DE10120106B4

DE10120106B4 - worktable

Info

Publication number: DE10120106B4
Application number: DE2001120106
Authority: DE
Inventors: Erich Keller
Original assignee: ERICH KELLER AG; ERICH KELLER AG SULGEN
Current assignee: ERICH KELLER AG, SULGEN, CH
Priority date: 2001-04-23
Filing date: 2001-04-23
Publication date: 2004-11-04
Anticipated expiration: 2021-04-24
Also published as: DE10120106A1; EP1381297A1; WO2002085158A1

Abstract

Arbeitstisch mit einer Tischfläche (27) auf einem Rahmengestell (1), wobei die Tischfläche (27) aus einer vorderen Platte (21) und einer hinteren, verschiebbaren Platte (14) besteht, dadurch gekennzeichnet, dass auch die vordere Platte (14) verschiebbar ist und die hintere Platte (14) unter die vordere Platte (21) versenkbar ist.worktable with a table surface (27) on a frame (1), the table surface (27) a front plate (21) and a rear, slidable plate (14), characterized in that the front plate (14) is displaceable and the rear plate (14) under the front Plate (21) is retractable.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Arbeitstisch mit einer Tischfläche auf einem Rahmengestell, wobei die Tischfläche aus einer vorderen und einer hinteren, verschiebbaren Platte besteht.The The present invention relates to a work table with a table surface a frame, the table surface consisting of a front and a rear, slidable plate.

Derartige Arbeitstische sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt und auf dem Markt. Hierbei handelt es sich beispielsweise um normale Büroarbeitsplätze oder um ausgebaute, als Kommunikationsarbeitsplätze oder Händlertische bezeichnete Tischeinheiten. Letztere sind dadurch erkennbar, dass der Arbeitstisch verschiedenartigste Ausgestaltungen zur Unterbringung von Kommunikationseinrichtungen oder Arbeitsgerätschaften, wie Prozessore, Monitore, Drucker usw. aufweist. Die besonderen Anforderungen, die an solche Kommunikationsarbeitsplätze gestellt werden, haben dazu geführt, dass sie den besonderen Bedürfnissen der an solchen Arbeitsplätzen arbeitenden Personen angepasst werden.such Work tables are in a variety of forms and execution known and on the market. This is for example for normal office jobs or around expanded table units called communication workstations or dealer tables. The latter can be recognized by the fact that the work table is very different Refinements for accommodating communication facilities or work equipment, such as processors, monitors, printers, etc. The special requirements that are placed at such communication workplaces led to, that they have special needs of those in such workplaces working people.

Ein Arbeitstisch der oben genannten Art ist beispielsweise aus der EP 0 226 862 A1 bekannt. Eine frontseitige Teil-Tischfläche ist als Arbeitsplatz und eine daran anschliessende Teil-Tischfläche als Kommunikationsplatz ausgebildet. Zwischen den beiden Teil-Tischflächen ist ein Teil des Kommunikationsplatzes tiefer als die Arbeitsplatte angeordnet. Dadurch können Bildschirme in niedrigem Aufbau eingebaut werden, wodurch die Sichtverbindung mit Personen anderer Kommunikationsarbeitsplätze gewährleistet ist.A work table of the type mentioned above is from, for example EP 0 226 862 A1 known. A partial table surface on the front is designed as a workplace and a subsequent partial table surface is designed as a communication space. A part of the communication area is located lower than the worktop between the two partial table surfaces. This allows screens to be installed in a low structure, which guarantees a line of sight with people from other communication workplaces.

Aus der DE 198 01 210 A1 ist ein Computer-Arbeitstisch bekannt, der eine normale Arbeitsplatte aufweist, die feststehend angeordnet ist. Vom Benutzer des Tisches aus gesehen hinten an die Arbeitsplatte schliesst eine plattenartige Unterlage an, auf die bspw. ein Monitor gestellt werden kann. Diese plattenartige Unterlage ist gegenüber der Arbeitsplatte nach hinten weiter verschiebbar angeordnet.From the DE 198 01 210 A1 a computer work table is known which has a normal worktop which is arranged in a fixed manner. Seen from the user of the table, a plate-like base connects to the worktop at the back, on which, for example, a monitor can be placed. This plate-like base is arranged to be displaceable further backwards relative to the worktop.

