EP2113705A1 - Pompe hydraulique à raccord à rotule sphérique - Google Patents

Pompe hydraulique à raccord à rotule sphérique Download PDF

Info

Publication number
EP2113705A1
EP2113705A1 EP20090153206 EP09153206A EP2113705A1 EP 2113705 A1 EP2113705 A1 EP 2113705A1 EP 20090153206 EP20090153206 EP 20090153206 EP 09153206 A EP09153206 A EP 09153206A EP 2113705 A1 EP2113705 A1 EP 2113705A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axis
pump
orifice
spherical
max
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20090153206
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2113705B1 (fr
Inventor
Gérard Andrei
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gatech
Original Assignee
Gatech
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gatech filed Critical Gatech
Publication of EP2113705A1 publication Critical patent/EP2113705A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2113705B1 publication Critical patent/EP2113705B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1245—Recirculating pumps for swimming pool water
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
    • F04D29/4293—Details of fluid inlet or outlet

Definitions

  • the present invention relates to a hydraulic pool pump comprising connections for connection to a pipe for circulating a fluid, preferably a pool or pond, at the level of the fluid suction orifice of the pump and / or the fluid discharge port of the pump.
  • the present invention provides a swimming pool hydraulic pump comprising connectors for connection to a flow pipe of a fluid, preferably a pool or pond at the fluid suction port of the pump and / or the fluid discharge port of the pump, said pump comprising at least one said connection fitting integrated with the pump at a said discharge port or said suction port, said coupling comprising a spherical ball joint terminating in a cylindrical tubular tip adapted to engage at the end of a said fluid circulation pipe, characterized in that the axis X 2 X ' 2 of said cylindrical tip is inclined with respect to the X axis 1 X ' 1 of said spherical ball joint, so that the axis X 2 X' 2 of said cylindrical nozzle can pivot in all directions of rotation with respect to the axis XX 'of said delivery port and / or suction port of the pump, and presents a inclination with respect to the axis XX 'of said pump orifice, of an angle ⁇ less
  • the axis X 2 X ' 2 of said cylindrical nozzle of the pump can pivot relative to the axis of said discharge orifice or suction orifice in a cone of half angle at the vertex of value ⁇ max. That is, the axis X 2 X ' 2 of the cylindrical endpiece can pivot in a given orientation in rotation of the plane comprising said axis X 2 X' 2 and the axis XX 'of the orifice of the pump , from a value of - ⁇ max to + ⁇ max.
  • the limitation of the pivoting angle from 25 ° to 60 ° and preferably from approximately 30 ° to 45 °, makes it possible to maintain an acceptable fluidity of the fluid flowing through the orifice and the water circulation pipes at their connection so as not to affect the flow performance of the pump.
  • the respective inclinations of the cylindrical endpiece and the pivot angle of the spherical joint make it possible to combine a relatively large angular variation, the inclination of the cylindrical tip relative to the axis of the spherical ball and the possible pivot angle of the spherical ball with respect to the axis of the pump orifice allow to to obtain an angular variation of a relatively large angle of the cylindrical nozzle with respect to the axis of the orifice of the pump without requiring excessive rotation of the spherical ball joint, which makes it possible to preserve satisfactory hydraulic conditions, as well as satisfactory sealing conditions with regard to the flow of fluid in the spherical ball joint.
  • the axis X 2 X ' 2 of said cylindrical nozzle called second axis is inclined at a fixed angle ⁇ 2 having a value of 10 ° to 30 °, preferably 10 ° to 20 °, relative to to the axis X 1 X ' 1 of said spherical ball joint, referred to as the first axis, and said spherical ball joint can pivot by an angle ⁇ 1 from - ⁇ 1 max to + ⁇ 1 max between said first axis X 1 X' 1 and the axis of the orifice of the pump XX 'in any direction of rotation relative to the axis XX' of the orifice of the pump, ⁇ 1 max being from 15 ° to 30 °, preferably 15 ° to 25 °, so that the axis X 2 X ' 2 of said cylindrical nozzle can pivot relative to an axis perpendicular to the axis XX' of said pump orifice by a value of
  • the angle ⁇ 1 max is substantially equal to said angle ⁇ 2 of a value of 15 ° to 25 °, preferably of a value of 22.5 °.
  • said second axis X 2 X ' 2 of the cylindrical nozzle can pivot relative to an axis perpendicular to the axis XX' of the central orifice of -
  • to ( ⁇ 1 max + ⁇ 2 ) in a given orientation direction in rotation of the plane X 1 X ' 1 , X 2 X' 2 with respect to the axis XX 'of the central orifice, passing through a value ⁇ 0 when X 2 X ' 2 is parallel to the axis XX' of the central orifice.
  • said first beveled end of the tubular internal cavity of said cylindrical nozzle is inclined by a said fixed angle ⁇ 2 relative to a plane perpendicular to said second axis X 2 X ' 2 .
  • said spherical ball joint comprises a said spherical concave surface divided into two parts at a third sectional plane so that said support piece comprises a first lower part portion comprising a first concave surface spherical around said pump orifice, over which rests a second part of upper support piece in the form of a flange whose second concave spherical surface is in continuity with said first spherical concave surface, said second part of the spherical concave surface flange-shaped upper support being sealingly held by an O-ring against said first lower bearing part portion by a clamping collar.
  • said clamping collar comprises a cylindrical threading adapted to cooperate in closure with a complementary thread on the cylindrical outer periphery of the upper part of said first part of the lower support piece.
  • the frustoconical internal cavity has a straight generatrix inclined at an angle ⁇ 3 of 20 ° to 30 °, preferably about 25 ° relative to said first axis of revolution X 1 X ' 1 .
  • a pump according to the invention comprises a said spherical connection to each of its two suction and discharge ports, the said axes of symmetry of which are arranged perpendicularly, preferably, the said axis of symmetry of the suction orifice being substantially horizontal. and said axis of symmetry of the discharge port being substantially perpendicular, located above the suction port.
  • the present invention also provides a swimming pool water circulation system, comprising a filtration pump or a countercurrent swimming pump according to the invention, connected to water circulation pipes at the level of at least one said connection at a said suction or water discharge port of said pump wherein the end of said pipe fitted at said tubular cylindrical nozzle of said fitting is inclined with respect to the axis of symmetry XX 'of said orifice .
  • the pump comprises two spherical ball joints and the pipes at said two connections are inclined at a different inclination with respect to the axis XX 'of said pump orifice.
  • the present invention makes it possible, by virtue of said spherical ball joint, to modify the orientation of a suction orifice or discharge orifice of the pump in order to facilitate connection with a water circulation pipe coming from or towards a pump. pool, where appropriate to a water treatment device such as a sand filter.
  • the present invention thus makes it possible to increase the flow rate of the pump and to reduce the time for the installation of the pump in the technical room by reducing the possible costs necessary to bring the pipe rigid water circulation in exact coincidence with the relevant orifice of the pump.
