EP2116685B1 - Heat insulated window, door or such like - Google Patents

Heat insulated window, door or such like Download PDF

Info

Publication number
EP2116685B1
EP2116685B1 EP09005796.9A EP09005796A EP2116685B1 EP 2116685 B1 EP2116685 B1 EP 2116685B1 EP 09005796 A EP09005796 A EP 09005796A EP 2116685 B1 EP2116685 B1 EP 2116685B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
window
bars
metal
lock
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP09005796.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2116685A3 (en
EP2116685A2 (en
Inventor
Matthias Scheffel
Josef Bertele
Heinrich Eickhoff
Reinhard Hirnigel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Extruded Solutions AS
Original Assignee
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro ASA filed Critical Norsk Hydro ASA
Priority to PL09005796T priority Critical patent/PL2116685T3/en
Publication of EP2116685A2 publication Critical patent/EP2116685A2/en
Publication of EP2116685A3 publication Critical patent/EP2116685A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2116685B1 publication Critical patent/EP2116685B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301—Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E06B3/26303—Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members with thin strips, e.g. defining a hollow space between the metal section members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E06B2003/26325—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section the convection or radiation in a hollow space being reduced, e.g. by subdividing the hollow space
    • E06B2003/2633—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section the convection or radiation in a hollow space being reduced, e.g. by subdividing the hollow space the insulating strips between the metal sections having ribs extending into the hollow space
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349—Details of insulating strips
    • E06B2003/2635—Specific form characteristics
    • E06B2003/26352—Specific form characteristics hollow
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349—Details of insulating strips
    • E06B2003/2635—Specific form characteristics
    • E06B2003/26363—Screw channels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349—Details of insulating strips
    • E06B2003/26387—Performing extra functions
    • E06B2003/2639—Provisions for fittings, e.g. locks or hinges

Definitions

  • the invention relates to a door, window or the like in thermally insulated design, consisting of sash profiles, adjacent to window frames, the sash profiles and the frame profiles each consist of two spaced-apart metal profiles which are interconnected by at least one insulating web, further with a Locking device which is formed by a lock, which may be provided with a lock plate, and a closing plate, one of which is arranged in the sash profile and the other in the frame profile, wherein the insulating web is arranged in spatial proximity to the lock or the closing plate and the connection at least one of the lock or the closing plate holding fastener is formed by the insulating bar is provided with two vertically projecting strips that between them a screw form for the trained as a screw fastener.
  • the plastic intermediate layer has a receiving groove for flush receiving the lock tulip or the closing plate.
  • This has the particular advantage that no fold-like projections or recesses are present, which not only look ugly, but also easily pollute.
  • the plastic intermediate layer is flush with the metal profiles. In principle, this makes it possible to make an adaptation to the respective length or width of the lock plate or the closing plate by selecting a suitable plastic intermediate plate.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Tür, Fenster oder dergleichen in wärmegedämmter Ausführung, bestehend aus Flügelrahmenprofilen, die an Blendrahmenprofile angrenzen, wobei die Flügelrahmenprofile und die Blendrahmenprofile jeweils aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Metallprofilen bestehen, die durch mindestens einen Isoliersteg miteinander verbunden sind, ferner mit einer Verschlusseinrichtung, die von einem Schloss, das mit einem Schlossstulp versehen sein kann, und einer Schließplatte gebildet ist, deren eines im Flügelrahmenprofil und deren anderes im Blendrahmenprofil angeordnet ist, wobei der Isoliersteg in räumlicher Nähe zum Schloss bzw. zur Schliessplatte angeordnet ist und zum Anschluss wenigstens eines das Schloss bzw. die Schließplatte haltenden Befestigungselements ausgebildet ist, indem der Isoliersteg mit zwei senkrecht vorstehenden Leisten versehen ist, die zwischen sich einen Schraubkanal für das als Schraube ausgebildete Befestigungselement bilden.The invention relates to a door, window or the like in thermally insulated design, consisting of sash profiles, adjacent to window frames, the sash profiles and the frame profiles each consist of two spaced-apart metal profiles which are interconnected by at least one insulating web, further with a Locking device which is formed by a lock, which may be provided with a lock plate, and a closing plate, one of which is arranged in the sash profile and the other in the frame profile, wherein the insulating web is arranged in spatial proximity to the lock or the closing plate and the connection at least one of the lock or the closing plate holding fastener is formed by the insulating bar is provided with two vertically projecting strips that between them a screw form for the trained as a screw fastener.

Ein Rahmenelement für ein derartiges Fenster bzw. Tür ist aus der GB 2 384 511 A bekannt. Bei aus wärmegedämmtem Aluminium bestehenden Haustüren werden Schlösser meist auf der Innenseite, der so genannten Warmseite vorgesehen. Für den Einbau des Schlosses wird dabei eine schlitzförmige Aussparung in die Profilwand gefräst, welche dann vom Schloßstulp bzw. von der Schließplatte überdeckt wird. Das Schloss bzw. die Schließplatte werden dann mittels Schrauben an der Aluminium-Profilwand befestigt.A frame member for such a window or door is from the GB 2 384 511 A known. For house doors made of thermally insulated aluminum, locks are usually provided on the inside, the so-called warm side. For the installation of the lock while a slot-shaped recess is milled into the profile wall, which is then covered by the lock forend or from the closing plate. The lock or the closing plate are then fastened by screws to the aluminum profile wall.

