EP2119323B1 - Ignition transformer for a discharge lamp - Google Patents

Ignition transformer for a discharge lamp Download PDF

Info

Publication number
EP2119323B1
EP2119323B1 EP08708820A EP08708820A EP2119323B1 EP 2119323 B1 EP2119323 B1 EP 2119323B1 EP 08708820 A EP08708820 A EP 08708820A EP 08708820 A EP08708820 A EP 08708820A EP 2119323 B1 EP2119323 B1 EP 2119323B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ignition
transformer
ignition transformer
lamp
discharge lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08708820A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2119323A1 (en
Inventor
Bernhard Siessegger
Manfred RÖHL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Publication of EP2119323A1 publication Critical patent/EP2119323A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2119323B1 publication Critical patent/EP2119323B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/02Details
    • H05B41/04Starting switches

Definitions

  • the invention is based on an ignition transformer for igniting a discharge lamp, preferably high-pressure gas discharge lamp, by means of pulse ignition, whereby after the ignition a high-frequency lamp operation takes place on an electronic ballast.
  • One in the publication WO2005 / 011338 reproduced circuit arrangement for a high-pressure discharge lamp has an operating part with a DC voltage source and an ignition part with pulse source and a mercury-free metal halide high-pressure discharge lamp.
  • the discharge lamp and a secondary winding of an ignition transformer are connected in series.
  • the primary winding of the ignition transformer is controlled by a pulse source.
  • a particularly low-loss material is preferred.
  • this secondary winding Since the lamp current flows through the secondary winding during operation of the discharge lamp, this secondary winding has an unwanted inductance during lamp operation.
  • a partial compensation of the inductance of the secondary winding can be achieved according to the above-mentioned document be connected in series with the secondary winding, a capacitor.
  • Patent JP 2005340060 (Toshiba) describes a transformer for filament heating, wherein the transformer core is formed so that the Curie temperature is reached after the ignition of the lamp.
  • the object of the present invention is to provide an ignition transformer for a discharge lamp, in which the losses during high-frequency lamp operation are reduced and a low circuit complexity is required, as well as to provide a compact lamp cap.
  • an ignition transformer for a discharge lamp is provided with a transformer core whose material, power and structure are chosen in such a way that the Curie temperature of the material can be achieved by a voltage drop across a secondary winding of the ignition transformer after the ignition caused by the ignition transformer , The heating up to the ignition temperature takes place with the at the secondary winding applied energy, wherein after reaching the Curie temperature, the secondary winding of the ignition transformer is practically ineffective and only a small power and absorption from the lamp circuit is necessary to keep the transformer core to the Curie temperature.
  • the material of the transformer core has a Curie temperature in the range of 60 ° C to 400 ° C, especially between 100 ° C and 220 ° C, thereby overheating the transformer core possibly due to materials in the environment the transformer core could have a negative impact is avoided.
  • the Curie temperature in the range between 100 ° C and 220 ° C is preferred, since with increasing Curie temperature, the efficiency decreases due to heat losses, on the other hand, the Curie temperature must be above the ambient temperature in any case to ensure proper functioning can.
  • the transformer core is preferably configured such that the magnetic length and the magnetic effective cross-section of the transformer core are minimized in such a way that sufficient magnetic ignition between the primary and secondary windings for ignition in the cold state of the ignition transformer.
  • a quick ignition can take place while the secondary winding is virtually ineffective during lamp operation.
  • the transformer core has a ring shape, since with a high-frequency lamp current less electromagnetic interference than an open geometry such as a rod core.
  • the ignition transformer is formed thermally isolated to keep the transformer core at a lower power to be supplied and thus higher efficiency of the entire assembly to Curie temperature and to make the secondary winding virtually ineffective.
  • the transformer core is preferably encapsulated for thermal and electrical insulation, whereby this can be produced economically favorable.
  • the transformer core may be provided in a sealed housing, thereby preventing the convection of air and the associated increased cooling.
  • the ignition transformer is provided in particular for a high-pressure discharge lamp.
  • a compact design with good luminous efficacy can be achieved especially in automotive headlamps.
  • a lamp cap for a discharge lamp is provided with an ignition transformer having the properties described above, wherein due to the small volume of the transformer core, a compact design of the lamp assembly can be implemented.
  • the discharge vessel of the lamp is provided in the hole of the ignition transformer in the lamp base at least partially protruding.
  • the large axial dimension of the discharge lamps can be to provide the transformer core in the vicinity of the discharge vessel of the discharge lamp.
  • FIG. 1 A circuit arrangement 1 with ignition transformer 2 according to the present invention is shown in FIG FIG. 1 shown.
  • a primary winding 4 of the ignition transformer 2 is fed by a pulse source 6 and an ignition voltage U2.
  • the secondary winding 8 of the ignition transformer 2 is connected in series with the discharge lamp 10 and is fed by an operating voltage U Q.
  • the discharge lamp used is preferably a high-pressure gas discharge lamp, for example a mercury-containing metal halide lamp of the "OSRAM HQI" type.
  • FIG. 2 a discharge lamp 10 is shown in a lamp cap 12.
  • the lamp cap 12 has the Impulsqüelle 6, through which the primary winding 4 of the ignition transformer 2 is fed.
  • the ignition transformer 2 is, as in FIG. 2 shown, preferably annular and has a transformer core 14, as in FIG. 3 shown has an air gap 15. On the transformer core 14, the secondary winding 8 is applied, which is surrounded by the primary winding 4.
  • a terminal 16 of the discharge lamp 10 is connected to one end of the secondary winding 8, while another terminal 18 of the discharge lamp 10 is supplied with the operating voltage U Q via the lamp cap.
  • the pulse source 6 is supplied with the ignition voltage U2.
  • the lamp base 12 is preferably filled with a potting compound, such as silicone, so that a high voltage insulation is present around the ignition transformer and at the same time a thermal insulation of the transformer core 14 is provided. It is a casting with a foam structure or a hollow body filling conceivable. Alternatively, the core may be provided in a sealed housing, which prevents convection of the air and thus prevents cooling.
  • the connections for the ignition voltage U2 and the operating voltage Ü Q are led out of the lamp base as electrical connections to the operating device.
  • the discharge vessel 20 of the discharge lamp 10 is immersed in a central hole in the ignition transformer 2, whereby, as already in the published patent application DE 19610385 set out, a small-volume gas discharge lamp with short power supplies can be implemented in an integrated design. In addition to the advantageous compact design losses in the ignition voltage can be kept low due to this compact design.
  • FIG. 3 the exemplary perspective view of the transformer core 14 is shown with an air gap 15.
  • the core material used is a ferrite.
  • material N30 from manufacturer Epcos having an outer diameter of 25mm, an inner diameter of 15mm, a height of 3.8mm and an air gap of 3.5mm is used.
  • the material for the transformer core is chosen in such a way that the Curie temperature directly after ignition is achieved by utilizing a portion of the energy provided by the transducer to heat the transformer core.
  • the secondary winding of the transformer is substantially ineffective, but low power absorption from the lamp circuit is required to maintain the transformer core or parts of the transformer core at the Curie temperature.
  • a Curie temperature is preferably sought in the range between 60 ° C and 400 ° C of the material, since from the viewpoint of the prior art due to poor ferrite properties of the desired effect in the secondary winding already occurs at an early stage ,
  • the transformer core is to be chosen so large that the transformer can perform its functions, ie in the cold state allows sufficient magnetic coupling between the primary and the secondary winding.
  • core form is particularly the in FIG. 3 shown ring shape, since at such a temperature and high-frequency lamp currents less electromagnetic interference than in a rod core caused, which occurs especially at temperatures near or at the Curie temperature.
  • FIG. 4 It can be seen that the permeability reaches a value of about 1 at a temperature of about 143 ° C, the Curie temperature, with the core material N30 used. If now, during operation after ignition, the temperature of the transformer core is kept close to 143 ° C or slightly above that temperature, the transformer core loses its ferrimagnetic properties and shows only paramagnetic properties, whereby the secondary winding is effectively ineffective.
  • a transformer core made from the material N30 as described above is used.
  • FIG. 5 shows a pulse source 26 according to the first embodiment, instead of the pulse source 6 from FIG. 1 is used.
  • the secondary winding 8 has 30 turns of Teflon-insulated wire and has an impedance of 39 ⁇ H at 20 ° C.
  • the primary winding has two turns. The middle turns of both the primary winding 4 and the secondary winding 8 are arranged on the transformer core 14 with respect to the air gap.
  • the transformer core is insulated by vacuum encapsulation by means of silicone heat and high voltage.
  • the primary winding 4 is connected in series via a resistor 28 of 100 k ⁇ and a spark gap 30 with a switching voltage of 2 kV.
  • a capacitor 32 of 27nF is connected in parallel via the resistor 28 to the ignition voltage U2.
  • the ignition voltage U2 is 2.5kV.
  • Discharge lamp 10 is a mercury-containing metal halide lamp of the "OSRAM HQI" type with a nominal power of 35W.
  • FIG. 1 An operation of the discharge lamp 10 via the operating voltage U Q with a frequency of 2 MHz.
  • the discharge lamp 10 is operated with an operating current of 400mA, thereby initially an ohmic-inductive voltage drop across the secondary winding 8 of about 200V occurs. Due to this voltage drop, the transformer core 14 is heated. The lamp voltage is initially 20V.
  • the core temperature reaches a value close to the Curie temperature in the same time range as the ramp-up of the lamp. In practice, this period may be a few seconds to a few minutes. During this time, the lamp voltage increases from initially 20V to 85V. Due to the reduced voltage drop across the secondary winding 8 only a low operating voltage U Q is necessary.
  • a regulation of the lamp power is now carried out by increasing the frequency, for example from 2.5MHz to 3.5MHz.
  • This residual inductance depends on the inductance of the air coil formed by the secondary winding 8, and the temperature conditions during steady-state operation.
  • This residual inductance is preferably adjusted so that the resulting impedance in the range of 1/5 is up to five times the impedance of the discharge lamp.
  • the residual inductance has been 8 ⁇ H. Under the impedance of the discharge lamp should Here, the quotient of the two of the two RMS values of lamp voltage and current at rated power are understood.
  • FIG. 6 a pulse source 46 according to the second embodiment is shown.
  • This pulse source 26 of the first embodiment has a spark gap 50 and a capacitor 52.
  • a resistance comparable to the resistor 28 in the first embodiment is not provided in the second embodiment.
  • the capacitor 52 has a capacitance of 70nF and the spark gap has a switching voltage of 800V.
  • FIG. 7 In the upper diagram, the voltage generated by the secondary winding 8 is shown, while in the lower diagram the voltage across the capacitor 52 can be seen.
  • circuit arrangement according to the first and second embodiments can be achieved for a lamp operation after ignition, a low inductance of the secondary winding and lower losses during operation of the discharge lamp.
  • the discharge lamps are preferably used for video projection, in the motor vehicle headlight and for general lighting. Compared to that in the WO2005 / 011338 In the case of a circuit arrangement for the operation of a discharge lamp according to the present invention, there is no additional component, such as the partial compensation capacitor, for example from this mentioned document necessary. As a result, with the present invention, a good overall efficiency can be achieved in the circuit arrangement.
  • FIG. 8 shows a circuit arrangement 54 according to the third embodiment wherein a symmetrical ignition is realized by the two secondary windings 8a and 8b.
  • a ferrite having a Curie temperature of only about 109 ° C and a maximum initial permeability of only 2500 is used, as opposed to about 143 ° C and 5400 ⁇ m FIG. 4 in the two previous embodiments.
  • a pulse source 56 and a driver 58 which provides the voltages U2 and UQ.
  • the connections for the power supply (eg 12 V DC or 230 V AC are designated 60.
  • the circuit 54 is located in the lamp base
  • the geometric dimensions of the core which has no gap, shows FIG. 9 .
  • the two secondary windings 8a and 8b are wound on the two 30mm long core sides.
  • the primary winding was wound in half over the secondary windings 8a and down on the two long core sides.
  • the transformer is encapsulated in the lamp socket together with the pulse source and the operating device.
  • Parts of the control gear which are particularly hot during operation were thereby be arranged, such as power semiconductors, in close proximity to the ignition transformer to use their waste heat to heat the transformer core can. During operation, therefore, very little energy must be removed from the lamp circuit in order to keep the transformer core close to the Curie temperature.
  • An ignition transformer for a discharge lamp with a transformer core is provided.
  • the material and dimension of the transformer core are selected in such a manner that the Curie temperature of the material after ignition by the ignition transformer is achievable by a voltage drop across a secondary winding of the ignition transformer. In this way, only one residual inductance remains for the secondary winding.
  • a lamp base for a discharge lamp is provided with such an ignition transformer, the discharge vessel of the lamp preferably protruding at least in sections into the center hole of the ignition transformer in the lamp base, resulting in a compact lamp base with discharge lamp.