  • a counter-current swimming pump 1 comprising a part with its electric motor 10a, which cooperates with a hydraulic part 10b containing an internal blade (not shown), capped by a metal cap 1c comprising two orifices, namely an axial orifice 1b corresponding to a water suction port from a water inlet pipe 10 1 , and a lateral orifice 1a, or discharge port, allowing the discharge in one direction tangential, compared to the circular movement of water circulating inside the hood 1c circular section, water in a pipe 10 2 .
  • the pump 1 according to the invention comprises two connectors 200a and 200b according to the invention, comprising spherical ball joints 210.
  • the spherical ball joints according to the invention make it possible to connect the pump to inflows 10 3 of said pipes 10 1 and 10 2 of suction and discharge of water, which are not arranged at 90 °, and this thanks to the rotation of the spherical ball of said connectors, as will be explained below.
  • the spherical hinges 210 of the connectors 200a and 200b are pivoted in two opposite extreme positions, extreme positions also illustrated on the Figures 2A and 2B with regard to the connection 200b.
  • a pump equipped with spherical ball joints according to the invention allows at least one of the water circulation pipes 10 1 , 10 2 , at its end on the side of the connection to the pump, to be inclined so that the axis of said pipe at its end 3 is inclined with respect to the axis of the orifice to which it is connected via said coupling, and when the two suction and discharge pipes are inclined with respect to the axis of symmetry of the orifice of the pump with which they cooperate, the angle of inclination may be different in both cases.
  • the sealing of the connection 200a, 200b, at the junction between said first portion 240a and second portion 240b of support members, is completed by two other O-rings 245 and 246.
  • the second O-ring 245 is interposed between the first spherical concave surface 241a and the spherical convex surface 211.
  • the third O-ring 246 is interposed between the first spherical concave surface 241a of said first support part. and the convex spherical surface 211 of the spherical ball.
  • Said second O-ring 245 and third O-ring 246 are located, respectively, near the end of said second and first spherical concave surfaces 241b and 241a, on either side and in proximity to said first O-ring 244.
  • a fourth O-ring 247 is placed which also seals between the convex spherical surface 211 and the second spherical concave surface 241b.
  • the spherical ball joint 200a which cooperates with the suction orifice 1a, has a first part 240a of support piece which has on the underside ribs or reinforcing edges 242 that bear against the upper surface of the 1c cover, around the suction port 1a, given that the water flow tends to crush the support piece against said hood in the direction of water flow from the outside to the inside the pump at this level.
  • the frustoconical surface of the frustoconical cavity 220 has an inclination ⁇ 3 of about 25 ° relative to said first axis of revolution X 1 X ' 1 of said frustoconical cavity 220.
  • the second axis of revolution X 2 X ' 2 of the cylindrical nozzle 230 is inclined at an angle ⁇ 2 of 13 ° with respect to said first axis of revolution X 1 X' 1 of the frustoconical internal cavity 220 of the ball 210.
  • the ball 210 can pivot by an angle ⁇ 1 with respect to the axis XX 'of said central orifice 243 or the orifice 1a, 1b of the pump, less than or equal to ⁇ 1 max of 17 °.
  • the spherical ball is in the minimum rotational position, its first axis of revolution X 1 X ' 1 being inclined by an angle - ( ⁇ 1 max - ⁇ 2 ) with respect to the axis XX' of the orifice 1b, 1b of the pump and the central orifice 243 of said support piece 240.
  • the base 213 of the beveled end of the cylindrical end piece 230 at the level of the meeting of its large side with the concave surface spherical 211, abuts against the end 248 of the second portion 240b of the support piece, substantially at the fourth O-ring 247.
  • the convex spherical surface 211 delimited between the two section planes 221 and 222 must be sufficiently long in the direction of the axis X 1 X ' 1 so that said spherical convex surface always remains supported on a said first and second concave spherical bearing surfaces, but not too long for the end 214 of said spherical convex surface 211 n does not encroach on the central orifice 243, the choice of the values of the angles ⁇ 2 and ⁇ 1 max mentioned above makes it possible to reconcile these two requirements.
  • the axis X 2 X' 2 can pivot relative to an axis perpendicular to XX 'and be inclined with respect to the axis XX' of the central orifice 243 of a value of -
  • the diameter D2 of the tubular internal cavity 231 of the cylindrical nozzle 230 is slightly greater than the diameter D1 of the central orifice 243 because the ends of the pipes 10 1 , 10 2 , of the same diameter D1 as the central orifice 243 or diameter of the pump orifice, come to get inside the cylindrical nozzle 230.
  • This counter-current swimming pump 1 is intended, of course, to be connected to circuits of water pipes supplying a swimming pool, at the level of water delivery nozzles on a side wall of the swimming pool, to create a current, especially in the case of swimming against the current.
  • an installation according to the invention may comprise spherical ball joints mounted on the discharge and suction ports of a filtration pump further comprising a filter chamber interposed between the orifice suction pump and the bonnet of the hydraulic part of the pump.
  • said cover 1c closes the turbine casing body enclosing the impeller in the form of a fin or blade, mounted in axial rotation in the turbine casing body 10b.
  • the turbine casing body 10b is mounted in attachment with the electric motor 10a.
  • the couplings according to the present invention can be applied to hydraulic pumps for swimming pools, more particularly to a pump comprising a body of hydraulic part adapted to cooperate with a body of electric pump motor, said body of hydraulic part.
  • a pre-filter body comprising a suction port adapted to cooperate with a rigid pipe for the supply of water from a pool
  • said pre-filter body comprising or being able to cooperate with a turbine casing body comprising a discharge orifice whose cover 1c comprises a tangential discharge orifice adapted to discharge water in a pipe towards the pool, preferably via a filter to sand or other water treatment accessory for example, when said turbine is rotated by an electric motor cooperating with said casing body.
  • the pre-filter body is in relative depression when the pump is running, the water arrives in the pre-filter body via said suction orifice, passes through a filtration system inside the pre-filter body, in particular basket type, before arriving in the casing body of the turbine to be discharged by said discharge port towards the sand filter or other water treatment accessory.
  • Spherical ball joints according to the invention may in particular be used in a pump as described in French patent application no. 07 59635 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une pompe hydraulique de piscine (1) comprenant des raccords de connexion (200, 200a, 200b) à une tuyauterie de circulation (10 1 ,10 2 ) d'un fluide de piscine ou bassin au niveau de l'orifice d'aspiration (1a) de fluide de la pompe et/ou de l'orifice de refoulement (1b) de fluide de la pompe, ladite pompe comprenant au moins un dit raccord de connexion (200) intégré à la pompe au niveau d'un dit orifice de refoulement (1b) ou dit orifice d'aspiration (1a), ledit raccord comprenant une rotule sphérique (210) se terminant par un embout tubulaire cylindrique (230) incliné apte à s'emmancher à l'extrémité d'un dit tuyau de circulation de fluide (10 1 ,10 2 ), de sorte que l'axe (X 2 X' 2 ) dudit embout cylindrique (230) dudit raccord à rotule sphérique (2) peut pivoter dans toutes les directions d'un angle ± variant de -±max à +±max par rapport à l'axe (XX') dudit orifice de refoulement ou d'aspiration de la pompe, ±max étant au moins égal à 20° de préférence de 25 à 60°, de préférence encore de 30 à 45°.