Eine Anordnung des Schlosses in der Dämmzone hätte bei diesem üblichen Einbau den Nachteil, dass die Dämmzone des Flügelrahmens durch den Schloßstulp und am Blendrahmen durch die Schließplatte überbrückt würde, so dass Wärme über den Schloßstulp bzw. die Schließplatte in die Kaltzone übergeleitet würde. Zudem wäre eine solide Befestigung des Schloßstulps bzw. der Schließplatte im Bereich der Dämmzone nicht gewährleistet.An arrangement of the castle in the Dämmzone would have the disadvantage in this conventional installation that the Dämmzone the sash would be bridged by the Schloßstulp and the frame through the closing plate, so that heat would be transferred via the Schloßstulp or the closing plate in the cold zone. In addition, a solid attachment of the lock cuff or the closing plate in the area of the insulation zone would not be guaranteed.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine einfache und anpassbare Einbaumöglichkeit für das Schloss bzw. die Schließplatte vorzusehen, bei der sichergestellt ist, dass ein Wärmefluss über den Stulp bzw. die Schließplatte vermieden, gleichwohl aber eine solide Befestigung gewährleistet ist.The invention is therefore based on the object to provide a simple and customizable installation option for the lock or the closing plate, which ensures that a heat flow over the forend and the closing plate avoided, however, a solid attachment is guaranteed.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass der Abstand der Leisten so gewählt ist, dass die Schrauben in die Leistenwandung einfurchen.This object is achieved according to the invention in that the spacing of the strips is selected so that the screws furrow in the strip wall.

Der durch die Erfindung erreichte Fortschritt besteht im Wesentlichen darin, dass die Befestigung des Schloßstulpes bzw. der Schließplatte durch einfache Schraubbefestigung an dem Isoliersteg derart erfolgt, dass ein Wärmefluss über die Befestigungselemente ausgeschlossen ist. Die Anordnung des Schloßstulps bzw. der Schließplatte ist dabei so vorgesehen, dass keine Wärmebrücke zwischen den beiden im Abstand voneinander angeordneten Metallprofilen gebildet wird.The progress achieved by the invention consists essentially in the fact that the attachment of the Schloßstulpes or the closing plate by simple Schraubbefestigung on the insulating web is done such that a heat flow is excluded via the fasteners. The arrangement of the lock cuff or the closing plate is provided so that no thermal bridge between the two spaced-apart metal profiles is formed.

Um hierbei eine erhöhte Festigkeit der Schrauben am Isoliersteg zu erreichen, können die freien Ränder der beiden Leisten durch einen Quersteg miteinander verbunden sein, so dass die Schraube in eine entweder im Quersteg schon vorhandene Bohrung oder aber selbstschneidend in den Quersteg eindringt.In order to achieve an increased strength of the screws on the insulating web, the free edges of the two strips can be connected to each other by a crosspiece, so that the screw penetrates into an existing either in the transverse web bore or self-tapping in the transverse web.

Um dem Isoliersteg für die Halterung des Schlosses bzw. der Schließplatte hierbei eine erhöhte Festigkeit zu verleihen, empfiehlt es sich im Rahmen der Erfindung, dass die freien Ränder der beiden Leisten durch jeweils eine schräg verlaufende Stützleiste mit dem Isoliersteg verbunden ist. Hierdurch werden darüber hinaus zwei zusätzliche, der Wärmeisolierung dienende Hohlkammern geschaffen.In order to give the insulating web for the holder of the lock or the closing plate in this case increased strength, it is recommended in the invention that the free edges of the two strips is connected by a respective inclined support strip with the insulating web. As a result, two additional, the thermal insulation serving hollow chambers are also created.

In besonders einfacher und daher bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung können die Leisten, der Quersteg und/oder die Stützleisten einstückig aus Kunststoff ausgebildet sein.In a particularly simple and therefore preferred embodiment of the invention, the strips, the crosspiece and / or the support strips can be integrally formed from plastic.

Um noch höhere Festigkeiten zu erreichen, können am Isoliersteg zusätzlich Metallteile vorgesehen sein. So besteht eine vorteilhafte Möglichkeit darin, dass die Leisten an ihren sich gegenüberstehenden Wandflächen mit Metallleisten belegt sind. Durch diese Metallleisten erhalten die Schrauben in dem Schraubkanal eine verbesserte Verankerung.In order to achieve even higher strengths, metal parts can additionally be provided on the insulating strip. Thus, an advantageous possibility is that the strips are covered on their opposite wall surfaces with metal strips. These metal strips give the screws in the screw an improved anchorage.