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Regulation Of General Use Transformers (AREA)

Abstract

An ignition transformer for a discharge lamp is provided having a transformer core whose material and dimensions are selected in such a manner that the Curie temperature of the material after the ignition which is achieved by means of the ignition transformer can be achieved by a voltage drop across a secondary winding of the ignition transformer.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung geht aus von einem Zündtransformator zur Zündung einer Entladungslampe, vorzugsweise Hockdruckgasentladungslampe, mittels Impulszündung, wobei nach der Zündung ein hochfrequenter Lampenbetrieb an einem elektronischen Vorschaltgerät erfolgt.The invention is based on an ignition transformer for igniting a discharge lamp, preferably high-pressure gas discharge lamp, by means of pulse ignition, whereby after the ignition a high-frequency lamp operation takes place on an electronic ballast.

Stand der TechnikState of the art

Eine in der Druckschrift WO2005/011338 wiedergegebene Schaltungsanordnung für eine Hochdruckentladungslampe weist ein Betriebsteil mit einer Gleichspannungsquelle und ein Zündteil mit Impulsquelle und einer quecksilberfreien Halogen-Metalldampf-Hochdruckentladungslampe auf. Im Zündteil sind die Entladungslampe und eine Sekundärwicklung eines Zündtransformators in Reihe geschaltet. Die Primärwicklung des Zündtransformators wird über eine Impulsquelle angesteuert. Als Material für den Zündtransformatorkern wird ein besonders verlustarmes Material bevorzugt. Nach der Zündung der Entladungslampe über Impulsquelle und Zündtransformator liegt die Sekundärwicklung mit der Entladungslampe im Betriebskreis in Reihe.One in the publication WO2005 / 011338 reproduced circuit arrangement for a high-pressure discharge lamp has an operating part with a DC voltage source and an ignition part with pulse source and a mercury-free metal halide high-pressure discharge lamp. In the ignition part, the discharge lamp and a secondary winding of an ignition transformer are connected in series. The primary winding of the ignition transformer is controlled by a pulse source. As material for the ignition transformer core, a particularly low-loss material is preferred. After ignition of the discharge lamp via pulse source and ignition transformer, the secondary winding with the discharge lamp in the operating circuit is in series.

Da der Lampenstrom während des Betriebes der Entladungslampe durch die Sekundärwicklung fließt, weißt diese Sekundärwicklung während des Lampenbetriebes eine unerwünschte Induktivität auf. Eine partielle Kompensation der Induktivität der Sekundärwicklung kann entsprechend der vorstehend genannten Druckschrift dadurch erreicht werden, dass mit der Sekundärwicklung ein Kondensator in Reihe geschaltet wird.Since the lamp current flows through the secondary winding during operation of the discharge lamp, this secondary winding has an unwanted inductance during lamp operation. A partial compensation of the inductance of the secondary winding can be achieved according to the above-mentioned document be connected in series with the secondary winding, a capacitor.