Description

  • La présente invention concerne une pompe hydraulique de piscine comprenant des raccords de connexion à une tuyauterie de circulation d'un fluide, de préférence de piscine ou bassin, au niveau de l'orifice d'aspiration de fluide de la pompe et/ou de l'orifice de refoulement de fluide de la pompe.
  • La pose de la pompe et son raccordement au circuit d'arrivée d'eau de la piscine, d'une part, et, d'autre part, à un tuyau d'alimentation du filtre à sable, constituent une des phases quelquefois longues et délicates. Il est, notamment, quelquefois nécessaire de prévoir de nombreux coudes pour faire coïncider le tuyau d'arrivée d'eau provenant de la piscine à partir du skimmer d'aspiration de surface ou de la bonde de fond ou autres aspiration d'eau de la piscine et l'orifice d'aspiration, ce qui, non seulement, pose quelquefois des difficultés d'encombrement mais, en outre, affecte le rendement de la pompe. En effet, la multiplicité des coudes induit inévitablement des pertes de charge et affecte négativement l'hydraulicité et le rendement de la pompe.
  • Pour résoudre ce problème, la présente invention fournit une pompe hydraulique de piscine comprenant des raccords de connexion à une tuyauterie de circulation d'un fluide, de préférence de piscine ou bassin au niveau de l'orifice d'aspiration de fluide de la pompe et/ou de l'orifice de refoulement de fluide de la pompe, ladite pompe comprenant au moins un dit raccord de connexion intégré à la pompe au niveau d'un dit orifice de refoulement ou dit orifice d'aspiration, ledit raccord comprenant une rotule sphérique se terminant par un embout tubulaire cylindrique apte à s'emmancher à l'extrémité d'un dit tuyau de circulation de fluide, caractérisé en ce que l'axe X2X'2 dudit embout cylindrique est incliné par rapport à l'axe X1X'1 de ladite rotule sphérique, de sorte que l'axe X2X'2 dudit embout cylindrique peut pivoter dans toutes les directions de rotation par rapport à l'axe XX' dudit orifice de refoulement et/ou d'aspiration de la pompe, et présente une inclinaison par rapport à l'axe XX' dudit orifice de la pompe, d'un angle α inférieur ou égal en valeur absolue à αmax, αmax étant de 25° à 60°, de préférence de 30° à 45°.
  • On comprend donc que l'axe X2X'2 dudit embout cylindrique de la pompe peut pivoter par rapport à l'axe dudit orifice de refoulement ou orifice d'aspiration dans un cône de demi angle au sommet de valeur αmax, c'est-à-dire que l'axe X2X'2 de l'embout cylindrique peut pivoter, dans une orientation donnée en rotation du plan comprenant lesdits axe X2X'2 et l'axe XX' de l'orifice de la pompe, d'une valeur de -αmax à +αmax.
  • Cette possibilité de pivotement dudit embout cylindrique au niveau de l'orifice de la pompe, rend beaucoup plus aisé le raccordement de la pompe à une installation de tuyauterie de circulation, notamment dans un local technique. En effet, les directions d'arrivée desdites tuyauteries au niveau de la pompe, sont déterminées par la localisation de la piscine et/ou du matériel tel que le filtre à sable auquel est assujettie la pompe. Or, un décalage de seulement quelques degrés peut rendre nécessaire la mise en oeuvre de plusieurs coudes dans les canalisation pour rattraper ce décalage et que l'axe du tuyau de circulation d'eau à son extrémité de raccordement coïncide avec l'axe de l'embout cylindrique.
  • D'autre part, la limitation de l'angle de pivotement d'une valeur de 25° à 60° et, de préférence, d'environ de 30 à 45°, permet de conserver une hydraulicité acceptable du fluide circulant à travers l'orifice et les tuyaux de circulation d'eau au niveau de leur raccordement afin de ne pas affecter les performances de débit de la pompe.
  • D'une manière générale, la possibilité d'éviter un certain nombre de variations angulaires importantes des tuyaux, notamment des coudes dans le trajet de la tuyauterie de circulation d'eau contribue à améliorer les performances de débit de la pompe pour un moteur donné en diminuant les pertes de charge.
  • Les inclinaisons respectives de l'embout cylindrique et de l'angle de pivotement de la rotule sphérique permettent ainsi de combiner une variation angulaire relativement importante, l'inclinaison de l'embout cylindrique par rapport à l'axe de la rotule sphérique et l'angle de pivotement possible de la rotule sphérique par rapport à l'axe de l'orifice de la pompe permettent d'obtenir une variation angulaire d'un angle relativement important de l'embout cylindrique par rapport à l'axe de l'orifice de la pompe sans nécessiter de rotation excessive de la rotule sphérique, ce qui permet de préserver des conditions d'hydraulicité satisfaisantes, ainsi que des conditions d'étanchéité satisfaisantes en ce qui concerne la circulation du fluide dans le raccord à rotule sphérique.
  • Dans un mode préféré de réalisation, l'axe X2X'2 dudit embout cylindrique dénommé deuxième axe est incliné d'un angle fixe α2 ayant une valeur de 10° à 30°, de préférence 10° à 20°, par rapport à l'axe X1X'1 de ladite rotule sphérique, dénommé premier axe, et ladite rotule sphérique peut pivoter d'un angle α1 de -α1max à +α1max entre son dit premier axe X1X'1 et l'axe de l'orifice de la pompe XX' dans toute direction de rotation par rapport à l'axe XX' de l'orifice de la pompe, α1max étant de 15° à 30°, de préférence 15° à 25°, de sorte que l'axe X2X'2 dudit embout cylindrique peut pivoter par rapport à un axe perpendiculaire à l'axe XX' dudit orifice de la pompe d'une valeur de -|α1 max-α2| à (α1 max+α2) dans un plan donné passant pas lesdits premier et deuxième axes X1X'1 et X2X'2, dans une direction de rotation donnée fixe par rapport à l'axe XX' dudit orifice de la pompe.
  • Plus particulièrement, l'angle α1max est sensiblement égal audit angle α2 d'une valeur de 15° à 25°, de préférence d'une valeur de 22,5°.
  • On comprend en effet qu'avec un pivotement trop important de la rotule sphérique, il devient difficile de conserver l'étanchéité de celle-ci, notamment dans le cadre d'un raccord démontable tel que décrit ci-après en effet, si l'angle de rotation αmax ou α1max de la rotule sphérique est trop important, la portée de la rotule sphérique sur une surface d'appui concave contre laquelle elle glisse en rotation sera insuffisante au regard de l'étanchéité du raccord si par ailleurs, afin de préserver l'hydraulicité, l'extrémité de la rotule sphérique n'empiète pas sur les ouvertures de passage de l'eau au regard de la pompe.
  • Dans une variante de réalisation avantageuse, la pompe est caractérisée en ce que :
    • ledit orifice de la pompe est bordé par une pièce d'appui présentant une surface d'appui concave sphérique comprenant un orifice central coopérant avec l'orifice de la pompe et de même axe de révolution que l'axe XX' dudit orifice de la pompe, et