Auch hierbei besteht dann die Möglichkeit, die Metallleisten an einem oder beiden ihrer Ränder über einen Verbindungssteg miteinander zu verbinden, so dass im Ergebnis ein U-Profil oder ein geschlossenes, rechteckförmiges Hohlprofil entsteht. Diese Verbindungsstege können wiederrum mit Bohrungen für die Schrauben versehen sein, sofern nicht selbstschneidende Schrauben zum Einsatz kommen.In this case too, it is then possible to connect the metal strips to one another or to both of their edges via a connecting web, so that the result is a U-profile or a closed, rectangular hollow profile. These connecting webs can in turn be provided with holes for the screws, unless self-tapping screws are used.

Die Metallleisten können in vielfältiger Weise mit dem Isoliersteg verbunden sein: Vorteilhaft insbesondere unter dem Gesichtspunkt einer rationellen Verarbeitung ist hierbei, wenn die Metallleisten oder die durch zusätzliche Verbindungsstege aus diesen gebildeten Metallprofile in Form von an dem Isoliersteg anzubringenden Einschubteilen oder Einrastteilen ausgebildet sind. Hierzu kann der Isoliersteg mit zwei winkelförmigen Halteleisten versehen sein, in die das Metallprofil mit zwei seitlich vorstehenden Fußleisten einschiebbar ist.The metal strips can be connected in many ways with the insulating web: Advantageous in particular from the point of view of rational processing is here, if the metal strips or formed by additional connecting webs of these metal profiles in the form of to be mounted on the insulating web insertion parts or latching parts. For this purpose, the insulating web may be provided with two angular retaining strips, in which the metal profile with two laterally projecting skirting is inserted.

Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass die Leisten des Isolierstegs mit gegeneinander vorstehenden Rastelementen versehen sind, die zugeordnete Rastvorsprünge des Metallprofils hintergreifen.However, there is the possibility that the strips of the insulating web are provided with mutually protruding locking elements, engage behind the associated locking projections of the metal profile.

In ähnlicher Weise können jedoch auch die Leisten mit Rastnuten versehen sein, in die das Metallprofil mit rippenförmigen Vorsprüngen vorsteht.Similarly, however, the strips may be provided with locking grooves, in which protrudes the metal profile with rib-shaped projections.

Generell bei allen Ausführungsformen kann darüber hinaus vorgesehen sein, dass die der Befestigung des Schloßstulps bzw. der Schließplatte dienende Schraube auch den Isoliersteg durchdringt und somit dort zusätzlichen Halt findet.In general, in all embodiments can also be provided that the attachment of the lock plate or the closing plate serving screw penetrates the insulating bar and thus finds additional support there.

Des weiteren empfiehlt es sich, dass dem Schloßstulp bzw. der Schließplatte beim Einbau eine Kunststoffzwischenlage untergebaut ist, wodurch der Schloßstulp bzw. die Schließplatte einerseits eine stabile Unterlage erhalten und andererseits sichergestellt ist, dass hierüber keine Wärmebrücke entstehen kann.Furthermore, it is recommended that the lock forend and the closing plate when installing a plastic liner is underneath, whereby the lock forend and the closing plate on the one hand get a stable surface and on the other hand it is ensured that there is no thermal bridge can arise.

Vorteilhaft ist es hierbei, wenn die Kunststoffzwischenlage eine Aufnahmenut zur bündigen Aufnahme des Schlossstulpes bzw. der Schließplatte aufweist. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass keine falzartigen Vor- bzw. Rücksprünge vorhanden sind, die nicht nur unschön aussehen, sondern darüber hinaus leicht verschmutzen. Hierzu ist es auch zweckmäßig, dass die Kunststoffzwischenlage bündig an die Metallprofile anschließt. Grundsätzlich besteht hierdurch die Möglichkeit, durch Wahl einer geeigneten Kunststoffzwischenplatte eine Anpassung an die jeweilige Länge bzw. Breite des Schlossstulps bzw. der Schließplatte vorzunehmen.It is advantageous here if the plastic intermediate layer has a receiving groove for flush receiving the lock tulip or the closing plate. This has the particular advantage that no fold-like projections or recesses are present, which not only look ugly, but also easily pollute. For this purpose, it is also expedient that the plastic intermediate layer is flush with the metal profiles. In principle, this makes it possible to make an adaptation to the respective length or width of the lock plate or the closing plate by selecting a suitable plastic intermediate plate.

Im Rahmen der Erfindung besteht hierbei auch die Möglichkeit, dass die Kunsstoffzwischenlage einstückig mit der Isolierleiste ausgebildet ist.In the context of the invention, there is also the possibility that the Kunsstoffzwischenlage is integrally formed with the insulating strip.