Patentschrift JP 2005340060 (Toshiba) beschreibt einen Transformator zur Wendelheizung, wobei der Transformatorkern so ausgebildet ist, daß die Curie-Temperatur erreicht wird nach der Zündung der Lampe.Patent JP 2005340060 (Toshiba) describes a transformer for filament heating, wherein the transformer core is formed so that the Curie temperature is reached after the ignition of the lamp.

Bei einem hochfrequenten Lampenbetrieb verbleibt jedoch auch unter Verwendung des vorstehend genannten Kondensators die Induktivität der Sekundärwicklung im Lampenstromkreis, sodass sowohl Verluste im Zündtransformator als auch in dem den hochfrequenten Lampenstrom liefernden Wandler auftreten.In a high-frequency lamp operation, however, using the aforementioned capacitor remains the inductance of the secondary winding in the lamp circuit, so that both losses occur in the ignition transformer and in the high-frequency lamp current supplying converter.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Zündtransformator für eine Entladungslampe, bei dem die Verluste während eines hochfrequenten Lampenbetriebes verringert sind und ein geringer schaltungstechnischer Aufwand erforderlich ist, sowie einen kompakten Lampensockel vorzusehen.The object of the present invention is to provide an ignition transformer for a discharge lamp, in which the losses during high-frequency lamp operation are reduced and a low circuit complexity is required, as well as to provide a compact lamp cap.

Diese Aufgabe wird durch den Zündtransformator für die Entladungslampe nach Anspruch 1 und einen Lampensockel nach Anspruch 9 gelöst.This object is achieved by the ignition transformer for the discharge lamp according to claim 1 and a lamp cap according to claim 9.

Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich in den abhängigen Ansprüchen.Particularly advantageous embodiments can be found in the dependent claims.

Erfindungsgemäß wird ein Zündtransformator für eine Entladungslampe mit einem Transformatorkern vorgesehen, dessen Material, Leistung und Aufbau in einer solchen Weise gewählt sind, dass die Curie-Temperatur des Materials nach der für mittels des Zündtransformators bewirkten Zündung durch einen Spannungsabfall über einer Sekundärwicklung des Zündtransformators erreichbar ist. Die Aufheizung auf die Zündtemperatur erfolgt mit der an der Sekundärwicklung anliegenden Energie, wobei nach Erreichen der Curie-Temperatur die Sekundärwicklung des Zündtransformators praktisch unwirksam ist und nur eine geringe Leistung und Absorption aus dem Lampenkreis notwendig ist, um den Transformatorkern auf der Curie-Temperatur zu halten.According to the invention, an ignition transformer for a discharge lamp is provided with a transformer core whose material, power and structure are chosen in such a way that the Curie temperature of the material can be achieved by a voltage drop across a secondary winding of the ignition transformer after the ignition caused by the ignition transformer , The heating up to the ignition temperature takes place with the at the secondary winding applied energy, wherein after reaching the Curie temperature, the secondary winding of the ignition transformer is practically ineffective and only a small power and absorption from the lamp circuit is necessary to keep the transformer core to the Curie temperature.

Es wird bevorzugt, dass das Material des Transformatorkerns eine Curie-Temperatur im Bereich von 60°C bis 400°C, insbesondere zwischen 100°C und 220°C aufweist, wodurch eine zu starke Erwärmung des Transformatorkerns, die möglicherweise auf Materialien in der Umgebung des Transformatorkern negative Auswirkungen haben könnte, vermieden wird.It is preferred that the material of the transformer core has a Curie temperature in the range of 60 ° C to 400 ° C, especially between 100 ° C and 220 ° C, thereby overheating the transformer core possibly due to materials in the environment the transformer core could have a negative impact is avoided.

Es wird die Curie-Temperatur im Bereich zwischen 100°C und 220°C bevorzugt, da mit zunehmender Curie-Temperatur die Effizienz durch Wärmeverluste sinkt, andererseits die Curie-Temperatur in jedem Fall über der Umgebungstemperatur liegen muss, um eine einwandfrei Funktion gewährleisten zu können.The Curie temperature in the range between 100 ° C and 220 ° C is preferred, since with increasing Curie temperature, the efficiency decreases due to heat losses, on the other hand, the Curie temperature must be above the ambient temperature in any case to ensure proper functioning can.

Ferner ist der Transformatorkern bevorzugt so gestaltet, dass die magnetische Länge und der magnetische wirksame Querschnitt von dem Transformatorkern in einer solchen Weise minimiert sind, dass eine für die Zündung ausreichende magnetische Kopplung zwischen Primär- und Sekundärwicklung im kalten Zustand des Zündtransformators vorliegt. Somit kann eine schnelle Zündung erfolgen und gleichzeitig während des Lampenbetriebes die Sekundärwicklung praktisch unwirksam sein.Further, the transformer core is preferably configured such that the magnetic length and the magnetic effective cross-section of the transformer core are minimized in such a way that sufficient magnetic ignition between the primary and secondary windings for ignition in the cold state of the ignition transformer. Thus, a quick ignition can take place while the secondary winding is virtually ineffective during lamp operation.

In einer besonderen Ausgestaltung hat der Transformatorkern Ringform, da bei einem hochfrequenten Lampenstrom weniger elektromagnetische Störungen verursacht werden, als bei einer offenen Geometrie wie etwas einem Stabkern.In a particular embodiment, the transformer core has a ring shape, since with a high-frequency lamp current less electromagnetic interference than an open geometry such as a rod core.

Ferner wird bevorzugt, wenn der Zündtransformator thermisch isoliert ausgebildet ist, um den Transformatorkern bei geringerer zuzuführender Leistung und damit höherer Effizienz der gesamten Anordnung auf Curie-Temperatur zu halten und die Sekundärwicklung praktisch unwirksam zu machen.Furthermore, it is preferred if the ignition transformer is formed thermally isolated to keep the transformer core at a lower power to be supplied and thus higher efficiency of the entire assembly to Curie temperature and to make the secondary winding virtually ineffective.

Der Transformatorkern wird bevorzugt zur thermischen und elektrischen Isolation vergossen, wodurch sich dieser ökonomisch günstig herstellen lässt.The transformer core is preferably encapsulated for thermal and electrical insulation, whereby this can be produced economically favorable.

Alternativ dazu kann der Transformatorkern in einem augeschlossenen Gehäuse vorgesehen sein, wodurch sich die Konvektion von Luft und die damit einhergehende verstärkte Kühlung unterbinden lassen.Alternatively, the transformer core may be provided in a sealed housing, thereby preventing the convection of air and the associated increased cooling.

Der Zündtransformator ist insbesondere für eine Hochdruckentladungslampe vorgesehen. Dabei lässt sich insbesondere bei Automobilscheinwerfern eine kompakte Bauform bei guter Lichtausbeute erzielen.The ignition transformer is provided in particular for a high-pressure discharge lamp. In this case, a compact design with good luminous efficacy can be achieved especially in automotive headlamps.

Ferner wird ein Lampensockel für eine Entladungslampe mit einem Zündtransformator mit den vorstehend beschriebenen Eigenschaften vorgesehen, wobei sich aufgrund des geringen Volumens des Transformatorkerns eine kompakte Bauform der Lampenanordnung umsetzen lässt.Furthermore, a lamp cap for a discharge lamp is provided with an ignition transformer having the properties described above, wherein due to the small volume of the transformer core, a compact design of the lamp assembly can be implemented.