    • ladite rotule sphérique comprend une surface externe convexe sphérique apte à pivoter contre ladite surface concave d'appui, ladite surface externe convexe sphérique étant définie par une section de sphère entre deux plans de section perpendiculaires à un axe de révolution, dit premier axe X1X'1 comprenant un premier plan de section définissant une section de petit diamètre et un deuxième plan de section définissant une section de plus grand diamètre, et ladite rotule sphérique comprenant en outre une cavité interne de passage de fluide délimitée par une surface de révolution de type tronconique à génératrice droite ou courbe à convexité du côté du volume interne de la cavité autour d'un axe de révolution correspondant audit premier axe X1X'1, de sorte que l'axe dit deuxième axe X2X'2 dudit embout cylindrique peut pivoter jusqu'à une valeur αmax = α1max + α2 dans toute direction de rotation par rapport à l'axe XX' dudit orifice central, ladite cavité tronconique présentant une petite base ouverte circulaire au niveau dudit premier plan de section et une grande base circulaire ouverture au niveau dudit deuxième plan de section, et
    • un dit embout tubulaire cylindrique s'étend à partir dudit premier plan de section, ledit deuxième axe X2X'2 est incliné d'un angle α2 par rapport audit premier axe X1X'1 de ladite cavité interne tronconique, ladite cavité interne tronconique se prolongeant par la cavité interne tubulaire dudit embout tubulaire cylindrique, présente une extrémité biseautée dont l'ouverture arrive au niveau de ladite petite base ouverte circulaire de ladite cavité interne tronconique au niveau dudit premier plan de section et une deuxième extrémité tubulaire apte à s'emmancher à l'extrémité d'un dit tuyau de circulation d'eau.
  • On comprend que ledit deuxième axe X2X'2 de l'embout cylindrique peut pivoter par rapport à un axe perpendiculaire à l'axe XX' de l'orifice central de -|α1 max-α2| à (α1 max+α2) dans une direction d'orientation donnée en rotation du plan X1X'1, X2X'2 par rapport à l'axe XX' de l'orifice central, en passant par une valeur α = 0 lorsque X2X'2 est parallèle à l'axe XX' de l'orifice central.
  • On comprend que ladite première extrémité biseautée de la cavité interne tubulaire dudit embout cylindrique, est incliné d'un dit angle fixe α2 par rapport à un plan perpendiculaire audit deuxième axe X2X'2.
  • Plus particulièrement, ledit raccord à rotule sphérique comprend une dite surface concave sphérique séparée en deux parties au niveau d'un troisième plan de section de sorte que ladite pièce d'appui comprend une première partie de pièce d'appui inférieure comprenant une première surface concave sphérique autour dudit orifice de la pompe, par-dessus laquelle vient en appui une deuxième partie de pièce d'appui supérieure en forme de collerette dont la deuxième surface concave sphérique est en continuité de ladite première surface concave sphérique, ladite deuxième partie de pièce d'appui supérieure en forme de collerette étant maintenue de manière étanche à l'aide d'un joint torique contre ladite première partie de pièce d'appui inférieure par un collier de serrage.
  • Plus particulièrement encore, ledit collier de serrage comprend un filetage cylindrique apte à coopérer en fermeture avec un filetage complémentaire sur le pourtour externe cylindrique de la partie supérieure de ladite première partie de pièce d'appui inférieure.
  • Dans un mode préféré de réalisation, la cavité interne tronconique présente une génératrice droite inclinée d'un angle α3 de 20° à 30°, de préférence environ 25° par rapport au dit premier axe de révolution X1X'1.
  • Avantageusement, une pompe selon l'invention comprend un dit raccord sphérique à chacun de ses deux orifices d'aspiration et refoulement dont lesdits axes de symétrie sont disposés perpendiculairement, de préférence, ledit axe de symétrie de l'orifice d'aspiration étant sensiblement horizontal et ledit axe de symétrie de l'orifice de refoulement étant sensiblement perpendiculaire, situé au-dessus de l'orifice d'aspiration.
  • La présente invention fournit également une installation de circulation d'eau pour piscine, comprenant une pompe de filtration ou une pompe de nage à contre courant selon l'invention, reliée à des tuyaux de circulation d'eau au niveau d'au moins un dit raccord au niveau d'un dit orifice d'aspiration ou de refoulement d'eau de ladite pompe dans lequel l'extrémité dudit tuyau emmanchée au niveau dudit embout cylindrique tubulaire dudit raccord est inclinée par rapport à l'axe de symétrie XX' dudit orifice.
  • Plus particulièrement dans une installation selon l'invention, la pompe comprend deux raccords à rotule sphérique et les tuyaux au niveau des deux dits raccords sont inclinés d'une inclinaison différente par rapport à l'axe XX' dudit orifice de la pompe.
  • La présente invention permet grâce au dit raccord à rotule sphérique de modifier l'orientation d'un orifice d'aspiration ou orifice de refoulement de la pompe pour en faciliter le raccordement avec un tuyau de circulation d'eau provenant ou en direction d'une piscine, le cas échéant vers un dispositif de traitement de l'eau tel qu'un filtre à sable.
  • La présente invention permet donc d'augmenter le débit de la pompe et de diminuer le temps pour l'installation de la pompe dans le local technique en réduisant les coûts éventuels nécessaires pour amener le tuyau rigide de circulation d'eau en coïncidence exacte avec l'orifice concerné de la pompe.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux à la lecture de la description qui va suivre, faite de manière illustrative et non limitative, en référence aux dessins annexés sur lesquels:
    • la figure 1 représente une pompe selon l'invention équipée de deux raccords à rotule sphérique,
    • la figure 1A représente une pompe selon l'invention raccordée à des tuyaux de circulation d'eau,
    • la figure 1B représente un raccordement de tuyaux sur des orifices d'aspiration 1a et 1b d'une pompe 1d qui n'est pas équipée de raccords à rotule sphérique selon l'invention,
    • les figures 2A et 2B représentent différentes vues en perspective du capot 1c de la partie hydraulique de la pompe, comprenant deux orifices d'aspiration 1a et de refoulement 1b équipés de raccords à rotule sphérique selon l'invention,
    • la figure 3 est une vue en coupe au niveau du raccord à rotule sphérique 200b au niveau de l'orifice d'aspiration 1b,
    • la figure 4 est une vue en coupe au niveau du raccord à rotule sphérique 200a au niveau de l'orifice de refoulement 1a,
    • la figure 5 est une vue du détail A de la figure 4,
    • les figures 6 et 7 sont des vues en coupe au niveau du raccord à rotule sphérique 200b coopérant avec l'orifice d'aspiration 1a de la pompe dans les deux positions de pivotement maximales opposées de la rotule sphérique d'un angle α = α1 + α2 (figure 7) et α = α1 - α2 (figure 6),
    • la figure 8 représente une rotule sphérique 210 d'un raccord selon l'invention en vue en coupe.
  • Dans les figures, on a représenté une pompe de nage à contre-courant 1, comprenant une partie avec son moteur électrique 10a, qui coopère avec une partie hydraulique 10b contenant une aube interne (non représentée), coiffée par un capot métallique 1c comprenant deux orifices, à savoir un orifice axial 1b correspondant à un orifice d'aspiration de l'eau provenant d'une canalisation d'arrivée d'eau 101, et un orifice latéral 1a, ou orifice de refoulement, permettant le refoulement dans une direction tangentielle, par rapport au mouvement circulaire de circulation d'eau à l'intérieur du capot 1c à section circulaire, de l'eau dans une canalisation 102.