Alle die bekannten Arbeitstische haben den erheblichen Nachteil, dass die Zugänglichkeit der in oder an ihnen festgelegten Arbeitsgerätschaften sehr zu wünschen übrig lässt.All the known work tables have the significant disadvantage that the accessibility which leaves a lot to be desired in the work equipment specified in or on them.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Arbeitstisch der oben genannten Art zu schaffen, welcher günstig und schnell zusammenzusetzen ist, und der ohne zusätzlichen Platzbedarf einen schnellen Zugriff zu Arbeitsgerätschaften und Kabelführungen erlaubt.The The present invention has for its object a work table of the type mentioned above, which can be put together cheaply and quickly is, and that without additional Space required for quick access to work equipment and cable guides allowed.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass auch die vordere Platte verschiebbar ist und die hintere Platte unter die vordere Platte versenkbar ist.to solution accomplishes this task that the front plate can also be moved and the rear plate is retractable under the front plate.

Da sich unter der hinteren Platte die entsprechenden Arbeitsgerätschaften, Kabel usw. befinden, wird durch das Wegschieben der hinteren Platte ein Raum geöffnet, der den Zugriff zu diesen Arbeitsgerätschaften bzw. Kabel erlaubt.There the appropriate work equipment under the rear plate, Cables, etc., is by pushing the back plate away a room opened, which allows access to these tools or cables.

Bevorzugt befindet sich unter der hinteren Platte noch eine Auffangwanne, unter der eine Wanne zur Aufnahme bzw. Halterung der Arbeitsgerätschaften und Kabel angeordnet ist. Diese Auffangwanne hat den Vorteil, dass sie die hintere Platte direkt unterfängt und an Teleskopschienen geführt ist, so dass beispielsweise auf der hinteren Platte ausgegossene Flüssigkeit in dieser Wanne aufgefangen werden kann.Prefers there is a drip pan under the rear plate, under the a tub to hold or hold the work equipment and cable is arranged. This sump has the advantage that she underpins the rear plate directly and on telescopic rails guided is so that, for example, poured out on the rear plate liquid can be caught in this tub.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung, für die auch separat Schutz beansprucht wird, weist das Rahmengestell Seitenschwingen auf, welche zumindest teilweise aus einem Flachmaterial hergestellt sind und in zumindest einem Teil der seitlichen Ebene der Tischfläche liegen. Diese Seitenschwingen schliessen den Arbeitsplatz links und rechts ab, so dass beispielsweise benachbarte Arbeitsplätze direkt an den Arbeitstisch angesetzt und mit diesem verbunden werden können.In a further embodiment of the invention, for which protection is also claimed separately the frame has side wings, which at least are partially made of a flat material and in at least part of the side plane of the table surface. These side wings lock the workplace left and right, so that for example neighboring jobs attached directly to the work table and connected to it can.

Bevorzugt bilden die Seitenschwingen zusammen mit einem Fussgestell das eigentliche Rahmengestell des Arbeitstisches. Das Fussgestell selbst dient dabei als Basis und weist Fussleisten auf. Diese sind entfernbar, so dass sie beim Zusammenbau von zwei Arbeitsplätzen nebeneinander nicht stören und auch das Vorsehen eines Arbeitsplatzes in diesem Bereich nicht behindern.Prefers the side wings together with a base frame form the real thing Frame of the work table. The base itself is used as a base and has baseboards. These are removable so that they do not interfere with the assembly of two workplaces next to each other and also do not hinder the provision of a job in this area.