In einer Weiterbildung ist das Entladungsgefäß der Lampe in das Loch des Zündtransformators im Lampensockel zumindest abschnittsweise hineinragend vorgesehen. Auf diese Weise lässt sich die große Axialabmessung der Entladungslampen zum Vorsehen des Transformatorkerns in der Umgebung des Entladungsgefäßes der Entladungslampe nutzen.In a further development, the discharge vessel of the lamp is provided in the hole of the ignition transformer in the lamp base at least partially protruding. In this way, the large axial dimension of the discharge lamps can be to provide the transformer core in the vicinity of the discharge vessel of the discharge lamp.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im Folgenden soll die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Die Figuren zeigen:

Fig. 1
Eine Schaltungsanordnung für eine Entladungslampe mit einem Zündtransformator entsprechend der vor- liegenden Erfindung,
Fig. 2
Eine schematische Ansicht eines Lampensockels mit Zündtransformator, Impulsquelle und Entladungslam- pe entsprechend der vorliegenden Erfindung,
Fig. 3
Eine Perspektivansicht eines Transformatorkerns mit Spalt für einen Zündtransformator entsprechend der vorliegenden Erfindung,
Fig. 4
Eine graphische Darstellung der Abhängigkeit der Anfangspermeabilität von der Temperatur bei einem Material für den Transformatorkern entsprechend der vorliegenden Erfindung,
Fig. 5
Den Aufbau der Impulsquelle zur Ansteuerung eines Zündtransformators entsprechend dem ersten Ausfüh- rungsbeispiel der Erfindung,
Fig. 6
Den Aufbau einer Impulsquelle für einen Zündtrans- formator entsprechend dem zweiten Ausführungsbei- spiel der Erfindung, und
Fig. 7
Eine graphische Darstellung der Spannung an der Sekundärwicklung und am Kondensator entsprechend dem zweiten Ausführungsbeispiel.
Fig. 8
Eine Schaltungsanordnung für eine Entladungslampe unter Verwendung einer symmetrischen Zündung ent- sprechend dem dritten Ausführungsbeispiel.
Fig. 9
zeigt eine Abwandlung eines Transformatorkerns mit beispielhaften Maßen.
In the following, the invention will be explained in more detail with reference to exemplary embodiments. The figures show:
Fig. 1
A circuit arrangement for a discharge lamp with an ignition transformer according to the present invention,
Fig. 2
A schematic view of a lamp base with ignition transformer, pulse source and discharge lamp according to the present invention,
Fig. 3
A perspective view of a transformer core with gap for an ignition transformer according to the present invention,
Fig. 4
A graph of the dependence of the initial permeability of the temperature on a material for the transformer core according to the present invention,
Fig. 5
The structure of the pulse source for driving an ignition transformer according to the first embodiment of the invention,
Fig. 6
The structure of a pulse source for an ignition transformer according to the second embodiment of the invention, and
Fig. 7
A graph of the voltage at the secondary winding and the capacitor according to the second embodiment.
Fig. 8
A circuit arrangement for a discharge lamp using a symmetrical ignition according to the third embodiment.
Fig. 9
shows a modification of a transformer core with exemplary dimensions.

Bevorzugte Ausführung der ErfindungPreferred embodiment of the invention

Eine Schaltungsanordnung 1 mit Zündtransformator 2 entsprechend der vorliegenden Erfindung ist in Figur 1 gezeigt.A circuit arrangement 1 with ignition transformer 2 according to the present invention is shown in FIG FIG. 1 shown.

Eine Primärwicklung 4 des Zündtransformators 2 wird durch eine Impulsquelle 6 und eine Zündspannung U2 gespeist. Die Sekundärwicklung 8 des Zündtransformators 2 ist mit der Entladungslampe 10 in Reihe geschaltet und wird durch eine Betriebsspannung UQ gespeist. Als Entladungslampe gelangt bevorzugt eine Hochdruckgasentladungslampe, beispielsweise eine quecksilberhaltige Halogen-Metalldampflampe vom Typ "OSRAM HQI" zum Einsatz.A primary winding 4 of the ignition transformer 2 is fed by a pulse source 6 and an ignition voltage U2. The secondary winding 8 of the ignition transformer 2 is connected in series with the discharge lamp 10 and is fed by an operating voltage U Q. The discharge lamp used is preferably a high-pressure gas discharge lamp, for example a mercury-containing metal halide lamp of the "OSRAM HQI" type.

In Figur 2 ist eine Entladungslampe 10 in einem Lampensockel 12 dargestellt. Der Lampensockel 12 weist die Impulsqüelle 6 auf, durch die die Primärwicklung 4 des Zündtransformators 2 gespeist wird. Der Zündtransformator 2 ist, wie in Figur 2 gezeigt, bevorzugt ringförmig ausgebildet und hat einen Transformatorkern 14, der wie in Figur 3 gezeigt einen Luftspalt 15 hat. Auf dem Transformatorkern 14 ist die Sekundärwicklung 8 aufgebracht, die von der Primärwicklung 4 umgeben ist.In FIG. 2 a discharge lamp 10 is shown in a lamp cap 12. The lamp cap 12 has the Impulsqüelle 6, through which the primary winding 4 of the ignition transformer 2 is fed. The ignition transformer 2 is, as in FIG. 2 shown, preferably annular and has a transformer core 14, as in FIG. 3 shown has an air gap 15. On the transformer core 14, the secondary winding 8 is applied, which is surrounded by the primary winding 4.

Wie bereits in Figur 1 gezeigt ist ein Anschluss 16 der Entladungslampe 10 mit einem Ende der Sekundärwicklung 8 verbunden, während ein anderer Anschluss 18 der Entladungslampe 10 über den Lampensockel mit der Betriebsspannung UQ versorgt wird. Wie bereits in Figur 1 gezeigt, wird die Impulsquelle 6 mit der Zündspannung U2 gespeist. Der Lampensockel 12 ist bevorzugt mit einer Vergussmasse, wie z.B. Silikon, gefüllt, damit eine hohe Spannungsisolation um den Zündtransformator vorliegt und gleichzeitig eine thermische Isolation des Transformatorkerns 14 vorgesehen wird. Es ist ein Verguss mit einer Schaumstruktur oder einer Hohlkörperfüllung denkbar. Alternativ dazu kann der Kern in einem abgeschlossenem Gehäuse vorgesehen sein, durch das eine Konvektion der Luft verhindert und somit eine Kühlung unterbunden wird.As already in FIG. 1 As shown, a terminal 16 of the discharge lamp 10 is connected to one end of the secondary winding 8, while another terminal 18 of the discharge lamp 10 is supplied with the operating voltage U Q via the lamp cap. As already in FIG. 1 shown, the pulse source 6 is supplied with the ignition voltage U2. The lamp base 12 is preferably filled with a potting compound, such as silicone, so that a high voltage insulation is present around the ignition transformer and at the same time a thermal insulation of the transformer core 14 is provided. It is a casting with a foam structure or a hollow body filling conceivable. Alternatively, the core may be provided in a sealed housing, which prevents convection of the air and thus prevents cooling.

Die Anschlüsse für die Zündspannung U2 und die Betriebsspannung ÜQ sind als elektrische Anschlüsse zum Betriebsgerät aus dem Lampensockel herausgeführt.The connections for the ignition voltage U2 and the operating voltage Ü Q are led out of the lamp base as electrical connections to the operating device.

Das Entladungsgefäß 20 der Entladungslampe 10 taucht in ein mittleres Loch im Zündtransformator 2 ein, wodurch, wie bereits in der Offenlegungsschrift DE 19610385 dargelegt, eine kleinvolumige Gasentladungslampe mit kurzen Spannungszuführungen in integrierter Bauweise umgesetzt werden kann. Neben der vorteilhaften kompakten Bauweise können Verluste bei der Zündspannung aufgrund dieser kompakten Bauweise gering gehalten werden.The discharge vessel 20 of the discharge lamp 10 is immersed in a central hole in the ignition transformer 2, whereby, as already in the published patent application DE 19610385 set out, a small-volume gas discharge lamp with short power supplies can be implemented in an integrated design. In addition to the advantageous compact design losses in the ignition voltage can be kept low due to this compact design.