Ferner kann die Kunststoffzwischenlage zwischen dem Metallprofil und dem Schlossstulp bzw. der Schließplatte schräg vorspringend verlaufen, wodurch der Schlossstulp bei geschlossener Tür dichter an der Schließplatte liegt, ohne dass hierdurch der Schwenkradius der Tür überschritten wird.Furthermore, the plastic intermediate layer may extend obliquely projecting between the metal profile and the lock plate or the closing plate, whereby the lock plate is closer to the closing plate with the door closed, without thereby exceeding the pivoting radius of the door.

Schließlich kann an die Kunststoffzwischenlage beidseits eine den Spalt zwischen den Metallprofilen schließende Abdeckleiste angrenzen, wodurch sich ein einheitliches Erscheinungsbild des Türfaltzes im geöffneten Zustand ergibt.Finally, adjoining the plastic liner on both sides of the gap between the metal profiles closing cover strip, resulting in a uniform appearance of Türfaltzes in the open state.

Im Folgenden wird die Erfindung an in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen:

Fig. 1
einen Querschnitt durch einen Flügel- und Blendrahmen im Bereich des Schlosses,
Fig. 2
ein alternativ ausgestalteter Kombinations-Blendrahmen,
Fig. 3
in den Teilfiguren a - c unterschiedlich gestaltete Isolierstege in Ganz-Kunststoff-Ausführung,
Fig. 4
in den Teilfiguren a - c Isolierstege mit Einschiebteilen aus Metall zur Schraubkanal-Verstärkung,
Fig. 5
in den Teilfiguren a und b Einklips-Teile aus Metall zur Schraubkanal-Verstärkung,
Fig. 6
einen Isoliersteg mit einem sich beim Verschrauben dübelartig verformenden Einschieb-Schraubkanal,
Fig. 7
eine alternative Ausführungsform in der Figur 2 entsprechender Darstellung,
Fig. 8
ein Schnitt entsprechend der Figur 7, jedoch im an den Schlossstulp bzw. die Schließplatte angrenzenden Bereich,
Fig. 9
eine Draufsicht auf den Türfalz.
In the following the invention will be explained in more detail in exemplary embodiments illustrated in the drawing; show it:
Fig. 1
a cross section through a wing and frame in the area of the castle,
Fig. 2
an alternatively designed combination frame,
Fig. 3
in the subfigures a - c differently designed insulating bars in all-plastic design,
Fig. 4
in the subfigures a - c insulating webs with insert parts made of metal for screw channel reinforcement,
Fig. 5
in subfigures a and b clip-on parts made of metal for screw channel reinforcement,
Fig. 6
an insulating bar with a screw-in dowel-like deforming insertion screw,
Fig. 7
an alternative embodiment in the FIG. 2 corresponding representation,
Fig. 8
a cut according to the FIG. 7 , but in the area adjacent to the lock plate or the closing plate,
Fig. 9
a plan view of the door rebate.

Der in der Zeichnung in den Figuren 1 und 2 nur teilweise dargestellte Flügelrahmen 1 bzw. Blendrahmen 2 besteht aus Metallprofilen 3,4, die jeweils mit Abstand voneinander angeordnet und durch Isolierstege 5 miteinander verbunden sind. Um den Flügelrahmen 1, hier im geschlossenen Zustand halten zu können, ist eine Verschlusseinrichtung 6 vorgesehen, die aus einem im Flügelrahmen 1 angeordneten Schloss 7 sowie einer im Blendrahmen angeordneten Schließplatte 8 besteht.The in the drawing in the Figures 1 and 2 Only partially illustrated casement 1 or frame 2 consists of metal profiles 3,4, which are each arranged at a distance from each other and connected by insulating bars 5 together. In order to be able to hold the casement 1 here in the closed state, a closure device 6 is provided which consists of a lock 7 arranged in the casement 1 and a closing plate 8 arranged in the frame.