Ferner kann an dem Fussgestell eine entsprechende Rückwand festgelegt werden. Als Basisgestell besteht das Fussgestell bevorzugt aus Hohlprofilen, so dass die gesamte Stabilität des Arbeitstisches gewährleistet ist.Further a corresponding rear wall can be fixed on the base. As Base frame, the base frame preferably consists of hollow profiles, so the overall stability of the work table is.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Seitenschwingen an dem Fussgestell höhenverstellbar festgelegt. Für die Höhenverstellung bieten sich bekannte Spindelantriebe an, die durch Kurbelwellen betätigt werden können. Auf eine nähere Beschreibung dieser Höhenverstelleinrichtungen wird verzichtet, da diese handelsüblich sind.In a preferred embodiment of the Invention, the side wings on the base frame are adjustable in height established. For the height adjustment well-known spindle drives are offered by crankshafts actuated can be. On a closer Description of these height adjustment devices is waived because these are customary in the trade.

Die Seitenschwingen sollen aber erfindungsgemäss noch weitere Funktionen übernehmen. Im Falle, dass sie mit dem Merkmal der vorderen und hinteren Platte kombiniert werden, dienen sie zur Führung von vorderer und hinterer Platte. Bevorzugt liegt die vordere Platte auf den Seitenschwingen auf, während die hintere Platte zwischen den Seitenschwingen aufgenommen ist. Zu diesem Zweck, und auch zum Zwecke der Höhenverstellbarkeit, sind die Seitenschwingen bevorzugt T-förmig ausgebildet. Mit dem Stamm des T gleiten die Seitenschwingen vertikal entlang entsprechenden Vertikalpfosten des Fussgestells. Zur Halterung von vorderer und hinterer Platte sind dagegen die seitlich ausladenden vorderen und hinteren Schenkel vorgesehen.According to the invention, however, the side wings are intended to take on further functions. In the event that they are combined with the features of the front and rear plate, they serve to guide the front and rear plate. Prefers the front plate rests on the side wings, while the rear plate is held between the side wings. For this purpose, and also for the purpose of height adjustability, the side rockers are preferably T-shaped. With the trunk of the T, the side wings slide vertically along the corresponding vertical posts of the base frame. In contrast, the laterally protruding front and rear legs are provided for holding the front and rear plate.

Zur Führung der hinteren Platte sind an den Seitenschwingen die oben erwähnten Teleskopschienen vorgesehen, die gestatten, dass die hintere Platte unter die vordere Platte gleiten kann. Dabei bewirkt eine Auffahrrampe an der Unterseite der hinteren Platte zusammen mit einem entsprechenden Steigzapfen an den Seitenschwingen ein Anheben der hinteren Platte, wenn diese in ihre Gebrauchslage geschoben wird. In dieser Gebrauchslage überdeckt die hintere Platte auch die oben erwähnte Aufwangwanne, sollte aber von den Teleskopschienen abhebbar sein.to guide The rear plate has the above-mentioned telescopic rails on the side wings provided that allow the rear plate under the front Plate can slide. A ramp on the underside the rear plate together with an appropriate riser a lifting of the rear plate on the side wings if this is pushed into its position of use. Covered in this position of use the rear panel also includes the above mentioned pan, but should be lifted off the telescopic rails.

Die vordere Platte liegt dagegen den vorderen Schenkeln der Seitenschwingen auf und bildet mit diesen eine Kulissenführung. Hierzu sind seitlich an der vorderen Platte Seitenwandleisten festgelegt, welche jeweils eine Ausnehmung bzw. Mulde aufweisen, in die eine Erhöhung der Seitenwandschwinge eingleiten kann. Hierdurch wird ein Anheben bzw. Absenken der Tischplatte bewirkt. Diese Kulisse kann selbstverständlich auch an anderer Stelle unter der vorderen Tischplatte vorgesehen sein. Wichtig ist nur, dass die vordere Tischplatte anhebbar ist.The the front plate, however, lies on the front legs of the side wings and forms a backdrop tour with them. For this, are on the side the front panel side panel moldings, which each have a recess or trough into which an increase in Sidewall swing arm can slide. This will raise or Lowering the table top causes. This backdrop can of course also be provided elsewhere under the front table top. It is only important that the front table top can be raised.