In Figur 3 ist die beispielhafte Perspektivansicht des Transformatorkerns 14 mit einem Luftspalt 15 dargestellt.In FIG. 3 the exemplary perspective view of the transformer core 14 is shown with an air gap 15.

Als Kernmaterial kommt ein Ferrit zur Anwendung. In diesem Beispiel wird als Material N30 vom Hersteller Epcos mit einem Außendurchmesser von 25mm, einem Innendurchmesser von 15mm, einer Höhe von 3,8mm und einem Luftspalt von 3,5mm verwendet. Das Material für den Transformatorkern wird in einer solchen Weise gewählt, dass die Curie-Temperatur direkt nach der Zündung dadurch erreicht wird, dass ein Anteil der vom Wandler zur Verfügung gestellten Energie zur Aufheizung des Transformatorkerns genutzt wurde. Wenn der Transformatorkern zumindest teilweise die Curie-Temperatur erreicht hat, ist die Sekundärwicklung des Transformators im Wesentlichen unwirksam, wobei jedoch eine geringe Leistungsabsorption aus dem Lampenkreis benötigt wird, um den Transformatorkern oder Teile des Transformatorkerns auf der Curie-Temperatur zu halten.The core material used is a ferrite. In this example, material N30 from manufacturer Epcos having an outer diameter of 25mm, an inner diameter of 15mm, a height of 3.8mm and an air gap of 3.5mm is used. The material for the transformer core is chosen in such a way that the Curie temperature directly after ignition is achieved by utilizing a portion of the energy provided by the transducer to heat the transformer core. When the transformer core has at least partially reached the Curie temperature, the secondary winding of the transformer is substantially ineffective, but low power absorption from the lamp circuit is required to maintain the transformer core or parts of the transformer core at the Curie temperature.

Beim Stand der Technik wurde eine hohe Curie-Temperatur angestrebt, damit das magnetische Bauelement bei einer hohen Leistung betrieben werden kann. Im Gegensatz dazu wird bei der vorliegenden Erfindung eine Curie-Temperatur vorzugsweise im Bereich zwischen 60°C und 400°C des Materials angestrebt, da dieser aus Sicht des Stands der Technik aufgrund schlechten Ferriteigenschaften der gewünschte Effekt bei der Sekundärwicklung bereits zu einem frühen Zeitpunkt eintritt.In the prior art, a high Curie temperature was sought so that the magnetic device can be operated at a high power. In contrast, in the present invention, a Curie temperature is preferably sought in the range between 60 ° C and 400 ° C of the material, since from the viewpoint of the prior art due to poor ferrite properties of the desired effect in the secondary winding already occurs at an early stage ,

Während beim Stand der Technik im Hinblick auf angestrebte geringe Verluste ein großer Querschnitt des Transformatorkerns von Vorteil war, wird bei der vorliegenden Erfindung ein besonders geringer Kernquerschnitt angestrebt. Darüber hinaus sollte auch die magnetische Länge gering gehalten werden. Dadurch kann die zur Aufheizung des Transformatorkerns erforderliche Energie gering gehalten werden. Zusammenfassend kann somit gesagt werden, dass ein geringes Kernvolumen für die vorliegende Erfindung von Vorteil ist. Der Transformatorkern ist jedoch so groß zu wählen, dass der Transformator seine Funktionen wahrnehmen kann, d.h. im kalten Zustand eine ausreichende magnetische Kopplung zwischen der Primär- und der Sekundärwicklung ermöglicht.While in the prior art with regard to desired low losses, a large cross-section of the transformer core was advantageous, in the present invention, a particularly small core cross-section is desired. In addition, the magnetic length should be kept low. As a result, the energy required to heat the transformer core can be low being held. In summary, it can thus be said that a small core volume is advantageous for the present invention. However, the transformer core is to be chosen so large that the transformer can perform its functions, ie in the cold state allows sufficient magnetic coupling between the primary and the secondary winding.

Als Kernform ist besonders die in Figur 3 gezeigt Ringform geeignet, da bei einer derartigen Temperatur und hochfrequenten Lampenströmen weniger elektromagnetische Störungen als bei einem Stabkern verursacht werden, wobei dieses insbesondere bei Temperaturen nahe oder bei der Curie-Temperatur auftritt.As core form is particularly the in FIG. 3 shown ring shape, since at such a temperature and high-frequency lamp currents less electromagnetic interference than in a rod core caused, which occurs especially at temperatures near or at the Curie temperature.

Aus Figur 4 geht hervor, dass die Permeabilität ab einer Temperatur von ungefähr 143°C, der Curie-Temperatur, bei dem verwendeten Kernmaterial N30 ungefähr den Wert 1 erreicht. Wenn nun während des Betriebes nach der Zündung die Temperatur des Transformatorkerns nahe 143°C oder etwas oberhalb dieser Temperatur gehalten wird, so verliert der Transformatorkern seine ferrimagnetischen Eigenschaften und zeigt nur noch paramagnetische Eigenschaften, wodurch die Sekundärwicklung faktisch unwirksam wird.Out FIG. 4 It can be seen that the permeability reaches a value of about 1 at a temperature of about 143 ° C, the Curie temperature, with the core material N30 used. If now, during operation after ignition, the temperature of the transformer core is kept close to 143 ° C or slightly above that temperature, the transformer core loses its ferrimagnetic properties and shows only paramagnetic properties, whereby the secondary winding is effectively ineffective.

Bei dem nachfolgend beschriebenen ersten und zweiten Ausführungsbeispiel gelangt ein Transformatorkern aus dem Material N30 gemäß Vorbeschreibung zum Einsatz.In the first and second embodiments described below, a transformer core made from the material N30 as described above is used.

Figur 5 zeigt eine Impulsquelle 26 entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel, die statt der Impulsquelle 6 aus Figur 1 verwendet wird. FIG. 5 shows a pulse source 26 according to the first embodiment, instead of the pulse source 6 from FIG. 1 is used.

Die Sekundärwicklung 8 weist 30 Windungen aus teflonisoliertem Draht auf und hat eine Impedanz von 39µH bei 20°C. Die Primärwicklung weist zwei Windungen auf. Die mittleren Windungen sowohl der Primärwicklung 4 als auch der Sekundärwicklung 8 sind auf dem Transformatorkern 14 gegenüber dem Luftspalt angeordnet. Der Transformatorkern ist durch Vakuumverguss mittels Silikon wärme- und hochspannungsisoliert. Die Primärwicklung 4 ist über einen Widerstand 28 vom 100kΩ und einer Funkenstrecke 30 mit einer Schaltspannung von 2kV in Reihe geschaltet. Eine Kondensator 32 von 27nF ist über den Widerstand 28 zur Zündspannung U2 parallel geschaltet. Die Zündspannung U2 beträgt 2,5kV.The secondary winding 8 has 30 turns of Teflon-insulated wire and has an impedance of 39μH at 20 ° C. The primary winding has two turns. The middle turns of both the primary winding 4 and the secondary winding 8 are arranged on the transformer core 14 with respect to the air gap. The transformer core is insulated by vacuum encapsulation by means of silicone heat and high voltage. The primary winding 4 is connected in series via a resistor 28 of 100 kΩ and a spark gap 30 with a switching voltage of 2 kV. A capacitor 32 of 27nF is connected in parallel via the resistor 28 to the ignition voltage U2. The ignition voltage U2 is 2.5kV.

