Jardinkanalabdeckplatte is at the same height as a worktop of the work furniture and from a covering position partially under the worktop of the work furniture is pivoted.
  • WO 02/085158 discloses a work table whose worktop consists of two telescoping rails mounted on removable plates that are mutually adjustable in height. But this leads z. B. that a raised plate can fall out of the frame of the work tables.
  • the work furniture or workplace systems can be compiled according to the respective requirements according to the modular principle and often with a subsequent equipment, such as a second or third "level", for example, the installation and installation of additional equipment, such as power supplies, ventilation equipment and Laboratory equipment allows.
  • a subsequent equipment such as a second or third "level”
  • additional equipment such as power supplies, ventilation equipment and Laboratory equipment allows.
  • a large number of cables are laid. These are permanently installed cables, such as the power supply to the sockets and permanently installed devices, as well as temporary lines, such as power adapters, test leads, power cables to devices that in a second or third "level or device level"
  • the often confusing number of these lines leads in the practical application of workstation systems to obstructions in the optimal use of the workplace.
  • Object of the present invention is therefore to provide a work furniture with a cable channel, which does not have the aforementioned disadvantages of the prior art and in particular avoids excessive occupancy of the work surface, so that the work furniture for the user easier to handle and more effective.
  • This object is achieved by a work furniture with a cable channel, which has a cable duct cover plate, wherein the Jardinkanalabdeckplatte is at the same height as a fixed ie not movably arranged worktop of the work furniture and from a covering partially under or perpendicular to the worktop of the work furniture is pivoted.
  • the work furniture has one or more wired or to be wired device levels above the actual worktop.
  • Pivotable in the sense of the present invention means that the rear plate can only be moved relative to the fixed (fixed) front plate in contrast to the teaching of WO 02/085158, where two against each other freely movable and unfixed plates can be moved freely against each other
  • the system according to this teaching is more accident-prone and less accurate and easy to handle than in the present invention.
  • the cable duct cover plate is completely pivotable under the worktop of the work furniture and is completely submerged under the actual countertop, so that the access to the cable channel is particularly simple.
  • the cable channel cable routing elements such as knobs, a so-called cable register, as described for example in unpublished DE 10 2006 049 048, and other geometrically largely arbitrarily selectable separating elements to separate the laid cables from each other.
  • the separating element can have a two- or three-dimensional shape, so that a separating element is also to be understood as meaning a U-shaped or a hollow profile with cable feedthrough openings provided therein.
  • the longitudinal direction of the channel indicates the direction in which the cables are laid in the channel and is usually the direction with the greatest length extension of the channel.
  • the channel is preferably a U-shaped profile, although other profile shapes, such as V-shaped profiles or semicircular profiles are suitable.
  • the channel is at least partially open towards an opening side extending in the longitudinal direction of the channel, so that an access possibility to the cables is formed on the opening side.
  • a U-shaped profile on the non-closed side forms an opening side which is preferred in the context of this embodiment.
  • the opening side can also have openings or plates limited by webs. By arranged on the opening side of the channel webs or plates, the stability of the channel is increased. General offers the open side the advantage of a simplified access to the cable channel to facilitate routing of cables.
  • the cable duct cover plate preferably has a pivoting hinge, which represents a particularly simple and cost-effective solution for the purposes of the present invention.
  • the pivoting hinge on a locking device, so that the partially or entirely submerged under the actual worktop cable duct cover plate can be determined without the risk of folding back.
  • the function of the pivoting hinge is taken over by a linkage arrangement described below.
  • the cable duct cover plate has a sealing cable bushing, so that the cables laid in the cable channel can be routed to the devices, which are usually located on a device level or even the actual worktop, with cable connection.
  • the cable duct is attached to the opposite side of the worktop the Jardinkanaldeckplatte, whereby advantageously the available area of the actual worktop is considerably increased, so that, for example, even more equipment on the worktop space. It also avoids that the cables leading to the equipment at the device level hang too far into the work surface, but are attached to the periphery of the workstation.
  • the cable gland on a sealing cable outlet which is designed in the form of a brush strip, a soft rubber or foam element, etc.
  • This sealing cable outlet is at the actual Working surface facing away from the longitudinal side of the cable channel and / or the cable channel cover plate attached.
  • Fig. 1 is a perspective view of a work piece of furniture according to the invention
  • Figure 2 is a fragmentary cross-section through the Jardinabdeckplatte and the actual work surface.
  • Fig. 3 shows another embodiment of a pivotable Jardinabdeckplatte in a partial cross section.
  • FIG. 1 shows an inventive work furniture 100 without additional equipment levels, which may of course also be present in other embodiments.
