EP2128297A1

EP2128297A1 - Method for applying an adhesive base coat

Info

Publication number: EP2128297A1
Application number: EP08009771A
Authority: EP
Inventors: Erfindernennung liegt noch nicht vor Die
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2008-05-29
Filing date: 2008-05-29
Publication date: 2009-12-02

Abstract

High velocity oxygen fuel process for applying primer coatings before coating with ceramic uses a primer containing a fine grain powder and a coarse grain powder. The powders are agglomerated and sintered.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Aufbringung einer Haftgrundschicht für eine Keramikschutzschicht auf einer Bauteiloberfläche durch Hochgeschwindigkeitsflammspritzen (HVOF), bei welchem ein Beschichtungsmaterial in der Form wenigstens eines Metalllegierungspulvers zumindest teilweise aufgeschmolzen und als Partikelstrom mit hoher Geschwindigkeit auf die Bauteiloberfläche abgegeben wird, wobei das Beschichtungsmaterial zwei Pulveranteile mit einer feinen und einer groben Körnung aufweist.The present invention relates to a method for applying a primer layer for a ceramic protective layer on a component surface by high-speed flame spraying (HVOF), in which a coating material in the form of at least one metal alloy powder at least partially melted and discharged as a high velocity stream of particles onto the component surface, wherein the coating material has two powder components with a fine and a coarse grain.

Bauteile, die in heißen und aggressiven Umgebungen eingesetzt werden, müssen gegenüber diesen schädlichen Einflüssen geschützt werden, um ihre Lebensdauer zu verlängern. Turbinenschaufeln von Gasturbinen werden beispielsweise mit Beschichtungssystemen ausgestattet, die aus einer direkt auf die Oberfläche der Turbinenschaufel aufgebrachten Haftgrundschicht bestehen, welche wiederum eine keramische Wärmedämmschicht trägt. Die keramikhaltigen Wärmedämmschichten können beispielsweise Zirkoniumoxide (ZrO₂) enthalten, die teilweise oder vollständig durch Yttriumoxid (Y₂O₃), Magnesiumoxid (MgO) oder ein anderes Oxid stabilisiert sind. Die Keramikschicht wird typischerweise durch ein Luftplasma-Spritzen (ABS), Vakuumplasma-Spritzen (VPS), Niedrigdruck-Plasmaspritzen (LPBS) oder eine physikalische Dampfabscheidung (PVD) abgeschieden. Dabei wird das Luftplasma-Spritzen (APS) gegenüber anderen Abscheidungsverfahren wegen der geringen Ausrüstungskosten und der Einfachheit des Aufbringens und Maskierens bevorzugt.Components used in hot and aggressive environments must be protected against these harmful effects to extend their life. Turbine blades of gas turbines are equipped, for example, with coating systems which consist of a primer layer applied directly to the surface of the turbine blade, which in turn carries a ceramic thermal barrier coating. The ceramic-containing thermal barrier coatings may include, for example, zirconium oxides (ZrO ₂ ) partially or fully stabilized by yttria (Y ₂ O ₃ ), magnesia (MgO), or another oxide. The ceramic layer is typically deposited by air plasma spraying (ABS), vacuum plasma spraying (VPS), low pressure plasma spraying (LPBS) or physical vapor deposition (PVD). Air plasma spray (APS) is preferred over other deposition methods because of the low equipment cost and ease of application and masking.

Die Haftgrundschichten werden typischerweise aus einer oxidationsbeständigen Legierung gebildet, wie beispielsweise MCrAlY, wobei M für mindestens eines der Elemente aus der Gruppe umfassend Eisen, Kobalt und Nickel besteht und der Buchstabe Y Yttrium oder ein weiters äquivalentes Element aus der Gruppe umfassend Skandium und die Elemente der seltenen Erde ist. Die Aufgabe der Haftgrundschicht besteht darin, einerseits vor Korrosion und/oder Oxidation zu schützen und andererseits eine starke Haftung der Wärmedämmschicht an dem zu beschichtenden Bauteil zu gewährleisten. Bei dieser Art von Beschichtungssystem ist es daher von besonderer Bedeutung, dass die Haftgrundschicht eine hohe Oberflächenrauhigkeit aufweist, da nur dann eine ausreichende Verklammerung der Haftgrundschicht mit der Wärmedämmschicht sichergestellt werden kann.The primer layers are typically formed from an oxidation-resistant alloy, such as MCrAlY, where M is at least one of the elements selected from the group consisting of iron, cobalt, and nickel, and the Letter Y is yttrium or another equivalent element from the group comprising scandium and the elements of the rare earth. The object of the primer layer is on the one hand to protect against corrosion and / or oxidation and on the other hand to ensure a strong adhesion of the thermal barrier coating on the component to be coated. In this type of coating system, it is therefore of particular importance that the primer layer has a high surface roughness, since only then can sufficient adhesion of the primer layer with the thermal barrier coating be ensured.