Nachfolgend wird der Betrieb eines Zündtransformators mit der Impulsquelle 26 aus Figur 5 beschrieben.Subsequently, the operation of an ignition transformer with the pulse source 26 from FIG. 5 described.

Solange eine Zündspannung U2 anliegt, werden durch den Zündtransformator 2 an der Sekundärwicklung 8 Impulse mit Spitzenspannung von 21kV erzeugt. Dieses führt zum Zünden der in Figur 5 nicht dargestellten Entladungslampe 10. Als Entladungslampe kommt eine quecksilberhaltige Halogen-Metalldampflampe vom Typ "OSRAM HQI" mit einer Nennleistung von 35W zur Anwendung.As long as an ignition voltage U2 is applied, 8 pulses with peak voltage of 21kV are generated by the ignition transformer 2 to the secondary winding. This leads to the ignition of the FIG. 5 Discharge lamp 10, not shown, is a mercury-containing metal halide lamp of the "OSRAM HQI" type with a nominal power of 35W.

Nach der Zündung der Entladungslampe 10 erfolgt ein Abschalten der Zündspannung U2, sodass über den Zündtransformator 2 keine weiteren Zündimpulse erzeugt werden. Entsprechend Figur 1 erfolgt ein Betrieb der Entladungslampe 10 über die Betriebsspannung UQ mit einer Frequenz von 2 MHz. Die Entladungslampe 10 wird mit einem Betriebsstrom von 400mA betrieben, wodurch zunächst ein ohmsch-induktiver Spannungsabfall über der Sekundärwicklung 8 von etwa 200V auftritt. Durch diesen Spannungsabfall erfolgt eine Erwärmung des Transformatorkerns 14. Die Lampenspannung beträgt zunächst 20V.After the ignition of the discharge lamp 10, the ignition voltage U2 is switched off, so that no further ignition pulses are generated via the ignition transformer 2. Corresponding FIG. 1 An operation of the discharge lamp 10 via the operating voltage U Q with a frequency of 2 MHz. The discharge lamp 10 is operated with an operating current of 400mA, thereby initially an ohmic-inductive voltage drop across the secondary winding 8 of about 200V occurs. Due to this voltage drop, the transformer core 14 is heated. The lamp voltage is initially 20V.

Wenn die Temperatur des Transformatorkerns 14 in die Nähe der Curie-Temperatur von etwa 143°C gelangt, so verringert sich entsprechend Figur 4 die Induktivität drastisch, sodass sich der Spannungsabfall über der Sekundärwicklung auf etwa 40V einstellt. Durch eine geeignete thermische Isolierung und eine entsprechende Auslegung der Schaltung erreicht die Kerntemperatur einen Wert nahe der Curie-Temperatur im gleichen Zeitbereich wie das Hochlaufen der Lampe. In der Praxis kann diese Zeitdauer wenige Sekunden bis einige Minuten betragen. In dieser Zeit erhöht sich die Lampenspannung von anfangs 20V auf 85V. Aufgrund des verringerten Spannungsabfalls über der Sekundärwicklung 8 ist nur eine geringe Betriebsspannung UQ notwendig.When the temperature of the transformer core 14 comes close to the Curie temperature of about 143 ° C, it decreases accordingly FIG. 4 the inductance drastically, so that the voltage drop across the secondary winding sets to about 40V. By means of suitable thermal insulation and a corresponding design of the circuit, the core temperature reaches a value close to the Curie temperature in the same time range as the ramp-up of the lamp. In practice, this period may be a few seconds to a few minutes. During this time, the lamp voltage increases from initially 20V to 85V. Due to the reduced voltage drop across the secondary winding 8 only a low operating voltage U Q is necessary.

Eine Regelung der Lampenleistung erfolgt nun durch eine Erhöhung der Frequenz, beispielsweise von 2,5MHz auf 3,5MHz. Diese Regelung der Lampenleistung und die Stabilisierung der Entladung erfolgt über die verbleibende Restinduktivität der Sekundärwicklung 8. Diese Restinduktivität hängt von der Induktivität der von der Sekundärwicklung 8 gebildeten Luftspule, sowie den Temperaturverhältnissen während des stationären Betriebes ab. Diese Restinduktivität wird bevorzugt so eingestellt, dass die sich ergebende Impedanz im Bereich von 1/5 bis zum fünffachen der Impedanz der Entladungslampe liegt. Beim ersten Ausführungsbeispiel hat die Restinduktivität 8µH betragen. Unter der Impedanz der Entladungslampe soll hier der Quotient der beiden der beiden Effektivwerte von Lampenspannung und -strom bei Nennleistung verstanden werden.A regulation of the lamp power is now carried out by increasing the frequency, for example from 2.5MHz to 3.5MHz. This regulation of the lamp power and the stabilization of the discharge via the remaining residual inductance of the secondary winding 8. This residual inductance depends on the inductance of the air coil formed by the secondary winding 8, and the temperature conditions during steady-state operation. This residual inductance is preferably adjusted so that the resulting impedance in the range of 1/5 is up to five times the impedance of the discharge lamp. In the first embodiment, the residual inductance has been 8μH. Under the impedance of the discharge lamp should Here, the quotient of the two of the two RMS values of lamp voltage and current at rated power are understood.

In Figur 6 ist eine Impulsquelle 46 entsprechend dem zweiten Ausführungsbeispiel dargestellt. Diese Impulsquelle 26 des ersten Ausführungsbeispiels weist eine Funkenstrecke 50 und einen Kondensator 52 auf. Ein dem Widerstand 28 beim ersten Ausführungsbeispiel vergleichbarer Widerstand ist beim zweiten Ausführungsbeispiel nicht vorgesehen. Der Kondensator 52 hat eine Kapazität von 70nF und die Funkenstrecke eine Schaltspannung von 800V.In FIG. 6 a pulse source 46 according to the second embodiment is shown. This pulse source 26 of the first embodiment has a spark gap 50 and a capacitor 52. A resistance comparable to the resistor 28 in the first embodiment is not provided in the second embodiment. The capacitor 52 has a capacitance of 70nF and the spark gap has a switching voltage of 800V.

In Figur 7 ist in der oberen graphischen Darstellung die durch die Sekundärwicklung 8 erzeugte Spannung dargestellt, während in der unteren Darstellung die Spannung am Kondensator 52 erkennbar ist.In FIG. 7 In the upper diagram, the voltage generated by the secondary winding 8 is shown, while in the lower diagram the voltage across the capacitor 52 can be seen.

Der sich an die Zündung der Lampe anschließende Betrieb erfolgt wie der bei der Schaltungsanordnung entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel. Durch die Schaltungsanordnung entsprechend dem ersten und zweiten Ausführungsbeispiel lassen sich für einen Lampenbetrieb nach der Zündung eine geringe Induktivität der Sekundärwicklung und auch geringere Verluste während des Betriebes der Entladungslampe erzielen.The operation subsequent to the ignition of the lamp is the same as that in the circuit arrangement according to the first embodiment. By the circuit arrangement according to the first and second embodiments can be achieved for a lamp operation after ignition, a low inductance of the secondary winding and lower losses during operation of the discharge lamp.

Die Entladungslampen kommen bevorzugt für die Videoprojektion, im Kraftfahrzeugscheinwerfer und für die Allgemeinbeleuchtung zum Einsatz. Im Vergleich zu dem in der WO2005/011338 gezeigten Stand der Technik, ist bei einer Schaltungsanordnung für den Betrieb einer Entladungslampe entsprechend der vorliegenden Erfindung kein zusätzliches Bauelement, wie z.B. der Kondensator zur partiellen Kompensation aus dieser genannten Druckschrift notwendig. Im Ergebnis lässt sich mit der vorliegenden Erfindung ein guter Gesamtwirkungsgrad bei der Schaltungsanordnung erzielen.The discharge lamps are preferably used for video projection, in the motor vehicle headlight and for general lighting. Compared to that in the WO2005 / 011338 In the case of a circuit arrangement for the operation of a discharge lamp according to the present invention, there is no additional component, such as the partial compensation capacitor, for example from this mentioned document necessary. As a result, with the present invention, a good overall efficiency can be achieved in the circuit arrangement.