Beim Einschieben der Tischplatte in die Gebrauchslage greifen Führungen ineinander, welche jeweils von der Unterseite der vorderen Platte und den Seitenschwingen abragen. Hierdurch wird die vordere Platte quasi an den Seitenschwingen verriegelt, so dass auch bei einem Auflehnen einer Person auf die vordere Platte diese nicht aus ihrer Lage geschwenkt wird.At the Slides of the tabletop into the position of use grip guides into each other, each from the bottom of the front plate and stick out the side wings. This will make the front panel virtually locked on the side wings, so that even with one Leaning on a person's front plate doesn't make this out of theirs Location is pivoted.

Wird dagegen die vordere Platte auf den Seitenschwingen verschoben, gleiten die Führungen auseinander, gleichzeitig nimmt aber ein Schalenstück einen Zapfen auf und bildet mit dem Zapfen zusammen ein Drehgelenk, um das die Platte in die Vertikale geschwenkt werden kann. Jetzt kann die Platte aus dem Zapfen herausgenommen und zur Seite gestellt werden. Dadurch wird ein Zugriff zu den Arbeitsgerätschaften unter der hinteren Platte nochmals erleichert.Becomes on the other hand, the front plate moved on the side wings, slide the guides apart, at the same time, however, a shell piece picks up a pin and forms it with the pin together a swivel around which the plate in the vertical can be pivoted. Now the plate can be removed from the tenon and be put aside. This gives access to the work equipment relieved under the rear plate.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther Advantages and details of the invention emerge from the following Description of preferred embodiments as well as from the drawing; this shows in

1 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemässen Arbeitstisches mit einem fehlenden Teil einer Tischfläche; 1 a perspective view of an inventive work table with a missing part of a table surface;

2 eine Seitenansicht des Arbeitstisches, jedoch ohne Fussgestell; 2 a side view of the work table, but without a base;

3 eine Draufsicht anf den in 2 gezeigten Teil des Arbeitstisches, jedoch ohne Tischfläche; 3 a top view of the in 2 shown part of the work table, but without table surface;

4 bis 7 Seitenansichten des Teiles des Arbeitstisches gemäss 2 in jeweils unterschiedlichen Gebrauchslagen. 4 to 7 Side views of the part of the work table according to 2 in different use situations.

Ein Arbeitstisch R weist gemäss 1 ein Rahmengestell 1 auf, welches aus einem Fussgestell 2 und Seitenschwingen 3.1 und 3.2 besteht.According to 1 a frame 1 on which consists of a base 2 and side swing 3.1 and 3.2 consists.

Das Fussgestell 2 besitzt entfernbare Fussleisten 4, mit denen der gesamte Arbeitstisch R auf einem Boden aufsteht. Ansonsten ist das Fussgestell 2 bevorzugt aus Hohlprofilen geformt, wobei in zwei Vertikalpfosten 5.1 und 5.2 eine bekannte Mechanik zur Höhenverstellung der Seitenschwingen 3.1 und 3.2 gegenüber dem Fussgestell 2 angeordnet ist.The base 2 has removable skirting boards 4 with which the entire work table R stands on a floor. Otherwise the base is 2 preferably formed from hollow profiles, with two vertical posts 5.1 and 5.2 a well-known mechanism for height adjustment of the side wings 3.1 and 3.2 opposite the base 2 is arranged.

Die Höhenverstellung erfolgt entlang dem Doppelpfeil 6. Sie wird bewirkt über einen nur teilweise dargestellten Kurbelantrieb 7, mit dem über ein entsprechendes Getriebe 8 eine nicht gezeigte Spindelstange, die in den Vertikalpfosten 5 eingreift und eine Verbindungswelle 9 zu dem nicht gezeigten, gegenüberliegenden Getriebe angetrieben wird.The height is adjusted along the double arrow 6 , It is effected by means of a crank drive which is only partially shown 7 , with the corresponding gear 8th a spindle rod, not shown, in the vertical post 5 engages and a connecting shaft 9 is driven to the opposite transmission, not shown.