  • Sur la figure 1B, on voit qu'en l'absence de raccord à rotule sphérique selon l'invention, le montage des tuyaux 101, 102 peut nécessiter la mise en oeuvre de raccords tubulaires coudés 11a ou raccord à portion de conduite inclinée par rapport à ses extrémités 11b, pour arriver dans l'axe des orifices 1a et 1b de la pompe 1d.
  • Sur les figures 1 et 1A, on voit que la pompe 1 selon l'invention comprend deux raccords 200a et 200b selon l'invention, comprenant des rotules sphériques 210.
  • Comme représenté sur la figure 1A, lorsque la pompe est disposée sensiblement horizontalement au niveau du sol, par exemple, l'axe de symétrie de l'orifice d'aspiration est disposé sensiblement horizontalement, tandis que l'axe de symétrie dudit orifice de refoulement est disposé perpendiculairement et au-dessus dudit orifice d'aspiration. Toutefois, comme montré sur la figure 1A, les raccords à rotule sphérique selon l'invention permettent de raccorder la pompe à des arrivées 103 desdites canalisations 101 et 102 d'aspiration et de refoulement de l'eau, qui ne sont pas disposées à 90°, et ce, grâce à la rotation de la rotule sphérique desdits raccords, comme il sera expliqué ci-après.
  • Sur la figure 1A, les rotules sphériques 210 des raccords 200a et 200b sont pivotées dans deux positions extrêmes opposées, positions extrêmes également illustrées sur les figures 2A et 2B en ce qui concerne le raccord 200b.
  • Une pompe équipée de raccords à rotule sphérique selon l'invention permet qu'au moins un des tuyaux de circulation d'eau 101, 102, au niveau de son extrémité du coté du raccordement à la pompe, soit incliné de telle sorte que l'axe dudit tuyau à son extrémité 103 soit incliné par rapport à l'axe de l'orifice auquel il est relié par l'intermédiaire dudit raccord, et, lorsque les deux tuyaux d'aspiration et de refoulement sont inclinés par rapport à l'axe de symétrie de l'orifice de la pompe avec lequel ils coopèrent, l'angle d'inclinaison peut être différent dans les deux cas.
  • Un raccord à rotule sphérique selon l'invention 200a, 200b, est composé de :
    1. a- une rotule sphérique interne 210, comportant une surface externe convexe, de section sphérique, 211, surmontée par un embout tubulaire creux 230 venant dans la prolongation d'une cavité interne de passage de fluide, délimitée par une surface de révolution de type tronconique 220, ici représenté à génératrice droite, ladite cavité tronconique 220 présentant un premier axe de révolution X1X'1. Ladite cavité tronconique présente une petite base ouverte au niveau d'un premier plan de section 221 et une grande base circulaire ouverte au niveau d'un deuxième plan de section 222, les deux plans de section étant perpendiculaires à l'axe X1X'1. On comprend que ces deux plans de section 221 et 222 délimitent la section sphérique de ladite rotule sphérique 210. Ladite rotule sphérique comporte à son extrémité, du coté de ladite petite base ouverte circulaire au niveau du premier plan de section 221, un embout tubulaire cylindrique 230, dont le deuxième axe de révolution X2X'2 est incliné d'une angle α2 par rapport audit premier axe de révolution X1X'1 de ladite cavité interne tronconique 220, la cavité interne tronconique 220 se prolongeant par la cavité interne tubulaire 213 dudit embout tubulaire cylindrique. De par l'inclinaison α2 entre les deux axes X2X'2 et X1X'1, la cavité interne tubulaire 231 présente une extrémité biseautée au niveau de la petite base ouverte circulaire de la cavité interne tronconique au niveau du premier plan de section 221, et une deuxième extrémité droite apte à s'emmancher à l'extrémité d'un tuyau de circulation d'eau 101, 102.
    2. b- une pièce d'appui 240 en deux parties 240a et 240b. Cette pièce d'appui comprend une surface interne concave de section sphérique contre laquelle glisse en rotation la surface convexe externe 211 de section sphérique de la rotule sphérique. La première pièce d'appui 240a comprend une première surface concave sphérique interne 241a perforée de manière centrale 243 de manière à s'adapter au niveau d'un embout tubulaire d'orifice 1a, 1b de pompe ou directement sur l'orifice de pompe, ladite surface d'appui concave sphérique 241a-241b présentant le même axe de révolution XX' que l'orifice de la pompe. Cette première surface concave sphérique 241a coopère avec la partie de la surface convexe sphérique 211 de la rotule sphérique 210 du coté de sa grande base, au niveau du deuxième plan de section 222. La partie restante de la surface convexe sphérique 211 de la rotule sphérique 210 coopère en glissement et en appui avec une deuxième surface interne concave sphérique 241b d'une deuxième partie 240b de pièce d'appui qui vient en continuité de la première surface concave sphérique lorsque la deuxième partie 240b de pièce d'appui est appliquée contre la première partie de pièce d'appui 240a. La deuxième partie de pièce d'appui se présente sous la forme d'une collerette, maintenue de manière étanche à l'aide d'un premier joint torique 244 contre ladite première partie de pièce d'appui 240a par un collier de serrage 250. Le collier de serrage 250 comprend un filetage interne apte à coopérer avec un filetage externe complémentaire sur le pourtour externe cylindrique de la partie supérieure de la première partie 240a de la pièce d'appui.
  • Tel que représenté sur les figures 6 et 7, l'étanchéité du raccord 200a, 200b, au niveau de la jonction entre lesdites première partie 240a et deuxième partie 240b de pièces d'appuis, est complétée par deux autres joints toriques 245 et 246. Le deuxième joint torique 245 est intercalé entre la première surface concave sphérique 241a et la surface convexe sphérique 211. Le troisième joint torique 246 est intercalé entre la première surface concave sphérique 241a de ladite première partie de pièce d'appui et la surface convexe sphérique 211 de la rotule sphérique. Lesdits deuxième joint torique 245 et troisième joint torique 246 sont situés, respectivement, à proximité de l'extrémité desdites deuxième et première surfaces concaves sphériques 241b et 241a, de part et d'autre et à proximité dudit premier joint torique 244. A l'autre extrémité 248 de la deuxième surface concave sphérique 241b, on a placé un quatrième joint torique 247 qui, lui aussi, assure l'étanchéité entre la surface convexe sphérique 211 et la deuxième surface concave sphérique 241b.
  • Le raccord à rotule sphérique 200a, qui coopère avec l'orifice d'aspiration 1a, a une première partie 240a de pièce d'appui qui présente en sous-face des nervures ou arêtes de renfort 242 qui viennent en appui contre la surface supérieure du capot 1c, autour de l'orifice d'aspiration 1a, compte tenu du fait que le courant d'eau a tendance à écraser la pièce d'appui contre ledit capot de par le sens de circulation d'eau de l'extérieur vers l'intérieur de la pompe à ce niveau-là.
  • La surface tronconique de la cavité tronconique 220 présente une inclinaison α3 d'environ 25° par rapport audit premier axe de révolution X1X'1 de ladite cavité tronconique 220. Lorsque la rotule sphérique est telle que son dit premier axe de révolution X1X'1 est dans l'alignement de l'axe XX' de l'orifice de la pompe et de l'orifice central 243 de ladite première surface concave sphérique 240a, la jonction entre lesdites première et deuxième surfaces concaves sphériques 240a et 240b et ledit premier joint torique 244 correspond sensiblement à l'équateur de la surface concave sphérique 211.