In den bisher dargestellten Ausführungsformen wurde immer eine unsymmetrische Zündanordnung betrachtet, bei der der Zündtransformator nur eine Sekundärwicklung besitzt. Die Figur 8 zeigt eine Schaltungsanordnung 54 gemäß dem dritten Ausführungsbeispiel wobei durch die beiden Sekundärwicklungen 8a und 8b eine symmetrische Zündung realisiert wird. Als Kernmaterial wird ein Ferrit mit einer Curie-Temperatur von nur ungefähr 109°C und einer maximalen Anfangspermeabilität von nur 2500 verwendet, im Gegensatz zu ungefähr 143°C und 5400 gemäß Figur 4 bei den beiden bisherigen Ausführungsbeispielen. Ferner sind in Fig. 8 eine Impulsquelle 56 und ein Betriebsgerät 58, das die Spannungen U2 und UQ zur Verfügung stellt, gezeigt. Die Anschlüsse für die Stromzuführung (z.B. 12 V Gleichstrom oder 230 V Wechselstrom sind mit 60 bezeichnet. Die Schaltungsanordnung 54 befindet sich im LampensockelIn the embodiments shown so far, an asymmetrical ignition arrangement has always been considered, in which the ignition transformer has only one secondary winding. The FIG. 8 shows a circuit arrangement 54 according to the third embodiment wherein a symmetrical ignition is realized by the two secondary windings 8a and 8b. As the core material, a ferrite having a Curie temperature of only about 109 ° C and a maximum initial permeability of only 2500 is used, as opposed to about 143 ° C and 5400 μm FIG. 4 in the two previous embodiments. Furthermore, in Fig. 8 a pulse source 56 and a driver 58 which provides the voltages U2 and UQ. The connections for the power supply (eg 12 V DC or 230 V AC are designated 60. The circuit 54 is located in the lamp base

Die geometrischen Abmessungen des Kerns, welcher keinen Spalt aufweist, zeigt Figur 9. Die beiden Sekundärwicklungen 8a und 8b sind dabei auf den beiden 30mm langen Kernseiten gewickelt. In einem weiteren Arbeitsschritt wurde die Primärwicklung jeweils zur Hälfte über die Sekundärwicklungen 8a und ab auf den beiden langen Kernseiten gewickelt.The geometric dimensions of the core, which has no gap, shows FIG. 9 , The two secondary windings 8a and 8b are wound on the two 30mm long core sides. In a further step, the primary winding was wound in half over the secondary windings 8a and down on the two long core sides.

Der Transformator ist zusammen mit der Impulsquelle und dem Betriebsgerät im Lampensockel vergossen. Dabei wurden Teile des Betriebsgeräts welche im Betrieb besonders heiß werden, wie beispielsweise Leistungshalbleiter, in unmittelbarer Nähe zum Zündtransformator angeordnet, um deren Abwärme zur Erwärmung des Transformatorkerns nutzen zu können. Während des Betriebs muss daher besonders wenig Energie dem Lampenstromkreis entzogen werden, um den Transformatorkern nahe der Curie-Temperatur zu halten.The transformer is encapsulated in the lamp socket together with the pulse source and the operating device. Parts of the control gear which are particularly hot during operation were thereby be arranged, such as power semiconductors, in close proximity to the ignition transformer to use their waste heat to heat the transformer core can. During operation, therefore, very little energy must be removed from the lamp circuit in order to keep the transformer core close to the Curie temperature.

Es wird ein Zündtransformator für eine Entladungslampe mit einem Transformatorkern vorgesehen. Das Material und die Abmessung des Transformatorkerns sind in einer solchen Weise gewählt, dass die Curie-Temperatur des Materials nach der mittels des Zündtransformators bewirkten Zündung durch einen Spannungsabfall über einer Sekundärwicklung des Zündtransformators erreichbar ist. Auf diese Weise verbleibt für die Sekundärwicklung nur eine Restinduktivität. Es wird ferner ein Lampensockel für eine Entladungslampe mit einem derartigen Zündtransformator vorgesehen, wobei bevorzugt das Entladungsgefäß der Lampe in das Mittelloch des Zündtransformators im Lampensockel zumindest abschnittsweise hineinragt, woraus sich ein kompakter Lampensockel mit Entladungslampe ergibt.An ignition transformer for a discharge lamp with a transformer core is provided. The material and dimension of the transformer core are selected in such a manner that the Curie temperature of the material after ignition by the ignition transformer is achievable by a voltage drop across a secondary winding of the ignition transformer. In this way, only one residual inductance remains for the secondary winding. Furthermore, a lamp base for a discharge lamp is provided with such an ignition transformer, the discharge vessel of the lamp preferably protruding at least in sections into the center hole of the ignition transformer in the lamp base, resulting in a compact lamp base with discharge lamp.

Claims (10)

  1. Ignition transformer (2) for a discharge lamp having a transformer core (14), characterized in that whose materials and dimensions are chosen in such a manner that the Curie temperature of the material after the ignition which is achieved by means of the ignition transformer (2) can be achieved by a voltage drop across a secondary winding (8) of the ignition transformer.
  2. Ignition transformer according to Claim 1, with the Curie temperature of the material being in the range from 60°C to 400°C.
  3. Ignition transformer according to Claim 1 or 2, with the magnetic length and the magnetically effective cross section of the transformer core (14) being minimized in such a manner that magnetic coupling which is sufficient for ignition occurs between the primary and secondary winding (4, 8) in the cold state of the ignition transformer.
  4. Ignition transformer according to one of the preceding claims, with the transformer core being annular.
  5. Ignition transformer according to one of the preceding claims, with the ignition transformer being thermally insulated.
  6. Ignition transformer as clamed in Claim 5, with the transformer core (14) being encapsulated for thermal and/or electrical insulation.
  7. Ignition transformer as claimed in Claim 5, with the transformer core (14) being provided in a closed housing, by means of which convection of air is reduced.
  8. Ignition transformer as claimed in one of the preceding claims, which ignition transformer is intended for a highpressure discharge lamp.
  9. Lamp cap (12) for a discharge lamp, characterized in that an ignition transformer (14) as claimed in one of the preceding claims.
  10. Lamp cap as claimed in claim 9, with the discharge vessel (20) of the lamp projecting at least partially into the center hole of the ignition transformer in the lamp cap (12).
EP08708820A 2007-02-13 2008-02-08 Ignition transformer for a discharge lamp Not-in-force EP2119323B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007007128 2007-02-13
DE102007017338A DE102007017338A1 (en) 2007-02-13 2007-04-12 Ignition transformer for a discharge lamp
PCT/EP2008/051546 WO2008098881A1 (en) 2007-02-13 2008-02-08 Ignition transformer for a discharge lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2119323A1 EP2119323A1 (en) 2009-11-18
EP2119323B1 true EP2119323B1 (en) 2010-06-30

Family

ID=39597698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08708820A Not-in-force EP2119323B1 (en) 2007-02-13 2008-02-08 Ignition transformer for a discharge lamp

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8339060B2 (en)
EP (1) EP2119323B1 (en)
JP (1) JP5069321B2 (en)
CN (1) CN101578922B (en)
AT (1) ATE472928T1 (en)
DE (2) DE102007017338A1 (en)
TW (1) TW200850069A (en)
WO (1) WO2008098881A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007017338A1 (en) 2007-02-13 2008-08-14 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Ignition transformer for a discharge lamp
US9640315B2 (en) * 2013-05-13 2017-05-02 General Electric Company Low stray-loss transformers and methods of assembling the same