Die Haftgrundschicht kann durch Hochgeschwindigkeitsflammspritzen (HVOF) auf die Turbinenschaufel aufgetragen werden. Dazu werden MCrAlY-Partikel mit einem Trägergas in einen Brenner eingebracht, der den zugeführten Brennstoff und Sauerstoff bei hoher Temperatur verbrennt. In der dabei gebildeten Flamme des Brenners werden die MCrAlY-Partikel zumindest teilweise aufgeschmolzen und dann als Partikelstrom mit hoher Geschwindigkeit auf die Bauteiloberfläche abgegeben. Die Problematik an solchen Haftgrundschichten, die nach HVOF-Techniken abgeschieden sind, besteht darin, dass sie sehr empfindlich auf die Teilchengrößenverteilung des Pulvers wegen der relativ geringen Spritztemperatur des HVOF-Verfahrens sind. Demgemäß werden die Parameter des HVOF-Verfahrens typischerweise so eingestellt, dass Pulver mit einem sehr engen Bereich Teilchengrößenverteilung verwendet werden.The primer layer can be applied to the turbine blade by high velocity flame spraying (HVOF). For this purpose, MCrAlY particles are introduced with a carrier gas into a burner, which burns the supplied fuel and oxygen at high temperature. In the flame of the burner formed during this process, the MCrAlY particles are at least partially melted and then released as particle flow at high speed onto the component surface. The problem with such primer layers deposited by HVOF techniques is that they are very sensitive to the particle size distribution of the powder because of the relatively low spray temperature of the HVOF process. Accordingly, the parameters of the HVOF process are typically adjusted to use powders having a very narrow particle size distribution range.

Um eine Haftgrundschicht unter Benutzung des HVOF-Verfahrens herzustellen, muss typischerweise ein grobes Pulver benutzt werden, um eine angemessene Oberflächenrauhigkeit zu erzielen. Da gröbere Teilchen typischerweise nicht vollständig bei geeigneten HVOF-Parametern geschmolzen werden können, zeigen HVOF-Bindeüberzüge häufig eine relativ hohe Porosität und eine dürftige Verbindung zwischen gespritzten Partikeln.In order to make a primer layer using the HVOF process, a coarse powder must typically be used to achieve adequate surface roughness. Because coarser particles typically can not be completely melted at suitable HVOF parameters, HVOF bond coats often exhibit relatively high porosity and poor adhesion between sprayed particles.

Um dieser Problematik zu begegnen, ist aus der DE 698 28 732 T2 ein Verfahren der eingangs genannten Art bekannt, bei dem ein Beschichtungsmaterial verwendet wird, das eine Pulverfraktion mit einer feinen Körnung und eine Pulverfraktion mit einer groben Körnung umfasst. Dabei wird die Oberflächenrauheit der Haftgrundschicht durch die Teilchen des gröberen Pulvers bestimmt, die während der Abscheidung unvollständig geschmolzen werden. Die Teilchen des feineren Pulvers schmelzen vollständig und füllen die Zwischenräume zwischen den Teilchen des gröberen Pulvers zu einem genügenden Grad, um eine hohe Dichte zu erhalten. Das feinere Pulver trägt auch zur Mikro-Oberflächenrauheit der Haftgrundschicht bei.To counter this problem, is from the DE 698 28 732 T2 a method of the type mentioned above, in which a coating material is used which comprises a powder fraction with a fine grain size and a powder fraction with a coarse grain size. The surface roughness of the primer layer is determined by the particles of the coarser powder, which are incompletely melted during the deposition. The particles of the finer powder completely melt and fill the gaps between the particles of the coarser powder to a sufficient degree to obtain a high density. The finer powder also contributes to the micro-surface roughness of the primer layer.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, das Verfahren der eingangs genannten Art weiter so auszubilden, dass eine optimale Oberflächenrauheit erzielt wird.Object of the present invention is to further develop the method of the type mentioned so that an optimal surface roughness is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem gattungsgemäßen Verfahren dadurch gelöst, dass das Beschichtungsmaterial aus einem agglomerierten und gesinterten Pulver besteht.This object is achieved in a generic method in that the coating material consists of an agglomerated and sintered powder.