Die Seitenschwinge 3 ist im wesentlichen T-förmig ausgebildet und besteht aus einem Flachmaterial, beispielsweise aus einem ausgestanzten Blechstreifen. Mit ihrem Stamm 10 liegen die Seitenschwingen 3.1 und 3.2 den Vertikalpfosten 5.1 und 5.2 an und sind in beispielsweise einer T-förmigen Vertikalnut mittels Nutensteinen od.dgl. geführt.The side wing 3 is essentially T-shaped and consists of a flat material, for example from a punched sheet metal strip. With their tribe 10 are the side wings 3.1 and 3.2 the vertical post 5.1 and 5.2 on and are in a T-shaped vertical groove by means of sliding blocks or the like. guided.

Der Stamm 10 geht in einen hinteren und einen vorderen Schenkel 11 bzw. 12 über. Der hintere Schenkel 11 übergreift das Fussgestell 2 und hält von dem Fussgestell 2 sowohl nach unten als auch nach hinten einen Abstand 13 ein.The strain 10 goes into a back and a front leg 11 respectively. 12 about. The back leg 11 overlaps the base 2 and keeps from the pedestal 2 a distance both downwards and backwards 13 on.

Zwischen den hinteren Schenkeln 11 der beiden Seitenschwingen 3.1 und 3.2 ist eine hintere Platte 14 aufgenommen, die mit Teleskopschienen 15.1 und 15.2 zusammenwirkt.Between the back legs 11 of the two side wings 3.1 and 3.2 is a back plate 14 added with telescopic rails 15.1 and 15.2 interacts.

Von jedem vorderen Schenkel 12 der Seitenschwingen 3.1 bzw. 3.2 ragen Zapfen 16 nach innen, und ferner Führungen 17, welche eine Ausnehmung 18 für einen Teil einer weiteren Führung 19 (siehe 2) ausbilden, die an einer Unterseite 20 einer vorderen Platte 21 festgelegt ist.From each front leg 12 the side wings 3.1 respectively. 3.2 protrude cones 16 inside, and also guides 17 which have a recess 18 for part of another tour 19 (please refer 2 ) train on a bottom 20 a front plate 21 is set.

Die vordere Platte 21 besitzt seitlich eine Mulde 22, die, wie später beschrieben, mit einer Erhöhung 23 des vorderen Schenkels 12 zusammenwirkt.The front plate 21 has a recess on the side 22 which, as described later, with an increase 23 of the front leg 12 interacts.

In 3 ist nicht erkennbar, dass unterhalb der hinteren Platte 14 zwischen den Seitenschwingen 3.1 und 3.2 bzw. auf den Teleskopschienen 15.1 und 15.2 eine Auffangwanne vorgesehen ist. Diese Auffangwanne ist bevorzugt durch entsprechende Seitenwände allseits abgeschlossen. Unter ihr ist eine untere Wanne 24 vorgesehen, welche seitlich offen ist. Sie besitzt im Wannenboden 25 Ausnehmungen 26.1 bis 26.3 zur Aufnahme von Arbeitsgerätschaften, wie beispielsweise Prozessoren, oder zur Durchführung von Kabeln usw. sowie Löcher für die Lüftung.In 3 is not recognizable that below the rear plate 14 between the side wings 3.1 and 3.2 or on the telescopic rails 15.1 and 15.2 a drip pan is provided. This drip pan is preferably closed on all sides by corresponding side walls. Under it is a lower tub 24 provided which is open on the side. She owns in the tub floor 25 recesses 26.1 to 26.3 for holding work equipment, such as processors, or for carrying cables etc. as well as holes for ventilation.