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4929873A (en) * 1988-06-06 1990-05-29 Powr-Ups Corporation Luminaire system
US4980612A (en) * 1987-04-06 1990-12-25 Lumisistemas, S.A. De C.V. Energy-saving ballast for electric gas discharge lamps

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4832763A (en) * 1985-10-15 1989-05-23 Westinghouse Electric Corp. Method of stress-relief annealing a magnetic core containing amorphous material
JP2795872B2 (en) * 1989-02-17 1998-09-10 株式会社テック Discharge lamp lighting device
JPH03297096A (en) * 1990-04-13 1991-12-27 Tokyo Electric Co Ltd Discharge lamp lighting device
JPH0869931A (en) * 1994-08-29 1996-03-12 Matsushita Electric Works Ltd Electromagnetic device
JPH0869930A (en) * 1994-08-29 1996-03-12 Matsushita Electric Works Ltd Electromagnetic device
JP3315854B2 (en) * 1995-02-28 2002-08-19 松下電工株式会社 Discharge lamp lighting device
US5896013A (en) * 1996-02-12 1999-04-20 Advanced Lighting Technologies, Inc. Operating circuit for an inductively ballasted arc discharge lamp
DE19610385A1 (en) 1996-03-16 1997-09-18 Bosch Gmbh Robert Gas discharge lamp, in particular for motor vehicle headlights
JP3436062B2 (en) * 1997-04-30 2003-08-11 松下電工株式会社 Discharge lamp lighting device
JPH11185982A (en) * 1997-12-22 1999-07-09 Matsushita Electric Works Ltd Discharge lamp lighting system
US6507262B1 (en) * 1998-11-13 2003-01-14 Vacuumschmelze Gmbh Magnetic core that is suitable for use in a current transformer, method for the production of a magnetic core and current transformer with a magnetic core
JP2000286082A (en) * 1999-03-30 2000-10-13 Toshiba Lighting & Technology Corp Discharge lamp lighting dvice, step-up transformer for starting and lighting system
JP4355058B2 (en) * 1999-07-27 2009-10-28 日本信号株式会社 Power supply
JP2001257085A (en) * 2000-03-10 2001-09-21 Hitachi Ferrite Electronics Ltd Starting device of discharge lamp
JP3867488B2 (en) * 2000-09-14 2007-01-10 松下電工株式会社 Lamp socket
JP4343448B2 (en) * 2001-01-26 2009-10-14 株式会社日立産機システム Transformer manufacturing method
JP2004063550A (en) * 2002-07-25 2004-02-26 Nippon Antenna Co Ltd Choke coil
DE10333729A1 (en) * 2003-07-23 2005-03-10 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Ballast for at least one high-pressure discharge lamp, operating method and lighting system for a high-pressure discharge lamp
JP2006528410A (en) 2003-07-23 2006-12-14 パテント−トロイハント−ゲゼルシヤフト フユール エレクトリツシエ グリユーラムペン ミツト ベシユレンクテル ハフツング Circuit for operating a high-pressure discharge lamp
JP2005150425A (en) * 2003-11-17 2005-06-09 Tdk Corp Transformer, core therefor and its manufacturing method
JP2005340060A (en) * 2004-05-28 2005-12-08 Toshiba Lighting & Technology Corp Discharge lamp lighting device and compact self-ballasted fluorescent lamp
US20090085492A1 (en) * 2005-04-14 2009-04-02 Patent-Treuhand-Gesellschaft Fur Elektrische Gluhlampen Mbh Device for operating or starting a high-pressure discharge lamp lamp socket and illumination system wtih such a device and method for operation of a high-pressure discharge lamp
DE102006026750A1 (en) * 2006-06-08 2007-12-13 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH High pressure discharge lamp with improved ignitability and high voltage pulse generator
DE102007017338A1 (en) 2007-02-13 2008-08-14 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Ignition transformer for a discharge lamp
US20080258629A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-23 Rensselaer Polytechnic Institute Apparatus and method for extracting power from and controlling temperature of a fluorescent lamp

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4980612A (en) * 1987-04-06 1990-12-25 Lumisistemas, S.A. De C.V. Energy-saving ballast for electric gas discharge lamps
US4929873A (en) * 1988-06-06 1990-05-29 Powr-Ups Corporation Luminaire system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2119323A1 (en) 2009-11-18
US20100045199A1 (en) 2010-02-25
US8339060B2 (en) 2012-12-25
WO2008098881A1 (en) 2008-08-21
DE102007017338A1 (en) 2008-08-14
JP2010518650A (en) 2010-05-27
JP5069321B2 (en) 2012-11-07
ATE472928T1 (en) 2010-07-15
DE502008000877D1 (en) 2010-08-12
CN101578922B (en) 2012-12-12
CN101578922A (en) 2009-11-11
TW200850069A (en) 2008-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60207131T2 (en) Light source device
EP2151008A2 (en) High-voltage pulse generator and high-pressure discharge lamp having such a generator
EP1177711B1 (en) Improved pulsed operation method for a silent discharge lamp
EP1938670B8 (en) Electronic ballast device and method for operating an electric lamp
DE102005061832A1 (en) High pressure discharge lamp with improved ignitability and high voltage pulse generator
EP2119323B1 (en) Ignition transformer for a discharge lamp
EP1869954A1 (en) Device for operating or starting a high-pressure discharge lamp, lamp socket and illumination system with such a device and method for operation of a high-pressure discharge lamp
WO1998053647A1 (en) Ignition device for a discharge lamp and method for igniting a discharge lamp
DE102006026750A1 (en) High pressure discharge lamp with improved ignitability and high voltage pulse generator
EP2025208B1 (en) High-pressure discharge lamp with an improved starting capability, as well as a high-voltage pulse generator
DE3342010C2 (en)
WO2006053529A1 (en) Circuit arrangement for operating a high pressure discharge lamp
DE3019543C2 (en) Fluorescent lamp with a source-free electric field
EP1964157B1 (en) High-voltage pulse generator for a high-pressure discharge lamp featuring an improved ignition quality
EP2116111B1 (en) High-voltage pulse generator and high-pressure discharge lamp comprising such a generator
EP0794695B1 (en) Circuit for operating a high pressure discharge lamp
DE888888C (en) Electron discharge tubes, especially for high frequencies
DE102006049128A1 (en) Ignition device for a high-pressure discharge lamp and high-pressure discharge lamp and method for igniting a gas discharge in a high-pressure discharge lamp
DE10242879A1 (en) Ignition coil for internal combustion engine, has section having increased winding density, and diameter of innermost windings smaller than that of windings of remaining winding sections
DE2715460A1 (en) CIRCUITS FOR LIGHTING DEVICES WITH GAS DISCHARGE LAMPS
WO2011144403A1 (en) Circuit arrangement for igniting high-pressure discharge lamps
DE102005020773A1 (en) Device for operating or starting high pressure discharge lamp has switching threshold voltage of voltage-dependent switching arrangement greater than or equal to ignition voltage of high pressure discharge lamp
CH668344A5 (en) Starter for fluorescent lamp with two preheater windings - uses surge voltage induced in choke coil by opening of bimetallic contact warmed by preheating current
WO2006108646A1 (en) Device and method for operating a high-pressure gas discharge lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090605

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008000877

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100812

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100930

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101030

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101001

26N No opposition filed

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101011

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008000877

Country of ref document: DE

Effective date: 20110330

BERE Be: lapsed

Owner name: OSRAM G.M.B.H.

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008000877

Country of ref document: DE

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRAENKTER HAFTUNG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20111214

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008000877

Country of ref document: DE

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM AG, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008000877

Country of ref document: DE

Owner name: OSRAM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: OSRAM GMBH, 81543 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 472928

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140219

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008000877

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901