Um einen Wärmefluss vom "warmen" Metallprofil 3 zum "kalten" Metallprofil 4 über die Schließplatte 8 bzw. den Stulp 9 des Schlosses 7 zu vermeiden, sind beide derart angeordnet, dass sie keinen unmittelbaren Kontakt zu den Metallprofilen 3,4 haben und im Übrigen an einem der Isolierstege 5 befestigt sind. Hierzu ist einer der Isolierstege 5 in räumlicher Nähe zum Schloss 7 bzw. zur Schließplatte 8 angeordnet und so ausgebildet, dass er den Anschluss von das Schloss bzw. die Schließplatte haltenden Befestigungselementen 10 ermöglicht. Hierzu ist der Isoliersteg 5 zunächst, wie sich aus der Figur 3 a ersehen lässt, mit zwei senkrecht vorstehenden Leisten 11 versehen, die zwischen sich einen Schraubkanal für das als Schraube ausgebildete Befestigungselement 10 bilden. Der Abstand dieser Leisten 11 ist dabei so gewählt, dass die Schrauben in die Leistenwandung einfurchen und somit ausreichenden Halt im Schraubkanal erfahren. Eine höhere Festigkeit wird für die Schraube dann erreicht, wenn die freien Ränder der beiden Leisten 11 gemäß Figur 3 b durch einen Quersteg 12 miteinander verbunden sind, so dass die Schraube zusätzlichen Halt in dem Quersteg 12 erfährt.In order to avoid heat flow from the "warm" metal profile 3 to the "cold" metal profile 4 via the closing plate 8 or the forend 9 of the lock 7, both are arranged such that they have no direct contact with the metal profiles 3, 4 and moreover are attached to one of the insulating bars 5. For this purpose, one of the insulating webs 5 is arranged in spatial proximity to the lock 7 or the closing plate 8 and designed so that it Connection of the lock or the closing plate holding fasteners 10 allows. For this purpose, the insulating strip 5 is first, as is clear from the FIG. 3 a can be seen, provided with two vertically projecting strips 11, which form between them a screw for the fastener 10 formed as a screw. The distance between these strips 11 is chosen so that the screws furrow in the groin wall and thus experience sufficient support in the screw. A higher strength is achieved for the screw when the free edges of the two strips 11 according to FIG. 3 b are interconnected by a crossbar 12, so that the screw receives additional support in the transverse web 12.

Um die Festigkeit der Verbindung generell zu erhöhen, können die freien Ränder der beiden Leisten 11 gemäß Figur 3 c durch jeweils eine schrägverlaufende Stützleiste 13 mit dem Isoliersteg 5 verbunden sein.In order to increase the strength of the compound in general, the free edges of the two strips 11 may FIG. 3 c be connected by an oblique support strip 13 with the insulating web 5.

Bei dieser in der Figur 3 dargestellten Ausgestaltung des Isoliersteges 5 sind die Leisten 11, der Quersteg 12 sowie die Stützleisten 13 einstückig mit dem Isoliersteg 5 aus Kunststoff gefertigt.In this in the FIG. 3 illustrated embodiment of the insulating web 5, the strips 11, the crossbar 12 and the support strips 13 are made in one piece with the insulating web 5 made of plastic.

Um höhere Festigkeiten zu erreichen, können gemäß den Figuren 4 und 5 Einschieb-Teile oder Einklips-Teile aus Metall vorgesehen sein. Bei der Ausführungsform gemäß Figur 4 b sind die Leisten 11 gemäß Figur 3 c an ihren sich gegenüberstehenden Wandflächen mit Metallleisten 14 belegt, die an ihren Rändern in nutenförmigen Vertiefungen gehalten sind. Diese metallischen Einschieb- oder Einklips- Teile vermitteln der Schraube einen erhöhten Halt im Schraubkanal, wobei diese Einschiebteile entweder lokal im Bereich der Schraube angeordnet sein können oder sich über die gesamte Länge des Isolierstegs 5 erstrecken können.In order to achieve higher strengths, according to the FIGS. 4 and 5 Insertion parts or Einklips parts be provided from metal. In the embodiment according to FIG. 4 b are the strips 11 according to FIG. 3 c occupied at their facing wall surfaces with metal strips 14, which are held at their edges in groove-shaped recesses. These metal insert or Einklips- parts give the screw an increased grip in the screw, these Einschiebteile either can be arranged locally in the region of the screw or can extend over the entire length of the insulating web 5.

In dem Ausführungsbeispiel nach Figur 4 c sind die Metalleisten 14 an einem ihrer Ränder über einen Verbindungssteg 15 miteinander verbunden, so dass das Einschubteil hier eine U-förmige Gestalt besitzt. Es können jedoch auch beide Ränder über einen Verbindungssteg 15 miteinander verbunden sein, so dass im Ergebnis ein Hohlprofil gemäß Figur 4 a gebildet wird.In the embodiment according to Figure 4 c the metal strips 14 are connected at one of their edges via a connecting web 15 with each other, so that the insertion part here has a U-shaped configuration. However, both edges can be connected to one another via a connecting web 15, so that as a result a hollow profile according to FIG. 4 a is formed.

In Figur 4 a ist der Isoliersteg 5 mit zwei winkelförmigen Halteleisten 16 versehen, in die das Metallprofil mit zwei seitlich vorstehenden Fußleisten einschiebbar ist.In FIG. 4 a is the insulating bar 5 is provided with two angular retaining strips 16 into which the metal profile with two laterally projecting skirting is inserted.

In der Figur 5 sind zwei Lösungen vorgestellt, bei welcher die Metallprofile am Isoliersteg 5 eingeklipst werden. In der Figur 5 a sind dazu die Leisten 11 mit gegeneinander vorstehenden Rastelementen 17 versehen, die zugeordnete Rastvorsprünge 18 des Metallprofils hintergreifen. In Figur 5 b dagegen sind die Leisten 11 mit Rastnuten versehen, in die das Metallprofil mit rippenförmigen Vorsprüngen vorsteht.In the FIG. 5 Two solutions are presented in which the metal profiles are clipped on the insulating bar 5. In the FIG. 5 a are the strips 11 provided with mutually protruding locking elements 17, the associated latching projections 18 of the metal profile engage behind. In FIG. 5 b In contrast, the strips 11 are provided with locking grooves, into which projects the metal profile with rib-shaped projections.