Dieses kann in an sich bekannter Weise aus einer Metallschmelze hergestellt werden. Hierzu wird aus der Schmelze mittels Schutzgas- und/oder Vakuumverdüsung ein "globulares" Pulver hergestellt, aus dem durch verschiedene Siebschritte etc. die benötigte Körnung gewonnen wird. Das Pulver wird anschließend mit den gewünschten Körnungsverhältnissen mit einem Bindemittel homogen vermischt und anschließend durch einen Sprühtrocknungsprozess zu Agglomeraten zusammengeführt. Beim Spritzen wird der Feinanteil die HVOF-Düsen durch Versinterung zusetzen, so dass die gröberen Partikel zum Einsatz kommen können. Die unterschiedlichen Körnungen führen dazu, dass die feinen gut aufschmelzen und verdichten, während die groben Partikel in die feinen Partikel eingebettet werden und die gewünschte Rauheit liefern.This can be prepared in a conventional manner from a molten metal. For this purpose, a "globular" powder is produced from the melt by means of protective gas and / or Vakuumverdüsung, from which the required grain size is obtained by various screening steps, etc. The powder is then homogeneously mixed with the desired grain ratios with a binder and then combined by a spray drying process to form agglomerates. During spraying, the fine fraction is added to the HVOF nozzles by sintering, so that the coarser particles can be used. The different grain sizes cause the fine to melt and densify well, while the coarse particles are embedded in the fine particles and provide the desired roughness.

Es hat sich herausgestellt, dass durch die Verwendung eines solchen agglomerisierten und gesinterten Materials die Oberflächenrauheit optimiert werden kann.It has been found that by using such an agglomerated and sintered material, surface roughness can be optimized.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass der Pulveranteil feiner Körnung 60 bis 80 Vol.-%, insbesondere 65 bis 75 Vol.-% und bevorzugt etwa 70 Vol.-% beträgt. Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass ein hoher Pulveranteil mit feiner Körnung zu guten Ergebnissen führt und insbesondere eine sehr gute Oberflächenrauheit erzielt werden kann, wenn der Anteil feinen Pulvers bei etwa 70% und entsprechend der Anteil des groben Pulvers bei etwa 30% liegt.According to one embodiment of the invention, it is provided that the powder fraction of fine grain size is 60 to 80% by volume, in particular 65 to 75% by volume and preferably about 70% by volume. According to the invention it was recognized that a high powder content with fine grain size leads to good results and in particular a very good surface roughness can be achieved if the proportion of fine powder at about 70% and corresponding to the proportion of coarse powder is about 30%.

In an sich bekannter Weise kann das Beschichtungsmaterial eine Metalllegierung aus der Gruppe NiAl, MCrAlY, MCrAl, aluminiumhaltigen intermetallischen Materialien, chromhaltigem intermetallischen Materialien und deren Kombinationen sein. Diese Materialien haben sich als Haftgrundschichten durchaus bewährt. In bevorzugter Weise wird dabei MCrAlY verwendet, da sich dieses Material sehr gut durch das Hochgeschwindigkeitsflammspritzen (HVOF) aufbringen lässt.In a manner known per se, the coating material may be a metal alloy from the group NiAl, MCrAlY, MCrAl, aluminum-containing intermetallic materials, chromium-containing intermetallic materials and combinations thereof. These materials have proven themselves as primer layers quite well. Preferably, MCrAlY is used since this material can be applied very well by high-speed flame spraying (HVOF).