  • Le deuxième axe de révolution X2X'2 de l'embout cylindrique 230 est incliné d'un angle α2 de 13°par rapport audit premier axe de révolution X1X'1 de la cavité interne tronconique 220 de la rotule 210. La rotule 210 peut pivoter d'un angle α1 par rapport à l'axe XX' dudit orifice central 243 ou de l'orifice 1a, 1b de la pompe, inférieur ou égal à α1max de 17°.
  • Sur les figures 6 et 7, on a représenté les deux positions de rotation maximale opposées de la rotule sphérique.
  • Sur la figure 6, la rotule sphérique est en position de rotation minimale, son premier axe de révolution X1X'1 étant incliné d'un angle - (α1max - α2) par rapport à l'axe XX' de l'orifice 1b, 1b de la pompe et de l'orifice central 243 de ladite pièce d'appui 240. Dans cette position la base 213 de l'extrémité biseautée de l'embout cylindrique 230, au niveau de la rencontre de son grand coté avec la surface concave sphérique 211, vient buter contre l'extrémité 248 de la deuxième partie 240b de la pièce d'appui, sensiblement au niveau du quatrième joint torique 247.
  • De la même manière, dans l'autre position maximale d'inclinaison de la figure 7, dans laquelle ledit deuxième axe de révolution X2X'2 de l'embout cylindrique 230 est incliné d'un angle maximal α1max + α2 par rapport à l'axe XX' de l'orifice central 243 et orifice 1a, 1b de la pompe, c'est la base 212 du petit coté de l'extrémité biseauté de l'embout cylindrique 230, au niveau de la jonction avec la surface convexe sphérique 211 qui vient buter contre l'extrémité 248 de ladite deuxième partie 240b de la pièce d'appui.
  • Dans les deux positions des figures 6 et 7, on voit que l'autre extrémité 214 de la surface convexe sphérique 211, qui délimite la grande base circulaire ouverte de la cavité tronconique 220 au niveau dudit premier plan de section 221, n'empiète pas sur ledit orifice central 243, de façon à ne pas affecter l'hydraulicité de la pompe, et du coté diamétralement opposé, l'extrémité 214 de ladite surface convexe 211 reste en deçà dudit troisième joint torique 246, de façon à préserver une étanchéité optimale audit raccord à rotule sphérique.
  • On comprend que la surface convexe sphérique 211 délimitée entre les deux plans de section 221 et 222 doit être suffisamment longue dans la direction de l'axe X1X'1 pour que ladite surface convexe sphérique reste toujours en appui sur une lesdites première et deuxième surfaces concaves sphériques d'appui, mais pas trop longue pour que l'extrémité 214 de ladite surface convexe sphérique 211 n'empiète pas sur l'orifice central 243, le choix des valeurs des angles α2 et α1max mentionnés ci-dessus permet de concilier ces deux exigences.
  • Dans toutes les directions de rotation d'un plan passant par ledit deuxième axe de révolution X2X'2 et dit axe XX' de l'orifice central 243, rotation sur 360° par rapport audit axe XX' de l'orifice 243, ledit deuxième axe X2X'2 peut être incliné d'une valeur de -αmax à +αmax, avec αmax = α2+α1max. Mais, dans une direction donnée, en l'absence de rotation par rapport à l'axe XX', c'est-à-dire dans un plan fixe donné passant par lesdits premier et deuxième axes X1X'1 et X2X'2 et l'axe XX' de l'orifice central 243, l'axe X2X'2 peut pivoter par rapport à un axe perpendiculaire à XX' et être incliné par rapport à l'axe XX' de l'orifice central 243 d'une valeur de - |α1 max-α2| à (α1 max+α2). Entre ces deux extrêmes, l'axe de pivotement de l'embout cylindrique X2X'2 par rapport à l'axe XX' passe par une valeur de α = 0, correspondant à une position dans laquelle ledit deuxième axe de révolution X2X'2 de l'embout cylindrique est parallèle à l'axe XX' de l'orifice central 243, dans la mesure où l'inclinaison de l'embout cylindrique par rapport à l'axe X1X'1 de la cavité tronconique de la rotule 210 crée un déport latéralement de l'axe de l'embout cylindrique X2X'2 par rapport à l'axe XX' de l'orifice central 243.
  • Le diamètre D2 de la cavité interne tubulaire 231 de l'embout cylindrique 230 est légèrement supérieur au diamètre D1 de l'orifice central 243 car les extrémités des tuyaux 101, 102, de même diamètre D1 que l'orifice central 243 ou diamètre de l'orifice de la pompe, viennent s'emmancher à l'intérieur de l'embout cylindrique 230.
  • A titre illustratif, un raccord 200a, 200b, selon l'invention, présente les dimensions suivantes de sa rotule sphérique 210 :
    • rayon de la surface convexe sphérique 211, R = 57,50 mm,
    • hauteur totale de la rotule sphérique 210, H = 133 mm,
    • hauteur de la partie supérieure de l'embout cylindrique 230, h = 35 m,
    • diamètre interne de la cavité tubulaire 231, D2 = 54.8 mm,
    • diamètre de la grande base circulaire ouverte de la rotule sphérique ou distance entre ses deux extrémités 214, L = 96 mm.
  • Cette pompe à nage à contre-courant 1 est destinée, bien sur, à être reliée à des circuits de canalisations d'eau alimentant une piscine, au niveau de buses de refoulement d'eau sur une paroi latérale de la piscine, pour créer un courant, notamment dans le cas de nage à contre-courant.
  • On comprend, toutefois, qu'une installation selon l'invention peut comprendre des raccords à rotule sphérique montés sur les orifices de refoulement et d'aspiration d'une pompe de filtration comprenant, en outre, une enceinte de filtration intercalée entre l'orifice d'aspiration de la pompe et le capot de la partie hydraulique de la pompe.
  • Dans la pompe de nage à contre-courant 1 des figures 1 et 1A, ledit capot 1c vient fermer le corps d'enveloppe de turbine renfermant la turbine sous forme d'ailette ou aube, montée en rotation axiale dans le corps d'enveloppe de turbine 10b. Le corps d'enveloppe de turbine 10b est monté en fixation avec le moteur électrique 10a.
  • Toutefois, comme mentionné précédemment, les raccords selon la présente invention peuvent être appliqués sur des pompes hydrauliques pour piscine, plus particulièrement sur une pompe comprenant un corps de partie hydraulique apte à coopérer avec un corps de moteur électrique de pompe, ledit corps de partie hydraulique incluant un corps de pré filtre comprenant un orifice d'aspiration apte à coopérer avec un tuyau rigide d'arrivée d'eau provenant d'une piscine, ledit corps de pré filtre comprenant ou étant apte à coopérer avec un corps d'enveloppe de turbine comprenant un orifice de refoulement dont le capot 1c comprend un orifice de refoulement tangentiel apte à refouler l'eau dans une canalisation en direction de la piscine, de préférence via un filtre à sable ou autre accessoire de traitement de l'eau par exemple, lorsque ladite turbine est entraînée en rotation par un moteur électrique coopérant avec ledit corps d'enveloppe. Le corps de pré filtre est en dépression relative lorsque la pompe fonctionne, l'eau arrive dans le corps de pré filtre par ledit orifice d'aspiration, passe à travers un système de filtration à l'intérieur du corps de pré filtre, notamment de type panier, avant d'arriver dans le corps d'enveloppe de la turbine pour être refoulé par ledit orifice de refoulement en direction du filtre à sable ou autre accessoire de traitement de l'eau. On peut notamment mettre en oeuvre des raccords à rotule sphérique selon l'invention dans une pompe telle que décrite dans la demande de brevet en France n° 07 59635 .