Unabhängig von den unterschiedlichen Lösungsmöglichkeiten kann generell vorgesehen sein, dass die Schraube den Isoliersteg 5 durchdringt, wie dies sowohl in Figur 2 zu sehen als auch in Figur 6 angedeutet ist. In Figur 6 ist dabei zusätzlich gezeigt, wie ein Einschubteil gemäß Figur 4 a bei der Befestigung mittels der Schraube sich dübelartig verformen kann, hier also flach gedrückt wird. Schließlich ist aus den Figuren 1 und 2 zu erkennen, dass dem Schloßstulp 9 bzw. der Schließplatte 8 beim Einbau eine Kunststoffzwischenlage 19 untergebaut wird, die dafür sorgt, dass der Schloßstulp 9 bzw. die Schließplatte 8 keine Wärmebrücke zwischen den beiden Metallprofilen 3,4 des Flügel- bzw. Blendrahmens bilden kann.Regardless of the different possible solutions can generally be provided that the screw penetrates the insulating strip 5, as in both FIG. 2 to see as well in FIG. 6 is indicated. In FIG. 6 is additionally shown as a plug-in part according to FIG. 4 a in the attachment by means of the screw can deform dowel-like, so here is pressed flat. Finally, out of the Figures 1 and 2 to recognize that the lock forend 9 and the closing plate 8 during installation, a plastic liner 19 is undermined, which ensures that the lock plate 9 and the closing plate 8 can not form a thermal bridge between the two metal sections 3.4 of the sash or window frame ,

Wie sich aus den Figuren 1, 2 und 7 ersehen lässt, besitzt die Kunststoffzwischenlage 19 eine Aufnahmenut zur bündigen Aufnahme des Schlossstulps 9 bzw. der Schließplatte 8. Die Kunststoffzwischenlage 19 schließt dabei auch bündig an die Metallprofile 3,4 an, so dass im Bereich des Türfalzes keine Vor- bzw. Rücksprünge auftreten, die nicht nur unschön aussehen, sondern im Übrigen Schmutzablagerungen aufnehmen könnten.As is clear from the FIGS. 1, 2 and 7 The plastic intermediate layer 19 has a receiving groove for flush mounting of the lock plate 9 and the closing plate 8. The plastic intermediate layer 19 also connects flush to the metal profiles 3,4, so that no projections or recesses occur in the region of the door rebate, not only look ugly, but also could absorb dirt deposits.

Weiter besteht noch die in der Zeichnung nicht näher dargestellte Möglichkeit, dass die Kunststoffzwischenlage 19 einstückig mit der Isolierleiste 5 ausgebildet ist; eine derartige Lösung könnte jedenfalls bei der in Figur 7 dargestellten Ausbildung realisiert werden.Furthermore, there is still the possibility not shown in detail in the drawing that the plastic intermediate layer 19 is formed integrally with the insulating strip 5; Such a solution could be at least in. In FIG. 7 illustrated training can be realized.

Wie sich ebenfalls gut aus der Figur 7 ersehen lässt, verläuft die Kunststoffzwischenlage 19 zwischen dem Metallprofil 3,4 und dem Schlossstulp 9 bzw. der Schließplatte 8 schräg vorspringend, wodurch der Abstand zwischen Schließplatte 8 und Schlossstulp 9 kleiner wird, ohne dass hierdurch wegen Überschreitens des Schwenkradiuses Probleme beim Öffnen bzw. Schließen der Tür entstehen können.As is also good from the FIG. 7 can be seen, the plastic intermediate layer 19 extends between the metal section 3,4 and the lock plate 9 and the closing plate 8 projecting obliquely, whereby the distance between the closing plate 8 and lock plate 9 is smaller, without thereby exceeding the pivot radius problems opening or closing the door can arise.

Schließlich ist zur Abdeckung des Spaltes zwischen den Metallprofilen eine Abdeckleiste 20 vorgesehen, die an die Kunststoffzwischenlage 19 beidseits anschließt. Dies ist in den Figuren 8 und 9 im Querschnitt bzw. in der Draufsicht zu erkennen.Finally, a covering strip 20 is provided to cover the gap between the metal profiles, which connects to the plastic intermediate layer 19 on both sides. This is in the FIGS. 8 and 9 to recognize in cross section and in plan view.