  • the work furniture 100 has a table top 101 (also called “actual worktop” or “work surface”) and schematically illustrated support legs 102.
  • the support legs 102 are either solid or can also consist of a hollow profile in which, for example, cables can be laid. Generic hollow sections are described for example in DE 31 33 456.
  • a cable channel 105, 107 is attached at the back of the table top 101.
  • the cable duct 105, 107 is covered by a cable duct cover plate 104 which can be pivoted under the table top 101 by means of the pivoting hinges 103.
  • FIG. 2 shows the mode of operation of the pivotable cable channel cover plate of the work piece 200 according to the invention in a sectional cross-sectional view.
  • the Jardinkanalabdeckplatte 202 is closed and is consistent at the same height on the table top 201 at.
  • the pivot hinges are not shown in Figure 2a.
  • a cable 210 is shown by way of example, that leads through the sealing cable guide 204 to a device, not shown either on the table top 201 or on a device level, not shown.
  • the sealing cable guide consists, for example, of soft rubber, foam, etc., or is present as a so-called brush strip.
  • the Jardinkanalabdeckplatte 302 is closed and is consistent at the same height on the table top 301 at.
  • the cable channel 303 has no sealing cable guide.
  • the sealing cable guide 304 is only at the Jardinkanalab- cover plate 302 attached.
  • the sealing cable guide may be attached to both the cable channel cover plate 302 and the cable channel 303 as in FIG.
  • the sealing cable guide consists, for example, of soft rubber, foam, etc., or is present as a so-called brush strip.
  • the linkage arrangement consists essentially of two link strips 311, 312 with a not shown in detail lateral channel-like recess as a guide, in each of which one attached to the Jardinkanalabdeckplatte 302 roller 310 is guided.
  • the roller 310 may also be a pin or other means are used, which performs the same function.

Abstract

The invention relates to work furniture comprising a cable channel provided with a cable channel covering plate. The cable channel covering plate is arranged at the same height as a worktop of the work furniture and can be pivoted out of a covering position, in sections, beneath the worktop of the work furniture.

Description

Arbeitsmöbel mit Kabelkanal Work furniture with cable duct
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Arbeitsmöbel mit einem Kabelkanal, der eine Kabelkanaldeckplatte aufweist, wobei sich die Kabelkanalabdeckplatte auf gleicher Höhe wie eine Arbeitsplatte des Arbeitsmöbels befindet und aus einer Abdeckstellung bereichsweise unter die Arbeitsplatte des Arbeitsmöbels verschwenkbar ist.The present invention relates to a work furniture with a cable channel, which has a cable channel cover plate, wherein the Kabelkanalabdeckplatte is at the same height as a worktop of the work furniture and from a covering position partially under the worktop of the work furniture is pivoted.
Aus dem Stand der Technik sind schon verschiedene Arbeitsplatzsysteme für Arbeitsmöbel, insbesondere für Büroräume, Labor- Techniker- und Computerarbeitsplätze bekannt. Um unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden wurden dabei insbesondere modulare System entwickelt. Beispiele für derartige Systeme sind in dem DE 20 2006 008 779 Ul, der WO 94/16597, der DE 198 48 511 Al sowie dem DE 196 10 347 Cl offenbart.Various workstation systems for work furniture, especially for office space, laboratory technician and computer workstations are already known from the prior art. In order to meet different requirements in particular modular systems were developed. Examples of such systems are disclosed in DE 20 2006 008 779 U1, WO 94/16597, DE 198 48 511 A1 and DE 196 10 347 C1.
Die WO 02/085158 offenbart einen Arbeitstisch, dessen Arbeitsplatte aus zwei auf Teleskopschienen gelagerten abhebbaren Platten besteht, die gegeneinander höhenverstellbar sind. Dies führt aber z. B. dazu, dass eine angehobene Platte aus den Rahmen der Arbeitstische fallen kann.WO 02/085158 discloses a work table whose worktop consists of two telescoping rails mounted on removable plates that are mutually adjustable in height. But this leads z. B. that a raised plate can fall out of the frame of the work tables.