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Bauteiloberfläche zunächst mit einer Schicht eines Metalllegierungspulvers mit einer feinen Körnung beschichtet wird und anschließend auf die so gebildete Unterschicht eine Deckschicht aus dem Beschichtungsmaterial mit den Pulveranteilen unterschiedlicher Körnungen aufgebracht wird. Dabei können für die Unterschicht Partikel des Beschichtungsmaterials verwendet werden, die einen kleineren mittleren Durchmesser als die Partikel des Beschichtungsmaterials haben. Beispielsweise ist möglich, die Unterschicht aus dem Pulver feiner Körnung der Deckschicht herzustellen. Auf diese Weise wird effizient eine dichte Unterschicht erhalten, die insbesondere aus MCrAlY ausgebildet sein kann.In a further embodiment of the invention it is provided that the component surface is first coated with a layer of a metal alloy powder with a fine grain and then applied to the sub-layer thus formed a cover layer of the coating material with the powder components of different grain sizes. In this case, particles of the coating material which have a smaller average diameter than the particles of the coating material can be used for the underlayer. For example, it is possible to produce the lower layer from the powder of fine grain size of the outer layer. This way, efficiently becomes a dense one Obtained lower layer, which may be formed in particular of MCrAlY.

Als vorteilhaft hat sich erwiesen, wenn der grobe Pulveranteil eine Teilchengrößenverteilung von 45 bis 75 µm und insbesondere von 22 bis 63 µm aufweist. Versuche haben gezeigt, dass der feine Pulveranteil vorteilhafterweise eine Teilchengrößenverteilung von 11 bis 44 µm und insbesondere von 16 bis 44 µm aufweisen sollte. Alternativ kann der feine Pulveranteil auch eine Teilchengrößenverteilung von 22 bis 53 µm aufweisen.It has proved to be advantageous if the coarse powder fraction has a particle size distribution of 45 to 75 μm and in particular of 22 to 63 μm. Experiments have shown that the fine powder content should advantageously have a particle size distribution of 11 to 44 microns and especially from 16 to 44 microns. Alternatively, the fine powder portion may also have a particle size distribution of 22 to 53 microns.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass mindestens 90% der Teilchen des feinen Pulveranteils kleiner sind als die Teilchen des groben Pulveranteils. Die Pulveranteile können unter Bildung einer Pulvermischung vor dem Spritzen kombiniert oder während des Spritzverfahrens vermischt werden. Dabei weisen die Pulveranteile zweckmäßigerweise eine identische Zusammensetzung auf, sie können allerdings auch aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Auch kann das Beschichtungsmaterial und insbesondere die Deckschicht aus einem agglormerierten und gesinterten Pulver bestehen.According to a preferred embodiment of the invention it is provided that at least 90% of the particles of the fine powder fraction are smaller than the particles of the coarse powder fraction. The powder fractions may be combined to form a powder mix prior to spraying or blended during the spraying process. The powder components expediently have an identical composition, but they may also consist of different materials. Also, the coating material and in particular the cover layer may consist of an agglomerated and sintered powder.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigen

Figur 1 in schematischer Darstellung der Auftragung einer Unterschicht einer Haftgrundschicht auf eine Turbinenschaufel und
Figur 2 in schematischer Darstellung die Aufbringung einer Deckschicht auf die Unterschicht.
In den Figuren 1 und 2 ist schematisch ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Aufbringung einer Haftgrundschicht 1 auf die Oberfläche einer Turbinenschaufel 2 dargestellt. Die Haftgrundschicht 1 besteht hier aus einer Unterschicht 3, welche unmittelbar auf die Turbinenschaufel 2 aufgebracht ist, und einer Deckschicht 7, welche die Unterschicht 3 bedeckt. Da die Haftgrundschicht durch Hochgeschwindigkeitflammspritzen (HVOF) hergestellt wird, wird als Beschichtungsmaterial MCrAlY verwendet. Dabei besteht das Beschichtungsmaterial aus einem Pulverblend mit zwei Pulveranteilen, die unterschiedliche mittlere Körnungen aufweisen. Konkret liegt das Beschichtungsmaterial in der Form eines agglomerierten und gesinterten Pulvers vor. Dieses kann in an sich bekannter Weise aus einer Metallschmelze hergestellt werden. Hierzu wird aus der Schmelze mittels Schutzgas- und/oder Vakuumverdüsung ein "globulares" Pulver hergestellt, aus dem durch verschiedene Siebschritte etc. die benötigte Körnung gewonnen wird. Das Pulver wird anschließend mit den gewünschten Körnungsverhältnissen mit einem Bindemittel homogen vermischt und anschließend durch einen Sprühtrocknungsprozess zu Agglomeraten zusammengeführt. Beim Spritzen wird der Feinanteil die HVOF-Düsen durch Versinterung zusetzen, so dass die gröberen Partikel zum Einsatz kommen können. Die unterschiedlichen Körnungen führen dazu, dass die feinen gut aufschmelzen und verdichten, während die groben Partikel in die feinen Partikel eingebettet werden und die gewünschte Rauheit liefern.