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung wird anhand der 4 bis 7 näher erläutert:
In Gebrauchslage gemäss 4 bilden die vordere Platte 21 und die hintere Platte 14 eine geschlossene Tischfläche 27, auf der gearbeitet werden kann. Entsprechende Arbeitsgerätschaften bzw. Kabel liegen in der Wanne 24 bzw. sind an der Wanne 24 befestigt. Eine Kabelführung nach oben zu beispielsweise einem Monitor kann durch den Abstand 13 erfolgen, wobei auch von dem Fussgestell 2 aufragende Rückwandleisten 28.1 und 28.2 freie Kanäle 29.1 und 29.2 ausbilden können, in denen eine Kabelführung erfolgt.The operation of the present invention is based on the 4 to 7 explained in more detail:
In the position of use according to 4 form the front plate 21 and the back plate 14 a closed table surface 27 that can be worked on. Appropriate work equipment or cables are in the tub 24 or are on the tub 24 attached. A cable routing up to, for example, a monitor can be done by the distance 13 take place, also from the base 2 towering rear wall strips 28.1 and 28.2 free channels 29.1 and 29.2 can train in which a cable routing takes place.

Soll ein Zugriff zu der Wanne 24 ermöglicht werden, so wird die vordere Platte 21 zusammen mit der Auffwangwanne nach rechts verschoben, wie dies in 5 gezeigt ist. Dabei gleitet ein Seitenwandstreifen 30 mit der Mulde 22 der Erhöhung 23 auf, so dass die vordere Platte 21 in ihrem der hinteren Platte 14 zugewandten Bereich angehoben wird. Gleichzeitig gleitet auch die Führung 19 an der Unterseite 20 der vorderen Platte 21 aus der Führung 17, so dass die vordere Platte 21 freigegeben ist. Ferner gleitet ein Federstreifen 31 an der hinteren Platte 14 zugewandten Randkante der vorderen Platte 21 aus einer entsprechenden Nut 32 der hinteren Platte 14.Should have access to the tub 24 are made possible, so is the front panel 21 moved to the right along with the drip pan as shown in 5 is shown. A side wall strip slides 30 with the hollow 22 the increase 23 on so the front plate 21 in her the back plate 14 facing area is raised. At the same time, the leadership also slides 19 on the bottom 20 the front plate 21 from the leadership 17 so that the front plate 21 is released. A spring strip also slides 31 on the back plate 14 facing edge of the front plate 21 from a corresponding groove 32 the rear plate 14 ,

Gegen Ende des Verschiebens der vorderen Platte 21 gelangt ein Schalenstück 33 in Eingriff an dem Zapfen 16, so dass hier ein Drehgelenk ausgebildet wird.Towards the end of the front plate shift 21 a piece of shell arrives 33 engaged on the pin 16 , so that a swivel joint is formed here.

Da die Wanne 24 und die Teleskopschienen 15.1 und 15.2 etwas nach rechts unten geneigt verlaufen, kann nun, wie in 6 dargestellt, die hintere Platte 14 unter die vordere Platte 21 geschoben werden, wobei im ersten Teil der Bewegung die hintere Platte 14 mit einer Auffahrrampe 34 einen Steigzapfen 35 abläuft und dementsprechend nach hinten auf die Teleskopschienen 15.1 und 15.2 abgesenkt wird.Since the tub 24 and the telescopic rails 15.1 and 15.2 can now slope slightly to the right below, as in 6 shown the rear plate 14 under the front plate 21 be pushed, with the rear plate in the first part of the movement 14 with a ramp 34 a riser 35 expires and accordingly to the rear on the telescopic rails 15.1 and 15.2 is lowered.

Um nun den Zugang zu der Wanne 24 noch weiter zu erleichtern, kann die vordere Platte 21, wie in 7 dargestellt, um das Drehgelenkt 16/33 gedreht und hoch gestellt und so abgenommen werden, indem das Schalenstück 33 vom Zapfen 16 abgehoben wird.To now have access to the tub 24 The front plate can lighten even further 21 , as in 7 shown to the pivot 16 / 33 rotated and placed high and so be removed by the shell piece 33 from the cone 16 is lifted off.

Nachdem die Arbeit in der Wanne 24 beendet ist, kann die hintere Platte 14 wieder nach links verschoben werden, wobei die Teleskopschienen 15.1 und 15.2 einfahren. Gegen Ende fährt die Auffahrrampe 34 auf den Steigzapfen 35 auf, so dass der vordere Teil der hinteren Platte 14 angehoben wird. Aus diesem Grunde ist die hintere Platte 14 nur in ihrem hinteren Bereich mit den Teleskopschienen verbunden.After working in the tub 24 finished, the back plate can 14 moved back to the left, using the telescopic rails 15.1 and 15.2 retract. Towards the end the ramp drives up 34 on the riser 35 on so that the front part of the back plate 14 is raised. For this reason, the back plate 14 only connected to the telescopic rails in the rear area.