Claims (11)

  1. Pompe hydraulique de piscine (1) comprenant des raccords de connexion (200, 200a, 200b) à une tuyauterie de circulation (101,102) d'un fluide, de préférence de piscine ou bassin au niveau de l'orifice d'aspiration (1a) de fluide de la pompe et/ou de l'orifice de refoulement (1b) de fluide de la pompe, ladite pompe comprenant au moins un dit raccord de connexion (200) intégré à la pompe au niveau d'un dit orifice de refoulement (1b) ou dit orifice d'aspiration (1a), ledit raccord comprenant une rotule sphérique (210) se terminant par un embout tubulaire cylindrique (230) apte à s'emmancher à l'extrémité d'un dit tuyau de circulation de fluide (101,102), caractérisé en ce que l'axe (X2X'2) dudit embout cylindrique (230) est incliné (α2) par rapport à l'axe (X1X'1) de ladite rotule sphérique, de sorte que l'axe (X2X'2) dudit embout cylindrique (230) peut pivoter dans toutes les directions de rotation par rapport à l'axe (XX') dudit orifice de refoulement et/ou d'aspiration de la pompe, et présente une inclinaison par rapport à l'axe (XX') dudit orifice de la pompe, d'un angle α inférieur ou égal en valeur absolue à αmax, αmax étant de 25° à 60°, de préférence de 30° à 45°.
  2. Pompe selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'axe (X2X'2) dudit embout cylindrique (230) dénommé deuxième axe est incliné d'un angle fixe α2 ayant une valeur de 10° à 30°, de préférence 10° à 20° par rapport à l'axe (X1X'1) de ladite rotule sphérique (210) dénommé premier axe et ladite rotule sphérique (210) peut pivoter d'un angle α1 de - α1max à +α1max entre son dit premier axe (X1X'1) et l'axe de l'orifice de la pompe (XX') dans toute direction de rotation par rapport à l'axe (XX') de l'orifice de la pompe, α1max étant de 15° à 30°, de préférence 15° à 25°, de sorte que l'axe (X2X'2) dudit embout cylindrique (230) peut pivoter par rapport à un axe perpendiculaire à l'axe (XX') dudit orifice de la pompe d'une valeur de -|α1 max-a2| à (α1 max+ α2), dans un plan donné passant par lesdits premier et deuxième axe (X1X'1) et (X2X'2), dans une direction de rotation donnée par rapport à l'axe (XX') dudit l'orifice de la pompe.
  3. Pompe selon la revendication 2, caractérisée en ce que α1max est sensiblement égal au dit angle α2, d'une valeur de 15° à 25°, de préférence d'une valeur de 22,5°.
  4. Pompe selon la revendication 3 caractérisée en ce que :
    - ledit orifice (1a, 1b) de la pompe est bordé par une pièce d'appui (240a-240b) présentant une surface d'appui concave sphérique (241a-241b) comprenant un orifice central (243) coopérant avec l'orifice de la pompe (1a-1b) et de même axe de révolution que l'axe (XX') dudit orifice de la pompe (1a-1b), et
    - ladite rotule sphérique (210) comprend une surface externe convexe sphérique (211) apte à pivoter contre ladite surface concave d'appui (241), ladite surface externe convexe sphérique étant définie par une section de sphère entre deux plans de section perpendiculaires à un axe de révolution, dit premier axe (X1X'1) comprenant un premier plan de section (222) définissant une section de petit diamètre et un deuxième plan de section (221) définissant une section de plus grand diamètre, et ladite rotule sphérique (210) comprenant en outre une cavité interne (220) de passage de fluide délimitée par une surface de révolution de type tronconique à génératrice droite ou courbe à convexité du côté du volume interne de la cavité autour d'un axe de révolution correspondant audit premier axe (X1X'1), de sorte que l'axe dit deuxième axe (X2X'2) dudit embout cylindrique (230) peut pivoter jusqu'à une valeur αmax = α1max + α2 dans toute direction de rotation par rapport à l'axe (XX') dudit orifice central (243), ladite cavité tronconique présentant une petite base ouverte circulaire au niveau dudit premier plan de section (221) et une grande base circulaire ouverture au niveau dudit deuxième plan de section (222), et
    - un dit embout tubulaire cylindrique (230) s'étend à partir dudit premier plan de section (221), ledit deuxième axe (X2X'2) est incliné d'un angle α2 par rapport audit premier axe (X1X'1) de ladite cavité interne tronconique (220), ladite cavité interne tronconique (220) se prolongeant par la cavité interne tubulaire (231) dudit embout tubulaire cylindrique, présente une extrémité biseautée dont l'ouverture arrive au niveau de ladite petite base ouverte circulaire de ladite cavité interne tronconique au niveau dudit premier plan de section (221) et une deuxième extrémité tubulaire apte à s'emmancher à l'extrémité d'un dit tuyau de circulation d'eau (101,102).
  5. Pompe selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit raccord (200a,200b) à rotule sphérique comprend une dite surface concave sphérique (241) séparée en deux parties (241a,241b) au niveau d'un troisième plan de section (223) de sorte que ladite pièce d'appui (240) comprend une première partie (240a) de pièce d'appui inférieure (240a) comprenant une première surface concave sphérique (241a) autour dudit orifice de la pompe, par-dessus laquelle vient en appui une deuxième partie (240b) de pièce d'appui supérieure en forme de collerette (240b) dont la deuxième surface concave sphérique (241b) est en continuité de ladite première surface concave sphérique (241), ladite deuxième partie (240b) de pièce d'appui supérieure en forme de collerette étant maintenue de manière étanche à l'aide d'un joint torique (244) contre ladite première partie de pièce d'appui inférieure (240a) par un collier de serrage (250).
  6. Pompe selon la revendication 5, caractérisée en ce que ledit collier de serrage (250) comprend un filetage cylindrique apte à coopérer en fermeture avec un filetage complémentaire sur le pourtour externe cylindrique de la partie supérieure de ladite première partie de pièce d'appui inférieure (240a).
  7. Pompe selon l'une des revendications 4 à 6 caractérisée en ce que ladite cavité interne tronconique (220) présente une génératrice droite inclinée d'un angle (α3) de 20° à 30°, de préférence environ 25° par rapport au dit premier axe de révolution (X1X'1).
  8. Pompe selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend un dit raccord sphérique à chacun de ses deux orifices d'aspiration (1a) et refoulement (1b) dont lesdits axes de symétrie sont disposés perpendiculairement,
  9. Pompe selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit axe de l'orifice d'aspiration est sensiblement horizontal et ledit axe de l'orifice de refoulement est sensiblement perpendiculaire, situé au-dessus de l'orifice d'aspiration.
  10. Installation de circulation d'eau pour piscine, comprenant une pompe de filtration ou une pompe de nage à contre courant selon l'une des revendications 1 à 9, reliée à des tuyaux de circulation d'eau (101 , 102) au niveau d'au moins un dit raccord au niveau d'un dit orifice d'aspiration (1a) ou de refoulement (1b) d'eau de ladite pompe dans lequel l'extrémité dudit tuyau emmanchée au niveau dudit embout cylindrique tubulaire (230) dudit raccord (200a, 200b) est inclinée par rapport à l'axe de symétrie (XX') dudit orifice.
  11. Installation selon la revendication 10 caractérisée en ce que la pompe comprend deux raccords (200a, 200b) à rotule sphérique et les tuyaux (101,102) au niveau des deux dits raccords sont inclinés d'une inclinaison différente par rapport à l'axe (XX') dudit orifice de la pompe.
EP20090153206 2008-04-28 2009-02-19 Pompe hydraulique à raccord à rotule sphérique Not-in-force EP2113705B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0852835A FR2930602A1 (fr) 2008-04-28 2008-04-28 Pompe hydraulique a raccord a rotule spherique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2113705A1 true EP2113705A1 (fr) 2009-11-04
EP2113705B1 EP2113705B1 (fr) 2011-02-23