Claims (17)

  1. A door, window or the like of a heat-insulated nature comprising casement frame profiles adjoining fixed frame profiles, wherein the casement frame profiles and the fixed frame profiles respectively comprise two mutually spaced metal profiles (3, 4) connected together by at least one insulating leg (5), further having a closure device (6) which is formed jay a lock (7) which can be provided with a striker plate, and a lock plate (8) of which one is arranged in the casement frame profile and the other in the fixed frame profile, wherein the insulating leg (5) is arranged in spatial proximity with the lock (7) or the lock plate (8) respectively and is adapted to connect at least one fixing element (10) holding the lock (7) or the lock plate (8) respectively by the insulating leg (5) being provided with two perpendicularly projecting bars (11) which form between them a screw passage for the fixing element (10) in the form of screw, characterised in that the spacing of the bars (11) is so selected that the screws dig into the bar wall.
  2. A door, window or the like according to claim 1 characterised in that the free edges of the two bars (11) are connected together by a transverse leg (12).
  3. A door, window or the like according to claim 1 characterised in that the free edges of the two bars (11) are connected by way of a respective inclinedly extending support bar to the insulating leg (5).
  4. A door, window or the like according to one of claims 1 to 3 characterised in that the bars (11), the transverse leg (12) and/or the support bars (13) are integrally formed from plastic.
  5. A door, window or the like according to one of claims 1 to 4 characterised in that the bars (11) are lined at their mutually opposite wall surfaces with metal bars (14).
  6. A door, window or the like according to claim 5 characterised in that the metal bars (14) are connected together at one or both of their edges by way of a connecting leg (15).
  7. A door, window or the like according to claim 5 or claim 6 characterised in that the metal bars (14) or the metal profiles formed by additional connecting legs (15) from same are in the form of latching engagement portions or push-in portions which are to be mounted to the insulating leg (5).
  8. A door, window or the like according to claim 7 characterised in that the insulating leg (5) is provided with two angled holding bars (16) into which the metal profile can be pushed with two laterally projecting foot bars.
  9. A door, window or the like according to claim 7 characterised in that the bars (11) are provided with latching elements (17) which project towards each other and which engage behind associated latching projections (18) on the metal profile.
  10. A door, window or the like according to claim 7 characterised in that the bars (11) are provided with latching grooves into which the metal profile projects with rib-shaped projections.
  11. A door, window or the like according to one of claims 1 to 10 30characterised in that the screw penetrates through the insulating leg (5).
  12. A door, window or the like according to one of claims 1 to 10 characterised in that a plastic intermediate layer (19) is fitted under the striker plate (9) or the lock plate (8) in the installation procedure.
  13. A door, window or the like according to claim 12 characterised in that the plastic intermediate layer (19) has a receiving groove for receiving the striker plate (9) or the lock plate (8) in flush relationship.
  14. A door, window or the like according to claim 12 or claim 13 characterised in that the plastic intermediate layer (19) adjoins the metal profiles (3, 4) in flush relationship.
  15. A door, window or the like according to one of claims 12 to 14 characterised in that the plastic intermediate layer (19) is integral with the insulating bar (5).
  16. A door, window or the like according to one of claims 12 to 15 characterised in that the plastic intermediate layer (19) extends in inclinedly projecting relationship between the metal profile (3, 4) and the striker plate (9) or the lock plate (8).
  17. A door, window or the like according to one of claims 12 to 16 characterised in that adjoining the plastic intermediate layer (19) at both sides is a cover bar (20) closing the gap between the metal profiles (3, 4).
EP09005796.9A 2008-05-08 2009-04-25 Heat insulated window, door or such like Active EP2116685B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09005796T PL2116685T3 (en) 2008-05-08 2009-04-25 Heat insulated window, door or such like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008022893A DE102008022893A1 (en) 2008-05-08 2008-05-08 Door, window or the like in thermally insulated design

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2116685A2 EP2116685A2 (en) 2009-11-11
EP2116685A3 EP2116685A3 (en) 2013-07-24
EP2116685B1 true EP2116685B1 (en) 2014-08-20

Family

ID=40651775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09005796.9A Active EP2116685B1 (en) 2008-05-08 2009-04-25 Heat insulated window, door or such like

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2116685B1 (en)
DE (1) DE102008022893A1 (en)
ES (1) ES2523688T3 (en)
PL (1) PL2116685T3 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010011238U1 (en) * 2010-08-10 2010-10-21 Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg Window or door
DE202010012323U1 (en) * 2010-09-08 2011-12-14 Raico Bautechnik Gmbh Frame profile for door, window or façade constructions
CN102587788B (en) * 2011-01-05 2014-04-23 江苏宏厦门窗有限公司 Full-closed auxiliary frame for energy-saving building doors and windows
DE102011113456A1 (en) * 2011-03-08 2012-09-13 Norsk Hydro Asa Thermally insulated composite profile
DE202011110284U1 (en) * 2011-10-28 2013-05-28 Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg Insulating bridge and thermally insulated profile
DE102011055037A1 (en) 2011-11-04 2013-05-08 Norsk Hydro Asa fitting
DE102017100336A1 (en) * 2016-02-29 2017-08-31 SCHÜCO International KG Door, window or facade element
CN108779662B (en) * 2016-02-29 2021-11-05 许克国际两合公司 Frame beam for a door, window or facade element
EP3339550B1 (en) * 2016-12-20 2019-07-31 So Easy System Sp. z o.o Aluminium carpentry system having improved thermal insulation
US11346148B1 (en) * 2019-01-30 2022-05-31 WWS Acquisition, LLC Shear plate for window frame assembly
DE102022120800A1 (en) 2022-08-17 2024-02-22 Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg Thermally insulated metal profile with insulating bars for connecting two profile elements and bridge bars for connecting two insulating bars
DE102022120797A1 (en) 2022-08-17 2024-02-22 Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg Insulating web for connecting two profile elements to produce a thermally insulated profile and such a profile