Sodann wird die vordere Platte 21 über die Schalenstücke 33 in die Zapfen 16 eingehängt und abgesenkt. Sobald sie auf den Seitenschwingen 3.1 und 3.2 aufliegt, wird die vordere Platte 21 gegen die hintere Platte 14 verschoben, wobei die Führungen 17 und 19 ineinander greifen und der hintere Bereich der vorderen Platte 21 abgesenkt wird. Der Federstreifen 31 gleitet schlussendlich in die Nut 32 ein, so dass wieder die geschlossene Tischfläche 27 entsteht.Then the front plate 21 over the shell pieces 33 into the cones 16 hung and lowered. Once on the side wings 3.1 and 3.2 the front plate 21 against the back plate 14 moved, the guides 17 and 19 interlock and the rear area of the front panel 21 is lowered. The feather strip 31 finally slides into the groove 32 one, so that again the closed table surface 27 arises.

Claims

Work table with a table surface ( 27 ) on a frame ( 1 ), the table surface ( 27 ) from a front plate ( 21 ) and a rear, slidable plate ( 14 ), characterized in that the front plate ( 14 ) is movable and the rear plate ( 14 ) under the front plate ( 21 ) is retractable.

Work table with a table surface ( 27 ) on a frame ( 1 ), characterized in that the frame ( 1 ) Side swing ( 3.1 . 3.2 ), which is flush with the table top or on the side of the table.

Work table according to claim 2, characterized in that the side wings ( 3.1 . 3.2 ) at least partially consist of flat material.

Work table according to claim 2 or 3, characterized in that the side wings ( 3.1 . 3.2 ) on a base ( 2 ) are arranged, which removable baseboards ( 4 ) having.

Work table according to claim 4, characterized in that the side wings ( 3.1 . 3.2 ) opposite the base ( 2 ) are adjustable in height.

Work table according to claim 4 or 5, characterized characterized that the base ( 2 ) a back panel ( 28.1 . 28.2 ) which holds a channel ( 29.1 . 29.2 ) with the side wings ( 3.1 . 3.2 ) and possibly a tub ( 24 ) trains.

Work table according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the front plate ( 21 ) on or between the side wings ( 3.1 . 3.2 ) lies.

Work table according to claim 7, characterized in that the front plate ( 21 ) and side swing ( 3.1 . 3.2 ) an increase to each other ( 23 ) or a hollow ( 22 ), whereby the front plate ( 21 ) can be lifted when moving.

Work table according to claim 7 or 8, characterized in that the front plate ( 21 ) and side swing ( 3.1 . 3.2 ) at least one tour each ( 17 . 19 ) which, when moving the front plate ( 21 ) opposite the side wings ( 3.1 . 3.2 ) interlock.

Work table according to one of claims 7 to 9, characterized in that a shell piece ( 33 ) and a pin ( 16 ) of side wings ( 3.1 . 3.2 ) or front plate ( 21 ) for turning the front plate ( 21 ) opposite the side wings ( 3.1 . 3.2 ) interlock.

Work table according to claim 1 or 2, characterized in that the rear plate ( 14 ) between the side cheeks ( 3.1 . 3.2 ) is performed.

Work table according to claim 11, characterized in that the rear plate ( 14 ) on side telescopic rails ( 15.1 . 15.2 ) sits on.

Work table according to claim 11 or 12, characterized in that the rear plate ( 14 ) near the front plate ( 21 ) at least one ramp on its underside ( 34 ) with a riser ( 35 ) interacts.

Work table according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that under the rear plate ( 14 ) a tub ( 24 ) is arranged to accommodate work equipment, cables, etc.

Work table according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that under the rear plate ( 14 ) A drip pan for liquid or the like is arranged.