With regard to further advantageous embodiments of the invention, reference is made to the dependent claims and the following description of an embodiment with reference to the drawings. In the drawing show

FIG. 1 in a schematic representation of the application of a lower layer of a primer layer on a turbine blade and
FIG. 2 a schematic representation of the application of a cover layer on the lower layer.
In the Figures 1 and 2 schematically is an inventive method for applying a primer layer 1 on the Surface of a turbine blade 2 shown. The primer layer 1 here consists of a lower layer 3, which is applied directly to the turbine blade 2, and a cover layer 7, which covers the lower layer 3. Since the primer layer is made by high speed flame spraying (HVOF), MCrAlY is used as the coating material. In this case, the coating material consists of a powder blend with two powder fractions having different average grain sizes. Specifically, the coating material is in the form of an agglomerated and sintered powder. This can be prepared in a conventional manner from a molten metal. For this purpose, a "globular" powder is produced from the melt by means of protective gas and / or Vakuumverdüsung, from which the required grain size is obtained by various screening steps, etc. The powder is then homogeneously mixed with the desired grain ratios with a binder and then combined by a spray drying process to form agglomerates. During spraying, the fine fraction is added to the HVOF nozzles by sintering, so that the coarser particles can be used. The different grain sizes cause the fine to melt and densify well, while the coarse particles are embedded in the fine particles and provide the desired roughness.

Das gesinterte Beschichtungsmaterial besteht zu 60 bis 80 Vol.-%, insbesondere zu 65 bis 75 Vol.-% und bevorzugt zu etwa 70 Vol.-% aus MCrAlY-Pulver mit einer feinen Körnung und im Übrigen aus MCrAlY-Pulver mit einer groben Körnung.The sintered coating material consists of 60 to 80% by volume, in particular 65 to 75% by volume and preferably about 70% by volume, of MCrAlY powder having a fine grain and, moreover, MCrAlY powder having a coarse grain ,

Dabei liegt die Korngröße des groben Pulveranteils zwischen 45 und 75 µm und insbesondere 22 und 63 µm, und liegt die Korngröße des feinen Pulveranteils bei 11 bis 44 µm und insbesondere 16 bis 44 µm. Als Material für die Unterschicht 3 wird das feine Pulver der Deckschicht 7 verwendet.In this case, the grain size of the coarse powder fraction is between 45 and 75 .mu.m and in particular 22 and 63 .mu.m, and the grain size of the fine powder fraction is 11 to 44 .mu.m and in particular 16 to 44 microns. As the material for the underlayer 3, the fine powder of the cover layer 7 is used.

Im Rahmen der Beschichtung wird zunächst die Unterschicht 3 auf die Oberfläche der Turbinenschaufel 2 durch HVOF aufgetragen. Dazu werden Beschichtungspartikel aus MCrAlY einem Brenner 4 in einem Trägergas zugeführt. Gleichzeitig werden in den Brenner 4 ein Brennstoff und Sauerstoff eingeleitet. Der Brennstoff und der Sauerstoff werden im Brenner vermischt und verbrannt. In die hierbei entstehende Flamme 5 werden die Beschichtungspartikel in dem Trägergas mit hoher Geschwindigkeit als Partikelstrom 6 eingedüst. Die Beschichtungspartikel schmelzen beim Durchgang durch die Flamme 5 zumindest teilweise und treffen dann auf die Oberfläche der Turbinenschaufel 2 auf, wo sie haften bleiben.As part of the coating, the lower layer 3 is first applied to the surface of the turbine blade 2 by HVOF. For this purpose, coating particles of MCrAlY are fed to a burner 4 in a carrier gas. At the same time a fuel and oxygen are introduced into the burner 4. The fuel and oxygen are mixed and burned in the burner. In the resulting flame 5, the coating particles are injected in the carrier gas at high speed as a particle stream 6. The coating particles, when passing through the flame 5, at least partially melt and then strike the surface of the turbine blade 2 where they stick.