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4030627A1 (en) * 1990-09-27 1992-04-02 Goetz Maria Theresia Window with set of louvres - has frame side members formed by insulating ribs between profiled metal sections
FR2753228B1 (en) * 1996-09-06 1998-12-11 Ouest Alu JUNCTION AND THERMAL BREAK PROFILE INTERPOSED BETWEEN ALUMINUM PROFILES USED IN PARTICULAR IN THE MANUFACTURE OF WINDOW FRAMES OR DOORS
DE20114949U1 (en) * 2001-07-07 2002-11-14 Bemofensterbau Gmbh Fire-resistant profile component
GB2384511B (en) * 2002-01-23 2005-10-12 Sapa Buliding Systems Ltd Frame members
FR2888600B1 (en) * 2005-07-13 2007-10-12 Norsk Hydro As OPENING COMPRISING A METALLIC TITLE LOCK INSERTED IN A THERMAL BRIDGE BREAK PROFILE
DE202006004607U1 (en) * 2006-03-21 2006-06-01 SCHÜCO International KG Frame construction for a composite of frame beams component

Also Published As

Publication number Publication date
EP2116685A3 (en) 2013-07-24
PL2116685T3 (en) 2015-02-27
DE102008022893A1 (en) 2009-11-19
EP2116685A2 (en) 2009-11-11
ES2523688T3 (en) 2014-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2116685B1 (en) Heat insulated window, door or such like
EP0056484B1 (en) Wing of a door or a window equipped with a fitting for sliding bars
DE60011949T2 (en) Lock fitting of the type espagnolette fitting or the like
DE4423944A1 (en) Door or window
DE19740603C2 (en) Forend rail fastening
DE10064512A1 (en) Closure strip, in particular, for electrically lockable/unlockable building outside doors comprises at least one glide element which is made of a plastic material and incorporates a glide surface for the door-catch
DE202009018557U1 (en) Clamping system for fixing a hinge and other hardware to profiles for windows and doors
DE102015105394B4 (en) Front door or front window frame, in particular for an insect protection door or an insect protection window, and front door or front window with a front door or front window frame
EP1262625A2 (en) Thermally separated rain protection profile or threshold
DE19808847C2 (en) Door or window fittings
DE19509677A1 (en) Security barrier for window and door hinges
EP2339095B1 (en) Door, in particular plastic door, with a lock guard
DE19737538C2 (en) Fastening device
DE102004036265A1 (en) Fixing element for multi-part frames for windows or similar has middle part with two parallel flat lateral surfaces and two further lateral surfaces with several cross-pieces distributed over length of middle part
EP2132391B1 (en) Drive rod arrangement comprising at least one drive rod and at least one drive rod guiding element
DE102015206908A1 (en) Window, door or the like with a fitting
DE202006018739U1 (en) Driving bar transmission e.g. for assembly at wing of window or door, has cross-beam of hollow section arranged at interior lateral face of bar of cross-beam and or attached to hand lever which opens cross-beam over drive shaft
EP1031692B1 (en) Closure plate for closures on windows and/or doors of buildings
DE10354310A1 (en) Seal for rising/falling door has screw-locked limited lateral slide slip action
DE19502362C2 (en) Positioning device for fittings
DE3001025A1 (en) Plastics window wing profile metal fixture - has fixing bridge permitting use of groove battens narrower than bolt rod
EP4325017A1 (en) Insulating web for connecting two profiled elements for producing a thermally insulated profile, and such a profile
DE102015206905A1 (en) Geared fitting and window, door or the like with a geared fitting
EP0730074A2 (en) Bolt device for mounting on the edge of the semi-fixed wing of double doors
DE19857384C2 (en) Fastening means for connecting a casement to a window frame to form a non-opening window

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/263 20060101AFI20130618BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140118

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140403

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140410

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 683587

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009009811

Country of ref document: DE

Effective date: 20140925

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SAPA AS

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2523688

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20141128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502009009811

Country of ref document: DE

Owner name: SAPA AS, NO

Free format text: FORMER OWNER: NORSK HYDRO ASA, OSLO, NO

Effective date: 20141204

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141222

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141120

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141121

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141120

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141220

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20150212 AND 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009009811

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150425

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170317

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140820

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180426

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230302

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20230502

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230310

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240308

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240313

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20240227

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 16