Die Arbeitsmöbel bzw. Arbeitsplatzsysteme können dabei den jeweiligen Erfordernissen entsprechend nach dem Baukastenprinzip zusammengestellt werden und oft auch mit einer nachträglichen Ausrüstung, beispielsweise mit einer zweiten oder dritten „Ebene", die z.B. das Aufstellen und Installieren zusätzlicher Geräte, beispielsweise von Stromversorgungseinrichtungen, Belüftungseinrichtungen und von Laborgeräten ermöglicht. In und an Arbeitsplatzsystemen werden eine Vielzahl von Leitungen verlegt. Dabei handelt es sich sowohl um fest installierte Leitungen, wie z.B. die Netzzuführung zu den Steckdosen und fest eingebauten Geräten, als auch um temporäre Leitungen, wie z.B. Steckernetzteile, Messleitungen, Netzkabel zu Geräten, die in einer zweiten oder dritten „Ebene bzw. Geräteebene" über der eigentlichen Arbeitsplatte angeordnet sind. Die oft unübersichtliche Vielzahl dieser Leitungen führt in der praktischen Anwendung von Arbeitsplatzsystemen zu Behinderungen bei der optimalen Nutzung des Arbeitsplatzes. Insbesondere treten dabei auf:The work furniture or workplace systems can be compiled according to the respective requirements according to the modular principle and often with a subsequent equipment, such as a second or third "level", for example, the installation and installation of additional equipment, such as power supplies, ventilation equipment and Laboratory equipment allows. In and on workstation systems, a large number of cables are laid. These are permanently installed cables, such as the power supply to the sockets and permanently installed devices, as well as temporary lines, such as power adapters, test leads, power cables to devices that in a second or third "level or device level" The often confusing number of these lines leads in the practical application of workstation systems to obstructions in the optimal use of the workplace.
• Sichtbehinderung durch herunterhängende Messleitungen• Visual obstruction due to hanging test leads
• Übermäßige Belegung von Arbeitsfläche und damit Nutzungseinschränkung• Excessive occupancy of workspace and thus usage restriction
• Schwieriges Entfernen von nacheinander verlegten konfektionierten Kabeln• Difficult removal of successively installed prefabricated cables
• Herumliegende Kabelüberhänge• Cable overhangs lying around
• Verknotung von Kabeln• Knot of cables
Grundsätzlich bestehen diese Nachteile heutiger Systeme an allen elektrifizierten Arbeitsplätzen, jedoch verstärken sich die Probleme mit zunehmender Anzahl an Leitungen und insbesondere mit der Anzahl temporär verlegter Leitungen zu den „Geräteebenen" oberhalb der eigentlichen Arbeitsplatte.Basically, these disadvantages of today's systems exist at all electrified workstations, but the problems increase with increasing number of lines and in particular with the number of temporarily laid lines to the "device levels" above the actual worktop.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es daher, ein Arbeitsmöbel mit einem Kabelkanal bereitzustellen, der die vorgenannten Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist und insbesondere eine übermäßige Belegung der Arbeitsfläche vermeidet, so dass das Arbeitsmöbel für den Anwender einfacher zu handhaben und effektiver nutzbar ist. Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Arbeitsmöbel mit einem Kabelkanal, der eine Kabelkanaldeckplatte aufweist, wobei sich die Kabelkanalabdeckplatte auf gleicher Höhe wie eine fixierte d.h. nicht beweglich angeordnete Arbeitsplatte des Arbeitsmöbels befindet und aus einer Abdeckstellung bereichsweise unter oder senkrecht an die Arbeitsplatte des Arbeitsmöbels verschwenkbar ist. Typischerweise weist dabei das Arbeitsmöbel eine oder mehrere verkabelte oder zu verkabelnde Geräteebenen oberhalb der eigentlichen Arbeitsplatte auf.Object of the present invention is therefore to provide a work furniture with a cable channel, which does not have the aforementioned disadvantages of the prior art and in particular avoids excessive occupancy of the work surface, so that the work furniture for the user easier to handle and more effective. This object is achieved by a work furniture with a cable channel, which has a cable duct cover plate, wherein the Kabelkanalabdeckplatte is at the same height as a fixed ie not movably arranged worktop of the work furniture and from a covering partially under or perpendicular to the worktop of the work furniture is pivoted. Typically, the work furniture has one or more wired or to be wired device levels above the actual worktop.
Bei der bisher üblichen Lösung des Standes der Technik mit einer klappbaren Kabelkanalabdeckplatte ist es notwendig, den Einlassschlitz an der dem Tisch zugewandten Seite der Klappe vorzusehen. Andernfalls müssten beim Anheben der Klappe die herausgeführten Leitungen mit angehoben werden. Zudem würde die Klappe im geöffneten Zustand die Sicht auf den Kabelkanal versperren .In the hitherto conventional solution of the prior art with a hinged Kabelkanalabdeckplatte it is necessary to provide the inlet slot on the table facing side of the flap. Otherwise, the lifted lines would have to be lifted when lifting the flap. In addition, the flap would obstruct the view of the cable channel in the open state.