Der Partikelstrom 6 wird über die Oberfläche geführt, um die Unterschicht 3 auszubilden. Während der Auftragung der Unterschicht 3 ist der Partikelstrom 6 so ausgerichtet, dass er mit der Oberfläche der Turbinenschaufel 2 einen Winkel a von 90° einschließt. Dies führt dazu, dass die erhaltene Unterschicht 3 eine relativ geringe Oberflächenrauheit aufweist.The particle stream 6 is passed over the surface to form the underlayer 3. During the application of the underlayer 3, the particle stream 6 is oriented so as to form an angle a of 90 ° with the surface of the turbine blade 2. As a result, the obtained underlayer 3 has a relatively small surface roughness.

Anschließend wird auf die Unterschicht 3 die Deckschicht 7 aufgebracht. Hierzu werden dem Brenner 4 das Beschichtungsmaterial mit den Fraktionen unterschiedlicher Körnungen zugeführt. Die Beschichtungspartikel werden in der oben beschriebenen Weise zumindest teilweise in der Flamme 5 aufgeschmolzen und als Partikelstrom 6 mit hoher Geschwindigkeit in Richtung der Oberfläche der Turbinenschaufel 2 abgegeben. Dort treffen sie auf die Unterschicht 3 und bilden auf dieser die Oberschicht 7 aus, während der Partikelstrom 6 über die Unterschicht 3 bewegt wird.Subsequently, the cover layer 7 is applied to the lower layer 3. For this purpose, the burner 4, the coating material with fractions of different grain sizes are supplied. The coating particles are melted in the manner described above at least partially in the flame 5 and discharged as a particle stream 6 at high speed in the direction of the surface of the turbine blade 2. There they meet the lower layer 3 and form on this the upper layer 7, while the particle stream 6 is moved over the lower layer 3.

Während dieses Vorgangs werden die feinen Beschichtungspartikel gut aufgeschmolzen. Die Energie der Flamme reicht jedoch nicht aus, um auch die groben Partikel vollständig aufzuschmelzen, so dass diese in das aufgeschmolzene, flüssige Material als feste Partikel eingebettet werden. Im Ergebnis führt der feine Pulveranteil zu einer guten Anbindung der Deckschicht 7 an die Unterschicht 3 und einer hohen Dichte der Deckschicht 7, während der grobe Pulveranteil für die gewünschte Oberflächenrauheit verantwortlich ist, die benötigt wird, um eine Wärmedämmschicht, beispielsweise eine keramische APS-Wärmedämmschicht, an der Haftgrundschicht zu fixieren.During this process, the fine coating particles are melted well. However, the energy of the flame is not enough to completely melt even the coarse particles, so that they melt into the molten liquid material as solid particles be embedded. As a result, the fine powder content results in a good bonding of the cover layer 7 to the underlayer 3 and a high density of the cover layer 7, while the coarse powder component is responsible for the desired surface roughness needed to form a thermal barrier coating, for example a ceramic APS thermal barrier coating to fix to the primer layer.

Claims

A method for applying a primer layer for a Kermikschutzschicht on a component surface by high-speed flame spraying (HVOF), in which a coating material in the form of at least one metal alloy powder is at least partially melted and discharged as a stream of particles at high speed on the component surface, wherein the coating material has two powder portions with a fine and a coarse grain, characterized in that the coating material consists of an agglomerated and sintered powder.

Method according to claim 1,
characterized in that
the powder content of fine grain size is 60 to 80% by volume, in particular 65 to 75% by volume and preferably about 70% by volume.

Method according to claim 1 or 2,
characterized in that
the coating material is a metal alloy selected from the group NiAl, MCrAlY, MCrAl, aluminum-containing intermetallic materials, chromium-containing intermetallic materials and combinations thereof.

Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the component surface is first coated with a layer of a metal alloy powder having a fine grain size, and then a cover layer of the coating material with the powder components of different grain sizes is applied to the lower layer thus formed.

Method according to claim 4,
characterized in that
the lower layer is made of the powder of fine grain size of the outer layer.

Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the coarse powder fraction has a particle size distribution of from 45 to 75 μm and in particular from 22 to 63 μm.

Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the fine powder fraction has a particle size distribution of from 11 to 44 μm and in particular from 16 to 44 μm.

Method according to one of claims 1 to 5,
characterized in that
the fine powder has a particle size distribution of 22 to 53 μm.

Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
at least 90% of the particles of the fine powder fraction are smaller than the particles of the coarse powder fraction.

Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the fine and the coarse powder portion have an identical composition.

Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
on the primer layer, a ceramic thermal barrier coating, in particular an APS thermal barrier coating is applied.

Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the primer layer is applied to a turbine blade.