Family

ID=39968050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090153206 Not-in-force EP2113705B1 (fr) 2008-04-28 2009-02-19 Pompe hydraulique à raccord à rotule sphérique

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20090267344A1 (fr)
EP (1) EP2113705B1 (fr)
AT (1) ATE499566T1 (fr)
DE (1) DE602009000762D1 (fr)
ES (1) ES2361240T3 (fr)
FR (1) FR2930602A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104131981A (zh) * 2014-07-17 2014-11-05 华泽遂 V型多向油料输送泵及其使用方法
FR3022575A1 (fr) * 2014-06-23 2015-12-25 Acis Aqua Consult Ind Services Pompe de filtration pour piscine
EP3147514B1 (fr) * 2015-09-23 2020-02-26 Inbrooll Industries, SL Pompe avec connections d'admission et de refoulement adaptables

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3374636B1 (fr) * 2015-11-10 2020-06-03 Repligen Corporation Unités de filtration jetables à flux tangentiel alternatif
EP3299633B1 (fr) * 2016-09-26 2022-12-28 Robert Bosch GmbH Système de pompe de circulateur
GB201713232D0 (en) 2017-08-17 2017-10-04 Mcalpine & Co Ltd Plumbing connector, assembly and associated methods
US11236522B2 (en) 2018-09-21 2022-02-01 Daniel Marano Pool nozzle
CN110886342B (zh) * 2019-12-03 2021-09-17 盐城国睿信科技有限公司 一种郊外工程建设混凝土搅拌用河流取水设备
US20210396225A1 (en) 2020-06-19 2021-12-23 EasyFlow O+e,uml u+ee Pump Connecting And Adjusting System
DE202021002703U1 (de) * 2021-08-18 2021-10-05 Denis Drosdzol Umkippschutz für Tauchpumpen, mit orthogonal zur Bezugsoberfläche abgehender Schlauchleitung, mittels Vorrichtung zur horizontalen Schwerpunktverlagerung und Kraftableitung

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4045054A (en) * 1972-09-28 1977-08-30 Hydrotech International, Inc. Apparatus for rigidly interconnecting misaligned pipe ends
US4180285A (en) * 1978-05-11 1979-12-25 Reneau Bobby J Articulated ball connector for use with pipeline
FR2572787A3 (fr) * 1984-11-05 1986-05-09 Alopex Ind Inc Raccord adaptateur pour dispositif de filtration de piscines
EP0544610A1 (fr) * 1991-11-13 1993-06-02 Doll, S.A. Pré-filtre pour installations de piscine
US6220636B1 (en) * 1999-02-01 2001-04-24 Polaris Pool Systems, Inc. Swivel coupling for a pool cleaner
US20080012319A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-17 Prestridge John M Pipe mating swivel adapter for misaligned joints

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1044076Y (es) * 1999-08-04 2000-08-16 Sacopa Sa Dispositivo para la limpieza de fondos de piscinas.
AU2005208003A1 (en) * 2004-01-16 2005-08-11 Zodiac Pool Care, Inc. Motor-driven pump for pool or spa

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4045054A (en) * 1972-09-28 1977-08-30 Hydrotech International, Inc. Apparatus for rigidly interconnecting misaligned pipe ends
US4180285A (en) * 1978-05-11 1979-12-25 Reneau Bobby J Articulated ball connector for use with pipeline
FR2572787A3 (fr) * 1984-11-05 1986-05-09 Alopex Ind Inc Raccord adaptateur pour dispositif de filtration de piscines
EP0544610A1 (fr) * 1991-11-13 1993-06-02 Doll, S.A. Pré-filtre pour installations de piscine
US6220636B1 (en) * 1999-02-01 2001-04-24 Polaris Pool Systems, Inc. Swivel coupling for a pool cleaner
US20080012319A1 (en) * 2006-07-13 2008-01-17 Prestridge John M Pipe mating swivel adapter for misaligned joints

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3022575A1 (fr) * 2014-06-23 2015-12-25 Acis Aqua Consult Ind Services Pompe de filtration pour piscine
WO2015197967A1 (fr) * 2014-06-23 2015-12-30 Acis (Aqua Consult Industrie Services) Pompe de filtration pour piscine
CN104131981A (zh) * 2014-07-17 2014-11-05 华泽遂 V型多向油料输送泵及其使用方法
CN104131981B (zh) * 2014-07-17 2016-04-13 华泽遂 V型多向油料输送泵及其使用方法
EP3147514B1 (fr) * 2015-09-23 2020-02-26 Inbrooll Industries, SL Pompe avec connections d'admission et de refoulement adaptables

Also Published As

Publication number Publication date
FR2930602A1 (fr) 2009-10-30
EP2113705B1 (fr) 2011-02-23
DE602009000762D1 (de) 2011-04-07
ES2361240T3 (es) 2011-06-15
US20090267344A1 (en) 2009-10-29
ATE499566T1 (de) 2011-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2113705B1 (fr) Pompe hydraulique à raccord à rotule sphérique
EP1110023B1 (fr) Raccord etanche a geometrie variable
EP2071194B1 (fr) Pompe hydraulique comprenant un corps de pré filtre en deux parties orientables en rotation
EP1220969B1 (fr) Systeme de canalisation pour dispositif de filtration et de pompage de l'eau d'un bassin de piscine
WO2011098680A1 (fr) Robinet a double papillons
EP3158146B1 (fr) Pompe de filtration pour piscine
BE538717A (fr)
EP1925756A1 (fr) Regard d'inspection pour réseau de canalisations, comprenant au moins un manchon de raccordement renfermant un élément de liaison pivotant
EP2365295B1 (fr) Compteur a cellule de mesure a ultrasons de type capsule, standardisée
WO2019081500A1 (fr) Mitigeur et procédé d'interversion d'un tel mitigeur
FR2790073A1 (fr) Echangeur thermique a plaques, a vanne integree
FR2496218A1 (fr) Robinet lubrifie a obturateur tournant fendu
WO2000001974A1 (fr) Procede de montage d'un raccord a l'extremite d'un tube et nouveau type de raccord permettant sa mise en oeuvre
EP0622496B1 (fr) Procédé de fabrication d'une cunette
FR2905159A1 (fr) Dispositif de regulation a clapet et collecteur d'admission comprenant au moins un tel dispositif.
FR2961886A1 (fr) Systeme de raccord a deux pieces destine a un tuyau a deux lumieres
LU82708A1 (fr) Vanne a obturateur equilibre
EP3431845A1 (fr) Robinet à soupape, comprenant un corps de robinet et un dispositif anti-fissuration pour empêcher la fissuration du corps en période de gel
FR2554538A1 (fr) Joint d'etancheite pour branchement d'un element tubulaire sur un tuyau de plus grand diametre
FR3072752A1 (fr) Ensemble interne pour un mitigeur
EP1574717B1 (fr) Pompe
WO2004072412A1 (fr) Dispositif de raccordement de tuyauteries
EP0092495A1 (fr) Perfectionnements aux vannes à vendanges
EP2896751A1 (fr) Perfectionnement pour les regards de visite
EP2980336B1 (fr) Dispositif de raccord d'un appareil ou d'un organe a une buse rotulee de refoulement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100308

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100326

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602009000762

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110407

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009000762

Country of ref document: DE

Effective date: 20110407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2361240

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110223

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110524

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110523

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110523

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20111124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009000762

Country of ref document: DE

Effective date: 20111124

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120228

Year of fee payment: 4

BERE Be: lapsed

Owner name: GATECH

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009000762

Country of ref document: DE

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120219

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110223