Diese Nachteile werden vermieden, da die verschwenkbar angeordnete Kabelkanalabdeckplatte zumindest teilweise unter die Arbeitsplatte des Arbeitsmöbel versenkbar ist oder bevorzugterweise senkrecht zur Arbeitsplatte des Arbeitsmöbels verschwenkbar ist. Im geöffneten Zustand wird somit die Sicht auf den Kabelkanal freigegeben und der Austausch und das Hinzufügen zusätzlicher Kabelleitungen erleichtert, da die Kabel nicht mehr angehoben werden müssen.These disadvantages are avoided since the pivotally arranged Kabelkanalabdeckplatte is at least partially retractable under the worktop of the work furniture or preferably perpendicular to the worktop of the work furniture is pivotable. In the open state, the view of the cable channel is thus released and facilitates the replacement and the addition of additional cable lines, since the cables no longer need to be raised.
„Verschwenkbar" im Sinne der vorliegenden Erfindung bedeutet, dass die hintere Platte nur relativ zur feststehenden (fixierten) vorderen Platte bewegt werden kann im Gegensatz zur Lehre der WO 02/085158, wo zwei gegeneinander frei bewegliche und nicht fixierte Platten beliebig gegeneinander verschoben werden können. Das System gemäß dieser Lehre ist unfallträchtiger und weniger exakt und einfach zu handhaben als bei der vorliegenden Erfindung."Pivotable" in the sense of the present invention means that the rear plate can only be moved relative to the fixed (fixed) front plate in contrast to the teaching of WO 02/085158, where two against each other freely movable and unfixed plates can be moved freely against each other The system according to this teaching is more accident-prone and less accurate and easy to handle than in the present invention.
Bevorzugt ist die Kabelkanaldeckplatte vollständig unter die Arbeitsplatte des Arbeitsmöbels verschwenkbar und wird dabei völlig unter die eigentlich Arbeitsplatte versenkt, so dass der Zugang zum Kabelkanal besonders einfach ist.Preferably, the cable duct cover plate is completely pivotable under the worktop of the work furniture and is completely submerged under the actual countertop, so that the access to the cable channel is particularly simple.
In besonders bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung weist der Kabelkanal Kabelführungselemente auf, wie beispielsweise Noppen, ein sogenanntes Kabelregister, wie es beispielsweise in der unveröffentlichten DE 10 2006 049 048 beschrieben ist, und sonstige geometrisch weitgehend beliebig wählbare Trennelemente um die verlegten Kabel voneinander zu trennen.In particularly preferred embodiments of the invention, the cable channel cable routing elements, such as knobs, a so-called cable register, as described for example in unpublished DE 10 2006 049 048, and other geometrically largely arbitrarily selectable separating elements to separate the laid cables from each other.
Das Trennelement kann dabei eine zwei- oder dreidimensionale Form aufweisen, sodass unter Trennelement auch ein U-förmiges oder ein Hohl-Profil mit darin vorgesehenen Kabeldurchführungsöffnungen zu verstehen ist. Die Längsrichtung des Kanals bezeichnet die Richtung, in der die Kabel in dem Kanal verlegt werden und ist üblicherweise die Richtung mit der größten Längenausdehnung des Kanals. Der Kanal ist vorzugsweise ein U- förmiges Profil, wobei auch andere Profilformen, wie beispielsweise V-förmige Profile oder halbrunde Profile geeignet sind. Der Kanal ist wie schon vorstehend ausgeführt zu einer sich in der Längsrichtung des Kanals erstreckenden Öffnungsseite hin zumindest teilweise offen, sodass an der Öffnungsseite eine Zugriffsmöglichkeit auf die Kabel gebildet wird. So bildet beispielsweise ein U-förmiges Profil an der nicht geschlossenen Seite eine im Rahmen dieser Ausführungsform bevor- zugte Öffnungsseite. Die Öffnungsseite kann jedoch auch durch Stege oder Platten begrenzte Öffnungen aufweisen. Durch die an der Öffnungsseite des Kanals angeordneten Stege oder Platten wird die Stabilität des Kanals erhöht. Allgemein bietet die offene Seite den Vorteil eines vereinfachten Zugriffs auf den Kabelkanal um ein Verlegen von Kabeln zu erleichtern.The separating element can have a two- or three-dimensional shape, so that a separating element is also to be understood as meaning a U-shaped or a hollow profile with cable feedthrough openings provided therein. The longitudinal direction of the channel indicates the direction in which the cables are laid in the channel and is usually the direction with the greatest length extension of the channel. The channel is preferably a U-shaped profile, although other profile shapes, such as V-shaped profiles or semicircular profiles are suitable. As already mentioned above, the channel is at least partially open towards an opening side extending in the longitudinal direction of the channel, so that an access possibility to the cables is formed on the opening side. For example, a U-shaped profile on the non-closed side forms an opening side which is preferred in the context of this embodiment. However, the opening side can also have openings or plates limited by webs. By arranged on the opening side of the channel webs or plates, the stability of the channel is increased. General offers the open side the advantage of a simplified access to the cable channel to facilitate routing of cables.
Die Kabelkanaldeckplatte weist bevorzugt ein Schwenkscharnier auf, das eine besonders einfache und kostengünstige Lösung für die Zwecke der vorliegenden Erfindung darstellt. Besonders bevorzugt weist das Schwenkscharnier eine Arretiervorrichtung auf, so dass die teilweise oder zur Gänze unter die eigentliche Arbeitsplatte versenkte Kabelkanaldeckplatte festgestellt werden kann, ohne dass die Gefahr eines Zurückklappens besteht. In weiter bevorzugten Ausführungsformen wird die Funktion des Schwenkscharniers durch eine weiter unten beschriebene Kulissenanordnung übernommen.The cable duct cover plate preferably has a pivoting hinge, which represents a particularly simple and cost-effective solution for the purposes of the present invention. Particularly preferably, the pivoting hinge on a locking device, so that the partially or entirely submerged under the actual worktop cable duct cover plate can be determined without the risk of folding back. In further preferred embodiments, the function of the pivoting hinge is taken over by a linkage arrangement described below.
Die Kabelkanaldeckplatte weist eine abdichtende Kabeldurchführung auf, so dass die im Kabelkanal verlegten Kabel zu den zumeist auf einer Geräteebene oder aber auch der eigentlichen Arbeitsplatte befindlichen Geräten mit Kabelanschluss geführt werden können.The cable duct cover plate has a sealing cable bushing, so that the cables laid in the cable channel can be routed to the devices, which are usually located on a device level or even the actual worktop, with cable connection.
Erfindungsgemäß ist die Kabeldurchführung an der der Arbeitsplatte gegenüberliegenden Längskante der Kabelkanaldeckplatte angebracht, wodurch in vorteilhafter Weise die verfügbare Fläche der eigentlichen Arbeitsplatte beträchtlich erhöht wird, so dass beispielsweise auch noch zusätzliche Geräte auf der Arbeitsplatte Platz finden. Außerdem wird vermieden, dass die zu den Geräten auf der Geräteebene führenden Kabel zu weit in die Arbeitsfläche hinein hängen, sondern an der Peripherie des Arbeitsplatzes angebracht sind.According to the cable duct is attached to the opposite side of the worktop the Kabelkanaldeckplatte, whereby advantageously the available area of the actual worktop is considerably increased, so that, for example, even more equipment on the worktop space. It also avoids that the cables leading to the equipment at the device level hang too far into the work surface, but are attached to the periphery of the workstation.
Typischerweise weist die Kabeldurchführung einen abdichtenden Kabelaustritt auf, der in Form einer Bürstenleiste, ein Weichgummi- oder Schaumstoffelement etc. ausgestaltet ist. Dieser abdichtende Kabelaustritt ist dabei an der der eigentlichen Arbeitsfläche abgewandten Längsseite des Kabelkanals und/oder der Kabelkanaldeckplatte angebracht.Typically, the cable gland on a sealing cable outlet, which is designed in the form of a brush strip, a soft rubber or foam element, etc. This sealing cable outlet is at the actual Working surface facing away from the longitudinal side of the cable channel and / or the cable channel cover plate attached.
Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden • Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:An exemplary embodiment of the present invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Showing:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Arbeitsmöbels;Fig. 1 is a perspective view of a work piece of furniture according to the invention;
Fig. 2 einen ausschnittsweisen Querschnitt durch die Kabelabdeckplatte und die eigentliche Arbeitsfläche;Figure 2 is a fragmentary cross-section through the Kabelabdeckplatte and the actual work surface.
Fig. 3 eine weitere Ausführungsform einer schwenkbaren Kabelabdeckplatte in einem ausschnittsweisen Querschnitt.Fig. 3 shows another embodiment of a pivotable Kabelabdeckplatte in a partial cross section.
Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Arbeitsmöbel 100 ohne zusätzliche Geräteebenen, die in anderen Ausführungsformen selbstverständlich ebenso vorhanden sein können. Das Arbeitsmöbel 100 hat eine Tischplatte 101 (auch „eigentliche Arbeitsplatte" oder „Arbeitsfläche" genannt) und schematisiert dargestellte Stützfüße 102. Die Stützfüße 102 sind entweder massiv oder können auch aus einem Hohlprofil bestehen, in dem z.B. auch Kabel verlegt sein können. Gattungsgemäße Hohlprofile sind beispielsweise in der DE 31 33 456 beschrieben. An der Rückseite der Tischplatte 101 ist ein Kabelkanal 105, 107 angebracht. Der Kabelkanal 105, 107 ist abgedeckt durch eine Ka- belkanalabdeckplatte 104, die mittels der Schwenkscharniere 103 unter die Tischplatte 101 verschwenkbar ist. Auf der der hinteren Längsseite der Tischplatte 101 entgegengesetzten Längsseite der Kabelabdeckplatte 104 ist eine abdichtende Kabelführung 106 angebracht, die beispielsweise aus Weichgummi, Schaumstoff etc ausgebildet ist, oder in Form einer sogenannten Bürstenleiste vorliegt. In Figur 2 ist die Funktionsweise der verschwenkbaren Kabelka- nalabdeckplatte des erfindungsgemäßen Arbeitsmöbels 200 in ausschnittsweiser Querschnittsdarstellung gezeigt.Figure 1 shows an inventive work furniture 100 without additional equipment levels, which may of course also be present in other embodiments. The work furniture 100 has a table top 101 (also called "actual worktop" or "work surface") and schematically illustrated support legs 102. The support legs 102 are either solid or can also consist of a hollow profile in which, for example, cables can be laid. Generic hollow sections are described for example in DE 31 33 456. At the back of the table top 101, a cable channel 105, 107 is attached. The cable duct 105, 107 is covered by a cable duct cover plate 104 which can be pivoted under the table top 101 by means of the pivoting hinges 103. On the rear longitudinal side of the table top 101 opposite longitudinal side of the Kabelabdeckplatte 104 is a sealing cable guide 106 is attached, which is formed for example of soft rubber, foam, etc, or in the form of a so-called brush strip. FIG. 2 shows the mode of operation of the pivotable cable channel cover plate of the work piece 200 according to the invention in a sectional cross-sectional view.
In Figur 2a ist die Kabelkanalabdeckplatte 202 geschlossen und liegt schlüssig auf gleicher Höhe an der Tischplatte 201 an. Die Schwenkscharniere sind in Figur 2a nicht dargestellt. Im Kabelkanal 203 ist beispielhaft ein Kabel 210 gezeigt, dass durch die abdichtende Kabelführung 204 zu einem nicht dargestellten Gerät entweder auf der Tischplatte 201 oder auf einer nicht dargestellten Gerätebene führt. Die abdichtende Kabelführung besteht wie in Figur 1 dabei beispielsweise aus Weichgummi, Schaumstoff etc, oder liegt als sogenannte Bürstenleiste vor. Bei Druck auf die Kabelkanalabdeckplatte 202, dargestellt durch den Pfeil F, schwenkt in Figur 2b die Kabelkanalabdeckplatte 202 an den Schwenkscharnieren 205 in Pfeilrichtung schräg nach unten. In Figur 2c ist die arretierte Ruhestellung der Kabelkanalabdeckplatte 202 dargestellt, die nahezu zur Gänze unter die Tischplatte 201 abgesenkt wurde. Durch einfaches Ziehen an der Kabelkanalabdeckplatte 202, oder auch an einem nicht dargestellten Griff schwenkt die Kabelkanalabdeckplatte 202 wieder in ihre Ausgangsposition zurück, die in Figur 2a dargestellt ist.In Figure 2a, the Kabelkanalabdeckplatte 202 is closed and is consistent at the same height on the table top 201 at. The pivot hinges are not shown in Figure 2a. In the cable channel 203, a cable 210 is shown by way of example, that leads through the sealing cable guide 204 to a device, not shown either on the table top 201 or on a device level, not shown. As in FIG. 1, the sealing cable guide consists, for example, of soft rubber, foam, etc., or is present as a so-called brush strip. When pressure on the Kabelkanalabdeckplatte 202, represented by the arrow F, pivots in Figure 2b, the Kabelkanalabdeckplatte 202 at the pivot hinges 205 in the direction of arrow obliquely downward. FIG. 2c shows the locked rest position of the cable duct cover plate 202, which has been lowered almost completely underneath the table top 201. By simply pulling on the Kabelkanalabdeckplatte 202, or on a handle, not shown, the Kabelkanalabdeckplatte 202 pivots back to its original position, which is shown in Figure 2a.
In Figur 3 ist die Funktionsweise einer weiteren Ausführungsform der schwenkbaren Kabelabdeckplatte dargestellt.In Figure 3, the operation of another embodiment of the pivotable Kabelabdeckplatte is shown.
Anstelle des in Figur 2 gezeigten Schwenkscharniers wird in Figur 3 eine sogenannte Kulissenanordnung verwendet.Instead of the pivoting hinge shown in Figure 2, a so-called linkage arrangement is used in Figure 3.
In Figur 3a ist die Kabelkanalabdeckplatte 302 geschlossen und liegt schlüssig auf gleicher Höhe an der Tischplatte 301 an. Der Kabelkanal 303 weist keine abdichtende Kabelführung auf. Die abdichtende Kabelführung 304 ist nur an der Kabelkanalab- deckplatte 302 angebracht. Natürlich kann in anderen Ausführungsformen die abdichtende Kabelführung wie in Figur 2 sowohl an der Kabelkanalabdeckplatte 302 als auch am Kabelkanal 303 angebracht sein. Die abdichtende Kabelführung besteht dabei wie in Figur 1 beispielsweise aus Weichgummi, Schaumstoff etc, oder liegt als sogenannte Bürstenleiste vor. Die Kulissenanordnung besteht im wesentlichen aus zwei Kulissenleisten 311, 312 mit einer nicht im Detail dargestellten seitlichen kanalähnlichen Aussparung als Führung, in der je eine an der Kabelkanalabdeckplatte 302 befestigte Rolle 310 geführt wird. Anstelle der Rolle 310 kann auch ein Zapfen oder ein sonstiges Mittel verwendet werden, das die gleiche Funktion erfüllt.In Figure 3a, the Kabelkanalabdeckplatte 302 is closed and is consistent at the same height on the table top 301 at. The cable channel 303 has no sealing cable guide. The sealing cable guide 304 is only at the Kabelkanalab- cover plate 302 attached. Of course, in other embodiments, the sealing cable guide may be attached to both the cable channel cover plate 302 and the cable channel 303 as in FIG. As in FIG. 1, the sealing cable guide consists, for example, of soft rubber, foam, etc., or is present as a so-called brush strip. The linkage arrangement consists essentially of two link strips 311, 312 with a not shown in detail lateral channel-like recess as a guide, in each of which one attached to the Kabelkanalabdeckplatte 302 roller 310 is guided. Instead of the roller 310 may also be a pin or other means are used, which performs the same function.
Bei Ausübung von Druck auf den hinteren Teil der Kabelkanalabdeckplatte 302, dargestellt durch den Pfeil F, schwenkt in Figur 3b die Kabelkanalabdeckplatte 302 an den Rollen 310 in den Kulissenleisten 311, 312 schräg nach unten, wie es in Figur 3c gezeigt ist. In Figur 3d ist die arretierte Ruhestellung der Kabelkanalabdeckplatte 302 dargestellt, die nun senkrecht zur Tischplatte 301 abgesenkt wurde. Durch einfaches Ziehen an der Kabelkanalabdeckplatte 302, oder auch an einem nicht dargestellten Griff schwenkt die Kabelkanalabdeckplatte 302 wieder in ihre Ausgangsposition zurück, die in Figur 3a dargestellt ist. When pressure is exerted on the rear part of the cable duct cover plate 302, represented by the arrow F, in FIG. 3b the cable duct cover plate 302 pivots obliquely downwards on the rollers 310 in the guide strips 311, 312, as shown in FIG. 3c. In Figure 3d, the locked rest position of Kabelkanalabdeckplatte 302 is shown, which has now been lowered perpendicular to the table top 301. By simply pulling on the Kabelkanalabdeckplatte 302, or on a handle, not shown, the Kabelkanalabdeckplatte 302 pivots back to its original position, which is shown in Figure 3a.

Claims

Patentansprüche claims
1. Arbeitsmöbel mit einem Kabelkanal, der eine Kabelkanaldeckplatte aufweist, wobei sich die Kabelkanalabdeckplat- te auf gleicher Höhe wie eine Arbeitsplatte des Arbeitsmöbels befindet und aus einer Abdeckstellung bereichsweise unter oder senkrecht an die Arbeitsplatte des Arbeitsmöbels verschwenkbar ist.1. work furniture with a cable duct, which has a cable duct cover plate, wherein the Kabelkanalabdeckplat- te is at the same height as a worktop of the work furniture and from a covering partially under or perpendicular to the worktop of the work furniture is pivoted.
2. Arbeitsmöbel nach Anspruch 1, wobei die Kabelkanaldeckplatte vollständig unter die Arbeitsplatte des Arbeitsmöbels verschwenkbar ist.2. Work furniture according to claim 1, wherein the cable duct cover plate is completely pivotable under the worktop of the work furniture.
3. Arbeitsmöbel nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Kabelkanal Kabelführungselemente aufweist.3. work furniture according to claim 1 or 2, wherein the cable channel has cable guide elements.
4. Arbeitsmöbel nach Anspruch 3, wobei die Kabelkanaldeckplatte ein Schwenkscharnier oder eine Kulissenanordnung aufweist .4. work furniture according to claim 3, wherein the cable duct cover plate has a pivoting hinge or a link arrangement.
5. Arbeitsmöbel nach Anspruch 4, wobei das Schwenkscharnier eine Arretiervorrichtung aufweist.5. work furniture according to claim 4, wherein the pivoting hinge has a locking device.
6. Arbeitsmöbel nach Anspruch 5, wobei die Kabelkanaldeckplatte eine abdichtende Kabeldurchführung aufweist.6. work furniture according to claim 5, wherein the cable duct cover plate has a sealing cable bushing.
7. Arbeitsmöbel nach Anspruch 6, wobei die Kabeldurchführung an der der Arbeitsplatte gegenüber liegenden Längskante der Kabelkanaldeckplatte angebracht ist.7. work furniture according to claim 6, wherein the cable feedthrough is attached to the worktop opposite longitudinal edge of the cable duct cover plate.
8. Arbeitsmöbel nach Anspruch 7, wobei die Kabeldurchführung eine Bürstenleiste, ein Weichgummi- oder Schaumstoffelement ist. 8. work furniture according to claim 7, wherein the cable feedthrough is a brush strip, a soft rubber or foam element.
EP08716314A 2007-03-07 2008-03-06 Work furniture comprising a cable channel Withdrawn EP2134215A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007011141A DE102007011141B4 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Work furniture with cable duct
DE202007004909U DE202007004909U1 (en) 2007-03-07 2007-03-07 Working furniture for use in e.g. office, has cable channels including cable channel cover plate that is completely pivoted from covering position under work plate of furniture or perpendicular to work plate of furniture
PCT/EP2008/001799 WO2008107191A1 (en) 2007-03-07 2008-03-06 Work furniture comprising a cable channel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2134215A1 true EP2134215A1 (en) 2009-12-23

Family

ID=38190514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08716314A Withdrawn EP2134215A1 (en) 2007-03-07 2008-03-06 Work furniture comprising a cable channel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2134215A1 (en)
DE (1) DE202007004909U1 (en)
WO (1) WO2008107191A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011011645B4 (en) * 2011-02-18 2020-03-26 Andreas Fischer Work furniture
DE102011011644B4 (en) * 2011-02-18 2016-11-03 Andreas Fischer A working table

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4792881A (en) * 1985-02-07 1988-12-20 Haworth, Inc. Work surface with power and communication module
DE8707366U1 (en) * 1986-05-24 1987-07-23 C. & H. Leuthaeusser Inh. Hilmar Leuthaeusser, 8631 Meeder, De
GB2293968A (en) * 1994-10-14 1996-04-17 Samas Roneo Ltd A lift and slide mechanism
DE10120106B4 (en) * 2001-04-23 2004-11-04 Erich Keller Ag worktable
US20050279257A1 (en) * 2004-06-18 2005-12-22 Bettinger David S Wiring and Accessory Management Furniture

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008107191A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007004909U1 (en) 2007-06-14
WO2008107191A1 (en) 2008-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011051496B4 (en) Superstructure system for a drain located in the floor area
DE202006007424U1 (en) Furniture with cable channel
EP0010277A1 (en) Side console for office furniture
DE102011080395A1 (en) Hood
DE102014114339A1 (en) Guide device for guiding a sliding door and cupboard furniture
DE2610939C2 (en) Work table, especially a desk
EP2134215A1 (en) Work furniture comprising a cable channel
DE102007011141B4 (en) Work furniture with cable duct
DE2646841A1 (en) Desk side with passage for cable lead - incorporates vertical strut and horizontal base with top closure over cable duct
EP0843985A2 (en) Dishwasher
DE2740374A1 (en) Screen for use in bathroom - has lower guide rail with inverted U=section to receive rods extending from bottom of slidable panels
EP1747733B1 (en) A piece of furniture, in particular an office desk
EP2764809B1 (en) Shower partition
DE102018106423A1 (en) Roller shutter box, as well as adapter bar
EP0786846B1 (en) Electrical installation channel
EP2649904A1 (en) Bracket for holding a lid and a pull-out waste collector in a cabinet
EP1374636A2 (en) Housing for a hearing aid
EP0141260A2 (en) Slatted mattress support
DE4307824C2 (en) Installation element for openings in the outer wall of a building
DE202016007647U1 (en) Storage system for kitchen appliances and machines
DE202009011847U1 (en) Wall connection element
DE3843512C2 (en) Shower partition
DE202009010646U1 (en) table furniture
DE10057568B4 (en) Covering a printing press
DE102021132935A1 (en) Floor duct with pivoting cover

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091006

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100413

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120824